1 00:00:00,540 --> 00:00:02,499 Ранее на Каприке... 2 00:00:03,120 --> 00:00:06,159 Я наконец-то смирился будучи Тауроном. 3 00:00:06,280 --> 00:00:08,639 Джозеф, ты проделал хорошую работу. Вы дали честный совет. 4 00:00:08,760 --> 00:00:11,919 Вы будете представлять мой интерес к этому вопросу. 5 00:00:12,040 --> 00:00:13,359 Это честь. 6 00:00:13,480 --> 00:00:16,159 мне пришлось сделать кое-что этим я не очень горжусь. 7 00:00:16,780 --> 00:00:19,659 Томаш Вержис взял моя компания вдали от меня, 8 00:00:19,780 --> 00:00:21,499 и я хочу его вернуть. 9 00:00:21,620 --> 00:00:24,179 Сайрус. Что происходит? Что здесь делает правление? 10 00:00:24,800 --> 00:00:29,799 Председатель призвал к экстренному голосованию восстановить Дэниела Грейстоуна на посту генерального директора. 11 00:00:29,920 --> 00:00:32,719 Что бы они тебе ни сказали, они обязаны меня убить. 12 00:00:32,840 --> 00:00:34,919 Я знаю Гуатрау. Он не неразумный человек. 13 00:00:35,040 --> 00:00:36,319 Вы понятия не имеете с кем вы имеете дело. 14 00:00:36,440 --> 00:00:39,319 Вы не рассуждаете с Гуатрау. 15 00:00:39,480 --> 00:00:41,639 меня спросили предать свою преданность. 16 00:00:42,260 --> 00:00:43,899 Почему ты мне так хорошо? 17 00:00:44,020 --> 00:00:46,099 Потому что я тоже любил Зою. 18 00:00:46,220 --> 00:00:49,259 Доктор, есть люди вокруг нас эти монотеисты. 19 00:00:49,380 --> 00:00:51,379 Я думаю, твой друг, Кларис Уиллоу – одна из них. 20 00:00:52,000 --> 00:00:53,879 Ты хочешь меня шпионить за моим другом? 21 00:00:54,000 --> 00:00:58,119 Это Аманда Грейстоун. Она собирается побудь с нами какое-то время. 22 00:00:58,240 --> 00:00:59,839 Если Кларис Уиллоу я думаю, что она такая, 23 00:00:59,960 --> 00:01:02,399 тогда мы могли бы снять весь СТО. 24 00:01:02,520 --> 00:01:04,839 Люди, которые убили твоя дочь. 25 00:01:04,960 --> 00:01:08,399 Я думаю, ты мог бы быть тем единственный человек, с которым я могу поговорить. 26 00:01:09,520 --> 00:01:12,119 Расскажи мне все. 27 00:01:15,960 --> 00:01:17,439 Доброе утро, Кэп Сити. 28 00:01:17,560 --> 00:01:19,399 Ну, мой день это уже отстой... 29 00:01:19,520 --> 00:01:20,559 В то время как Таурон правительственные силы 30 00:01:20,680 --> 00:01:22,599 использовал тяжелую броню отбросить мятежника... 31 00:01:22,720 --> 00:01:23,559 Возможно, сегодня будет солнечно, 32 00:01:23,680 --> 00:01:25,079 но я боюсь дождь вернется... 33 00:01:25,200 --> 00:01:27,799 Поэтому я попробовал сыграть в это Голобэндовая игра, Нью-Кэп-Сити. 34 00:01:27,920 --> 00:01:30,719 Я ограбил винный магазин и Я катал парня в переулке. 35 00:01:30,840 --> 00:01:31,959 Если я это сделаю еще три раза, 36 00:01:32,080 --> 00:01:35,239 У меня будет достаточно денег, чтобы на самом деле купи игру и играй. 37 00:01:47,560 --> 00:01:49,919 Все в порядке, я здесь. 38 00:02:46,920 --> 00:02:49,359 Эй, Ив, можешь включить мою заметки о собрании акционеров? 39 00:02:49,480 --> 00:02:51,399 Знаешь, твоя вера во мне трогательно. 40 00:02:51,520 --> 00:02:52,439 Значение? 41 00:02:52,560 --> 00:02:53,879 Уже на твоем столе. 42 00:02:54,000 --> 00:02:54,879 Ой! 43 00:02:55,000 --> 00:02:56,799 Это открыто! Это открыто! 44 00:02:56,920 --> 00:02:59,159 - Утро. - Привет, Сэм. 45 00:02:59,280 --> 00:03:00,199 Малыш уже готов? 46 00:03:00,320 --> 00:03:02,079 Он все еще ест. Снимите нагрузку. 47 00:03:02,200 --> 00:03:03,399 Привет, Сэм. 48 00:03:03,520 --> 00:03:04,759 - Доброе утро, Сэм. - Привет, Ларри. 49 00:03:04,880 --> 00:03:06,439 Привет. 50 00:03:06,560 --> 00:03:09,239 - Привет, Ларри. - Доброе утро, Ларри. 51 00:03:11,160 --> 00:03:12,839 Это снова мы. Ты хочешь чтобы перестать ломать мне яйца? 52 00:03:12,960 --> 00:03:15,039 Еще немного рано, ты не думаешь? 53 00:03:15,160 --> 00:03:16,199 Эй, Эв, ты можешь... 54 00:03:16,320 --> 00:03:18,959 Да, да, да, кофе. Почему ты спрашиваешь? 55 00:03:24,720 --> 00:03:27,399 Ты смотришь этот скор? Язык. 56 00:03:27,520 --> 00:03:29,839 О, но ты должен посмотри на это, Вилли. 57 00:03:31,320 --> 00:03:35,679 Твой отец и дядя пережили это когда они были твоего возраста. 58 00:03:35,800 --> 00:03:38,079 Теперь это происходит снова. 59 00:03:38,800 --> 00:03:40,439 Посмотри хорошенько, малыш. 60 00:03:40,560 --> 00:03:41,919 Это твой родной мир. 61 00:03:42,040 --> 00:03:43,919 Такие люди, как мы, получают раздавлено танками, потому что 62 00:03:44,040 --> 00:03:46,999 жирные колонии, подобные этой, подпирают разоблачить мошенников, которые управляют этим местом. 63 00:03:47,120 --> 00:03:48,479 Говоря об этом, здесь мы идем. 64 00:03:48,600 --> 00:03:50,319 Возглавляет Андреас Фаулкон. 65 00:03:50,440 --> 00:03:51,839 так называемый Диктатор Плейбоя. 66 00:03:51,960 --> 00:03:54,399 Просто посмотрите на этого человека. 67 00:03:54,520 --> 00:03:57,239 Его люди умирают, но не забота в мире. 68 00:03:57,360 --> 00:03:58,399 Поскольку насилие увеличилось... 69 00:03:58,520 --> 00:04:00,599 Кто-то должен выложить эту ерунду вниз, как собака, которой он является. 70 00:04:00,720 --> 00:04:01,999 Ага. Что ты делаешь? 71 00:04:02,120 --> 00:04:03,759 Отрезаю тебя. 72 00:04:03,880 --> 00:04:07,119 Достаточно плохо, что у него есть все телевизоры в дом работает круглосуточно и без выходных, он еще и отправляет 73 00:04:07,240 --> 00:04:08,639 практически все он возвращается к делу. 74 00:04:08,760 --> 00:04:09,679 Вы хотите превратить это обратно, пожалуйста? 75 00:04:09,800 --> 00:04:11,399 Какая причина? Отправляете деньги в Таурон? 76 00:04:12,020 --> 00:04:13,659 Ладно, хватит политики на одно утро. 77 00:04:13,780 --> 00:04:16,499 Ты, иди в школу, чтобы ты можно пойти и заработать на жизнь. 78 00:04:16,620 --> 00:04:18,219 Я не могу найти свои ключи. Они у меня есть. 79 00:04:18,340 --> 00:04:20,139 Малыш, я буду в машине. 80 00:04:20,260 --> 00:04:21,499 Хорошо. 81 00:04:23,100 --> 00:04:24,099 Все в порядке. 82 00:04:24,720 --> 00:04:27,119 Хорошего дня. Ты тоже. Пока, бабушка. 83 00:04:27,740 --> 00:04:29,059 Ты хорош для него, ты знаешь? 84 00:04:29,180 --> 00:04:31,019 Без шуток. 85 00:04:31,140 --> 00:04:34,539 Если кто-то не управлял своей жизнью, он все равно будет гоняться за машинами скорой помощи. 86 00:04:34,660 --> 00:04:37,579 Я не это имею в виду, и ты это знаешь. 87 00:04:38,200 --> 00:04:39,999 Вам следует заглянуть на него сегодня вечером, 88 00:04:40,120 --> 00:04:44,239 убедиться, что у него есть все, что ему нужно встречи на завтра тоже. 89 00:04:45,940 --> 00:04:48,819 Мы с Вилли будем у моей сестры. 90 00:04:53,140 --> 00:04:55,099 О, Боги. 91 00:04:55,840 --> 00:04:58,399 Я просто обожаю этот запах, не так ли? 92 00:05:00,500 --> 00:05:02,739 Заставляет меня чувствовать себя целым день ждет меня 93 00:05:02,560 --> 00:05:05,039 как свежий лист бумаги. 94 00:05:07,160 --> 00:05:08,419 Спасибо. 95 00:05:10,320 --> 00:05:12,359 Грубая ночь опять, да? 96 00:05:13,560 --> 00:05:15,519 Не спал с 4:00. 97 00:05:16,280 --> 00:05:19,239 Не могу получить мой мозг отключиться. 98 00:05:20,860 --> 00:05:23,019 Может быть, ты поспишь лучше наверху. 99 00:05:24,880 --> 00:05:26,879 Это приглашение? 100 00:05:29,280 --> 00:05:30,919 Да, я думаю самое время. 101 00:05:31,040 --> 00:05:34,479 Я не знаю, чья это идея во всяком случае, отдельная кровать была. 102 00:05:39,740 --> 00:05:41,339 Я бы, наверное, просто держи себя в руках. 103 00:05:41,460 --> 00:05:43,579 Может быть, я бы тебя поддержал. 104 00:05:47,220 --> 00:05:49,659 Это та программа, не так ли? 105 00:05:54,460 --> 00:05:56,779 Я продолжаю бежать в блокпосты. 106 00:05:56,900 --> 00:06:00,219 Код Зои, что я помните об этом, было так... 107 00:06:00,340 --> 00:06:02,099 Настолько интуитивно. 108 00:06:02,220 --> 00:06:04,839 Заставляет меня чувствовать себя хакером пытаюсь воссоздать его. 109 00:06:05,940 --> 00:06:07,739 Вы поймете это. 110 00:06:08,340 --> 00:06:10,159 Я верю в тебя. 111 00:06:22,460 --> 00:06:24,419 Я бы хотел, чтобы ты это сделал. 112 00:07:42,360 --> 00:07:44,199 Уход любимого человека это ужасная вещь, 113 00:07:44,320 --> 00:07:45,879 трагедия это оставляет нас лишенными. 114 00:07:46,000 --> 00:07:48,399 Наша жизнь и наш мир настолько меньше. 115 00:07:48,520 --> 00:07:50,439 Но что, если я скажу вам, что было способ облегчить эту душевную боль 116 00:07:50,560 --> 00:07:54,099 благодаря революционной технологии из Грейстоун Индастриз? 117 00:08:00,160 --> 00:08:02,399 Джонни, Тесса! Папочка! 118 00:08:09,040 --> 00:08:12,319 Представьте, что вам никогда не придется говорить еще раз прощайте своих близких. 119 00:08:12,440 --> 00:08:15,719 Представьте себе будущее без потерь принес вам сегодня. 120 00:08:16,360 --> 00:08:20,999 Грейс от Грейстоуна. Потому что некоторые воспоминания должны жить вечно. 121 00:08:21,520 --> 00:08:23,819 Мы все еще ведем переговоры за права на песню, 122 00:08:23,940 --> 00:08:25,719 но вот так готовое место 123 00:08:25,840 --> 00:08:27,159 посмотрел бы когда выйдет в эфир. 124 00:08:27,280 --> 00:08:29,279 Если выйдет в эфир. 125 00:08:29,760 --> 00:08:32,719 "Если выйдет в эфир"? Есть ли проблема с программой воскрешения? 126 00:08:32,840 --> 00:08:34,959 Нет, нет, моя проблема с этой рекламой. 127 00:08:35,080 --> 00:08:37,239 Во-первых, я даже не знать, что это делается. 128 00:08:37,360 --> 00:08:40,479 Мы не хотели отвлекать вас от ваша работа над самим продуктом... 129 00:08:41,100 --> 00:08:42,019 Спасибо. 130 00:08:42,140 --> 00:08:45,139 И поскольку наше исследование показывает, что большинство люди до сих пор видят Дэниела как лицо 131 00:08:45,260 --> 00:08:48,859 Грейстоуна, мы продолжили изображение, созданное компьютером. 132 00:08:48,980 --> 00:08:50,139 я не думал у тебя была бы проблема. 133 00:08:50,260 --> 00:08:51,779 Ты не думал у меня была бы проблема с 134 00:08:51,900 --> 00:08:53,579 присвоение моего образа для маркетинговой кампании 135 00:08:53,700 --> 00:08:55,419 что я никогда даже подписался? 136 00:08:55,540 --> 00:08:56,339 Если вы не отвечаете на мою почту... 137 00:08:56,460 --> 00:08:58,539 Это мой имидж, Сайрус. 138 00:08:59,880 --> 00:09:01,679 Это мой образ. 139 00:09:01,800 --> 00:09:03,399 Хотя это хорошее сходство. 140 00:09:03,520 --> 00:09:06,599 Это даже не очень хорошо прорисовано. Я хочу, чтобы его почистили. 141 00:09:06,880 --> 00:09:08,839 Нет. 142 00:09:12,020 --> 00:09:13,979 Это мило. 143 00:09:14,500 --> 00:09:16,999 Дети найдут это утешительный. 144 00:09:19,440 --> 00:09:23,679 Я не обязательно возражаю против концепция, это исполнение. 145 00:09:24,880 --> 00:09:28,039 Я думаю, что люди, даже дети, будут знайте, что это цифровое изображение, 146 00:09:28,160 --> 00:09:30,079 и это может быть отталкивающий. 147 00:09:30,200 --> 00:09:32,839 Тогда могу ли я предложить что ты это переснимаешь? 148 00:09:32,960 --> 00:09:36,479 И на этот раз, используйте настоящего доктора Грейстоуна. 149 00:09:36,600 --> 00:09:40,679 Ведь нет заменить настоящую вещь. 150 00:09:43,060 --> 00:09:43,899 Это нормально. 151 00:09:44,020 --> 00:09:46,179 Положи это в моем календаре, пожалуйста. 152 00:09:46,300 --> 00:09:48,259 Сделаю. 153 00:09:55,060 --> 00:09:57,259 Ладно, ладно, хватит. Возьмите домашнее задание по математике. 154 00:09:58,420 --> 00:09:59,859 Приступайте к работе. 155 00:09:59,980 --> 00:10:04,299 Вот, хватайся за край. Позвольте мне сделайте эту ванну более удобной. 156 00:10:09,500 --> 00:10:11,459 Итак, 157 00:10:11,740 --> 00:10:14,739 в любой день, а? Но у вас нет срока родов? 158 00:10:14,860 --> 00:10:18,339 Неа. И я не знаю будь то девочка или мальчик. 159 00:10:18,460 --> 00:10:20,739 я не хотел сонограмма или амнио. 160 00:10:20,860 --> 00:10:22,339 Даже анализа крови нет? 161 00:10:22,960 --> 00:10:25,639 Аманда, я думал Я ясно дал понять. 162 00:10:25,760 --> 00:10:29,119 Я доверяю своей вере и своей семье помочь мне родить здорового ребенка. 163 00:10:29,240 --> 00:10:32,639 Нет, я знаю. Я думаю, я просто думаю как врач. 164 00:10:33,260 --> 00:10:38,219 Можешь оказать мне услугу и сходить за продуктами? Список находится на холодильнике. 165 00:10:42,680 --> 00:10:45,959 Да, конечно. Абсолютно. 166 00:11:00,360 --> 00:11:04,919 Что происходит с программой Зои? Есть прогресс? 167 00:11:05,880 --> 00:11:07,919 ГДД захватило Вещи Зои, 168 00:11:08,040 --> 00:11:10,199 поэтому у них должна быть булавка с программой в нем. 169 00:11:10,320 --> 00:11:13,399 Олаф получил свое ГДД родинка на нем. 170 00:11:14,020 --> 00:11:15,219 ГДД? 171 00:11:15,340 --> 00:11:16,339 Да, Мар-Бет. 172 00:11:16,460 --> 00:11:19,939 Ты заставил нас воровать из ГДД сейчас? 173 00:11:20,060 --> 00:11:22,979 Принятие террористической мамы тебе мало? 174 00:11:23,100 --> 00:11:25,059 Не называй ее так. 175 00:11:25,460 --> 00:11:27,779 Она таблоид знаменитость, Клариса. 176 00:11:27,900 --> 00:11:32,219 Иметь ее здесь - это все равно, что перевернуть это дом в гигантский громоотвод. 177 00:11:32,840 --> 00:11:34,279 Это воля Божия для меня чтобы держать ее рядом, 178 00:11:34,400 --> 00:11:37,279 поэтому я верю в Бога чтобы мы все были в безопасности. 179 00:11:37,400 --> 00:11:41,639 Забавно, что Божья воля всегда кажется, отвечает вашим потребностям. 180 00:11:42,200 --> 00:11:43,879 я не сделал выбери этот путь. 181 00:11:44,000 --> 00:11:47,239 То, что я сделал, вещи что я позволил случиться, 182 00:11:48,360 --> 00:11:51,239 я не беру какое-либо удовольствие от них. 183 00:11:51,360 --> 00:11:53,319 Они были необходимая жертва. 184 00:11:53,440 --> 00:11:56,399 Апофеоз принесет Двенадцать миров под 185 00:11:56,520 --> 00:11:58,479 единый истинный Бог, 186 00:11:58,600 --> 00:12:02,559 и это моя судьба сделать это произойдет, и я это сделаю. 187 00:12:02,680 --> 00:12:05,919 Даже если следующая жертва оказывается, это твоя семья? 188 00:12:10,740 --> 00:12:15,299 Ну, я молю Бога, чтобы он никогда не просил меня об этом. 189 00:12:20,620 --> 00:12:22,579 "Г" 190 00:12:24,240 --> 00:12:26,399 для «Грейстоуна». 191 00:12:28,100 --> 00:12:30,059 Возьми? 192 00:12:32,420 --> 00:12:35,819 Вы должны восхищаться на этих толстых котов. 193 00:12:35,940 --> 00:12:36,779 Они как таггеры, 194 00:12:36,900 --> 00:12:39,139 вычеркивая свои имена и вниз по стенам и зданиям 195 00:12:39,260 --> 00:12:40,939 потому что они владеют эти стены и здания, 196 00:12:41,060 --> 00:12:43,499 и они не делают хочу, чтобы ты забыл это. 197 00:12:43,620 --> 00:12:46,899 Как дела, Сэм? Поговори со мной. 198 00:12:47,340 --> 00:12:49,139 Что тебя беспокоит? 199 00:12:56,500 --> 00:12:58,379 Прошлой ночью мне приснился сон. 200 00:12:58,500 --> 00:13:00,779 Кошмар, на самом деле. 201 00:13:01,780 --> 00:13:04,699 Мы вернулись на Таурон, видеть, как это происходит снова. 202 00:13:04,820 --> 00:13:06,499 я не хочу поговорим об этом. 203 00:13:06,620 --> 00:13:10,539 Да, ну, я думаю, это потому что это происходит снова. 204 00:13:11,520 --> 00:13:13,679 Детей будет намного больше как и мы, прежде чем это закончится. 205 00:13:13,800 --> 00:13:15,079 Ну, это плохая ситуация. 206 00:13:15,200 --> 00:13:17,879 Тем временем у меня есть Ларри не давая мне ничего, кроме горя 207 00:13:18,000 --> 00:13:20,959 потому что я отправил немного дополнительные домой в этом месяце. 208 00:13:21,320 --> 00:13:23,319 Он не такой, как мы, ты знаешь? 209 00:13:23,440 --> 00:13:25,079 Он просто не понимает этого. 210 00:13:25,700 --> 00:13:28,859 Ты настолько пристегнут? Как сколько ты отправляешь обратно? 211 00:13:33,200 --> 00:13:35,219 Я тоже купил несколько пистолетов. 212 00:13:36,040 --> 00:13:38,679 Ничего тяжелого, стрелковое оружие, просто все, что я мог стряхнуть с улиц. 213 00:13:38,800 --> 00:13:40,879 У тебя есть оружие в Таурон? 214 00:13:41,500 --> 00:13:44,099 Гуатрау хоть знаешь об этом? 215 00:13:45,060 --> 00:13:47,459 Неудивительно, что Ларри злюсь на тебя. 216 00:13:47,580 --> 00:13:49,419 Он беспокоится о тебе. Ты играешь с огнем. 217 00:13:49,540 --> 00:13:52,339 Йосеф, они наши люди и они готовы бросать камни. 218 00:13:52,460 --> 00:13:55,419 Мне нужно что-то сделать. 219 00:13:55,540 --> 00:13:56,819 Эвелин понимает. 220 00:13:56,940 --> 00:13:59,779 Она присылает деньги, и я тебя знаю понимаешь, а мой собственный муж? 221 00:13:59,900 --> 00:14:03,059 Никакого уважения к тому, что мы с тобой прошли? 222 00:14:06,260 --> 00:14:09,179 мне кажется, что я даже не знаю этого парня больше. 223 00:14:09,300 --> 00:14:11,819 Сэм, ты не знаешь как тебе повезло. 224 00:14:12,100 --> 00:14:14,339 Все проходят через это в какой-то момент. 225 00:14:14,460 --> 00:14:15,379 Ага? 226 00:14:15,500 --> 00:14:18,779 Это пройдет, это часть брака. 227 00:14:19,540 --> 00:14:24,459 Вы должны быть благодарны, что у вас есть есть кто-то, кто тебя любит. 228 00:14:39,560 --> 00:14:41,199 Ты становишься сильнее. 229 00:14:42,240 --> 00:14:43,239 Ты напугал меня. 230 00:14:43,360 --> 00:14:44,959 Хороший. Держит тебя на пальцах ног. 231 00:14:45,080 --> 00:14:46,039 Ага. 232 00:14:46,160 --> 00:14:48,839 Так? Что есть ты зашел так далеко? 233 00:14:48,960 --> 00:14:50,399 я даже не могу вспомнить имена детей. 234 00:14:50,520 --> 00:14:52,999 Эти люди даже не доверь мне мыть посуду. 235 00:14:53,120 --> 00:14:54,959 Кто самый большой проблема прямо сейчас? 236 00:14:55,080 --> 00:14:58,319 Мар-Бет. Она в значительной степени управляет этим местом. 237 00:14:58,940 --> 00:15:00,299 я не могу поверить Я уговорил себя на это. 238 00:15:00,420 --> 00:15:04,179 Нет, у тебя все хорошо. Ты просто остаешься наблюдательный, бери то, что можешь. 239 00:15:04,300 --> 00:15:06,339 Подгруппы, модели поведение, иерархия, 240 00:15:06,460 --> 00:15:08,619 что-нибудь в этом роде, все хорошо. 241 00:15:08,740 --> 00:15:09,899 Но ты должен работа по приживанию. 242 00:15:11,020 --> 00:15:14,699 Добрые боги, Дюрам, вписывается? 243 00:15:16,380 --> 00:15:17,979 Эти люди убил мою дочь. 244 00:15:18,100 --> 00:15:21,139 Вы хотите общаться с этими людьми, ты должен потерять этот гнев. 245 00:15:21,260 --> 00:15:24,539 Теперь сосредоточься на Мар-Бет, откройся ей. 246 00:15:24,660 --> 00:15:26,779 Мне все равно, что ты делаешь, но сделай это скорее. 247 00:15:26,900 --> 00:15:29,699 у меня плохое предчувствие у нас заканчивается время. 248 00:15:46,320 --> 00:15:48,799 Ты просто скажи мне, что мы нужно, и я это получу. 249 00:15:50,480 --> 00:15:52,439 Пока. 250 00:15:53,200 --> 00:15:57,359 Посмотрите на этих ребят. Фраккинг город рабочие, все время в мире. 251 00:15:57,880 --> 00:16:01,159 Я имею в виду, что, если бы у нас действительно было мертвый парень, гниющий сзади? 252 00:16:01,760 --> 00:16:02,799 Ну давай же! 253 00:16:07,920 --> 00:16:12,159 Иди, иди, иди! Фрак, возьми нас отсюда, давай! 254 00:16:27,880 --> 00:16:30,199 Помогите господа из своей машины. 255 00:16:36,680 --> 00:16:38,639 Хорошо, хорошо. 256 00:16:46,680 --> 00:16:49,239 Давайте посмотрим, что у нас здесь есть. 257 00:16:54,520 --> 00:16:57,359 Похоже на причину смерти было связано с оружием. 258 00:16:57,840 --> 00:16:59,399 Атрей, 259 00:17:00,940 --> 00:17:03,739 Мы не ищем для боя здесь. 260 00:17:12,900 --> 00:17:14,099 Демо! 261 00:17:26,760 --> 00:17:28,719 Сделай это. 262 00:17:30,280 --> 00:17:32,239 Сделайте это! 263 00:17:34,680 --> 00:17:37,439 Упс, я выхожу. 264 00:17:39,120 --> 00:17:40,159 Ты скажешь своему Гуатрау 265 00:17:40,280 --> 00:17:44,599 держаться подальше от нашего оружейного бизнеса или почва будет перегружена. 266 00:18:11,300 --> 00:18:14,139 Весь вкус и никаких калорий. 267 00:18:15,300 --> 00:18:17,899 Что-то мне подсказывает, что я ухожу хотя потом проголодаешься. 268 00:18:18,900 --> 00:18:19,859 Что ты работаешь над? 269 00:18:19,980 --> 00:18:24,059 Ну, если не сказать слишком тонко над этим, но я работаю над тобой. 270 00:18:24,180 --> 00:18:25,179 На мне? 271 00:18:25,800 --> 00:18:26,759 я перерабатываю алгоритмы 272 00:18:26,880 --> 00:18:28,879 это экстраполирует личность черты и воспоминания 273 00:18:29,000 --> 00:18:30,519 из онлайн-данных. 274 00:18:30,640 --> 00:18:34,359 Все равно похоже Мне предстоит долгий путь. 275 00:18:34,480 --> 00:18:36,639 Долгий путь идти раньше... 276 00:18:37,160 --> 00:18:38,759 Возможно, тебе нужно работать в моем мозгу еще немного 277 00:18:38,880 --> 00:18:40,399 потому что я не следую за тобой. 278 00:18:40,520 --> 00:18:42,319 Это моя проблема, не твой. 279 00:18:43,440 --> 00:18:45,479 Хм. 280 00:18:45,760 --> 00:18:48,199 Возможно, я не идеален, 281 00:18:49,400 --> 00:18:51,879 но я в порядке в некоторых вещах. 282 00:18:53,280 --> 00:18:55,519 Могу поспорить, что смогу доставить вам удовольствие. 283 00:18:56,360 --> 00:18:58,439 Я в этом не сомневаюсь. 284 00:18:58,760 --> 00:19:02,239 Здоровое половое влечение вместе с желанием доставить удовольствие — это базовые компоненты 285 00:19:02,360 --> 00:19:03,919 программа встраивается в каждая аватарка. 286 00:19:04,540 --> 00:19:07,219 Вы делаете это звучать такой механический. 287 00:19:10,840 --> 00:19:12,799 Ты слишком много работаешь. 288 00:19:13,040 --> 00:19:14,999 Вам нужен отпуск. 289 00:19:15,280 --> 00:19:18,479 Верно. отпуск, это билет. 290 00:19:18,600 --> 00:19:21,279 Когда в последний раз у тебя был такой? 291 00:19:21,840 --> 00:19:23,799 Боже мой, 292 00:19:26,200 --> 00:19:30,239 Я думаю, Зое было девять, так семь лет назад. 293 00:19:30,360 --> 00:19:33,479 Это долгое время без перерыва. 294 00:19:34,100 --> 00:19:36,019 Было очень холодно той зимой, 295 00:19:36,140 --> 00:19:38,579 поэтому мы решили пойти где-нибудь в тепле. 296 00:19:38,700 --> 00:19:39,819 Хотя и не шикарно. 297 00:19:39,940 --> 00:19:43,179 Мы нашли палаточный лагерь на один из ионических островов. 298 00:19:43,800 --> 00:19:49,239 Знаешь, если подумать, Зоя, она на самом деле отпраздновала там свой девятый день рождения. 299 00:19:50,080 --> 00:19:52,599 И мы подарили ей фотоаппарат. 300 00:19:53,520 --> 00:19:56,639 Дай мне просто посмотреть что я могу найти здесь. 301 00:19:57,280 --> 00:20:00,079 Просто подними это... 302 00:20:00,740 --> 00:20:02,659 Здесь. 303 00:20:03,140 --> 00:20:04,619 Зоя. 304 00:20:04,740 --> 00:20:06,379 Это... 305 00:20:09,100 --> 00:20:10,779 Там. 306 00:20:11,400 --> 00:20:15,319 Я помню эту палатку. Мы остался в таком же. 307 00:20:15,440 --> 00:20:19,479 Помните, как оно пахло? Холст после дождя? 308 00:20:21,340 --> 00:20:24,419 Здесь каждый день идет дождь как часы. 309 00:20:24,540 --> 00:20:27,019 Наверное, папа забыл спросить о сезон дождей, потому что... 310 00:20:27,140 --> 00:20:29,099 Это дневник Зои. 311 00:20:29,220 --> 00:20:30,339 Да, я думаю, да. 312 00:20:30,460 --> 00:20:34,179 Это нормально, но ты все еще просто извергая цитаты и факты. 313 00:20:34,300 --> 00:20:38,299 Я хочу, чтобы ты действительно попробовал чтобы вспомнить, как это было. 314 00:20:38,940 --> 00:20:43,379 Как в ту ночь, когда мы ускользнули из палатки, а Зоя спала. 315 00:20:45,100 --> 00:20:49,539 Была бутылка вина и мы побежали по этому пути. 316 00:20:49,660 --> 00:20:51,499 На пляж. 317 00:20:51,620 --> 00:20:54,659 Было достаточно лунный свет, чтобы увидеть прибой, 318 00:20:54,780 --> 00:20:57,259 и воздух был холодным, но вода была еще теплая... 319 00:20:57,380 --> 00:21:02,019 Теперь это мой дневник. Не просто повтори это, действительно помни. 320 00:21:02,140 --> 00:21:08,299 Помнить. Помните это чувство песка на наших телах. 321 00:21:11,260 --> 00:21:13,219 Мы занимались любовью. 322 00:21:16,740 --> 00:21:17,619 Да. 323 00:21:17,740 --> 00:21:21,459 Нас не волновал песок потому что мы были... 324 00:21:21,580 --> 00:21:26,699 Мы как будто жаждали друг друга. Как я чувствую сейчас. 325 00:21:31,140 --> 00:21:35,739 Наши воспоминания... Наши воспоминания формируется на основе общего опыта. 326 00:21:35,860 --> 00:21:38,139 Если я подам заявку модель социальных сетей 327 00:21:38,260 --> 00:21:40,979 и создать более широкую сеть данных, Я мог бы быть в состоянии... 328 00:21:41,100 --> 00:21:43,499 Займись со мной любовью. 329 00:21:51,100 --> 00:21:54,339 я хочу, чтобы ты занимался любовью мне нравится та ночь. 330 00:22:01,220 --> 00:22:03,819 позволь мне сделать в чем я хорош. 331 00:22:05,260 --> 00:22:07,219 Позвольте мне доставить вам удовольствие. 332 00:22:14,580 --> 00:22:18,339 Я не помню, чтобы ты просил разрешение отправлять оружие Таурону. 333 00:22:18,860 --> 00:22:21,299 Прости, Гуатрау, но что я сделал, я сделал для хорошего дела. 334 00:22:21,420 --> 00:22:24,579 Как мы можем не помочь своим люди, чтобы защитить себя? 335 00:22:24,700 --> 00:22:27,659 Торговля оружием принадлежит Атрею. 336 00:22:28,280 --> 00:22:31,119 Он был в своем праве убить Демоса. 337 00:22:32,960 --> 00:22:35,319 Его смерть это ваша ответственность. 338 00:22:43,480 --> 00:22:45,479 Вы должны показать им 339 00:22:50,800 --> 00:22:52,559 Но потому что ты действовал в одиночку, 340 00:22:52,680 --> 00:22:55,359 ты должен позаботьтесь об этом в одиночку. 341 00:22:55,480 --> 00:22:57,799 К концу дня. 342 00:22:59,400 --> 00:23:02,439 Или я получу твои стигматы удаляется паяльной лампой 343 00:23:02,560 --> 00:23:04,719 прежде чем я пожелаю тебе безопасное путешествие. 344 00:23:21,060 --> 00:23:22,779 Дэниел. Нам нужно поговорить. 345 00:23:22,900 --> 00:23:24,379 Эй, послушай, мне очень жаль об этом утре. 346 00:23:24,500 --> 00:23:25,659 Мы все под большое давление, 347 00:23:25,780 --> 00:23:27,019 но я не должен сломались. 348 00:23:27,140 --> 00:23:28,099 Если это утешит, 349 00:23:28,220 --> 00:23:30,659 Я думаю, что, возможно, я только что совершил прорыв с программой воскрешения. 350 00:23:30,780 --> 00:23:35,219 Да, речь идет о другом. Подойди сюда на секунду. 351 00:23:35,660 --> 00:23:37,259 Конечно. Что у тебя на уме? 352 00:23:37,880 --> 00:23:40,479 Вы просили меня присмотреть за книгами. Взгляните на это. 353 00:23:40,600 --> 00:23:43,639 Табель учета рабочего времени? Почему я смотрю... 354 00:23:44,440 --> 00:23:45,839 Ох. 355 00:23:45,960 --> 00:23:47,719 С каких это пор добавим третью смену? 356 00:23:48,340 --> 00:23:51,099 Поскольку никогда, насколько я знаю. 357 00:23:51,220 --> 00:23:53,539 Проверьте доставку и получение. 358 00:23:53,660 --> 00:23:57,019 Да, я не узнаю номера этих запчастей. 359 00:23:58,060 --> 00:24:01,139 Нет цен и никаких данных о клиентах. 360 00:24:01,760 --> 00:24:03,119 Блин, что-то вылетаю через заднюю дверь. 361 00:24:03,240 --> 00:24:04,679 Да, но что именно? 362 00:24:04,800 --> 00:24:07,399 Я имею в виду, они бросают голобандов? на сером рынке что ли? 363 00:24:07,520 --> 00:24:09,479 Может быть. 364 00:24:10,420 --> 00:24:11,779 Ну, что делать ты хочешь сделать? 365 00:24:11,900 --> 00:24:13,299 Спроси Ха'ла'ту, как они нас грабят? 366 00:24:13,420 --> 00:24:15,179 Пока ничего не делайте. 367 00:24:15,300 --> 00:24:16,539 Нажмите на наша система наблюдения. 368 00:24:16,660 --> 00:24:17,979 Посмотри, сможешь ли ты узнать что происходит. 369 00:24:18,100 --> 00:24:20,099 Спасибо, Сайрус. 370 00:24:24,080 --> 00:24:27,959 Вы подвергаете сомнению наши пути, наше личное убеждение? 371 00:24:28,080 --> 00:24:29,119 Даже путь У меня есть ребенок? 372 00:24:29,240 --> 00:24:31,119 Я не допрашивал тебя. 373 00:24:31,240 --> 00:24:35,039 Я врач. Я привык думать определенный подход к определенным вещам. 374 00:24:35,160 --> 00:24:36,679 Вот и все. 375 00:24:36,800 --> 00:24:39,439 Ага? Ну и я тоже, 376 00:24:39,840 --> 00:24:41,279 и тебе придется уйти. 377 00:24:41,400 --> 00:24:43,559 я не хочу тебя в моем доме. 378 00:24:44,940 --> 00:24:47,379 мне жаль, что это пришлось будь таким. 379 00:24:48,760 --> 00:24:50,919 Боюсь, это так. 380 00:24:51,040 --> 00:24:53,999 Ты ошибаешься хотя об одном. 381 00:24:57,100 --> 00:25:01,379 Я не думаю, что ты без ума от того, как ты выбирая родить ребенка. Я не. 382 00:25:02,740 --> 00:25:05,339 Я вообще-то завидую. 383 00:25:05,900 --> 00:25:07,259 Как же так? 384 00:25:11,200 --> 00:25:13,559 Зоя произошла случайно. 385 00:25:15,680 --> 00:25:18,319 я не планировал о рождении ребенка. 386 00:25:18,520 --> 00:25:19,959 я был занят построение практики, 387 00:25:20,080 --> 00:25:22,799 Дэниел был одержим с его карьерой. 388 00:25:22,920 --> 00:25:24,879 Я имею в виду, мы не были готовы. 389 00:25:27,380 --> 00:25:31,019 Я продолжал думать, что это было то, чего я должен был хотеть. 390 00:25:31,780 --> 00:25:36,379 И я думал, что в конечном итоге инстинкт просто начни и все будет хорошо. 391 00:25:38,560 --> 00:25:42,839 Но каждый раз, когда кто-то прикасался мой живот, я бы съежился. 392 00:25:43,680 --> 00:25:46,679 И когда она родилась, Я не хотел ее удерживать. 393 00:25:47,740 --> 00:25:49,799 Послеродовая депрессия. 394 00:25:51,340 --> 00:25:54,979 Ага. Я преодолел это. 395 00:25:56,540 --> 00:25:58,839 Я любил Зою. 396 00:26:01,240 --> 00:26:05,839 Но я думаю, дети, младенцы, поднимите об этом, о тех ранних чувствах. 397 00:26:11,120 --> 00:26:14,839 Иногда я думаю, вот почему Мы с Зои так много ссорились. 398 00:26:17,200 --> 00:26:21,519 Я думаю, что это может быть даже причина, по которой она дрейфовала. 399 00:26:24,440 --> 00:26:26,399 В любом случае... 400 00:26:29,040 --> 00:26:32,159 Мар-Бет, я вижу тебя здесь в этом доме, 401 00:26:32,280 --> 00:26:36,639 с этой большой, красивой семьей, и шум и хаос. 402 00:26:36,760 --> 00:26:41,759 И я знаю, что, возможно, ты возьмешь это само собой разумеющееся, но я этого не делаю. 403 00:26:44,660 --> 00:26:48,499 Мне очень, очень повезло, что я оказался могу разделить это время с тобой, 404 00:26:48,620 --> 00:26:51,699 даже если это просто немного времени. 405 00:26:56,360 --> 00:26:58,559 Спасибо, Мар-Бет. 406 00:27:04,860 --> 00:27:06,819 Йосеф! 407 00:27:34,140 --> 00:27:37,299 Я вижу, ты нашел мое любимое место для курения. 408 00:27:39,200 --> 00:27:40,519 Не волнуйся, Я уступлю землю. 409 00:27:40,640 --> 00:27:42,759 Оставайся, если хочешь. 410 00:27:42,880 --> 00:27:45,239 Это твое имя на здании. 411 00:27:46,520 --> 00:27:49,879 Я всегда думаю о светится внутри. 412 00:27:50,000 --> 00:27:53,399 Я думаю, это самые маленькие правила которые сложнее всего сломать. 413 00:27:54,720 --> 00:27:56,239 Я не твой враг, Грейстоун. 414 00:27:56,860 --> 00:28:00,259 Забавный. Какое-то время я думал мы действительно можем быть друзьями. 415 00:28:03,460 --> 00:28:05,419 Времена меняются. 416 00:28:09,720 --> 00:28:13,199 Думаю, ни одному из нас не удалось Однако избавьтесь от наших вредных привычек. 417 00:28:15,420 --> 00:28:17,379 Думаю, нет. 418 00:28:21,540 --> 00:28:24,019 Никогда не должен был снова запустился. 419 00:28:25,220 --> 00:28:30,099 Это похоже на каждое решение, которое я принял с тех пор бомбардировка была неправильным поворотом. 420 00:28:31,400 --> 00:28:32,399 К настоящему времени я сделал их так много, 421 00:28:32,520 --> 00:28:35,159 Я даже не уверен, что знаю, как вернуться. 422 00:28:35,760 --> 00:28:37,719 Вернуться куда? 423 00:28:38,080 --> 00:28:41,319 Тем, кем я был, тому, кем я себя считал. 424 00:28:41,800 --> 00:28:44,159 Ты не можешь сделай это один. 425 00:28:45,700 --> 00:28:48,099 Тебе нужен кто-то. 426 00:28:49,480 --> 00:28:53,679 Вам нужен кто-то, кто сможет посмотри, каким человеком ты был 427 00:28:53,800 --> 00:28:56,399 внутри человека ты стал. 428 00:28:56,520 --> 00:28:58,479 И простить тебя. 429 00:29:04,420 --> 00:29:07,659 Ваша жена сделать это для тебя? 430 00:29:08,500 --> 00:29:10,539 Ага. 431 00:29:13,600 --> 00:29:17,119 Пока твоя дочь взорвал ее. 432 00:29:31,760 --> 00:29:34,759 Вы видели фраккинг? смотри, он мне дал? 433 00:29:35,320 --> 00:29:38,759 У этого парня были короткие волосы подальше от того, чтобы обоссать себя. 434 00:29:39,720 --> 00:29:41,679 Гуатрау. 435 00:29:42,280 --> 00:29:43,199 Могучий Гуатрау. 436 00:29:43,320 --> 00:29:46,999 Я тебе кое-что скажу. Мы ставим тот старый фраккер сегодня на связи. 437 00:29:47,620 --> 00:29:50,579 В следующий раз мы пойдем за его доперы и его судьи. 438 00:29:50,700 --> 00:29:52,659 Король мертв. 439 00:29:53,420 --> 00:29:55,379 Да здравствует король. 440 00:29:56,420 --> 00:30:01,539 Что я могу сказать? Я обещаю быть добрый и щедрый монарх. 441 00:30:05,880 --> 00:30:07,719 Кто-то воспользуетесь лифтом? 442 00:30:07,780 --> 00:30:10,499 Дай угадаю, ты пригласить еще девушек? 443 00:30:14,620 --> 00:30:16,679 Позвони внизу. 444 00:30:29,920 --> 00:30:32,119 Что за фрак? 445 00:30:32,740 --> 00:30:34,859 Это чья-то идея из шутки? 446 00:30:35,260 --> 00:30:37,539 Нет ответа внизу. 447 00:31:09,480 --> 00:31:11,039 Фраккинг... 448 00:31:47,260 --> 00:31:49,779 Это Атрей, да? 449 00:31:50,300 --> 00:31:53,499 Я не думаю, что ты когда-нибудь официально представился. 450 00:31:54,220 --> 00:31:56,419 Смотри, чувак. Все ваше оружие там. 451 00:31:56,540 --> 00:31:58,139 И я получил еще тонну. 452 00:31:58,260 --> 00:32:02,019 У меня есть пулеметы, у меня есть граната пусковые установки. Возьми их. Возьмите их всех. 453 00:32:05,280 --> 00:32:07,239 Спасибо. 454 00:32:08,500 --> 00:32:11,459 Это настоящий трюк ты напал на меня сегодня. 455 00:32:14,020 --> 00:32:18,099 Мысль Я бы отплатил тем же. 456 00:32:24,760 --> 00:32:26,719 Упс. 457 00:32:26,840 --> 00:32:29,239 Думаю, я выхожу. 458 00:32:44,880 --> 00:32:47,159 А ты? 459 00:32:50,760 --> 00:32:52,879 Нет, нет. Нет! 460 00:32:57,480 --> 00:33:01,599 Задача выполнена по твоему приказу. 461 00:33:08,600 --> 00:33:10,799 Как у вас с танками? 462 00:33:13,800 --> 00:33:16,719 Я хочу поблагодарить тебя за то, что пришел. 463 00:33:18,480 --> 00:33:20,919 я не уверен почему я здесь. 464 00:33:21,440 --> 00:33:22,639 я спросил тебя больше не звонить. 465 00:33:22,760 --> 00:33:24,119 Я знаю, я знаю. 466 00:33:24,240 --> 00:33:26,999 И я знаю, что ты хочешь побудь с Кларисой ненадолго, 467 00:33:27,120 --> 00:33:30,379 и я это понимаю. Все нормально. 468 00:33:30,500 --> 00:33:34,699 Просто... я бы нравится говорить о нас. 469 00:33:35,340 --> 00:33:37,299 Наше будущее. 470 00:33:38,940 --> 00:33:40,619 Двигаемся вперед. 471 00:33:41,240 --> 00:33:46,319 Как мы будем двигаться вперед, если мы даже хотим переехать... 472 00:33:46,440 --> 00:33:49,279 Предполагая, что это то, чего мы оба хотим. 473 00:33:52,200 --> 00:33:54,159 Хорошо. 474 00:33:55,800 --> 00:33:57,759 Хорошо. 475 00:33:59,120 --> 00:34:03,119 Я думаю, нам следует начать с быть честными друг с другом. 476 00:34:03,240 --> 00:34:05,039 Совершенно честно. 477 00:34:05,160 --> 00:34:06,239 Что означает 478 00:34:06,360 --> 00:34:10,119 что я должен тебе кое-что сказать вещи, которые вы, возможно, не готовы услышать. 479 00:34:10,740 --> 00:34:12,819 Нравиться? 480 00:34:12,980 --> 00:34:17,499 Это начинается с почему я украл чип Вергиса. 481 00:34:18,940 --> 00:34:22,379 Это было для того, чтобы я мог верни нашу дочь. 482 00:34:23,600 --> 00:34:25,359 Ты говоришь о аватар, не так ли? 483 00:34:25,480 --> 00:34:27,479 Нет. 484 00:34:27,760 --> 00:34:28,599 Но ты сказал это... 485 00:34:28,720 --> 00:34:30,759 Я солгал. Я солгал об этом. 486 00:34:31,880 --> 00:34:33,719 Это было реально. 487 00:34:34,340 --> 00:34:39,219 Во всех смыслах и целей, она была Зоей. 488 00:34:43,080 --> 00:34:45,039 Боги... 489 00:34:45,460 --> 00:34:47,579 И это еще не все. 490 00:34:48,180 --> 00:34:49,739 Чтобы получить моя компания вернулась, 491 00:34:49,860 --> 00:34:53,699 Мне нужна была помощь, поэтому я пошел обратно в Ха'ла'ту. 492 00:34:56,280 --> 00:34:58,439 И поскольку я это сделал, 493 00:34:59,180 --> 00:35:02,979 из-за выбор, который я сделал, 494 00:35:04,280 --> 00:35:07,199 Томас Вержис мертв. 495 00:35:08,220 --> 00:35:13,779 Он мертв. Он истекал кровью у моих ног. 496 00:35:15,260 --> 00:35:17,139 Прямо там, на самом деле. 497 00:35:20,100 --> 00:35:24,899 О, Боги, Дэниел. Я не могу в это поверить. 498 00:35:27,340 --> 00:35:29,579 Это все кажется таким нереальным. 499 00:35:29,700 --> 00:35:31,499 Я знаю. 500 00:35:31,620 --> 00:35:37,939 Я знаю. Поверь мне, я попробовал чтобы самому разобраться в этом. 501 00:35:38,560 --> 00:35:42,959 Пытался выяснить, как в миры, я добрался до этого места. 502 00:35:45,140 --> 00:35:50,539 И единственное, что я продолжай возвращаться к Зои. 503 00:35:51,460 --> 00:35:56,499 Все, что я знаю, это то, что однажды я нашел ее снова, я не мог отпустить. 504 00:35:56,620 --> 00:35:58,459 Я хотел ее вернуть в моей жизни так плохо 505 00:35:58,580 --> 00:36:01,699 что я был готов сделать что-нибудь. 506 00:36:02,320 --> 00:36:05,519 что-нибудь чтобы вернуть ее. 507 00:36:05,640 --> 00:36:07,999 Включая убийство Вергиса? 508 00:36:10,140 --> 00:36:13,179 Я этого не хотел. Это было... 509 00:36:14,940 --> 00:36:18,699 Я не совсем понял, где все это должно было привести. 510 00:36:18,820 --> 00:36:21,339 Я просто хотел вещей обратно такими, какими они были. 511 00:36:21,460 --> 00:36:24,299 Знаешь, ты и я, наша семья, жизнь, которая у нас была раньше. 512 00:36:24,420 --> 00:36:26,699 Все, что я сделал, все, что я сделал, 513 00:36:26,820 --> 00:36:30,219 речь шла о попытке вернись в то место, 514 00:36:32,820 --> 00:36:36,699 каким бы сумасшедшим он ни был кажется сейчас. 515 00:36:37,820 --> 00:36:40,019 Чего ты ждешь от меня? 516 00:36:41,020 --> 00:36:44,659 Просто чтобы простить тебя? Очистить планшет? 517 00:36:45,300 --> 00:36:47,579 Я не знаю. 518 00:36:52,920 --> 00:36:54,879 Не могли бы вы? 519 00:36:59,480 --> 00:37:01,439 Вы бы? 520 00:37:07,640 --> 00:37:14,199 Да! Да, конечно могу. Я тебя люблю. Я тебя люблю. 521 00:37:15,760 --> 00:37:18,039 Я тебя люблю. 522 00:37:28,280 --> 00:37:32,119 Как ты можешь простить меня после все, что я тебе сделал? 523 00:37:32,680 --> 00:37:33,719 Но я подумал... 524 00:37:33,840 --> 00:37:36,839 Это было очевидно что это была всего лишь полуправда. 525 00:37:36,960 --> 00:37:39,839 Мои мотивы не так чисты. Ничьи, 526 00:37:39,960 --> 00:37:43,319 независимо от того, что они утверждают, и ты уже должен это знать. 527 00:37:43,440 --> 00:37:45,679 Вы должны это знать. 528 00:37:46,480 --> 00:37:48,039 Но, Дэниел, Я не понимаю. 529 00:37:48,160 --> 00:37:49,479 я не понимаю что-нибудь из этого. 530 00:37:50,100 --> 00:37:52,819 И более того, это не имеет значения. Я тебя люблю. 531 00:37:52,940 --> 00:37:55,979 Останавливаться. Перестань это говорить. Перестань говорить это, пожалуйста. 532 00:37:56,100 --> 00:37:57,219 Но это правда. Нет, это не так! 533 00:37:57,340 --> 00:38:00,019 Ты не можешь любить меня, ты не можешь любить кто угодно, потому что ты не человек. 534 00:38:00,140 --> 00:38:02,139 Ты вещь. 535 00:38:03,740 --> 00:38:06,699 Дэниел, я в большом замешательстве. я не знай, чего ты от меня хочешь. 536 00:38:07,320 --> 00:38:09,679 Я хочу, чтобы ты был настоящим! 537 00:38:10,120 --> 00:38:11,919 Я хочу, чтобы ты был ею! 538 00:38:12,040 --> 00:38:14,279 И моя настоящая жена бы никогда не прощай меня так. 539 00:38:14,400 --> 00:38:17,159 Она звонила мне по поводу моего дерьма и иди прямо через эту дверь 540 00:38:17,280 --> 00:38:19,119 и, вероятно, никогда не возвращайся. 541 00:38:19,740 --> 00:38:23,419 И знаешь что? Я бы это заслужил. 542 00:38:24,420 --> 00:38:26,619 Я бы это заслужил. 543 00:38:26,740 --> 00:38:28,699 Дэниел... 544 00:38:37,260 --> 00:38:39,419 Я бы это заслужил. 545 00:38:57,840 --> 00:39:00,679 Гуатрау, если бы у тебя был видел эту штуку в действии. 546 00:39:00,800 --> 00:39:04,359 Я видел тестовые сессии. Это впечатляющее оружие. 547 00:39:04,480 --> 00:39:08,599 Но, как и любое другое оружие, оно лишь разумен, как рука, которая им владеет. 548 00:39:09,260 --> 00:39:11,899 Эти роботы могли поворачиваться весь этот бунт вокруг, 549 00:39:12,020 --> 00:39:14,739 дать нашим людям огневая мощь, которая им нужна. 550 00:39:14,860 --> 00:39:17,299 С суммой, которую мы продаем военные, потери будут минимальными, 551 00:39:17,420 --> 00:39:19,459 капля в море. 552 00:39:19,580 --> 00:39:23,179 И сколько мы потеряем если бы к власти пришли ваши повстанцы? 553 00:39:24,000 --> 00:39:25,639 Будут ли они продолжать вести бизнес с нами, 554 00:39:25,760 --> 00:39:29,719 или их высокомерные директора мешают? 555 00:39:29,840 --> 00:39:31,599 Они Таурон. 556 00:39:32,220 --> 00:39:35,299 И люди тоже они дерутся. 557 00:39:36,660 --> 00:39:41,699 Сэмюэл, ты помнишь? что означает Ха'ла'та? 558 00:39:42,180 --> 00:39:44,299 Конечно, Гуатрау. 559 00:39:45,140 --> 00:39:47,979 Это значит: «Всегда верен земле». 560 00:39:49,980 --> 00:39:55,859 Как почва на ноге, мы они повсюду, и мы терпим. 561 00:39:56,180 --> 00:40:01,139 Правительства эфемерны. Они подниматься, падать и возвращаться в землю. 562 00:40:01,380 --> 00:40:06,019 То, как мы терпим, оставаясь вне политики. 563 00:40:07,680 --> 00:40:11,719 Это было не так в начале. Вернувшись домой. 564 00:40:12,640 --> 00:40:17,479 Теперь это дом. Это там, где твоя семья. 565 00:40:18,100 --> 00:40:21,819 Ваша одержимость старым мир отвлекает. 566 00:40:21,940 --> 00:40:24,099 Это заканчивается здесь. 567 00:40:27,820 --> 00:40:29,739 Гуатрау. 568 00:40:42,280 --> 00:40:44,239 Спокойной ночи, сынок. 569 00:40:58,320 --> 00:41:02,399 Могучий Бог, создатель и разрушитель, 570 00:41:02,520 --> 00:41:04,919 чья любовь связывает нас в вечных объятиях. 571 00:41:06,360 --> 00:41:11,119 Сегодня мы просим вас поприветствовать новая жизнь в твоей груди, 572 00:41:11,240 --> 00:41:13,519 как мы приветствуем его в нашем. 573 00:41:14,000 --> 00:41:17,159 Воспитывать и защити этот саженец, 574 00:41:18,140 --> 00:41:21,979 чтобы оно могло пустить корни в самой каменистой почве 575 00:41:22,100 --> 00:41:23,979 и приносить пышные плоды. 576 00:41:24,100 --> 00:41:27,899 И тем самым напоминаем нам, что хотя наша жизнь может быть трудной, 577 00:41:28,680 --> 00:41:33,959 это когда мы изо всех сил пытаемся принять печаль, это часть нашей судьбы, 578 00:41:34,080 --> 00:41:37,559 так тоже мы принимаем радость. 579 00:41:37,680 --> 00:41:41,119 Для каждого финала приносит новое начало 580 00:41:41,740 --> 00:41:45,499 так же, конечно как весна следует за зимой. 581 00:41:46,120 --> 00:41:49,119 И таким образом, перед лицом невзгод, 582 00:41:49,560 --> 00:41:52,639 мы воодушевлены обновить наш дух, 583 00:41:52,760 --> 00:41:55,399 вернуть наш курс. 584 00:42:02,580 --> 00:42:06,419 Ибо твоя сила, слава, о Боже, 585 00:42:13,140 --> 00:42:17,179 и твоя любовь это освящает нас всех. 586 00:42:29,360 --> 00:42:36,359 Для тебя это обещание жизни вечно в этих мирах, 587 00:42:37,320 --> 00:42:40,439 и в мире будущем. 588 00:42:41,480 --> 00:42:43,719 Так скажем мы все. 589 00:42:56,680 --> 00:42:58,759 Итак, они принял тебя. 590 00:42:59,760 --> 00:43:01,839 Во всяком случае, пока. 591 00:43:02,320 --> 00:43:04,059 Как ты это сделал? 592 00:43:08,360 --> 00:43:10,119 Я солгал. 593 00:43:11,600 --> 00:43:13,599 Хорошая девочка.