1
00:02:33,172 --> 00:02:39,172
www. új feliratok. ro

2
00:02:39,573 --> 00:02:45,573
Felirat: kheops Subtitrari-Noi Team
kubicandrei@yahoo.com

3
00:02:45,974 --> 00:02:51,468
BASD VÉR ÉS SZEX

4
00:04:24,648 --> 00:04:29,196
Megkérdezné, mit csinálsz,
de látom jól vagy.

5
00:04:29,897 --> 00:04:30,818
jól vagyok

6
00:04:31,674 --> 00:04:33,878
Ideje indulni, nem?

7
00:04:46,037 --> 00:04:49,423
- Tudod, mit csinálok?
- Jól vagyok.

8
00:04:49,609 --> 00:04:52,864
Az egész nem megfelelő.

9
00:04:55,485 --> 00:04:56,358
Minden?

10
00:05:12,459 --> 00:05:16,942
Ezt nem akartam neki elmondani,
de bocsáss meg, hogy nem tudtam eljönni.

11
00:05:17,206 --> 00:05:21,696
- Elfoglalt voltam.
- Hát persze. Ne aggódj. itt vagyok.

12
00:05:31,685 --> 00:05:34,767
Emy, ha nem bánod,
hogy legyen egy kis munkám.

13
00:05:35,375 --> 00:05:36,598
Igen, miért ne!

14
00:05:39,007 --> 00:05:40,993
el akarlak vinni valahova.

15
00:05:42,891 --> 00:05:47,625
Oké, miért ne, talán valami más

16
00:05:50,647 --> 00:05:52,831
Ez egy klassz hely, ahová szeretnénk menni.

17
00:05:54,184 --> 00:05:54,996
Ahol?

18
00:06:05,649 --> 00:06:07,362
Azt hittem, már nem dohányzol!

19
00:06:09,729 --> 00:06:12,869
Nem az enyémek, hanem
egy baráté.

20
00:06:27,758 --> 00:06:29,359
Ez a szexuális kutatásról szól!

21
00:06:29,721 --> 00:06:30,809
Ez nem kutatás...

22
00:06:33,368 --> 00:06:36,022
igen most nyitva van
ez egy tábor vagy valami hasonló.

23
00:06:37,770 --> 00:06:39,384
Nem, semmiképpen!

24
00:06:42,799 --> 00:06:43,998
Tudtam, hogy ezt fogod mondani.

25
00:06:53,150 --> 00:06:54,377
Szerintetek van ezzel valami baj?

26
00:06:55,950 --> 00:06:59,314
Olyan ez, mint egy önmegtartóztatási találkozó.

27
00:07:01,563 --> 00:07:05,340
Hát, még sosem voltam
miért kellene most mennünk

28
00:07:06,030 --> 00:07:07,829
Miért mennénk?

29
00:07:12,701 --> 00:07:15,056
Ez hihetetlen!

30
00:07:17,379 --> 00:07:19,584
Egyszerűen kedves volt,
ennyi az egész.

31
00:07:20,205 --> 00:07:23,896
Gondolhatnánk néhány dologra,
Tudod, hogy a szex valami csodálatos dolog.

32
00:07:25,542 --> 00:07:27,248
Nem értem, miért félsz ennyire!?

33
00:07:51,394 --> 00:07:52,860
Azt hiszem megyek...

34
00:07:53,994 --> 00:07:56,721
de remélem minden rendben lesz.

35
00:07:59,142 --> 00:08:01,491
Köszönöm, félsz valamitől?

36
00:08:05,938 --> 00:08:08,097
Ott sok mindent meg tudunk majd csinálni.

37
00:08:08,639 --> 00:08:09,466
tudod ugye?

38
00:08:09,974 --> 00:08:11,410
Mint például?

39
00:08:12,948 --> 00:08:15,242
Vadásszunk, horgászunk...

40
00:08:18,743 --> 00:08:20,152
fújj, tudod...

41
00:08:21,022 --> 00:08:22,052
69...

42
00:08:23,503 --> 00:08:24,524
csináljuk háromban...

43
00:08:26,179 --> 00:08:27,619
szórakoztató lesz.

44
00:08:35,733 --> 00:08:39,136
"Gyönyörű és félreeső"
Mt. Egészségedre, magányos felnőttek

45
00:09:28,788 --> 00:09:31,390
Ne aggódj, lássuk, milyen belül.

46
00:09:53,992 --> 00:09:55,219
Igen, minden rendben!

47
00:09:57,332 --> 00:10:00,764
Amy!

48
00:10:20,175 --> 00:10:21,179
Helló!

49
00:10:22,026 --> 00:10:23,564
mit csinálsz

50
00:10:25,142 --> 00:10:28,008
Oké... segíthetünk?

51
00:10:28,790 --> 00:10:30,237
Szórakozni jöttél?

52
00:10:33,522 --> 00:10:35,566
Walter vagyok, és őr vagyok itt.

53
00:10:38,241 --> 00:10:40,172
Egy gyönyörű lány van veled.

54
00:10:41,308 --> 00:10:42,686
Ne történjen vele semmi rossz.

55
00:10:43,540 --> 00:10:46,344
Igen...most indulunk.

56
00:10:50,188 --> 00:10:53,589
Ha kell valami,
tudok segíteni!

57
00:10:54,419 --> 00:10:57,484
Itt az agynak kell lennie, nem a szemnek.

58
00:11:00,669 --> 00:11:02,002
Hamarosan meghalsz...

59
00:11:03,114 --> 00:11:04,170
és az enyém lesz!

60
00:11:12,790 --> 00:11:13,966
Ez fantasztikus!

61
00:11:15,606 --> 00:11:17,073
Nézd ezt az ágyat!

62
00:11:21,678 --> 00:11:23,726
Itt öt ember van!

63
00:12:08,107 --> 00:12:09,677
Csodálatos lenne.

64
00:12:17,746 --> 00:12:19,212
Hagyd abba, Nick.

65
00:12:19,765 --> 00:12:21,768
Csinálj valami szórakoztatót!

66
00:12:28,878 --> 00:12:30,872
Én is akartam valami vidámat csinálni!

67
00:12:49,244 --> 00:12:50,917
- Tetszik, kurva?
- Igen!

68
00:12:52,180 --> 00:12:53,822
Ön válaszol, a kamera filmez.

69
00:12:55,553 --> 00:12:57,227
Nézz rád, te barom.

70
00:13:08,941 --> 00:13:10,703
Néz minket valaki az ablakon keresztül, uram?

71
00:13:12,160 --> 00:13:13,023
Nem.

72
00:13:14,021 --> 00:13:15,788
Ez baromi izgalmas lett volna.

73
00:13:15,789 --> 00:13:17,181
Nemet mondtam, kurva!

74
00:13:18,078 --> 00:13:19,140
mondom...

75
00:13:19,942 --> 00:13:21,346
szép és feszes mellbimbóid vannak.

76
00:13:22,208 --> 00:13:23,664
Csodálatos lenne filmen.

77
00:13:34,273 --> 00:13:35,647
Ettől elhallgatsz.

78
00:13:45,326 --> 00:13:47,754
Szereti, ha kakas van a szájában,
nem igaz?

79
00:13:48,886 --> 00:13:50,060
Jó tudni.

80
00:13:54,201 --> 00:13:57,017
Tetszik neki az íze?

81
00:14:03,244 --> 00:14:05,263
Akkor ne hagyd abba.

82
00:14:11,627 --> 00:14:12,964
Mi a fene ez?

83
00:14:13,622 --> 00:14:15,350
Mondtam neki, hogy valaki
kövess minket.

84
00:14:16,202 --> 00:14:17,564
Rohadt gyerekek!

85
00:14:18,874 --> 00:14:21,207
Indítás előtt takarja le az ablakot.

86
00:14:25,178 --> 00:14:26,261
Még egyszer, a fenébe is!

87
00:14:27,115 --> 00:14:28,345
mit csinálsz

88
00:14:32,425 --> 00:14:34,494
Csak nézek kifelé.

89
00:14:35,927 --> 00:14:36,834
Ennyi.

90
00:14:41,537 --> 00:14:43,221
Elfogadhatatlan!

91
00:14:55,776 --> 00:14:57,262
Rohadt gyerekek!

92
00:15:03,649 --> 00:15:05,114
Láttalak, te barom!

93
00:15:47,475 --> 00:15:48,643
Nem!

94
00:15:53,096 --> 00:15:54,079
Nem!

95
00:15:54,080 --> 00:15:56,214
a farkam!

96
00:16:18,014 --> 00:16:20,230
Oké, most már nagyfiúnak érzed magad?

97
00:16:23,531 --> 00:16:26,223
Pörögni jöttél ide, kisfiú?

98
00:17:37,721 --> 00:17:39,191
Volt egy rémálmod.

99
00:17:39,467 --> 00:17:40,551
Volt egy rémálmod.

100
00:18:13,625 --> 00:18:14,828
Igen, Walter!

101
00:18:15,671 --> 00:18:17,170
nagyon szomjas vagyok.

102
00:18:17,688 --> 00:18:19,884
Tudsz adni egy kis vizet?

103
00:18:21,441 --> 00:18:25,193
Persze... maradj itt, én hozom ide.

104
00:18:58,411 --> 00:19:00,120
Ez a legjobb kabin...

105
00:19:00,811 --> 00:19:04,689
nagyon biztonságos
nem is látsz befelé.

106
00:19:08,067 --> 00:19:09,570
Szép napot, Walter!

107
00:19:13,741 --> 00:19:14,644
Búcsú!

108
00:19:15,269 --> 00:19:18,865
Sok évvel ezelőtt egy fiatal férfi
felakasztotta magát ebben az erdőben...

109
00:19:19,666 --> 00:19:22,339
mert az anyja bántalmazta.

110
00:19:25,370 --> 00:19:26,353
hogy nézek ki

111
00:19:28,683 --> 00:19:30,463
Nagyon kedves lány vagy.

112
00:19:38,142 --> 00:19:38,995
Szia Walter.

113
00:19:39,117 --> 00:19:39,984
segíthetek

114
00:19:40,747 --> 00:19:42,600
Csak vizet akartam.

115
00:19:43,680 --> 00:19:47,202
úgy tűnik, ivott
talán vissza akar menni dolgozni.

116
00:19:57,590 --> 00:20:00,103
Hamarosan véged lesz,
átkozott idióták.

117
00:20:17,160 --> 00:20:18,106
Ez pompás!

118
00:20:20,435 --> 00:20:24,827
és a nagyapám azt szokta mondani,
hányszor látott ilyen szép helyet...

119
00:20:24,828 --> 00:20:26,987
annyiféle színnel.

120
00:20:28,064 --> 00:20:28,947
Ez mit jelent?

121
00:20:30,485 --> 00:20:33,232
Azt mondta, hogy az ilyen helyeken
vigasztalják a lelket...

122
00:20:33,564 --> 00:20:37,173
de nem dolgozni valamit.

123
00:20:38,767 --> 00:20:39,668
Miért?

124
00:20:40,234 --> 00:20:42,102
Serkenti az elmét.

125
00:21:00,418 --> 00:21:02,987
Várj egy percet.

126
00:21:14,556 --> 00:21:15,937
vacsoráztál

127
00:21:16,928 --> 00:21:17,995
Vannak tojások.

128
00:21:18,786 --> 00:21:21,304
fiatal hölgy,
ha nem szereti, éhes marad.

129
00:21:22,062 --> 00:21:23,683
Talán szükségem van egy kis verésre.

130
00:21:25,045 --> 00:21:26,665
Szerintem igen, kislány.

131
00:21:26,817 --> 00:21:27,824
szerintem igen.

132
00:22:02,021 --> 00:22:03,933
Kicsim, nem gondolod, hogy ez elég?

133
00:22:04,304 --> 00:22:05,194
Nézd...

134
00:22:05,742 --> 00:22:06,604
és tanulni.

135
00:22:19,410 --> 00:22:21,899
De apa nem akar veszekedni?

136
00:22:22,172 --> 00:22:23,614
Igen, apa is akarja.

137
00:22:24,180 --> 00:22:25,648
Akkor rajtad a sor.

138
00:22:42,046 --> 00:22:43,120
ki az

139
00:22:44,649 --> 00:22:46,117
Ez az őr.

140
00:22:57,012 --> 00:22:57,886
Nyissa ki az ajtót.

141
00:23:08,207 --> 00:23:09,658
Tudom, mit keresel itt.

142
00:23:10,018 --> 00:23:11,515
Mit törődik vele!

143
00:23:11,953 --> 00:23:13,496
Nagyon aranyos vagy.

144
00:23:16,543 --> 00:23:17,492
Hé!

145
00:23:18,863 --> 00:23:19,998
Engedd el.

146
00:23:20,832 --> 00:23:22,516
Nem az én kilóimmal!

147
00:23:36,878 --> 00:23:37,750
rendben...

148
00:23:38,238 --> 00:23:39,158
a játéknak vége.

149
00:23:39,215 --> 00:23:40,158
eladtalak.

150
00:23:40,984 --> 00:23:42,707
mi a fene van veled?

151
00:23:44,967 --> 00:23:46,275
Azok a cuki kilók...

152
00:23:47,319 --> 00:23:49,351
Szégyellem, amit velük csinálok.

153
00:23:49,352 --> 00:23:50,615
ok, mit akarsz

154
00:23:51,400 --> 00:23:52,356
és a melltartó.

155
00:23:55,168 --> 00:23:57,706
és ez? Persze! Vedd el!

156
00:24:00,235 --> 00:24:01,890
Van néhány, ez klassz.

157
00:24:02,424 --> 00:24:04,144
Köszönöm, ezt nem mondhatom el rólad.

158
00:24:04,501 --> 00:24:05,652
Kocogj egy kicsit.

159
00:24:17,882 --> 00:24:19,959
Most boldog vagy, add vissza őket nekem.

160
00:24:20,545 --> 00:24:21,752
Persze, szerintem.

161
00:24:46,237 --> 00:24:49,891
anyu és apu
a barom elvette a melltartómat.

162
00:25:05,830 --> 00:25:07,518
Szerintem viccelsz velem.

163
00:25:08,326 --> 00:25:09,286
alszol

164
00:25:55,049 --> 00:25:56,865
Ezt akarod?

165
00:25:58,057 --> 00:26:00,336
Emlékezz a vásárra
amit én csináltam.

166
00:26:01,486 --> 00:26:05,054
megölöd a holttesteket
és azt veszem, akit akarok.

167
00:26:39,016 --> 00:26:40,627
Meghal!

168
00:26:42,460 --> 00:26:43,651
Krisztus!

169
00:26:45,116 --> 00:26:47,115
Bassza meg! Így kell lennie!

170
00:26:47,972 --> 00:26:49,161
Tom sajnálom!

171
00:26:51,556 --> 00:26:53,306
Nem tudom, bírom-e tovább

172
00:26:53,464 --> 00:26:55,000
pokolian nevetséges.

173
00:26:55,944 --> 00:26:59,565
Tudod... mondd el, mi folyik itt,
nem szabad szégyellnie magát.

174
00:27:01,017 --> 00:27:02,719
Nincs mit mondanom neki.

175
00:27:03,791 --> 00:27:05,551
Igen... persze.

176
00:27:06,655 --> 00:27:07,931
Nem hiszel nekem?

177
00:27:08,998 --> 00:27:12,035
Elmegy az eszem,
És nem hiszel nekem?

178
00:27:21,184 --> 00:27:22,028
sajnálom.

179
00:27:24,530 --> 00:27:26,646
Az első dolgunk holnap
reggel menjünk el orvoshoz.

180
00:27:51,488 --> 00:27:53,300
Később visszajövök

181
00:27:55,781 --> 00:27:57,248
Emy, itt vagy?

182
00:28:06,067 --> 00:28:07,100
Amy?

183
00:28:22,421 --> 00:28:23,828
Te barom!

184
00:28:26,162 --> 00:28:29,034
Őrült, mutatom
én ezért!

185
00:28:29,808 --> 00:28:31,136
Ma meg fogsz halni!

186
00:28:31,137 --> 00:28:32,599
Bill meg foglak ölni!

187
00:29:34,091 --> 00:29:36,413
Ez a legjobb film.

188
00:30:02,019 --> 00:30:04,475
Szerinted a filmek tesznek ilyenné?

189
00:30:06,200 --> 00:30:08,952
Nem tudom, de jók!

190
00:30:23,867 --> 00:30:24,733
Ijesszen meg!

191
00:30:49,418 --> 00:30:52,096
Haver, ezt nem hiszem el.

192
00:30:52,441 --> 00:30:55,305
Eltörte a kerekem, láttam!

193
00:30:55,306 --> 00:30:59,235
Mi a fene van veled, hívtam az őrt.

194
00:30:59,236 --> 00:31:01,163
Ezekkel vagyok elfoglalva.

195
00:31:06,005 --> 00:31:09,746
Amint tudok, értesítem a biztonságiakat, ez rendben van?

196
00:31:13,600 --> 00:31:18,156
Haver, tudod, menj szexelni, oké?

197
00:31:46,911 --> 00:31:48,368
hol voltál egész nap

198
00:31:48,890 --> 00:31:50,006
Hadd sétáljak.

199
00:31:51,950 --> 00:31:53,882
Mi van azokkal a plafonon?

200
00:31:54,668 --> 00:31:57,169
Van néhány amulett.

201
00:31:57,446 --> 00:31:58,749
Miért? csúnyák?

202
00:31:59,623 --> 00:32:00,916
Nem... nem hiszem.

203
00:32:02,295 --> 00:32:04,009
Nem mondod el, miért csinálod ezt?

204
00:32:04,997 --> 00:32:10,545
Mondom, remélem sikerül megállítani a rémálmot
ezeket csinálni...

205
00:32:10,546 --> 00:32:13,503
addig válaszoltam a kérdésére.

206
00:32:14,803 --> 00:32:17,171
Szóval babonás vagy.

207
00:32:18,361 --> 00:32:20,073
Azok az álmok után...

208
00:32:25,391 --> 00:32:26,493
Csodálatos.

209
00:32:30,513 --> 00:32:31,747
Igen, az vagy.

210
00:32:32,690 --> 00:32:38,607
Tükörbe nézek,
a spiritualitást képviseli.

211
00:32:41,026 --> 00:32:42,854
Tudsz még valamit?

212
00:32:48,955 --> 00:32:50,701
Ne tűnj el újra.

213
00:33:00,661 --> 00:33:03,963
Ez a hely, a buli ott van.

214
00:33:06,428 --> 00:33:09,329
Hogyan lehet oda bejutni. Mindannyian bemegyünk oda.

215
00:33:27,892 --> 00:33:29,260
őrült vagy.

216
00:34:19,853 --> 00:34:21,059
Bassza meg!

217
00:34:22,330 --> 00:34:23,573
Nézze.

218
00:34:24,311 --> 00:34:25,383
Bassza meg!

219
00:35:42,993 --> 00:35:44,664
nagyon szeretlek!

220
00:35:58,330 --> 00:36:00,549
Van egy sorsod...

221
00:36:01,614 --> 00:36:03,972
meg kell tenni...

222
00:36:04,260 --> 00:36:08,380
úgy fogsz égni a pokolban, mint apád!

223
00:36:16,621 --> 00:36:18,012
Mi történt?

224
00:36:20,277 --> 00:36:21,390
Nem tudom megtenni.

225
00:36:22,400 --> 00:36:24,002
hogy érted?

226
00:36:24,647 --> 00:36:25,923
nem tudok.

227
00:36:27,565 --> 00:36:29,958
Természetesen megteheti. Én csak... csak így tovább.

228
00:36:35,552 --> 00:36:38,565
Soha többé ne kényszeríts erre!

229
00:36:38,973 --> 00:36:41,025
Ennyi! Itt a vég!

230
00:36:41,323 --> 00:36:42,838
Nem kérdezlek többet
csináld ezt valamikor.

231
00:36:44,270 --> 00:36:45,897
Végül elmegyek.

232
00:36:46,228 --> 00:36:47,390
sajnálom!

233
00:36:47,821 --> 00:36:51,146
Nem tudom, mi folyik itt
de láttam azokat a dolgokat.

234
00:36:53,721 --> 00:36:54,922
Megmondom neki, hogy mi a baj.

235
00:36:55,170 --> 00:36:59,021
Véged az idegeiddel,
apád meghalt, és készen állsz.

236
00:37:02,308 --> 00:37:03,615
hova mész

237
00:37:04,136 --> 00:37:06,044
Megyek ebbe a nagy világba.

238
00:37:06,191 --> 00:37:10,469
megyek, mert látom
hogy ez a kapcsolat nem működik!

239
00:37:10,780 --> 00:37:11,876
Nick!

240
00:37:16,489 --> 00:37:17,925
Ne hagyj itt egyedül!

241
00:37:36,540 --> 00:37:40,490
Rohadt fiatal... csúnya... kurvák.

242
00:37:53,474 --> 00:37:54,868
Mi a fene ez?

243
00:38:24,815 --> 00:38:26,187
Milyen jó darab.

244
00:38:55,947 --> 00:38:56,911
Te vagy az.

245
00:39:00,148 --> 00:39:01,763
Még mindig van dolgod.

246
00:39:04,096 --> 00:39:05,471
Mi a menő.

247
00:39:08,888 --> 00:39:09,835
mit csinálsz

248
00:39:36,645 --> 00:39:37,802
Vedd ezeket.

249
00:40:07,915 --> 00:40:09,462
Egy italt?

250
00:40:11,793 --> 00:40:12,717
Elnézést...

251
00:40:19,271 --> 00:40:21,088
Ne mozdulj.

252
00:40:21,827 --> 00:40:23,964
- Megmozdult!
- Nem, te mozgattad.

253
00:40:24,579 --> 00:40:26,413
Látom, hogyan mozgatod.

254
00:40:27,025 --> 00:40:28,539
- Hibáztam!
- Igen.

255
00:40:30,807 --> 00:40:31,668
várok.

256
00:40:32,150 --> 00:40:34,746
Van egy módszerem arra, hogy a testület válaszoljon.

257
00:40:36,771 --> 00:40:38,126
Hányszor látod...

258
00:40:40,435 --> 00:40:41,863
- A testület tudja
- Hülye vagy!

259
00:40:41,864 --> 00:40:44,394
A tábla soha nem hazudik.

260
00:40:48,773 --> 00:40:50,056
Mit akarsz csinálni ma este? Halloween van!

261
00:40:51,549 --> 00:40:53,844
Oké, újra elmegyünk a régi házba.

262
00:40:54,293 --> 00:40:55,216
Nem, ez baromság.

263
00:40:59,429 --> 00:41:01,330
Menjünk a kabinokhoz.

264
00:41:02,034 --> 00:41:04,116
Nem, nem érdekes.

265
00:41:06,040 --> 00:41:08,207
Kérdezzük meg a testületet, hova menjünk.

266
00:41:11,987 --> 00:41:12,836
Ahogy akarod.

267
00:41:15,688 --> 00:41:17,150
Az alma asztal...

268
00:41:17,151 --> 00:41:19,249
hova megyünk ma este?

269
00:41:25,822 --> 00:41:27,712
H

270
00:41:27,713 --> 00:41:30,741
Mozgasd újra! Nem, érzem, hogy mozog.

271
00:41:33,188 --> 00:41:35,291
E

272
00:41:44,035 --> 00:41:46,177
L

273
00:41:48,671 --> 00:41:50,407
L

274
00:41:50,442 --> 00:41:51,605
Megtörni.

275
00:41:52,918 --> 00:41:54,531
Megmondom neki, hova megyek.

276
00:41:54,532 --> 00:41:55,968
a pokolba megyek.

277
00:41:58,329 --> 00:41:59,129
Nem számít.

278
00:42:37,889 --> 00:42:40,080
Szellem.

279
00:43:45,193 --> 00:43:46,345
Bassza meg!

280
00:43:55,245 --> 00:43:56,092
Szar!

281
00:44:55,637 --> 00:44:56,977
Szent Sisoe!

282
00:45:02,890 --> 00:45:04,566
Mi a fene!

283
00:45:51,282 --> 00:45:52,877
Hihetetlen volt, bébi!

284
00:45:53,898 --> 00:45:56,865
A barátnőd egy szerencsés kurva!

285
00:45:57,128 --> 00:45:58,201
Volt barát.

286
00:45:59,665 --> 00:46:01,912
Nem én csináltam vele.

287
00:46:02,163 --> 00:46:03,105
viccelsz

288
00:46:03,552 --> 00:46:04,754
Ez bűncselekmény.

289
00:46:05,890 --> 00:46:08,626
Szerintem már nem számít.

290
00:46:09,872 --> 00:46:12,217
De azt hiszem, tévedtem.

291
00:46:13,539 --> 00:46:17,562
Az első alkalommal. Annyi energiád volt.

292
00:46:17,858 --> 00:46:19,966
Nem lehetsz ennyire félénk.

293
00:46:22,685 --> 00:46:24,136
Szeretnéd újra megtenni?

294
00:47:01,726 --> 00:47:05,674
Szóval... még nem csináltad vele?

295
00:47:06,442 --> 00:47:07,308
Nem.

296
00:47:07,309 --> 00:47:08,652
tetszik neki?

297
00:47:09,144 --> 00:47:10,039
Igen.

298
00:48:02,188 --> 00:48:03,665
Nick, mi történt?

299
00:48:03,811 --> 00:48:05,530
Miért félsz ennyire?

300
00:48:06,719 --> 00:48:08,220
- Megölte a lányt!
- Mit?

301
00:48:10,463 --> 00:48:16,377
Az a lány nagyon magányos volt,
Még soha nem láttam őt.

302
00:48:16,778 --> 00:48:19,292
Aztán megjelent valaki és megölte.

303
00:48:19,471 --> 00:48:22,390
Megölte az ágyban
akkor engem is meg akart ölni!

304
00:48:50,255 --> 00:48:53,370
Apja elhagyta, amikor még fiatal volt.

305
00:48:53,575 --> 00:48:55,449
Anyja elvesztette a kezét,

306
00:48:55,450 --> 00:48:57,705
és állandóan bántalmazzák őt,

307
00:48:57,776 --> 00:49:00,282
Felix Galahannak hívták,

308
00:49:00,283 --> 00:49:04,242
nem volt gyerekkora, fiatalon megerőszakolták,

309
00:49:04,243 --> 00:49:08,262
amikor 24 éves lett,
felakasztotta magát itt az erdőben.

310
00:49:08,460 --> 00:49:10,044
A holttestét soha nem találták meg.

311
00:49:10,440 --> 00:49:13,996
Nyugtalan lelke elkalandozik
ezeken a helyeken keresztül

312
00:49:14,395 --> 00:49:17,507
szexuális energia, irritálja a lelkét,

313
00:49:17,810 --> 00:49:20,134
és most megnyilvánul,

314
00:49:20,309 --> 00:49:22,323
ölés.

315
00:49:23,752 --> 00:49:25,214
El kell tűnnünk innen.

316
00:49:33,916 --> 00:49:35,615
Tudom, hol leszünk biztonságban.

317
00:49:38,304 --> 00:49:40,134
az erdőben? őrült vagy

318
00:49:57,656 --> 00:49:59,875
- Még mindig megyünk?
- Kövess engem!

319
00:50:00,439 --> 00:50:01,260
mi volt az

320
00:50:04,266 --> 00:50:05,350
Fuss el!

321
00:50:31,937 --> 00:50:33,210
Miért álltunk meg?

322
00:50:36,131 --> 00:50:37,254
Nem jöhet ide.

323
00:51:38,790 --> 00:51:40,171
Meg fog ölni, tudom!

324
00:51:41,562 --> 00:51:43,040
Mi a fene fog történni velünk?

325
00:51:43,827 --> 00:51:44,956
Leül.

326
00:51:44,957 --> 00:51:46,137
mit fogsz csinálni

327
00:51:46,228 --> 00:51:47,763
Túl késő lesz.

328
00:51:53,248 --> 00:51:54,966
Ugye nem akarod, hogy megöljelek?

329
00:51:55,461 --> 00:51:56,747
Mert meghalt.

330
00:51:56,748 --> 00:51:59,026
Azért csinálod, mert visszatértem!

331
00:51:59,027 --> 00:52:00,987
- Nem igaz!
- Őrült kurva!

332
00:52:02,073 --> 00:52:03,336
Azt akarod, hogy meghaljak!

333
00:52:04,694 --> 00:52:06,256
Szökni akarok és menni!

334
00:52:06,709 --> 00:52:07,566
Nick!

335
00:52:08,816 --> 00:52:09,804
A fenébe!

336
00:52:39,653 --> 00:52:41,067
Azt hiszed ezek a szánalmas boszorkányok,
képesek lesznek megállítani?

337
00:52:45,206 --> 00:52:46,881
Igen. Most már hallasz engem.

338
00:52:47,519 --> 00:52:49,475
Nem ez az igazi hangom,
de te fogod értelmezni.

339
00:52:53,752 --> 00:52:54,600
Miért?

340
00:52:55,590 --> 00:52:57,122
Mert különleges vagy...

341
00:52:57,123 --> 00:52:58,546
kapcsolatod van a szellemvilággal...

342
00:52:58,547 --> 00:53:00,409
ezért választottalak téged.

343
00:53:01,118 --> 00:53:02,230
Ez mit jelent?

344
00:53:03,547 --> 00:53:05,383
Csak egy szűzen keresztül,
újjászülethetek...

345
00:53:07,299 --> 00:53:09,335
Te viszed a magomat.

346
00:53:11,739 --> 00:53:12,539
Nem!

347
00:53:13,363 --> 00:53:14,589
Nincs más választásod.

348
00:53:24,148 --> 00:53:27,163
Ártatlanságod van, amit elloptak tőlem!

349
00:54:18,908 --> 00:54:19,907
Stop!

350
00:54:20,107 --> 00:54:26,107
Felirat: kheops Subtitrari-Noi Team
kubicandrei@yahoo.com

351
00:54:26,507 --> 00:54:32,507
www. új feliratok. ro

352
00:56:10,101 --> 00:56:13,853
<i>2 évvel később</i>

353
00:56:23,115 --> 00:56:24,788
senki sem hisz nekem

354
00:56:26,509 --> 00:56:28,093
mind azt mondják, hogy meghalt

355
00:56:30,601 --> 00:56:31,917
tudom, hogy nem

356
00:56:35,358 --> 00:56:36,181
Felix Galahan,

357
00:56:37,281 --> 00:56:38,676
ő él!

358
00:56:39,586 --> 00:56:41,290
Ebben az erdőben áll,

359
00:56:43,522 --> 00:56:45,710
És bosszút vár.