1
00:00:18,500 --> 00:00:21,833
کیملی!
2
00:00:24,666 --> 00:00:28,291
کیملی!
3
00:00:28,375 --> 00:00:30,916
کیملی! میں یقین نہیں کر سکتا!
4
00:00:31,000 --> 00:00:33,166
کتنا حیرت انگیز اتفاق ہے۔
یہ ناقابل یقین ہے۔
5
00:00:33,250 --> 00:00:35,083
میں اس ہوٹل میں رہ رہا ہوں۔
6
00:00:35,166 --> 00:00:38,083
ٹھیک ہے، کسی بھی صورت میں،
میں ہماری گفتگو کے بارے میں سوچتا رہا،
7
00:00:38,166 --> 00:00:40,000
اور میں اسے اپنے سر سے نہیں نکال سکا۔
8
00:00:40,083 --> 00:00:42,643
اور میں سوچنے لگا،
شاید آپ نے سوچا کہ میں بدتمیز یا بدتمیز ہوں۔
9
00:00:42,708 --> 00:00:45,666
کیونکہ میں اچانک چلا گیا، اور...
10
00:00:47,375 --> 00:00:50,000
اگر آپ مجھے اجازت دیں تو میں سب کچھ بتا سکتا ہوں۔
11
00:00:50,083 --> 00:00:52,375
بس اتنا ہی ہے...
12
00:00:52,458 --> 00:00:55,041
ٹھیک ہے، میں نے ابھی طلاق لی ہے،
اور میں نے خود سے وعدہ کیا تھا...
13
00:00:55,125 --> 00:00:57,166
- میں اس وعدے کے بارے میں سننا پسند کروں گا۔
- ٹھیک ہے.
14
00:00:57,250 --> 00:00:59,226
- اب یہ میں ہوں جو شاید بدتمیز لگتا ہے...
- اندر جا رہے ہیں؟
15
00:00:59,250 --> 00:01:01,833
ہاں، ہاں۔ جی ہاں
سچ پوچھیں تو میں بہت جلدی میں ہوں۔
16
00:01:01,916 --> 00:01:04,791
- مجھے کنسرٹ کے لیے دیر ہو رہی ہے۔
- اس صورت میں، میں آپ کے ساتھ کیوں نہیں آتا؟
17
00:01:04,875 --> 00:01:07,291
اور ہم راستے میں تھوڑی باتیں کر سکتے ہیں۔
18
00:01:28,250 --> 00:01:29,250
اندر آجاؤ۔
19
00:01:30,166 --> 00:01:31,291
موٹر سائیکل لاؤ؟
20
00:01:33,958 --> 00:01:34,833
چابیاں، براہ مہربانی.
21
00:01:34,916 --> 00:01:36,250
کہاں جا رہے ہو؟
22
00:01:37,458 --> 00:01:39,833
مجھے کچھ کرنا ہے۔
برلن کے لیے ایک کام۔
23
00:01:39,916 --> 00:01:41,083
چابیاں، براہ مہربانی.
24
00:01:46,791 --> 00:01:48,375
کہاں جا رہے ہو؟
25
00:01:48,458 --> 00:01:50,166
مجھے پیالہ لینا ہے۔
26
00:01:50,250 --> 00:01:53,500
اور اس دوران،
تم یہاں رہو اور مانیٹر دیکھو۔
27
00:01:53,583 --> 00:01:54,583
ہمم؟
28
00:01:58,583 --> 00:02:00,875
لیکن گھر میں کوئی نہیں ہے، بیوقوف۔
29
00:02:01,458 --> 00:02:05,125
- اگر وہ واپس آجائیں گے۔
- اور آپ کو چالیس ملنے کی امید کیسے ہے؟
30
00:02:06,291 --> 00:02:07,500
میں پادری کا انتظار کرتا ہوں،
31
00:02:07,583 --> 00:02:09,000
میں بائیک اسٹارٹ کرتا ہوں،
32
00:02:09,083 --> 00:02:10,291
میں چلاتا ہوں،
33
00:02:10,375 --> 00:02:12,041
میں نے اسے پکڑ لیا، اور ciao.
34
00:02:12,666 --> 00:02:13,500
Capisce؟
35
00:02:13,583 --> 00:02:16,000
اور آپ اسے پکڑنے کے لیے کون سا ہاتھ استعمال کریں گے؟
36
00:02:16,083 --> 00:02:18,083
میں پہلے ہی جانتا ہوں کہ آپ اچھے ہیں۔
اپنے ہاتھوں سے،
37
00:02:18,166 --> 00:02:19,916
لیکن وہ پیالہ کافی بھاری ہے۔
38
00:02:20,000 --> 00:02:21,708
آپ بریف کیس کھینچنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
39
00:02:22,500 --> 00:02:25,041
میں آپ کے ساتھ آ رہا ہوں، اور بس۔
40
00:02:25,125 --> 00:02:27,000
اور ویسے بھی، تیز بائک میری چیز ہیں۔
41
00:02:41,583 --> 00:02:43,208
ٹھیک ہے، میں یہ کیسے رکھ سکتا ہوں؟ ام...
42
00:02:43,291 --> 00:02:45,791
میں نے خود سے وعدہ کیا۔
کہ میں... ایک وقفہ لوں گا۔
43
00:02:45,875 --> 00:02:47,791
اور تھوڑی دیر کے لیے کسی کو نہ دیکھیں۔
44
00:02:47,875 --> 00:02:49,416
کیا آپ کو اعتراض ہے اگر میں کپڑے پہنوں؟
45
00:02:49,500 --> 00:02:51,500
میں کچھ کپڑے لے آیا ہوں۔
راستے میں تبدیل کرنے کے لئے.
46
00:02:51,583 --> 00:02:54,041
لیکن یقینا. جی ہاں میرے مہمان بنو۔
47
00:02:54,125 --> 00:02:56,708
ام، میں منتظر تھا...
48
00:02:56,791 --> 00:02:59,416
اپنے طور پر کچھ وقت سے لطف اندوز کرنے کے لئے.
49
00:02:59,500 --> 00:03:00,708
تنہائی کی زندگی۔
50
00:03:00,791 --> 00:03:04,666
تم دیکھو، میرے دل کو کیا ضرورت ہے۔
امن تلاش کرنے کا وقت ہے.
51
00:03:04,750 --> 00:03:06,583
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ یہ بدانتظامی لگتا ہے؟
52
00:03:06,666 --> 00:03:08,041
نمبر نہیں ہرگز نہیں۔
53
00:03:08,125 --> 00:03:12,000
ذاتی طور پر، مجھے لگتا ہے کہ یہ زیادہ سوال ہے۔
خود کی حفاظت کے.
54
00:03:12,083 --> 00:03:16,333
لیکن پھر، ہماری گفتگو کے بعد،
میں حیران ہونے لگا۔
55
00:03:16,416 --> 00:03:20,208
اگر میں خود کو سزا دے رہا ہوں تو کیا ہوگا؟
ایک ناکام شادی کے لیے، ہہ؟
56
00:03:20,291 --> 00:03:23,416
کیا میں حقیقت میں اپنے آپ سے انکار کر رہا ہوں؟
ملاقات کا موقع
57
00:03:23,500 --> 00:03:24,791
ایک شاندار عورت؟
58
00:03:25,500 --> 00:03:27,958
چار ارب خواتین ہیں۔
اس سیارے پر.
59
00:03:29,000 --> 00:03:32,041
کسی سے ملنے کے امکانات
واقعی دلچسپ کافی پتلی ہیں.
60
00:03:32,125 --> 00:03:34,375
اور نظر انداز کرنا
ایسا موقع ناقابل قبول ہے.
61
00:03:34,458 --> 00:03:37,833
اور اسی لیے میں نے پکارا۔
آپ کو سڑک پر دیوانے کی طرح۔
62
00:03:37,916 --> 00:03:39,958
میرا مطلب ہے، کیا ہیں
امکانات ہم کبھی...
63
00:03:40,041 --> 00:03:40,875
کیا میں؟
64
00:03:40,958 --> 00:03:42,333
- ہاں؟
- ...ملنا؟
65
00:03:44,125 --> 00:03:46,125
اور... اور اسی لیے میں یہاں ہوں۔
66
00:03:53,875 --> 00:03:54,916
شکریہ
67
00:03:57,250 --> 00:03:58,250
ارے!
68
00:03:58,791 --> 00:04:00,958
اور جو میں نے کہا اسے مت بھولنا۔
69
00:04:11,375 --> 00:04:12,708
منی ہیسٹ
برلن
70
00:05:02,791 --> 00:05:03,875
چلو۔
71
00:05:06,458 --> 00:05:08,291
رکو، رکو، رکو!
72
00:05:08,375 --> 00:05:10,666
وہ ان لڑکوں کے ساتھ ہے، وہ سابق کانس۔
73
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
ٹیکسی!
74
00:05:23,375 --> 00:05:24,958
جاؤ!
75
00:05:31,000 --> 00:05:33,875
- شٹ! وہ جانے نہیں دے گا!
- وکٹر! فادر ٹوریو!
76
00:05:40,250 --> 00:05:41,708
چالیس!
77
00:05:41,791 --> 00:05:44,083
- بیگ پکڑو!
- چالیس!
78
00:05:49,666 --> 00:05:51,125
چالیس!
79
00:05:52,458 --> 00:05:54,000
وکٹر!
80
00:05:56,333 --> 00:05:58,166
جلدی کرو! چلو!
81
00:05:58,250 --> 00:05:59,958
بھاڑ میں جاؤ انہیں!
82
00:06:22,833 --> 00:06:23,916
منتقل!
83
00:06:24,041 --> 00:06:26,541
پاگل راستے سے ہٹ جاؤ!
84
00:06:32,708 --> 00:06:33,958
روئی!
85
00:06:35,083 --> 00:06:36,958
کیا کر رہے ہو؟
86
00:06:40,333 --> 00:06:42,333
تم ٹھیک ہو؟
87
00:06:44,666 --> 00:06:46,791
اس پر قدم رکھیں!
88
00:06:49,166 --> 00:06:50,206
بھاڑ میں جاؤ راستے سے باہر جاؤ!
89
00:06:50,250 --> 00:06:52,083
چلو، بھاڑ میں جاؤ!
90
00:06:52,166 --> 00:06:54,208
- کیا تم پاگل ہو؟
- بھاڑ میں جاؤ!
91
00:06:54,291 --> 00:06:56,131
- میری بیوی کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
- کیا ہو رہا ہے؟
92
00:06:56,166 --> 00:06:57,375
اپنے گدا کو منتقل کریں! جلدی!
93
00:07:01,041 --> 00:07:02,083
شٹ!
94
00:07:02,166 --> 00:07:03,875
- اپنی گدی کو حرکت دو، لیڈی!
- نہیں!
95
00:07:03,958 --> 00:07:05,375
- اپنے گدا کو منتقل کریں!
- ارے!
96
00:07:05,458 --> 00:07:07,333
- میں دوبارہ نہیں پوچھوں گا!
- کافی!
97
00:07:11,000 --> 00:07:13,125
کتیا کے بیٹے!
98
00:08:35,041 --> 00:08:36,708
میز! دھیان رہے! شٹ!
99
00:08:37,750 --> 00:08:39,833
- بھاڑ میں جاؤ کی خاطر!
- تیز!
100
00:08:39,916 --> 00:08:41,875
روئی، چپ کرو! بس اسے بند کرو! ٹھیک ہے؟
101
00:08:42,708 --> 00:08:43,875
دھیان رہے! دھیان رہے!
102
00:08:45,291 --> 00:08:47,708
دھیان رہے!
103
00:08:50,500 --> 00:08:52,041
ایک شادی اور ایک جنازہ۔
104
00:08:52,125 --> 00:08:53,416
بالکل فلم کی طرح۔
105
00:08:54,750 --> 00:08:55,750
دیکھو
106
00:09:02,750 --> 00:09:04,250
ارے!
107
00:09:08,708 --> 00:09:10,166
اسے دیکھو!
108
00:09:11,000 --> 00:09:12,333
گدی!
109
00:09:23,000 --> 00:09:24,916
اس طرح۔
110
00:09:26,875 --> 00:09:28,916
اتر جاؤ۔
111
00:09:35,833 --> 00:09:36,958
آخر وہ ہیں؟
112
00:09:37,041 --> 00:09:38,333
باہر آؤ، کمینے!
113
00:09:39,666 --> 00:09:40,916
تم مر چکے ہو!
114
00:09:41,416 --> 00:09:42,916
اگر ہم حرکت کرتے ہیں، تو وہ یقینی طور پر ہماری بات سنیں گے۔
115
00:09:45,541 --> 00:09:47,166
نہیں اگر ہم ایک موڑ پیدا کرتے ہیں۔
116
00:09:48,291 --> 00:09:49,875
پکڑو۔ پکڑو۔ پکڑو۔
117
00:09:49,958 --> 00:09:51,916
میں نے کچھ سنا۔
118
00:09:54,958 --> 00:09:57,458
مجھ سے اسپاٹ 123 پر ملو۔ اس طرف جاؤ۔
119
00:09:57,541 --> 00:09:58,708
میری رہنمائی پر عمل کریں۔
120
00:10:09,333 --> 00:10:10,500
ارے!
121
00:10:11,000 --> 00:10:12,375
وہ کیا ہے؟
122
00:10:20,375 --> 00:10:21,583
جہنم چل رہا ہے؟
123
00:10:22,541 --> 00:10:25,083
یہ کیا بکواس ہے؟!
124
00:10:25,875 --> 00:10:27,666
- وہاں جاکر چیک کرو۔
- ٹھیک ہے.
125
00:10:31,708 --> 00:10:33,791
چلو۔ اپنے آپ کو دکھائیں۔
126
00:10:36,708 --> 00:10:37,875
لعنتی!
127
00:10:52,125 --> 00:10:54,166
- ارے!
- شٹ!
128
00:10:54,666 --> 00:10:56,458
- تم ٹھیک ہو؟
- اب کیا؟
129
00:10:56,541 --> 00:10:58,416
ہم ایک کار کو گرم کرتے ہیں اور رن بناتے ہیں۔
130
00:10:58,500 --> 00:11:01,083
لیکن یہ ایک پرانی کار ہونی چاہئے۔
الارم سسٹم کے بغیر۔
131
00:11:01,166 --> 00:11:02,250
اس کی طرح۔
132
00:11:02,333 --> 00:11:04,166
آپ تیار ہیں؟
133
00:11:21,500 --> 00:11:23,375
- شٹ!
- لات کار شروع کرو!
134
00:11:23,458 --> 00:11:25,601
میں نہیں کر سکتا الارم بج گیا ہے۔
اگنیشن کام نہیں کرے گا۔
135
00:11:25,625 --> 00:11:27,333
- تو اب کیا؟
- وہ آ رہے ہیں.
136
00:11:28,416 --> 00:11:29,666
پیچھے ہو جاؤ۔
137
00:11:30,333 --> 00:11:31,333
اسے منتقل کریں۔
138
00:11:53,791 --> 00:11:56,083
میں نے نہیں سوچا تھا۔
آپ یہاں فٹ ہونے کے قابل ہوں گے۔
139
00:11:56,166 --> 00:11:58,916
لیکن پھر، آپ سیدھے اندر کود پڑے۔
140
00:11:59,000 --> 00:12:00,083
یہ میری بو ٹائی ہے۔
141
00:12:01,208 --> 00:12:03,333
مجھے خوبصورت بننا پسند ہے،
یہاں تک کہ جب میں گروسری کی خریداری کر رہا ہوں۔
142
00:12:04,375 --> 00:12:07,375
تم واقعی ایسے نہیں لگتے
اس قسم کا آدمی جو خریداری کرنے جاتا ہے۔
143
00:12:08,041 --> 00:12:11,125
تم جیسے آدمی لگتے ہو۔
جو ہوٹلوں میں رہتا ہے۔
144
00:12:11,208 --> 00:12:14,500
جو پوری دنیا میں گھومتا ہے۔
اور عجائب گھروں کا دورہ کیا۔
145
00:12:14,583 --> 00:12:17,083
اور ونٹیج شراب کو پسند کرتا ہے۔
فرانسیسی châteaus سے.
146
00:12:18,750 --> 00:12:20,875
مم
147
00:12:28,375 --> 00:12:31,583
میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ پہلی بار ہوا ہے۔
تم نے بوتل سے بیئر پی۔
148
00:12:33,500 --> 00:12:34,333
تم ٹھیک کہتے ہو۔
149
00:12:34,416 --> 00:12:37,208
مجھے پینے سے نفرت ہے۔
بوتلوں سے جو کریٹوں میں سفر کر چکے ہیں۔
150
00:12:37,291 --> 00:12:40,583
اور ٹرکوں سے گوداموں سے منتقل کیا جاتا ہے۔
اور لوگوں کے ہاتھوں سے ہمارے ہونٹوں تک۔
151
00:12:40,666 --> 00:12:41,750
یہ بغاوت کر رہا ہے۔
152
00:12:41,833 --> 00:12:43,916
لیکن یہ ایک شاندار ذائقہ ہے.
153
00:12:44,000 --> 00:12:45,166
چلو اس کے لیے پیتے ہیں۔
154
00:12:45,250 --> 00:12:46,916
شاندار چکھنے کے لیے۔
155
00:12:52,875 --> 00:12:54,000
کیا وہ اب بھی وہاں ہیں؟
156
00:12:57,041 --> 00:13:00,291
میں انہیں نہیں دیکھتا،
لیکن ہم یہ جاننے کے لیے یہاں انتظار نہیں کر رہے ہیں۔
157
00:13:02,125 --> 00:13:03,875
آئیے اس کار کو آزماتے ہیں۔
158
00:13:10,166 --> 00:13:12,250
- بھاڑ میں جاؤ ہاں!
- جاؤ، جاؤ، جاؤ! چلو! اسے منتقل کریں!
159
00:13:15,000 --> 00:13:17,458
- تم وہاں ہو، چور!
- شٹ!
160
00:13:17,541 --> 00:13:19,291
- چور چور!
- تیز، روئی! تیز!
161
00:13:23,833 --> 00:13:25,041
ہوشیار! دھیان رہے!
162
00:13:46,916 --> 00:13:47,916
اوہ شٹ۔
163
00:13:50,208 --> 00:13:51,291
بھاڑ میں جاؤ.
164
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
چلو۔
165
00:14:18,291 --> 00:14:20,166
بس۔ دوڑو، کتیا۔
166
00:14:21,958 --> 00:14:23,083
چلو۔ دوڑو، تم pussies.
167
00:15:20,708 --> 00:15:23,500
میں صرف آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔
ایک شاندار شام کے لیے۔
168
00:15:23,583 --> 00:15:26,000
١ - غیر معمولی، بھی۔
- مم.
169
00:15:26,500 --> 00:15:31,208
ام، مجھے پوری امید ہے کہ ہم یہ دوبارہ کر سکتے ہیں۔
اگلی بار جب میں پیرس واپس آؤں گا۔
170
00:15:31,291 --> 00:15:34,833
اگلی بار، میں آپ کو کہیں لے جاؤں گا۔
جہاں آپ بوہیمیا کرسٹل سے پی سکتے ہیں۔
171
00:15:34,916 --> 00:15:37,208
ٹھیک ہے، اس صورت میں،
آپ کو میرا فون نمبر چاہیے
172
00:15:39,541 --> 00:15:41,458
بدقسمتی سے، میرے پاس قلم نہیں ہے۔
173
00:16:25,083 --> 00:16:26,458
شب بخیر
174
00:16:26,541 --> 00:16:28,041
چپ چاپ سو جاؤ۔
175
00:16:51,583 --> 00:16:52,958
کیا؟ کیا ہم غوطہ خوری جا رہے ہیں؟
176
00:16:54,416 --> 00:16:56,625
- میں نے سوچا کہ یہ کیمرون ہے۔
- میں نے اسے اپنی موٹر سائیکل دے دی۔
177
00:16:56,708 --> 00:16:58,548
- میں اسے ڈھونڈ رہا تھا۔
- ٹھیک ہے، وہ صرف چھوڑ دیا.
178
00:16:59,208 --> 00:17:01,916
- اور میری موٹر سائیکل؟
”میں نہیں جانتا۔ اس نے ضرور لیا ہوگا۔
179
00:17:02,000 --> 00:17:03,208
اچھا، بعد میں ملتے ہیں۔
180
00:17:03,291 --> 00:17:04,833
رکو. انتظار کرو۔
181
00:17:04,916 --> 00:17:06,625
آپ مجھے بتائیں گے۔
چشمیں کس لیے ہیں؟
182
00:17:06,708 --> 00:17:07,916
وہ VR چشمے ہیں۔
183
00:17:08,750 --> 00:17:09,750
اوہ۔ واہ۔
184
00:17:09,833 --> 00:17:12,541
- کیا یہ ایک کھیل ہے؟
- نہیں، یہ کوئی کھیل نہیں ہے۔ یہ ایک نقلی ہے۔
185
00:17:12,625 --> 00:17:15,166
- لیکن میں نے پروگرامنگ ختم نہیں کی ہے...
- اسے مت چھونا۔
186
00:17:15,250 --> 00:17:16,083
اس سے محتاط رہیں۔
187
00:17:16,166 --> 00:17:18,000
کیا آپ نے ڈیزائن کیا؟
آپ چشموں کے ساتھ کیا دیکھتے ہیں؟
188
00:17:18,083 --> 00:17:20,125
- جی ہاں.
- آدمی، یہ غیر حقیقی ہے!
189
00:17:20,208 --> 00:17:21,892
- آپ کو مجھے ان کو آزمانے دینا پڑے گا۔
- نہیں.
190
00:17:21,916 --> 00:17:23,875
پھر، مجھے خود کو کف کرنا پڑے گا۔
بستر پر
191
00:17:23,958 --> 00:17:25,208
چلو۔
192
00:17:26,250 --> 00:17:27,500
خوبصورت پلیز۔
193
00:17:28,375 --> 00:17:29,375
پانچ سیکنڈ۔
194
00:17:40,875 --> 00:17:43,333
کیلا، یہ بہت اچھا ہے!
195
00:17:43,958 --> 00:17:45,958
شٹ اس منظر کو دیکھو!
196
00:17:46,958 --> 00:17:48,500
اور سمندر کا رنگ؟
197
00:17:48,583 --> 00:17:49,791
- یہ زنجبار ہے۔
--.پاگل n.
198
00:17:53,500 --> 00:17:54,416
میں حرکت کیوں نہیں کر رہا؟
199
00:17:54,500 --> 00:17:56,416
آپ سینسر نہیں پہنے ہوئے ہیں۔
200
00:17:56,916 --> 00:17:57,916
رکو.
201
00:17:58,375 --> 00:18:00,458
پتا نہیں تم چور کیوں ہو۔
202
00:18:00,541 --> 00:18:01,791
آپ کو ناسا کے ساتھ ہونا چاہئے۔
203
00:18:01,875 --> 00:18:03,125
آپ ایک جینئس ہیں۔
204
00:18:03,208 --> 00:18:04,708
- وہاں تم جاؤ.
- یہ کس لیے ہے؟
205
00:18:04,791 --> 00:18:06,166
وہ موشن سینسر ہیں۔
206
00:18:09,666 --> 00:18:10,666
کیا؟
207
00:18:11,166 --> 00:18:14,666
مجھے کچھ ڈالنا ہے۔
آپ کے پیٹ پر اور آپ کی پیٹھ پر۔
208
00:18:14,750 --> 00:18:16,250
- آگے بڑھو.
- ٹھیک ہے.
209
00:18:18,666 --> 00:18:19,666
ٹھیک ہے۔
210
00:18:21,041 --> 00:18:22,041
نہیں
211
00:18:22,666 --> 00:18:23,500
یہ نہیں لگے گا۔
212
00:18:23,583 --> 00:18:24,625
یہ تیل ہے۔
213
00:18:24,708 --> 00:18:27,041
آئیے دیکھتے ہیں۔ یہ کرے گا.
214
00:18:32,916 --> 00:18:33,916
یہ کرنا چاہیے۔
215
00:18:38,958 --> 00:18:39,958
وہاں۔
216
00:18:41,041 --> 00:18:42,125
ٹھیک ہے۔
217
00:18:42,208 --> 00:18:43,500
مڑنا۔
218
00:18:45,041 --> 00:18:46,041
یہاں.
219
00:18:46,666 --> 00:18:48,125
ہو گیا
220
00:18:48,625 --> 00:18:49,625
- اچھا؟
- ہممم۔
221
00:18:49,708 --> 00:18:50,708
- ہاں؟
- جی ہاں.
222
00:18:54,208 --> 00:18:56,458
بہت ٹھنڈا. اب میں حرکت کر سکتا ہوں۔
223
00:18:56,541 --> 00:18:57,666
مجھے ہنسی آ گئی ہے!
224
00:18:57,750 --> 00:18:59,583
- اسے چھو! محسوس کرو! اسے چھو!
- ہاں، ہاں.
225
00:18:59,666 --> 00:19:01,083
گوزبمپس۔
226
00:19:01,166 --> 00:19:02,500
ہولی شٹ!
227
00:19:18,916 --> 00:19:20,166
کیا وہ لڑکی تم ہو؟
228
00:19:22,625 --> 00:19:24,208
بہت ہو گیا۔ اسے واپس دو۔
229
00:19:24,916 --> 00:19:26,541
آپ کے پاس پانچ سیکنڈ سے زیادہ کا وقت ہے۔
230
00:19:27,333 --> 00:19:29,375
وہ تم تھے۔
231
00:19:30,041 --> 00:19:31,041
میرا اوتار
232
00:19:31,500 --> 00:19:33,125
آپ خود کو آئینے میں دیکھ رہے تھے۔
233
00:19:34,291 --> 00:19:35,583
ہاں۔ آپ شاید ٹھیک کہہ رہے ہیں۔
234
00:19:35,666 --> 00:19:38,208
یہ ایک مسئلہ ہونا چاہئے
آپ کے پروگرام کے ساتھ۔
235
00:19:38,291 --> 00:19:41,041
لیکن سب ایک جیسا، مجھے یقین ہے۔
میں نے دیکھا کہ آپ کے نپل باہر چپکے ہوئے ہیں۔
236
00:19:41,125 --> 00:19:42,708
اس سیکسی لباس کے نیچے جو آپ نے پہنا تھا۔ مم؟
237
00:19:42,791 --> 00:19:44,375
آپ دیکھیں۔ آپ دوبارہ اس پر ہیں۔
238
00:19:44,458 --> 00:19:46,291
اگر یہ بلی نہیں ہے تو یہ نپلز ہیں۔
مڑنا۔
239
00:19:46,375 --> 00:19:47,583
میں نے کیا کہا؟
240
00:19:47,666 --> 00:19:49,291
باہر نکلو۔
241
00:19:50,083 --> 00:19:52,875
جب کیمرون واپس آیا،
میں اسے تمھیں بلانے دوں گا۔ الوداع
242
00:19:54,916 --> 00:19:56,708
معذرت اگر میں نے آپ کو پریشان کیا۔
243
00:19:58,875 --> 00:19:59,916
کیا میں آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
244
00:20:00,000 --> 00:20:01,333
آپ کا پروگرام کیا ہے؟
245
00:20:03,333 --> 00:20:05,083
یہ ایک طرح کی متوازی حقیقت ہے۔
246
00:20:05,166 --> 00:20:07,416
آپ جانتے ہیں، ہر کسی کے اچھے دوست نہیں ہوتے
247
00:20:07,500 --> 00:20:10,416
اور جا کر لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔
چھٹیوں کی جنت میں۔
248
00:20:11,458 --> 00:20:14,083
میں واقعی آپ کو نہیں جانتا،
لیکن کیا آپ کو کلب پسند ہے؟
249
00:20:14,666 --> 00:20:16,625
میں ڈانس فلور ماسٹر ہوں
250
00:20:17,125 --> 00:20:21,666
ٹھیک ہے، جب آپ رقص کرنا چاہتے ہیں
کسی ٹھنڈے کلب میں، آپ چشمیں لگاتے ہیں،
251
00:20:21,750 --> 00:20:23,625
اور آپ اس کا تجربہ کرتے ہیں۔
اپنے تمام حواس کے ساتھ۔
252
00:20:23,708 --> 00:20:24,750
لیکن یہ حقیقی نہیں ہے۔
253
00:20:24,833 --> 00:20:26,041
آپ یہاں ایک کمرے میں ہیں۔
254
00:20:26,125 --> 00:20:28,250
لیکن آپ کا دماغ اس پر عمل کرتا ہے۔
جیسا کہ یہ حقیقی ہے.
255
00:20:28,958 --> 00:20:31,833
تم لوگوں کے ساتھ ناچتے ہو،
آپ دوسرے ممالک کے لوگوں سے بات کرتے ہیں۔
256
00:20:31,916 --> 00:20:33,291
آپ ان کے ساتھ مشروبات پیتے ہیں۔
257
00:20:33,375 --> 00:20:35,666
آپ جو جذبات محسوس کرتے ہیں وہ حقیقی ہیں۔
258
00:20:42,041 --> 00:20:44,125
وہ دنیا جو آپ تخلیق کر رہے ہیں۔
حیرت انگیز، کتابی کیڑا ہے.
259
00:20:44,708 --> 00:20:45,833
آپ ایک جینئس ہیں۔
260
00:20:47,625 --> 00:20:50,166
- میں واپس کرپٹ کی طرف جا رہا ہوں، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے.
261
00:21:05,666 --> 00:21:07,500
آپ مجھے بتانے کا کب ارادہ کر رہے تھے؟
262
00:21:08,000 --> 00:21:11,541
ہم برلن کے لیے ایک مشن پر تھے۔
ہمیں آپ کو کچھ بتانے کی ضرورت نہیں تھی۔
263
00:21:12,500 --> 00:21:15,291
ہم اسے رات بھر فون کرتے رہے
لیکن اس نے جواب نہیں دیا.
264
00:21:16,000 --> 00:21:18,541
پیرس میں چند گھنٹے،
اور کیا گندگی ہے.
265
00:21:19,166 --> 00:21:21,958
اور میں بات نہیں کر رہا ہوں۔
Polignac کی جگہ میں توڑنے کے بارے میں.
266
00:21:22,041 --> 00:21:25,333
میں ایک پادری پر حملہ کرنے کی بات کر رہا ہوں۔
اور اسے گھسیٹتے ہوئے گلی میں لے گئے۔
267
00:21:25,416 --> 00:21:27,833
میں ٹکرانے کے بارے میں
ایک شادی کے وسط میں.
268
00:21:28,666 --> 00:21:30,375
سابق قونصل پر حملہ۔
269
00:21:30,458 --> 00:21:33,208
چوری اور تباہی۔
متعدد گاڑیوں کا۔
270
00:21:33,291 --> 00:21:35,333
- بیس...
- یہ رہا تمہارا کروسینٹ۔
271
00:21:36,916 --> 00:21:38,916
آپ نے 26 کار کے الارم لگائے۔
272
00:21:41,708 --> 00:21:44,750
اور تم ناشتہ کر لو
croissants اور café au lait کے ساتھ،
273
00:21:44,833 --> 00:21:46,291
جیسے کچھ ہوا ہی نہیں.
274
00:21:46,375 --> 00:21:47,750
وہ اکیلا نہیں تھا۔
275
00:21:48,791 --> 00:21:52,125
اور پیالہ چرانا آسان نہیں تھا۔
ارد گرد ان دو گوریلوں کے ساتھ۔
276
00:21:53,083 --> 00:21:54,541
ٹھیک ہے، اس صورت میں،
277
00:21:54,625 --> 00:21:58,166
آئیے سب بیٹھ کر آرام کریں۔
اور کچھ انڈے بینیڈکٹ کا آرڈر دیں۔ ٹھیک ہے؟
278
00:21:58,250 --> 00:21:59,250
صاحب؟
279
00:22:01,708 --> 00:22:02,916
لیکن ایک چھوٹے سے معجزے کے لیے،
280
00:22:03,000 --> 00:22:06,166
ہم سب بیٹھے ہوں گے۔
اس وقت زیادہ سے زیادہ حفاظتی جیل میں۔
281
00:22:08,916 --> 00:22:10,291
کیا آپ اس کو پہچانتے ہیں؟
282
00:22:11,458 --> 00:22:12,583
آپ کو یہ کہاں سے ملا؟
283
00:22:12,666 --> 00:22:16,250
کل رات پادری مجھ سے ملنے آیا،
اس کی عقل سے خوفزدہ اور لنگڑانا۔
284
00:22:16,333 --> 00:22:18,250
اس نے کہا
وہ اب سپین کا سفر نہیں کر رہا تھا۔
285
00:22:18,333 --> 00:22:20,375
اور یہ کہ ہم سیکورٹی کے بارے میں درست تھے۔
286
00:22:20,458 --> 00:22:22,750
اس نے کچھ بدمعاشوں سے کہا
اسے لوٹنے کی کوشش کی تھی۔
287
00:22:22,833 --> 00:22:24,583
اس نے کہا کہ اس کی کمر میں درد ہے۔
288
00:22:24,666 --> 00:22:26,916
کہ ہمیں اپنی کھدائی جاری رکھنی چاہیے۔
اور وہ چھٹی پر تھا۔
289
00:22:27,000 --> 00:22:30,250
ایک ہفتے کے لیے کیونکہ اس نے بہت ہلچل محسوس کی،
وہ ماس نہیں کہہ سکتا تھا۔
290
00:22:33,583 --> 00:22:34,791
یہ سب کہنا ہے،
291
00:22:35,791 --> 00:22:38,791
قسمت ہماری طرف ہے
اور ہمارے پاس سوراخ کرنے کے لیے سات دن ہیں۔
292
00:22:39,375 --> 00:22:41,208
اور آپ برلن کو جگائیں گے۔
293
00:22:43,250 --> 00:22:44,500
اب.
294
00:22:50,833 --> 00:22:51,916
تم ٹھیک ہو؟
295
00:22:52,000 --> 00:22:53,250
ٹھیک ہے
296
00:22:54,000 --> 00:22:55,500
مجھے لگتا ہے کہ مجھے ایڈرینالائن کی ضرورت تھی۔
297
00:22:56,666 --> 00:22:58,291
آپ کو یہاں ہونے کی ضرورت نہیں ہے، کیمرون۔
298
00:23:00,250 --> 00:23:02,250
میں نے برلن سے کہا کہ میں آخر تک رہوں گا۔
299
00:23:02,916 --> 00:23:04,375
اور میں کروں گا۔
300
00:23:11,500 --> 00:23:12,791
- مجھ سے بات کرو.
- ہیلو۔
301
00:23:12,875 --> 00:23:13,875
یہ کیملی ہے۔
302
00:23:15,041 --> 00:23:17,791
پہلی چیز جو میں نے کی۔
جب میں آج صبح بیدار ہوا
303
00:23:17,875 --> 00:23:19,833
ہنسنا تھا.
304
00:23:20,500 --> 00:23:22,666
ایسا اکثر نہیں ہوتا ہے کہ آپ ایک آدمی کو بو ٹائی میں دیکھتے ہیں۔
305
00:23:22,750 --> 00:23:25,416
ایک گلوکار کو لے کر
گنڈا کنسرٹ میں اس کے کندھوں پر۔
306
00:23:25,500 --> 00:23:27,791
اس یادداشت کے لیے آپ کا شکریہ۔
307
00:23:28,291 --> 00:23:29,291
آپ کا استقبال ہے۔
308
00:23:29,833 --> 00:23:32,000
آپ جانتے ہیں، میں اپنا ٹکسڈو پہنوں گا۔
آپ کے ساتھ میک ڈونلڈز میں۔
309
00:23:32,083 --> 00:23:33,958
آپ کو بس مجھ سے پوچھنا ہے۔
310
00:23:34,041 --> 00:23:37,541
میں بالکونی میں تھا،
آپ کے ہوٹل کو دیکھ رہے ہیں،
311
00:23:38,041 --> 00:23:40,291
حیرت ہے کہ کیا آپ
اب بھی وہاں ہو گا
312
00:23:45,791 --> 00:23:46,875
میں اب بھی یہیں ہوں۔
313
00:23:48,791 --> 00:23:50,875
اگر آپ چاہیں،
ہم ناشتہ اکٹھے کر سکتے ہیں۔
314
00:23:52,541 --> 00:23:54,833
اس سے پہلے کہ میں اس کا جواب دے،
مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔
315
00:23:54,916 --> 00:23:55,916
میں شادی شدہ ہوں
316
00:23:56,333 --> 00:23:58,250
- پچھلے آٹھ سالوں سے۔
- ہممم۔
317
00:23:58,833 --> 00:24:01,916
لیکن کل، میں نے محسوس کیا
آپ کے ساتھ ایک خاص تعلق۔
318
00:24:02,000 --> 00:24:03,875
جو زندگی میں شاذ و نادر ہی ہوتا ہے۔
319
00:24:03,958 --> 00:24:06,791
آپ نے کہا کہ وہاں تھے۔
اس کرہ ارض پر چار ارب خواتین
320
00:24:06,875 --> 00:24:08,583
چار ارب آدمی بھی ہیں۔
321
00:24:09,166 --> 00:24:12,666
اور یہ اتنا آسان نہیں ہے۔
کسی سے ملنا جس سے آپ بہتر جاننا چاہتے ہیں۔
322
00:24:13,375 --> 00:24:15,791
یا ایسی زندگی جسے آپ تلاش کرنا چاہتے ہیں۔
323
00:24:17,000 --> 00:24:20,583
پہلے تم بتاؤ کہ تم شادی شدہ ہو،
پھر آپ مجھے بتائیں کہ آپ دریافت کرنا چاہتے ہیں؟
324
00:24:20,666 --> 00:24:23,416
مجھے ڈر ہے کہ میں تھوڑا سا الجھا ہوا ہوں۔
اس ریسرچ کے بارے میں۔
325
00:24:23,500 --> 00:24:25,250
ٹھیک ہے، میں وضاحت کرنے کی پوری کوشش کروں گا۔
326
00:24:26,208 --> 00:24:27,875
آپ پیرس کب چھوڑتے ہیں؟
327
00:24:29,416 --> 00:24:30,416
کل صبح۔
328
00:24:31,541 --> 00:24:33,583
کتنی شرم کی بات ہے۔
کہ آپ کو اتنی جلدی جانا پڑے گا۔
329
00:24:45,250 --> 00:24:46,833
اوہ بچہ۔
330
00:24:46,916 --> 00:24:49,416
اوہ بچہ، اوہ بچہ۔ میں مالک ہوں!
331
00:25:00,791 --> 00:25:01,791
صبح بخیر
332
00:25:04,000 --> 00:25:06,708
روئی، تم نے ابھی یاد کیا۔
ایک غیر معمولی لمحہ.
333
00:25:06,791 --> 00:25:07,791
یہ مہاکاوی تھا.
334
00:25:07,833 --> 00:25:10,000
اس طرح۔ اس طرح۔
335
00:25:10,083 --> 00:25:11,583
یہ منانے کا وقت ہے، روئی۔
336
00:25:11,666 --> 00:25:12,958
کچھ ببلی آپ کے لیے۔
337
00:25:13,041 --> 00:25:15,083
اور میرے لیے کچھ اور ببلی۔
338
00:25:15,833 --> 00:25:17,458
کیا یہ اس لیے ہے کہ ہم نے پیالہ پایا؟
339
00:25:17,541 --> 00:25:19,708
روئی، نہیں۔ نہیں، نہیں، نہیں. یہ اس کی وجہ سے ہے۔
340
00:25:20,750 --> 00:25:21,750
یہاں.
341
00:25:23,041 --> 00:25:24,708
روئی، اس نے مجھے بلایا۔
342
00:25:25,666 --> 00:25:29,208
- Polignac کی بیوی؟
- آپ ان معمولی تفصیلات پر کیوں رہتے ہیں؟
343
00:25:30,125 --> 00:25:33,583
صرف ایک چیز جو اہمیت رکھتی ہے۔
یہ کہ الٹی گنتی شروع ہو گئی ہے۔
344
00:25:34,416 --> 00:25:36,750
میں نے اپنا اقدام کیا ہے، اور وہ چیک میں ہے۔
345
00:25:37,916 --> 00:25:41,458
اور اب، مجھے صرف انتظار کرنا ہے۔
اور دیکھیں کہ وہ آگے کیا حرکت کرتی ہے۔
346
00:25:41,541 --> 00:25:44,625
مجھے پورا یقین ہے۔
وہ تین گھنٹے سے بھی کم وقت میں کال کرے گی۔
347
00:25:44,708 --> 00:25:46,708
اصل میں، نہیں. میں کہوں گا، سب سے اوپر، ایک گھنٹہ۔
348
00:25:46,791 --> 00:25:47,916
شاید ڈیڑھ۔
349
00:25:52,875 --> 00:25:56,083
یہ کیملی ہے۔
350
00:26:10,250 --> 00:26:11,625
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟
351
00:26:16,875 --> 00:26:19,125
دراصل، یہ اچھا خیال نہیں ہے۔
352
00:26:20,041 --> 00:26:22,208
تم نے ابھی مجھے بتایا کہ تم شادی شدہ ہو۔
353
00:26:22,291 --> 00:26:26,541
اور اگر میں تمہیں اندر جانے دیتا ہوں تو میں تمہیں نہیں جانے دوں گا۔
کرسمس کے بعد تک باہر.
354
00:26:28,416 --> 00:26:30,875
کیملی...
355
00:26:31,375 --> 00:26:32,833
...میں افیئر کی تلاش میں نہیں ہوں۔
356
00:26:32,916 --> 00:26:34,875
کم از کم، کچھ عام نہیں،
معمولی معاملہ
357
00:26:35,750 --> 00:26:37,416
میں کچھ منفرد تلاش کر رہا ہوں۔
358
00:26:37,916 --> 00:26:39,333
اور منفرد...
359
00:26:39,833 --> 00:26:43,875
ٹھیک ہے، یہ صرف مطابقت نہیں ہے
ساتھ میں آپ کے پریمی ہونے کے ساتھ.
360
00:26:46,125 --> 00:26:48,458
اہ، کب کوئی معاملہ معمولی ہے؟
361
00:26:49,083 --> 00:26:50,166
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟
362
00:26:50,250 --> 00:26:51,458
کیونکہ میں نہیں کر سکتا۔
363
00:26:52,708 --> 00:26:55,208
میں اپنی زندگی کو ہر ممکن حد تک شدت سے گزارتا ہوں۔
364
00:26:56,166 --> 00:27:00,333
کچھ راتیں، جب میں سو نہیں پاتا،
میں اٹھ کر ایک بار میں جاتا ہوں۔
365
00:27:01,041 --> 00:27:02,750
میں ہر ایک سے بات کرتا ہوں جس سے میں ملتا ہوں۔
366
00:27:03,250 --> 00:27:04,708
میں شراب پیتا ہوں۔
367
00:27:04,791 --> 00:27:06,625
اور میں پاگلوں کی طرح ناچتا ہوں۔
368
00:27:08,458 --> 00:27:12,000
اور جب میں گھر جاتا ہوں تو خوش ہوتا ہوں۔
369
00:27:12,083 --> 00:27:15,458
کیونکہ میں نے تجربہ کیا ہے۔
کچھ بے ساختہ.
370
00:27:15,541 --> 00:27:18,833
مجھے لگتا ہے کہ زیادہ تر لوگ
صرف اپنے بستروں میں اچھالیں گے اور پلٹیں گے،
371
00:27:18,916 --> 00:27:20,916
لیکن میں پوری زندگی جینا چاہتا ہوں۔
372
00:27:21,000 --> 00:27:24,166
میں وہاں لیٹ کر چھت کو گھور نہیں سکتا
373
00:27:25,583 --> 00:27:27,125
جب آپ جیسے لوگ ہوتے ہیں۔
374
00:27:27,708 --> 00:27:30,375
جو آپ کی زندگی میں ظاہر ہوتے ہیں۔
جب آپ کم از کم اس کی توقع کرتے ہیں۔
375
00:27:33,500 --> 00:27:37,041
کسی بھی صورت میں، میں آپ کا مطلب سمجھتا ہوں.
376
00:27:38,375 --> 00:27:42,041
اور میں اس سے بھی زیادہ تعریف کرتا ہوں۔
کیونکہ یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ کتنے ایماندار ہیں۔
377
00:27:51,625 --> 00:27:52,625
AU revoir.
378
00:27:53,875 --> 00:27:57,208
مجھے امید ہے کہ ہم کسی دن دوبارہ ملیں گے۔
379
00:28:28,750 --> 00:28:30,083
تم نے صحیح کام کیا ہے۔
380
00:28:32,083 --> 00:28:33,833
خاتون کو اپنا ذہن بنانے دیں۔
381
00:28:35,916 --> 00:28:36,958
روئی...
382
00:28:38,333 --> 00:28:42,083
کمرہ کیمروں سے بھرا ہوا ہے۔
اور دوربینیں اس کے اپارٹمنٹ کو دیکھ رہی ہیں۔
383
00:28:42,166 --> 00:28:44,041
اسی لیے میں نے اسے مسترد کر دیا۔
384
00:28:45,166 --> 00:28:47,458
- لعنت ہے.
- ٹھیک ہے.
385
00:28:49,375 --> 00:28:50,583
میں نے اسے مسترد کر دیا۔
386
00:29:01,166 --> 00:29:03,125
کیملی، رکو!
387
00:30:04,208 --> 00:30:05,791
ارے، ارے! ادھر!
388
00:30:06,708 --> 00:30:07,708
آہ!
389
00:31:32,166 --> 00:31:33,166
سب تمہارا۔
390
00:31:34,916 --> 00:31:36,958
- تم ٹھیک ہو؟
- واقعی نہیں. نہیں
391
00:31:37,041 --> 00:31:39,583
مجھے اس پر بحث کرنی ہے۔
میری اپنی جنس کے کسی کے ساتھ۔
392
00:31:39,666 --> 00:31:40,708
مجھ سے بات کرو۔
393
00:31:41,208 --> 00:31:44,166
میں نے ہمیشہ ایک اچھا خیال رکھا ہے۔
زندگی میں مجھے کیا پسند ہے اور کیا نہیں پسند۔
394
00:31:44,250 --> 00:31:45,708
ہم؟ ادب۔
395
00:31:45,791 --> 00:31:48,000
مجھے کلاسیکی پسند ہے۔
میں بیسٹ سیلرز کو ناپسند کرتا ہوں۔
396
00:31:48,083 --> 00:31:50,875
غذائیت. مجھے مسکا پسند ہے،
اور میں تلا ہوا کھانا برداشت نہیں کر سکتا۔
397
00:31:50,958 --> 00:31:51,958
اور مرد؟
398
00:31:52,041 --> 00:31:54,833
مجھے اچھے اخلاق والے ہوشیار لوگ پسند ہیں۔
فکری اقسام۔
399
00:31:54,916 --> 00:31:58,125
اور مجھے بے ہودہ لوگوں سے نفرت ہے۔
جو کیٹ کالز اور گندے تبصرے کرتے ہیں۔
400
00:31:58,208 --> 00:32:01,666
وہ تمام گونگے آدھے ننگے لوگ
جو سیلفی لینے میں اپنا وقت گزارتے ہیں۔
401
00:32:01,750 --> 00:32:04,000
ان کی موٹر سائیکلوں کے ساتھ۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟
402
00:32:04,083 --> 00:32:06,250
- میں سمجھتا ہوں۔
- ٹھیک ہے، یہ سب نالی کے نیچے چلا گیا ہے.
403
00:32:07,125 --> 00:32:09,208
وہ بدتمیز، بدتمیز، بدتمیز آدمی
404
00:32:09,291 --> 00:32:11,916
کسی طرح جڑا ہوا ہے۔
میرے دماغ کے ایک حصے کے ساتھ،
405
00:32:12,000 --> 00:32:13,291
میرے اعصابی نظام کے ساتھ۔
406
00:32:13,375 --> 00:32:15,642
- مجھے لگتا ہے کہ یہ جانوروں کی جبلت ہے۔
- ٹھیک ہے. بتاؤ کون ہے؟
407
00:32:15,666 --> 00:32:17,916
- بروس.
- آپ کو بروس پسند ہے؟
408
00:32:18,000 --> 00:32:19,750
- نہیں.
- آپ کو بروس پسند ہے۔
409
00:32:19,833 --> 00:32:22,041
نہیں میں اسے پسند نہیں کرتا۔ ہرگز نہیں۔ میں نہیں کرتا
410
00:32:22,125 --> 00:32:24,500
لیکن جب میں اسے دیکھتا ہوں،
411
00:32:24,583 --> 00:32:27,000
پسینہ اور گندگی میں ڈھکا ہوا،
412
00:32:27,083 --> 00:32:27,958
میں فلش محسوس کرتا ہوں۔
413
00:32:28,041 --> 00:32:31,708
میرے دل کی دھڑکن تیز ہو جاتی ہے،
اور مجھے dyspnea کہتے ہیں۔
414
00:32:31,791 --> 00:32:32,666
تم جانتے ہو وہ کیا ہے؟
415
00:32:32,750 --> 00:32:35,458
یہ وہ وقت ہے جب آپ حاصل نہیں کر سکتے
آپ کے پھیپھڑوں میں کافی آکسیجن۔
416
00:32:35,541 --> 00:32:37,708
لیکن کیا ایسا پہلے بھی ہوا ہے؟
417
00:32:37,791 --> 00:32:40,041
نہیں اس طرح نہیں۔
418
00:32:40,666 --> 00:32:43,083
جب میں آنکھیں بند کرتا ہوں،
419
00:32:43,875 --> 00:32:46,666
میں اسے اپنے سینے پر پانی ڈالتے ہوئے دیکھتا ہوں۔
420
00:32:47,541 --> 00:32:51,333
میں اس کی جلد پر بہتے ہوئے پانی کو دیکھ رہا ہوں۔
421
00:32:52,458 --> 00:32:54,000
اور وہ ہار لنگر کے ساتھ،
422
00:32:54,833 --> 00:32:57,541
جب وہ اپنے جسم کو حرکت دیتا ہے،
یہ اس کے سینے پر دستک دیتا ہے...
423
00:32:58,916 --> 00:33:00,791
یہ جاتا ہے... "بجٹ، بجنا۔"
424
00:33:00,875 --> 00:33:02,333
" بجنا، بجنا۔"
425
00:33:02,416 --> 00:33:05,583
اور وہ تصویر GIF کی طرح دہرائی جاتی ہے۔
" بجنا، بجنا۔"
426
00:33:05,666 --> 00:33:06,750
جیسے کوئی مجھے بلا رہا ہو۔
427
00:33:06,833 --> 00:33:10,166
- " بجنا بجنا، کوئی گھر ہے؟"
- کیا آپ کے پاس اس طرح کی دوسری تصاویر ہیں؟
428
00:33:10,250 --> 00:33:11,833
اس کا زیر جامہ۔
429
00:33:12,333 --> 00:33:14,000
تمہارا کیا مطلب ہے، اس کا انڈرویئر؟
430
00:33:14,083 --> 00:33:15,958
ایک بار، میں نے انہیں دیکھا
اس کی پتلون سے چپکی ہوئی.
431
00:33:16,625 --> 00:33:18,375
{\an8}وہ سفید لچکدار بینڈ۔
432
00:33:21,041 --> 00:33:22,666
میں صرف نام ہی دیکھ سکتا ہوں۔
433
00:33:22,750 --> 00:33:24,250
- ہمیشہ
- کیا نام؟
434
00:33:24,333 --> 00:33:27,291
"لوبو۔" یہ بھیڑیا کے لیے ہسپانوی لفظ ہے۔
435
00:33:27,375 --> 00:33:29,166
{\an8}"لوبو، لوبو، لوبو، لوبو، لوبو۔"
436
00:33:29,250 --> 00:33:31,875
اور اب کچھ
بہت غیر معمولی ہوا ہے.
437
00:33:31,958 --> 00:33:33,375
اس نے تمہاری گانڈ پر تھپڑ مارا؟
438
00:33:33,458 --> 00:33:35,208
پاگل نہ بنو۔
439
00:33:35,791 --> 00:33:39,833
ایسا لگتا ہے...
جیسے میں اس کی خوشبو کا عادی ہو گیا ہوں۔
440
00:33:40,500 --> 00:33:42,000
ہہ آپ کا کیا مطلب ہے؟
441
00:33:42,083 --> 00:33:43,625
میں اسے سونگھ سکتا ہوں۔
442
00:33:44,125 --> 00:33:48,291
جب بھی میں اس کے قریب ہوتا ہوں،
جب بھی وہ اس کے پاس سے گزرتا ہے، میں اسے سونگھتا ہوں۔
443
00:33:48,375 --> 00:33:50,208
کیسی بو؟ اس کا کولون؟
444
00:33:50,291 --> 00:33:51,916
نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ وہ کولون استعمال کرتا ہے۔
445
00:33:52,000 --> 00:33:55,291
یہ کچھ ایسا ہی ہے...
446
00:33:55,375 --> 00:33:57,000
ایک مرد خوشبو۔
447
00:33:57,083 --> 00:33:58,583
کسی جنگلی درندے کی طرح۔
448
00:33:58,666 --> 00:33:59,791
فیرومونز کی طرح۔
449
00:33:59,875 --> 00:34:00,750
میں نہیں جانتا
450
00:34:00,833 --> 00:34:01,958
لڑکی، یہ اس کا پسینہ ہے۔
451
00:34:02,041 --> 00:34:04,583
یہ پسینہ ہونا چاہیے،
لیکن میں نے ہمیشہ پسینے کو ناگوار پایا ہے۔
452
00:34:04,666 --> 00:34:06,750
لیکن جب بروس وہاں سے چلتا ہے...
453
00:34:11,458 --> 00:34:13,916
میں سانس لیتا ہوں۔
454
00:34:15,208 --> 00:34:16,583
آپ... سانس لیتے ہیں؟
455
00:34:23,958 --> 00:34:25,583
- اس نے اپنے آپ کو اس سے صاف کیا۔
- کیلا
456
00:34:25,666 --> 00:34:28,041
میں اسے دھونے جا رہا تھا۔
میری لانڈری کے ساتھ، لیکن میں نے نہیں کیا.
457
00:34:28,125 --> 00:34:31,416
میرے ساتھ کیا غلط ہے، کیمرون؟
مجھے یہ تاثرات سمجھ نہیں آتے۔
458
00:34:31,916 --> 00:34:33,500
آرام کرو۔ اتنا ڈرامائی ہونا بند کرو۔
459
00:34:33,583 --> 00:34:35,333
بروس کو پسند کرنے میں کیا حرج ہے؟
460
00:34:35,416 --> 00:34:38,083
میں نہیں جانتا
میرا مطلب ہے، لڑکا صرف ایک بچہ ہے۔
461
00:34:38,166 --> 00:34:39,833
اس کی عمر کیا ہے؟ چوبیس۔
462
00:34:39,916 --> 00:34:41,166
میری عمر 36 سال ہے۔
463
00:34:42,375 --> 00:34:43,375
مدد
464
00:34:44,916 --> 00:34:45,916
خیر...
465
00:34:47,375 --> 00:34:50,125
اگر آپ کو آرام محسوس ہوتا ہے،
پھر بس کرو.
466
00:34:50,916 --> 00:34:52,041
اور پھر اس کے بارے میں بھول جاؤ.
467
00:34:52,125 --> 00:34:53,885
لیکن اگر اس کا مطلب مصیبت ہے،
پھر وہاں مت جاؤ.
468
00:34:53,916 --> 00:34:56,666
سیکس مزہ ہے،
لیکن محبت ایک بہت مختلف کہانی ہے.
469
00:34:56,750 --> 00:34:58,250
تم ایسا کیوں کہتے ہو، کیمرون؟
470
00:35:00,291 --> 00:35:03,541
محبت ایک بیماری ہے جس کے مختلف مراحل ہیں۔
471
00:35:04,500 --> 00:35:05,958
جب آپ اسے ڈھونڈتے ہیں تو پریشانی۔
472
00:35:06,458 --> 00:35:07,833
اسے کھونے کا خوف۔
473
00:35:08,916 --> 00:35:10,541
ڈپریشن جب آپ کو چھوڑ دیتا ہے۔
474
00:35:17,166 --> 00:35:20,875
کیلا، تم جانتی ہو کہ میں کیا کرتا ہوں۔
جب میں چیزوں کے بارے میں واقعی پریشان ہوں؟
475
00:35:20,958 --> 00:35:22,958
- کیا؟
- میں ناچتا ہوں۔
476
00:35:27,166 --> 00:35:28,166
آپ ایسا کیوں کریں گے؟
477
00:35:29,541 --> 00:35:31,750
چلو۔ اٹھو۔
ہم ایک پارٹی کرنے والے ہیں۔
478
00:35:33,500 --> 00:35:35,166
چلو، کیلا!
479
00:35:35,250 --> 00:35:36,291
تم پاگل ہو.
480
00:35:36,375 --> 00:35:38,458
- چلو، Kei-Kei. چلو!
- نہیں! کوئی راستہ نہیں!
481
00:35:42,583 --> 00:35:44,250
- میں ناچ نہیں سکتا۔ نہیں!
- چلو کیلا!
482
00:35:44,333 --> 00:35:45,958
- میں نہیں پیتا۔ کبھی۔
- اس کے لئے جاؤ!
483
00:35:46,041 --> 00:35:47,750
کھولو، لڑکی.
484
00:36:14,208 --> 00:36:15,208
یہ سب کیا ہے؟
485
00:36:15,250 --> 00:36:17,090
- وہ موسیقی؟
- ہاں، لیکن ہم سونے جا رہے تھے۔
486
00:36:17,125 --> 00:36:18,125
بروس!
487
00:36:35,916 --> 00:36:38,250
ہیوسٹن، ہمیں ایک مسئلہ درپیش ہے۔
488
00:36:38,875 --> 00:36:39,875
میں اس پر ہوں۔
489
00:36:44,458 --> 00:36:45,291
یو!
490
00:36:45,375 --> 00:36:46,750
- کوئی راستہ نہیں. انہیں لے لو۔
- چلو.
491
00:36:46,833 --> 00:36:48,916
- ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
- روئی!
492
00:36:50,166 --> 00:36:52,416
- ٹھیک ہے. صرف ایک۔
- یہ ہے.
493
00:37:30,291 --> 00:37:31,541
تم ٹھیک ہو؟
494
00:37:32,416 --> 00:37:34,875
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے... پھینک رہا ہوں۔
495
00:37:34,958 --> 00:37:36,166
اوہ، کی-کی۔
496
00:37:40,583 --> 00:37:42,375
ارے! ہم کیسے کر رہے ہیں؟
497
00:37:45,166 --> 00:37:47,291
ہم نے اسے بنایا!
498
00:37:47,375 --> 00:37:50,291
ٹنل پر کام مکمل ہو جائے گا۔
جب ہم اینٹوں کی دیوار پر پہنچتے ہیں۔
499
00:37:50,375 --> 00:37:52,333
جو ہمیں اپنے مقصد تک لے جائے گا۔
500
00:37:52,833 --> 00:37:54,791
وینوٹ آکشن ہاؤس۔
501
00:37:55,291 --> 00:37:56,541
اور وہ دیوار کیا ہے؟
502
00:37:56,625 --> 00:37:58,541
یہ عمارت کی برقرار رکھنے والی دیوار ہے۔
503
00:37:58,625 --> 00:38:00,666
ہم اسے توڑ دیتے ہیں۔
نیلام گھر کے اندر جانے کے لیے۔
504
00:38:04,416 --> 00:38:07,458
لیکن والٹ میں آنے کے بجائے
سٹیل کے مرکزی دروازوں سے
505
00:38:08,291 --> 00:38:10,083
ہم پچھلے دروازے سے گزرتے ہیں۔
506
00:38:10,166 --> 00:38:12,166
کسی کو اس کی توقع نہیں ہے۔
507
00:38:14,375 --> 00:38:17,166
اور رسائی حاصل کرنے کے لیے
پچھلے دروازے تک،
508
00:38:17,250 --> 00:38:19,958
سب سے پہلے، ہم منتقل کرتے ہیں
ایئر چیمبر اور سروس ایریا میں
509
00:38:20,041 --> 00:38:24,208
پائپ کے ساتھ، سپلائی بکس،
برقی آلات، اور صفائی ستھرائی۔
510
00:38:28,916 --> 00:38:31,875
ایک بار اندر، وہاں ہو جائے گا
کنکریٹ بلاکس کی دیوار
511
00:38:31,958 --> 00:38:33,500
جو اینٹی چیمبر کو محفوظ رکھتا ہے۔
512
00:38:33,583 --> 00:38:35,875
جو پھر ہمیں والٹ کی طرف لے جاتا ہے۔
513
00:38:38,125 --> 00:38:41,000
پھر، ہم لوہے کے جوڑوں کو کاٹ دیں گے۔
جو بلاکس کو جوڑتا ہے۔
514
00:38:41,083 --> 00:38:44,333
لیکن ہم حرکت نہیں کریں گے۔
وہ بلاکس ابھی تک. اور ایسا کیوں ہے، ڈیمین؟
515
00:38:44,416 --> 00:38:47,166
کیونکہ اینٹی چیمبر کے اندر سی سی ٹی وی ہے،
516
00:38:47,250 --> 00:38:51,166
جو براہ راست مانیٹر سے منسلک ہے۔
اندر موجود سیکورٹی گارڈز کا
517
00:38:51,666 --> 00:38:54,750
گارڈز بور ہوں گے۔
کیونکہ اس وقت کوئی نیلامی نہیں ہے۔
518
00:38:54,833 --> 00:38:55,666
بہت بور۔
519
00:38:55,750 --> 00:38:58,291
مرکزی دروازے پر ایک گارڈ،
520
00:38:58,375 --> 00:39:01,916
اور تہہ خانے میں دوسرا،
والٹ کے بالکل سامنے۔
521
00:39:02,000 --> 00:39:05,208
یہاں ایک بار پھر، ہم مشاہدہ کر سکتے ہیں
ہمارے منصوبے کی وسعت
522
00:39:05,291 --> 00:39:09,500
والٹ کے خالی ہونے پر اسے توڑنا۔
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ یہ ایک شاندار خیال ہے؟
523
00:39:09,583 --> 00:39:11,500
یہ کامیابی کے امکانات کو بہتر بنائے گا۔
524
00:39:11,583 --> 00:39:13,263
اور اسی لیے ہمیں ان محافظوں کو حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
525
00:39:13,333 --> 00:39:15,625
ان کے مانیٹر سے دور
تین منٹ کے لئے.
526
00:39:16,833 --> 00:39:19,625
یہ وقت کی کم از کم مقدار ہے۔
مجھے سی سی ٹی وی کو ہیک کرنا پڑے گا۔
527
00:39:19,708 --> 00:39:21,083
اور ہم یہ کیسے کرتے ہیں؟
528
00:39:21,166 --> 00:39:23,416
متنوع حربے استعمال کرنا۔
529
00:39:23,500 --> 00:39:25,041
اور اس کے لیے، ہمیں جاننا ہوگا
530
00:39:25,125 --> 00:39:28,250
وہاں سب کچھ ہے۔
ہمارے نئے دوستوں کے بارے میں جاننے کے لیے
531
00:39:28,875 --> 00:39:31,875
ہم تجزیہ کرنے جا رہے ہیں۔
ان حضرات کی ہر حرکت۔
532
00:39:31,958 --> 00:39:35,958
لیکن پہلے، ہمیں فاؤنڈیشن کا مطالعہ کرنا چاہیے۔
ہر سیکورٹی گارڈ کی زندگی کا۔
533
00:39:36,708 --> 00:39:37,833
وہ رات کے کھانے میں کیا کھاتے ہیں۔
534
00:39:37,916 --> 00:39:41,166
میں ایک آرڈر دینا چاہوں گا، براہ کرم۔
دو 14 انچ کے پیپرونی پیزا۔
535
00:39:41,250 --> 00:39:43,708
آٹھ بجے، وہ کھانے کا آرڈر دیتے ہیں۔
لینڈ لائن کا استعمال کرتے ہوئے.
536
00:39:44,208 --> 00:39:46,041
- ہاں؟
- تو، آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں؟
537
00:39:46,125 --> 00:39:47,958
پیپرونی۔
538
00:39:48,041 --> 00:39:49,375
- پیزا
- تقریبا ہمیشہ پیزا.
539
00:39:49,458 --> 00:39:52,208
لینڈ لائن نیٹ ورک انٹرفیس
سروس ایریا میں واقع ہے۔
540
00:39:52,291 --> 00:39:55,083
کیلا پہلے ہی ہیک کر چکے ہوں گے۔
نظام۔
541
00:39:59,708 --> 00:40:01,583
Psst!
542
00:40:01,666 --> 00:40:03,541
- شام بخیر۔ میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟
- ہیلو۔
543
00:40:03,625 --> 00:40:06,750
میں آرڈر کرنا چاہوں گا۔
دو 14 انچ کے پیپرونی پیزا
544
00:40:06,833 --> 00:40:07,750
اور دو بیئر، براہ کرم۔
545
00:40:07,833 --> 00:40:09,541
پرفیکٹ اور آپ کا پتہ؟
546
00:40:09,625 --> 00:40:11,791
نیلام گھر Chez Viénot.
547
00:40:11,875 --> 00:40:14,375
چودہ ٹورین اسٹریٹ۔
548
00:40:14,458 --> 00:40:15,916
آپ کا شکریہ اور آپ کی رات اچھی گزرے۔
549
00:40:16,000 --> 00:40:17,208
شکریہ
550
00:40:17,291 --> 00:40:18,958
اور اسی طرح ہمارا شو شروع ہوتا ہے۔
551
00:40:19,041 --> 00:40:21,541
سروس کے علاقے میں،
ہمارے پاس ایک بدلنے والا زون ہوگا۔
552
00:40:21,625 --> 00:40:24,833
وہاں، ہم تمام کپڑے اتار دیں گے۔
catacombs سے مٹی میں ڈھکا ہوا
553
00:40:24,916 --> 00:40:26,750
اور ہمارے ہزمیٹ سوٹ پہنیں۔
554
00:40:26,833 --> 00:40:30,958
میں اینٹی چیمبر میں کسی کو نہیں چاہتا
یا ان کے سوٹ یا دستانے کے بغیر والٹ۔
555
00:40:31,041 --> 00:40:32,833
فنگر پرنٹ یا گندگی کا ایک دھبہ،
556
00:40:32,916 --> 00:40:34,833
ایک برونی میں بھی آپ کا DNA ہوگا۔
557
00:40:34,916 --> 00:40:36,750
اور پھر، یہ ہمارے لیے کھیل ختم ہو گیا ہے۔
558
00:40:38,833 --> 00:40:41,000
ہم اس وقت کو استعمال کریں گے۔
ہماری تیاری مکمل کرنے کے لیے۔
559
00:40:41,083 --> 00:40:43,083
لیکن زیادہ تر، ہم وقت کا استعمال کریں گے...
560
00:40:43,166 --> 00:40:44,750
آپ نے 90 منٹ لیے؟
561
00:40:44,833 --> 00:40:46,791
...سیکیورٹی گارڈز کو تنگ کرنا۔
562
00:40:48,875 --> 00:40:49,750
ٹھنڈا کھانا۔
563
00:40:49,833 --> 00:40:52,250
وہ پیپرونی نہیں ہیں،
اور وہ ٹھنڈے ہیں۔
564
00:40:52,333 --> 00:40:53,541
غلط ترتیب۔
565
00:40:53,625 --> 00:40:55,291
اور وہ 14 انچ نہیں ہیں۔
566
00:40:55,375 --> 00:40:56,625
یہ لیمونیڈ ہے!
567
00:40:56,708 --> 00:40:59,428
اس قسم کی چیزیں جو واقعی ملتی ہیں۔
جب آپ بھوکے ہوں تو آپ کے اعصاب پر۔
568
00:40:59,458 --> 00:41:00,708
میں اس کے لیے ادائیگی نہیں کر رہا ہوں۔
569
00:41:01,875 --> 00:41:03,291
آپ ادا نہیں کریں گے؟
570
00:41:04,166 --> 00:41:06,708
تم مجھے ابھی ادا کرو گے۔
پھر آپ اپنے سوراخ میں واپس جا سکتے ہیں۔
571
00:41:06,791 --> 00:41:08,458
سمجھ گیا، چپمنک؟
572
00:41:08,541 --> 00:41:11,416
- ہہ؟
- آپ کو بھوک لگی ہے۔ آپ ناراض ہیں۔
573
00:41:11,500 --> 00:41:14,059
آپ ڈیڑھ گھنٹے سے زیادہ انتظار کر چکے ہیں۔
ترسیل کرنے والا ایک گنڈا ہے۔
574
00:41:14,083 --> 00:41:15,958
وہ بدتمیز ہے،
اور اس کی آنکھ میں وہ نظر ہے۔
575
00:41:16,041 --> 00:41:17,708
- کیا؟
- "کیا؟ کیا؟"
576
00:41:17,791 --> 00:41:18,875
تم بھی بہرے ہو؟
577
00:41:18,958 --> 00:41:22,291
وہ اپنے ساتھی کو نیچے بلائے گا،
اور یہ وہی ہے جو ہم اسے کرنا چاہتے ہیں.
578
00:41:27,875 --> 00:41:30,208
یہاں سے اٹھو۔ ہمیں ایک مسئلہ درپیش ہے۔
579
00:41:30,791 --> 00:41:32,083
ایک مسئلہ؟ یہ کیا ہو رہا ہے؟
580
00:41:32,166 --> 00:41:34,125
جیسے ہی دوسرا گارڈ
اپنا عہدہ چھوڑ دیتا ہے،
581
00:41:34,208 --> 00:41:37,125
یہ خاص طور پر ہے جب
ہمارا دوسرا عمل شروع ہوگا۔
582
00:41:54,833 --> 00:41:55,833
ہمیں جانا اچھا ہے۔
583
00:41:55,875 --> 00:41:58,416
ہمارے پاس بالکل تین منٹ ہوں گے۔
ہیک کو مکمل کرنے کے لیے۔
584
00:41:58,500 --> 00:41:59,500
یہ بہت مختصر ہے۔
585
00:42:00,166 --> 00:42:01,250
یہ واقعی خطرناک ہے۔
586
00:42:02,083 --> 00:42:05,583
میری پیاری کیلا،
جہاں آپ کو خطرہ نظر آتا ہے، میں ایڈرینالائن دیکھتا ہوں۔
587
00:42:14,333 --> 00:42:16,041
ٹھیک ہے، ایلین۔ میرے راستے پر۔
588
00:42:20,375 --> 00:42:22,958
- جاؤ.
- ہم کنکریٹ بلاک نکالتے ہیں۔
589
00:42:23,041 --> 00:42:24,833
جیگس پزل کے ٹکڑے کی طرح۔
590
00:42:27,833 --> 00:42:29,458
اور ہم حاصل کرتے ہیں۔
اینٹی چیمبر کے اندر۔
591
00:42:29,541 --> 00:42:32,250
قدرتی طور پر، CCTV آپ کو دیکھے گا۔
592
00:42:37,750 --> 00:42:38,791
لیکن بروس...
593
00:42:38,875 --> 00:42:40,416
تم نے دوسرے بندر کو مدد کے لیے بلایا؟
594
00:42:40,500 --> 00:42:43,875
...لیڈی ڈیلیوری لڑکا کھیل رہا ہے،
اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ ریڈار کے نیچے جائیں گے۔
595
00:42:43,958 --> 00:42:45,416
ہائے مجھے مت چھونا۔
596
00:42:45,500 --> 00:42:48,291
تم کچھ بھی سمجھو،
یا مجھے بندر بولنا ہے؟
597
00:42:48,375 --> 00:42:49,500
ہمم؟ ہہ؟
598
00:42:52,416 --> 00:42:53,416
وہاں ایک دروازہ ہے۔
599
00:42:54,375 --> 00:42:56,541
میں جانتا ہوں یہ ہماری اچیلز کی ہیل ہے۔
600
00:42:56,625 --> 00:42:58,833
اگر کوئی اس دروازے کو کھولتا ہے، تو ہم خراب ہو جاتے ہیں۔
601
00:42:58,916 --> 00:43:01,476
ہمارے کام کی لائن میں، ہمیشہ ہے
خطرے کا ایک خاص فیصد۔
602
00:43:02,625 --> 00:43:04,416
دو منٹ، 30 سیکنڈ باقی ہیں۔
603
00:43:06,833 --> 00:43:09,375
آپ کو ہمیں خریدنے کی ضرورت ہے۔
جتنا وقت ممکن ہو.
604
00:43:11,083 --> 00:43:13,166
آپ کو انہیں آگے بڑھانے کی ضرورت ہے۔
جب تک کہ وہ فیوز نہ پھونکے۔
605
00:43:13,250 --> 00:43:15,000
Alain، Alain. اسے آرام سے لیں۔
606
00:43:15,750 --> 00:43:17,230
- مجھے یہ پسند ہے۔
- تم اسے مت چھونا.
607
00:43:18,208 --> 00:43:20,833
اور جب بروس
ہمیں کچھ قیمتی وقت خریدتا ہے،
608
00:43:20,916 --> 00:43:23,333
کیلا اور میں سی سی ٹی وی کو بے اثر کر دیں گے۔
609
00:43:23,416 --> 00:43:26,000
کیلا، کیا آپ وضاحت فرمائیں گے؟
تکنیکی تفصیلات؟
610
00:43:26,083 --> 00:43:27,666
اینٹی چیمبر ایک حفاظتی کمرہ ہے۔
611
00:43:27,750 --> 00:43:28,750
اس میں ہارڈ ڈسکیں ہوتی ہیں
612
00:43:28,833 --> 00:43:30,958
نیلام گھر کے لیے
پورا سیکورٹی سسٹم۔
613
00:43:31,541 --> 00:43:33,416
میں ان چار کیمروں کو ہیک کروں گا جن کی ہمیں ضرورت ہے۔
614
00:43:33,500 --> 00:43:34,916
مین ہال۔
615
00:43:36,041 --> 00:43:37,833
اب؟ کیا تم مجھے ادا کرو گے؟
616
00:43:40,375 --> 00:43:42,583
انٹیچیمبر۔
617
00:43:42,666 --> 00:43:45,208
- تم لڑنا چاہتے ہو؟
- ارے. وہ اس کے قابل نہیں ہے۔
618
00:43:45,916 --> 00:43:47,000
پرسکون ہو جاؤ۔
619
00:43:49,166 --> 00:43:50,166
نوے سیکنڈ باقی ہیں۔
620
00:43:52,291 --> 00:43:53,291
والٹ کے باہر۔
621
00:43:55,750 --> 00:43:57,833
- ارے! وہاں سے دفع ہو جاؤ۔
- مجھے ادا کرو، پھر!
622
00:43:57,916 --> 00:43:59,458
اور والٹ کے اندر۔
623
00:44:04,958 --> 00:44:07,208
ایک اور تار تھا۔
میں نے اسے نہیں دیکھا۔
624
00:44:07,291 --> 00:44:09,333
تم نے تو سی سی ٹی وی اڑا دیا۔
625
00:44:15,375 --> 00:44:17,833
ہائے تم ٹھیک ہو؟ بچہ؟
626
00:44:17,916 --> 00:44:20,958
ایک بار جب آپ آخر کار ناک آؤٹ ہو جائیں۔
اور فرش پر لیٹا،
627
00:44:21,041 --> 00:44:22,750
آپ fizzy گولی پر کاٹ سکتے ہیں.
628
00:44:22,833 --> 00:44:26,125
اور جلد ہی، آپ جھاگ تھوک رہے ہوں گے۔
پاگل کتے کی طرح منہ سے۔
629
00:44:26,208 --> 00:44:27,666
اور اگر وہ ایمبولینس کو کال کریں تو کیا ہوگا؟
630
00:44:27,750 --> 00:44:28,666
یا پولیس؟
631
00:44:28,750 --> 00:44:30,142
- اور وہ کیا کہیں گے؟
- اٹھو.
632
00:44:30,166 --> 00:44:32,666
"ہم نے کچھ ڈیلیوری والے کو مارا۔
کیونکہ پیزا ٹھنڈا تھا،
633
00:44:32,750 --> 00:44:34,833
اور وہ اپنے سر پر گر پڑا،
اور اسے دورہ پڑ رہا ہے؟"
634
00:44:34,916 --> 00:44:36,791
فکر نہ کرو۔ وہ پہلے اسے زندہ کریں گے۔
635
00:44:36,875 --> 00:44:39,416
ایلین! ایک کشن۔ جلدی! جلدی!
636
00:44:39,500 --> 00:44:40,583
پچھتر سیکنڈ۔
637
00:44:40,666 --> 00:44:41,916
میں نے فیوز اڑا دیا۔
638
00:44:42,000 --> 00:44:44,875
آرام کرو۔ فیوز تلاش کریں، پھر اسے بائی پاس کریں۔
639
00:44:44,958 --> 00:44:45,958
میں اسے نہیں دیکھ رہا ہوں۔
640
00:44:46,041 --> 00:44:47,625
- میں اسے تلاش نہیں کر سکتا!
- فیوز باکس.
641
00:44:47,708 --> 00:44:48,958
اسے کھولو!
642
00:44:49,041 --> 00:44:50,291
فیوز تلاش کریں۔
643
00:44:50,375 --> 00:44:51,416
ایک منٹ۔
644
00:44:52,041 --> 00:44:53,291
مل گیا!
645
00:44:53,375 --> 00:44:54,875
بہت زیادہ ہمارے پاس وقت نہیں ہے۔ چھوڑ دو۔
646
00:44:54,958 --> 00:44:57,416
اگر ہم چلے گئے تو وہ ہمیں پکڑ لیں گے۔
کیمرے مر چکے ہیں۔
647
00:44:58,125 --> 00:44:59,125
ایک چمچ!
648
00:45:02,333 --> 00:45:03,583
چلو۔
649
00:45:07,333 --> 00:45:09,041
کھولو! چلو! چلو!
650
00:45:09,125 --> 00:45:10,250
پچاس سیکنڈ۔
651
00:45:12,583 --> 00:45:13,583
چلو۔
652
00:45:13,625 --> 00:45:14,875
چلو۔ بس۔
653
00:45:16,333 --> 00:45:17,708
تیس سیکنڈ۔
654
00:45:17,791 --> 00:45:18,791
چلو۔
655
00:45:20,708 --> 00:45:22,083
میں سمجھ گیا
656
00:45:27,750 --> 00:45:29,583
پانی!
657
00:45:32,791 --> 00:45:34,000
یہاں.
658
00:45:36,791 --> 00:45:38,166
چلو۔ چلو!
659
00:45:38,250 --> 00:45:40,750
پندرہ سیکنڈ۔ بھاڑ میں جاؤ. جلدی کرو۔
660
00:45:46,875 --> 00:45:48,916
چلو۔ ارے! چلو۔ اٹھو۔
661
00:45:49,000 --> 00:45:50,916
- ٹھیک ہے. بس۔ ٹھیک ہے۔
”کیا ہوا؟
662
00:45:51,000 --> 00:45:53,083
- کھڑے ہو جاؤ. اوپر تم جاؤ۔
- کیا ہو رہا ہے؟ میں کہاں ہوں؟
663
00:45:53,166 --> 00:45:54,333
بس۔ اٹھو تم۔
664
00:45:54,416 --> 00:45:55,708
پانچ سیکنڈز۔
665
00:45:55,791 --> 00:45:56,791
اب نکلو۔
666
00:45:56,833 --> 00:45:58,125
چپ رہو، روئی۔
667
00:45:59,666 --> 00:46:00,666
ہو گیا!
668
00:46:01,708 --> 00:46:03,000
یہاں. یہ لو۔
669
00:46:03,708 --> 00:46:07,458
- پیزا کے لیے۔
- ہم وہاں جاتے ہیں. تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔ ٹھیک ہے
670
00:46:07,541 --> 00:46:09,500
بس۔ وقت سے باہر
671
00:46:09,583 --> 00:46:11,083
تمہیں چھوڑنا ہو گا۔ باہر نکلو۔
672
00:46:11,166 --> 00:46:13,208
- چھوڑو. میں کر دوں گا۔
- تقریبا مکمل
673
00:46:13,291 --> 00:46:16,458
ایک بار جب ہم کنٹرول کر لیتے ہیں۔
مانیٹر کو ویڈیو سگنل کا،
674
00:46:16,541 --> 00:46:18,958
یہ ضروری ہے کہ آپ چلے جائیں۔
جتنی جلدی ممکن ہو.
675
00:46:19,041 --> 00:46:20,833
چھوڑو!
676
00:46:23,291 --> 00:46:24,458
شکریہ
677
00:46:26,208 --> 00:46:27,208
ملتے ہیں۔
678
00:46:27,750 --> 00:46:29,458
کیا ایک لعنتی گدی.
679
00:46:38,750 --> 00:46:40,541
جلدی کرو! منتقل!
680
00:46:41,833 --> 00:46:45,375
اور پھر، ہم نے کنکریٹ کا بلاک واپس کر دیا،
ٹھیک ہے جہاں یہ تھا.
681
00:47:04,583 --> 00:47:06,083
اور اگر سب کچھ ٹھیک چلتا ہے،
682
00:47:06,166 --> 00:47:09,208
کیلا کو مکمل کنٹرول حاصل ہوگا۔
سیکورٹی کے نظام پر.
683
00:47:18,708 --> 00:47:21,125
اور پھر،
ہم شروع کرنے کے لیے تیار ہوں گے
684
00:47:21,208 --> 00:47:24,083
شاندار دوسرا عمل
ہمارے شاندار جادو شو کا۔
685
00:47:24,166 --> 00:47:27,625
والٹ کھولنے کا طریقہ
جس کی دس انچ سے زیادہ گہری سٹیل کی دیواریں ہیں۔
686
00:47:27,708 --> 00:47:30,250
اور زیادہ اہم بات،
اسے کس طرح کرنا ہے کسی کا دھیان نہیں۔
687
00:47:30,333 --> 00:47:32,166
لہذا ہم اپنی مرضی کے مطابق آ سکتے ہیں اور جا سکتے ہیں،
688
00:47:32,250 --> 00:47:35,041
گویا یہ گھومنے والا دروازہ تھا۔
ایک لگژری ہوٹل میں۔
689
00:47:35,125 --> 00:47:37,291
ڈیوڈ کاپر فیلڈ کے لائق ایک عمل۔