1
00:01:36,880 --> 00:01:40,159
【第8話】
2
00:01:40,159 --> 00:01:43,363
ということで、この手紙の内容はご覧になりましたね。
3
00:01:43,363 --> 00:01:44,400
はい。
4
00:01:44,400 --> 00:01:45,760
【犯罪の摘発】
そこには何が書かれていたのでしょうか？
5
00:01:45,760 --> 00:01:49,060
西夏から宋の宮廷に送られた。
6
00:01:49,060 --> 00:01:52,693
作家は子孫であると主張している
太祖天皇の侍女より。
7
00:01:52,693 --> 00:01:54,026
太宗皇帝だと言われています
8
00:01:54,026 --> 00:01:56,893
王位に就かなかった
9
00:01:56,893 --> 00:01:58,326
合法的な秘密協定を通じて
10
00:01:58,326 --> 00:01:59,626
しかし、簒奪によって、
11
00:01:59,626 --> 00:02:02,926
それを証明する確かな証拠とともに。
12
00:02:02,926 --> 00:02:05,226
あなたがこの手紙を王子に届けた後、
13
00:02:05,226 --> 00:02:07,226
あなたはすぐに首都に戻りませんでした。
14
00:02:07,226 --> 00:02:08,526
何をしていたのですか？
15
00:02:08,526 --> 00:02:09,860
友達に会いに行きました
16
00:02:09,860 --> 00:02:11,226
そしていくつかの個人的な問題を処理します。
17
00:02:11,226 --> 00:02:14,160
友達への訪問が始まりました
18
00:02:14,160 --> 00:02:18,160
まさに同時に、そのささやきが現れた。
19
00:02:18,160 --> 00:02:19,860
- それは...
- チェン首席判事、
20
00:02:19,860 --> 00:02:21,559
手紙を読んだから
21
00:02:21,559 --> 00:02:23,160
そして数日間勤務を休んでいたので、
22
00:02:23,160 --> 00:02:25,760
私が犯人だと思いますか？
23
00:02:25,760 --> 00:02:29,026
急ぎすぎていませんか？
24
00:02:30,026 --> 00:02:32,660
ガード・ザン、あなたは知らないかもしれません。
25
00:02:32,660 --> 00:02:34,959
私がこの事件を引き継いだので、
26
00:02:34,959 --> 00:02:38,726
ソースを辿ってみました
噂を広める人の中には。
27
00:02:38,726 --> 00:02:40,459
しかし、何も見つかりませんでした。
28
00:02:40,459 --> 00:02:42,293
視点を変えることしかできない
29
00:02:42,293 --> 00:02:44,526
手紙を扱った人物を調査することによって。
30
00:02:44,526 --> 00:02:47,126
恵王と陛下は血縁関係にある。
31
00:02:47,126 --> 00:02:49,660
彼は決してそのような噂を広めません。
32
00:02:49,660 --> 00:02:51,280
でも、ガード・ザン、あなたは…
33
00:02:51,280 --> 00:02:52,426
私というよりも、
34
00:02:52,426 --> 00:02:54,126
この手紙を受け取った人
35
00:02:54,126 --> 00:02:56,626
噂を広めるはるかに大きな理由があります。
36
00:02:56,626 --> 00:02:58,426
あなたにも一理あります。
37
00:02:58,426 --> 00:03:02,160
ただし、受取人の名前は、
手紙のどこにも言及されていません。
38
00:03:02,160 --> 00:03:03,760
数日間のハードワークの後、
39
00:03:03,760 --> 00:03:06,171
ダリ法廷は仲介者だけを見つけた
40
00:03:06,171 --> 00:03:07,537
誰が間の連絡を促進したのか
41
00:03:07,537 --> 00:03:09,526
西夏と受取人。
42
00:03:09,526 --> 00:03:12,120
それで仲介者を尋問すると、
43
00:03:12,120 --> 00:03:16,036
受信者に関する手がかりが見つかるかもしれません。
44
00:03:19,059 --> 00:03:20,459
それはできません。
45
00:03:20,459 --> 00:03:22,531
なぜ？
46
00:03:36,959 --> 00:03:40,660
心配しないでください。
47
00:03:40,660 --> 00:03:43,226
領主の部下、ヘ・ボー
48
00:03:43,226 --> 00:03:45,783
彼はすでに行動を起こしています。
49
00:03:46,426 --> 00:03:48,560
翔州にて
50
00:03:48,560 --> 00:03:50,800
彼にできないことはありますか?
51
00:03:52,926 --> 00:03:54,426
ガード・ザン、
52
00:03:54,426 --> 00:03:56,126
この男を見たことがありますか？
53
00:03:56,126 --> 00:03:58,459
私は一度宜城の法廷で彼に会った。
54
00:03:58,459 --> 00:04:00,226
一度だけですか？
55
00:04:00,226 --> 00:04:04,317
宜城裁判所のポイント全体
56
00:04:04,317 --> 00:04:06,950
あなたへ。
57
00:04:08,260 --> 00:04:13,959
この男は事件全体のロックを解除できる。
58
00:04:13,959 --> 00:04:15,893
彼らは彼を殺害した
59
00:04:15,893 --> 00:04:18,259
口を閉ざすために。
60
00:04:18,259 --> 00:04:21,259
そして自分自身に理由を与えるために
61
00:04:21,259 --> 00:04:23,526
公然と私を追ってくるのです。
62
00:04:23,526 --> 00:04:24,526
ジャン・ジャオ。
63
00:04:24,526 --> 00:04:26,960
いつまで無知を装うつもりですか？
64
00:04:26,960 --> 00:04:27,960
2日前、
65
00:04:27,960 --> 00:04:29,860
宜城の治安判事はこの証拠を報告した
66
00:04:29,860 --> 00:04:31,460
そして事件の詳細。
67
00:04:31,460 --> 00:04:33,893
彼はつい最近発見したと言いました
68
00:04:33,893 --> 00:04:35,526
国境市場の職員は、
69
00:04:35,526 --> 00:04:37,860
宋が西夏と交易していたとき、
70
00:04:37,860 --> 00:04:40,259
西夏と情報交換を行った。
71
00:04:40,259 --> 00:04:41,826
さらに詳しく調査したところ、
72
00:04:41,826 --> 00:04:42,860
彼はそれを発見した
73
00:04:42,860 --> 00:04:45,259
彼自身の巡査、リウ・ホンイー、
も関わっていた。
74
00:04:45,259 --> 00:04:46,626
彼はすぐに二人を拘束した。
75
00:04:46,626 --> 00:04:48,293
彼が彼らを尋問しようとしたちょうどそのとき、
76
00:04:48,293 --> 00:04:49,826
突然現れた白い服を着た男。
77
00:04:49,826 --> 00:04:51,660
彼は二人とも殺して連れ去った
78
00:04:51,660 --> 00:04:53,893
反逆と共謀の証拠。
79
00:04:53,893 --> 00:04:56,160
正義は長い腕を持っています。
80
00:04:56,160 --> 00:04:58,059
白い服の男が逃げると、
81
00:04:58,059 --> 00:05:01,226
衛兵たちは彼の顔をはっきりと見た。
82
00:05:01,226 --> 00:05:03,860
この犯人は他でもない
83
00:05:03,860 --> 00:05:05,460
あなた。
84
00:05:05,460 --> 00:05:07,826
その日、私は確かにそこにいました。
85
00:05:07,826 --> 00:05:10,226
しかし、私は誰も殺しませんでした。
86
00:05:10,226 --> 00:05:12,759
劉宏毅は共犯者ではなかった
あの国境市場関係者の話だ。
87
00:05:12,759 --> 00:05:14,580
それどころか、発見したのは彼だった
88
00:05:14,580 --> 00:05:16,860
国境市場の役人が裏切り者だったことを。
89
00:05:16,860 --> 00:05:21,064
じゃあ証人はいるのか？
90
00:05:23,226 --> 00:05:24,660
唯一の証人は、
91
00:05:24,660 --> 00:05:27,259
劉宏毅さん。
92
00:05:27,259 --> 00:05:30,039
彼はすでに殺されています。
93
00:05:31,059 --> 00:05:34,960
誰もあなたのために証言することはできません。
94
00:05:34,960 --> 00:05:37,320
【犯罪の摘発】
しかし宜城の法廷に侵入したのは
95
00:05:37,320 --> 00:05:40,526
その場にいた全員が目撃しました。
96
00:05:40,526 --> 00:05:41,660
彼らによれば、
97
00:05:41,660 --> 00:05:44,360
あなた、劉宏毅と国境市場の役人
全員が共謀していた。
98
00:05:44,360 --> 00:05:46,960
彼らが拘留されているのを見たとき、
99
00:05:46,960 --> 00:05:48,460
あなたは彼らに暴露されるのではないかと心配していましたが、
100
00:05:48,460 --> 00:05:49,926
それであなたは彼らを殺した。
101
00:05:49,926 --> 00:05:51,893
それはまったくナンセンスです。
102
00:05:51,893 --> 00:05:53,093
どのような証拠がありますか?
103
00:05:53,093 --> 00:05:55,493
あなたはかつて劉宏毅の家に行ったことがあります。
104
00:05:55,493 --> 00:05:57,893
すべての痕跡を焼き払ったに違いない
105
00:05:57,893 --> 00:06:00,326
もうあなたの小さな同盟のことを。
106
00:06:01,326 --> 00:06:03,460
あの国境市場職員はどうして亡くなったのですか？
107
00:06:03,460 --> 00:06:04,660
解剖は行われたのでしょうか？
108
00:06:04,660 --> 00:06:06,759
検死官の所見によると、
109
00:06:06,759 --> 00:06:09,059
彼は鋭利な武器で死亡した。
110
00:06:09,059 --> 00:06:10,660
その傷をもとに、
111
00:06:10,660 --> 00:06:13,160
凶器の先端は4インチだった
112
00:06:13,160 --> 00:06:14,526
そして片足の刃。
113
00:06:14,526 --> 00:06:15,960
太刀には似合わない
114
00:06:15,960 --> 00:06:18,226
あなたは普段持ち歩いています。
115
00:06:18,226 --> 00:06:21,872
ただし、彼らを殺したい場合は、
116
00:06:22,759 --> 00:06:24,660
あなたはそんなに愚かではないでしょう
117
00:06:24,660 --> 00:06:27,075
自分の剣を使うように。
118
00:06:27,960 --> 00:06:29,526
あなたが言ったように、
119
00:06:29,526 --> 00:06:31,100
もし私が彼らを殺したいと思ったら、
120
00:06:31,100 --> 00:06:35,540
それは私の計画を阻止するためだろう
または私の上司のものが漏洩しないように。
121
00:06:35,540 --> 00:06:37,692
ではなぜ私は手紙を届けたのでしょうか
恵王子へ
122
00:06:37,692 --> 00:06:41,259
その内容が拡散されることを許可しますか?
123
00:06:41,259 --> 00:06:42,826
チェン首席判事、
124
00:06:42,826 --> 00:06:45,226
あなたの主張はそう思いませんか
自己矛盾してる？
125
00:06:45,226 --> 00:06:47,369
なんと矛盾しているのでしょうか？
126
00:06:48,093 --> 00:06:49,860
あなたはずっと追いかけられていました。
127
00:06:49,860 --> 00:06:51,360
あなたはフィ王子に手紙を渡しました。
128
00:06:51,360 --> 00:06:53,893
理由はただ一つ。
追いかけてくる男たちを振り切るため。
129
00:06:53,893 --> 00:06:54,959
あなたは共犯者を殺しました
130
00:06:54,959 --> 00:06:56,726
彼らが話さないようにするためです。
131
00:06:56,726 --> 00:06:58,759
あなたは反逆的な言葉を広めました
132
00:06:58,759 --> 00:07:01,259
計画したことの推進力を高めるために。
133
00:07:01,259 --> 00:07:05,360
本当に混乱を引き起こすつもりなら
そして反乱軍を起こし、
134
00:07:05,360 --> 00:07:08,226
噂が横行している現状ではないでしょうか
135
00:07:08,226 --> 00:07:12,210
あなたの計画のほんの一部ですか？
136
00:07:23,026 --> 00:07:24,893
チェン首席判事、
137
00:07:24,893 --> 00:07:28,052
あなたは真実を気にしていないようです。
138
00:07:28,660 --> 00:07:31,493
あなたはただできる限りのことをしたいだけです
139
00:07:31,493 --> 00:07:33,026
それを証明するために
140
00:07:33,026 --> 00:07:36,665
すべての黒幕は私だ。
141
00:07:38,960 --> 00:07:41,126
ザン警備員、なぜそんなことを言うのですか？
142
00:07:41,126 --> 00:07:43,693
この事件の鍵となる二人の人物は、
143
00:07:43,693 --> 00:07:46,759
劉宏儀もその役人も死んだ、
144
00:07:46,759 --> 00:07:50,559
しかし、彼らがどのように暮らしていたかを調べることはできます。
145
00:07:50,559 --> 00:07:53,059
人や物をたどることで
彼らは連絡を取っていました、
146
00:07:53,059 --> 00:07:56,426
本当の黒幕を見つけることができた。
147
00:07:56,426 --> 00:08:02,170
残念ですが、あなたはそんなことはしていないと思いますが、
チェン首席判事。
148
00:08:04,926 --> 00:08:07,226
ガード・ザン、
149
00:08:07,226 --> 00:08:08,693
私に教えようとしているのですか
150
00:08:08,693 --> 00:08:10,160
事件をどうやって捜査するのか？
151
00:08:10,160 --> 00:08:12,226
勇気はありません。
152
00:08:12,226 --> 00:08:14,059
あなたは何年もコートに立っています。
153
00:08:14,059 --> 00:08:16,326
もちろん、あなたはそれを行う方法を知っています。
154
00:08:16,326 --> 00:08:19,660
あなたは真実を気にしていないだけです。
155
00:08:19,660 --> 00:08:22,426
真犯人が捕まるかどうかは関係ない。
156
00:08:22,426 --> 00:08:24,640
気にしないでください
宋帝国の機密情報なら
157
00:08:24,640 --> 00:08:28,560
西夏に渡される
あの黒幕によって。
158
00:08:29,426 --> 00:08:31,126
あなただけが気にします
159
00:08:31,126 --> 00:08:32,960
このケースを使って頂ければ
160
00:08:32,960 --> 00:08:34,659
私を有罪にするために、
161
00:08:34,659 --> 00:08:37,860
そしてそれによって開封法廷を打倒します。
162
00:08:37,860 --> 00:08:40,759
よくもまあ！
163
00:08:40,759 --> 00:08:44,763
【公平かつ腐敗しない】
私を個人的な復讐で非難しているのですか？
164
00:08:46,126 --> 00:08:47,926
長年にわたり、
165
00:08:47,926 --> 00:08:50,960
大理裁判所で多くの人が敗訴した
166
00:08:50,960 --> 00:08:53,093
彼らは開封法院に来て不当を叫びました。
167
00:08:53,093 --> 00:08:57,426
陛下と相談の上、
バオ卿は多くの訴訟を再審理し、覆しました。
168
00:08:57,426 --> 00:09:00,626
私はあなたが無能だと思っていました。
169
00:09:00,626 --> 00:09:04,659
しかし今では、どうやら
あなたは真実を歪めるのが得意です。
170
00:09:04,659 --> 00:09:07,026
ダリ裁判所の裁判長。
なんと重要なポストでしょう。
171
00:09:07,026 --> 00:09:10,994
そしてそれはあなたのような蛇につかまれています。
172
00:09:14,860 --> 00:09:18,544
なんてばかばかしいことなのでしょうか？
173
00:09:20,026 --> 00:09:22,093
ジャン・ジャオ
174
00:09:22,093 --> 00:09:24,932
ついに本性を現しましたね。
175
00:09:24,932 --> 00:09:27,759
あなたの最後の言葉に基づいて結論を言えば、
176
00:09:27,759 --> 00:09:31,960
あなたは裁判所に不満があると
そして陛下のご就任。
177
00:09:31,960 --> 00:09:36,142
あなたが関与しているのも不思議ではありません
このような重大な国家反逆事件。
178
00:09:36,893 --> 00:09:39,126
- 警備員！
- はい！
179
00:09:39,126 --> 00:09:40,860
彼を倒しなさい。
180
00:09:40,860 --> 00:09:44,574
彼が自白するまで彼を殴りなさい。
181
00:10:02,426 --> 00:10:04,060
チェン首席判事、
182
00:10:04,060 --> 00:10:06,426
あなたは私のために拷問器具を改造しました。
183
00:10:06,426 --> 00:10:08,726
素晴らしいダリ法廷とは予想していませんでした
184
00:10:08,726 --> 00:10:12,540
そんな汚い手段に訴えるだろう。
185
00:10:23,493 --> 00:10:25,693
なんと狡猾な罠だろう。
186
00:10:25,693 --> 00:10:29,560
手紙を送りながら、
Zhan Zhaoは口を固く締めるほど、
187
00:10:29,560 --> 00:10:31,460
それは彼にとってさらに不利になるだろう。
188
00:10:31,460 --> 00:10:34,026
もしZhan Zhaoが一人だったら
その手紙にアクセスできた人は、
189
00:10:34,026 --> 00:10:35,460
彼らは主張することができた
190
00:10:35,460 --> 00:10:37,693
Zhan Zhaoがモグラだったということ。
191
00:10:37,693 --> 00:10:39,060
状況から判断すると、
192
00:10:39,060 --> 00:10:42,326
その腐敗した役人は彼を拷問するだろう。
193
00:10:43,326 --> 00:10:45,693
シャオ・ジャオ
首都には多くの人が知っています。
194
00:10:45,693 --> 00:10:48,259
事件がどこまで進んだのか聞いてもらえますか？
195
00:10:48,259 --> 00:10:49,259
問題ない。
196
00:10:49,259 --> 00:10:51,093
別れましょう。
197
00:10:51,093 --> 00:10:52,893
ミン・ジュウと私は開封裁判所に戻ります。
198
00:10:52,893 --> 00:10:55,026
バオ卿が何を言うか見てみましょう。
199
00:10:55,026 --> 00:10:58,259
リン・ロン
シャオジャオ王子からさらに情報を集めます。
200
00:10:58,259 --> 00:10:59,460
今夜ここでまた会いましょう。
201
00:10:59,460 --> 00:11:00,860
それから次の行動を計画します。
202
00:11:00,860 --> 00:11:02,360
大丈夫。
203
00:11:02,360 --> 00:11:05,424
今夜会いましょう、ディン兄弟。
204
00:11:08,726 --> 00:11:10,326
ディン兄弟と呼ぶ必要はありません。
205
00:11:10,326 --> 00:11:12,226
これからは電話してね
206
00:11:12,226 --> 00:11:13,326
バイ兄さん。
207
00:11:13,326 --> 00:11:15,822
バイ兄さん？
208
00:11:35,560 --> 00:11:37,693
ジャン・ジャオ
209
00:11:38,693 --> 00:11:41,893
今すぐ告白して印鑑を押してください。
210
00:11:41,893 --> 00:11:45,860
そうすれば、これから起こる痛みから解放されるでしょう。
211
00:11:45,860 --> 00:11:47,626
もう決心しましたか？
212
00:11:47,626 --> 00:11:48,693
告白して、
213
00:11:48,693 --> 00:11:51,289
そうでないのか？
214
00:11:53,560 --> 00:11:56,975
まだ決心がついていないようですね。
215
00:11:58,626 --> 00:11:59,893
彼を殴り続けてください。
216
00:11:59,893 --> 00:12:03,157
彼が決心するまで彼を殴りなさい。
217
00:12:23,226 --> 00:12:26,061
何してるの？
218
00:12:29,759 --> 00:12:31,493
チェン首席判事、
219
00:12:31,493 --> 00:12:33,526
あなたはまだ主張する勇気があります
220
00:12:33,526 --> 00:12:37,068
この拷問器具に異常はないのか？
221
00:12:39,640 --> 00:12:41,560
【公平かつ腐敗しない】
222
00:12:41,560 --> 00:12:43,420
よくやった、Zhan Zao。
223
00:12:43,420 --> 00:12:45,926
この法廷でどうして武力行使をすることができるのでしょうか？
224
00:12:45,926 --> 00:12:47,893
あなたは法律を無視しています!
225
00:12:47,893 --> 00:12:52,126
明日、このことを陛下に報告します。
226
00:12:52,126 --> 00:12:54,659
法律を無視したのは私ではありません
227
00:12:54,659 --> 00:12:57,126
でもあなたは、
自分の目的のためにそれらをねじることによって。
228
00:12:57,126 --> 00:12:58,326
フォローします
229
00:12:58,326 --> 00:13:01,126
正義と権利の法則、
230
00:13:01,126 --> 00:13:03,893
あなたのような一人の男の法律ではありません。
231
00:13:03,893 --> 00:13:05,526
皆さんは何のためにそこに立っているのですか？
232
00:13:05,526 --> 00:13:07,626
彼を刑務所に連れ戻してください！
233
00:13:07,626 --> 00:13:09,126
Zhan Zhaoの行動を報告します
234
00:13:09,126 --> 00:13:12,326
陛下に、
235
00:13:12,326 --> 00:13:13,659
その後、別の公聴会をスケジュールします。
236
00:13:13,659 --> 00:13:15,226
気にしないでください。
237
00:13:15,226 --> 00:13:18,032
私は自分で戻ります。
238
00:13:20,126 --> 00:13:23,493
今日法廷で起こったことすべてについて、
239
00:13:23,493 --> 00:13:26,159
すぐに報告してください。
240
00:13:26,159 --> 00:13:28,226
陛下が聞くべきだ
241
00:13:28,226 --> 00:13:31,259
チェン首席判事はどのように事件をねじ曲げたのか
242
00:13:31,259 --> 00:13:33,693
明確な事実や証拠がないまま
243
00:13:33,693 --> 00:13:37,410
彼が言うところの「クローズド・マター」に入る。
244
00:13:47,526 --> 00:13:49,426
腐敗した役人たちよ
245
00:13:49,426 --> 00:13:53,047
この事件を際限なく遅らせた。
246
00:13:53,980 --> 00:13:55,660
苦しむのは、
247
00:13:55,660 --> 00:14:00,085
領域全体の安全。
248
00:14:06,293 --> 00:14:09,526
さて、香州から都へ、
249
00:14:09,526 --> 00:14:13,126
誰もがその手紙を冗談として扱っています。
250
00:14:13,126 --> 00:14:15,926
政府は追い詰めている
いわゆる噂を流す人、
251
00:14:15,926 --> 00:14:17,926
広く国民の反発を引き起こしている。
252
00:14:17,926 --> 00:14:20,660
あなたはこれを非常にうまく処理しました。
253
00:14:20,660 --> 00:14:24,026
彼の殿下はとても満足しています。
254
00:14:25,026 --> 00:14:28,060
しかし、理解できないことが1つあります。
255
00:14:28,060 --> 00:14:30,826
シ・ミンさん、教えていただければ幸いです。
256
00:14:30,826 --> 00:14:33,493
私たちは大変な努力をしました
その前にZhan Zhaoを捕まえるために、
257
00:14:33,493 --> 00:14:36,259
手紙の内容が漏洩することを恐れたからだ。
258
00:14:36,259 --> 00:14:37,820
しかし今、主よ、
259
00:14:37,820 --> 00:14:40,020
内容を大々的に公開しています。
260
00:14:40,020 --> 00:14:43,893
そうなると彼の長年の計画が台無しになってしまうのではないだろうか？
261
00:14:43,893 --> 00:14:45,693
彼の領主には彼なりの理由がある
262
00:14:45,693 --> 00:14:48,226
彼のやることすべてに対して。
263
00:14:48,226 --> 00:14:50,893
その理由としては、
264
00:14:50,893 --> 00:14:52,860
明日彼に会ったら、
265
00:14:52,860 --> 00:14:56,119
彼に直接尋ねることができます。
266
00:15:04,093 --> 00:15:06,426
たとえあの国境市場の役人を殺したとしても、
267
00:15:06,426 --> 00:15:08,659
Zhan Zhaoに対する容疑は鉄則ではない。
268
00:15:08,659 --> 00:15:10,293
せいぜい罪に問われるだろう
269
00:15:10,293 --> 00:15:11,626
職務怠慢
270
00:15:11,626 --> 00:15:13,626
そして帝国機密の漏洩。
271
00:15:13,626 --> 00:15:16,693
目標は決して突撃を鉄壁にすることではなかった。
272
00:15:16,693 --> 00:15:18,460
この罠を仕掛けたのは私です
273
00:15:18,460 --> 00:15:21,060
特にZhan Zhaoを首都に誘い出すためです。
274
00:15:21,060 --> 00:15:24,293
今、彼はその刑務所にいるが、
275
00:15:24,293 --> 00:15:27,362
十分です。
276
00:15:43,759 --> 00:15:44,860
シャオジャオ王子。
277
00:15:44,860 --> 00:15:47,093
何が分かりましたか?
278
00:15:47,093 --> 00:15:49,226
チェンは確かにザン・チャオを拷問した。
279
00:15:49,226 --> 00:15:51,426
リン・ロンと私はそれについて話し合いました。
明日は天皇陛下にお会いします。
280
00:15:51,426 --> 00:15:52,826
チェンハオに伝えておきます
281
00:15:52,826 --> 00:15:54,226
復讐のために法律を破った。
282
00:15:54,226 --> 00:15:56,560
そして彼をこの事件から外すようお願いします。
283
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
もう手遅れになります。
284
00:15:57,560 --> 00:15:59,500
どういう意味ですか？
285
00:15:59,500 --> 00:16:01,493
私はダリ法廷の周りにいました。
286
00:16:01,493 --> 00:16:03,960
Xiuluo カルトの Five Venoms を見ました
警備員に変装し、
287
00:16:03,960 --> 00:16:05,259
そして刑務所に入った。
288
00:16:05,259 --> 00:16:07,693
彼らはZhan Zhaoの有罪を証明しようとしているわけではない。
289
00:16:07,693 --> 00:16:09,293
彼らは彼の投獄を利用したいと考えている
290
00:16:09,293 --> 00:16:12,014
彼を根元から引き上げるために。
291
00:16:53,826 --> 00:16:55,960
怖いです
292
00:16:55,960 --> 00:16:59,062
それはZhan Zhaoの友達です
293
00:16:59,960 --> 00:17:04,028
彼が危険にさらされているのをただ黙って見ているわけにはいかない。
294
00:18:04,093 --> 00:18:06,493
彼らがそこに行く場合のみ
295
00:18:06,493 --> 00:18:07,966
Zhan Zhaoの告発は可能ですか
296
00:18:07,966 --> 00:18:12,600
反政府勢力と共謀している
殺人を犯して刑務所から脱獄する
297
00:18:12,600 --> 00:18:15,126
鉄壁にされる。
298
00:18:15,126 --> 00:18:16,126
そうすれば、
299
00:18:16,126 --> 00:18:20,693
ジャン・ジャオはただちに処刑される可能性がある。
300
00:18:20,693 --> 00:18:22,326
心配しないで。
301
00:18:22,326 --> 00:18:27,223
彼らはあなたの将来の妻に慈悲を与えるでしょう。
302
00:19:02,726 --> 00:19:04,026
あなただけですか？
303
00:19:04,026 --> 00:19:05,493
まだ全員がここに来ているわけではありません。
304
00:19:05,493 --> 00:19:06,693
もう少し待ったほうがいいでしょうか？
305
00:19:06,693 --> 00:19:08,493
必要なし。
306
00:19:08,493 --> 00:19:11,426
二人だけじゃなかったっけ
ファイブヴェノムが現れる？
307
00:19:11,426 --> 00:19:12,560
あなたは間違っています。
308
00:19:12,560 --> 00:19:14,560
他の人は中にいます。
309
00:19:14,560 --> 00:19:15,800
戦闘が始まると、
310
00:19:15,800 --> 00:19:20,050
彼らは直ちにZhan Zhaoの命を終わらせるだろう。
311
00:20:28,320 --> 00:20:30,326
少しゆっくりしてもらえますか？
312
00:20:30,326 --> 00:20:32,440
私たちは人々を救うために急いでいます。私はできません。
313
00:20:32,440 --> 00:20:35,216
ガード・ザンはいつあなたのような友達を作りましたか?
314
00:20:35,216 --> 00:20:37,140
あなたは私を正義の人だとは思わない。
315
00:20:37,140 --> 00:20:39,186
あなたは完全な山賊のリーダーのように見えます。
316
00:20:39,186 --> 00:20:40,986
彼らは刑務所でZhan Zhaoを殺したいと考えています。
317
00:20:40,986 --> 00:20:43,220
彼らは犯罪をでっち上げ、それを定着させるでしょう。
318
00:20:43,220 --> 00:20:45,186
ザン・チャオを救うには陛下の言葉が必要です。
319
00:20:45,186 --> 00:20:46,653
他に安全なものはありません。
320
00:20:46,653 --> 00:20:49,423
この世界には何人いるんだろう
夜中に宮殿に侵入する勇気はありますか？
321
00:20:49,423 --> 00:20:50,640
かなり大胆ですね。
322
00:20:50,640 --> 00:20:52,119
皇帝を激怒させるのが怖くないのですか？
323
00:20:52,119 --> 00:20:54,286
私が全責任を負います。
324
00:22:28,820 --> 00:22:31,130
そこには誰がいますか？
325
00:22:35,453 --> 00:22:36,886
- あなたの番です。
- 彼を連れて行って！
326
00:22:36,886 --> 00:22:38,386
やめて！
327
00:22:38,386 --> 00:22:39,686
それは私です。
328
00:22:39,686 --> 00:22:42,947
陛下と話さなければなりません。
329
00:23:11,820 --> 00:23:13,820
あなたのスキルはまともです、
330
00:23:13,820 --> 00:23:15,853
しかし、まだまだ練習が必要です。
331
00:23:15,853 --> 00:23:19,220
今夜命を落とす必要はありません。
332
00:23:19,220 --> 00:23:20,253
今すぐ出発してください。
333
00:23:20,253 --> 00:23:24,512
殺さなければならないのはZhan Zhaoだけだ。
334
00:25:59,220 --> 00:26:01,074
大丈夫ですか？
335
00:26:01,653 --> 00:26:03,930
さあ行こう。
336
00:26:22,720 --> 00:26:24,820
ジャン・ジャオ。
337
00:26:24,820 --> 00:26:26,686
今すぐ告白して、
338
00:26:26,686 --> 00:26:30,165
そうすれば命が助かるかもしれない。
339
00:26:34,520 --> 00:26:36,216
【ダリ法廷】
340
00:26:43,520 --> 00:26:45,786
あんな裏切り大臣が
341
00:26:45,786 --> 00:26:48,740
皇帝の目と鼻の先に存在する。
342
00:26:48,740 --> 00:26:50,500
またまたあなた。
343
00:26:50,500 --> 00:26:54,020
今日はフィ王子もあなたを守ることはできません。
344
00:26:54,020 --> 00:26:55,986
彼を連れて行ってください。
345
00:26:55,986 --> 00:26:58,586
帝国のトークンはここにあります。
346
00:26:58,586 --> 00:27:01,343
誰があえて移動するかを見てみましょう。
347
00:27:04,053 --> 00:27:05,586
チェン様、
348
00:27:05,586 --> 00:27:09,403
あと2頭の馬を借りてもいいですか？
349
00:27:12,520 --> 00:27:14,994
与えてください。
350
00:27:20,720 --> 00:27:21,986
雨宿りをしましょう。
351
00:27:21,986 --> 00:27:23,143
トークンを持っているので、
352
00:27:23,143 --> 00:27:24,586
彼らは私たちに何もしません。
353
00:27:24,586 --> 00:27:26,220
シャオジャオ王子があなたを宮殿に連れてきたのですか？
354
00:27:26,220 --> 00:27:27,286
逆さま。
355
00:27:27,286 --> 00:27:28,886
彼を連れてきたのは私です。
356
00:27:28,886 --> 00:27:31,420
- 皇居に侵入したんですか？
- はい。
357
00:27:31,420 --> 00:27:32,453
今回の首都圏旅行では、
358
00:27:32,453 --> 00:27:33,800
またひとつ偉業を達成してしまいました。
359
00:27:33,800 --> 00:27:36,820
バイ先生の素晴らしい物語がまた生まれるでしょう。
360
00:27:36,820 --> 00:27:38,520
自分自身を捕らえるとき、
361
00:27:38,520 --> 00:27:40,119
仕事のせいでバカにされたのかと思ったが、
362
00:27:40,119 --> 00:27:41,686
刑務所で死ぬのを待っている。
363
00:27:41,686 --> 00:27:43,919
君にまだ根性が残っているとは思わなかった。
364
00:27:43,919 --> 00:27:46,886
あなたは実際に逃げ出すことに成功しました。
365
00:27:46,886 --> 00:27:48,286
先ほども言いました。
366
00:27:48,286 --> 00:27:49,986
私はまず人々のためにこのゲームに参加しましたが、
367
00:27:49,986 --> 00:27:52,053
そして第二に、彼らが何を求めているかを見ることです。
368
00:27:52,053 --> 00:27:54,940
私は決して座して死を待つつもりはありません。
369
00:27:55,940 --> 00:27:57,873
ダリ法廷があなたを拘留できるかどうか
370
00:27:57,873 --> 00:28:00,970
それは完全にあなた次第です、ザン卿。
371
00:28:06,980 --> 00:28:08,545
さあ、取り戻してください。
372
00:28:09,545 --> 00:28:11,380
二人とも剣を持っていますね。
373
00:28:11,380 --> 00:28:14,820
しかし、私は自分のまともな剣さえ持っていません。
374
00:28:15,820 --> 00:28:17,600
これはあなたのためのものです。
375
00:28:17,600 --> 00:28:18,986
これはどんなジャンクですか？
376
00:28:18,986 --> 00:28:21,115
私はそれらの毒からのものを望んでいません。
377
00:28:22,020 --> 00:28:24,253
これを覚えておいてください。あなたには大きなお世話があります。
378
00:28:24,253 --> 00:28:28,033
あなたは私のために剣を確保する任務を負っています。
379
00:28:40,260 --> 00:28:42,672
ヤングマスター。
380
00:28:46,959 --> 00:28:48,693
ここで少し休憩しましょう。
381
00:28:48,693 --> 00:28:49,760
シャオジャオ王子を待ってください。
382
00:28:49,760 --> 00:28:52,590
彼はあなたにメッセージを持っています。
383
00:28:54,860 --> 00:28:55,860
ザンを守る。
384
00:28:55,860 --> 00:28:57,159
これは陛下からのものです。
385
00:28:57,159 --> 00:28:58,860
彼はダリ寺院にあなたの訴訟を引き受けさせました。
386
00:28:58,860 --> 00:29:00,226
この状況では彼に選択の余地はなかった。
387
00:29:00,226 --> 00:29:03,179
チェンハオが受け取った後
宜城県判事からの報告書、
388
00:29:03,179 --> 00:29:04,226
彼は数人の高官と共謀した
389
00:29:04,226 --> 00:29:07,063
彼らは通常、開封法廷と対立しています。
彼らは共同報告書を提出した
390
00:29:07,063 --> 00:29:08,560
厳しい対応を要求します。
391
00:29:08,560 --> 00:29:10,226
陛下はあなたの人格を信頼しています。
392
00:29:10,226 --> 00:29:13,026
彼はあなたが決して反逆罪を犯さないことを知っています。
393
00:29:13,026 --> 00:29:15,426
彼はこの事件はどうにもならないだろうと思っていた。
394
00:29:15,426 --> 00:29:17,760
チェンハオの手にかかった単なる形式的なもの。
395
00:29:17,760 --> 00:29:19,626
しかし彼は予想もしなかった
396
00:29:19,626 --> 00:29:21,760
彼らは刑務所であなたを殺そうとするでしょう。
397
00:29:21,760 --> 00:29:23,060
陛下は優しすぎる。
398
00:29:23,060 --> 00:29:24,159
私は元気です。
399
00:29:24,159 --> 00:29:26,326
これらは単なる小さな傷です。
400
00:29:26,326 --> 00:29:29,510
近年、宋帝国は
常に不利な立場にあった
401
00:29:29,510 --> 00:29:31,226
西夏との交渉と貿易において。
402
00:29:31,226 --> 00:29:33,900
西夏はいつも知っているようだ
私たちの事前の意図。
403
00:29:33,900 --> 00:29:35,693
彼らは私たちのカードを見抜いています。
404
00:29:35,693 --> 00:29:37,860
正直に言うと、陛下はずっと疑っていました。
405
00:29:37,860 --> 00:29:41,926
宮廷には西夏のスパイがいる。
406
00:29:41,926 --> 00:29:44,026
今度持ち帰った秘密の手紙
407
00:29:44,026 --> 00:29:45,893
陛下の疑惑を裏付ける。
408
00:29:45,893 --> 00:29:47,026
その人物に関しては
409
00:29:47,026 --> 00:29:49,026
誰が敵に対応しているのか、
410
00:29:49,026 --> 00:29:50,126
ガード・ザン、
411
00:29:50,126 --> 00:29:52,893
どう思いますか？
412
00:29:52,893 --> 00:29:54,860
狩られてしまった
翔州当局による。
413
00:29:54,860 --> 00:29:57,959
そして、荒野からの無数の剣によっても。
414
00:29:57,959 --> 00:29:59,726
フライング・トライデント・ガーディアンの鐘雄でさえ、
415
00:29:59,726 --> 00:30:01,093
関与していた。
416
00:30:01,093 --> 00:30:02,180
彼はこうも言いました
417
00:30:02,180 --> 00:30:04,693
首謀者が彼に好意を寄せてくれたのです。
418
00:30:04,693 --> 00:30:06,026
私の意見では、
419
00:30:06,026 --> 00:30:07,560
これができる唯一の人、
420
00:30:07,560 --> 00:30:11,093
そして誰が直接利益を受けるのか
手紙の内容が広まることから、
421
00:30:11,093 --> 00:30:13,526
一人の男です。
422
00:30:14,526 --> 00:30:17,056
襄陽の主。
423
00:30:25,659 --> 00:30:26,826
私の王室の叔父
424
00:30:26,826 --> 00:30:28,226
は何年にもわたって香州に根付いています。
425
00:30:28,226 --> 00:30:29,693
彼の影響力は軽視できるものではありません。
426
00:30:29,693 --> 00:30:33,626
彼は手紙の内容を公に広めた
今回はとても厚かましいです。
427
00:30:33,626 --> 00:30:34,694
それは、
428
00:30:34,694 --> 00:30:36,762
彼が反乱を起こす日もそう遠くないということだ。
429
00:30:36,762 --> 00:30:39,343
【襄陽の主】
430
00:30:49,360 --> 00:30:52,076
殿下。
431
00:31:10,026 --> 00:31:12,159
その剣には慣れてきましたか？
432
00:31:12,159 --> 00:31:13,826
贈り物をありがとう、殿下。
433
00:31:13,826 --> 00:31:15,260
この剣は信じられないほど鋭いです。
434
00:31:15,260 --> 00:31:17,026
希少な最高級ブレードです。
435
00:31:17,026 --> 00:31:19,860
人々は西夏の剣が優れていると言います。
彼らは正しいようです。
436
00:31:19,860 --> 00:31:21,760
それを聞いたことがあります
437
00:31:21,760 --> 00:31:23,560
この冷間鍛造技術
438
00:31:23,560 --> 00:31:25,800
私たちの職人によってそこに持ち込まれました。
439
00:31:25,800 --> 00:31:27,260
はい。
440
00:31:27,260 --> 00:31:28,760
でも知っていますか
441
00:31:28,760 --> 00:31:30,293
誰の手
442
00:31:30,293 --> 00:31:31,659
このテクニック
443
00:31:31,659 --> 00:31:34,626
元々はどこから来たのですか？
444
00:31:34,626 --> 00:31:37,159
それはから来ました
445
00:31:37,159 --> 00:31:40,060
そのシャンギはあなたの指揮下にあります。
446
00:31:40,060 --> 00:31:41,586
確かに。
447
00:31:41,586 --> 00:31:45,493
それは山桂家に由来します。
448
00:31:45,493 --> 00:31:46,860
このテクニックを身につければ、
449
00:31:46,860 --> 00:31:49,126
もう一歩近づいてないですか
450
00:31:49,126 --> 00:31:51,161
あなたの大義のために？
451
00:31:52,126 --> 00:31:54,626
とても努力しましたね
452
00:31:54,626 --> 00:31:57,226
ジャン・ジャオを追う。
453
00:31:57,226 --> 00:32:01,704
しかし、私はまだ満足していません。
454
00:32:02,959 --> 00:32:04,326
私はあなたを失望させてしまいました。
455
00:32:04,326 --> 00:32:06,957
私を罰してください、殿下。
456
00:32:08,159 --> 00:32:10,026
ヘ・ボーの手下たち
457
00:32:10,026 --> 00:32:12,693
彼らはほとんどがならず者や放浪者です。
458
00:32:12,693 --> 00:32:14,159
彼らが行動するとき、
459
00:32:14,159 --> 00:32:15,893
彼らは強引な力に頼っています。
460
00:32:15,893 --> 00:32:18,093
なぜ彼らと同じように行動するのですか？
461
00:32:18,093 --> 00:32:20,186
盲目的にZhan Zhaoを追いかけ、
462
00:32:20,186 --> 00:32:21,493
結果を気にせずに
463
00:32:21,493 --> 00:32:25,742
こんな騒動を起こすとは。
464
00:32:28,659 --> 00:32:31,126
座る。
465
00:32:31,126 --> 00:32:33,826
ありがとうございます、殿下。
466
00:32:52,426 --> 00:32:55,026
さて、手紙の内容ですが、
467
00:32:55,026 --> 00:32:57,260
誰もが知っている、
468
00:32:57,260 --> 00:33:01,126
皇帝、私の甥、
彼の慈悲深さで常に知られていますが、
469
00:33:01,126 --> 00:33:04,626
私に逆らおうとはしないだろう。
470
00:33:04,626 --> 00:33:07,426
もし彼が今攻撃したとしたら、
471
00:33:07,426 --> 00:33:09,293
それが証明されるだけではないでしょうか
472
00:33:09,293 --> 00:33:11,959
その手紙は本当ですか？
473
00:33:11,959 --> 00:33:15,426
私が心配しているのはHe Boです。
474
00:33:15,426 --> 00:33:17,170
あなたはそのような場面を引き起こしました
475
00:33:17,170 --> 00:33:19,560
ジャン・ジャオを殺そうとしている。
476
00:33:19,560 --> 00:33:24,440
あなたは期待していませんでした
あまりにも自分をさらけ出す。
477
00:33:24,440 --> 00:33:26,906
シ・ミンさんは昨夜すでに行動を起こした。
478
00:33:26,906 --> 00:33:28,013
ジャン・ジャオ。
479
00:33:28,013 --> 00:33:30,106
私たちは彼を管理することができます。
480
00:33:30,106 --> 00:33:32,239
私はそうは思わない。
481
00:33:32,239 --> 00:33:35,940
彼の計画は綿密に見えるかもしれないが、
482
00:33:35,940 --> 00:33:38,736
しかし、常に変数が存在します。
483
00:33:38,736 --> 00:33:40,240
彼は過小評価していた
484
00:33:40,240 --> 00:33:44,040
南の騎士の真の強さ。
485
00:33:45,506 --> 00:33:47,539
もし私が持っていたら
486
00:33:47,539 --> 00:33:51,973
私の指揮下にはZhan Zhaoのような将軍がいて、
487
00:33:51,973 --> 00:33:56,090
私の大義は必ず成功するでしょう。
488
00:34:01,499 --> 00:34:02,700
忘れて。
489
00:34:02,700 --> 00:34:03,919
忘れて。
490
00:34:03,919 --> 00:34:06,133
その言葉が出てきたので、
491
00:34:06,133 --> 00:34:09,100
今はZhan Zhaoを追求するのをやめてください。
492
00:34:09,100 --> 00:34:12,100
直ちに業務を強化してください。
493
00:34:12,100 --> 00:34:15,818
手を緩めないでください。
494
00:34:17,999 --> 00:34:19,066
はい。
495
00:34:19,066 --> 00:34:20,599
それを心に留めておきます。
496
00:34:20,599 --> 00:34:22,974
行く。
497
00:34:29,133 --> 00:34:31,654
ブラッキー。
498
00:34:34,800 --> 00:34:35,900
陛下は私にこう言いました
499
00:34:35,900 --> 00:34:37,499
西夏は最近落ち着かないそうです。
500
00:34:37,499 --> 00:34:39,999
彼は翔州で何が起こっているかを聞いた。
501
00:34:39,999 --> 00:34:41,200
陛下は懸念されました
502
00:34:41,200 --> 00:34:43,040
襄陽と西夏の主
503
00:34:43,040 --> 00:34:44,592
すでに暗黙の了解ができていました。
504
00:34:44,592 --> 00:34:46,966
今、私たちが性急に彼に対して行動すると、
505
00:34:46,966 --> 00:34:49,933
それは彼らを力を合わせようとするだけだ。
506
00:34:49,933 --> 00:34:52,200
陛下はあなたを必要としています
507
00:34:52,200 --> 00:34:53,966
翔州に戻る
508
00:34:53,966 --> 00:34:55,666
彼の陰謀を調査するために、
509
00:34:55,666 --> 00:34:58,533
弱点を見つけて潰す。
510
00:34:58,533 --> 00:34:59,966
わかった。
511
00:34:59,966 --> 00:35:03,099
陛下のご意向は分かりました。
512
00:35:03,099 --> 00:35:04,300
陛下はバオ卿だけを許可します
513
00:35:04,300 --> 00:35:07,450
今度は自分の使命を知ってください。
514
00:35:08,366 --> 00:35:10,062
必要な場合は、
515
00:35:10,062 --> 00:35:11,220
その帝国のトークン
516
00:35:11,220 --> 00:35:13,499
あなたの使用のために軍隊を動員するために使用できます。
517
00:35:13,499 --> 00:35:15,766
現在はバイ兄弟の手に渡っています。
518
00:35:15,766 --> 00:35:17,533
大丈夫。天皇陛下のメッセージ
519
00:35:17,533 --> 00:35:18,800
全て納品されました。
520
00:35:18,800 --> 00:35:20,666
もう私を探さないでください。
521
00:35:20,666 --> 00:35:22,499
陛下にお伝えください
522
00:35:22,499 --> 00:35:25,400
Zhan Zhaoが全力を尽くすことを。
523
00:35:25,400 --> 00:35:28,466
ただし、一つお願いがあります。
524
00:35:28,466 --> 00:35:30,200
人々は無実です。お願いします--
525
00:35:30,200 --> 00:35:32,700
わかっています。陛下はすでに私に指示を出していた。
526
00:35:32,700 --> 00:35:34,653
噂の問題はこれで終わりです。
527
00:35:34,653 --> 00:35:36,766
他の誰も溺れることはありません。
528
00:35:36,766 --> 00:35:38,300
陛下は慈悲深いですね。
529
00:35:38,300 --> 00:35:40,166
それは人々にとって祝福です。
530
00:35:40,166 --> 00:35:42,999
ザン、私も一緒に行きます。
531
00:35:42,999 --> 00:35:44,166
この旅は危険です。
532
00:35:44,166 --> 00:35:46,133
あなたは必要ありません
私と一緒にあなたの命を危険にさらし続けるために。
533
00:35:46,133 --> 00:35:47,900
王子様と一緒に王都へ帰りましょう。
534
00:35:47,900 --> 00:35:50,066
それを王都に届けるのを手伝いました。
535
00:35:50,066 --> 00:35:52,400
もう参加させてくれないんですか？
536
00:35:52,400 --> 00:35:55,466
遅すぎる。私はこれを最後まで見ています。
537
00:35:55,466 --> 00:35:56,800
ガード・ザン、
538
00:35:56,800 --> 00:35:59,133
リン・ロンはまさにそのような気質を持っています。
539
00:35:59,133 --> 00:36:01,541
彼女を参加させてください。
540
00:36:06,800 --> 00:36:09,499
シャオジャオ王子にまだ一言言いたいことがあります。
541
00:36:09,499 --> 00:36:12,745
はい、どうぞ。
542
00:36:19,166 --> 00:36:21,421
元気です。
543
00:36:22,533 --> 00:36:23,766
おい、天才。
544
00:36:23,766 --> 00:36:25,200
公的な用事があるんです。
545
00:36:25,200 --> 00:36:26,666
王子様と一緒に王都へ帰りましょう。
546
00:36:26,666 --> 00:36:28,200
別の用事ですか？
547
00:36:28,200 --> 00:36:30,320
若様、怪我だらけですね。
548
00:36:30,320 --> 00:36:32,080
傷が治るまで待てないのですか？
549
00:36:32,080 --> 00:36:33,499
首都では休むこともできない
二日間？
550
00:36:33,499 --> 00:36:34,866
緊急です。
551
00:36:34,866 --> 00:36:37,366
これ以上遅らせることはできません。
552
00:36:37,366 --> 00:36:38,499
大丈夫。
553
00:36:38,499 --> 00:36:40,499
バオ卿は本当に先見の明があります。
554
00:36:40,499 --> 00:36:43,099
彼はコンスンに薬を準備させた
あなたの外傷のために。
555
00:36:43,099 --> 00:36:45,499
馬車の中には洋服も積まれています。
556
00:36:45,499 --> 00:36:47,400
忘れずに着替えてください。
557
00:36:48,400 --> 00:36:49,533
それからライディングを練習してください。
558
00:36:49,533 --> 00:36:51,566
戻ったら様子を確認します。
559
00:36:51,566 --> 00:36:53,766
後でザン・ザオと一緒に戻ってくるの？
560
00:36:53,766 --> 00:36:55,612
時間はたっぷりあるよ
将来会えるように。
561
00:36:55,612 --> 00:36:58,400
頑張ってください。
562
00:36:58,400 --> 00:37:00,043
蕭昭公に馬を預ける。
563
00:37:00,043 --> 00:37:05,003
昨夜の大混乱の後、
彼はしばらく馬車に座ることはないだろう。
564
00:37:06,800 --> 00:37:08,000
今のところ、
565
00:37:08,000 --> 00:37:10,133
私は本当にあなたを新しい光の中で見ています。
566
00:37:10,133 --> 00:37:12,700
あなたは今、本物の王子様のようです。
567
00:37:12,700 --> 00:37:13,700
いいえ。
568
00:37:13,700 --> 00:37:17,533
私たち皆が憧れたヒーローのように
私たちが子供の頃。
569
00:37:17,533 --> 00:37:19,466
今見せたやり方があまり好きではない。
570
00:37:19,466 --> 00:37:20,739
とても疲れます。
571
00:37:20,739 --> 00:37:22,160
私は今でもシャオ・ザオという名前の方が好きですが、
572
00:37:22,160 --> 00:37:25,200
天祥レストランによく行っていた人
リン・ロンさんとは、
573
00:37:25,200 --> 00:37:27,599
焼き物を食べたり、お酒を飲んだり。
574
00:37:27,599 --> 00:37:30,366
人は成長しなければなりません。
575
00:37:30,366 --> 00:37:32,166
私たちは皆、最終的には成長しなければなりません。
576
00:37:32,166 --> 00:37:36,200
あなたとガード・ザンは課題に直面しました
そしてたくさん成長しました。
577
00:37:36,200 --> 00:37:39,766
たぶん次に会うときは、
578
00:37:39,766 --> 00:37:42,362
本当のヒロインになっちゃいますよ。
579
00:37:43,200 --> 00:37:44,933
またね。
580
00:37:44,933 --> 00:37:47,073
リン・ロンさん。
581
00:37:48,733 --> 00:37:50,733
自分を大事にして下さい。
582
00:37:50,733 --> 00:37:53,185
知っている。
583
00:37:59,599 --> 00:38:02,933
馬車に乗りなさい、ザン先生。
584
00:38:02,933 --> 00:38:05,120
馬車が遅すぎます。馬に乗ります。
585
00:38:05,120 --> 00:38:07,293
それらの怪我により、
どのくらいの速さで乗れると思いますか？
586
00:38:07,293 --> 00:38:09,533
また怪我をしたら、私たちが手当てします。
587
00:38:09,533 --> 00:38:11,935
ちょっと聞いてください。
588
00:38:21,099 --> 00:38:22,740
どこへ行くの？
589
00:38:22,740 --> 00:38:25,933
ここの新しい御者は道を知っているはずだ。
590
00:38:25,933 --> 00:38:27,266
マスターが何も言わなかったら、
591
00:38:27,266 --> 00:38:30,266
御者はどうやって行き先を知るのでしょうか？
592
00:38:30,266 --> 00:38:31,333
翔州。
593
00:38:31,333 --> 00:38:33,366
宜城県。
594
00:38:33,366 --> 00:38:35,200
シャオ・ジャオ王子はどうしてできたのでしょうか？
あなたにこんなことをさせる度胸はありますか？
595
00:38:35,200 --> 00:38:38,099
彼は本当にあなたの人生を大切にしていません。
596
00:38:39,099 --> 00:38:40,961
そして実際に同意したんですか？
597
00:38:41,700 --> 00:38:43,800
翔州市宜城県。
598
00:38:43,800 --> 00:38:45,931
大丈夫、大丈夫。
599
00:38:51,499 --> 00:38:54,566
殿下、
この旅行の後、ミン・ジュー・エルは本当に変わりました。
600
00:38:54,566 --> 00:38:55,766
彼は今では馬の乗り方さえ知っています。
601
00:38:55,766 --> 00:38:57,700
どうしたの？羨ましいですか？
602
00:38:57,700 --> 00:38:59,533
何が羨ましいですか？
603
00:38:59,533 --> 00:39:03,300
首都で毎日鳩の丸焼きを食べる
羨ましいことだ。
604
00:39:03,300 --> 00:39:05,333
しかし、リン・ロンはそうは思わない。
605
00:39:05,333 --> 00:39:06,599
英雄であることは疲れる。
606
00:39:06,599 --> 00:39:09,366
でもこの世界の女の子たちはみんな
英雄だけを崇拝する。
607
00:39:09,366 --> 00:39:10,499
- 殿下…
- いいえ。
608
00:39:10,499 --> 00:39:13,566
リンロンは自分自身がヒロインになりたいと思っています。
609
00:39:13,566 --> 00:39:15,866
殿下、落胆しないでください。
610
00:39:15,866 --> 00:39:17,800
8度目の結婚は失敗に終わりました。
611
00:39:17,800 --> 00:39:18,999
しかし、あなたは9番目のものを持っています。
612
00:39:18,999 --> 00:39:22,603
放浪者リストに載っている首都の女性たち
結婚したい人がほとんどですが、
613
00:39:22,603 --> 00:39:24,466
あなたはGuard Zhanを破って1位になりました。
614
00:39:24,466 --> 00:39:25,900
ちょっと待って。
615
00:39:25,900 --> 00:39:28,999
もう十分に奇妙だ
私がガード・ザンよりも上位にあることを。
616
00:39:28,999 --> 00:39:32,566
しかし、なぜ私がこの放浪者のリストに載っているのでしょうか?
617
00:39:32,566 --> 00:39:36,881
このリストを作成するためにあなたのお金を使っているからです。
618
00:39:38,166 --> 00:39:39,333
良い。
619
00:39:39,333 --> 00:39:40,466
あなたは報われるでしょう。
620
00:39:40,466 --> 00:39:41,499
殿下。
621
00:39:41,499 --> 00:39:42,700
君は一晩中忙しかったね。
622
00:39:42,700 --> 00:39:44,120
お腹が空いているはずです。
623
00:39:44,120 --> 00:39:46,333
都へ帰ろう
鳩のローストも食べてね。
624
00:39:46,333 --> 00:39:48,733
- さあ行こう。
- さあ行こう。
625
00:39:48,733 --> 00:39:49,766
殿下。
626
00:39:49,766 --> 00:39:51,966
馬に乗りますか、それとも馬車に乗りますか?
627
00:39:51,966 --> 00:39:53,300
あなたは馬車に乗ります。
628
00:39:53,300 --> 00:39:56,768
今は馬に乗るのが好きです。
629
00:40:16,700 --> 00:40:17,999
大丈夫。取り戻してください。
630
00:40:17,999 --> 00:40:19,366
これの何がそんなに素晴らしいのでしょうか？
631
00:40:19,366 --> 00:40:21,766
まるで本当に欲しかったかのように。
632
00:40:21,766 --> 00:40:25,333
宮廷に立つ者たち
本当に良くない。
633
00:40:25,333 --> 00:40:26,720
今度は誰があなたを挑発しましたか？
634
00:40:26,720 --> 00:40:30,066
バオ様は正しくて正義だと聞きましたが、
稀有な優秀な役人。
635
00:40:30,066 --> 00:40:32,666
彼がこんなに狡猾なキツネだとは思いませんでした。
636
00:40:32,666 --> 00:40:34,400
バオ様についてはどう思いますか？
637
00:40:34,400 --> 00:40:36,499
なぜ私が宮殿に侵入したと思いますか？
638
00:40:36,499 --> 00:40:38,220
それは彼がため息をつき続けたからです
639
00:40:38,220 --> 00:40:39,425
そしてヒントを落とします。
640
00:40:39,425 --> 00:40:42,066
彼はZhan Zhaoが次のように示唆した。
夜は危険だろう。
641
00:40:42,066 --> 00:40:45,966
実を言うと、彼は私の命を賭けているのです。
642
00:40:45,966 --> 00:40:47,599
私は彼の刃だ。それ以上は何もありません。
643
00:40:47,599 --> 00:40:49,599
そして、それについてはっきりと話すことさえできませんでした。
644
00:40:49,599 --> 00:40:52,700
なんと学者役人だ。
645
00:40:52,700 --> 00:40:53,800
そうですか？
646
00:40:53,800 --> 00:40:56,996
彼に聞いてみてもいいよ。
647
00:40:59,300 --> 00:41:02,888
もう一つリンロンハニーが欲しいですか？
648
00:41:04,160 --> 00:41:06,840
私のリンロンハニーはどこにありますか？
649
00:41:10,066 --> 00:41:11,599
さあ、取り戻してください。
650
00:41:11,599 --> 00:41:13,954
わざと取ったわけではありません。
651
00:41:14,766 --> 00:41:16,800
- ここ。
- 安全に保管してください。
652
00:41:16,800 --> 00:41:17,933
このリンロンハニー。
653
00:41:17,933 --> 00:41:19,099
きちんと保管しておかなければなりません。
654
00:41:19,099 --> 00:41:20,900
- でも...
- 彼は嘘をついています。
655
00:41:20,900 --> 00:41:24,653
彼はわざと私を選んでいる。
それが見えないんですか？
656
00:41:26,093 --> 00:41:27,280
あなたにはそれに値するのです。
657
00:41:27,280 --> 00:41:29,059
ただ興味があっただけです。
658
00:41:29,059 --> 00:41:30,826
リンロンハニーは奇跡のようなものだと聞きました。
659
00:41:30,826 --> 00:41:33,293
試しただけでいつか怪我をするでしょう。
660
00:41:33,293 --> 00:41:34,526
これは薬です。
661
00:41:34,526 --> 00:41:36,660
なぜそんなに試してみたいと思うのですか？あなたは怒っていますか？
662
00:41:36,660 --> 00:41:37,660
あなたが私が怒っていると言ったから、
663
00:41:37,660 --> 00:41:39,293
これをもう少し持っていかなければなりません。
664
00:41:39,293 --> 00:41:42,993
なぜすべての良いものはZhan Zhaoに行く必要があるのでしょうか？
665
00:41:48,160 --> 00:41:49,860
あなたは微笑んだ。
666
00:41:49,860 --> 00:41:51,526
笑ったから怒るのはやめなさい。
667
00:41:51,526 --> 00:41:54,360
まだ私に電話しなければなりません
これからはバイ兄さん。
668
00:41:54,360 --> 00:41:55,693
何歳ですか？
669
00:41:55,693 --> 00:41:56,760
26.
670
00:41:56,760 --> 00:41:58,426
そうすると、私はあなたより年上です。
671
00:41:58,426 --> 00:42:00,760
リトルバイ。
バイ兄弟と呼ぶのは忘れてください。
672
00:42:00,760 --> 00:42:02,693
あなたの見た目で、
あなたが私より年上だなんて信じられません。
673
00:42:02,693 --> 00:42:05,493
ナンセンスにも限界があります。
674
00:42:05,493 --> 00:42:08,226
あなたはくだらないことを話してもいいのに、私は話せないのですか？
675
00:42:08,226 --> 00:42:09,860
リトルバイという名前が気に入らないなら、
676
00:42:09,860 --> 00:42:13,323
じゃあネズミバイ、オールドバイはどうですか？
バイユータン、それともラットバイ？
677
00:42:13,323 --> 00:42:14,693
選んでください。
678
00:42:14,693 --> 00:42:16,826
まだ笑ってるの？
679
00:42:17,826 --> 00:42:19,526
本当にあなたを過小評価していました。
680
00:42:19,526 --> 00:42:22,838
こんなにたくさんのトリックがあるとは思いませんでした。
681
00:42:23,860 --> 00:42:24,860
聞いてみましょう。
682
00:42:25,493 --> 00:42:27,093
夜に宮殿に侵入したとき、
683
00:42:27,093 --> 00:42:29,660
それは本当に帝国のトークンを手に入れるためだけだったのでしょうか？
684
00:42:29,660 --> 00:42:31,693
他には何もありませんか？
685
00:42:31,693 --> 00:42:33,059
他には何もありません。
686
00:42:33,059 --> 00:42:34,860
ゆっくり休んでください。
687
00:42:41,459 --> 00:42:42,620
発見されれば、
688
00:42:42,620 --> 00:42:43,959
私たちは皆、頭を失うでしょう。
689
00:42:43,959 --> 00:42:45,340
何をしましょうか？
690
00:42:45,340 --> 00:42:46,693
とてもかわいいですね。
691
00:42:46,693 --> 00:42:50,495
かわいい？こんな時に？
692
00:43:02,059 --> 00:43:03,459
【趙真・皇帝】
そのままにしておいてください。
693
00:43:03,459 --> 00:43:06,153
【趙真・皇帝】
見た目も良いですね。