1
00:01:36,905 --> 00:01:39,805
【第6話】

2
00:01:40,406 --> 00:01:42,220
彼は私を救ってくれました。

3
00:01:42,864 --> 00:01:43,873
私は思った

4
00:01:43,873 --> 00:01:45,707
彼はただ技能を試したかっただけだった。

5
00:01:45,707 --> 00:01:48,440
だから私は彼を暴露する必要性を感じなかった。

6
00:01:48,440 --> 00:01:51,106
彼が公印を盗むとは思わなかった。

7
00:01:51,106 --> 00:01:53,773
彼は神経を失いました。まさに最後です。

8
00:01:53,773 --> 00:01:55,173
彼はあなたには勝てないと思っていたのですが、

9
00:01:55,173 --> 00:01:57,206
それで彼は急いで逃げました。

10
00:01:57,206 --> 00:01:59,006
仙空島へ行きましょう。

11
00:01:59,006 --> 00:02:01,806
今？まるで罠にはまっているようなものです。

12
00:02:01,806 --> 00:02:03,273
それがあのネズミの巣です。

13
00:02:03,273 --> 00:02:04,906
彼にはたくさんの兄弟がいます。

14
00:02:04,906 --> 00:02:08,006
おそらく、これはあなたを騙すための彼らの考えです。

15
00:02:08,006 --> 00:02:11,173
バオ卿の公印の噂が広まったら
失われ、

16
00:02:11,173 --> 00:02:14,006
確実に問題を起こすチャンスをつかむだろう。

17
00:02:14,006 --> 00:02:16,006
たとえ罠にはまっても、

18
00:02:16,006 --> 00:02:18,361
そこに行かなければなりません。

19
00:02:21,039 --> 00:02:22,940
ここは本当に素敵な場所です。

20
00:02:22,940 --> 00:02:24,573
水がより透明になり、

21
00:02:24,573 --> 00:02:26,673
そして風が優しい。

22
00:02:26,673 --> 00:02:29,406
主よ、もうすぐ西安空島に着きますか？

23
00:02:29,406 --> 00:02:31,440
はい。

24
00:02:31,440 --> 00:02:33,840
私たちの前には葦原が広がっています。

25
00:02:33,840 --> 00:02:35,273
仙空島は南にあります。

26
00:02:35,273 --> 00:02:38,273
本当に仙空島に行くのですか？

27
00:02:38,273 --> 00:02:39,440
はい。

28
00:02:39,440 --> 00:02:41,073
島は景色が良いと聞いています。

29
00:02:41,073 --> 00:02:42,840
見てみたいと思います。

30
00:02:42,840 --> 00:02:44,706
そんなことはしないでください。

31
00:02:44,706 --> 00:02:46,039
仙空島では、

32
00:02:46,039 --> 00:02:47,873
そこはファイブ・ラッツの私有地だ。

33
00:02:47,873 --> 00:02:50,806
怠惰な観光客のための娯楽園ではありません。

34
00:02:50,806 --> 00:02:52,806
五匹のネズミ？

35
00:02:52,806 --> 00:02:55,706
彼らは五人の正義とも呼ばれていますか？

36
00:02:55,706 --> 00:02:56,973
彼らのリーダー

37
00:02:56,973 --> 00:02:58,873
ルー・ファン、通称ズアンティアン・ラットです。

38
00:02:58,873 --> 00:03:01,620
まさにその通りです。

39
00:03:01,620 --> 00:03:03,973
人々は五人の正義は騎士道的だと言う

40
00:03:03,973 --> 00:03:05,906
そして友達を作るのが大好きです。

41
00:03:05,906 --> 00:03:08,406
彼らが私たちの訪問を拒否するとは思えません。

42
00:03:08,406 --> 00:03:09,506
通常、

43
00:03:09,506 --> 00:03:12,000
優しく話し合えばうまくいくかもしれません。

44
00:03:12,000 --> 00:03:13,840
しかし、最近ではそれは絶対にうまくいきません。

45
00:03:13,840 --> 00:03:15,173
数日前、

46
00:03:15,173 --> 00:03:17,639
そこで果物屋さんを連れて行きました。

47
00:03:17,639 --> 00:03:19,906
彼は着地するとすぐに追い出された。

48
00:03:19,906 --> 00:03:21,706
最近の仙空島の波止場

49
00:03:21,706 --> 00:03:24,023
守られてきた。

50
00:03:24,023 --> 00:03:25,673
誰も立ち入ることはできません。

51
00:03:25,673 --> 00:03:27,306
たぶん

52
00:03:27,306 --> 00:03:28,680
あのジンマオネズミ

53
00:03:28,680 --> 00:03:30,273
またトラブルに巻き込まれた

54
00:03:30,273 --> 00:03:33,010
そして島に隠れている。

55
00:03:34,306 --> 00:03:35,773
それで、

56
00:03:35,773 --> 00:03:38,073
白玉堂の評判はあまり良くないようです。

57
00:03:38,073 --> 00:03:40,573
五匹のネズミのうち最初の四匹

58
00:03:40,573 --> 00:03:42,173
かなり合理的です。

59
00:03:42,173 --> 00:03:43,206
しかし、これは、

60
00:03:43,206 --> 00:03:44,373
ジンマオネズミのバイユータン、

61
00:03:44,373 --> 00:03:45,953
奇妙な性格を持っています。

62
00:03:45,953 --> 00:03:48,119
彼と議論してもあまりうまくいかないでしょう。

63
00:03:48,119 --> 00:03:50,003
少し前に聞いたのですが、

64
00:03:50,003 --> 00:03:55,560
ある青年が白玉堂に殴られ、
単に彼よりも見た目が良いという理由だけで。

65
00:03:55,560 --> 00:03:58,453
白宇堂は彼を殴りながらこう言った。

66
00:03:58,453 --> 00:04:03,053
「またこの辺りに現れたら、

67
00:04:03,053 --> 00:04:05,186
あなたの顔を台無しにしてやるよ。

68
00:04:05,186 --> 00:04:07,340
自分をハンサムと呼ぶのはやめたほうがいいです。

69
00:04:07,340 --> 00:04:10,252
『みんなが私を愛している』というのは単なる笑い話です。」

70
00:04:10,953 --> 00:04:13,006
見てください。

71
00:04:13,006 --> 00:04:14,240
島に着いたら、

72
00:04:14,240 --> 00:04:16,583
おそらくあなたも殴られるでしょう。

73
00:04:16,583 --> 00:04:17,873
ネズミが猫を殴る？

74
00:04:17,873 --> 00:04:20,606
それは私にとって初めてのことです。

75
00:04:20,606 --> 00:04:22,706
何か誤解があるはずです。

76
00:04:22,706 --> 00:04:24,006
まだ信じられないのですか？

77
00:04:24,006 --> 00:04:25,373
警告しておきました。

78
00:04:25,373 --> 00:04:27,173
よかったらどうぞ。

79
00:04:27,173 --> 00:04:28,406
もし

80
00:04:28,406 --> 00:04:31,040
あなたは本当に白宇唐を怒らせています、

81
00:04:31,040 --> 00:04:33,406
松江県の莫花村へ行きます。

82
00:04:33,406 --> 00:04:34,450
ディン長官を探してください。

83
00:04:34,450 --> 00:04:36,373
彼の家族は
仙空島とは友好関係にある。

84
00:04:36,373 --> 00:04:39,810
おそらく彼はあなたに良い言葉をかけてくれるでしょう。

85
00:04:40,839 --> 00:04:42,006
その場合、

86
00:04:42,006 --> 00:04:46,020
まずは丁家へ向かいましょう。

87
00:04:46,020 --> 00:04:47,652
よし。

88
00:05:04,370 --> 00:05:06,040
前にあなたが言っていたのを聞きました

89
00:05:06,040 --> 00:05:08,073
あなたはしばらく松江に住んでいたとのこと。

90
00:05:08,073 --> 00:05:10,839
ディン家に泊まっているとは言わないでください。

91
00:05:10,839 --> 00:05:12,373
それは本当だ。

92
00:05:12,373 --> 00:05:13,639
天上鶴撃を覚えました

93
00:05:13,639 --> 00:05:16,073
丁おじさんから。

94
00:05:16,073 --> 00:05:17,206
それで、

95
00:05:17,206 --> 00:05:18,440
噂は本当ですか？

96
00:05:18,440 --> 00:05:19,839
何の噂？

97
00:05:19,839 --> 00:05:22,206
あなたが丁家の者であること
認められた義理の息子。

98
00:05:22,206 --> 00:05:26,172
それがディンがあなたに教えた理由です
天上鶴の一撃。

99
00:05:29,006 --> 00:05:31,839
どうしてそんな噂話が信じられるのでしょうか？

100
00:05:31,839 --> 00:05:34,773
私たちの家族は何世代にもわたって友人です。

101
00:05:34,773 --> 00:05:36,406
ディンおじさんはザン家が私にこう言いました。

102
00:05:36,406 --> 00:05:38,206
かつて丁家にお願いをしたことがありました。

103
00:05:38,206 --> 00:05:40,306
それで彼は私に天上の鶴の一撃を教えてくれました

104
00:05:40,306 --> 00:05:43,406
その借金を返済するという彼の願いを叶えるために。

105
00:05:43,406 --> 00:05:44,606
そういうことです。

106
00:05:44,606 --> 00:05:46,173
主よ、心配しないでください。

107
00:05:46,173 --> 00:05:49,639
この噂を消すために全力を尽くします。

108
00:05:49,639 --> 00:05:51,639
もうすぐあなたはリストのトップに戻ります

109
00:05:51,639 --> 00:05:54,240
首都の女性は最も結婚したいと考えています。

110
00:05:54,240 --> 00:05:55,506
どのようなリストですか？

111
00:05:55,506 --> 00:05:56,639
忘れて。

112
00:05:56,639 --> 00:05:58,500
しかし、注意しなければなりません。

113
00:05:58,500 --> 00:06:00,020
そんなロマンチックな噂

114
00:06:00,020 --> 00:06:01,692
いつも若い女性の心を傷つける。

115
00:06:01,692 --> 00:06:03,073
ランキングに影響します。

116
00:06:03,073 --> 00:06:04,440
そういった噂には近づかないでください。

117
00:06:04,440 --> 00:06:05,673
良いイメージを維持するだけです。

118
00:06:05,673 --> 00:06:08,806
結局のところ、ヒーローになるのは簡単ではありません。

119
00:06:08,806 --> 00:06:11,006
あなたはヒーローになる方法についてよく知っています。

120
00:06:11,006 --> 00:06:12,106
もちろん。

121
00:06:12,106 --> 00:06:14,429
私の言葉を信じてください。

122
00:06:21,306 --> 00:06:23,404
[丁昭輝、丁双子の一人]
ザン！

123
00:06:24,373 --> 00:06:26,306
何があなたをここに連れてきたのですか？

124
00:06:26,306 --> 00:06:28,573
なぜ来ることを私たちに言わなかったのですか？

125
00:06:28,573 --> 00:06:30,406
とっさの思いつきで決めました。

126
00:06:30,406 --> 00:06:32,420
お出かけですか？

127
00:06:32,420 --> 00:06:36,440
はい。沈中源の声を聞きました
彼の邸宅で集会を開いています。

128
00:06:36,440 --> 00:06:38,373
こんな大きなイベント、見ないといけないですね。

129
00:06:38,373 --> 00:06:40,273
あなたはまったく変わっていません。

130
00:06:40,273 --> 00:06:41,373
ミン・ジュー・エル。

131
00:06:41,373 --> 00:06:43,906
こちらは丁双子の一人、丁昭輝です。

132
00:06:43,906 --> 00:06:45,273
そしてこちらはミン・ジュー・エルです。

133
00:06:45,273 --> 00:06:48,440
つまり、あなたは本物の丁です。二番目の弟。

134
00:06:48,440 --> 00:06:50,106
本物の丁さん？

135
00:06:50,106 --> 00:06:51,273
どういう意味ですか？

136
00:06:51,273 --> 00:06:53,673
誰かが私のふりをしているのですか？

137
00:06:53,673 --> 00:06:55,373
長い話です。

138
00:06:55,373 --> 00:06:56,373
趙輝さん。

139
00:06:56,373 --> 00:06:57,440
ここまで来ました

140
00:06:57,440 --> 00:07:01,160
丁家に何かの助けを求めるため。

141
00:07:03,449 --> 00:07:05,706
それで、それが起こったのです。

142
00:07:05,706 --> 00:07:07,306
私のふりをしているのですか？許せること。

143
00:07:07,306 --> 00:07:09,606
でもシールを取るの？なんと愚かなことだろう。

144
00:07:09,606 --> 00:07:11,173
朝廷が調査すると、

145
00:07:11,173 --> 00:07:12,806
五匹のネズミが責任を共有することになる。

146
00:07:12,806 --> 00:07:14,206
私は長い間聞いていました

147
00:07:14,206 --> 00:07:15,680
仙空島の五人の裁判官。

148
00:07:15,680 --> 00:07:16,750
私は彼らをとても尊敬しています。

149
00:07:16,750 --> 00:07:19,106
私は白玉堂のことを知ってからそれほど長くはありませんが、

150
00:07:19,106 --> 00:07:21,506
私は彼が騎士道的な男であることを知っています。

151
00:07:21,506 --> 00:07:23,773
だからこそ、これをエスカレートさせたくないのです。

152
00:07:23,773 --> 00:07:25,706
私は彼を説得したいだけです

153
00:07:25,706 --> 00:07:27,106
実印を返すには

154
00:07:27,106 --> 00:07:28,373
そしてバオ様に説明してください。

155
00:07:28,373 --> 00:07:30,440
そうすれば問題は解決できる。

156
00:07:30,440 --> 00:07:33,173
主よ、それはあまりにも簡単に彼を解放しすぎではありませんか？

157
00:07:33,173 --> 00:07:34,980
船頭さんが前に言った

158
00:07:34,980 --> 00:07:38,040
彼が人を殴るという理由だけで
彼は彼らの容姿に嫉妬している。

159
00:07:38,040 --> 00:07:41,440
ほら、彼は理由もなく私を蹴りさえしました。

160
00:07:41,440 --> 00:07:44,106
彼はどんな侠客なのでしょうか？

161
00:07:44,106 --> 00:07:45,906
そんな噂は信じないでください。

162
00:07:45,906 --> 00:07:49,440
白玉堂は華崇を殴り、
通称「フラワーバタフライ」。

163
00:07:49,440 --> 00:07:51,440
その男は郭家の娘に嫌がらせをした。

164
00:07:51,440 --> 00:07:53,673
Bai Yu Tang は間違いを正すために行動しただけです。

165
00:07:53,673 --> 00:07:54,920
彼はただ期待していなかった

166
00:07:54,920 --> 00:07:56,696
華充が非を認めなかったということだ。

167
00:07:56,696 --> 00:07:57,960
彼は真実を歪曲した

168
00:07:57,960 --> 00:07:59,273
そして白玉堂を中傷した。

169
00:07:59,273 --> 00:08:00,306
郭さん一家

170
00:08:00,306 --> 00:08:03,173
その少女についての噂話が怖かった。

171
00:08:03,173 --> 00:08:08,306
したがって、彼らは何も明らかにしませんでした。
噂は語られるほどにねじれ、悪化していきました。

172
00:08:08,306 --> 00:08:09,573
なるほど。

173
00:08:09,573 --> 00:08:10,573
ザン。

174
00:08:10,573 --> 00:08:13,000
丁家の助けが必要だと言いましたね。

175
00:08:13,000 --> 00:08:14,706
仙空島に行くということですか？

176
00:08:14,706 --> 00:08:15,973
その通り。

177
00:08:15,973 --> 00:08:18,839
島は閉鎖されたと聞きました。

178
00:08:18,839 --> 00:08:19,906
訪問者の立ち入りは禁止されています。

179
00:08:19,906 --> 00:08:21,040
たった今到着しました。

180
00:08:21,040 --> 00:08:23,240
それは適切ではないと思います
島に押し入ります。

181
00:08:23,240 --> 00:08:25,525
そこで丁家に聞きたいのですが

182
00:08:25,525 --> 00:08:27,479
私のためにこれを処理してください。

183
00:08:34,839 --> 00:08:36,640
辛くても自分をさらけ出す必要はありません。

184
00:08:36,640 --> 00:08:37,640
いいえ、いいえ、いいえ。

185
00:08:37,640 --> 00:08:39,973
ザン、ディン家は必ずあなたを助けます。

186
00:08:39,973 --> 00:08:41,773
今すぐそこに行きませんか？

187
00:08:41,773 --> 00:08:43,552
趙輝さん。

188
00:08:45,006 --> 00:08:46,406
少し遅くなってきました

189
00:08:46,406 --> 00:08:47,473
今から島に向けて出発します。

190
00:08:47,473 --> 00:08:49,206
これはどうでしょうか？持ち物は保管しておいてください。

191
00:08:49,206 --> 00:08:51,239
趙蘭と岳華の様子を見に行く。

192
00:08:51,239 --> 00:08:54,440
そのほうがいいですね。

193
00:08:54,440 --> 00:08:57,173
丁昭輝は少しも怒っていないようでしたが、

194
00:08:57,173 --> 00:08:58,973
その後も、白いネズミが彼の名前を盗むことはありませんでした。

195
00:08:58,973 --> 00:09:01,106
代わりに、彼は混乱を片付けるのを手伝ってくれました。

196
00:09:01,106 --> 00:09:02,273
そうみたいです

197
00:09:02,273 --> 00:09:04,206
彼らは良い関係を築いています。

198
00:09:04,206 --> 00:09:06,506
この二つは同じ性質を持っているはずです。

199
00:09:06,506 --> 00:09:08,606
二人とも格闘技マニア。

200
00:09:08,606 --> 00:09:10,239
白玉堂は都に行った

201
00:09:10,239 --> 00:09:12,873
そして公印を盗み、
彼のスキルを私のスキルと比較するためだけに。

202
00:09:12,873 --> 00:09:14,106
趙輝が幼い頃、

203
00:09:14,106 --> 00:09:16,673
岳華と競争する
天上鶴撃を習得できる人、

204
00:09:16,673 --> 00:09:18,240
彼は自分の部屋に閉じこもった

205
00:09:18,240 --> 00:09:19,406
そして3日間何も食べなかった

206
00:09:19,406 --> 00:09:20,873
精神的なテクニックを学ぶだけです。

207
00:09:20,873 --> 00:09:23,673
それで、誰が勝ったのですか？彼か、それともディン夫人でしょうか？

208
00:09:23,673 --> 00:09:25,440
天上鶴撃の一番難しいところ

209
00:09:25,440 --> 00:09:27,506
内なるエネルギーの循環です。

210
00:09:27,506 --> 00:09:29,640
せっかちであればあるほど、それは難しくなります。

211
00:09:29,640 --> 00:09:30,960
しかし趙輝と岳華は

212
00:09:30,960 --> 00:09:32,720
どちらもせっかちです。

213
00:09:32,720 --> 00:09:34,040
それで、ついにそれをマスターした人

214
00:09:34,040 --> 00:09:36,006
実は彼らの長兄、趙蘭だった。

215
00:09:36,006 --> 00:09:38,473
冷静な人。

216
00:09:38,473 --> 00:09:40,506
汤京市の語り部から聞いた

217
00:09:40,506 --> 00:09:41,973
ディン・ツインズのこと

218
00:09:41,973 --> 00:09:43,273
全く同じに見える。

219
00:09:43,273 --> 00:09:44,839
主よ、それは本当ですか？

220
00:09:44,839 --> 00:09:46,173
確かにそうです。

221
00:09:46,173 --> 00:09:48,640
彼らは双子です。

222
00:09:48,640 --> 00:09:50,673
それらの唯一の違いは、

223
00:09:50,673 --> 00:09:53,474
趙蘭には眉間にほくろがある。

224
00:09:53,474 --> 00:09:57,791
【丁家】

225
00:10:01,839 --> 00:10:03,073
ザン様。

226
00:10:03,073 --> 00:10:05,206
丁爺さん、お久しぶりです。

227
00:10:05,206 --> 00:10:06,440
健康状態はどうですか？

228
00:10:06,440 --> 00:10:07,706
すべて順調、すべて順調です。

229
00:10:07,706 --> 00:10:10,406
ザン様、
最後に来てから長い時間が経ちました。

230
00:10:10,406 --> 00:10:11,873
私たちの若い主人もきっと喜んでくれるでしょう

231
00:10:11,873 --> 00:10:14,073
あなたに目を向けるために。

232
00:10:14,073 --> 00:10:16,373
どうぞお入りください。

233
00:10:16,373 --> 00:10:19,903
誰がここにいるか見てください！

234
00:10:21,873 --> 00:10:23,839
ザン。

235
00:10:23,839 --> 00:10:26,206
ザン、何があなたをここに連れてきたのですか？

236
00:10:26,206 --> 00:10:27,306
公務周りに。

237
00:10:27,306 --> 00:10:29,406
あなたと岳華に会うために立ち寄りました。

238
00:10:29,406 --> 00:10:32,073
もう少し早く着いていたら、
趙輝に会っただろう。

239
00:10:32,073 --> 00:10:33,506
彼はつい最近出て行ったばかりです。

240
00:10:33,506 --> 00:10:34,673
私は道で彼に出会った。

241
00:10:34,673 --> 00:10:37,498
そうですか？なんという偶然でしょう。

242
00:10:38,973 --> 00:10:40,206
岳華はどこですか？

243
00:10:40,206 --> 00:10:43,440
誰も許可されていないことを思い出します

244
00:10:43,440 --> 00:10:44,440
この椿に触れること

245
00:10:44,440 --> 00:10:47,029
岳華とあの小さなメイドを除いては。

246
00:10:47,651 --> 00:10:50,306
その小さなメイドは結婚のために家に帰りました。

247
00:10:50,306 --> 00:10:51,506
岳華は病気になり、

248
00:10:51,506 --> 00:10:54,040
もうこれらの花の世話をすることはできません。

249
00:10:54,040 --> 00:10:55,839
何の病気？深刻ですか？

250
00:10:55,839 --> 00:10:57,173
ゆっくりしてください。

251
00:10:57,173 --> 00:11:00,067
中に入って話し合ってみましょう。こちらです。

252
00:11:01,206 --> 00:11:03,473
趙蘭、岳華は何の病気ですか？

253
00:11:03,473 --> 00:11:04,973
本当に深刻ではないのでしょうか？

254
00:11:04,973 --> 00:11:06,006
深刻なものではありません。

255
00:11:06,006 --> 00:11:07,640
今朝はめまいと熱だけ。

256
00:11:07,640 --> 00:11:09,573
彼女は薬を飲みました
そして今は彼女の部屋で休んでいます。

257
00:11:09,573 --> 00:11:11,606
深刻なものではありません。

258
00:11:11,606 --> 00:11:13,206
彼女はもう成長しました。

259
00:11:13,206 --> 00:11:16,040
彼女の部屋は現在、男性の立ち入りが禁止されています。

260
00:11:16,040 --> 00:11:17,074
残念ですが、お二人とも

261
00:11:17,074 --> 00:11:19,320
今回は会えません。

262
00:11:19,320 --> 00:11:20,506
ちなみに、

263
00:11:20,506 --> 00:11:23,506
先ほども言いましたね
あなたが公務でここに来ていることを。

264
00:11:23,506 --> 00:11:25,373
何かお手伝いできることはありますか？

265
00:11:25,373 --> 00:11:27,806
白玉堂と誤解がありました。

266
00:11:27,806 --> 00:11:29,673
島に行って物事を解決したいと思っています。

267
00:11:29,673 --> 00:11:30,906
でも、西安港島だと聞きました。

268
00:11:30,906 --> 00:11:32,806
ここ数日は部外者立ち入り禁止になっています。

269
00:11:32,806 --> 00:11:35,273
それは私にとっては賢明ではないかもしれない
招かれてもいないのにその島に足を踏み入れる。

270
00:11:35,273 --> 00:11:36,839
それで手紙を書いてもいいですか

271
00:11:36,839 --> 00:11:37,906
ルー長官へ

272
00:11:37,906 --> 00:11:39,273
私の来た目的を説明してください？

273
00:11:39,273 --> 00:11:40,873
簡単。心配しないで。

274
00:11:40,873 --> 00:11:43,518
今夜手紙を用意しておきます。

275
00:11:44,252 --> 00:11:46,073
趙蘭、もう少ししたら、

276
00:11:46,073 --> 00:11:47,773
頂風閣に行きたいです

277
00:11:47,773 --> 00:11:49,873
丁おじさんに敬意を表します。

278
00:11:49,873 --> 00:11:50,940
わかった。

279
00:11:50,940 --> 00:11:52,573
ザン、どうぞ。

280
00:11:52,573 --> 00:11:53,773
食事の確認に行ってみます。

281
00:11:53,773 --> 00:11:55,206
長い間来客がありませんでした。

282
00:11:55,206 --> 00:11:57,576
滑ってしまうかもしれません。

283
00:11:57,576 --> 00:12:08,652
[美徳は長い光を投げかける。]

284
00:12:29,406 --> 00:12:32,073
とても上品なセンスで装飾されています。

285
00:12:32,073 --> 00:12:34,006
放浪者の巣窟とは思えない、

286
00:12:34,006 --> 00:12:37,239
しかし、どちらかというと学者の研究に近い。

287
00:12:37,239 --> 00:12:38,673
武道の練習以外にも、

288
00:12:38,673 --> 00:12:40,006
ディンおじさんは生前、

289
00:12:40,006 --> 00:12:43,006
知識も豊富です
書道、絵画、チェスなど。

290
00:12:43,006 --> 00:12:44,006
あの頃、

291
00:12:44,006 --> 00:12:45,673
彼は日中私たちに武道を教えてくれました。

292
00:12:45,673 --> 00:12:46,673
そして夜には、

293
00:12:46,673 --> 00:12:48,306
彼は私たちをティンフェンパビリオンに連れて行ってくれるだろう

294
00:12:48,306 --> 00:12:50,485
書道の練習とチェスをすること。

295
00:12:56,073 --> 00:12:57,406
ディンおじさんを思い出します

296
00:12:57,406 --> 00:12:59,606
チェスをしているときに一度私に言った

297
00:12:59,606 --> 00:13:01,006
その盲目な勇気だけで

298
00:13:01,006 --> 00:13:02,640
武道を習得するには十分ではありません。

299
00:13:02,640 --> 00:13:04,273
格闘技での戦い

300
00:13:04,273 --> 00:13:06,573
それはちょうどチェス盤上のゲームのようなものです。

301
00:13:06,573 --> 00:13:08,873
人は客観的かつ安定していなければなりません。

302
00:13:08,873 --> 00:13:10,173
その時だけ

303
00:13:10,173 --> 00:13:12,206
相手の意図を理解できますか

304
00:13:12,206 --> 00:13:15,354
そしてそれらに対抗して倒す方法を知っています。

305
00:13:19,260 --> 00:13:20,740
その時、

306
00:13:20,740 --> 00:13:23,846
彼の意味が分かりませんでした。

307
00:13:23,846 --> 00:13:25,913
遊んでいたときのことだけは覚えていますが、

308
00:13:25,913 --> 00:13:27,913
風が竹林を吹き抜けた。

309
00:13:27,913 --> 00:13:29,480
音

310
00:13:29,480 --> 00:13:32,078
本当によかったです。

311
00:13:36,680 --> 00:13:39,480
亭峰閣と呼ばれるのも不思議ではありません。

312
00:13:39,480 --> 00:13:41,783
私にも聞かせてください。

313
00:13:47,046 --> 00:13:48,346
主よ、

314
00:13:48,346 --> 00:13:50,746
まったく何も聞こえません。

315
00:13:50,746 --> 00:13:53,644
外は風がないからでしょうか？

316
00:13:56,046 --> 00:13:57,313
ザン様、

317
00:13:57,313 --> 00:14:00,277
夕食の準備ができました。フォローしてください。

318
00:14:16,416 --> 00:14:17,813
私たちが若かった頃、

319
00:14:17,813 --> 00:14:20,246
お父さんがあなたに教えた後
天上鶴の一撃、

320
00:14:20,246 --> 00:14:22,846
私の弟はそのことでよくあなたをからかいました。

321
00:14:22,846 --> 00:14:24,746
後で父は私たちに言いました

322
00:14:24,746 --> 00:14:26,046
ザン家は

323
00:14:26,046 --> 00:14:27,213
かつて丁家を救ったこともある。

324
00:14:27,213 --> 00:14:29,446
天上鶴の一撃を教えます

325
00:14:29,446 --> 00:14:31,313
ほんの一部でも返済できませんでした。

326
00:14:31,313 --> 00:14:33,013
今度はあなたに乾杯します。

327
00:14:33,013 --> 00:14:34,180
私たちの丁家

328
00:14:34,180 --> 00:14:36,446
ザン家の優しさは決して忘れません。

329
00:14:36,446 --> 00:14:38,879
趙蘭、形式的すぎるよ。

330
00:14:38,879 --> 00:14:41,586
私たちの間にそのような会話は必要ありません。

331
00:14:52,013 --> 00:14:53,879
ごめんなさい、丁兄弟。

332
00:14:53,879 --> 00:14:55,680
本当にどうすることもできませんでした。

333
00:14:55,680 --> 00:14:57,146
お腹が空いてしまいました。

334
00:14:57,146 --> 00:15:00,118
大丈夫です。食べたいものは何でも食べてください。

335
00:15:08,680 --> 00:15:09,879
趙蘭

336
00:15:09,879 --> 00:15:12,030
Yue Huaの気分は良くなりましたか？

337
00:15:12,813 --> 00:15:15,513
はるかに良くなりました。イン・ジエは彼女の様子を確認したところだ。

338
00:15:15,513 --> 00:15:17,559
彼女は眠っています。

339
00:15:19,080 --> 00:15:21,013
彼女はいつもとても健康です。

340
00:15:21,013 --> 00:15:22,213
彼女がこんなに具合が悪いのを見るのは珍しい

341
00:15:22,213 --> 00:15:24,200
彼女は部屋から出ることさえできないという。

342
00:15:24,200 --> 00:15:27,046
岳華さんはご存知ですね。彼女はとても頑固です。

343
00:15:27,046 --> 00:15:28,946
彼女は数日前から体調が悪くなり始め、

344
00:15:28,946 --> 00:15:30,260
しかし彼女は医師の診察を受けないと主張した。

345
00:15:30,260 --> 00:15:32,746
何が起こったのか見てみましょう。
彼女の治療は遅れた。

346
00:15:32,746 --> 00:15:36,080
だからこそ、それは
今ではかなり深刻になっています。

347
00:15:36,080 --> 00:15:37,146
ディン兄弟、

348
00:15:37,146 --> 00:15:38,646
前に言いませんでしたか

349
00:15:38,646 --> 00:15:41,180
ディン夫人が持ち始めたばかりのもの
今朝、熱とめまいがありましたか？

350
00:15:41,180 --> 00:15:43,340
どうして「数日前」になってしまったのか
事？

351
00:15:43,340 --> 00:15:45,619
本当に？そのとき私は言い間違えたに違いありません。

352
00:15:45,619 --> 00:15:47,146
それについては話さないでおこう。

353
00:15:47,146 --> 00:15:48,146
ほら、ザン。

354
00:15:48,146 --> 00:15:50,346
公務の方が大事ですよ。

355
00:15:50,346 --> 00:15:52,040
今夜手紙を書き終えるつもりです。

356
00:15:52,040 --> 00:15:54,120
魯酋長は決して欠点を隠さない。

357
00:15:54,120 --> 00:15:56,606
そしてハン長官は軍人だった。

358
00:15:56,606 --> 00:15:59,239
彼らは知っています
公印を盗むことの重大さ。

359
00:15:59,239 --> 00:16:03,714
白玉堂はその言葉を聞きます
彼の兄たちのこと。

360
00:16:06,106 --> 00:16:08,706
ありがとう。趙蘭さん。

361
00:16:08,706 --> 00:16:10,239
あなたはここの家族の一員です。儀式はありません。

362
00:16:10,239 --> 00:16:12,047
ここ。

363
00:16:33,473 --> 00:16:34,873
主よ。

364
00:16:34,873 --> 00:16:38,906
何かあると思いますか
丁家のことは不思議ですか？

365
00:16:38,906 --> 00:16:40,106
賢い奴だ。

366
00:16:40,106 --> 00:16:42,006
何に気づきましたか?

367
00:16:42,006 --> 00:16:44,906
何も間違っていることに気づきませんでした
丁さん一家と。

368
00:16:44,906 --> 00:16:46,973
しかし、私はあなたの様子がおかしいことに気づきました。

369
00:16:46,973 --> 00:16:49,673
あなたは夕食からずっと夢中になっています。

370
00:16:49,673 --> 00:16:53,910
何か変なことがあると思ったに違いない
丁家のこと。

371
00:16:55,373 --> 00:16:57,406
そう感じます

372
00:16:57,406 --> 00:17:00,073
趙蘭は私に何かを隠しています。

373
00:17:00,073 --> 00:17:03,306
どの家族にも秘密はある
彼らはむしろ自分自身の中に留めておきたいのです。

374
00:17:03,306 --> 00:17:06,606
主よ、集中してください
「ネズミ」を捕まえるとき。

375
00:17:06,606 --> 00:17:10,307
他のことについてはあまり心配しなくても大丈夫です。

376
00:17:13,280 --> 00:17:15,673
なんてこった。夕食を食べすぎました。

377
00:17:15,673 --> 00:17:18,052
用を足しに行かなければなりません。

378
00:17:54,106 --> 00:17:56,462
主よ！

379
00:18:02,673 --> 00:18:05,640
- どうしたの？
- 主よ。

380
00:18:05,640 --> 00:18:07,273
この丁家は

381
00:18:07,273 --> 00:18:09,473
確かに少し奇妙です。

382
00:18:09,473 --> 00:18:11,239
秘密裏から出てきたのですが、

383
00:18:11,239 --> 00:18:13,973
そして、先ほど見たイン・ジエに遭遇しました。

384
00:18:13,973 --> 00:18:16,106
彼女のかごの中には紙幣とろうそくが入っています。

385
00:18:16,106 --> 00:18:18,600
死者のための種類。

386
00:18:21,206 --> 00:18:22,773
<i>Yue Hua はどのような病気を患っていますか?</i>

387
00:18:22,773 --> 00:18:25,506
<i>それは深刻なことではありません。
今朝はめまいと熱だけです。</i>

388
00:18:25,506 --> 00:18:26,573
<i>彼女は薬を飲みました</i>

389
00:18:26,573 --> 00:18:28,746
<i>今は部屋で休んでいます。</i>

390
00:18:33,640 --> 00:18:34,756
主よ。

391
00:18:34,756 --> 00:18:37,421
主よ、待ってください！主よ！

392
00:18:56,906 --> 00:18:58,073
主よ、

393
00:18:58,073 --> 00:19:00,306
この場所は不気味すぎる。

394
00:19:00,306 --> 00:19:02,936
部屋に戻りましょう。

395
00:19:13,640 --> 00:19:15,580
イン・ジエはどっちに行ったの？

396
00:19:15,580 --> 00:19:17,497
裏庭へ。

397
00:19:46,006 --> 00:19:47,473
主よ、

398
00:19:47,473 --> 00:19:50,612
夜明けまで待ってもいいですか？

399
00:20:00,406 --> 00:20:02,440
氷の棺？

400
00:20:02,440 --> 00:20:04,100
誰が死んだの？

401
00:20:04,100 --> 00:20:07,206
誰も見かけなかった
ここでは喪服を着ています。

402
00:20:07,206 --> 00:20:09,573
主よ、ここは怖すぎます。

403
00:20:09,573 --> 00:20:11,506
まず戻りましょう。

404
00:20:11,506 --> 00:20:13,525
ここの何がおかしいのか知りたければ、

405
00:20:13,525 --> 00:20:16,533
丁昭蘭に直接聞いてみてはいかがでしょうか？

406
00:20:23,906 --> 00:20:26,440
彼はそれを私から隠すつもりだ。

407
00:20:26,440 --> 00:20:28,373
と聞いても、

408
00:20:28,373 --> 00:20:30,847
彼は私に真実を話してくれません。

409
00:20:31,973 --> 00:20:33,673
怖かったら、

410
00:20:33,673 --> 00:20:34,763
まず戻ってください。

411
00:20:34,763 --> 00:20:36,073
いいえ、いいえ。

412
00:20:36,073 --> 00:20:37,506
丁家は実に奇妙だ。

413
00:20:37,506 --> 00:20:40,410
あなたと一緒にいた方が安心です、主よ。

414
00:20:45,640 --> 00:20:47,039
ライトを持ってください。

415
00:20:47,039 --> 00:20:48,973
主よ、何をしているのですか？

416
00:20:48,973 --> 00:20:52,816
長老たちはそれは不運だと言う
夜に棺を開けること。

417
00:20:54,273 --> 00:20:56,780
ディン夫人、私たちを責めないでください。

418
00:20:56,780 --> 00:20:58,940
私たちはこんなことをするつもりはありませんでした。

419
00:20:58,940 --> 00:21:01,046
あなたは間違った人に祈っています。

420
00:21:01,046 --> 00:21:02,906
ここは岳華ではありません。

421
00:21:02,906 --> 00:21:05,306
こちらは岳華の侍女です。

422
00:21:05,306 --> 00:21:07,247
シャオユン。

423
00:21:11,506 --> 00:21:14,239
それではなぜ丁兄弟はこう言ったのでしょう

424
00:21:14,239 --> 00:21:16,634
彼女は結婚のために帰国したのですか？

425
00:21:25,840 --> 00:21:27,073
その傷は…

426
00:21:27,073 --> 00:21:29,437
彼女は自分自身にそれをしたのです。

427
00:21:37,473 --> 00:21:39,073
シャオ・ユンはどうして亡くなったのですか？

428
00:21:39,073 --> 00:21:41,206
なぜ彼女は氷の棺の中にいるのでしょうか？

429
00:21:41,206 --> 00:21:42,873
今、岳華の部屋に行ってきました。

430
00:21:42,873 --> 00:21:44,873
彼女はそこにまったくいなかった。

431
00:21:44,873 --> 00:21:47,172
彼女のテーブルは埃だらけだった、

432
00:21:47,172 --> 00:21:49,410
まるで長い間誰もそこに住んでいなかったかのように。

433
00:21:55,973 --> 00:21:58,239
ザン。

434
00:21:58,239 --> 00:21:59,706
岳華に関しては、

435
00:21:59,706 --> 00:22:01,906
私はあなたに嘘をつきました。

436
00:22:01,906 --> 00:22:03,206
どうぞお座りください。

437
00:22:03,206 --> 00:22:04,706
すべて説明させていただきます。

438
00:22:04,706 --> 00:22:07,106
ディン・ザオ・ラン、どうして知ったの？

439
00:22:07,106 --> 00:22:08,673
ジャン・ジャオが来るだろう、

440
00:22:08,673 --> 00:22:11,567
そして家は事前に彼のために準備をしましたか？

441
00:22:12,206 --> 00:22:14,239
なぜなら私たちの前の人が

442
00:22:14,239 --> 00:22:16,573
全然趙蘭じゃないよ。

443
00:22:16,573 --> 00:22:20,006
趙輝です。私たちは桟橋で彼を見かけました。

444
00:22:20,006 --> 00:22:21,473
彼は軽さのスキルを使った

445
00:22:21,473 --> 00:22:24,609
そして私たちより先に帰っていきました。

446
00:22:31,240 --> 00:22:34,006
何を言っている？

447
00:22:34,006 --> 00:22:36,206
私は趙蘭です。

448
00:22:36,206 --> 00:22:38,073
私たちの門に使者がいます。

449
00:22:38,073 --> 00:22:39,096
だからこそ私は...

450
00:22:39,096 --> 00:22:40,206
ザン。

451
00:22:40,206 --> 00:22:44,173
ザン、聞いてください。趙輝は出て行った。
今から彼に折り返し電話します。

452
00:22:44,173 --> 00:22:45,273
ザン。

453
00:22:45,273 --> 00:22:47,378
ザン！

454
00:22:51,260 --> 00:22:53,006
ザン。

455
00:22:53,006 --> 00:22:54,922
脇へ退いてください。

456
00:22:58,410 --> 00:23:00,072
[ディン・ジャオ・ラン、ディン・ツインズの一人]

457
00:23:00,072 --> 00:23:01,917
ああ、そうか。

458
00:23:18,973 --> 00:23:22,873
兄として振る舞おうとするたびに、
あなたはいつも私を見抜いていました。

459
00:23:22,873 --> 00:23:24,773
知っておくべきだった
大人になってもそれは変わらない。

460
00:23:24,773 --> 00:23:27,606
いつ気づきましたか？

461
00:23:27,606 --> 00:23:28,640
夕食中。

462
00:23:28,640 --> 00:23:30,673
あなたは私を止めました
岳華についてさらに詳しく尋ねると、

463
00:23:30,673 --> 00:23:34,773
でもあなたの言い方は
白宇堂は公印を盗んだ。

464
00:23:34,773 --> 00:23:38,956
桟橋で言っただけです。

465
00:23:40,706 --> 00:23:41,906
趙輝

466
00:23:41,906 --> 00:23:44,667
丁家に一体何が起こったのでしょうか？

467
00:23:48,006 --> 00:23:49,473
私の兄は...

468
00:23:49,473 --> 00:23:52,380
彼は昏睡状態に陥っている
1年間の大怪我から。

469
00:23:53,873 --> 00:23:55,473
一年前、

470
00:23:55,473 --> 00:23:58,673
丁叔父さんが突然亡くなりました。

471
00:23:58,673 --> 00:24:00,206
趙輝

472
00:24:00,206 --> 00:24:01,974
ディンおじさんの死について何かあるの？

473
00:24:01,974 --> 00:24:04,052
それは私たちから隠されていたのですか？

474
00:24:04,773 --> 00:24:06,760
ザン、

475
00:24:06,760 --> 00:24:08,873
あなたから何も隠すことはできません。

476
00:24:08,873 --> 00:24:11,640
竹林の切れ目
亭鳳閣はとても清潔です。

477
00:24:11,640 --> 00:24:13,406
普通のトリミングではなく、

478
00:24:13,406 --> 00:24:15,973
むしろ戦いから。

479
00:24:15,973 --> 00:24:19,573
新しい葉の芽が出て数日が経ちました。

480
00:24:19,573 --> 00:24:22,106
争いが起こったに違いない

481
00:24:22,106 --> 00:24:24,006
丁おじさんが亡くなったとき。

482
00:24:24,006 --> 00:24:25,806
一年前、

483
00:24:25,806 --> 00:24:29,239
あなたが私の父の葬儀に来たとき、

484
00:24:29,239 --> 00:24:32,168
私たちはあなたに嘘をつきました。

485
00:24:33,573 --> 00:24:36,990
父は急病で亡くなったわけではありません。

486
00:24:37,673 --> 00:24:40,674
彼はZhanlu Swordによって殺されました。

487
00:24:41,373 --> 00:24:43,273
父の体

488
00:24:43,273 --> 00:24:47,373
リーダーに連れ戻されました
上清宗の、

489
00:24:47,373 --> 00:24:49,273
ジン・イーミンさん。

490
00:24:49,273 --> 00:24:50,606
<i>ジンおじさん</i>

491
00:24:50,606 --> 00:24:53,106
<i>私の父にこんな残酷なことをしたのは誰ですか?</i>

492
00:24:53,106 --> 00:24:55,006
<i>私たちのディン兄弟</i>

493
00:24:55,006 --> 00:24:56,640
<i>彼にお金を支払わせます</i>

494
00:24:56,640 --> 00:24:59,840
[丁岳華、丁家の出身]
<i>彼は私の誕生日にそこにいました。</i>

495
00:24:59,840 --> 00:25:02,039
<i>私の邸宅に数日間滞在した後、</i>

496
00:25:02,039 --> 00:25:05,506
[上清宗主席 ジン・イーミン]
<i>彼は私に別れを告げ、一人で出発しました。</i>

497
00:25:05,506 --> 00:25:07,039
<i>誰も見ていません</i>

498
00:25:07,039 --> 00:25:09,073
<i>彼が戦った相手</i>

499
00:25:09,073 --> 00:25:10,973
<i>その知らせを聞いて到着するまでに</i>

500
00:25:10,973 --> 00:25:14,039
<i>私は彼の体だけを見ました。</i>

501
00:25:14,039 --> 00:25:16,106
<i>私は彼の傷を調べました。</i>

502
00:25:16,106 --> 00:25:19,039
<i>それは明らかに Zhanlu Sword によって引き起こされたものです。</i>

503
00:25:19,039 --> 00:25:20,440
<i>しかしその剣</i>

504
00:25:20,440 --> 00:25:22,673
<i>今ではどこにも見つかりません</i>

505
00:25:22,673 --> 00:25:26,706
<i>悪役が彼を殺したのではないかと思います</i>

506
00:25:26,706 --> 00:25:28,920
<i>その貴重な剣を手に入れるためだけに</i>

507
00:25:28,920 --> 00:25:31,773
<i>どの領域でも少数</i>

508
00:25:31,773 --> 00:25:35,239
<i>天鶴の一撃を打ち破る可能性がある</i>

509
00:25:35,239 --> 00:25:38,700
<i>そして父から Zhanlu Sword を奪い取ります。</i>

510
00:25:38,700 --> 00:25:41,039
<i>たとえ隅々まで調べなければならないとしても</i>

511
00:25:41,039 --> 00:25:43,506
<i>この人を見つけます。</i>

512
00:25:43,506 --> 00:25:45,273
<i>ディン兄弟は彼に金を払わせるつもりだ。</i>

513
00:25:45,273 --> 00:25:46,373
<i>チャオ・ホイ兄弟</i>

514
00:25:46,373 --> 00:25:47,440
<i>私も一緒に行きます。</i>

515
00:25:47,440 --> 00:25:49,073
<i>もう十分です。</i>

516
00:25:49,073 --> 00:25:50,506
<i>今最も重要なこと</i>

517
00:25:50,506 --> 00:25:53,749
<i>父の葬儀を手配することです。</i>

518
00:25:57,906 --> 00:25:59,506
<i>ジンおじさん</i>

519
00:25:59,506 --> 00:26:01,673
<i>ご尽力いただきありがとうございます</i>

520
00:26:01,673 --> 00:26:03,239
<i>父の遺体を護衛する際</i>

521
00:26:03,239 --> 00:26:04,773
<i>ずっと戻ってきました。</i>

522
00:26:04,773 --> 00:26:06,273
<i>葬儀が終わった後</i>

523
00:26:06,273 --> 00:26:08,440
<i>Jing Yi Ming に感謝の意を表します</i>

524
00:26:08,440 --> 00:26:10,640
<i>私たちは彼をもう数日滞在するよう招待しました。</i>

525
00:26:10,640 --> 00:26:11,440
<i>しかし予想もしなかった...</i>

526
00:26:11,440 --> 00:26:12,506
<i>お嬢様！</i>

527
00:26:12,506 --> 00:26:14,206
<i>お嬢様！</i>

528
00:26:14,206 --> 00:26:15,206
<i>お嬢様。</i>

529
00:26:15,206 --> 00:26:17,499
<i>誰が戻ってきたか見てください。</i>

530
00:26:22,006 --> 00:26:23,673
<i>シャオユン!</i>

531
00:26:23,673 --> 00:26:27,406
<i>結婚するために家に帰ったんじゃなかったの？
どうしてこんなことになったのですか？</i>

532
00:26:27,406 --> 00:26:29,478
<i>お嬢様。</i>

533
00:26:50,206 --> 00:26:51,273
<i>ジン・イーミン！</i>

534
00:26:51,273 --> 00:26:52,973
<i>ユエホア、頭がおかしいの?</i>

535
00:26:52,973 --> 00:26:54,073
<i>何をしているのですか?</i>

536
00:26:54,073 --> 00:26:55,606
<i>シャオユンが私に言いました</i>

537
00:26:55,606 --> 00:26:56,873
<i>ジン・イーミンが彼女をレイプしたこと</i>

538
00:26:56,873 --> 00:26:58,900
<i>そして彼女を売春宿に放り込んだのです！</i>

539
00:26:58,900 --> 00:27:00,260
<i>ばかげています!</i>

540
00:27:00,260 --> 00:27:02,006
<i>これはナンセンスです。</i>

541
00:27:02,006 --> 00:27:04,573
<i>私ならそんな卑劣なことは決してしません。</i>

542
00:27:04,573 --> 00:27:05,773
<i>岳華</i>

543
00:27:05,773 --> 00:27:08,573
<i>シャオユンが彼を間違えた可能性はありますか?</i>

544
00:27:08,573 --> 00:27:10,506
<i>ジンおじさんはどうして...</i>

545
00:27:10,506 --> 00:27:13,206
<i>彼が達人だからというだけで彼を信じますか?</i>

546
00:27:13,206 --> 00:27:14,506
<i>岳華</i>

547
00:27:14,506 --> 00:27:16,840
<i>軽率に行動しないでください。</i>

548
00:27:16,840 --> 00:27:19,506
<i>ジンおじさんの上清宗派
翔州は遠く離れています。</i>

549
00:27:19,506 --> 00:27:21,573
<i>シャオユンはいつもここにいました</i>

550
00:27:21,573 --> 00:27:23,406
<i>その後、故郷に戻りました。</i>

551
00:27:23,406 --> 00:27:25,073
<i>彼らはお互いのことを知らないはずです。</i>

552
00:27:25,073 --> 00:27:26,473
<i>忘れないでください</i>

553
00:27:26,473 --> 00:27:28,173
<i>シャオユンがここを離れる前日</i>

554
00:27:28,173 --> 00:27:30,120
<i>ジン・イーミンもここにいました。</i>

555
00:27:30,120 --> 00:27:33,030
<i>翌日、彼女が父親に訴えたとき
さようなら、ジン・イーミンも同席しました。</i>

556
00:27:33,030 --> 00:27:35,773
<i>シャオユンがここを去った後、彼は彼女を捕まえました。</i>

557
00:27:35,773 --> 00:27:37,173
<i>まったくナンセンスです!</i>

558
00:27:37,173 --> 00:27:38,506
<i>あの女の子はどこですか?</i>

559
00:27:38,506 --> 00:27:39,606
<i>彼女をここに連れてきてください。</i>

560
00:27:39,606 --> 00:27:40,806
<i>彼女を私に向けさせてください!</i>

561
00:27:40,806 --> 00:27:45,440
<i>あなたのスキャンダラスな行為が暴露され、
それでもあなたはまだ暴言を吐く勇気があるのです！</i>

562
00:27:45,440 --> 00:27:47,524
<i>岳華!</i>

563
00:27:53,340 --> 00:27:55,060
<i>信じられないの?</i>

564
00:27:55,060 --> 00:27:56,340
<i>岳華。</i>

565
00:27:56,340 --> 00:27:59,119
<i>確実な証拠が見つかるまで</i>

566
00:27:59,119 --> 00:28:01,575
<i>軽率な行動をしてはなりません。</i>

567
00:28:06,906 --> 00:28:08,973
<i>お嬢様、</i>

568
00:28:08,973 --> 00:28:10,440
<i>あなたが彼と戦うことになるのではないかと心配です。</i>

569
00:28:10,440 --> 00:28:12,806
<i>さあ...行きましょう。</i>

570
00:28:12,806 --> 00:28:14,973
<i>忘れてください。</i>

571
00:28:14,973 --> 00:28:16,506
<i>ここにいてください!</i>

572
00:28:16,506 --> 00:28:19,060
<i>彼女に物事をはっきりさせてください</i>

573
00:28:19,060 --> 00:28:21,440
<i>彼女が出発する前に</i>

574
00:28:21,440 --> 00:28:22,840
<i>お嬢さん、</i>

575
00:28:22,840 --> 00:28:24,306
<i>あなたは若くて経験が浅いです。</i>

576
00:28:24,306 --> 00:28:27,039
<i>今はナンセンスな話をしています。私はあなたを責めません。</i>

577
00:28:27,039 --> 00:28:29,206
<i>しかし上清宗
1 世紀にわたる評判があります。</i>

578
00:28:29,206 --> 00:28:32,239
<i>誰もそれを中傷しようとはしません。</i>

579
00:28:32,239 --> 00:28:34,640
<i>ディン家との数十年にわたる友情</i>

580
00:28:34,640 --> 00:28:36,660
<i>台無しにすることもできません。</i>

581
00:28:36,660 --> 00:28:38,706
<i>今日、ディンの子孫の前で</i>

582
00:28:38,706 --> 00:28:39,873
<i>もう一度言ってください。</i>

583
00:28:39,873 --> 00:28:41,306
<i>そうしましたか、しませんでしたか</i>

584
00:28:41,306 --> 00:28:43,373
<i>あなたに対してそのようなわいせつな行為をしますか?</i>

585
00:28:43,373 --> 00:28:45,673
<i>そうでない場合は、私の名前を消してください。</i>

586
00:28:45,673 --> 00:28:46,773
<i>そうしていたら</i>

587
00:28:46,773 --> 00:28:48,840
<i>彼らは私を決して許さないだろう。</i>

588
00:28:48,840 --> 00:28:52,086
<i>彼らはきっと命を危険にさらすだろう
あなたのために正義を求めるために</i>

589
00:28:52,086 --> 00:28:54,373
<i>教えてください。</i>

590
00:28:54,373 --> 00:28:57,039
<i>そうだった</i>

591
00:28:57,039 --> 00:28:59,382
<i>そうでなかったのですか?</i>

592
00:29:02,273 --> 00:29:04,112
<i>いいえ</i>

593
00:29:04,112 --> 00:29:06,837
<i>私は彼を他の人と間違えました。</i>

594
00:29:15,220 --> 00:29:17,223
<i>シャオユン!</i>

595
00:29:20,873 --> 00:29:22,106
<i>誰もが言いました</i>

596
00:29:22,106 --> 00:29:24,773
<i>シャオ・ユンは誰にも会うのが恥ずかしかった、
そして自殺した</i>

597
00:29:24,773 --> 00:29:26,473
<i>彼女の美徳が打ち砕かれたからだ</i>

598
00:29:26,473 --> 00:29:27,640
<i>しかしYue Huaは言いました</i>

599
00:29:27,640 --> 00:29:30,573
<i>シャオユンは彼女に夜を約束した
それまでは彼女は自殺しなかったでしょう。</i>

600
00:29:30,573 --> 00:29:33,073
<i>彼女は確信していた
シャオ・ユンはジン・イーミンによって殺されました。</i>

601
00:29:33,073 --> 00:29:35,440
<i>同じ日、ジン・イーミン
兄に別れを告げに行きました。</i>

602
00:29:35,440 --> 00:29:38,906
<i>彼は、原因を作りたくないと言った
私たちの間にこれ以上のトラブルはありません。</i>

603
00:29:38,906 --> 00:29:40,040
<i>岳華がそれを聞いたとき</i>

604
00:29:40,040 --> 00:29:42,373
<i>彼女は剣を取った
そして、 亭鳳閣</i>に急ぎました。

605
00:29:42,373 --> 00:29:44,088
<i>趙蘭！</i>

606
00:29:45,506 --> 00:29:47,510
<i>趙蘭！</i>

607
00:29:53,606 --> 00:29:55,546
<i>それは私ではありませんでした。</i>

608
00:29:56,806 --> 00:29:57,973
<i>それは私ではありませんでした。</i>

609
00:29:57,973 --> 00:29:59,606
<i>彼は趙蘭と戦っていました。</i>

610
00:29:59,606 --> 00:30:01,706
<i>彼は趙蘭を私の剣に押し付けました。
私ではありませんでした!</i>

611
00:30:01,706 --> 00:30:04,273
<i>どうして家族がディンを好きになることができるでしょうか
あなたのような娘を産んだことがありますか?</i>

612
00:30:04,273 --> 00:30:07,039
<i>あなたは剣を持ってここに来ました。
チャオ・ランは、あなたが私を傷つけるのではないかと心配していました。</i>

613
00:30:07,039 --> 00:30:08,440
<i>それが彼が介入した理由です。</i>

614
00:30:08,440 --> 00:30:09,673
<i>どんなに怒っていても</i>

615
00:30:09,673 --> 00:30:11,100
<i>あなたは彼にこんなことをすべきではなかった。</i>

616
00:30:11,100 --> 00:30:13,098
<i>-あなたは...
- 岳華！</i>

617
00:30:15,106 --> 00:30:17,209
<i>やめて！</i>

618
00:30:27,773 --> 00:30:29,473
その後岳華は去ったが、

619
00:30:29,473 --> 00:30:31,603
そして彼女は戻ってこなかった。

620
00:30:33,173 --> 00:30:36,440
実は兄の刀傷です
その日はそれほど深刻ではありませんでした。

621
00:30:36,440 --> 00:30:37,873
彼の身体的な傷

622
00:30:37,873 --> 00:30:39,440
日に日に癒されてきました。

623
00:30:39,440 --> 00:30:42,796
しかし、何らかの理由で意識不明の状態が続いている。

624
00:30:43,840 --> 00:30:46,373
今日に至るまで、まだ理解できません

625
00:30:46,373 --> 00:30:49,473
あの日本当に何が起こったのか。

626
00:30:49,473 --> 00:30:51,506
後で執事さんに聞いてみました。

627
00:30:51,506 --> 00:30:54,073
ジン・イーミンは弟に別れを告げる前に、

628
00:30:54,073 --> 00:30:56,506
兄はちょうどシャオユンの遺体を調べたところだった。

629
00:30:56,506 --> 00:30:58,073
私の推測ではそれです

630
00:30:58,073 --> 00:31:00,006
兄が何か怪しいものを見つけたので、

631
00:31:00,006 --> 00:31:03,106
そこで彼はシャオユンの体を調べた。

632
00:31:03,106 --> 00:31:05,610
しかし、彼は何も見つけられなかったと思います。

633
00:31:06,706 --> 00:31:08,273
誰かが自分の手首を切ったら、

634
00:31:08,273 --> 00:31:11,006
力が外側から内側に来て、

635
00:31:11,006 --> 00:31:13,989
切り込みは上では深く、下では浅くなっています。

636
00:31:14,973 --> 00:31:16,473
でもシャオユンの傷は

637
00:31:16,473 --> 00:31:17,520
まさにその逆でした。

638
00:31:17,520 --> 00:31:18,660
それで、

639
00:31:18,660 --> 00:31:21,706
シャオ・ユンが殺害された。

640
00:31:21,706 --> 00:31:22,873
それに加えて、

641
00:31:22,873 --> 00:31:24,873
たとえ岳華にそんなつもりはなかったとしても、

642
00:31:24,873 --> 00:31:27,239
彼女は趙蘭の経絡を損傷することはできませんでした。

643
00:31:27,239 --> 00:31:30,940
切断された経絡のみ
彼を意識不明にしてしまうだろう。

644
00:31:30,940 --> 00:31:35,306
岳華のスキルはそのレベルには程遠い。

645
00:31:35,306 --> 00:31:37,840
ただし、
趙蘭の天鶴打は破られた。

646
00:31:37,840 --> 00:31:40,903
彼が集めた力は決して彼を離れることはなかった
天鶴の一撃を準備するとき。

647
00:31:40,903 --> 00:31:42,506
代わりに、それは彼の体を引き裂きました

648
00:31:42,506 --> 00:31:44,180
自分の子午線に衝突します。

649
00:31:44,180 --> 00:31:45,613
あなたが言ったように、

650
00:31:45,613 --> 00:31:47,641
ジンが趙蘭に別れを告げに行く前に、

651
00:31:47,641 --> 00:31:50,706
チャオ・ランはちょうどシャオ・ユンの遺体を調べたところだった。

652
00:31:50,706 --> 00:31:52,506
趙蘭は非常に徹底しています。

653
00:31:52,506 --> 00:31:54,239
彼は発見したに違いない

654
00:31:54,239 --> 00:31:56,460
シャオ・ユンは自殺しなかったこと。

655
00:31:56,460 --> 00:31:59,440
<i>そこにいてください！下がってください！</i>

656
00:31:59,440 --> 00:32:01,573
<i>- 下がってください!
- 恐れる必要はありません。</i>

657
00:32:01,573 --> 00:32:04,773
<i>私はあなたを自由にするためにここにいます。</i>

658
00:32:04,773 --> 00:32:06,206
<i>真実を語れば</i>

659
00:32:06,206 --> 00:32:08,173
<i>自分の美徳を打ち砕くだけでなく</i>

660
00:32:08,173 --> 00:32:10,006
<i>しかし、あなたは丁家の足を引っ張ることにもなります。</i>

661
00:32:10,006 --> 00:32:11,406
<i>なぜわざわざするのでしょうか?</i>

662
00:32:11,406 --> 00:32:13,406
<i>あなたもそうかもしれません</i>

663
00:32:13,406 --> 00:32:15,894
<i>自分自身にある程度の尊厳を残してください。</i>

664
00:33:01,640 --> 00:33:03,612
趙輝さん。

665
00:33:04,220 --> 00:33:06,634
あなたはすでにとてもうまくやりました。

666
00:33:07,706 --> 00:33:09,206
私が何をしてしまったのでしょうか？

667
00:33:09,206 --> 00:33:12,873
私もジン・イーミンを助けました。

668
00:33:12,873 --> 00:33:15,990
丁家を滅ぼさせた

669
00:33:16,794 --> 00:33:19,234
私の目の前にいます。

670
00:33:20,340 --> 00:33:22,840
ディン氏の長男が昏睡状態にあることを誰も知らない

671
00:33:22,840 --> 00:33:24,953
重傷から。

672
00:33:24,953 --> 00:33:26,153
それはあなたのせいです。

673
00:33:26,153 --> 00:33:28,520
あなたは公の場で趙蘭のふりをしますが、

674
00:33:28,520 --> 00:33:30,186
そうやってみんなを騙したんだよ。

675
00:33:30,186 --> 00:33:34,353
誰もが欲しがる
私たちの天鶴打とZhanlu Sword。

676
00:33:34,353 --> 00:33:36,586
丁家の当主が亡くなった。

677
00:33:36,586 --> 00:33:39,253
長男の噂が出たら
昏睡状態にも陥っていたが、

678
00:33:39,253 --> 00:33:42,386
丁家の状況

679
00:33:42,386 --> 00:33:45,094
私たちが想像していたよりも悪いでしょう。

680
00:33:50,850 --> 00:33:52,580
今日の前に、

681
00:33:52,580 --> 00:33:54,406
あなただと思ってた

682
00:33:54,406 --> 00:33:57,953
まだあの無謀で衝動的な少年だった。

683
00:33:57,953 --> 00:33:59,600
一夜にしてそんなことになるとは予想していませんでしたが、

684
00:33:59,600 --> 00:34:02,720
あなたは家族の重荷を背負うことになります。

685
00:34:11,653 --> 00:34:13,886
今は何をしても、

686
00:34:13,886 --> 00:34:16,586
岳華とシャオユンには及ばない。

687
00:34:16,586 --> 00:34:19,240
岳華が家出して以来、

688
00:34:19,240 --> 00:34:22,040
彼女は一度も戻ってきませんでした。

689
00:34:23,086 --> 00:34:25,353
彼女は私を死ぬほど憎んでいるに違いない。

690
00:34:25,353 --> 00:34:27,900
本当に彼女に説明したいのです。

691
00:34:27,900 --> 00:34:30,320
あの日、彼女の剣を受け止めた時、

692
00:34:30,320 --> 00:34:34,291
それは私がジン・イーミンを信じたからではありません。

693
00:34:34,986 --> 00:34:37,119
彼女はジン・イーミンには敵わない。

694
00:34:37,119 --> 00:34:39,353
あなたは彼女が怪我をするのではないかと心配していました。

695
00:34:39,353 --> 00:34:42,186
心配しないで。岳華が落ち着いたら、

696
00:34:42,186 --> 00:34:44,348
彼女は理解してくれるでしょう。

697
00:34:48,389 --> 00:34:50,486
シャオ・ユンの死は疑わしい。

698
00:34:50,486 --> 00:34:51,773
兄は昏睡状態にあり、

699
00:34:51,773 --> 00:34:53,420
そして岳華は行方不明。

700
00:34:53,420 --> 00:34:55,880
誰もジン・イーミンに立ち向かうことができなかった
彼が何をしたかについて。

701
00:34:55,880 --> 00:34:58,480
シャオユンの遺体を保管しなければならなかった
氷の棺の中。

702
00:34:58,480 --> 00:35:01,913
岳華を見つけるまで待ちたかった
そしてすべてを調査することができました。

703
00:35:01,913 --> 00:35:04,146
見つけられるかどうか見てみたかった

704
00:35:04,146 --> 00:35:05,713
シャオ・ユンの遺体から何らかの手がかりが得られた場合、

705
00:35:05,713 --> 00:35:09,079
そうすれば私たちはそれを暴露し、彼女に正義をもたらすことができるのです。

706
00:35:09,079 --> 00:35:11,079
今日は彼女の命日です。

707
00:35:11,079 --> 00:35:14,743
私は彼女の親友、イン・ジエに尋ねた。
彼女に敬意を表するために。

708
00:35:15,480 --> 00:35:19,013
君が気づくとは思わなかった、ザン。

709
00:35:19,013 --> 00:35:20,113
ザン、

710
00:35:20,113 --> 00:35:23,046
あなたはここに半日しかいません
そしてあなたはすでに真実を見ました。

711
00:35:23,046 --> 00:35:25,045
明らかに、

712
00:35:26,013 --> 00:35:28,352
私は不器用すぎました。

713
00:35:34,820 --> 00:35:36,880
見えました

714
00:35:36,880 --> 00:35:40,946
なぜなら、あのグランドマスター、ジン・イーミンが、
私に疑惑を抱かせた。

715
00:35:40,946 --> 00:35:42,346
翔州では、

716
00:35:42,346 --> 00:35:45,346
黒狐のジーファに待ち伏せされました。

717
00:35:45,346 --> 00:35:47,346
彼が使った動き

718
00:35:47,346 --> 00:35:50,013
大慈悲の棕櫚だった
上清宗より。

719
00:35:50,013 --> 00:35:52,880
大慈悲の掌はただ
上清宗の弟子に伝えられました。

720
00:35:52,880 --> 00:35:56,429
志華はどのようにしてこの秘術を習得したのでしょうか？

721
00:35:57,613 --> 00:35:59,280
もっとありますか

722
00:35:59,280 --> 00:36:02,513
志華と上清宗の間

723
00:36:02,513 --> 00:36:05,690
私たちが言われているよりも？

724
00:36:07,660 --> 00:36:09,880
この件について。

725
00:36:09,880 --> 00:36:12,700
お父さんの死について。

726
00:36:12,700 --> 00:36:15,729
すべてを明らかにするまで休むつもりはありません。

727
00:36:17,880 --> 00:36:20,018
今の見た目からすると、

728
00:36:20,646 --> 00:36:23,713
ジン・イーミンがその人に違いない
私の父を殺した人。

729
00:36:23,713 --> 00:36:27,280
ジン・イーミンが本当に壊れるなら
天上鶴の一撃、

730
00:36:27,280 --> 00:36:28,880
それから殺人者

731
00:36:28,880 --> 00:36:30,413
彼である可能性が非常に高いです。

732
00:36:30,413 --> 00:36:34,146
いわゆるグランドマスターですね。

733
00:36:34,146 --> 00:36:36,146
上清宗を襲撃するつもりだ

734
00:36:36,146 --> 00:36:38,481
そして私の剣で彼を終わらせるのだ！

735
00:36:45,746 --> 00:36:48,113
ザン、

736
00:36:48,113 --> 00:36:50,013
言いたいことは分かります。

737
00:36:50,013 --> 00:36:51,613
心配しないで。

738
00:36:51,613 --> 00:36:54,513
何も急ぐつもりはありません。

739
00:36:54,513 --> 00:36:56,346
今の私のスキルでは、

740
00:36:56,346 --> 00:37:00,390
ジン・イーミンへの復讐を求めて
卵を石に投げつけるようなものでしょう。

741
00:37:02,679 --> 00:37:04,480
しかしある日、

742
00:37:04,480 --> 00:37:06,679
丁家が彼を作るだろう

743
00:37:06,679 --> 00:37:09,924
血で代償を払え。

744
00:37:18,946 --> 00:37:20,246
趙輝

745
00:37:20,246 --> 00:37:22,713
気になることがあります。

746
00:37:22,713 --> 00:37:24,813
ルー長官と他の3人

747
00:37:24,813 --> 00:37:26,713
同じような年齢で、同じ理想を共有しており、

748
00:37:26,713 --> 00:37:28,113
それが彼らが宣誓兄弟となった理由です。

749
00:37:28,113 --> 00:37:29,546
しかし、なぜ唐白宇は、

750
00:37:29,546 --> 00:37:31,313
そんなに若いのに、彼らに加わりますか？

751
00:37:31,313 --> 00:37:35,313
白玉堂のせいだと聞いた
魯酋長の父親の仇を討つ手伝いをした。

752
00:37:35,313 --> 00:37:37,480
ルー族長の父親

753
00:37:37,480 --> 00:37:40,213
寛大で慈善的でした。
しかし彼の富は知られるようになり、

754
00:37:40,213 --> 00:37:42,446
そして無法者の一団が彼を強盗し、殺害した。

755
00:37:42,446 --> 00:37:44,346
当局は何日も彼らを発見できなかったが、

756
00:37:44,346 --> 00:37:45,900
しかし白宇堂は巧妙な策略を用いた

757
00:37:45,900 --> 00:37:47,713
彼らを罠に誘い込むために。

758
00:37:47,713 --> 00:37:50,713
そのとき初めてルー長官が現れました。
盗賊を法に引き渡すことができる。

759
00:37:50,713 --> 00:37:53,790
こうして二人は誓いの兄弟となった。

760
00:37:56,013 --> 00:37:58,313
Bai Yu Tangは子供の頃から才能があり、

761
00:37:58,313 --> 00:37:59,679
騎士道的で正義感がある。

762
00:37:59,679 --> 00:38:01,719
本当に注目に値します。

763
00:38:04,546 --> 00:38:06,380
もうすぐそこです。

764
00:38:30,846 --> 00:38:33,513
ミン・ジュー・エル、ここにいてください。

765
00:38:33,513 --> 00:38:34,679
ザン様。

766
00:38:34,679 --> 00:38:36,079
ミン・ジュー・エルを私に残してください。

767
00:38:36,079 --> 00:38:37,146
心配しないで。

768
00:38:37,146 --> 00:38:39,946
主よ、丁爺さんと私はどこにも行きません。

769
00:38:39,946 --> 00:38:41,013
心配しないで。

770
00:38:41,013 --> 00:38:43,770
お二人も気をつけてくださいね。

771
00:39:01,413 --> 00:39:02,446
奥様！

772
00:39:02,446 --> 00:39:03,813
ジェン・アー！

773
00:39:03,813 --> 00:39:05,079
- 見つけましたか？
- いいえ。

774
00:39:05,079 --> 00:39:06,380
みんなどこに行ったの？

775
00:39:06,380 --> 00:39:09,100
マダムはナンバーファイブが狂っているのを見たに違いありません
そして全員を隠れ場所に連れて行った。

776
00:39:09,100 --> 00:39:11,213
[ルー・ファン、ズアンティアン・ラット][ハン・チャン、チェディ・ラット]
探し続けましょう。

777
00:39:11,213 --> 00:39:13,813
- ルー兄弟、ハン兄弟！
- 趙輝、なぜここに来たのですか？

778
00:39:13,813 --> 00:39:16,313
今すぐ行きましょう！自分の人生を捨てないでください！

779
00:39:16,313 --> 00:39:19,613
ルー長官、私は開封県のZhan Zaoです。
島で何が起こったのでしょうか？

780
00:39:19,613 --> 00:39:20,913
ジャン・ジャオ？

781
00:39:20,913 --> 00:39:22,313
あなたも来ましたか？

782
00:39:22,313 --> 00:39:23,363
バオ卿の公印

783
00:39:23,363 --> 00:39:24,820
白玉堂に盗まれました。

784
00:39:24,820 --> 00:39:28,646
私は彼にそれを返すよう説得するためにここにいます。

785
00:39:28,646 --> 00:39:30,313
ナンバーファイブは正気を失ったに違いない。

786
00:39:30,313 --> 00:39:31,920
彼は長官の忠告を無視した。

787
00:39:31,920 --> 00:39:34,260
首都に行きました
インペリアルキャットと戦うためだけに。

788
00:39:34,260 --> 00:39:39,246
さて当局をここに連れてきました、
そして、西安空島でこのような問題を引き起こしました。

789
00:39:39,246 --> 00:39:41,846
白玉堂は本当に外にいる人たちを殺したのですか？

790
00:39:41,846 --> 00:39:44,313
- 私は...
- 白宇堂は罪のない人を殺しません。

791
00:39:44,313 --> 00:39:46,946
何か誤解があるかもしれませんか？

792
00:39:46,946 --> 00:39:49,046
ジャン・ジャオ

793
00:39:49,046 --> 00:39:51,430
ついにここに来ましたね。

794
00:40:22,113 --> 00:40:24,480
兄弟、Zhan Zhaoが私を殺したいと思っています！

795
00:40:24,480 --> 00:40:28,146
私が目の前で死ぬのを見ることはできない。

796
00:40:34,846 --> 00:40:36,046
兄弟たち、

797
00:40:36,046 --> 00:40:38,313
あなたは今、Bai Yu Tang はばかげていると言いました。

798
00:40:38,313 --> 00:40:40,368
なぜ今彼の話を聞いているのですか？

799
00:40:40,946 --> 00:40:43,079
誰かが怒ったとしたら、それはあの二人だった。

800
00:40:43,079 --> 00:40:44,880
白玉堂ではありません。

801
00:40:44,880 --> 00:40:47,346
彼らは毒を盛られたようだ。

802
00:41:58,213 --> 00:42:00,160
動かないで下さい。

803
00:42:08,513 --> 00:42:10,846
火の地雷を踏んでしまいました。

804
00:42:10,846 --> 00:42:13,046
ハン・ジャンは軍人としての経歴を持っています。

805
00:42:13,046 --> 00:42:14,079
軍隊にいる間、

806
00:42:14,079 --> 00:42:16,470
彼は火薬の専門家になった。

807
00:42:17,546 --> 00:42:18,620
何を待っていますか?

808
00:42:18,620 --> 00:42:20,856
奴らを殺せ！

809
00:42:33,411 --> 00:42:34,880
あなた！彼を助けてください。

810
00:42:34,880 --> 00:42:37,560
必ず両方とも殺してください。

811
00:42:46,920 --> 00:42:48,923
【ジャン・ピン、樊江ネズミ】
【徐清、川山ネズミ】

812
00:42:50,546 --> 00:42:52,376
お兄さん！


