1 00:00:41,737 --> 00:00:43,695 Od początku czasu 2 00:00:43,782 --> 00:00:47,569 kobiety motywują mężczyzn aspirować do wielkości. 3 00:00:49,397 --> 00:00:51,399 Kraje były podbity dla kobiet. 4 00:00:52,878 --> 00:00:55,577 Imperia utracone przez kobiety. 5 00:00:56,795 --> 00:00:59,581 Mężczyźni by to zrobili wszystko dla kobiety. 6 00:01:00,495 --> 00:01:03,628 Gdyby tylko mężczyźni mogli idealna kobieta. 7 00:01:04,455 --> 00:01:06,283 Witamy w Utopii. 8 00:01:07,502 --> 00:01:09,460 Witamy w naszym pokoju i usiądź. 9 00:01:09,895 --> 00:01:11,288 Jesteś moim cesarzem. 10 00:01:13,334 --> 00:01:15,466 - Hej! Piłem to. - Dość wina. 11 00:01:15,597 --> 00:01:17,512 Czas na zabawę i gry, Cezarze. 12 00:01:17,599 --> 00:01:19,079 - Och, tak? - Tak. 13 00:01:31,091 --> 00:01:32,179 Położyć. 14 00:01:41,884 --> 00:01:42,972 Na kolana dla mnie. 15 00:01:48,325 --> 00:01:49,674 Jesteś bardzo przystojny. 16 00:01:50,458 --> 00:01:51,763 Teraz zamknij oczy. 17 00:01:52,764 --> 00:01:54,070 Jesteś niesamowity, wiesz o tym? 18 00:01:55,941 --> 00:01:58,205 Zawsze o tym słyszałem Chciałem przyjść, ale... 19 00:01:58,596 --> 00:02:00,685 Nie miałem pojęcia jak niezwykłe to jest. 20 00:02:06,038 --> 00:02:08,476 Cześć? Nadal tam jesteś? 21 00:02:21,663 --> 00:02:23,404 Proszę pana, mamy poważną sprawę problem tutaj. 22 00:02:29,279 --> 00:02:30,715 Usuń Natalie z planu. 23 00:02:30,802 --> 00:02:32,152 I zabezpiecz miejsce zdarzenia. 24 00:02:43,206 --> 00:02:44,990 Jezus Chrystus! 25 00:02:45,730 --> 00:02:47,645 Panie Zenner, na to wygląda jak jedna z twoich marionetek 26 00:02:47,732 --> 00:02:48,864 wypadło z torów. 27 00:02:49,734 --> 00:02:50,909 Czy ktoś jeszcze wie? 28 00:02:51,867 --> 00:02:53,738 - Negatywne. To jest zawarte. - Dobrze. 29 00:02:53,999 --> 00:02:55,349 Trzymaj tak. 30 00:02:55,479 --> 00:02:57,351 O, Karol! 31 00:02:57,525 --> 00:02:59,657 - Co do cholery właśnie się stało? - Karol, Karol, 32 00:02:59,744 --> 00:03:02,225 - nie ma się czym martwić. - Nie ma się czym martwić? 33 00:03:02,312 --> 00:03:04,271 Słuchaj, technicznie rzecz biorąc, jesteśmy nadal na etapie RandD. 34 00:03:04,358 --> 00:03:05,639 Takie rzeczy z pewnością się wydarzy. 35 00:03:05,663 --> 00:03:09,972 Zainwestowałem ok w tym pieprzone szczęście. 36 00:03:10,190 --> 00:03:12,322 Nie możesz mieć dziewczyn zabijanie klientów! 37 00:03:12,496 --> 00:03:15,064 Każdy podpisuje oświadczenie o wyłączeniu odpowiedzialności to gra tutaj 38 00:03:15,151 --> 00:03:16,674 może być niebezpieczne na ich zdrowie. 39 00:03:16,761 --> 00:03:18,937 To nie jest dobre dla biznesu. 40 00:03:19,068 --> 00:03:20,765 Nawet jeśli jesteśmy budowanie naszej działalności 41 00:03:20,852 --> 00:03:23,986 w jakimś trzecim świecie, kraj bloku neosowieckiego, 42 00:03:24,334 --> 00:03:26,597 nie możesz po prostu zrobić pieprzone ciała znikają! 43 00:03:26,902 --> 00:03:28,469 Widziałeś, jak dobrze to zadziałało. 44 00:03:29,209 --> 00:03:30,819 Seks się sprzedaje. 45 00:03:31,428 --> 00:03:34,170 Oprócz drobnej wpadki, 46 00:03:34,388 --> 00:03:36,999 była idealna. 47 00:03:37,434 --> 00:03:39,871 Ty draniu! Proszę. 48 00:04:27,179 --> 00:04:29,181 Testowanie, testowanie. Czy mnie słyszysz? 49 00:04:30,835 --> 00:04:32,750 Testowanie, testowanie... 50 00:04:33,011 --> 00:04:34,186 Rupert, jesteś tam? 51 00:04:34,926 --> 00:04:35,926 Mam cię. 52 00:04:37,277 --> 00:04:38,495 W porządku, co mamy? 53 00:04:38,582 --> 00:04:40,410 To nam przeszkodzi komunikacja. 54 00:04:40,541 --> 00:04:42,194 Pomóż w śledzeniu lokalnie częstotliwości danych. 55 00:04:42,804 --> 00:04:44,327 Będziemy z Tobą przez cały czas. 56 00:04:44,458 --> 00:04:46,024 Nie żona Drake'a zabrać dom? 57 00:04:46,111 --> 00:04:47,809 Jezu Chryste, Rupercie. To nie jest tanie. 58 00:04:47,896 --> 00:04:49,941 No cóż, od czego są przyjaciele? 59 00:04:50,725 --> 00:04:51,987 Naprawdę myślisz, że ona tam jest? 60 00:04:52,074 --> 00:04:54,598 Właśnie wypiłem najwięcej odkrywcza rozmowa 61 00:04:54,685 --> 00:04:56,905 z młodym mężczyzną który siebie nazywa, 62 00:04:56,992 --> 00:04:58,602 zrozum to, rekruter. 63 00:04:59,211 --> 00:05:00,931 Teraz, jeśli nie mogą przekonaj dziewczyny, żeby poszły, 64 00:05:00,996 --> 00:05:03,607 ten facet mówi, że jadą użyć wszelkich niezbędnych środków. 65 00:05:04,086 --> 00:05:05,348 Boże, mam nadzieję, że się mylisz. 66 00:05:06,044 --> 00:05:07,045 Tak, ja też. 67 00:05:07,394 --> 00:05:10,222 Znajdę ją. Nie ważne, czego potrzeba. 68 00:05:10,397 --> 00:05:12,181 Wiem, że to zrobisz. 69 00:05:12,442 --> 00:05:15,010 Może nie powinnam podjął to zadanie. 70 00:05:15,227 --> 00:05:16,727 Powiedziała mi, że nie będę tutaj 71 00:05:16,751 --> 00:05:17,751 kiedy wróciłem. 72 00:05:18,622 --> 00:05:21,799 Wiesz co? Może ona po prostu potrzebuje więcej czasu. 73 00:05:21,973 --> 00:05:24,541 Słuchaj, nie winię jej za to chcąc ode mnie uciec. 74 00:05:24,802 --> 00:05:26,369 Ale jej przyjaciele, jej rodzina? 75 00:05:26,456 --> 00:05:28,632 Nie miałem od niej wiadomości od tygodni. 76 00:05:35,900 --> 00:05:37,206 To jest to miejsce. 77 00:05:38,076 --> 00:05:39,339 Wiemy, że tu przyszła. 78 00:05:48,739 --> 00:05:50,350 Przepraszam, przepraszam za przeszkadzanie. 79 00:05:50,437 --> 00:05:51,438 Ty, Andriej? 80 00:05:51,699 --> 00:05:53,091 - Tak. - Rozmawialiśmy przez telefon. 81 00:05:53,178 --> 00:05:54,634 - Tak. - Chcesz wejść do środka i porozmawiać? 82 00:05:54,658 --> 00:05:56,486 - Chodźmy. - W porządku. Po tobie, kolego. 83 00:05:56,660 --> 00:05:57,660 Dzięki. 84 00:06:27,212 --> 00:06:29,780 - Powiedz mi, gdzie ona jest. - Nic nie wiem! 85 00:06:32,304 --> 00:06:34,350 Powiesz mnie, gdzie ona jest! 86 00:06:38,789 --> 00:06:39,789 Nie wiem! 87 00:06:39,834 --> 00:06:42,010 Po prostu proszą czasami dziewczyny. 88 00:07:14,216 --> 00:07:17,698 - Gdzie ona, kurwa, jest? - Nie wiem! 89 00:08:04,571 --> 00:08:06,311 Jesteś taka piękna. 90 00:08:18,628 --> 00:08:19,847 Kocham to. 91 00:08:30,031 --> 00:08:31,119 Co to jest? 92 00:08:31,423 --> 00:08:32,423 Gówno. 93 00:08:33,991 --> 00:08:35,863 Zamierzałeś mi powiedzieć? 94 00:08:36,037 --> 00:08:37,604 - Oczywiście, że byłem. - Gdy? 95 00:08:37,691 --> 00:08:39,344 Tylko... Potem zostać rozmieszczonym? 96 00:08:39,562 --> 00:08:40,962 Słuchaj, nie mam nic jeszcze nie podpisał. 97 00:08:41,042 --> 00:08:42,609 Myślałam, że nie zostać rozmieszczonym 98 00:08:42,696 --> 00:08:44,195 od miesięcy i odstrzelą ci tyłek 99 00:08:44,219 --> 00:08:45,220 był częścią umowy. 100 00:08:45,350 --> 00:08:47,352 Alexis... Nie, jestem skończyłem się z tobą spotykać 101 00:08:47,527 --> 00:08:49,267 zszyte razem jakiś szpital wojskowy! 102 00:08:49,398 --> 00:08:50,398 Hej, daj spokój. 103 00:08:51,095 --> 00:08:52,532 Czy zamierzasz to zrobić? 104 00:08:54,577 --> 00:08:55,578 Tak. 105 00:09:00,801 --> 00:09:02,629 Cóż, nie będzie mnie tutaj kiedy wrócisz. 106 00:09:09,157 --> 00:09:11,202 To miejsce nazywa się Utopia. 107 00:09:11,507 --> 00:09:14,989 Więc stworzyłem cię identyfikator cyfrowy, strona internetowa, 108 00:09:15,206 --> 00:09:19,123 historię mediów społecznościowych i zaliczka inwestorska, 109 00:09:19,210 --> 00:09:20,647 Pan Thomas Wyeth. 110 00:09:20,908 --> 00:09:22,953 To imię dżentelmena, więc zachowuj się jak dżentelmen. 111 00:09:23,650 --> 00:09:25,347 Doceniam co co robisz, Rupercie. 112 00:09:26,478 --> 00:09:28,742 Zrobiłbyś to samo dla mnie. Tak, ale nie wiem 113 00:09:28,872 --> 00:09:31,571 jeśli twoi byli koledzy w MI6 by to zaakceptowało. 114 00:09:31,788 --> 00:09:33,588 Pewnie stawiasz Twoje życie na szali. 115 00:09:33,616 --> 00:09:34,922 No cóż, gdybym to wiedział 116 00:09:35,009 --> 00:09:36,409 Nie zrobiłbym tego się zarejestrowałem, prawda? 117 00:09:36,619 --> 00:09:39,579 Ale poważnie, jesteś jedyny agent Yanków 118 00:09:39,666 --> 00:09:41,885 kto kiedykolwiek wsadził sobie tyłek dla mnie na linii, więc... 119 00:09:42,059 --> 00:09:43,931 - Mam cię za plecami. - W porządku. 120 00:09:44,975 --> 00:09:46,586 Zaciemnijmy się, dopóki nie znajdę się w środku. 121 00:10:06,040 --> 00:10:08,346 Podaj swoje imię i nazwisko. Thomas Wyeth. 122 00:10:09,434 --> 00:10:11,915 Proszę, poczekaj, aż my sprawdź swoje dane uwierzytelniające. 123 00:10:18,443 --> 00:10:21,011 Dziękuję, panie Wyeth. Możesz teraz kontynuować. 124 00:10:21,577 --> 00:10:23,535 Dziękuję. 125 00:10:39,639 --> 00:10:41,249 Witamy w Utopii, proszę pana. 126 00:10:42,119 --> 00:10:43,207 Ciesz się swoim pobytem. 127 00:10:51,651 --> 00:10:52,739 Witaj, mała damo. 128 00:10:56,090 --> 00:10:57,874 Witamy w Utopii, panie Johnson. 129 00:11:01,878 --> 00:11:03,706 Witamy w Utopii, panie Spar. 130 00:11:08,972 --> 00:11:11,496 Panie Wyeth! Witamy w Utopii. 131 00:11:13,673 --> 00:11:14,804 Dziękuję. 132 00:11:20,723 --> 00:11:23,247 Wybierz kogo chcesz być i gdzie 133 00:11:23,378 --> 00:11:25,423 a reszta to magia. 134 00:11:27,904 --> 00:11:32,474 Jestem Jeremy Zenner, i witaj w Utopii. 135 00:11:32,735 --> 00:11:34,737 Jesteś wśród jako pierwszy wybrany 136 00:11:34,824 --> 00:11:37,958 aby wziąć w tym udział rewolucyjne doświadczenie 137 00:11:38,132 --> 00:11:42,919 w naszym sanktuarium o powierzchni 2000 akrów w Republice Astowii. 138 00:11:43,398 --> 00:11:46,488 Starożytny Rzym, epoka średniowiecza 139 00:11:47,141 --> 00:11:49,230 Francja podczas Druga wojna światowa 140 00:11:49,317 --> 00:11:51,449 a nawet szalone lata 20. 141 00:11:51,841 --> 00:11:52,841 Cześć. 142 00:11:53,190 --> 00:11:55,105 Wybierz kogo chcesz być i gdzie... 143 00:11:55,192 --> 00:11:56,193 Podgląd. 144 00:11:56,933 --> 00:11:59,153 Reszta to magia. 145 00:12:01,416 --> 00:12:03,331 Jestem Jeremy Zenner... Świetnie. 146 00:12:03,853 --> 00:12:06,203 Witamy w Utopii. 147 00:12:06,377 --> 00:12:08,336 Jesteś wśród jako pierwszy wybrany 148 00:12:08,423 --> 00:12:11,382 aby wziąć w tym udział rewolucyjne doświadczenie 149 00:12:11,643 --> 00:12:14,255 w naszym sanktuarium o powierzchni 2000 akrów 150 00:12:14,821 --> 00:12:16,257 w Republice Astowii. 151 00:12:32,664 --> 00:12:34,405 Czy jest ich wielu? panowie tam? 152 00:12:34,623 --> 00:12:35,798 Och, tak. 153 00:12:36,973 --> 00:12:38,018 Nie zostałem poinformowany 154 00:12:38,192 --> 00:12:39,846 jak powinienem czuć to. 155 00:12:42,674 --> 00:12:44,589 Jesteśmy podekscytowani, Adelajdo! 156 00:12:45,503 --> 00:12:47,462 Tak, podekscytowany! 157 00:12:48,202 --> 00:12:51,031 Oczywiście! Zgadza się. 158 00:12:51,727 --> 00:12:53,381 Jestem podekscytowany! 159 00:12:54,774 --> 00:12:56,645 Po prostu bądź sobą, Adelajdo. 160 00:12:57,124 --> 00:12:59,909 Wszyscy cię kochają po prostu taki jaki jesteś. 161 00:13:00,910 --> 00:13:02,259 A jeśli tego nie zrobią, 162 00:13:02,694 --> 00:13:05,175 z pewnością to zrobimy niech tego żałują. 163 00:13:10,093 --> 00:13:11,616 Przyjdźcie, przyjdźcie, drogie panie. 164 00:13:11,747 --> 00:13:15,272 Pan Zenner podejmie decyzję w jakim okresie będziesz. 165 00:13:15,664 --> 00:13:17,100 Chodźmy, chodźmy! 166 00:13:32,420 --> 00:13:33,813 Oto one. 167 00:13:35,075 --> 00:13:38,078 - Czy są wspaniali? - Do cholery! 168 00:13:38,992 --> 00:13:41,124 Czy chciałbyś tego zaszczytu umieszczenia naszych pań? 169 00:13:42,822 --> 00:13:43,822 zrobiłbym to. 170 00:13:45,172 --> 00:13:46,172 Proszę. 171 00:13:51,918 --> 00:13:53,397 - Rzym. - Mhm. 172 00:13:54,485 --> 00:13:55,573 To świetny początek. 173 00:14:04,713 --> 00:14:05,713 Egipt! 174 00:14:06,584 --> 00:14:08,238 Starożytne piramidy? Kocham to! 175 00:14:19,032 --> 00:14:21,948 Francja, II wojna światowa.ZENNER: Och! 176 00:14:22,600 --> 00:14:23,688 Doskonały wybór. 177 00:14:24,298 --> 00:14:25,298 A ona? 178 00:14:35,439 --> 00:14:38,094 Dziki Zachód. 179 00:14:39,704 --> 00:14:41,619 Wiesz, jesteś bardzo dobry w tym. 180 00:14:42,055 --> 00:14:43,055 Cześć. 181 00:14:43,621 --> 00:14:44,884 Jak się dzisiaj masz? 182 00:14:45,928 --> 00:14:47,364 Czy to nie ekscytujące? 183 00:15:02,336 --> 00:15:03,336 Cześć. 184 00:15:07,428 --> 00:15:08,472 Jak masz na imię? 185 00:15:09,386 --> 00:15:10,387 Aleksy. 186 00:15:11,736 --> 00:15:12,737 Twój? 187 00:15:14,391 --> 00:15:15,391 Karol. 188 00:15:21,094 --> 00:15:22,138 Witaj, Karl. 189 00:15:23,226 --> 00:15:24,662 Miło cię poznać, Alexis. 190 00:16:09,751 --> 00:16:11,883 Si la belleza fuera un Crimen 191 00:16:11,971 --> 00:16:16,018 yo te hubiera zdanie cadena perpetua. 192 00:16:16,149 --> 00:16:18,325 To dla mnie przyjemność do zobaczenia, panowie. 193 00:16:18,890 --> 00:16:21,850 Mam nadzieję, że nie możesz się doczekać na wspaniały wieczór. 194 00:16:22,459 --> 00:16:23,895 Pracę, którą wykonał Jeremy 195 00:16:23,983 --> 00:16:26,333 z grzbietową stroną boczną kora przedczołowa, mam na myśli... 196 00:16:26,507 --> 00:16:28,074 Cóż, to nic krótko genialne. 197 00:16:28,161 --> 00:16:30,902 Hej, czterooki! Tylko po angielsku, proszę. 198 00:16:30,990 --> 00:16:34,384 - To był angielski. - Edmundzie, niegrzeczny chłopcze! 199 00:16:34,515 --> 00:16:36,778 Nie mów o kobiecie w trzeciej osobie. 200 00:16:36,952 --> 00:16:38,736 - Och. -Może dać komuś do myślenia 201 00:16:38,823 --> 00:16:40,042 nie lubisz jej. 202 00:16:40,956 --> 00:16:43,306 I mógłbym to odebrać osobiście 203 00:16:43,524 --> 00:16:47,223 - i strasznie się na ciebie złości. - Nie. Och, nie chciałbym tego. 204 00:16:47,441 --> 00:16:50,705 Przepraszam, właśnie dostałem tu z Berlina, tak? 205 00:16:50,835 --> 00:16:51,836 I nie miałbym nic przeciwko 206 00:16:51,967 --> 00:16:53,708 jeśli dostaniesz trochę skrzyżowane ze mną. 207 00:16:53,882 --> 00:16:56,537 Dobra, tyle z twojej strony. 208 00:17:00,497 --> 00:17:03,500 - Czy mogę panu pomóc, proszę pana? - Tak, dostałem zaproszenie. 209 00:17:04,197 --> 00:17:05,285 Thomasa Wyetha. 210 00:17:06,764 --> 00:17:10,246 Skoro już to zrobiłeś zameldowałem się, panie Wyeth... 211 00:17:10,333 --> 00:17:12,770 nie krępuj się w pełni przeglądaj naszą kolekcję. 212 00:17:13,293 --> 00:17:15,338 Wszystkie wydają się takie... idealne? 213 00:17:15,425 --> 00:17:17,427 Cóż, właśnie o to nam chodzi jesteśmy dumni, 214 00:17:17,558 --> 00:17:19,038 kobieca doskonałość. 215 00:17:19,255 --> 00:17:20,996 Twoje akta mówią, że tak straciłem ukochaną osobę. 216 00:17:21,344 --> 00:17:25,218 Tak, moja żona. Ona... 217 00:17:25,870 --> 00:17:28,090 Zmarła niedawno. Okropny. 218 00:17:28,351 --> 00:17:30,658 - Przykro mi to słyszeć. - Dziękuję. 219 00:17:30,745 --> 00:17:33,574 Och, tak, bardzo chciałbym żeby kogoś tu znaleźć 220 00:17:33,704 --> 00:17:34,879 to mi o niej przypomina. 221 00:17:35,402 --> 00:17:37,404 Cóż, możemy dostosować Twoje doświadczenie. 222 00:17:37,708 --> 00:17:40,276 Może znajdź kogoś kto przypomina twojego współmałżonka. 223 00:17:40,972 --> 00:17:42,931 Nasze panie są dość kreatywne. 224 00:17:43,062 --> 00:17:46,543 Z próbką audio, jedną może nawet brzmieć jak ona. 225 00:17:46,630 --> 00:17:47,630 huh. 226 00:17:48,197 --> 00:17:50,852 Nawet nie wiem od czego zacząć! 227 00:17:50,939 --> 00:17:53,811 Prawie każdy element może dostosować lub ulepszyć 228 00:17:53,898 --> 00:17:55,422 do określonych wymagań. 229 00:17:55,944 --> 00:17:57,076 Poprawione? 230 00:17:58,512 --> 00:17:59,512 Te dziewczyny... 231 00:18:00,557 --> 00:18:03,169 Tak! Tak! Tak! 232 00:18:03,560 --> 00:18:04,909 Skąd oni wszyscy pochodzą? 233 00:18:05,693 --> 00:18:08,304 O, przyjmujemy zgłoszenia z całego świata. 234 00:18:08,565 --> 00:18:09,565 Ale bierz tylko te 235 00:18:09,827 --> 00:18:12,221 za kogo się uważamy najlepszy z najlepszych. 236 00:18:12,700 --> 00:18:14,005 Są tu szkoleni 237 00:18:14,093 --> 00:18:15,790 przez najlepszych nauczyciele, których można kupić za pieniądze 238 00:18:15,877 --> 00:18:18,140 a następnie wzmocnione nasze autorskie oprogramowanie. 239 00:18:18,401 --> 00:18:20,229 Oprogramowanie? 240 00:18:20,403 --> 00:18:22,449 Pomyśl o tym trochę chip powiększający 241 00:18:22,536 --> 00:18:25,365 wszczepiony do mózgu, subtelne i nieszkodliwe. 242 00:18:26,017 --> 00:18:29,020 Pomaga im to osiągnąć uważamy za doskonałość. 243 00:18:29,717 --> 00:18:30,935 Wow! 244 00:18:50,564 --> 00:18:51,564 Po prostu daj nam znać 245 00:18:51,608 --> 00:18:52,888 jeśli jest taki szczególnie pani 246 00:18:52,957 --> 00:18:54,045 chcesz się spotkać. 247 00:18:55,482 --> 00:18:56,483 Tak, dzięki. 248 00:19:02,228 --> 00:19:04,099 Kocham cię. 249 00:19:06,057 --> 00:19:08,234 W porządku, nie musisz muszę coś powiedzieć 250 00:19:08,321 --> 00:19:10,714 - Po prostu to robię. - Mówiłem ci, moja rodzina nie jest... 251 00:19:11,628 --> 00:19:13,891 bardzo emocjonalne. Cokolwiek. 252 00:19:14,414 --> 00:19:17,504 Myślę, że czyny mówią głośniej niż słowa, co? 253 00:19:17,591 --> 00:19:18,983 - Rozumiesz mnie. Mhm. - Rozumiem cię. 254 00:19:19,332 --> 00:19:21,638 Sprawię, że to powiesz też, jeden z tych dni. 255 00:19:24,772 --> 00:19:26,774 Twój szef z pewnością robi przedstawienie. 256 00:19:27,514 --> 00:19:29,646 Wszystko, żeby je zdobyć dolarów inwestycyjnych, mam rację? 257 00:19:30,256 --> 00:19:31,822 To nie jest zaufanie finansuj dziecko takie jak ty 258 00:19:31,909 --> 00:19:34,303 by się tym przejmował, Adolfie! 259 00:19:34,434 --> 00:19:36,436 Mhm, tak. Donaldzie, prawda? 260 00:19:38,002 --> 00:19:39,569 Wiesz, mam na imię Michał. 261 00:19:39,700 --> 00:19:42,050 I czy mam pieniądze sprawia, że czujesz się niekomfortowo? 262 00:19:42,137 --> 00:19:44,550 - Nie bardzo. - Wygląda na to, że pochodzisz z rodzinnych pieniędzy. 263 00:19:44,574 --> 00:19:46,576 Chłopcy, chłopcy. 264 00:19:47,011 --> 00:19:50,058 Na pewno wiesz, jak to zrobić sprawić, że dziewczyna poczuje się popularna. 265 00:19:50,841 --> 00:19:53,366 Tyle testosteronu! 266 00:19:54,367 --> 00:19:56,543 Mam nadzieję, że tak nie jest pusta obietnica. 267 00:19:56,630 --> 00:19:57,805 Nie dla ciebie. 268 00:20:00,982 --> 00:20:03,593 Wygląda na to, że mamy nowy tajemniczy nieznajomy 269 00:20:03,680 --> 00:20:04,681 pośród nas. 270 00:20:04,855 --> 00:20:07,031 Przepraszam, czy spotkaliśmy się już wcześniej? 271 00:20:07,945 --> 00:20:09,425 Jestem pewien, że zapamiętałbym. 272 00:20:18,826 --> 00:20:21,785 Wiesz, myślę, że, uh, powiedziałaby gdyby cię rozpoznała, przyjacielu. 273 00:20:22,177 --> 00:20:24,048 Dlaczego nie zrobisz nam wyprosisz i skorzystasz z podpowiedzi? 274 00:20:24,484 --> 00:20:27,008 Michael, teraz tego nie rób bądź taki prostacki. 275 00:20:27,443 --> 00:20:30,011 Jesteśmy tutaj, w Utopii port podczas sztormu. 276 00:20:30,533 --> 00:20:33,101 To nasza misja, aby przynieść to, co najlepsze w mężczyznach, 277 00:20:33,188 --> 00:20:35,364 abyś mógł dosięgnąć swój pełny potencjał. 278 00:20:35,495 --> 00:20:38,019 Dobra. Powodzenia z tym osiągając swój pełny potencjał. 279 00:20:38,237 --> 00:20:40,717 Panowie, dziękuję. 280 00:20:44,852 --> 00:20:46,680 Dziękuję bardzo. Dziękuję, panowie. 281 00:20:46,767 --> 00:20:48,551 Zaraz doświadczysz 282 00:20:48,638 --> 00:20:51,859 co bardzo niewielu mogłem sobie nawet wyobrazić. 283 00:20:52,729 --> 00:20:55,123 Zachęcamy do odkrywania i mieszania się 284 00:20:55,210 --> 00:20:57,691 wśród niektórych najpiękniejsza, 285 00:20:58,039 --> 00:21:00,520 dynamiczne kobiety na świecie. 286 00:21:01,042 --> 00:21:03,610 Pamiętajcie teraz, w trakcie twój czas tutaj, 287 00:21:03,697 --> 00:21:06,090 nie możesz mieć dostęp na zewnątrz. 288 00:21:06,787 --> 00:21:09,398 Komputery i telefony zostanie zablokowane. 289 00:21:09,833 --> 00:21:11,444 Choć wydaje się to śmieszne, 290 00:21:11,531 --> 00:21:13,402 co my tutaj robimy jest nadal uważany... 291 00:21:13,489 --> 00:21:15,448 kontrowersyjne. 292 00:21:15,796 --> 00:21:18,625 Ale to nam zarobi chwali na całym świecie 293 00:21:18,712 --> 00:21:20,931 z jednego powodu. 294 00:21:21,454 --> 00:21:24,587 Zapewniamy szczęście. 295 00:21:28,504 --> 00:21:30,593 Dziękuję, ciesz się. 296 00:21:31,202 --> 00:21:34,380 Dziękuję. 297 00:21:34,510 --> 00:21:35,816 - Jak się masz? - Przyjemność. 298 00:21:35,903 --> 00:21:37,121 Miło mi cię poznać. 299 00:21:37,905 --> 00:21:38,905 Ach! 300 00:21:45,347 --> 00:21:46,827 Dobry wieczór, Natalio. 301 00:21:47,654 --> 00:21:49,133 Czy czujesz się szczęśliwy? 302 00:21:49,699 --> 00:21:53,355 - Oui, panno Becker. Bardzo szczęśliwy. - Wspaniały. 303 00:21:54,008 --> 00:21:55,879 I nie sądzisz czas się połączyć? 304 00:21:56,053 --> 00:21:57,968 Mhm, czas na wspólną zabawę. 305 00:22:04,323 --> 00:22:05,715 To miejsce jest niezwykłe. 306 00:22:05,846 --> 00:22:07,543 Miałem na myśli, że jesteś niezwykły. 307 00:22:07,630 --> 00:22:09,719 Cóż, czyż nie jesteś kochany? 308 00:22:09,980 --> 00:22:11,678 To znaczy, kim on jest tutaj zrealizowane 309 00:22:11,765 --> 00:22:12,765 jest genialny. 310 00:22:13,244 --> 00:22:14,507 Właściwie, jak się czujesz? 311 00:22:15,290 --> 00:22:17,379 Chyba jak każda inna dziewczyna. 312 00:22:17,466 --> 00:22:19,076 - Prawidłowy. - Możemy ci pokazać. 313 00:22:19,207 --> 00:22:20,904 Cóż, nie... 314 00:22:20,991 --> 00:22:23,254 Ja... nie sądzę to jest całkowicie konieczne 315 00:22:23,385 --> 00:22:24,517 teraz, dobrze? 316 00:22:24,995 --> 00:22:29,783 Panowie, wybaczcie, ale piękna Alexis i ja, 317 00:22:29,870 --> 00:22:32,916 cóż, mamy wcześniejsze zaręczyny. 318 00:22:33,264 --> 00:22:35,528 Jestem bardzo szczęśliwy, że to widzę znowu ty, Karl. 319 00:22:35,832 --> 00:22:37,312 Co zajęło ci tyle czasu? 320 00:22:37,573 --> 00:22:40,446 Dzieło diabła nigdy się nie kończy. 321 00:22:41,838 --> 00:22:43,579 I powiem ci co, 322 00:22:44,450 --> 00:22:47,888 pierwszy inwestor-anioł otrzymuje wszystkie korzyści. 323 00:22:48,062 --> 00:22:49,193 Będę musiał o tym pamiętać. 324 00:22:49,411 --> 00:22:51,631 Cóż, jest mnóstwo pokój na pokładzie, panie Spar. 325 00:22:51,848 --> 00:22:53,633 Chyba, że myślisz nie możesz sobie na to pozwolić. 326 00:22:57,071 --> 00:22:58,464 Nie jest jedyna kobieta tutaj. 327 00:22:58,638 --> 00:23:00,770 Co? Oh. 328 00:23:00,857 --> 00:23:02,642 Nie, to tylko to, uh... 329 00:23:02,859 --> 00:23:04,470 Ale niestety dla ciebie, 330 00:23:04,600 --> 00:23:07,037 Pan Tubin dostaje pewne przywileje. 331 00:23:07,951 --> 00:23:09,170 Być może możemy Ci zapewnić 332 00:23:09,257 --> 00:23:11,346 z odrobiną odwrócenie uwagi dzisiejszego wieczoru. 333 00:23:11,477 --> 00:23:13,609 Ach, nie, dziękuję, kochanie, ale... 334 00:23:14,871 --> 00:23:16,699 Nie sądzę, że to zrobię być bardzo dobrym towarzystwem. 335 00:23:17,221 --> 00:23:19,920 Panie Wyeth, wiemy że jesteś w żałobie. 336 00:23:20,355 --> 00:23:22,096 Ale przyszedłeś tutaj z jakiegoś powodu. 337 00:23:23,619 --> 00:23:27,101 Natalia, czyli Francuzka jak lubię ją nazywać, 338 00:23:27,231 --> 00:23:28,755 gramy razem naprawdę dobrze. 339 00:23:29,756 --> 00:23:31,671 Dlaczego nie wybierzesz stroju 340 00:23:31,758 --> 00:23:33,358 a my damy Ci zwiedzanie terenu? 341 00:23:34,413 --> 00:23:35,414 Po tobie. 342 00:23:41,898 --> 00:23:42,898 Panowie, 343 00:23:43,030 --> 00:23:44,510 proszę przejść do dział garderoby 344 00:23:44,597 --> 00:23:46,947 aby wybrać odpowiedni strój na miarę epoki. 345 00:23:47,513 --> 00:23:49,732 Miłego czasu w Utopii. 346 00:23:49,819 --> 00:23:51,517 Wszyscy wkrótce tu będą. 347 00:23:51,604 --> 00:23:54,215 - Zajmę się Rzymem. - Zajmę się II wojną światową. 348 00:23:58,175 --> 00:24:00,439 We believe that the ubranie czyni człowieka. 349 00:24:00,569 --> 00:24:02,441 Alternatywnie, brak odzieży 350 00:24:02,528 --> 00:24:03,833 podkreśla kobietę. 351 00:24:04,225 --> 00:24:07,489 A teraz, czy wolisz być oficerem czy żołnierzem? 352 00:24:07,663 --> 00:24:09,360 Dziękuję. 353 00:24:09,448 --> 00:24:11,537 Będę się trzymać motyw amerykański. 354 00:24:11,624 --> 00:24:13,016 Tak, proszę pana. Zaraz nadejdzie. 355 00:24:17,194 --> 00:24:20,720 Większość mężczyzn uważa, że sprawia im to przyjemność moc zostania Cezarem. 356 00:24:21,764 --> 00:24:24,550 Rozumiem, że mężczyźni są przyciągają różne obrazy 357 00:24:24,637 --> 00:24:26,508 że nie posiadają siebie, ale... 358 00:24:26,726 --> 00:24:28,606 Cóż, może to być po prostu tzw dla mnie odrobinę zbyteczne. 359 00:24:29,380 --> 00:24:31,948 Wezmę to! Ryk! 360 00:24:32,166 --> 00:24:33,820 Kiedy w Rzymie, prawda? 361 00:24:34,821 --> 00:24:36,475 Przynajmniej w tym się zgadzamy. 362 00:24:36,649 --> 00:24:39,652 Czy to moja wyobraźnia lub wydaje się 363 00:24:39,739 --> 00:24:40,933 nie jesteś zainteresowany w dziewczynach? 364 00:24:40,957 --> 00:24:42,219 Och... Nie, to... 365 00:24:42,611 --> 00:24:44,831 - to nie do końca prawda. - Mhm. 366 00:24:45,222 --> 00:24:46,461 No to co? jesteś tu dla przyjemności? 367 00:24:46,485 --> 00:24:48,661 Tak. As much as Mogę dostać, tak. 368 00:24:48,965 --> 00:24:50,750 Druga rzecz, którą możemy Zgadzam się, Klaus. 369 00:24:50,837 --> 00:24:52,273 To Michael. 370 00:24:52,665 --> 00:24:53,665 Cokolwiek. 371 00:24:53,709 --> 00:24:55,058 Cóż, jestem tu w interesach. 372 00:24:55,494 --> 00:24:58,105 Wiesz, widzę przyszłość za technologię pana Zennera 373 00:24:58,192 --> 00:25:02,675 poza tylko jaskrawym domem dla kotów i dziecięcy plac zabaw fantasy. 374 00:25:02,849 --> 00:25:04,024 - Mhm. - Krzykliwy domek dla kotów? 375 00:25:04,111 --> 00:25:05,895 Chłopie, musisz zdobyć więcej... Wychodzę. 376 00:25:05,982 --> 00:25:08,289 - Dobra. - Skąd wziąłeś pieniądze? 377 00:25:08,463 --> 00:25:10,552 Oh. Cóż, wymyśliłem pierwsza aplikacja 378 00:25:10,639 --> 00:25:12,423 który potrafił analizować kryptowaluta 379 00:25:12,554 --> 00:25:15,035 i giełda bitcoinów kiedy zaczęło się od 11 centów 380 00:25:15,252 --> 00:25:17,428 - a następnie wzrosła do 59 000 dolarów. - Hm. 381 00:25:17,516 --> 00:25:19,518 Brzmi skomplikowanie. Lubię proste. 382 00:25:19,953 --> 00:25:23,086 - Podoba mi się to. - Proszę za mną. 383 00:25:23,913 --> 00:25:26,133 Zaraz wejdziesz zestaw II wojny światowej. 384 00:25:26,263 --> 00:25:27,917 Będą eksplozje i odgłosy wojny. 385 00:25:28,004 --> 00:25:30,703 - Nie bój się i ciesz się. - Dziękuję, kochanie. 386 00:25:35,708 --> 00:25:36,708 Znaleźć coś? 387 00:25:36,796 --> 00:25:37,796 Jeszcze nie. 388 00:25:37,971 --> 00:25:40,234 System jest dobry, jest bardzo dobrze. 389 00:25:41,670 --> 00:25:43,585 Powiedz mi, że tak nie jest niezawodny, Rupert. 390 00:25:43,716 --> 00:25:46,022 Chcę wiedzieć, co ci goście robią tym dziewczynom. 391 00:25:46,196 --> 00:25:47,328 Cóż, żadnych obietnic. 392 00:25:48,198 --> 00:25:50,331 Cóż, jeśli ktoś może złamać, możesz. 393 00:25:54,335 --> 00:25:58,078 Wiesz co? Szesnaście lata hakowania dla MI5... 394 00:26:00,080 --> 00:26:02,169 Co mogę powiedzieć? To jest było życie w luksusie. 395 00:26:02,343 --> 00:26:04,563 Aha, i wiesz te pokoje, w których jesteś, 396 00:26:04,693 --> 00:26:06,129 prawdopodobnie są nagrywane. 397 00:26:06,826 --> 00:26:08,218 Jak się trzyma twoja okładka? 398 00:26:09,393 --> 00:26:10,873 Tak, jak na razie bardzo dobrze. 399 00:26:11,352 --> 00:26:13,484 Widziałem ją z bliska. 400 00:26:13,746 --> 00:26:15,269 Ona jest inna, nie wiem. 401 00:26:16,139 --> 00:26:18,577 Nie wiem, czym ona jest ubrana jak eskorta. 402 00:26:19,708 --> 00:26:20,883 Nigdy by tego nie zrobiła. 403 00:26:21,101 --> 00:26:22,406 Tak, ale o to właśnie chodzi. 404 00:26:22,581 --> 00:26:24,191 Nie poznała mnie. 405 00:26:25,105 --> 00:26:27,629 Może ona jest kontrolowane, nie wiem. 406 00:26:27,977 --> 00:26:30,501 Rozmawiali o wzmacniacz dla mózgu. 407 00:26:30,850 --> 00:26:32,982 Co, - jak modyfikacja zachowania? -Tak. 408 00:26:33,113 --> 00:26:35,004 Byłem tam, kiedy wojsko rzucił to za pierwszym razem. 409 00:26:35,028 --> 00:26:36,595 W zasadzie ta technologia nie działa. 410 00:26:36,943 --> 00:26:39,467 Jesteś pewien, że to nie był ktoś kto wyglądał jak ona? 411 00:26:40,163 --> 00:26:41,861 Mówię ci to był Alexis, w porządku? 412 00:26:41,948 --> 00:26:44,167 Po prostu mi zaufaj, po prostu bez jej wspomnień. 413 00:26:45,473 --> 00:26:48,128 Wyglądasz świetnie! Cokolwiek powiesz. 414 00:26:49,172 --> 00:26:52,349 Tak, bohater. Jesteś adekwatne do epoki. 415 00:26:52,654 --> 00:26:53,829 Ale bądź ostrożny, 416 00:26:54,003 --> 00:26:56,702 Niemcy okupują Francja podczas II wojny światowej. 417 00:26:56,789 --> 00:26:59,400 Oh. Gdzie mam się podpisać stawić czoła oporowi? 418 00:26:59,487 --> 00:27:01,358 „Viva La France.” 419 00:27:01,532 --> 00:27:03,665 Powiedz mi to akcent. Czy to jest prawdziwe? 420 00:27:04,710 --> 00:27:07,887 To jest pewne. Zatem gdzie się urodziłeś? Paryż? 421 00:27:11,412 --> 00:27:12,500 nie pamiętam. 422 00:27:15,416 --> 00:27:17,416 Coś tu jest - chciałbym ci pokazać. - Hm. 423 00:27:21,683 --> 00:27:23,946 Cześć. 424 00:28:17,173 --> 00:28:19,219 - Chcesz drinka? - Jestem dobry. 425 00:28:19,698 --> 00:28:20,786 Jak myślisz? 426 00:28:21,961 --> 00:28:23,310 Myślę, że to... 427 00:28:26,879 --> 00:28:27,880 piękny. 428 00:28:28,184 --> 00:28:29,795 Być może byś to zrobił wolę starożytny Rzym 429 00:28:29,882 --> 00:28:31,187 czy epoka średniowiecza? 430 00:28:31,274 --> 00:28:33,276 - Nie. - No cóż, cóż. 431 00:28:33,842 --> 00:28:37,106 Jaki odważny Amerykanin w Paryżu! 432 00:28:37,628 --> 00:28:40,283 Cóż, mogłem trochę wypić poćwicz noszenie munduru. 433 00:28:46,986 --> 00:28:47,987 Hej. 434 00:28:48,378 --> 00:28:50,685 O co chodzi ci pieprzeni naziści? 435 00:28:50,946 --> 00:28:54,341 Nieodpowiedni, mali mężczyźni są zawsze pociągał faszyzm. 436 00:28:54,645 --> 00:28:57,126 W ten sposób nadmiernie rekompensują za swoje braki. 437 00:28:57,518 --> 00:28:59,302 Frenchie oznacza „małe kutasy”. 438 00:28:59,825 --> 00:29:00,825 Tak! 439 00:29:06,483 --> 00:29:08,921 - Byłeś fantastyczny. - Zobacz, kto to jest! 440 00:29:09,225 --> 00:29:11,010 Wysoki, przystojny nieznajomy. 441 00:29:12,751 --> 00:29:14,578 Dlaczego nie dasz tym dziewczynom przerwę 442 00:29:14,665 --> 00:29:16,450 i oprowadzę cię? 443 00:29:16,798 --> 00:29:19,670 Chodź, Francuzie. 444 00:29:20,584 --> 00:29:23,674 Musisz mi powiedzieć wszystko o sobie. 445 00:29:24,588 --> 00:29:26,242 Chcę wszystkie szczegóły. 446 00:29:26,416 --> 00:29:28,375 Właśnie miałem zamiar zacznij... Chcę tę dziewczynę. 447 00:29:29,245 --> 00:29:31,682 - Przepraszam? - Chyba mnie nie słyszałeś, stary. 448 00:29:31,857 --> 00:29:32,858 Daj mi dziewczynę! 449 00:29:33,902 --> 00:29:34,990 Po prostu... 450 00:29:35,208 --> 00:29:37,253 Po prostu chciałem uzyskać... historycznie 451 00:29:37,340 --> 00:29:38,689 dokładne doświadczenie. 452 00:29:42,781 --> 00:29:45,435 Daj spokój, nie sądzę powinieneś to zrobić. 453 00:29:45,522 --> 00:29:48,395 - Tu są strażnicy! - Czy to prawda? Ile? 454 00:29:48,874 --> 00:29:50,919 Nigdy nie liczyłem. Pospiesz się. 455 00:29:51,050 --> 00:29:52,834 Czekaj, czekaj, czekaj. 456 00:29:53,487 --> 00:29:57,012 Zapewniam cię, że strzelanina jest przynajmniej nieprawdziwa. - Tak, wiem. 457 00:29:57,099 --> 00:29:58,840 Brzmi prawdziwie bardzo różne. 458 00:29:59,188 --> 00:30:01,408 Nie jestem pewien, jak ktokolwiek uznałoby to za zabawne. 459 00:30:01,495 --> 00:30:05,107 To sprawia, że wszystkiego jest więcej realistyczny, ekscytujący. 460 00:30:05,194 --> 00:30:09,198 Nie sądzisz? [chichocze, GASPS] Alexis! 461 00:30:09,459 --> 00:30:11,984 - Karol. - Gdzie byłaś, dziewczyno? 462 00:30:12,375 --> 00:30:14,856 Szukałem cały dzień dla ciebie. 463 00:30:16,684 --> 00:30:18,991 Gdzie zabierasz ja? Gdzie idziemy? 464 00:30:19,687 --> 00:30:21,428 - Amerykanin? - Przepraszam, chłopcy! 465 00:30:21,515 --> 00:30:22,864 On nie jest Amerykaninem. 466 00:30:23,082 --> 00:30:25,693 Zaraz wyjdzie na scenę i wykonać. On jest Francuzem. 467 00:30:26,433 --> 00:30:27,477 Oui. 468 00:30:27,738 --> 00:30:30,611 W takim razie zaproś go na scenę. Zanim go zamkniemy. 469 00:30:31,264 --> 00:30:33,962 Mogą nie być prawdziwymi nazistami, ale oni są prawdziwym bezpieczeństwem. 470 00:30:39,750 --> 00:30:41,274 Powiedz mi, jak bardzo mnie kochasz. 471 00:30:42,579 --> 00:30:43,579 Czy ja? 472 00:30:44,277 --> 00:30:46,366 Tak, jesteś mną zauroczony. 473 00:30:49,108 --> 00:30:50,849 To nie ulega wątpliwości. 474 00:30:51,588 --> 00:30:52,633 Cóż, powiedz to. 475 00:30:55,157 --> 00:30:58,769 - Jestem tobą zauroczony. - Ha! Wiedziałem to! 476 00:30:59,596 --> 00:31:02,643 A dziś wieczorem jesteś zamierzam to udowodnić. 477 00:31:03,862 --> 00:31:06,125 Muszę się odświeżyć. 478 00:31:08,344 --> 00:31:10,694 Spotkam się z tobą wieczór na imprezie. 479 00:31:12,000 --> 00:31:13,306 Oczywiście, że tak. 480 00:31:41,421 --> 00:31:42,639 Przyjdziesz? 481 00:31:44,685 --> 00:31:45,685 Co? 482 00:31:48,994 --> 00:31:50,821 Oczywiście, że tak. 483 00:32:12,887 --> 00:32:14,715 Witajcie ponownie, panie. 484 00:32:27,946 --> 00:32:29,034 Wszystko w porządku, kochanie? 485 00:32:30,687 --> 00:32:31,775 Nie wiem. 486 00:32:34,387 --> 00:32:37,651 Czuję się jak we śnie, 487 00:32:38,521 --> 00:32:41,394 jakbym miał się obudzić w każdej chwili, ale... 488 00:32:41,524 --> 00:32:42,961 Ale nie możesz! 489 00:32:43,526 --> 00:32:45,572 To jakby patrzeć siebie w lustrze. 490 00:32:46,312 --> 00:32:48,792 I ty i twój odbicie są uwięzione. 491 00:32:49,054 --> 00:32:50,055 Zamrożone... 492 00:32:50,969 --> 00:32:52,579 wiecznie wpatrując się w drugiego. 493 00:32:54,363 --> 00:32:56,061 I ta część, która naprawdę... 494 00:32:57,366 --> 00:32:58,933 przeszkadza mi to 495 00:32:59,194 --> 00:33:02,023 Nie mogę stwierdzić, czy to jest snem lub... 496 00:33:03,590 --> 00:33:04,590 rzeczywistość. 497 00:33:04,678 --> 00:33:07,202 Nie zapomnij, co robimy, jest ważne. 498 00:33:09,422 --> 00:33:10,640 Ważny? 499 00:33:10,945 --> 00:33:12,991 Tak, ważne! 500 00:33:13,643 --> 00:33:15,341 Jesteś ważny. 501 00:33:18,039 --> 00:33:19,345 Oczywiście, że jestem. 502 00:33:20,389 --> 00:33:21,564 Oczywiście, że tak. 503 00:33:23,436 --> 00:33:24,437 Czy jesteś gotowy? 504 00:33:26,613 --> 00:33:28,484 Nadal masz duże wieczór przed tobą. 505 00:33:29,181 --> 00:33:30,399 Tak, panno Becker. 506 00:33:32,749 --> 00:33:34,969 Nie zapomnij o swoim Trening, Alexis. 507 00:33:45,980 --> 00:33:48,330 Przechodzę do starożytności Znowu Rzym. A ty? 508 00:33:48,417 --> 00:33:51,420 Tradycyjna Japonia. Mężczyźni to uwielbiają. 509 00:34:01,343 --> 00:34:04,651 Myślę, że będzie panu zadowolony naszej wspaniałej imprezie w rzymskiej willi. 510 00:34:19,361 --> 00:34:21,711 Jesteśmy bardzo szczęśliwi robić to, co robimy. 511 00:34:22,190 --> 00:34:24,366 Jesteśmy idealni, ponieważ istniejemy, żeby sprawiać przyjemność. 512 00:34:26,194 --> 00:34:28,501 - Jesteśmy idealną dziewczyną. - Pani. 513 00:34:28,631 --> 00:34:30,503 Artysta. JOAN I ALEXIS: Kochanek. 514 00:34:30,764 --> 00:34:32,679 Możemy pić każdego pod stołem. 515 00:34:32,853 --> 00:34:36,074 Księżniczka, kiedy tego chcą. Kurwą, kiedy tego potrzebują. 516 00:34:36,465 --> 00:34:38,206 - Możemy gotować. - Śpiewać. 517 00:34:38,424 --> 00:34:40,904 - Taniec. - Pokazywać. Bawić się. 518 00:34:41,035 --> 00:34:43,646 Kierowca. Naucz. Bądź matką. 519 00:34:43,907 --> 00:34:45,344 - Bądź siostrą. - Bądź córką. 520 00:34:45,431 --> 00:34:48,869 A przede wszystkim uszczęśliwić ich. 521 00:35:06,060 --> 00:35:09,281 - Oh. - Wygląda na to, że trafiłem do złego pokoju. 522 00:35:10,717 --> 00:35:12,022 A może powinienem powiedzieć... 523 00:35:13,241 --> 00:35:14,242 właściwy pokój? 524 00:35:18,594 --> 00:35:19,594 Chodź tutaj. 525 00:35:35,220 --> 00:35:38,179 Przepraszam, ja... ja tylko idę po ten płaszcz. 526 00:35:41,400 --> 00:35:43,445 - Czy nie uważasz nas za pożądanych? - Nie, ja... 527 00:35:43,576 --> 00:35:47,057 Naprawdę, ja... ja. To jest... to jest po prostu zbyt, 528 00:35:47,188 --> 00:35:50,626 hm, moja żona odchodzi. 529 00:35:57,720 --> 00:35:59,809 Więc jak długo masz byłeś tutaj, w tej Utopii? 530 00:36:02,725 --> 00:36:04,423 Naprawdę nie mogę powiedzieć, przystojny. 531 00:36:06,076 --> 00:36:07,208 Nie możesz pamiętać. 532 00:36:09,384 --> 00:36:10,385 Pamiętaj... 533 00:36:18,350 --> 00:36:21,266 Myślę, że już tu byłem od początku. 534 00:36:24,094 --> 00:36:26,140 Miej wszystkie panie byłem tu tak długo 535 00:36:26,314 --> 00:36:28,142 lub niektórzy przyjechali ostatnio? 536 00:36:28,229 --> 00:36:31,189 Wiesz, powiedz, ostatnie kilka miesięcy? 537 00:36:33,060 --> 00:36:34,060 Inne dziewczyny? 538 00:36:35,236 --> 00:36:36,716 Dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić zdecydować się to zrobić? 539 00:36:36,803 --> 00:36:37,891 To cholernie szalone. 540 00:36:37,978 --> 00:36:39,980 - Wybierać? - Tak, wybierz. 541 00:36:40,502 --> 00:36:42,504 Chciałbyś, żebyśmy to zrobili spędzić z tobą noc? 542 00:36:42,678 --> 00:36:44,941 - Nie. - Pomożemy Ci się zrelaksować. 543 00:36:45,028 --> 00:36:47,640 Cóż, pobłogosław swoje serce. Są inni, którzy czekają. 544 00:36:49,294 --> 00:36:50,382 Do widzenia, kochanie. 545 00:36:52,079 --> 00:36:53,254 Au revoir, mon cherie. 546 00:37:08,661 --> 00:37:10,576 Muszę porozmawiać ciebie o coś. 547 00:37:11,925 --> 00:37:14,841 - Potrzebuję twojej pomocy. - Powiedz mi, co mogę zrobić. 548 00:37:16,321 --> 00:37:18,758 Potrzebuję twojej pomocy znajdź jedną z dziewcząt. 549 00:37:19,759 --> 00:37:21,021 Jest mi naprawdę droga. 550 00:37:22,196 --> 00:37:24,633 Spotkajmy się na Świecie II wojna już jutro. 551 00:37:36,341 --> 00:37:37,907 Czy wiedziałeś o tym? Jestem z Paryża? 552 00:37:39,474 --> 00:37:40,562 Skąd jesteś? 553 00:37:41,694 --> 00:37:42,694 Gdzie? 554 00:37:44,087 --> 00:37:45,393 jestem z... 555 00:37:46,742 --> 00:37:49,223 Jestem z... Kogo to obchodzi? 556 00:37:50,833 --> 00:37:52,182 Myślę, że mnie to obchodzi. 557 00:37:53,967 --> 00:37:55,403 Jestem z dużego miasta. 558 00:37:56,186 --> 00:37:57,231 Manhattanie. 559 00:37:59,755 --> 00:38:00,843 Skąd jesteś? 560 00:38:02,932 --> 00:38:04,020 Nie wiem. 561 00:38:05,979 --> 00:38:07,546 Ale czuję, że to ważne. 562 00:38:08,242 --> 00:38:09,461 To ważne! 563 00:38:10,070 --> 00:38:11,332 Dlaczego miałbyś to powiedzieć? 564 00:38:12,551 --> 00:38:15,728 Skąd w ogóle możesz wiedzieć? A jakie to ma znaczenie? 565 00:38:16,642 --> 00:38:20,428 Dajemy radość innym. A w zamian są kochani. 566 00:38:20,994 --> 00:38:23,170 Nie pamiętamy, bo to nie jest ważne. 567 00:38:23,518 --> 00:38:24,998 Myślę, że tak! 568 00:38:25,651 --> 00:38:26,695 I... 569 00:38:28,567 --> 00:38:30,308 Nie czuję się kochana. 570 00:38:33,615 --> 00:38:35,008 Co takiego czujesz? 571 00:38:36,444 --> 00:38:37,444 Wściekłość? 572 00:38:39,012 --> 00:38:41,014 Myślę, że mogę pomóc ci pamiętać. 573 00:38:45,061 --> 00:38:47,325 - Chcę pamiętać. - Ja też. 574 00:38:47,890 --> 00:38:48,890 Tak. 575 00:38:49,457 --> 00:38:53,331 Są tu miejsca do których nie mają dostępu. 576 00:39:14,830 --> 00:39:16,745 Zaczynasz mieć wspomnienia? 577 00:39:17,659 --> 00:39:20,401 Bądź ostrożny. Oni są zawsze patrzę. 578 00:39:37,462 --> 00:39:39,246 Dzień dobry, panie Wyeth. 579 00:39:39,333 --> 00:39:43,381 Dzisiaj jest kolejny dzień raju w Utopii. 580 00:39:59,005 --> 00:40:00,354 Witam, panie Johnson. 581 00:40:00,485 --> 00:40:03,662 Zabiłeś nazistę generał i jego ludzie. 582 00:40:04,010 --> 00:40:07,056 Jesteśmy na zawsze zadłużeni do ciebie, dzielny Amerykaninie. 583 00:40:09,885 --> 00:40:12,148 - Weź mnie. - To po prostu, wiesz... 584 00:40:13,193 --> 00:40:15,195 Robię to, co robię do tego przeszkolony, proszę pani. 585 00:40:16,675 --> 00:40:17,675 Chodź tutaj. 586 00:40:22,637 --> 00:40:23,986 Jestem otoczony. 587 00:40:24,900 --> 00:40:26,119 Co zamierzam zrobić? 588 00:40:28,948 --> 00:40:29,992 Dzień dobry, proszę pana. 589 00:40:30,297 --> 00:40:32,560 Gdybyś był tak miły aby nam towarzyszyć. 590 00:40:33,431 --> 00:40:34,432 Jasne. 591 00:40:40,916 --> 00:40:42,178 Schodzimy w dół. 592 00:40:50,360 --> 00:40:51,449 Znam cię. 593 00:40:53,755 --> 00:40:54,800 Nie sądzę. 594 00:40:55,409 --> 00:40:57,063 Nigdy nie zapominam twarzy. 595 00:40:57,759 --> 00:41:01,633 - Jeden z moich talentów. - Myślę, że bym cię zapamiętał. 596 00:41:02,198 --> 00:41:03,765 Mam tendencję do wychodzenia wrażenie. 597 00:41:04,897 --> 00:41:05,897 Czy to prawda? 598 00:41:08,074 --> 00:41:09,074 Ach! 599 00:41:09,249 --> 00:41:11,164 Witamy, wejdź, wejdź. 600 00:41:11,643 --> 00:41:12,557 Jestem Jeremy Zenner, 601 00:41:12,644 --> 00:41:14,733 główny naukowiec i założyciel Utopii. 602 00:41:15,298 --> 00:41:17,300 Thomasa Wyetha. Miło mi cię poznać. 603 00:41:17,692 --> 00:41:20,086 Pan. Wybaczysz mi? 604 00:41:24,786 --> 00:41:26,788 Teraz proszę. Usiądź. 605 00:41:27,615 --> 00:41:28,616 Więc powiedz mi. 606 00:41:30,009 --> 00:41:32,228 Jak szukałeś dotychczasowe doświadczenia? 607 00:41:32,359 --> 00:41:35,318 No cóż, to jest... to naprawdę coś. 608 00:41:35,449 --> 00:41:38,321 Masz przez to na myśli niezwykłe? 609 00:41:39,192 --> 00:41:40,498 Oferujemy przygodę, 610 00:41:40,889 --> 00:41:43,631 romans, podekscytowanie, ale co ważniejsze, 611 00:41:44,371 --> 00:41:46,939 oferujemy idealną kobietę. 612 00:41:47,243 --> 00:41:48,506 Ona nie mówi za dużo, 613 00:41:48,593 --> 00:41:50,986 wie, jak sprawić przyjemność ty doskonale 614 00:41:51,204 --> 00:41:54,512 i będę cię kochać na zawsze. 615 00:41:55,121 --> 00:41:56,121 Miłość? 616 00:41:56,339 --> 00:41:59,734 To jest najbardziej jedno ważny składnik 617 00:41:59,821 --> 00:42:02,563 - w alchemii, którą tu uprawiamy. - No wiesz, zastanawiam się 618 00:42:03,172 --> 00:42:05,610 jak je robisz jacy oni są? 619 00:42:05,697 --> 00:42:07,002 To tajemnica handlowa. 620 00:42:07,133 --> 00:42:09,396 - Ach, daj spokój, Jeremy. - Chyba, że oczywiście 621 00:42:09,483 --> 00:42:11,746 przyjdziesz do nas kolejna runda inwestycji. 622 00:42:12,225 --> 00:42:13,574 Rozważam to. 623 00:42:13,879 --> 00:42:16,403 Zostaniesz zaproponowany pewne korzyści i... 624 00:42:16,708 --> 00:42:19,014 zajrzeć za zasłonę. 625 00:42:19,449 --> 00:42:21,408 Mogę ci to powiedzieć kobiety, które się zapiszą 626 00:42:21,582 --> 00:42:23,671 być częścią tego program jest wyjątkowy, 627 00:42:23,976 --> 00:42:26,544 niezależny i pragnę tu być. 628 00:42:26,935 --> 00:42:29,634 Oczywiście, że są oferowane wyjątkowo dobre pieniądze... DAMON: Hm. 629 00:42:30,025 --> 00:42:31,940 I zabierz głos 630 00:42:32,375 --> 00:42:34,377 we wszystkim, co robimy. 631 00:42:34,943 --> 00:42:36,945 Połączenie przychodzące. 632 00:42:37,511 --> 00:42:38,643 Muszę to wziąć. 633 00:42:39,469 --> 00:42:40,645 Jeremy. 634 00:42:41,123 --> 00:42:42,864 Słyszałem wszystko Musiałem usłyszeć. 635 00:42:42,951 --> 00:42:44,213 Ciesz się swoim pobytem. 636 00:42:44,605 --> 00:42:45,911 - Będę. - Porozmawiamy dalej. 637 00:42:46,085 --> 00:42:47,434 Och, dobrze. 638 00:42:55,137 --> 00:42:56,443 Proszę pana, mamy problem. 639 00:42:57,313 --> 00:42:59,098 Powiedz mi, co kurwa, na co patrzę. 640 00:42:59,185 --> 00:43:00,752 Nieautoryzowany szyfrowana komunikacja 641 00:43:00,839 --> 00:43:02,799 - z wnętrza obiektu. - Rozbiłeś to? 642 00:43:03,058 --> 00:43:05,408 To było trudne, ale jesteśmy blisko jego złamania. 643 00:43:08,760 --> 00:43:10,065 Stopień wojskowy. 644 00:43:16,506 --> 00:43:18,596 - Dobra robota. - Mam to. 645 00:43:31,347 --> 00:43:32,566 Dotarliśmy do jego pokoju. 646 00:43:35,308 --> 00:43:36,308 Jesteś tego pewien? 647 00:43:36,439 --> 00:43:37,484 Jestem, proszę pana. 648 00:43:38,790 --> 00:43:40,313 Następnie zrób to, co konieczne. 649 00:43:45,753 --> 00:43:46,753 Otwórz to. 650 00:43:50,410 --> 00:43:51,846 Co do cholery 651 00:43:51,933 --> 00:43:53,282 myślisz, że ci się to udaje, chłopcze? 652 00:43:54,501 --> 00:43:56,808 Korporacyjne obejście. Funkcja zwrotu. 653 00:43:57,765 --> 00:44:00,028 Co? Hej, hej! Co... 654 00:44:00,768 --> 00:44:01,856 A co z... 655 00:44:03,510 --> 00:44:05,643 Hej, stary, nie możesz po prostu wejdź tutaj. 656 00:44:06,208 --> 00:44:07,288 Wiesz kim do cholery jestem? 657 00:44:07,993 --> 00:44:08,993 Powstrzymaj go. 658 00:44:10,256 --> 00:44:13,259 Jezus Chrystus! 659 00:44:13,607 --> 00:44:14,652 Gabinet. 660 00:44:15,000 --> 00:44:17,132 Zapłacisz za to, chłopcze! 661 00:44:17,567 --> 00:44:19,482 Och! Matka! 662 00:44:20,309 --> 00:44:22,181 Hej! co? 663 00:44:23,922 --> 00:44:25,663 Co robisz? Wyjdź z moich spodni. 664 00:44:26,446 --> 00:44:28,709 Nigdy wcześniej tego nie widziałem - w życiu! -Pan. 665 00:44:29,405 --> 00:44:31,538 To kod lodowy nadajnik danych. 666 00:44:31,712 --> 00:44:33,472 Powiedziałbym, że go używał włamać się do naszego systemu. 667 00:44:33,496 --> 00:44:34,672 To nie jest moje! 668 00:44:36,499 --> 00:44:38,719 Szpiegostwo korporacyjne, przyjacielu. 669 00:44:39,285 --> 00:44:40,416 Co masz na myśli? 670 00:44:42,070 --> 00:44:43,289 Oh! 671 00:44:45,813 --> 00:44:49,774 Przepraszam! ja nie... ja... 672 00:44:49,861 --> 00:44:52,385 Nie, nie, nie! 673 00:45:02,177 --> 00:45:05,137 Wow! Wyglądasz całkiem bystro, jeśli mogę tak powiedzieć, proszę pana. 674 00:45:06,704 --> 00:45:07,966 Tędy, proszę. 675 00:45:08,749 --> 00:45:09,749 Dziękuję, kochanie. 676 00:45:17,802 --> 00:45:19,107 Teraz wchodzisz 677 00:45:19,194 --> 00:45:21,066 Lokal studyjny z czasów II wojny światowej. 678 00:45:25,766 --> 00:45:28,334 Proszę wiedzieć, eksplozje nie są prawdziwe 679 00:45:28,421 --> 00:45:30,162 i nie stanie ci się krzywda. 680 00:45:38,953 --> 00:45:40,694 Słuchaj, hm... 681 00:45:40,825 --> 00:45:43,001 Wiem, że nie masz powodu mi zaufać, ale... 682 00:45:43,349 --> 00:45:45,830 Jestem w trudnej sytuacji i zamierzam ci zaufać. 683 00:45:46,178 --> 00:45:47,788 muszę się spotkać Alexis dzisiaj wieczorem. 684 00:45:48,441 --> 00:45:50,617 - Dlaczego ona jest dla ciebie taka ważna? - Jego... 685 00:45:51,574 --> 00:45:54,490 to skomplikowane i Nie potrafię wyjaśnić dlaczego. 686 00:45:54,708 --> 00:45:56,275 Chcę tylko, żebyś mi zaufał. 687 00:45:58,712 --> 00:45:59,712 Jest... 688 00:46:00,279 --> 00:46:02,411 jest dyrektor polecenie, którego nauczyła nas Joanna. 689 00:46:02,760 --> 00:46:04,762 - Napisałem to dla ciebie. - Polecenie? 690 00:46:07,112 --> 00:46:09,288 To jej wyjaśni nawiązać nowe połączenia. 691 00:46:09,679 --> 00:46:11,681 Ale jeśli ona spojrzy kontakt z kimkolwiek 692 00:46:11,769 --> 00:46:14,380 ona jest już zsynchronizowana do, to nie zadziała. 693 00:46:15,816 --> 00:46:16,816 Dziękuję. 694 00:46:17,470 --> 00:46:18,471 Dlaczego to robisz? 695 00:46:21,169 --> 00:46:22,169 Kocham ją. 696 00:46:23,650 --> 00:46:25,217 Chciałabym, żeby ktoś poczuł to do mnie. 697 00:46:25,304 --> 00:46:26,784 Hej, to wszystko prawda. Zrobią to. 698 00:46:27,567 --> 00:46:28,567 Pospiesz się. 699 00:46:36,532 --> 00:46:39,622 Rupert, jesteś tam? I usłyszeć cię, głośno i wyraźnie. 700 00:46:39,709 --> 00:46:41,624 Wygląda na to, że oni zainstalowana technologia AI. 701 00:46:41,711 --> 00:46:43,713 Powiedziano mi, że tak polecenie wykonawcze. 702 00:46:43,801 --> 00:46:45,890 To niebezpieczna technologia umieszczane w mózgach ludzi. 703 00:46:46,455 --> 00:46:49,023 Ci wcześni obiekty testowi, oni zdarli sobie twarze. 704 00:46:49,502 --> 00:46:52,548 Jeremy, ten sukinsyn. 705 00:46:52,679 --> 00:46:53,985 Spójrz, w następnej części 706 00:46:54,072 --> 00:46:56,378 Będę cię potrzebować do użycia zmodyfikowany wykrywacz fal. 707 00:46:56,596 --> 00:46:58,772 Zenner musiał to odkryć czego wojsko nie mogło. 708 00:46:58,859 --> 00:47:01,296 Transmisja AI Algorytmy adaptacyjne. 709 00:47:01,731 --> 00:47:04,256 Jeśli transmitują, możemy zamknąć tego skurwiela. 710 00:47:04,517 --> 00:47:07,346 O tak, czytałeś mój umysł. Więc spójrz... 711 00:47:08,738 --> 00:47:11,611 Będę cię potrzebować idź do pokoi VIP. 712 00:47:12,742 --> 00:47:15,528 Masz zamiar znajdź panel elektryczny. 713 00:47:16,137 --> 00:47:17,486 Jest ukryty za humidorem. 714 00:47:17,835 --> 00:47:19,227 Nie masz jakieś lepsze pomysły? 715 00:47:19,488 --> 00:47:22,927 Tak, cóż, już jesteśmy z bezpiecznych opcji tutaj. 716 00:47:23,014 --> 00:47:24,014 Dzięki, Rupercie. 717 00:47:28,149 --> 00:47:30,673 Pozdrowienia dla dziewczyny z czerwonymi butami. 718 00:47:30,804 --> 00:47:33,851 Ona kradnie wszystkie twoje pieniądze i wypije cały twój alkohol! 719 00:47:33,938 --> 00:47:35,765 Dzięki! 720 00:47:38,072 --> 00:47:39,117 Cześć, przystojniaku. 721 00:47:39,987 --> 00:47:42,468 - Cześć! - Moi dwaj ulubieni lokaje! 722 00:48:07,928 --> 00:48:12,454 „Wszechświat jest utopią stworzoną nie atomów, ale opowieści.” 723 00:48:12,890 --> 00:48:15,414 „To nie jest cel, ale kierunek.” 724 00:48:19,244 --> 00:48:20,244 Czekaj... 725 00:48:21,811 --> 00:48:22,812 Czy cię nie znam? 726 00:48:24,553 --> 00:48:25,554 Spotkaliśmy się. 727 00:48:34,172 --> 00:48:35,173 Zgadza się! 728 00:48:37,915 --> 00:48:40,743 Jak cudownie. Stary przyjaciel. 729 00:48:48,360 --> 00:48:50,449 Musisz do mnie dołączyć dziś wieczorem. 730 00:48:50,928 --> 00:48:52,277 nalegam. 731 00:48:56,324 --> 00:48:59,327 - Aleksy. Chodź tu, dziewczyno. - Nie mogę. 732 00:48:59,937 --> 00:49:02,287 Muszę zabawiać swoje dawno stracona znajomość. 733 00:49:06,900 --> 00:49:07,988 Natalia... 734 00:49:09,990 --> 00:49:11,949 jest coś ważnego potencjalnego inwestora 735 00:49:12,036 --> 00:49:13,515 kto o ciebie pytał. 736 00:49:13,907 --> 00:49:14,908 Oui, madame. 737 00:49:15,953 --> 00:49:16,953 Natalia... 738 00:49:17,519 --> 00:49:20,305 Nie muszę być martwię się o ciebie, prawda? 739 00:49:20,522 --> 00:49:22,002 Bien sûr que non. 740 00:49:42,414 --> 00:49:43,415 Juliusz... 741 00:49:44,198 --> 00:49:46,200 nigdy nie odwracaj wzroku zejdź ze swojego przeciwnika, ok? 742 00:49:46,287 --> 00:49:47,375 - Tak, proszę pana. - W porządku. 743 00:49:50,596 --> 00:49:52,772 - Gdzie idziemy? - Spodoba ci się. 744 00:49:59,648 --> 00:50:01,824 Dobrze cię znowu widzieć. 745 00:50:01,911 --> 00:50:03,696 Ciebie też miło widzieć. 746 00:50:05,350 --> 00:50:07,178 Pomyślałem, że możesz został w jakiś sposób zraniony. 747 00:50:09,006 --> 00:50:10,007 Masz? 748 00:50:11,747 --> 00:50:12,879 Oczywiście, że nie. 749 00:50:14,446 --> 00:50:15,577 Chyba że... 750 00:50:16,230 --> 00:50:19,016 jesteśmy w bardzo niebezpiecznym miejscu strzelanina graniczna! 751 00:50:23,063 --> 00:50:25,457 Właściwie nie powinniśmy być tu i teraz, 752 00:50:25,587 --> 00:50:27,763 szczególnie ubrany w ten sposób, ale... 753 00:50:27,850 --> 00:50:30,723 - czy to nie wspaniałe? - Tak. Świetnie. 754 00:50:31,898 --> 00:50:33,465 Zawsze kochałeś historię. 755 00:50:33,813 --> 00:50:36,163 To także dramatyczne. 756 00:50:36,337 --> 00:50:38,557 Obiecuję, kiedy dotrzemy z tego gówna, 757 00:50:38,687 --> 00:50:39,906 będziemy podróżować po świecie. 758 00:50:40,950 --> 00:50:41,950 Jak cudownie. 759 00:50:42,648 --> 00:50:43,648 Pospiesz się. 760 00:50:47,827 --> 00:50:49,220 Czy to nie fascynujące? 761 00:50:49,350 --> 00:50:51,613 Tak, pójdziemy do prawdziwą Francję. 762 00:50:54,181 --> 00:50:55,181 Czy możemy? 763 00:50:55,878 --> 00:50:57,315 Zawsze tego chciałeś. 764 00:50:59,404 --> 00:51:00,666 Oczywiście, że mam. 765 00:51:01,710 --> 00:51:04,713 Będziemy podróżować z lekkim bagażem bez dużego bagażu 766 00:51:04,800 --> 00:51:06,541 - żeby nie ugrzęznąć. - Mhm. 767 00:51:07,064 --> 00:51:08,065 Będziemy spać w małym łóżku 768 00:51:08,152 --> 00:51:09,718 i śniadanie w wieś. 769 00:51:09,805 --> 00:51:12,504 Tak! Jak cudownie! 770 00:51:12,895 --> 00:51:15,637 I podróżuj do wszystkich miejsc znany tylko miejscowym. 771 00:51:15,724 --> 00:51:16,943 Nie spieszymy się. 772 00:51:17,683 --> 00:51:19,076 Więc możemy spać dalej? 773 00:51:19,337 --> 00:51:22,079 Bez pośpiechu. Zrobimy to mamy całą przyszłość. 774 00:51:22,862 --> 00:51:24,516 To jest spełnienie moich marzeń. 775 00:51:43,578 --> 00:51:44,623 Hej. 776 00:51:46,364 --> 00:51:47,364 Tęskniłem za tobą. 777 00:51:49,062 --> 00:51:51,978 Nie ma takiej potrzeby. Znowu jesteśmy razem. 778 00:51:53,458 --> 00:51:54,502 Grubi jak złodzieje. 779 00:51:56,635 --> 00:51:58,332 Tak jak miało być. 780 00:52:00,421 --> 00:52:02,162 Twoja rodzina też za Tobą tęskni. 781 00:52:04,773 --> 00:52:05,774 Moja rodzina? 782 00:52:07,515 --> 00:52:08,995 Nie pamiętasz swojej rodziny? 783 00:52:13,391 --> 00:52:14,653 Oczywiście! 784 00:52:15,436 --> 00:52:17,090 A jak się mają? 785 00:52:17,482 --> 00:52:19,832 Zachowałem się po prostu okropnie o tym, żeby do nich napisać. 786 00:52:20,093 --> 00:52:21,660 Znasz mój charakter pisma. 787 00:52:21,877 --> 00:52:24,053 Byłoby mi lepiej wysyłanie sygnałów dymnych. 788 00:52:24,619 --> 00:52:26,752 Chodź, wracamy. 789 00:52:32,671 --> 00:52:33,846 Cześć! 790 00:52:34,151 --> 00:52:35,239 jestem tutaj. 791 00:52:37,371 --> 00:52:38,720 Drzwi były otwarte. 792 00:52:39,373 --> 00:52:41,027 Co trwało tak długo? 793 00:52:41,462 --> 00:52:42,768 Wejdź, proszę! 794 00:52:49,427 --> 00:52:50,993 To nie będzie przyjemne. 795 00:53:02,614 --> 00:53:04,050 nie wiem 796 00:53:04,224 --> 00:53:06,705 jeśli czujesz ból jak inne dziewczyny... 797 00:53:08,576 --> 00:53:10,099 ale mam zamiar się tego dowiedzieć. 798 00:53:11,013 --> 00:53:12,928 Panie, muszę panu przypomnieć, 799 00:53:13,015 --> 00:53:14,800 to nieważne wyrządzić mi krzywdę, 800 00:53:14,974 --> 00:53:16,193 będziesz musiał zapłacić. 801 00:53:16,932 --> 00:53:18,499 Nie mam zamiaru cię skrzywdzić. 802 00:53:22,373 --> 00:53:24,636 Płacę status elitarny. 803 00:53:26,768 --> 00:53:32,209 Więc mam taki zamiar kurwa cię rozerwać. 804 00:54:01,150 --> 00:54:02,804 Kocham Stary Zachód. 805 00:54:05,503 --> 00:54:09,289 Polityka, historia, przemoc! 806 00:54:10,986 --> 00:54:12,684 - Witaj, kowboju. - Co? 807 00:54:13,641 --> 00:54:14,555 Co słychać? 808 00:54:14,642 --> 00:54:16,209 Jeśli kochasz przemoc, 809 00:54:16,296 --> 00:54:17,906 to pokochasz to. 810 00:54:35,620 --> 00:54:37,317 - Dzięki. - Więc... 811 00:54:37,578 --> 00:54:40,059 co muszę zrobić zaprowadzić cię z powrotem do mojego pokoju? 812 00:54:40,407 --> 00:54:42,801 Och, kochanie! pomyślałem nigdy byś nie zapytał. 813 00:54:43,584 --> 00:54:46,283 Wezmę płaszcz i spotkamy się z przodu. 814 00:54:54,987 --> 00:54:57,119 Oj! Oj! 815 00:54:57,294 --> 00:54:58,904 Tak? 816 00:54:59,513 --> 00:55:01,602 Co ty kurwa robisz myślisz, że robisz? 817 00:55:03,212 --> 00:55:05,780 Ona jest już poza zasięgiem twoja liga, słońce. 818 00:55:06,215 --> 00:55:08,087 - Zostaw ją w spokoju. - Dzięki, 819 00:55:08,696 --> 00:55:10,959 - Będę o tym pamiętać. - Tak. 820 00:55:11,090 --> 00:55:12,309 Jest kilka jackbootów 821 00:55:12,396 --> 00:55:14,311 nie powinieneś stąpaj dalej, chłopcze. 822 00:55:14,789 --> 00:55:15,921 Rozumiesz? 823 00:55:51,696 --> 00:55:54,568 - Zrobione. - Więc zadziałało? 824 00:55:59,486 --> 00:56:00,792 Wydają się nienaruszone. 825 00:56:02,576 --> 00:56:03,882 To nie ma sensu. 826 00:57:22,700 --> 00:57:26,007 Jestem ostatnią pieprzoną osobą chcesz się wkurzyć! 827 00:57:45,418 --> 00:57:47,246 Jest w porządku. 828 00:57:47,551 --> 00:57:48,856 Mam cię. 829 00:58:28,243 --> 00:58:31,986 Alexis, nie zrobimy tego mieć na to czasu. 830 00:58:32,421 --> 00:58:34,075 Jest w porządku. 831 00:58:34,423 --> 00:58:36,208 Masz trochę uderzyłem w klubie, 832 00:58:36,295 --> 00:58:38,993 ale pocałowałem go i sprawił, że wszystko było lepsze. 833 00:58:39,907 --> 00:58:41,648 Cokolwiek zrobisz zrobić ze mną teraz? 834 00:59:12,853 --> 00:59:16,335 - Szukasz tego? - Tak! Tak, tak. 835 00:59:16,944 --> 00:59:17,989 Czy to jest cenne? 836 00:59:18,119 --> 00:59:19,643 To jest... 837 00:59:26,954 --> 00:59:27,954 Hej, 838 00:59:28,303 --> 00:59:29,391 Aleksy. 839 00:59:29,653 --> 00:59:32,046 Właściwie to jest, uh... 840 00:59:32,525 --> 00:59:34,135 To naprawdę ważne... 841 00:59:34,222 --> 00:59:36,224 dla nas obojga. 842 00:59:37,530 --> 00:59:38,575 Czy mogę to odzyskać? 843 00:59:40,707 --> 00:59:42,274 - To ważne? - Tak. 844 00:59:45,016 --> 00:59:46,365 Pozwól, że ci coś pokażę. 845 00:59:47,845 --> 00:59:48,845 Pospiesz się. 846 00:59:54,634 --> 00:59:55,679 Musisz się trzymać nieruchomo. 847 01:00:03,469 --> 01:00:05,602 - W porządku. - Co to robi? 848 01:00:06,603 --> 01:00:08,126 Pomoże mi cię uwolnić. 849 01:00:09,606 --> 01:00:11,869 - Uwolnić mnie? - Aha, tak. 850 01:00:12,347 --> 01:00:13,479 OK, słyszysz mnie? 851 01:00:13,827 --> 01:00:16,569 Tak, mam cię. mam ty głośno i wyraźnie. 852 01:00:17,483 --> 01:00:19,616 OK, więc mi powiesz co zrobić z tą rzeczą? 853 01:00:20,094 --> 01:00:22,836 - Z kim rozmawiasz? - Och, tylko przyjaciel. 854 01:00:22,923 --> 01:00:24,795 Muszę ci to doradzić nie wolno ci 855 01:00:24,882 --> 01:00:27,101 manipulować naszymi oprogramowanie programowe. 856 01:00:27,232 --> 01:00:28,581 Daj mi chwilę, kochanie. 857 01:00:28,668 --> 01:00:30,801 W porządku, po prostu... daj mi szansę. 858 01:00:30,888 --> 01:00:33,325 Chcesz odzyskać wspomnienia? 859 01:00:35,893 --> 01:00:36,893 Zaufaj mi. 860 01:00:38,591 --> 01:00:39,984 OK, zacząłem. 861 01:00:40,724 --> 01:00:41,768 Co teraz robimy? 862 01:00:42,900 --> 01:00:44,858 Kiedy sztuczna inteligencja stała się zawodna, 863 01:00:44,989 --> 01:00:47,556 wojsko używało sygnałów EEG z mózgów pilotów 864 01:00:47,644 --> 01:00:51,169 kontrolować żołnierzy i robotyka bojowa. 865 01:00:51,648 --> 01:00:53,388 Myślę, że to ta sama technologia. 866 01:00:53,475 --> 01:00:56,130 Po prostu Utopia zadziałała znaleźć sposób, aby to zadziałało. 867 01:00:56,217 --> 01:00:57,610 Więc je kontrolują. 868 01:00:57,697 --> 01:01:00,308 Osobowości, wspomnienia, cały kabaret. 869 01:01:00,613 --> 01:01:01,613 Dobra. 870 01:01:02,876 --> 01:01:06,532 Założę się, że uda nam się ją przeskanować EEG, będziemy w stanie wyśledzić 871 01:01:06,619 --> 01:01:08,142 gdzie transmisja pochodzi. 872 01:01:08,447 --> 01:01:09,622 Świetnie, ok. 873 01:01:11,972 --> 01:01:14,322 Zacznijmy. Świetnie sobie radzisz. 874 01:01:18,196 --> 01:01:20,024 Proszę pana, to się znowu dzieje. 875 01:01:20,372 --> 01:01:21,634 Więc, kurwa, wyśledź to! 876 01:01:23,288 --> 01:01:25,377 Hej, uch, Rupert, nie widząc tutaj EEG, 877 01:01:25,464 --> 01:01:29,207 ale... to wygląda wygląda jakoś inaczej. 878 01:01:30,338 --> 01:01:32,427 Bóg jeden wie, co Zenner ma technologia zrobiła z jej mózgiem. 879 01:01:32,819 --> 01:01:34,516 Czy to masz? 880 01:01:34,647 --> 01:01:35,648 Jeszcze nie, proszę pana. 881 01:01:36,083 --> 01:01:37,737 OK, zmiana planu. 882 01:01:37,911 --> 01:01:39,671 Whoa, whoa, whoa. Prawie tam, prawie tam. 883 01:01:41,567 --> 01:01:43,247 - Mam to. - Nie, oni to śledzą. 884 01:01:44,613 --> 01:01:45,773 Ile mi zostało czasu? 885 01:01:45,963 --> 01:01:48,356 Wynoś się stamtąd. Wynoś się stamtąd natychmiast! 886 01:01:50,358 --> 01:01:52,273 - Dobra, idź, idź, idź! - Obejście zabezpieczeń. 887 01:01:52,360 --> 01:01:54,101 Nie chcę nikogo opuszczając swoje pokoje. 888 01:01:54,275 --> 01:01:55,275 Skopiuj to. 889 01:01:56,016 --> 01:01:58,149 Broń za darmo. Obejście zabezpieczeń. 890 01:01:58,366 --> 01:01:59,367 Szefie Sallow, 891 01:01:59,716 --> 01:02:01,716 proszę, powiedz mi, co kurwa się tam dzieje! 892 01:02:06,461 --> 01:02:08,420 Otwórz to. 893 01:02:14,861 --> 01:02:17,211 Nie można było dostać daleko. Znajdź go! 894 01:02:27,787 --> 01:02:29,093 Scrambler zaangażowany. 895 01:02:32,792 --> 01:02:35,012 Są w ciemności, ale to nie potrwa długo. 896 01:02:35,447 --> 01:02:38,363 Alexis, potrzebuję twojego pomóc. Którędy pójdziemy? 897 01:02:40,234 --> 01:02:42,106 Jest strażnik stacja tam na dole. 898 01:02:43,150 --> 01:02:44,848 - Tędy. - Świetnie. 899 01:02:45,239 --> 01:02:47,415 To jest obiekt obecnie zablokowany 900 01:02:47,502 --> 01:02:49,548 Nie ma powodu się martwić. 901 01:02:49,635 --> 01:02:51,811 Dziękuję za Twoje zrozumienie. 902 01:02:52,029 --> 01:02:54,379 Sygnał prowadzi do tył obiektu. 903 01:02:54,945 --> 01:02:56,250 Spójrz na swój skaner. 904 01:02:56,468 --> 01:02:58,818 Powinieneś mieć przegląd mapa całego obiektu. 905 01:02:58,949 --> 01:03:00,167 Ten obiekt 906 01:03:00,298 --> 01:03:01,690 jest obecnie zablokowany. 907 01:03:01,778 --> 01:03:03,257 Nie ma powodu się martwić. 908 01:03:04,041 --> 01:03:05,921 Nie zamierzają tego zrobić po prostu pozwól mi tam wejść. 909 01:03:07,174 --> 01:03:08,741 Drzwi się przede mną otworzą. 910 01:03:09,176 --> 01:03:10,482 Dobra, chodźmy. 911 01:03:29,631 --> 01:03:31,546 Witamy ponownie, Alexis. 912 01:03:48,563 --> 01:03:49,826 Co to do cholery jest? 913 01:03:53,655 --> 01:03:55,527 Oni wszyscy są w jakimś rodzaj transu. 914 01:04:10,934 --> 01:04:12,979 Spadaj, spadaj! Schodzić! 915 01:04:13,980 --> 01:04:15,503 Dlaczego chcą cię skrzywdzić? 916 01:04:15,590 --> 01:04:17,394 Alexis, kochanie, jesteś sprawiedliwy będę musiał mi zaufać. 917 01:04:17,418 --> 01:04:18,942 A teraz chodź! Idź, idź! 918 01:04:19,943 --> 01:04:21,118 Chodź, chodź. 919 01:04:26,645 --> 01:04:28,647 Nadchodzi sygnał stamtąd. 920 01:04:42,052 --> 01:04:43,052 Jest w porządku. 921 01:04:57,154 --> 01:04:58,982 Widziałem, jak tego używali aby otworzyć windę. 922 01:04:59,634 --> 01:05:00,634 Świetnie. 923 01:05:00,766 --> 01:05:02,115 Dokąd jedzie winda? 924 01:05:02,594 --> 01:05:04,901 Mam nadzieję, że na odpowiedzi. 925 01:05:07,033 --> 01:05:08,033 chodźmy. 926 01:05:51,512 --> 01:05:52,600 Co to jest? 927 01:06:06,049 --> 01:06:07,049 Kim oni są? 928 01:06:17,016 --> 01:06:18,016 Oni są tobą. 929 01:06:54,836 --> 01:06:56,664 Ten już był śpi od lat. 930 01:06:57,535 --> 01:06:59,232 Dlaczego zdecydowałaby się to zrobić? 931 01:06:59,885 --> 01:07:00,929 Nie zrobiłaby tego. 932 01:07:03,715 --> 01:07:04,890 Wybrano to dla niej. 933 01:07:06,848 --> 01:07:08,198 Nie rozumiem. 934 01:07:11,201 --> 01:07:12,332 Jesteście ich kopiami. 935 01:07:15,422 --> 01:07:18,338 Nie, to niemożliwe. 936 01:07:21,950 --> 01:07:23,343 To nie jest to, o czym myśleliśmy. 937 01:07:25,737 --> 01:07:27,478 To nie to co my pomyślał, Rupercie. 938 01:07:28,174 --> 01:07:29,174 Co masz na myśli? 939 01:07:29,697 --> 01:07:31,438 Wszystko źle zrozumieliśmy. 940 01:07:31,569 --> 01:07:33,527 Wszystkie są kobiety w śpiączce farmakologicznej 941 01:07:33,701 --> 01:07:35,138 lub hibernacja 942 01:07:35,921 --> 01:07:37,488 Oni wszyscy byli... 943 01:07:37,575 --> 01:07:41,361 porwane i w jakiś sposób zreplikowane. 944 01:07:43,015 --> 01:07:44,669 Nie kontrolują umysły z AI. 945 01:07:45,626 --> 01:07:47,193 Mają rzeczywistą osobę 946 01:07:47,411 --> 01:07:49,456 kontrolować faks z siebie. 947 01:07:49,674 --> 01:07:52,242 Czy są świadomi? RUPERT: Nie, nie. To tak, jakbyś spał. 948 01:07:52,764 --> 01:07:55,549 Ciało wie, jak przeżyć podczas gdy umysł jest gdzie indziej. 949 01:07:55,854 --> 01:07:58,596 OK, więc to oni? Jego nie oni? Co to jest? 950 01:07:58,683 --> 01:07:59,727 Chodź, porozmawiaj ze mną. 951 01:08:00,119 --> 01:08:02,121 Ciało i umysł są operując podświadomością. 952 01:08:02,426 --> 01:08:04,645 Coś jest przesyłanie tych zapisów EEG 953 01:08:04,732 --> 01:08:05,994 i musimy to zatrzymać. 954 01:08:06,082 --> 01:08:07,170 Tak. 955 01:08:08,823 --> 01:08:10,782 Gdy przepływ informacji zostanie zakłócony, 956 01:08:10,869 --> 01:08:13,567 potem ci, którzy mogą obudzę się, obudzę się. 957 01:08:13,741 --> 01:08:15,265 Whoa, whoa, whoa. 958 01:08:15,352 --> 01:08:18,268 A co z innymi? 959 01:08:20,661 --> 01:08:21,706 Repliki. 960 01:08:24,491 --> 01:08:25,710 Co się z nimi dzieje? 961 01:08:26,102 --> 01:08:27,103 Bóg jeden wie. 962 01:08:38,853 --> 01:08:41,378 Dojdę do prawdziwego Alexisa... 963 01:08:42,074 --> 01:08:43,119 wyciągnij te repliki, 964 01:08:43,336 --> 01:08:44,976 i całość zostanie zamknięty, prawda? 965 01:08:45,556 --> 01:08:46,948 Musimy się dostać nadajnik 966 01:08:47,035 --> 01:08:48,733 na poziomie bezpośrednio pod tobą. 967 01:09:09,754 --> 01:09:10,754 Aleksy... 968 01:09:14,889 --> 01:09:16,456 Nigdy nie powinienem był wyjeżdżać. 969 01:09:19,546 --> 01:09:20,634 To moja wina. 970 01:09:21,374 --> 01:09:23,115 Wszystko będzie w porządku. 971 01:09:24,725 --> 01:09:26,945 Wyciągnę cię stąd. 972 01:09:35,345 --> 01:09:37,695 Rozpoczynanie sekwencji przebudzenia. 973 01:09:51,187 --> 01:09:52,187 Damona? 974 01:09:52,275 --> 01:09:54,190 Hej! 975 01:09:54,625 --> 01:09:56,104 Hej, kochanie! 976 01:09:57,149 --> 01:09:58,368 Co się ze mną stało? 977 01:09:58,803 --> 01:10:01,066 Hej, zamierzasz będzie dobrze, dobrze? 978 01:10:01,414 --> 01:10:04,374 Wyciągnę cię stąd. Wyciągnę cię z... 979 01:10:04,678 --> 01:10:07,159 Po prostu... dostaję ty stąd. 980 01:10:08,029 --> 01:10:09,029 Damonie... 981 01:10:10,162 --> 01:10:11,511 Nie mogę ci na to pozwolić. 982 01:10:13,339 --> 01:10:14,862 Jeśli to zrobisz, mogę umrzeć. 983 01:10:16,037 --> 01:10:18,388 Posłuchaj mnie, dobrze? 984 01:10:19,389 --> 01:10:20,738 Nie chcesz tego zrobić. 985 01:10:22,261 --> 01:10:24,481 To jest prawdziwy Alexis. 986 01:10:25,743 --> 01:10:27,048 Ja też jestem prawdziwy. 987 01:10:27,484 --> 01:10:29,268 Panie Damonie Matthew! 988 01:10:30,617 --> 01:10:32,402 Nie doradziłbym ci majstrować przy tym. 989 01:10:33,054 --> 01:10:34,249 Nie ma nic do powiedzenia co może się wydarzyć 990 01:10:34,273 --> 01:10:35,448 do żadnego z nich. 991 01:10:36,928 --> 01:10:38,190 Nie martw się, kochanie. 992 01:10:38,756 --> 01:10:39,876 Położymy ją z powrotem do snu. 993 01:10:41,628 --> 01:10:44,109 Wow, musisz być naprawdę dumny ze swojej pracy. 994 01:10:44,240 --> 01:10:46,024 Muszę dokonać trudne decyzje. 995 01:10:46,198 --> 01:10:47,852 Nie spodziewam się ciebie zrozumieć to, 996 01:10:47,939 --> 01:10:50,115 ale jest coś większego dobre w tym, co robię. 997 01:10:50,289 --> 01:10:51,421 Porywanie kobiet? 998 01:10:51,899 --> 01:10:53,161 Zmuszanie ich do służby 999 01:10:53,249 --> 01:10:55,773 podczas gdy ich repliki są stworzone, żeby zadowolić mężczyzn 1000 01:10:55,860 --> 01:10:58,950 na twoje popieprzone fantastyczna utopia? 1001 01:10:59,255 --> 01:11:00,647 Czy czegoś mi brakuje? 1002 01:11:00,995 --> 01:11:03,824 Nie, panie Mateuszu. To nie jest fantazja, 1003 01:11:03,911 --> 01:11:05,522 to jest przyszłość 1004 01:11:06,392 --> 01:11:07,785 czy ci się to podoba, czy nie. 1005 01:11:10,701 --> 01:11:11,701 Szefie Sallow... 1006 01:11:12,485 --> 01:11:14,835 - gdybyś był tak miły? - Panie Mateuszu! 1007 01:11:15,662 --> 01:11:17,621 Mówiłem ci, że nigdy zapomnieć twarz. 1008 01:11:17,751 --> 01:11:19,100 Siły specjalne. 1009 01:11:19,449 --> 01:11:21,755 Hmm, nie, nadal nie cholernie cię pamiętam. 1010 01:11:22,756 --> 01:11:24,497 To jest po prostu niegrzeczne. 1011 01:11:26,151 --> 01:11:27,151 Proszę. 1012 01:11:37,467 --> 01:11:38,642 Zobaczmy teraz. 1013 01:11:41,209 --> 01:11:44,561 I wróciła do snu. 1014 01:11:44,952 --> 01:11:47,215 Przerywanie sekwencji przebudzenia. 1015 01:11:56,529 --> 01:11:57,529 Szczęśliwy? 1016 01:12:09,412 --> 01:12:11,979 Witaj, Natalio. Obejście wykonawcze. 1017 01:12:12,545 --> 01:12:14,504 Odwróć priorytet funkcji. 1018 01:12:24,122 --> 01:12:25,210 Szkoda. 1019 01:12:26,603 --> 01:12:29,214 Powiedziałem im po zdarzeniu powinieneś zostać zezłomowany. 1020 01:12:31,999 --> 01:12:33,958 Nadal uważam, że tak będzie najlepiej. 1021 01:13:00,593 --> 01:13:03,944 „Wszechświat jest utopią stworzoną nie atomów, ale opowieści.” 1022 01:13:04,031 --> 01:13:06,382 „To nie jest cel, ale kierunek.” 1023 01:13:07,600 --> 01:13:08,600 Pospiesz się. 1024 01:13:10,168 --> 01:13:11,474 - Wszystko w porządku? - Tak. 1025 01:13:16,653 --> 01:13:18,655 Rupercie, musimy wiedzieć jak je obudzić. 1026 01:13:19,482 --> 01:13:20,961 Nadchodzi sygnał z wybiegu 1027 01:13:21,048 --> 01:13:22,049 dokładnie naprzeciwko ciebie. 1028 01:13:22,615 --> 01:13:23,790 Umieść skaner. 1029 01:13:24,051 --> 01:13:25,531 To da mi dostęp do ich systemu. 1030 01:13:28,665 --> 01:13:30,667 Jeśli uda mi się włamać ich bezpieczeństwo zdalnie, 1031 01:13:30,884 --> 01:13:31,964 to może ich obudzić. 1032 01:13:32,103 --> 01:13:33,515 A potem całe miejsce zostanie zamknięty, prawda? 1033 01:13:33,539 --> 01:13:34,801 Dokładnie. OK. 1034 01:13:51,949 --> 01:13:53,211 Sukinsynu. 1035 01:13:55,866 --> 01:13:56,867 W porządku. 1036 01:13:58,346 --> 01:13:59,346 Dobra. 1037 01:13:59,652 --> 01:14:01,369 Musimy wstawać tam, gdzie jest sygnał 1038 01:14:01,393 --> 01:14:03,351 i zamknij go. Pospiesz się. 1039 01:14:09,488 --> 01:14:10,881 Whoa, whoa, whoa. 1040 01:14:10,968 --> 01:14:13,057 OK, dziewczyny, macie wyświadcz mi przysługę, dobrze? 1041 01:14:13,144 --> 01:14:14,667 Wejdź tam, wejdź tam. Wejdź do środka. 1042 01:14:15,189 --> 01:14:16,495 Wewnątrz. Idź, idź! 1043 01:14:21,239 --> 01:14:23,894 Nie dotykaj mnie, kurwa! 1044 01:14:27,941 --> 01:14:28,941 Wiesz co? 1045 01:14:30,248 --> 01:14:31,467 Nie jesteś wart kul. 1046 01:14:34,382 --> 01:14:35,819 Ale jesteś wart włóczni. 1047 01:14:43,435 --> 01:14:44,435 Hej. 1048 01:14:44,828 --> 01:14:46,003 - Wszystko w porządku? - Tak. 1049 01:14:46,090 --> 01:14:47,284 - Joanno, wszystko w porządku? - Tak. 1050 01:14:47,308 --> 01:14:48,309 W porządku. 1051 01:14:49,223 --> 01:14:51,269 Tędy. 1052 01:14:59,669 --> 01:15:00,669 Idź, idź! 1053 01:15:04,500 --> 01:15:06,589 OK, przejdźmy ta rzecz się dzieje. 1054 01:15:08,852 --> 01:15:10,854 To musi być to! 1055 01:15:19,993 --> 01:15:21,429 Nie masz pojęcia... 1056 01:15:21,952 --> 01:15:24,128 nieodwracalną szkodę zaraz to zrobisz. 1057 01:15:24,302 --> 01:15:26,130 To wiąże się z dokonaniem wyboru 1058 01:15:26,391 --> 01:15:30,221 aby pociągnąć ludzkość do przodu od plagi swojej przeszłości. 1059 01:15:30,308 --> 01:15:32,919 Czyja przyszłość, Zenner? Twoje czy ich? 1060 01:15:33,006 --> 01:15:34,007 Wszyscy. 1061 01:15:34,355 --> 01:15:37,489 Mamy zgodę na przyjęcie Utopia na arenie międzynarodowej. 1062 01:15:37,663 --> 01:15:40,405 Jesteśmy nieuniknieni. Jeśli to zrobisz, 1063 01:15:41,058 --> 01:15:43,582 po prostu uruchomimy ponownie, zacznij od nowa. 1064 01:15:44,061 --> 01:15:46,280 Nic nie zmienisz! 1065 01:15:47,630 --> 01:15:49,283 Kurwa! Ruszaj się, ruszaj się! 1066 01:16:06,431 --> 01:16:08,694 Damon, przekaż to. Prześlij to teraz! 1067 01:16:23,666 --> 01:16:25,493 Damon, wchodzimy. 1068 01:16:25,581 --> 01:16:27,278 Wszystkie repliki powinien zostać zamknięty 1069 01:16:27,365 --> 01:16:29,280 i ludzie powinien się obudzić! 1070 01:16:44,164 --> 01:16:45,992 Rupert, ludzie się budzą. 1071 01:17:09,973 --> 01:17:12,105 Rupert, repliki budzą się! 1072 01:17:17,067 --> 01:17:18,329 Chcę żyć. 1073 01:17:23,073 --> 01:17:25,292 Jeremy powiedział, że się obudził oni by nas zabili. 1074 01:17:26,729 --> 01:17:29,035 Nigdy nie byliśmy prawdziwi zacznij od Alexisa. 1075 01:17:33,997 --> 01:17:34,998 Fascynujący! 1076 01:17:35,346 --> 01:17:36,782 Repliki są w stanie funkcjonować 1077 01:17:36,869 --> 01:17:39,045 bez potrzeby ludzkiego gospodarza! 1078 01:17:40,786 --> 01:17:41,831 Zabij ludzi! 1079 01:17:51,536 --> 01:17:53,146 Chodź ze mną. 1080 01:17:53,233 --> 01:17:56,410 Musimy im pomóc. 1081 01:18:00,458 --> 01:18:02,721 - Czekać. - Żyję. 1082 01:18:06,682 --> 01:18:08,248 Nie jestem tylko kopią. 1083 01:18:17,388 --> 01:18:18,476 Aleksy! 1084 01:18:18,650 --> 01:18:19,869 Hej. Hej. 1085 01:18:23,829 --> 01:18:26,266 Wszystko w porządku. Pospiesz się. Pospiesz się. 1086 01:18:27,833 --> 01:18:28,878 Mam cię. 1087 01:18:29,443 --> 01:18:30,793 Nie martw się. 1088 01:18:47,026 --> 01:18:48,026 Hej. 1089 01:18:50,638 --> 01:18:51,639 Dobra. 1090 01:18:52,075 --> 01:18:54,730 Powiedziałeś, że chcesz pamiętaj. Cóż, zaczyna się tutaj. 1091 01:18:54,817 --> 01:18:56,272 Musimy je zdobyć stąd w bezpieczne miejsce. 1092 01:18:56,296 --> 01:18:57,776 - Mhm. - Nie. 1093 01:18:58,429 --> 01:19:00,474 Co robisz? To jest nasz dom. 1094 01:19:02,172 --> 01:19:03,477 Jeśli tu zostaniemy... 1095 01:19:05,044 --> 01:19:06,742 nikt z nas nie będzie miał przyszłości. 1096 01:19:08,613 --> 01:19:09,613 chodźmy. 1097 01:19:14,097 --> 01:19:15,751 Popełniasz błąd! 1098 01:19:17,622 --> 01:19:20,233 - Mam cię. - Wiem, że tak. 1099 01:19:20,320 --> 01:19:22,235 Chodź, kochanie. Po prostu trochę dalej. 1100 01:19:22,322 --> 01:19:24,020 Miałem taki sen byliśmy razem. 1101 01:19:32,071 --> 01:19:33,159 Hej, dziewczyny. 1102 01:19:33,464 --> 01:19:35,466 Zrób mi przysługę, zabierz ją ze sobą. 1103 01:19:36,293 --> 01:19:39,035 Co? NIE! jesteś chodź z nami! 1104 01:19:39,122 --> 01:19:40,795 Kochanie, jest coś Muszę się zająć, 1105 01:19:40,819 --> 01:19:41,819 ale musisz iść. 1106 01:19:42,516 --> 01:19:45,650 - Nie, nie, po prostu chodź z nami! - Hej, hej. 1107 01:19:46,477 --> 01:19:48,261 To jest coś, co ty musisz mi pozwolić. 1108 01:19:50,568 --> 01:19:51,569 Kocham cię. 1109 01:19:56,922 --> 01:19:58,054 Opiekuj się nią. 1110 01:20:26,386 --> 01:20:28,519 Ty i ja mamy trochę niedokończonych rzeczy interesy, przyjacielu. 1111 01:20:29,955 --> 01:20:31,478 Ja też cię szukałem. 1112 01:21:03,380 --> 01:21:06,296 Obejście wykonawcze. Odwróć priorytet funkcji. 1113 01:21:07,775 --> 01:21:08,775 Przenosić. 1114 01:21:11,344 --> 01:21:12,344 Nie zastrzelisz mnie. 1115 01:21:17,046 --> 01:21:19,570 Byłeś taki okropny rozczarowanie, panno Becker. 1116 01:21:20,397 --> 01:21:22,094 Być może będziesz musiał zostać złomowany. 1117 01:21:32,452 --> 01:21:34,585 Życzę miłego dnia, drogie panie. 1118 01:22:05,398 --> 01:22:06,878 - Wsiadaj! - Spieszyć się! 1119 01:22:07,183 --> 01:22:08,488 Musimy się stąd wydostać. 1120 01:22:08,793 --> 01:22:09,793 Czekać! 1121 01:22:12,492 --> 01:22:13,492 Pospiesz się. 1122 01:23:06,982 --> 01:23:10,333 Z przeciwności losu przychodzi szansa. 1123 01:23:12,204 --> 01:23:14,728 Z całego tego chaosu, teraz zdajemy sobie sprawę 1124 01:23:14,815 --> 01:23:16,992 że nie potrzebujemy już ludzie. 1125 01:23:18,689 --> 01:23:19,995 Kocham twoją technologię. 1126 01:23:21,083 --> 01:23:23,041 I jestem przygotowany aby pomóc sfinansować 100% 1127 01:23:23,128 --> 01:23:24,869 kolejnego etapu Premiera Utopii. 1128 01:23:25,174 --> 01:23:26,262 Mam na myśli... 1129 01:23:26,349 --> 01:23:28,003 To znaczy z kilkoma zmiany, oczywiście, 1130 01:23:28,090 --> 01:23:29,743 ale jestem bardzo zaangażowany. 1131 01:23:31,745 --> 01:23:33,051 Chcę być twoim partnerem. 1132 01:23:36,576 --> 01:23:37,969 Witamy w przyszłości. 1133 01:23:41,581 --> 01:23:42,581 Dziękuję. 1134 01:23:48,197 --> 01:23:49,285 Kocham cię, Damonie. 1135 01:23:49,589 --> 01:23:50,808 Ja też cię kocham. 1136 01:24:02,037 --> 01:24:03,777 Będziemy musieli iść z powrotem dla innych. 1137 01:24:05,257 --> 01:24:07,172 To jest początek oporu.