1 00:02:49,314 --> 00:02:51,647 For Big T 2 00:02:53,647 --> 00:02:57,564 Seattle, July 4, 3:35 am 3 00:02:58,605 --> 00:03:02,606 9 Gulf 45? - Just say the word. 4 00:03:02,731 --> 00:03:06,431 There is a report of a noisy party at 970 Pike Street. 5 00:03:06,556 --> 00:03:09,360 The landlord has asked for help. 6 00:03:10,606 --> 00:03:14,565 Understood. We're on our way there. 7 00:03:29,898 --> 00:03:32,399 I had suffered a while problems with tenants. 8 00:03:32,524 --> 00:03:36,816 They started the celebration quite early of Independence Day. 9 00:03:36,941 --> 00:03:39,774 I know all about it. 10 00:03:41,983 --> 00:03:45,858 Police. Open the door. 11 00:03:45,983 --> 00:03:47,607 Police. 12 00:03:50,941 --> 00:03:53,859 Police. Open the door. 13 00:03:53,984 --> 00:03:56,401 They don't hear you. 14 00:04:55,111 --> 00:04:59,195 Control room, code 3. Reinforcement requested. 15 00:04:59,320 --> 00:05:03,446 We have three possible deaths. Send three wagons. 16 00:05:04,137 --> 00:05:06,680 Ambulance brothers can't do anything anymore. 17 00:05:10,528 --> 00:05:13,228 Hurry, we have a survivor. 18 00:05:13,353 --> 00:05:14,862 We have a survivor. 19 00:05:14,987 --> 00:05:17,388 It's okay, it's going to be okay. 20 00:05:32,029 --> 00:05:33,836 Did you like it? 21 00:05:35,071 --> 00:05:39,738 Your mother and I have had revealing conversations. 22 00:05:40,764 --> 00:05:42,114 About what? 23 00:05:42,239 --> 00:05:46,405 She asked if I was looking forward to it to get pregnant if we were married. 24 00:05:46,530 --> 00:05:51,905 Not true. - I guess she didn't like me that much. 25 00:05:52,030 --> 00:05:55,364 She loved you, just like everyone else. 26 00:05:55,489 --> 00:05:58,079 You are good just the way you are. 27 00:05:59,905 --> 00:06:03,638 Stop it. - I'm driving. Don't distract me. 28 00:06:03,763 --> 00:06:08,724 Sorry, my mistake. - Here, take this poker. 29 00:06:08,849 --> 00:06:11,865 I didn't know it was an automatic. 30 00:06:12,698 --> 00:06:17,069 Where are you going, three-legged friend? 31 00:06:17,906 --> 00:06:22,287 You can't come this time. Next time, I promise. 32 00:06:29,991 --> 00:06:33,158 Bash. - Son of a bitch. 33 00:06:37,491 --> 00:06:42,283 I missed you so much, Steve. - Don't ever leave me again. 34 00:06:42,408 --> 00:06:46,949 Never. - Never? 35 00:06:48,658 --> 00:06:52,658 I get it. - Where's your mother? I want to say hello. 36 00:06:52,783 --> 00:06:57,617 She's at work. You say hello and she thinks you're ugly. 37 00:06:57,742 --> 00:07:01,950 She used to have no complaints about me. - Because she's so polite. 38 00:07:02,075 --> 00:07:06,038 Boys and their mom jokes, they continue to surprise me. 39 00:07:07,531 --> 00:07:12,062 This is Brie, my girlfriend. - Did you already forget her? 40 00:07:12,187 --> 00:07:14,206 Nice to meet you. - He has no style. 41 00:07:20,151 --> 00:07:26,278 Calm down, did you just get out of jail? - From paradise back to the cell. 42 00:07:27,522 --> 00:07:28,922 Okay then. 43 00:07:30,826 --> 00:07:34,369 Then we go. - We're leaving. 44 00:07:40,733 --> 00:07:44,702 Nice car, Steve-O. Did your father have to pay a lot? 45 00:07:44,827 --> 00:07:48,411 Be happy you get to ride along, little man. 46 00:07:49,744 --> 00:07:53,287 It's only nine o'clock. - I'm quite slow. 47 00:07:53,412 --> 00:07:57,995 I see it. He would be gone for a month, but it turned out to be two and a half years. 48 00:07:58,120 --> 00:08:03,703 That's so cool. I just want to leave too. Let's do that. 49 00:08:03,828 --> 00:08:10,412 Thanks, Brie. You have a nice girlfriend. Take notes. 50 00:08:12,245 --> 00:08:14,620 And another for the doctor. 51 00:08:22,871 --> 00:08:27,829 According to that weirdo we took the wrong turn. 52 00:08:27,954 --> 00:08:30,340 He's broken. - You're broken. 53 00:08:30,465 --> 00:08:33,537 You don't have a good GPS. 54 00:08:33,662 --> 00:08:35,848 It's your car. 55 00:08:40,941 --> 00:08:44,297 Don't arrive. - We've heard this five times already. 56 00:08:44,422 --> 00:08:50,372 Five more times and you'll like it. - He's right. I'm putting an end to it. 57 00:08:51,997 --> 00:08:55,663 In that case I'll put it on repeat. 58 00:09:43,875 --> 00:09:47,262 Strudwick, congratulations on your promotion. 59 00:09:48,624 --> 00:09:51,671 Welcome to the party. - Thank you. 60 00:09:52,203 --> 00:09:54,460 Happy Independence Day. 61 00:09:56,000 --> 00:10:02,460 How are your wife and children? - Teenage daughters ruin your life. 62 00:10:02,833 --> 00:10:06,751 What do you know? - Three roommates. These are dead. 63 00:10:06,876 --> 00:10:09,335 The survivor is seriously injured in the hospital. 64 00:10:09,460 --> 00:10:12,667 Weapons? - Nothing worth mentioning. 65 00:10:12,792 --> 00:10:17,168 No shots were heard. No burns, no stab wounds. 66 00:10:17,293 --> 00:10:23,001 But I do see brutal violence on both victims, multiple broken bones. 67 00:10:23,791 --> 00:10:26,994 And I see what looks like bite marks. 68 00:10:27,174 --> 00:10:30,041 And they don't come from a pet. 69 00:10:31,002 --> 00:10:35,462 Nice pedicure, huh? - Manicure. Pedicure is the toes. 70 00:10:35,587 --> 00:10:37,084 One pot wet. 71 00:10:38,256 --> 00:10:40,482 This is not a very nice manicure. 72 00:10:41,085 --> 00:10:43,196 What a beautiful world we live in. 73 00:10:48,170 --> 00:10:53,448 What is the survivor's name? -Zoe Kieslowska. 74 00:11:08,753 --> 00:11:12,254 Thanks for coming. - We should get an allowance for this. 75 00:11:12,379 --> 00:11:17,004 What's going on? - It's horrible, this has to go to the lab. 76 00:11:17,129 --> 00:11:23,962 Then you map the contacts. Callers, voicemail, email, social media. 77 00:11:24,087 --> 00:11:27,887 I know. Where are you going? - The hospital. 78 00:11:33,629 --> 00:11:37,880 Emergency department 79 00:11:49,172 --> 00:11:51,007 Can we get some privacy? 80 00:12:00,465 --> 00:12:03,706 I'm Detective Strudwick of the Seattle Police Department. 81 00:12:05,089 --> 00:12:09,381 Everything is fine, you are safe. Do you remember what happened? 82 00:12:10,465 --> 00:12:13,256 You have to tell me who did this. 83 00:12:13,381 --> 00:12:15,174 My leg. Oh, my God. 84 00:12:15,299 --> 00:12:20,715 Calm down, Zoe. Give me 5 mg bizoprolol. 85 00:12:20,840 --> 00:12:26,882 Back up, Detective. Zoe, you're getting something to calm down. 86 00:12:27,007 --> 00:12:30,798 Concentrate on your breathing. Everything is fine, don't worry. 87 00:12:30,923 --> 00:12:35,652 We will take good care of you. Get oxygen and emergency medicine. 88 00:12:37,799 --> 00:12:42,258 What kind of city is this? It's the 4th of July, right? 89 00:12:42,383 --> 00:12:44,192 Where is everyone? 90 00:12:50,425 --> 00:12:52,447 It's them. 91 00:12:53,244 --> 00:12:55,931 Bunch of bitches. - Who do we have there? 92 00:12:59,885 --> 00:13:02,693 Bash, boom, bang. 93 00:13:07,259 --> 00:13:10,759 Wow, you look sharp. - Yeah, I lost a few pounds. 94 00:13:10,884 --> 00:13:12,326 I see it. - Does it look good on me? 95 00:13:12,451 --> 00:13:15,425 Yes, well done. 96 00:13:15,550 --> 00:13:19,122 This is Brie, guys. This is Trish, Wheeler and Ross. 97 00:13:19,259 --> 00:13:23,426 Heard good things about you. - About you too, nice to meet you. 98 00:13:23,551 --> 00:13:27,177 You are really beautiful. - Thank you. 99 00:13:27,302 --> 00:13:32,344 You are also a piece yourself. - Guess who gets a Christmas card. 100 00:13:32,469 --> 00:13:34,812 Is that me? 101 00:13:37,801 --> 00:13:42,324 Shall we...? - Yes, let's start this mission. 102 00:13:43,386 --> 00:13:46,430 Welcome back. - Nice to see you, Wheeler. 103 00:13:48,219 --> 00:13:51,058 Trish the dish. - Bash the results. 104 00:13:51,659 --> 00:13:54,988 You look good. Nice to see you. - Nice to see you too. 105 00:14:14,387 --> 00:14:16,175 Could it be him? 106 00:14:17,553 --> 00:14:19,730 Are you Ray? - Yes. 107 00:14:22,220 --> 00:14:26,347 I hope you have glaucoma, because I waved at you. 108 00:14:26,472 --> 00:14:31,763 You must be Don Walker's daughter, who bought the house on Swan Island. 109 00:14:31,888 --> 00:14:35,305 That's right. We waited for you for an hour. 110 00:14:35,430 --> 00:14:40,051 You told me to be here at eleven o'clock. I was there, you weren't. 111 00:14:40,176 --> 00:14:44,305 Changed plans. I had to go into town last night. 112 00:14:44,430 --> 00:14:50,181 You haven't waited an hour at all. I saw you driving ten minutes ago. 113 00:14:50,306 --> 00:14:53,722 I should definitely take you there? 114 00:14:53,847 --> 00:14:58,112 That was the deal, right? That should work, Jimmy Bean. 115 00:15:02,097 --> 00:15:06,805 Strange that you don't have a yacht yet. - Patience, we just bought the house. 116 00:15:06,930 --> 00:15:11,431 The residents are going to hate your father. He's probably going to build a hotel and casino. 117 00:15:11,556 --> 00:15:12,956 What would you think of that? 118 00:15:14,336 --> 00:15:15,883 What a wonderful guy. 119 00:15:16,587 --> 00:15:20,614 Guys, you got lucky. Nice catch. 120 00:15:23,265 --> 00:15:26,931 Okay, friendly people here. 121 00:15:29,765 --> 00:15:32,766 Can I have the key? I left my bag behind. 122 00:15:32,891 --> 00:15:35,249 Should I catch him? - No, I do. 123 00:15:38,492 --> 00:15:40,726 Jesus, come on. 124 00:15:41,625 --> 00:15:43,025 Carefully. 125 00:15:45,724 --> 00:15:48,766 Please make it stop. 126 00:15:50,502 --> 00:15:52,866 Just calm down. 127 00:16:15,577 --> 00:16:16,977 Men. 128 00:16:18,404 --> 00:16:20,104 Happy Independence Day. 129 00:17:19,020 --> 00:17:21,198 We made it. 130 00:17:32,188 --> 00:17:33,740 Come out, Wheel. 131 00:17:35,062 --> 00:17:36,937 We made it. 132 00:17:37,930 --> 00:17:41,901 I have no reception here. - Then look around you. 133 00:17:46,272 --> 00:17:49,980 What is this, guys? - There it is. 134 00:17:51,397 --> 00:17:54,869 It's so cool. Really nice. 135 00:17:56,063 --> 00:17:59,897 Don't let your father demolish the house. It's perfect the way it is. 136 00:18:00,022 --> 00:18:05,481 He has to maintain his reputation. This requires at least 450 m². 137 00:18:05,606 --> 00:18:09,023 Make sure he builds a swimming pool. 138 00:18:11,148 --> 00:18:14,439 It's even worse inside. - It just needs to be painted. 139 00:18:14,564 --> 00:18:20,190 A flamethrower is needed here. See those curtains, who decorated this? 140 00:18:20,315 --> 00:18:24,273 Edith Falconberg. - So I'm not going to hire him. 141 00:18:24,398 --> 00:18:29,274 Don't worry, she's dead. I found her on the porch this spring. 142 00:18:29,399 --> 00:18:32,302 Happy Independence Day. - How did she die? 143 00:18:33,700 --> 00:18:35,188 I'm thinking suicide. 144 00:18:35,743 --> 00:18:38,454 That's what you think? - Yes, I think so. 145 00:18:38,829 --> 00:18:41,837 Would that have been in the brochure? 146 00:18:46,191 --> 00:18:47,800 Nice couple. 147 00:18:48,183 --> 00:18:52,108 Bathroom is there, bedroom there. Two beds upstairs. 148 00:18:52,233 --> 00:18:57,353 You mean bedrooms? - Beds. There is a curtain for privacy. 149 00:18:58,108 --> 00:19:00,192 Super. 150 00:19:01,484 --> 00:19:05,566 A radio. That's what we communicate here. 151 00:19:05,691 --> 00:19:12,401 Works better than a cell phone. I am accessible on the boat, my car and at home. 152 00:19:12,526 --> 00:19:16,360 Better than carrier pigeons. - Call in case of emergency. 153 00:19:16,485 --> 00:19:19,657 Otherwise I'll get you on Sunday at 12 noon. 154 00:19:19,984 --> 00:19:22,855 Is that understood? - Yes. 155 00:19:24,026 --> 00:19:26,113 I'll show you the gas. 156 00:19:27,817 --> 00:19:32,955 Show that you are men, then we stay here. 157 00:19:45,402 --> 00:19:48,902 You are a keeper, because he was ashamed with other girls. 158 00:19:49,027 --> 00:19:51,443 Are you serious? - You hit him hard. 159 00:19:51,568 --> 00:19:53,861 We toast to that. 160 00:19:57,569 --> 00:20:01,881 This powers the pump for the toilet, the refrigerator and the light. 161 00:20:04,403 --> 00:20:07,025 When he's up, there is a tank in the shed. 162 00:20:08,310 --> 00:20:09,935 That works, right? 163 00:20:10,824 --> 00:20:12,358 It's clear, Ray. 164 00:20:14,200 --> 00:20:19,118 Did Bash look this good back in the day? - I should have seen this coming. 165 00:20:19,271 --> 00:20:23,271 She likes drama. Tip: keep your pants on. 166 00:20:23,446 --> 00:20:26,370 Bash puts it in everything. Don't be a slut. 167 00:20:26,495 --> 00:20:32,695 If I don't have sex today, none of you are safe. 168 00:20:39,351 --> 00:20:41,309 What's wrong with you guys? 169 00:20:41,738 --> 00:20:44,925 Don't you want a beer before you go, Ray? 170 00:20:46,696 --> 00:20:49,505 What a sweet man. I'm going to miss him. 171 00:20:50,220 --> 00:20:52,030 That's okay. 172 00:20:53,371 --> 00:20:54,792 I'll take that. 173 00:20:58,280 --> 00:21:02,102 Do you know what it is? These guys. 174 00:21:04,239 --> 00:21:05,639 Finished. 175 00:21:09,114 --> 00:21:10,676 Goodbye, Ray. 176 00:21:14,906 --> 00:21:16,306 Not so good. 177 00:21:35,240 --> 00:21:37,740 What's going on? 178 00:21:37,865 --> 00:21:39,300 Are you a cop? 179 00:21:40,086 --> 00:21:42,253 Where are we? What have we done? 180 00:21:43,450 --> 00:21:45,325 Say what's going on. 181 00:21:45,450 --> 00:21:50,658 We have money. You get everything you want. 182 00:21:50,783 --> 00:21:53,586 Let's go, damn it. 183 00:21:55,376 --> 00:21:56,776 Please, sir... 184 00:21:58,735 --> 00:22:00,949 tell us what we did. 185 00:22:05,116 --> 00:22:10,343 Things have been set in motion that you cannot possibly understand. 186 00:22:11,226 --> 00:22:17,909 Fate has brought you here. You have been selected. 187 00:22:18,034 --> 00:22:22,368 We each have to play our role in the change that is coming. 188 00:22:22,493 --> 00:22:27,547 If you play your part, I'll play mine. 189 00:22:35,902 --> 00:22:37,943 I think Bash likes it. 190 00:22:38,910 --> 00:22:43,243 It's very subtle, but something tells me that Rox is going to jump him. 191 00:22:43,368 --> 00:22:47,195 Yeah, she's been like this since we were ten. 192 00:22:47,938 --> 00:22:51,148 Bash plays with her. It's a bit sadistic. 193 00:22:51,667 --> 00:22:54,599 And how long have Trish and Wheeler been together? 194 00:22:55,077 --> 00:23:00,515 He graduated from high school. They've been messing around ever since. 195 00:23:02,619 --> 00:23:04,019 Is he okay? 196 00:23:05,425 --> 00:23:06,825 Sure. 197 00:23:07,495 --> 00:23:09,576 Are we playing a quiz? 198 00:23:25,620 --> 00:23:27,828 Go on. - Get out, creep. 199 00:23:27,953 --> 00:23:33,606 I like to watch. Get used to it, we sleep in the same room. 200 00:23:43,038 --> 00:23:44,915 Oh, why? 201 00:23:49,319 --> 00:23:52,981 Hello there. - Can you help me? 202 00:23:59,164 --> 00:24:04,374 That's going to be cramming. - You bet. 203 00:24:09,206 --> 00:24:13,438 Nice luggage. - You like that, roommate? 204 00:24:14,997 --> 00:24:17,118 Make sure you play it right. 205 00:24:18,290 --> 00:24:22,807 Even if I make a mistake, I'm still going to walk away with the jackpot. 206 00:26:24,920 --> 00:26:30,587 How can you keep order here? - There is a system in this chaos. 207 00:26:30,712 --> 00:26:35,004 Has Kieslowska said anything yet? - Not yet, she's still unconscious. 208 00:26:35,129 --> 00:26:39,171 Do you have the phone details? - I'm working on it. 209 00:26:39,296 --> 00:26:42,754 I found the callers. They are being interrogated. 210 00:26:42,879 --> 00:26:48,426 Everyone works together but I didn't find two people. 211 00:26:48,921 --> 00:26:53,963 The deceased man received phone calls from Aunt Sharon, yesterday afternoon. 212 00:26:54,088 --> 00:26:59,922 3:06 p.m. Conversation lasted nine minutes. Didn't find her. 213 00:27:00,047 --> 00:27:03,907 Did she get a call from someone named John Wheeler? - How do you know that? 214 00:27:04,032 --> 00:27:05,735 I am clairvoyant. Tell. 215 00:27:05,860 --> 00:27:10,630 Kieslowska called John Wheeler yesterday at 5:36 pm. 216 00:27:10,755 --> 00:27:14,006 The call lasted 32 seconds. It was the last call. 217 00:27:14,131 --> 00:27:17,464 Do you already know something? - Not yet, I'm working on it. 218 00:27:17,589 --> 00:27:20,297 Make sure you find him. I have to go back to the hospital. 219 00:27:42,590 --> 00:27:46,465 What's wrong with you? I cooked and you don't eat anything. 220 00:27:46,590 --> 00:27:50,632 I am on a liquid diet. - Keep it up. 221 00:27:50,757 --> 00:27:53,864 Who wants a shot? - Yes. 222 00:27:53,989 --> 00:27:56,133 I want a shot, do you? 223 00:27:56,258 --> 00:27:58,117 Let's take a good old shot. 224 00:28:00,383 --> 00:28:03,781 What is that? -Diostan Miotay. 225 00:28:03,906 --> 00:28:06,549 Sounds crazy. 226 00:28:06,674 --> 00:28:12,338 Lucky juice or lucky drink, as it is described in Costa Rica. 227 00:28:13,410 --> 00:28:14,961 Okay. 228 00:28:16,008 --> 00:28:20,810 I was with some Indians for a while in a reserve in the north. 229 00:28:20,935 --> 00:28:26,614 And they drank this. You can travel through time and space with it. 230 00:28:27,347 --> 00:28:29,764 Really and truly? - No, I made that up... 231 00:28:29,889 --> 00:28:32,574 but it's good stuff. 232 00:28:32,699 --> 00:28:36,782 And I have it smuggled to you. 233 00:28:37,092 --> 00:28:39,718 It looks disgusting. - Just try it, wimp. 234 00:28:39,843 --> 00:28:43,975 I don't drink anything without a label. - They don't have a printer in that village. 235 00:28:44,100 --> 00:28:47,389 Trust me. You'll love it. 236 00:28:49,052 --> 00:28:51,296 Does everyone? 237 00:28:51,804 --> 00:28:53,382 Ad fundum. 238 00:28:53,511 --> 00:28:56,740 For you. -Wheels. Welcome to the party. 239 00:28:56,865 --> 00:28:58,731 What is this? - Lucky juice. 240 00:28:58,856 --> 00:29:01,981 Hola, take it easy. 241 00:29:06,094 --> 00:29:09,053 You'll have to wait for the toast, Neanderthal. 242 00:29:10,470 --> 00:29:15,035 What a guy. Are you still going to get up? 243 00:29:18,386 --> 00:29:20,931 Ladies and gentlemen... 244 00:29:21,313 --> 00:29:26,509 although on my travels I've been to much more exotic places... 245 00:29:26,634 --> 00:29:29,281 with much more interesting people then this group... 246 00:29:30,827 --> 00:29:34,009 I really missed you every day. 247 00:29:34,555 --> 00:29:40,422 Brie, welcome to the family. Captain jerk couldn't have asked for better. 248 00:29:42,519 --> 00:29:48,218 Really, I love you. I didn't realize that until I was gone. 249 00:29:52,263 --> 00:29:56,106 Happy Independence Day, you bastards. 250 00:30:02,603 --> 00:30:06,583 It looks like sink unblocker, right? 251 00:30:06,708 --> 00:30:09,005 Let's go to hell. 252 00:30:28,920 --> 00:30:30,565 To the other side. 253 00:30:44,390 --> 00:30:47,265 Hey, buddy... - Are you okay? 254 00:30:50,433 --> 00:30:54,609 Hey Ray, are you ready? 255 00:31:04,099 --> 00:31:07,716 Where have you been all my life? - Nearby. 256 00:31:08,146 --> 00:31:10,465 What comes next? - Your turn. 257 00:31:13,142 --> 00:31:14,777 Lap dance. 258 00:31:28,934 --> 00:31:31,238 Have him point to me. 259 00:31:36,976 --> 00:31:39,636 It's between you and me, sailor. 260 00:31:41,060 --> 00:31:46,435 No, that wasn't meant for you. - Your own fault, princess. 261 00:31:46,560 --> 00:31:49,097 Sit down. - Oh, my God. 262 00:31:50,768 --> 00:31:54,018 Not that one. - No, rules are rules. 263 00:31:54,143 --> 00:31:57,686 Don't try to get out of it. 264 00:31:57,811 --> 00:31:59,976 He is the chosen one. 265 00:32:01,333 --> 00:32:03,136 Of course, you should see it. 266 00:32:14,061 --> 00:32:17,312 No, not yet, not yet. 267 00:32:17,437 --> 00:32:20,366 I'm going to make you tasty first. 268 00:32:21,122 --> 00:32:24,398 No, please. 269 00:32:24,523 --> 00:32:27,414 Let's see something. - No, please. 270 00:32:28,728 --> 00:32:34,020 Show us something, treat us. Come on, baby. 271 00:32:34,145 --> 00:32:35,684 Come on, let's see something. 272 00:32:40,512 --> 00:32:43,521 That's enough, guys. 273 00:32:43,646 --> 00:32:45,604 I have to shower. 274 00:32:45,729 --> 00:32:48,784 Sit on your butt. There are two songs. 275 00:32:50,739 --> 00:32:53,648 You screwed up, it's over. 276 00:32:55,813 --> 00:32:58,503 Where are you going? I have a lot more at home. 277 00:33:08,816 --> 00:33:10,426 Just do two, bartender. 278 00:33:12,439 --> 00:33:13,951 Thank you. 279 00:33:17,064 --> 00:33:19,433 Come on, give me some too. - What? 280 00:33:20,935 --> 00:33:24,177 You know what I mean. You're starting to look like Scarface. 281 00:33:24,981 --> 00:33:28,232 Give me some too, pickpocket. 282 00:33:28,357 --> 00:33:32,927 Relax, that's what I was planning to do too. - When you're high. 283 00:33:33,533 --> 00:33:35,379 What's wrong with sharing? 284 00:33:56,350 --> 00:34:00,857 Say you found him. - No, but I have interesting news. 285 00:34:00,982 --> 00:34:03,941 Jonathan Frances Wheeler, 21 years old. 286 00:34:04,066 --> 00:34:08,692 He's been in jail for possession of marijuana... 287 00:34:08,817 --> 00:34:10,626 and abuse... 288 00:34:10,751 --> 00:34:13,923 both in Seattle in 2010. 289 00:34:14,367 --> 00:34:18,475 He lived in New York. I have his juvenile record from the police. 290 00:34:18,600 --> 00:34:22,900 And that is much thicker: drugs, violence, domestic violence. 291 00:34:23,025 --> 00:34:25,351 This is not a nice boy. 292 00:34:25,476 --> 00:34:29,360 At sixteen he has his father's skull smashed in. 293 00:34:29,485 --> 00:34:35,193 Don't be serious. - Then he came to a closed ward. 294 00:34:35,318 --> 00:34:41,526 He received behavioral therapy for six months. Things went well for a while after that. 295 00:34:41,651 --> 00:34:46,319 Keep me informed and request a spectrometry from Collins. 296 00:34:46,444 --> 00:34:49,363 I'm going to do it. - Thank you. 297 00:35:02,331 --> 00:35:08,319 You should leave the country more often. Popping the corks. 298 00:35:08,444 --> 00:35:13,404 I just came from Hawaii. - A five-star hotel doesn't count. 299 00:35:13,529 --> 00:35:18,986 Sleep for a month on a beach where no one speaks English and there is no McDonald's. 300 00:35:19,111 --> 00:35:23,153 Or climb a mountain, it will change your life. 301 00:35:23,278 --> 00:35:25,750 It seems to have changed your life. 302 00:35:26,986 --> 00:35:29,903 Do you know who you remind me of? To Zoe. 303 00:35:30,028 --> 00:35:33,225 Because Zoe and I did fun things. 304 00:35:33,654 --> 00:35:37,969 She's from Europe, she has seen many places. 305 00:35:39,446 --> 00:35:43,365 Where is she? I thought she was coming. - Didn't you hear? 306 00:35:43,611 --> 00:35:48,012 She doesn't call anyone anymore. - She found nicer friends. 307 00:35:48,363 --> 00:35:53,821 We haven't seen her in months. - Too bad, you could really laugh with her. 308 00:35:53,946 --> 00:35:58,975 She knew how to throw a party. Now that we're talking about it, do you want to? 309 00:36:00,239 --> 00:36:03,943 I don't need it. - I'm going to get some air. 310 00:36:35,232 --> 00:36:38,916 I didn't know there were drugs I swear. 311 00:36:39,323 --> 00:36:45,528 Sorry, I get a little irritable sometimes when I see it. 312 00:36:46,341 --> 00:36:50,292 It brings back bad memories. 313 00:36:50,964 --> 00:36:55,939 I completely understand. - I know. 314 00:36:56,865 --> 00:36:59,199 I don't need it in my life either. 315 00:36:59,704 --> 00:37:04,371 But I want you to have fun with your friends. 316 00:37:04,783 --> 00:37:06,785 I feel fantastic. 317 00:37:08,440 --> 00:37:13,134 This is the best Independence Day ever, because you are there. 318 00:37:15,450 --> 00:37:20,075 I love you. - I love you too. 319 00:37:28,616 --> 00:37:31,346 I want to say something to you. 320 00:37:31,784 --> 00:37:35,467 This is not a proposal I don't have a ring with me. 321 00:37:37,576 --> 00:37:41,243 Bash is right. You're the best thing that happened to me. 322 00:37:41,765 --> 00:37:43,203 And one day... 323 00:37:44,922 --> 00:37:46,322 am i going to marry you... 324 00:37:48,452 --> 00:37:50,305 if that's okay with you. 325 00:38:07,370 --> 00:38:11,702 Damn it, I'll rip your head off your torso. 326 00:38:19,370 --> 00:38:20,935 Stop grinning. 327 00:38:23,370 --> 00:38:24,809 Stop. 328 00:38:25,537 --> 00:38:31,246 Then come in, you son of a bitch. Do you hear me? 329 00:38:36,961 --> 00:38:38,448 Come on. 330 00:38:44,371 --> 00:38:46,589 I'll rip your head off your torso. 331 00:39:02,075 --> 00:39:05,107 Everything is online and it looks good. 332 00:39:10,330 --> 00:39:11,783 Excellently done. 333 00:39:15,414 --> 00:39:18,073 Everyone here admires your work. 334 00:39:19,914 --> 00:39:23,419 It's not easy, but it's important. 335 00:39:25,110 --> 00:39:32,081 Thank you, I admire your dedication. That will not be forgotten. 336 00:39:34,164 --> 00:39:39,290 Happy Independence Day. - You too, sir. 337 00:40:03,250 --> 00:40:08,074 You have to get out of here. Steve plays hints and it's a mess. 338 00:40:10,760 --> 00:40:12,227 Come along, what are you doing? 339 00:40:14,166 --> 00:40:16,157 I need some space. 340 00:40:17,208 --> 00:40:21,704 There are too many people. - Okay. 341 00:40:22,542 --> 00:40:24,965 Then I'll see you there again. 342 00:40:25,612 --> 00:40:30,422 You said you missed us every day. That was a joke, right? 343 00:40:33,759 --> 00:40:35,437 But I really missed you. 344 00:40:37,501 --> 00:40:42,088 I still miss you every day. I definitely like drama. 345 00:40:45,694 --> 00:40:49,991 It wasn't a joke. - Why did you leave? 346 00:40:51,061 --> 00:40:53,020 And why have you been away so long? 347 00:40:55,335 --> 00:40:58,087 After everything that had happened. - That was a mistake. 348 00:40:59,793 --> 00:41:05,302 No, I don't mean that. It was actually great. 349 00:41:07,169 --> 00:41:13,317 But it was over between you and now you are together again. 350 00:41:37,337 --> 00:41:39,837 Where were you? - Touch up my makeup, come with me. 351 00:41:39,962 --> 00:41:42,005 I have to go to the toilet. - Okay. 352 00:43:01,799 --> 00:43:03,959 Are you doing well? I defeated you. 353 00:43:07,757 --> 00:43:09,221 Are you okay? 354 00:43:12,591 --> 00:43:16,114 What is this, are you sick? - No, that's for migraines. 355 00:43:17,943 --> 00:43:21,110 Okay, I understand. Come along. 356 00:43:30,384 --> 00:43:34,675 We'll stop with this techno clutter, it's time for metal. 357 00:43:34,800 --> 00:43:39,225 No, put that one song on. What's it called again? 358 00:43:41,301 --> 00:43:44,815 Was it a hit? - What's it called? 359 00:44:23,484 --> 00:44:24,884 Wheeler... 360 00:44:26,201 --> 00:44:29,894 are you okay, are you okay? 361 00:44:30,848 --> 00:44:33,535 I know you want this. 362 00:44:35,470 --> 00:44:39,429 What are you doing? - What's wrong with you? 363 00:44:39,554 --> 00:44:43,054 Do you think I'm crazy? I saw you. - What are you talking about? 364 00:44:43,179 --> 00:44:47,471 Something's going on, I can feel it. I saw you in that room. 365 00:44:47,596 --> 00:44:52,371 You're just paranoid. Calm down. - Calm down. 366 00:44:52,496 --> 00:44:55,651 I know them have slept together. 367 00:45:07,680 --> 00:45:10,606 Stay away from me. - Calm down. 368 00:45:11,222 --> 00:45:13,976 I'll kill you all. - What the hell did you say? 369 00:45:14,883 --> 00:45:19,180 Calm down, dude. You scare everyone. 370 00:45:33,557 --> 00:45:35,514 What the hell? 371 00:45:35,639 --> 00:45:37,442 Get the clothes on. 372 00:45:37,567 --> 00:45:40,776 Calm down, honey. - I'm not your sweetheart, bitch. 373 00:45:40,901 --> 00:45:44,562 Watch your words. - Wait, wait, wait. 374 00:45:45,473 --> 00:45:50,788 Wait a minute. Look at me, Wheeler. 375 00:45:54,723 --> 00:45:56,499 You should burn in hell. 376 00:45:56,624 --> 00:45:58,024 Look at me. 377 00:46:00,432 --> 00:46:03,477 Oh, my God. What's with his eyes? 378 00:46:06,140 --> 00:46:07,765 What happened? 379 00:46:09,073 --> 00:46:13,480 Wheeler, try to calm down. - Help me. 380 00:46:16,100 --> 00:46:17,730 Stay away from me. 381 00:46:20,100 --> 00:46:25,392 Things are going wrong things are going completely wrong. 382 00:46:25,517 --> 00:46:28,100 Don't. - Backwards. 383 00:46:29,918 --> 00:46:31,524 Backwards. 384 00:46:33,151 --> 00:46:36,984 Wait, it's better if... - He's my friend. 385 00:46:43,611 --> 00:46:47,445 Come on inside, everyone. You... 386 00:46:52,227 --> 00:46:55,852 Why did he freak out? Did you do something? What have you done? 387 00:46:55,977 --> 00:46:58,009 Nothing, okay? - Why were you in her room? 388 00:46:58,134 --> 00:47:00,622 That's not true. - You're lying. 389 00:47:00,747 --> 00:47:04,414 Do you know how I know that? Because you always lie. 390 00:47:04,539 --> 00:47:08,182 And that damn whore too. - That's your best friend. 391 00:47:08,307 --> 00:47:12,185 Best friend? She knows I've always wanted him. 392 00:47:12,310 --> 00:47:17,186 But she doesn't care about her claws to stay at home for one weekend. 393 00:47:17,311 --> 00:47:22,566 Listen, everyone is fucked. No one is thinking straight and this doesn't help. 394 00:47:22,691 --> 00:47:28,103 That bastard is crazy, a weirdo. Don't touch me. 395 00:47:28,228 --> 00:47:30,259 Is that so? - What would you think? 396 00:47:30,384 --> 00:47:32,853 I mean it. Does he have psychological problems? 397 00:47:32,978 --> 00:47:37,187 Are you suddenly a psychiatrist now? Do you want to analyze it? Go ahead. 398 00:47:37,312 --> 00:47:41,603 Does he have problems, disorders? - I don't know, what do you mean? 399 00:47:41,728 --> 00:47:45,114 He was talking to himself today. - That doesn't surprise me. 400 00:47:45,614 --> 00:47:50,854 I saw that he was taking medication. He said it was for migraines. 401 00:47:50,979 --> 00:47:54,359 Did you see what it was? - I saw the label, it was... 402 00:47:55,661 --> 00:47:59,771 lithium. - What difference does it make? 403 00:47:59,896 --> 00:48:01,651 Oh, my God. - What is lithium? 404 00:48:02,510 --> 00:48:05,307 It is an antipsychotic. 405 00:48:05,651 --> 00:48:08,760 It is used in schizophrenia, bipolarity. 406 00:48:09,063 --> 00:48:13,282 If he uses that and drinks with it and sniffs, what is he capable of? 407 00:48:13,407 --> 00:48:17,604 I'm going to look for him. - Then he smashes your skull in. 408 00:48:17,729 --> 00:48:20,105 And guess what... - You're just making it worse. 409 00:48:21,189 --> 00:48:25,231 Steve, I'm coming with you. - No, you keep an eye on it here. 410 00:48:25,356 --> 00:48:27,772 They're my friends. I'll do it. 411 00:48:35,897 --> 00:48:37,576 Boys. 412 00:48:40,064 --> 00:48:43,349 Come inside and we'll solve this. 413 00:48:46,096 --> 00:48:49,471 Trish, Wheeler. 414 00:48:52,440 --> 00:48:53,840 Trish. 415 00:48:55,917 --> 00:48:57,439 Wheeler. 416 00:49:02,363 --> 00:49:05,358 Come on, answer me. 417 00:49:05,483 --> 00:49:08,215 She's stable. She wants to talk to you. 418 00:49:10,108 --> 00:49:12,316 Code 9, everyone to the emergency room. 419 00:49:12,441 --> 00:49:13,483 I have to go. 420 00:49:13,765 --> 00:49:15,873 What is code 9? - A big accident. 421 00:49:16,787 --> 00:49:20,958 All doctors to the emergency room. Security to the ER. 422 00:49:34,006 --> 00:49:35,760 My name is Jake. 423 00:49:40,637 --> 00:49:43,504 Everything is fine. Take your time. 424 00:49:43,954 --> 00:49:45,766 Tell me what else you remember. 425 00:49:47,569 --> 00:49:50,891 They attacked me. They tried to kill me. 426 00:49:51,360 --> 00:49:55,243 Who attacked you? - Ben and Claire. 427 00:49:56,277 --> 00:49:59,653 Your housemates? Why did they attack you? 428 00:50:01,758 --> 00:50:03,627 Who is John Wheeler, Zoe? 429 00:50:05,860 --> 00:50:09,073 You need to calm down, Zoe. - Just kill me. 430 00:50:09,261 --> 00:50:10,909 I'm going to get a doctor. 431 00:50:40,112 --> 00:50:41,512 Shut up. 432 00:50:42,808 --> 00:50:45,945 Oh well, I'll go look for them. 433 00:50:46,070 --> 00:50:49,688 You heard Steve, right? That's not a good idea. 434 00:50:49,813 --> 00:50:52,312 He always has to play the hero. 435 00:50:53,363 --> 00:50:55,264 Out of the way. 436 00:51:13,405 --> 00:51:16,838 This is really stupid. 437 00:51:18,114 --> 00:51:20,132 God damn jerk. 438 00:51:20,257 --> 00:51:23,054 Still get the back and forth. 439 00:51:23,364 --> 00:51:26,254 Trish, Wheeler. 440 00:51:32,767 --> 00:51:35,752 Trish. Help. 441 00:51:37,052 --> 00:51:40,593 Damn. Steve, where the hell are you? 442 00:51:40,865 --> 00:51:45,747 Bash, up here. Help. 443 00:51:51,198 --> 00:51:54,407 What the hell happened? Where the hell is Wheeler? 444 00:51:54,532 --> 00:51:56,578 No idea, but help me. 445 00:51:57,079 --> 00:52:03,038 Trish, it's going to be okay. What did he do to you? 446 00:52:05,706 --> 00:52:07,536 What did he do to you? 447 00:52:11,032 --> 00:52:15,424 Calm down. - Please leave me alone. 448 00:52:15,792 --> 00:52:17,229 Please. 449 00:52:38,158 --> 00:52:40,330 Help. 450 00:52:41,607 --> 00:52:43,729 Help. -Steve? 451 00:52:47,285 --> 00:52:51,118 Oh, my God. Is that blood? - Yes. 452 00:52:51,243 --> 00:52:53,659 What the hell happened? - We don't know. 453 00:52:53,784 --> 00:52:56,005 Have you found Wheeler? - No. 454 00:52:57,188 --> 00:52:58,588 The door. 455 00:53:04,061 --> 00:53:06,872 What happened? - Just put her there. 456 00:53:10,197 --> 00:53:12,158 Trish, wake up. 457 00:53:17,536 --> 00:53:19,702 Pressure on the wound. I'll make sure help comes. 458 00:53:19,827 --> 00:53:21,784 Is she breathing? - Don't know. 459 00:53:21,931 --> 00:53:24,171 What's going on? This isn't real. 460 00:53:27,078 --> 00:53:29,461 She breathes. 461 00:53:29,640 --> 00:53:33,306 Where's Wheeler? - No idea, but he's dying. 462 00:53:33,828 --> 00:53:36,413 What did he do to her? -Ray? 463 00:53:37,090 --> 00:53:39,741 Ray, answer me. We need help. 464 00:53:39,866 --> 00:53:43,335 Will you receive me? Answer me. 465 00:53:43,460 --> 00:53:47,924 Oh, my God. - We need help. Pick up. 466 00:53:49,912 --> 00:53:52,288 Ray. 467 00:53:52,413 --> 00:53:55,496 How are you, Brie? - Hurry. 468 00:53:55,621 --> 00:53:57,249 I can't reach anyone. 469 00:53:59,162 --> 00:54:04,455 Pick up, we need your help. Ray, we need help. 470 00:54:04,580 --> 00:54:08,746 Please answer. We need your help. 471 00:54:08,871 --> 00:54:12,955 Is anyone there? Please. 472 00:54:18,122 --> 00:54:22,380 Did you really say Edith Falconberg committed suicide there? 473 00:54:23,614 --> 00:54:25,995 That was a nice prank. 474 00:54:30,914 --> 00:54:33,001 You should have seen their faces. 475 00:54:37,664 --> 00:54:41,018 We need help. Can you help us? 476 00:54:48,752 --> 00:54:53,087 Can you hear me? Can anyone hear me? 477 00:54:54,374 --> 00:54:59,124 Do something. - Rox, you have to stop now. 478 00:55:03,334 --> 00:55:06,874 I have to get a hold of someone. - This is all so fucking sick. 479 00:55:06,999 --> 00:55:10,173 Damn that damn psychopath. 480 00:55:10,298 --> 00:55:13,839 We're not sure it was him. - Who else, man? 481 00:55:14,082 --> 00:55:18,524 Don't know. A bear? - A bear? We are on an island. 482 00:55:18,649 --> 00:55:22,913 We are on an island. A bear? - I want to go home. 483 00:55:23,038 --> 00:55:25,125 What should we do? 484 00:55:28,083 --> 00:55:29,483 Shut up, everyone. 485 00:55:52,156 --> 00:55:53,556 Wheeler? 486 00:56:09,627 --> 00:56:11,690 What happened to Trish, Wheeler? 487 00:56:39,358 --> 00:56:40,758 What is he doing? 488 00:56:41,670 --> 00:56:45,129 What is this? -Did you see that? 489 00:56:45,254 --> 00:56:47,004 What is this, dude? 490 00:56:48,962 --> 00:56:53,010 What happened to him? - He's gone. 491 00:56:53,546 --> 00:56:56,453 Are there more doors? - Check the windows. 492 00:57:05,005 --> 00:57:07,213 Oh, my God. 493 00:57:10,130 --> 00:57:12,049 Oh, my God. 494 00:57:14,380 --> 00:57:16,704 What was in that drink you gave us? 495 00:57:16,873 --> 00:57:18,273 The happiness potion? 496 00:58:15,066 --> 00:58:20,292 What have you done? 497 00:58:22,560 --> 00:58:24,428 What the hell happened? 498 00:58:42,088 --> 00:58:44,694 Your eyes. - What do you mean? 499 00:58:51,175 --> 00:58:52,849 Don't look at me. 500 00:59:00,343 --> 00:59:04,458 Release the hammer. Let him go, I said. 501 00:59:45,797 --> 00:59:48,672 Steve, in this. Come along. 502 00:59:54,137 --> 00:59:55,537 Come along. 503 01:00:07,187 --> 01:00:10,695 Steve? Oh my God, are you okay, honey? 504 01:00:11,505 --> 01:00:13,520 Get up, we have to get out of here. 505 01:00:14,574 --> 01:00:16,130 Do you hear me? 506 01:00:30,306 --> 01:00:35,014 Baby. - What the hell is going on? 507 01:00:44,973 --> 01:00:49,656 She's dead. - Calm down, calm down. 508 01:02:55,896 --> 01:02:59,812 This doesn't really happen. 509 01:02:59,937 --> 01:03:03,480 Tell me I'm dreaming. Say it's not real. 510 01:03:09,396 --> 01:03:12,452 What are you doing? - Oh, my God. 511 01:03:13,681 --> 01:03:15,415 You did it. - What have I done? 512 01:03:15,720 --> 01:03:18,251 What are you doing? 513 01:03:18,376 --> 01:03:21,063 You did it. Don't move. 514 01:03:22,046 --> 01:03:23,230 What are you doing? 515 01:03:23,355 --> 01:03:27,850 There's something in it and you did it. - I didn't do anything. 516 01:03:27,975 --> 01:03:29,375 Don't lie to me. 517 01:03:34,688 --> 01:03:39,307 I took one line on the toilet. I only took one. 518 01:03:39,432 --> 01:03:42,137 You can't do this to people. - Don't move. 519 01:03:44,231 --> 01:03:47,764 What are you doing? 520 01:03:52,481 --> 01:03:54,606 Oh, my God. 521 01:03:59,815 --> 01:04:03,699 I go to the radio and ask for help. - Don't go in there. 522 01:04:04,752 --> 01:04:06,536 Don't move. 523 01:04:09,940 --> 01:04:15,107 Your soul will burn, Steve. 524 01:04:15,232 --> 01:04:19,024 Steve, we need help. That shit did something to you. 525 01:04:19,149 --> 01:04:23,312 I tell you I feel good. It's not bath salts. 526 01:04:23,437 --> 01:04:27,609 Die. You're going to die. 527 01:04:32,275 --> 01:04:34,237 What are you doing? 528 01:04:36,025 --> 01:04:39,775 I protect myself. - What? Why then? 529 01:04:39,900 --> 01:04:43,833 You're going to try to hurt me. - I would never hurt you. 530 01:04:44,901 --> 01:04:47,407 Do you love me, please? 531 01:04:48,906 --> 01:04:51,051 We're running out of time. 532 01:04:55,260 --> 01:04:57,642 I'm sorry. 533 01:04:58,721 --> 01:05:02,368 I'm going to get help. - I didn't know. 534 01:05:03,276 --> 01:05:06,609 I love you, baby. - And I love you. 535 01:05:13,533 --> 01:05:14,933 I'm sorry. 536 01:05:17,820 --> 01:05:22,039 I'll be right back. I promise. 537 01:05:27,494 --> 01:05:29,312 I'll be right back. 538 01:05:41,355 --> 01:05:45,433 I had that dollar bill examined. - Tell. 539 01:05:45,948 --> 01:05:51,314 It appears to be an alkaloid with the same properties as cocaine... 540 01:05:51,439 --> 01:05:54,229 but there is something else in the molecular structure. 541 01:05:54,354 --> 01:05:59,904 What do you mean, is it cocaine or not? - Yes, plus a ribonucleoprotein. 542 01:06:00,029 --> 01:06:04,196 A bioactive viral component which reproduces itself very quickly. 543 01:06:04,321 --> 01:06:07,427 How are they connected? - It's better to ask: by whom? 544 01:06:07,832 --> 01:06:10,493 What do you mean? - Someone put this together. 545 01:06:11,462 --> 01:06:15,851 It is a neurotrophic virus, one that we don't know yet. 546 01:06:17,959 --> 01:06:21,651 How did you get that cocaine? - From a friend. 547 01:06:21,776 --> 01:06:23,176 From John Wheeler? 548 01:06:25,155 --> 01:06:30,155 You have to tell me everything, Zoe. There is something dangerous in the cocaine. 549 01:06:32,697 --> 01:06:35,705 We got it from him. - Is he a dealer? 550 01:06:35,938 --> 01:06:37,752 Don't know. 551 01:06:38,156 --> 01:06:43,137 He always has something in his pocket. Sometimes he sells it or gives it away. 552 01:06:43,262 --> 01:06:46,875 Is he your friend? - We messed around a bit. 553 01:06:47,481 --> 01:06:50,364 He's always been with Trish. - Who is Trish? 554 01:06:50,489 --> 01:06:54,299 Arrange an investigation warrant Trish Walker. She's with Wheeler. 555 01:06:54,424 --> 01:06:58,707 I want her phone number, address, friends, acquaintances, right now. 556 01:09:50,373 --> 01:09:52,757 Ray, we need help. 557 01:09:54,457 --> 01:09:57,904 Ray, pick up, please. 558 01:10:00,165 --> 01:10:03,123 Ray, pick up, please. We need help. 559 01:10:07,040 --> 01:10:09,391 Ray, please. Do you hear me? 560 01:12:39,810 --> 01:12:44,048 Sheriff's Office in Crystal Cove. - With Strudwick, Seattle homicide. 561 01:12:44,173 --> 01:12:46,923 Send units immediately to a home on Swan Island. 562 01:12:47,048 --> 01:12:51,672 I have strong evidence... - But I don't have anyone available. 563 01:12:51,797 --> 01:12:55,839 This is an emergency. I'm on my way but someone has to go now. 564 01:12:55,964 --> 01:12:58,210 I'm getting phone calls from all over the district. 565 01:12:58,335 --> 01:13:01,608 I only have six police officers and one of them is dead. 566 01:17:01,309 --> 01:17:02,709 What is this? 567 01:17:04,246 --> 01:17:05,646 Hello? 568 01:17:12,185 --> 01:17:13,585 Hello? 569 01:17:29,072 --> 01:17:31,220 What the hell is going on? 570 01:17:32,284 --> 01:17:35,525 Get me out of here. Just get me out of here. 571 01:19:16,978 --> 01:19:18,378 Brie? 572 01:19:29,413 --> 01:19:36,260 What's going on here? We have to get you out of here. 573 01:19:45,283 --> 01:19:49,160 Help. Is anyone there? 574 01:19:52,525 --> 01:19:54,394 What happened? 575 01:19:56,816 --> 01:20:01,234 You did this. 576 01:20:14,697 --> 01:20:16,580 No. No. 577 01:21:08,529 --> 01:21:10,856 Okay, let's tidy up and clean. 578 01:21:12,836 --> 01:21:15,752 We're going to tidy up and clean. 579 01:21:15,961 --> 01:21:19,672 I repeat: clearing and cleaning all cabins. 580 01:21:20,234 --> 01:21:21,701 Understood. 581 01:21:41,280 --> 01:21:47,030 Can we hear them? - Yes, I can connect the sound. 582 01:21:47,155 --> 01:21:48,573 Do that, please. 583 01:23:51,370 --> 01:23:55,078 The NSA has issued a warning and increased preparedness... 584 01:23:55,203 --> 01:23:57,790 following incidents with a dangerous drug. 585 01:23:57,915 --> 01:24:00,953 Cases have been reported in more than 20 cities... 586 01:24:01,078 --> 01:24:03,745 including New York, Boston, Los Angeles... 587 01:24:03,870 --> 01:24:07,609 mutilation, amputation and even cannibalism. 588 01:24:07,734 --> 01:24:11,745 A gruesome scene has been discovered on a remote island near Crystal Cove. 589 01:24:11,870 --> 01:24:14,954 There are at least six deaths. 590 01:24:15,079 --> 01:24:18,416 The sole survivor, Brie Armstrong, is questioned in the hospital. 591 01:24:18,541 --> 01:24:20,912 The origin of the drug poses a mystery to the police. 592 01:24:21,037 --> 01:24:24,277 The police insist to avoid any contact with cocaine. 593 01:24:24,402 --> 01:24:27,985 This was a deliberate attack of a well-organized group. 594 01:24:28,110 --> 01:24:30,855 The virus falls the central nervous system. 595 01:24:31,207 --> 01:24:34,163 The symptoms reveal themselves within three to five hours. 596 01:24:34,288 --> 01:24:36,801 The state of emergency has been declared after a wave of murders. 597 01:24:36,926 --> 01:24:39,627 The images are extremely shocking. 598 01:24:41,425 --> 01:24:44,467 Oh, my God. Oh, my God. 599 01:24:47,491 --> 01:24:50,866 Many point to IS. - That's nice and easy. 600 01:24:51,037 --> 01:24:52,510 Everyone is doing that right now. 601 01:24:52,635 --> 01:24:57,135 The president has stated all that is being done to bring the perpetrators to justice. 602 01:24:57,539 --> 01:25:01,540 This led to a troubled situation Senator Elias Cobb's press conference. 603 01:25:01,665 --> 01:25:06,018 He lashed out at the president, because they cannot find the perpetrators. 604 01:25:06,164 --> 01:25:11,165 The former industrialist is infamous, because he started the Tea Party in 2010. 605 01:25:11,290 --> 01:25:15,477 He is the frontrunner in the race for the presidency. He said this about it: 606 01:25:16,248 --> 01:25:21,215 This government is not alone has all kinds of failures to his name... 607 01:25:21,915 --> 01:25:27,635 but also did almost nothing in the war on drugs and terror. 608 01:25:28,793 --> 01:25:31,316 And this horrible attack is the result. 609 01:25:31,863 --> 01:25:35,960 We can't go any longer continue to watch passively. 610 01:25:36,085 --> 01:25:40,583 This liberal president dismantles the structure... 611 01:25:40,708 --> 01:25:44,310 where we as patriots have fought for so long. 612 01:25:45,208 --> 01:25:50,667 If I'm elected, I promise that I will put an end... 613 01:25:50,792 --> 01:25:56,159 to this new form of terror and restore the values... 614 01:25:56,959 --> 01:26:01,501 which makes this country has become the best in the world. 615 01:26:01,626 --> 01:26:03,026 God bless America. 616 01:26:32,502 --> 01:26:37,710 Thank you, dear. Now I have to get back to reality. 617 01:26:37,835 --> 01:26:42,640 It feels good. - Good luck out there. 618 01:26:52,532 --> 01:26:56,087 Calm down, kids. Otherwise you'll break something. 619 01:28:17,987 --> 01:28:21,877 This is a domestic power struggle. - What do you mean? 620 01:28:22,428 --> 01:28:26,588 Remember the fire in the Reichstag, Pearl Harbor, 9/11. 621 01:28:26,776 --> 01:28:30,369 What does that have to do with anything? - That causes a change of power. 622 01:28:30,916 --> 01:28:33,128 That's how we ended up in WWII and Iraq. 623 01:28:33,373 --> 01:28:37,029 We digress. This discussion... - The history. 624 01:28:37,705 --> 01:28:41,897 If we can learn anything from that, is it that the established order... 625 01:28:42,025 --> 01:28:44,804 does everything for his place at the head off the table. 626 01:28:45,007 --> 01:28:48,422 A few thousand dead mean nothing, always have been that way. 627 01:28:48,547 --> 01:28:52,101 Who is that establishment? in your fantasy world? 628 01:28:52,226 --> 01:28:53,657 I'm not going to mention names. 629 01:28:54,220 --> 01:28:59,540 But if you must, I would say the Coffee Party... 630 01:28:59,915 --> 01:29:02,352 funded by the sisters [...]. 631 01:29:03,198 --> 01:29:05,221 Do you really believe this? 632 01:29:05,346 --> 01:29:10,018 If you can't vote, uses right-wing violence. 633 01:29:10,323 --> 01:29:12,252 Governments do this all the time. 634 01:29:12,465 --> 01:29:18,307 But that so-called zombie drug is very creative. 635 01:29:18,656 --> 01:29:21,980 You can people Why not just accuse? 636 01:29:22,105 --> 01:29:26,245 I'm not a puppet from a propaganda machine, like you. 637 01:29:26,706 --> 01:29:28,982 So I can say whatever I want. 638 01:29:29,107 --> 01:29:32,412 That is one of the amendments of our constitution. 639 01:29:33,291 --> 01:29:36,353 But I'm not really accusing anyone. 640 01:29:36,982 --> 01:29:40,020 I blame the system. - Democracy? 641 01:29:41,059 --> 01:29:43,050 In our so-called democracy... 642 01:29:43,245 --> 01:29:47,013 only a change of power takes place If society is so fucked up... 643 01:29:47,370 --> 01:29:50,086 that citizens have no choice. 644 01:29:50,686 --> 01:29:53,803 But we don't really live in a democracy. 645 01:29:54,489 --> 01:29:55,889 We have two choices. 646 01:29:56,099 --> 01:29:59,192 It's about what's underneath that guy happened to the country. 647 01:29:59,606 --> 01:30:05,804 If the situation is or seems bad, the other team gets a chance. 648 01:30:06,030 --> 01:30:08,459 That's the game in the White House, end of story. 649 01:30:10,002 --> 01:30:12,932 You are an entertainer, Terry Higgins. 650 01:30:13,281 --> 01:30:18,593 But we know you believe into conspiracies and want to sell your book. 651 01:30:19,015 --> 01:30:20,421 And you're crazy. 652 01:30:21,675 --> 01:30:23,075 Is that so?