1 00:00:31,000 --> 00:00:34,128 من الذي يحاول خداعه بحق الجحيم؟ 2 00:01:02,280 --> 00:01:03,948 القاعة؟ مرحبا، أبفيل؟ 3 00:01:03,844 --> 00:01:08,327 ماذا؟ ولكن إذا كنت تستطيع تحديد موقعهم، والتشاور مع باريس. 4 00:01:08,923 --> 00:01:12,012 لقد نفدت نكتة، ولكن الاستمرار. 5 00:01:17,815 --> 00:01:19,900 التعزيزات يا سيدي؟ 6 00:01:19,900 --> 00:01:22,194 لماذا لا تتوقف مع لعب المزح؟ 7 00:01:22,194 --> 00:01:24,905 - أنا يا سيدي؟ ماذا فعلت؟ -لا تدعني أراك.. 8 00:01:25,009 --> 00:01:27,512 ...قم بدور رابح عبر مطاري مرة أخرى. 9 00:01:27,616 --> 00:01:29,493 اعتقدت أنه يمكن ابتهج المدنيين. 10 00:01:29,597 --> 00:01:33,559 في سبيل الله، جيمي، استخدم عقلك. 11 00:01:49,929 --> 00:01:52,431 أيها العريف، تزود بالوقود الحكم فورا! 12 00:01:52,535 --> 00:01:53,891 نعم يا سيدي. 13 00:01:55,559 --> 00:01:58,270 في أي حال، ضرب رأى أنفي ينزف.. 14 00:01:58,374 --> 00:02:00,355 عريف، كنت أقصد ليس بدمك 15 00:02:00,460 --> 00:02:01,919 أعطيته بعض الانفجارات ... 16 00:02:02,023 --> 00:02:03,900 وإعادة تحميلها. 17 00:02:04,005 --> 00:02:05,569 نعم يا سيدي! 18 00:02:09,531 --> 00:02:11,407 مرحبا هارفي. أين هو جامبو؟ 19 00:02:11,512 --> 00:02:13,493 مفقود منذ الليلة الماضية. 20 00:02:13,597 --> 00:02:15,161 هل أنت مدير أعمال مخصص؟ 21 00:02:15,265 --> 00:02:17,455 أوه نعم. ماذا؟ 22 00:02:17,559 --> 00:02:20,895 خمس طائرات صالحة للاستعمال. لا شيء قطع الغيار. لا يوجد اتصال. 23 00:02:21,000 --> 00:02:23,294 أول مرة نفهم أنهم سوف يهاجمنا الأوغاد.. 24 00:02:23,398 --> 00:02:25,066 كان عندما حاولنا الهبوط. 25 00:02:25,170 --> 00:02:27,047 ولكن نعم، أسمع أنت جيد جدا. 26 00:02:27,151 --> 00:02:29,028 هاه؟ ماذا؟ 27 00:02:29,132 --> 00:02:30,696 هل أنت متأكد؟ 28 00:02:30,801 --> 00:02:31,948 هل هم في سيدان؟ 29 00:02:32,052 --> 00:02:34,450 لصالحهم غير المتعلمين بيننا.. 30 00:02:34,554 --> 00:02:35,805 …هل يجب أن أستمر. 31 00:02:35,910 --> 00:02:39,142 ارشام لا يستطيع نعتقد أنه منذ سقوطها. أنا استطيع. 32 00:02:43,417 --> 00:02:46,023 ليس له أي معنى. الحكم سوف يكون هنا في نصف ساعة. 33 00:02:46,128 --> 00:02:47,483 علينا أن متماسكة على الفور. 34 00:02:47,587 --> 00:02:49,151 نعم، دعونا نستنتج من هذا. 35 00:02:49,256 --> 00:02:50,507 أين كنت يا سيدي؟ 36 00:02:50,611 --> 00:02:53,113 لماذا لا تتبع بعد ذلك، انظر قبل أن ترى. هيا أيها البلهاء. 37 00:02:53,218 --> 00:02:54,365 أبفيل. 38 00:02:54,469 --> 00:02:56,137 إلا إذا لم يفعلوا ذلك هل هناك أمامنا. 39 00:02:56,241 --> 00:02:59,578 أبعد الناقلة عن الطريق. نحن نتمسك بما لدينا! 40 00:03:01,976 --> 00:03:04,166 هذا كل شيء. ننسى العتاد الخاص بك. ابطئ. 41 00:03:10,004 --> 00:03:13,549 احصل على جميع وسائل النقل الممكنة وتأكد من إخراج الرجال من هنا. 42 00:03:13,654 --> 00:03:16,365 تقرير جميع ضباط الصف لي على الفور! 43 00:03:32,630 --> 00:03:35,549 أنت تعلم أن عليك ذلك مع البط العرجاء. 44 00:03:35,654 --> 00:03:37,635 نعم يا سيدي. 45 00:03:43,473 --> 00:03:45,455 ذهبت منصات الفرامل. 46 00:03:47,331 --> 00:03:49,312 جميع الميكانيكا هنا! 47 00:03:50,668 --> 00:03:52,232 تحميلها. 48 00:04:40,611 --> 00:04:42,175 انشر الأجنحة. 49 00:04:42,279 --> 00:04:44,364 غمر قبعات الخزان. 50 00:04:44,469 --> 00:04:46,033 انتظر كثيرا. 51 00:04:55,208 --> 00:04:58,753 هذا كل شيء! ابق بعيدا! إلى الشاحنات! 52 00:05:02,298 --> 00:05:05,009 تعال! ليس لدينا كل اليوم! 53 00:06:00,269 --> 00:06:03,397 "إلى الدائم وزير الدولة للطيران… " 54 00:06:03,502 --> 00:06:08,089 "سيدي، لقد ركضت للإشارة إلى رسائل خطيرة جداً.. 55 00:06:08,194 --> 00:06:10,904 التي وصلت مؤخرا إلى مقر القوة الجوية.. 56 00:06:11,009 --> 00:06:13,094 في محاولة للتوقف الغزو الألماني... 57 00:06:13,303 --> 00:06:14,867 القارة." 58 00:06:14,971 --> 00:06:19,037 "آمل وأعتقد أن يكون لا يزال بإمكان الجيوش أن تنتصر.. 59 00:06:19,141 --> 00:06:20,914 في فرنسا وبلجيكا، 60 00:06:21,018 --> 00:06:22,895 ولكن علينا أن قياس الاحتمال... 61 00:06:22,999 --> 00:06:26,544 أنهم مهزومون. في تلك الحالة، 62 00:06:26,648 --> 00:06:29,359 أعتقد أن لا أحد ينكر 63 00:06:29,464 --> 00:06:31,862 أن إنجلترا يجب أن استمر في القتال... 64 00:06:31,966 --> 00:06:34,573 وحتى عن بقية ذلك القارة الأوروبية... 65 00:06:34,677 --> 00:06:37,492 يهيمن عليها الألمان." 66 00:06:37,596 --> 00:06:39,160 "كان علي أن أفعل ذلك لذلك طلب... 67 00:06:39,265 --> 00:06:45,103 أنه لا مزيد من الطائرات المقاتلة يتم إرسالها عبر القناة." 68 00:06:45,208 --> 00:06:47,814 "حول استجابة المنزل يفرغ... 69 00:06:47,919 --> 00:06:51,359 في محاولة يائسة ل أنقذوا الوضع في فرنسا.. 70 00:06:51,464 --> 00:06:55,530 ستكون الهزيمة في فرنسا النهائي، النهائي... 71 00:06:55,634 --> 00:06:58,449 وفوري هزيمة هذا البلد". 72 00:06:58,554 --> 00:07:01,160 "لدي مكان لأكون فيه يا سيدي ... 73 00:07:01,265 --> 00:07:06,582 خادمك المطيع H. C.T. داودينج." 74 00:07:15,340 --> 00:07:17,947 قائد القوات الجوية المارشال داودينج، سيدي. 75 00:07:22,222 --> 00:07:26,392 هل تدرك يا داودينج الوضع الذي يضعنا هذا؟ 76 00:07:26,497 --> 00:07:30,459 وأنا أدرك أن الفرنسيين لديهم وقد وعد بهذا التقسيم. 77 00:07:30,563 --> 00:07:33,378 بواسطة تشرشل شخصيا. 78 00:07:34,421 --> 00:07:37,027 لقد أعطى الفرنسيين كلمة رئيس الوزراء . 79 00:07:39,217 --> 00:07:40,781 هل ستقدر ذلك يا داودينج... 80 00:07:40,885 --> 00:07:43,075 أن تشرشل حصلت على رؤيته هنا؟ 81 00:07:45,264 --> 00:07:47,245 كان هذا هو السبب لقد كتبت ذلك. 82 00:08:31,350 --> 00:08:33,539 هذه هي خدمة بي بي سي المنزلية. 83 00:08:33,643 --> 00:08:35,103 ها هي الأخبار. 84 00:08:35,207 --> 00:08:37,397 في مجلس العموم بعد ظهر هذا اليوم 85 00:08:37,501 --> 00:08:39,482 وقال رئيس الوزراء السيد تشرشل... 86 00:08:39,587 --> 00:08:43,444 "هذا ما أسماه الجنرال ديغول لقد انتهت المعركة من أجل فرنسا". 87 00:08:43,549 --> 00:08:47,615 "معركة بريطانيا إنه قريب من الحدوث". 88 00:09:21,814 --> 00:09:24,629 تبدو صحيحة! 89 00:09:35,368 --> 00:09:37,558 أنا أرحب بكم، وغيرهم للأسطول الجوي، العام. 90 00:09:37,662 --> 00:09:39,018 شكرا لك، شكرا جزيلا لك، كيسيلرينغ. 91 00:09:39,122 --> 00:09:40,582 - عزيزي فينك. -الجنرال ميلش. 92 00:09:40,686 --> 00:09:41,520 هل كل شيء جيد؟ 93 00:09:41,624 --> 00:09:43,188 نحن جاهزون أيها الجنرال. يمكننا أن نبدأ. 94 00:09:43,293 --> 00:09:45,274 جيد جداً أيها السادة، إلى الأمام. 95 00:11:21,615 --> 00:11:25,264 على أهبة الاستعداد! 96 00:11:25,160 --> 00:11:28,288 الجميع، انتبهوا! 97 00:12:17,709 --> 00:12:19,378 الجميع خارج! 98 00:12:22,297 --> 00:12:23,861 ارفع الطفرة! 99 00:12:25,946 --> 00:12:27,302 على أهبة الاستعداد! 100 00:12:40,752 --> 00:12:42,629 إذا كان لا بد لي من التفتيش مفجر ل... 101 00:12:42,733 --> 00:12:46,174 أنا لا أوصي لك بذلك إلى المشير الميداني، كيسيلرينغ. 102 00:12:46,278 --> 00:12:48,050 من فضلك بالنسبة لي استكمال التفتيش؟ 103 00:12:48,155 --> 00:12:49,406 بالطبع. 104 00:12:49,510 --> 00:12:50,866 سيد. 105 00:12:53,889 --> 00:12:55,975 تيريزا لطيفة.. 106 00:13:07,861 --> 00:13:10,780 "إن الإنجليز ليسوا مرسومين كوننا أعداء لنا". 107 00:13:10,885 --> 00:13:12,553 سمعتها بنفسك جيشوننيك. 108 00:13:12,657 --> 00:13:13,908 هذه المرة هل هو مخطئ. 109 00:13:14,012 --> 00:13:16,306 هم تماما تم ... تم . 110 00:13:16,411 --> 00:13:19,747 نحن لا نحصل على واحدة أبدا فرصة مثل هذه مرة أخرى. 111 00:13:19,851 --> 00:13:20,998 هراء مطلق! 112 00:13:21,102 --> 00:13:23,918 هراء، تقول؟ إنها كارثة خالصة. 113 00:13:25,065 --> 00:13:26,629 السيد بارون فون ريختر. 114 00:13:26,733 --> 00:13:29,131 القائد يستقبلك الآن. 115 00:13:44,562 --> 00:13:47,169 عزيزي ماكس! 116 00:13:49,046 --> 00:13:53,633 جميل جدا أن ننظر إلى الوراء في سويسرا بهذه السرعة. 117 00:13:53,737 --> 00:13:56,657 لقد جئت مباشرة من برلين قبل ساعة. 118 00:13:56,761 --> 00:13:59,159 السفارة أستقبلك الآن يا سيدي. 119 00:13:59,264 --> 00:14:01,662 شكرًا. إسمح لي، من فضلك. 120 00:14:07,188 --> 00:14:09,586 السير ديفيد، لدي ter مرة أخرى الحصول على التعليمات... 121 00:14:09,690 --> 00:14:12,505 لأداء ذلك الزعيم يتمنى... 122 00:14:12,609 --> 00:14:15,112 تجنب المزيد من إراقة الدماء. 123 00:14:15,216 --> 00:14:17,406 إنجلترا ليست كذلك عدونا الطبيعي.. 124 00:14:17,510 --> 00:14:20,638 ويقدم الضمانات للإمبراطورية البريطانية... 125 00:14:20,742 --> 00:14:23,349 إذا أعطيت ألمانيا الأيدي الحرة في أوروبا. 126 00:14:23,453 --> 00:14:26,790 جيرينغ وطائرته Luftwaffe يريدون هدم لندن وتسويتها بالأرض 127 00:14:26,894 --> 00:14:29,188 كمقدمة على الغزو. 128 00:14:29,292 --> 00:14:32,107 إنها قطعتين تأخذهما، أليس كذلك؟ 129 00:14:32,211 --> 00:14:33,984 ما هو متاح يسار ذراعك.. 130 00:14:34,088 --> 00:14:36,173 ترك لهم البنادق في دونكيرك. 131 00:14:36,278 --> 00:14:39,093 أنت أعزل و مجرد محاولة لشراء الوقت. 132 00:14:39,197 --> 00:14:42,429 نحن نعرف عنك يظهر في واشنطن. 133 00:14:42,534 --> 00:14:44,723 ونحن نعلم أن الأميركيين لا تريد أن تتورط. 134 00:14:44,827 --> 00:14:48,894 سفاراتهم في لندن تمنحك أسبوعين. 135 00:14:50,249 --> 00:14:52,439 إذن ما الذي يمنعك؟ 136 00:14:55,045 --> 00:14:58,278 استمع يا ديفيد. القائد معقول جدا. 137 00:14:58,382 --> 00:15:00,467 ويقدم ضمانات. 138 00:15:00,571 --> 00:15:04,951 تظهر التجربة أن Féhrerns الضمانات لا تضمن شيئا. 139 00:15:05,055 --> 00:15:07,244 بخصوص تشرشل؟ 140 00:15:07,349 --> 00:15:10,164 بعد آخر ما لدينا عفوا ماذا نسمع؟ 141 00:15:10,268 --> 00:15:13,083 "سوف نقاتل ضد لهم على الشواطئ". 142 00:15:13,188 --> 00:15:14,647 بماذا؟ 143 00:15:14,752 --> 00:15:17,045 يستغرق ونستون بعض الوقت في بعض الأحيان. 144 00:15:17,150 --> 00:15:19,443 بشجاعة سائلة. 145 00:15:19,548 --> 00:15:21,320 هكذا يقال. 146 00:15:21,424 --> 00:15:23,510 يبدو أنه يعرف أنت ليس هو. 147 00:15:24,657 --> 00:15:27,263 ديفيد، نحن لا نطلب أي شيء. 148 00:15:27,368 --> 00:15:28,827 لقد كانت أوروبا. 149 00:15:28,932 --> 00:15:32,789 يمكننا الدخول إنجلترا كلما شعرنا بذلك. 150 00:15:32,894 --> 00:15:35,083 إذا كنت تعتقد أننا سوف يتكهن… 151 00:15:35,187 --> 00:15:39,150 فيما يتعلق بضمانات هير هتلر فأنت ترتكب خطأً فادحًا. 152 00:15:39,254 --> 00:15:43,216 كلكم في إنجلترا لا يبدو أنه جعلك أكثر حكمة. 153 00:15:43,320 --> 00:15:46,135 نحن لا نخاف بسهولة. 154 00:15:46,240 --> 00:15:51,140 نحن نعلم أيضًا مدى صعوبة الأمر بالنسبة لشخص ما الذراع � لعبور القناة. 155 00:15:51,244 --> 00:15:54,998 العريف الصغير الأخير الذي فشلت المحاولة. 156 00:15:55,102 --> 00:15:57,396 حتى التهديد و لا تملي علينا... 157 00:15:57,500 --> 00:16:00,732 في وقت سابق من المسيرات حتى وايتهول! 158 00:16:00,837 --> 00:16:03,548 "وحتى هذا" سوف يأتي نحن لا نستمع. 159 00:16:14,600 --> 00:16:16,268 تحية هتلر. 160 00:16:27,007 --> 00:16:29,927 إنه غير قابل للتدمير. 161 00:16:30,031 --> 00:16:32,950 لقد فقدت أعصابي. 162 00:16:33,055 --> 00:16:37,017 الأسوأ هو أنه على حق. 163 00:16:37,121 --> 00:16:39,311 نحن لسنا مستعدين. 164 00:16:39,415 --> 00:16:41,292 نحن وحدنا. 165 00:16:41,396 --> 00:16:45,254 لقد اشترينا الوقت. 166 00:16:45,358 --> 00:16:48,382 ويحمل على وشك النفاد. 167 00:17:01,311 --> 00:17:03,396 هراء غبي! 168 00:17:03,500 --> 00:17:06,211 يعطيك "اسمك مرة أخرى، أرنولد". 169 00:17:07,983 --> 00:17:10,903 قضيت نصف الأسبوع السابق وضعها هي وأولادها في البلاد.. 170 00:17:11,007 --> 00:17:12,467 والآن، "هل أنا ممتدة" تقول! 171 00:17:27,690 --> 00:17:30,713 واحد من النخبة الخاصة بك محاولة الهبوط بدون عجلات. 172 00:17:47,709 --> 00:17:50,211 بومب-أ-ديزي. 173 00:17:50,315 --> 00:17:52,713 هكذا يمكنك البكاء. 174 00:18:13,462 --> 00:18:16,798 ومرحبا بك في بيتك يا سيدي. 175 00:18:16,903 --> 00:18:19,822 كان المقبض إلى منصة الهبوط لا يرحم قليلا، يا سيدي؟ 176 00:18:19,926 --> 00:18:22,012 نعم، كان ذلك في الواقع. 177 00:18:22,116 --> 00:18:25,765 حسنًا، لن أقول ذلك إلى الرئيس، سيدي، لو كنت أنت. 178 00:18:47,661 --> 00:18:49,329 يمكنك أن تتعلم... 179 00:18:49,433 --> 00:18:53,396 القرود تطير أفضل من ذلك! 180 00:18:58,087 --> 00:19:00,277 أنا آسف لذلك يا سيدي. 181 00:19:00,381 --> 00:19:03,614 - لن يحدث ذلك مرة أخرى. - احتفظ بسترتك يا فتى. 182 00:19:03,718 --> 00:19:05,907 كم ساعة لديها فعلت في سبيتس، سيمون؟ 183 00:19:06,012 --> 00:19:08,410 في سبيتس يا سيدي؟ 10 درجة. 184 00:19:08,514 --> 00:19:13,623 نعم، وصل إلى الحادية عشرة قبل ذلك جيري سوف يتناولك على الفطور 185 00:19:19,253 --> 00:19:23,424 من دجاج الربيع إلى خطاف الضرب خلال درس بسيط. 186 00:19:25,822 --> 00:19:29,159 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك... 187 00:19:29,263 --> 00:19:31,765 هذا هو زعيم الأرانب. هل تستقبلني؟ 188 00:19:31,869 --> 00:19:34,268 مرحبًا، زعيم الأرانب. رد 3 إجابات. 189 00:19:34,372 --> 00:19:36,249 يستقبلك بوضوح. 190 00:19:36,353 --> 00:19:38,647 يمين. سأحاول الحصول على وراء الذيل الخاص بك… 191 00:19:38,751 --> 00:19:42,296 وأريدك أن تفعل ذلك تجنب التعرض للضرب. أولاً؟ 192 00:19:42,400 --> 00:19:43,756 هال، زعيم الأرانب. 193 00:19:43,860 --> 00:19:46,571 رد 3 إجابات. أولاً. 194 00:20:12,846 --> 00:20:16,182 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك... شكرا، شكرا، شكرا... 195 00:20:18,372 --> 00:20:19,831 هال، زعيم الأرانب. 196 00:20:19,936 --> 00:20:22,125 اعتقدت أنك تستطيع ذلك تأتي من الشمس. 197 00:20:22,229 --> 00:20:24,211 لا تفكر. لا تحاول أن تتألق. 198 00:20:24,315 --> 00:20:26,087 يستمع! ابحث عن الأوغاد! 199 00:20:26,192 --> 00:20:29,215 ولا تطير أبدًا في خط مستقيم، ها أنت بطة ميتة. 200 00:20:30,049 --> 00:20:33,073 -سيد. - والآن نحاول مرة أخرى. 201 00:20:39,746 --> 00:20:43,291 أو بمعنى آخر انظر مع الأنثى في الشمس.. 202 00:20:43,395 --> 00:20:45,064 هو، لأسباب هو أعلم بنفسه.. 203 00:20:45,168 --> 00:20:48,087 لقد حدت من أحدث ما لديهم الهجوم على قوافل القناة. 204 00:20:48,192 --> 00:20:50,277 لكنها قادمة لا يكون إلى الأبد. 205 00:20:50,381 --> 00:20:53,405 لكنها أعطت حان وقت جمعنا... 206 00:20:53,509 --> 00:20:54,864 وتدريب أمثالك. 207 00:20:54,969 --> 00:20:57,784 كأمراء حرب، سوف تفعلون ذلك تنتمي إلى منظمة... 208 00:20:57,888 --> 00:20:58,931 مثل الحمد لله... 209 00:20:59,035 --> 00:21:00,808 لم يتم تجميعها بالأمس. 210 00:21:00,912 --> 00:21:03,518 يصبح الصداع للعدو عندما يأتي. 211 00:21:03,623 --> 00:21:05,604 هذا هو الجوكر فيه كم قميصنا. 212 00:21:05,708 --> 00:21:07,898 الآن، سلسلة قوات الدفاع الرواندية يظهر لنا أين هم. 213 00:21:08,002 --> 00:21:09,462 المعلومات تم إرساله إلى المجموعة... 214 00:21:09,566 --> 00:21:11,130 المجموعة تجمع تقسيمات ضرورية... 215 00:21:11,234 --> 00:21:13,215 وأنت على مستوى القسم.. 216 00:21:13,319 --> 00:21:17,073 يقودنا الرجال إلى الهدف. 217 00:21:17,177 --> 00:21:20,409 لقد تم تجربته واختباره. إنها تعمل. 218 00:21:20,514 --> 00:21:24,476 لذلك لا ألوم النظام إذا كنت غير كفء. 219 00:21:24,580 --> 00:21:27,291 الآن، على ما يبدو، المجموعة 11 هنا... 220 00:21:27,395 --> 00:21:29,272 لتحمل وطأة المعركة.. 221 00:21:29,376 --> 00:21:31,253 مثل أولئك منكم الذين يتم نشرها هنا... 222 00:21:31,357 --> 00:21:33,338 سوف تلاحظ إلى عدم الراحة الخاصة بك. 223 00:21:33,443 --> 00:21:35,215 المجموعة 12 هي مجموعتنا خط الدفاع الثاني... 224 00:21:35,319 --> 00:21:36,779 ويغطي المناطق الصناعية في ميدلاندز وفي الشمال. 225 00:21:36,883 --> 00:21:39,073 المجموعة 13 اسكتلندا والشمال الشرقي... 226 00:21:39,177 --> 00:21:41,784 والمجموعة 10 غرب إنجلترا. 227 00:21:41,888 --> 00:21:43,765 أكثر من نصف Flyg أقسام القيادة... 228 00:21:43,869 --> 00:21:45,746 متمركزون هنا في المجموعة 11... 229 00:21:45,850 --> 00:21:48,665 بالقرب من الساحل نحن هناك يمكن أن تنتظر الغزو.. 230 00:21:48,770 --> 00:21:50,125 وقادرون أيضًا لحماية لندن.. 231 00:21:50,229 --> 00:21:54,087 وهو بقدر المفجر لا يمكن مع رخصة الصيد. 232 00:21:54,191 --> 00:21:56,172 ولكن أعتقد أننا نفعل يمكن ترك الاستراتيجية... 233 00:21:56,277 --> 00:21:57,841 لأولئك الذين لديه على سبيل المثال في القبعة. 234 00:21:57,945 --> 00:22:00,656 على أهبة الاستعداد! 235 00:22:14,836 --> 00:22:18,485 إسمعوا أيها السادة لقد وصل المفتش العام للتو. 236 00:22:22,969 --> 00:22:24,115 هنا. 237 00:22:24,220 --> 00:22:25,888 شكرا لك، الكابتن. 238 00:22:29,850 --> 00:22:31,623 آه يا ​​عزيزي فاهن. هل تشعر أنك بخير؟ 239 00:22:31,727 --> 00:22:32,978 - نعم شكرا لك أيها الجنرال. - وفالك؟ 240 00:22:33,187 --> 00:22:34,646 نعم، شكرا لك، الجنرال. 241 00:22:34,750 --> 00:22:37,149 قبل أن أتخيل أخي هانز، سيدي؟ 242 00:22:37,253 --> 00:22:38,608 ربما درس صيد آخر؟ 243 00:22:38,713 --> 00:22:41,215 عندما تتاح لي الفرصة للقتال يا جنرال. 244 00:22:41,319 --> 00:22:42,987 عام. 245 00:22:43,092 --> 00:22:46,115 لقد اقترضناها هنا. 246 00:22:50,390 --> 00:22:52,059 - دوفر؟ - دوفر. 247 00:22:53,310 --> 00:22:56,855 هل هؤلاء السادة لهم نظام إدارة الراديو؟ 248 00:22:56,959 --> 00:22:59,253 نعم. انجلترا أسلحة سرية كبيرة. 249 00:22:59,357 --> 00:23:01,234 مثلما أخذنا في دونكيرك. 250 00:23:03,215 --> 00:23:06,551 يمكن لـ Stukas لدينا اعتني بهم. 251 00:23:06,656 --> 00:23:08,845 عفوا، عام ولكن لماذا؟ 252 00:23:08,949 --> 00:23:11,660 إذا كانوا يعرفون أننا سوف تتحسن. 253 00:23:11,765 --> 00:23:13,641 نحن بحاجة لذلك لا تبحث عنهم. 254 00:23:15,101 --> 00:23:16,874 الطيارون في واحد مزاج ممتاز أيها الجنرال. 255 00:23:16,978 --> 00:23:19,689 لقد "جون". للمشاهدة، أوستركامب. 256 00:23:19,793 --> 00:23:21,670 أردت فقط أن أقول، عام... 257 00:23:21,774 --> 00:23:23,234 لا ينبغي لنا انتظر طويلا. 258 00:23:23,338 --> 00:23:25,215 قد يحدث في وقت أقرب مما تعتقد. 259 00:23:25,319 --> 00:23:26,987 حظا سعيدا أيها السادة. 260 00:23:28,343 --> 00:23:29,594 هيا فالكون. 261 00:23:29,698 --> 00:23:31,054 شكرا لك، الجنرال. 262 00:23:37,622 --> 00:23:41,063 هذا هو التأخير محظوظ جدا. 263 00:23:41,167 --> 00:23:45,442 أعني أنهم انقلبوا فرنسا ثم توقفوا. 264 00:23:45,547 --> 00:23:47,736 كان من الممكن أن يأتوا على الفور. 265 00:23:47,840 --> 00:23:50,968 يجب أن تعرف، وفقا لهم آخر الأخبار... 266 00:23:51,073 --> 00:23:55,765 السيد هتلر موجود جولة في فرنسا. 267 00:23:55,869 --> 00:23:57,954 إنه هادئ طقس جميل. 268 00:23:58,058 --> 00:24:00,561 لا، أعني، إنه في إجازة. 269 00:24:00,665 --> 00:24:02,333 أنا لا أشكو يا وزير. 270 00:24:02,437 --> 00:24:04,314 لا، لا، لا، داودينج بجدية ... 271 00:24:04,419 --> 00:24:06,817 الأخلاقية هي عامل مهم. 272 00:24:06,921 --> 00:24:08,798 التقيت بيفربروك يوم الاثنين. 273 00:24:08,902 --> 00:24:11,196 الآن، هو قادم لتكون قادرة على تسليم... 274 00:24:11,300 --> 00:24:14,324 بقدر ما مائة مقاتل في الأسبوع. 275 00:24:14,428 --> 00:24:17,452 حسناً، بعد أن التقيتك... 276 00:24:17,556 --> 00:24:19,537 أريد أن أكون قادرا على الذهاب العودة إلى مجلس الوزراء.. 277 00:24:19,641 --> 00:24:23,603 وأقول أنكم متساوون الثقة كما أنا. 278 00:24:23,708 --> 00:24:27,774 رجل ملعون, لدينا 650 طائرة. 279 00:24:27,878 --> 00:24:32,570 ولديهم 2500 طائرة صح؟ 280 00:24:32,674 --> 00:24:36,636 إنهم لا يأتون في نفس الوقت المشي ولدينا الرادار. 281 00:24:36,741 --> 00:24:38,930 يجلس تشرشل قفزة كبيرة إلى الرادار. 282 00:24:39,035 --> 00:24:43,205 إنه أمر مهم، لكنه لا تسقط أي طائرات. 283 00:24:43,309 --> 00:24:48,210 يجب أن أقول، أنت لا تنفجر بالتفاؤل. 284 00:24:48,314 --> 00:24:51,338 بمشيئة الله نحن صامدون يا وزير. 285 00:24:51,442 --> 00:24:54,779 أفهم. قلت يمكن أن أقول لمجلس الوزراء ... 286 00:24:54,883 --> 00:24:58,428 أنك تثق بالرادار وأدعو الله - أليس كذلك؟ 287 00:24:58,532 --> 00:25:01,035 بتعبير أدق، أنا ترتيب عكسي. 288 00:25:01,139 --> 00:25:03,850 أنا أثق في الله والصلاة على الرادار. 289 00:25:03,954 --> 00:25:07,082 لكن الأهم الحساب هو أن نكون شبابا.. 290 00:25:07,186 --> 00:25:09,480 يجب اسقاط شبابهم.. 291 00:25:09,584 --> 00:25:14,693 بمعدل أربعة إلى واحد للحفاظ على وتيرة ثابتة. 292 00:25:16,674 --> 00:25:20,011 إنه ضغط الزيت يا سيدي لكن العداد تحت السيطرة. 293 00:25:20,115 --> 00:25:22,617 - انظر، تشارلي. يكمل. - شكرا لك يا سيدي. 294 00:25:22,722 --> 00:25:24,286 أنت لا تستسلم أبدًا، أليس كذلك يا تشارلي؟ 295 00:25:24,390 --> 00:25:25,641 فحص الأجهزة، يا سيدي. 296 00:25:25,745 --> 00:25:28,665 أتمنى لك جديد C.O. نؤمن بك. 297 00:25:28,769 --> 00:25:30,646 يصبح واحدا من الصداع لدينا الآن. 298 00:25:30,750 --> 00:25:33,252 أنت تعرف الأوامر - لا تمسّق في أون دان. 299 00:25:33,357 --> 00:25:35,755 لذا فهو "قبل أن أفعل فحص المحرك يا سيدي." 300 00:25:35,859 --> 00:25:37,632 أو السيطرة على منصة الهبوط أو الراديو... 301 00:25:37,736 --> 00:25:39,404 أي واحد سبب لالمسمار جيري. 302 00:25:39,508 --> 00:25:41,385 ويظهر الحقد كل ما هم حريصون. 303 00:25:41,489 --> 00:25:43,366 نعم إنهم مجموعة جيدة 304 00:25:43,470 --> 00:25:45,347 الله يعلم ما أنا وجدت في اسكتلندا. 305 00:25:45,451 --> 00:25:47,954 الكثير من الأطفال المتفائلين. 306 00:25:48,058 --> 00:25:49,518 نعم قم بتدريبهم ليصبحوا طيارين مقاتلين.. 307 00:25:49,622 --> 00:25:51,603 أنا أصعب من الجحيم لمحاربة الألمان. 308 00:25:51,707 --> 00:25:53,688 نعم، عليك أن تكسبه من امتدادك الجديد بطريقة ما. 309 00:25:53,793 --> 00:25:56,191 لدي حقد كل الأيام الثلاثة في المدينة. 310 00:25:56,295 --> 00:25:58,068 سلم على زوجتك من أجلي. 311 00:25:58,172 --> 00:25:59,423 شكرًا. 312 00:26:01,821 --> 00:26:04,011 هل لديك لحظة يا سيدي؟ 313 00:26:07,868 --> 00:26:09,641 إرسال واحد إلى أسفل مملوء نعمة لنا. 314 00:26:14,750 --> 00:26:17,044 إذا كنت تريد الإذن لرحلة تجريبية.. 315 00:26:17,148 --> 00:26:19,233 لذا فإن الجواب هو لا. 316 00:26:43,944 --> 00:26:45,925 سكوتش كبير من فضلك. 317 00:26:46,030 --> 00:26:48,323 هل أنت مع المجموعة؟ على الطريق يا سيدي؟ 318 00:26:48,428 --> 00:26:49,679 لا. 319 00:26:49,783 --> 00:26:51,660 واحد وستة، من فضلك. 320 00:26:51,764 --> 00:26:53,328 -شكرًا. 321 00:27:01,565 --> 00:27:03,755 هل تقدمت بطلب للحصول مكتب بريد في اسكتلندا؟ 322 00:27:03,859 --> 00:27:05,319 -عزيزتي، لا أستطيع. - أنت تستطيع. 323 00:27:05,423 --> 00:27:06,466 أنت تعرف أنني لا أستطيع. 324 00:27:06,570 --> 00:27:09,489 - تقصد أنك لا تريد ذلك. - لا أستطيع. لدي وظيفة. 325 00:27:09,593 --> 00:27:12,200 ماذا لدينا؟ ما هذا بحق الجحيم؟ 326 00:27:12,304 --> 00:27:14,598 هل هو زواج أم لجنة القوات الجوية اللعينة؟ 327 00:27:14,702 --> 00:27:18,665 في سبيل الله يا كولن لا تبدأ مرة أخرى الآن. 328 00:27:18,769 --> 00:27:20,229 كنت أعرف سيحدث. 329 00:27:20,333 --> 00:27:22,001 لم أكن أريدك أبدًا سوف يجند - أبدا. 330 00:27:22,105 --> 00:27:26,067 كولين، من فضلك حاول التصرف كما لو كنا بشر. 331 00:27:26,172 --> 00:27:29,821 أنت تبدو أكثر مثل واحد بديل مقترن بالنسبة لي. 332 00:27:29,925 --> 00:27:33,262 أنا لست الشخص الذي يحدق ويلوح بمنديل مبلل في محطة مزدحمة. 333 00:27:33,366 --> 00:27:36,494 في سبيل الله، من يطلب منك ذلك؟ 334 00:27:36,598 --> 00:27:39,205 سنكون معا في اسكتلندا. 335 00:27:39,309 --> 00:27:42,333 لم أتمكن أبدا من الوقوف عليه مسيرة النساء. 336 00:27:44,105 --> 00:27:45,878 لا يمكنك ذلك اهتم أكثر، هل يمكنك ذلك؟ 337 00:27:45,982 --> 00:27:48,589 لقد اهتمت بما فيه الكفاية للسفر 30 كيلومترا. 338 00:27:48,693 --> 00:27:50,882 لم يكن علي ذلك. 339 00:27:50,987 --> 00:27:52,342 لقد فعلت ذلك. 340 00:27:54,949 --> 00:27:56,930 أنا ل و مع حجز غرفة. 341 00:28:01,309 --> 00:28:02,560 لمدة ثلاثة أيام. 342 00:28:05,897 --> 00:28:07,565 سيكون ذلك رائعا. 343 00:28:12,153 --> 00:28:14,968 هل يجب أن تتقدم بطلب للحصول على هذا المنصب أم لا؟ 344 00:28:15,072 --> 00:28:16,740 اليسار، اليمين، اليسار. 345 00:28:16,844 --> 00:28:19,764 اليمين، اليسار، اليمين، اليسار، اليمين. 346 00:28:19,868 --> 00:28:22,579 دورية، عرجاء! 347 00:28:22,683 --> 00:28:25,290 الحق حول! 348 00:28:26,228 --> 00:28:29,148 إلقاء اللوم على البنادق! 349 00:28:30,920 --> 00:28:32,484 الآن، انتظر ذلك. 350 00:28:32,589 --> 00:28:33,944 دورية... 351 00:28:34,048 --> 00:28:36,342 اليمين واليسار حول! 352 00:28:41,034 --> 00:28:43,224 هيا يا ألبرت أنت لم تمت بعد. 353 00:28:43,328 --> 00:28:45,622 - حان دوره. -سوف تكون محظوظا. 354 00:28:45,726 --> 00:28:48,333 اثنا عشر مكاييل، شكرا، فريد. 355 00:28:48,437 --> 00:28:50,001 واحدة للرقيب. 356 00:28:50,105 --> 00:28:51,878 دعه يحصل على واحدة خاصة به. 357 00:28:59,802 --> 00:29:02,304 لا يا سيدي، إنه ليس تشارلي. 358 00:29:02,408 --> 00:29:05,015 إنه إعصار بدون حساء على الأرجح. 359 00:29:05,119 --> 00:29:09,498 هذا كل شيء. اتصل بي على الفور إذا سمعت أي شيء. 360 00:29:21,593 --> 00:29:23,991 نعم، لا بد لي من ذلك لقد وجدته. 361 00:29:24,096 --> 00:29:26,598 هو فقط يستطيع لا تختفي. 362 00:29:26,702 --> 00:29:28,892 جيد، أنا معلق هناك. 363 00:29:28,996 --> 00:29:32,020 سيدي، هو كذلك نائب المارشال الجوي بارك. 364 00:29:32,124 --> 00:29:33,792 هذا كل ما نحتاجه. 365 00:29:33,896 --> 00:29:36,295 جيمي، انتظر هناك. 366 00:29:38,276 --> 00:29:39,631 مساء الخير يا سيدي. 367 00:29:39,735 --> 00:29:41,821 تحدث بعقلك للاسترخاء. 368 00:29:42,863 --> 00:29:44,949 كيف الحال، كانفيلد؟ 369 00:29:45,053 --> 00:29:47,138 نصف القسمة هل الطيارون الجدد يا سيدي. 370 00:29:47,242 --> 00:29:50,266 ولهذا السبب تم إرسالك هنا، لجعلهم في الشكل. 371 00:29:50,370 --> 00:29:52,247 دوم لتحذير أقصر وهنا على قاعدة أخرى.. 372 00:29:52,351 --> 00:29:54,332 لذلك عليهم أن يتعلموا على استعداد للذهاب من الانتظار. 373 00:29:54,437 --> 00:29:57,565 ويصل في دقيقتين لامعة مرة أخرى يجب أن يكونوا قادرين على الرد على العدو. 374 00:29:59,754 --> 00:30:01,631 القاعة. الموظفين. 375 00:30:03,299 --> 00:30:04,655 هذا كل شيء. 376 00:30:06,114 --> 00:30:07,887 انتظروا هناك، المجموعة "أ". 377 00:30:20,816 --> 00:30:22,171 أنت؟ 378 00:30:23,527 --> 00:30:25,403 نعم يا سيدي. 379 00:30:25,508 --> 00:30:27,280 الأولاد خجولون بعيدا عنها. 380 00:30:28,427 --> 00:30:30,825 لذا، كانفيلد، ماذا يحدث؟ 381 00:30:30,929 --> 00:30:33,328 أنت في عداد المفقودين طيار. 382 00:30:33,432 --> 00:30:34,892 نعم يا سيدي. 383 00:30:34,996 --> 00:30:36,873 عبر القناة. 384 00:30:38,749 --> 00:30:41,356 هل هو حول الكثير؟ 385 00:30:41,460 --> 00:30:42,920 أكثر من ساعتين يا سيدي. 386 00:30:43,024 --> 00:30:45,527 اعتقدت أنني فعلت ذلك نفهم أننا قريبون جدًا من العدو. 387 00:30:45,631 --> 00:30:47,820 للسماح للطيارين أن يكونوا خارج بمفردهم. 388 00:30:47,925 --> 00:30:51,365 لم نتمكن من ذلك تفقدهم بهذه الطريقة. 389 00:30:51,470 --> 00:30:55,328 أي نوع من العذر كان هذا أبدا؟ السيطرة على موقع الهبوط؟ 390 00:30:55,432 --> 00:30:56,683 الأدوات يا سيدي. 391 00:30:56,787 --> 00:30:59,707 لقد فعلنا كل هذا، ولكن هذا ليس عذرا. 392 00:30:59,811 --> 00:31:01,896 ما هو اسمه؟ 393 00:31:02,001 --> 00:31:04,086 الضباط الطيار لامبرت، سيدي. 394 00:31:20,351 --> 00:31:22,436 غيرهاردت، حمامي! 395 00:31:22,541 --> 00:31:24,626 فوراً أيها الرائد. 396 00:31:32,550 --> 00:31:34,531 افعل لي معروفا. ليس الآن يا بابا. 397 00:31:34,636 --> 00:31:36,825 هنا هو أمر اليوم من الأسطول الجوي الثاني.. 398 00:31:36,929 --> 00:31:40,057 ويجب أن يستمروا اليوم. - انظر، إذا كان يجب عليهم ذلك. 399 00:31:50,588 --> 00:31:53,508 أنا أعرف ذلك لقد "وجدت" ذلك. 400 00:31:53,612 --> 00:31:56,323 ليس لديك أي علاقة بذلك. أسرع أيها العجوز.. 401 00:31:56,427 --> 00:31:58,408 لتناول العشاء لا أنتظرك. 402 00:31:58,512 --> 00:32:02,162 في خمس دقائق بالضبط نحن ذاهبون إلى بولوني، حسنًا؟ 403 00:32:06,749 --> 00:32:09,564 هانز، اعتني بنفسك الرائد فين. 404 00:32:12,067 --> 00:32:13,943 مساء الخير يا سيدي. قبل أن أعرض الطريق؟ 405 00:32:14,048 --> 00:32:16,029 بالطبع، ابني. عرض ص. 406 00:32:16,133 --> 00:32:19,157 لا تسمح له بالدخول قرب قبو النبيذ! 407 00:32:23,953 --> 00:32:26,142 كيف نتحايل سبيتفاير، الرائد؟ 408 00:32:26,247 --> 00:32:28,019 الأفضل مع واحد ارتفاع مسطح. 409 00:32:28,124 --> 00:32:30,000 لكن عفواً أيها الرائد أخي يقول... 410 00:32:30,105 --> 00:32:32,398 أن سبيتفاير يمكن أن تتفوق على 109a. 411 00:32:32,503 --> 00:32:34,692 عندما نكون في إنجلترا، هل يمكنه التقاط Spitfire ... 412 00:32:34,797 --> 00:32:36,778 وجربه ضد بلدي 109A. 413 00:32:36,882 --> 00:32:39,697 منتهي! ولكن ننسى ذلك ليست سترة النجاة الخاصة بك! 414 00:32:39,801 --> 00:32:45,432 قلت اعتني بضيفنا (هانز)، لا تغرقه. 415 00:32:48,560 --> 00:32:51,375 الرائد فين لا يعتقد ذلك الكثير عن تكتيكاتنا. 416 00:32:51,479 --> 00:32:53,564 إذا تعلمت الأولاد لاطلاق النار بشكل حاد ... 417 00:32:53,668 --> 00:32:55,128 هل المشكلة لم تنشأ أبدا. 418 00:32:55,232 --> 00:32:58,048 اعذرني. يجب عليك إبلاغ ويسانت. 419 00:32:58,152 --> 00:33:00,029 -هاه؟ الآن يا بابا؟ -في الحال. 420 00:33:00,133 --> 00:33:02,531 والرائد فيهن أيضاً. 421 00:33:23,176 --> 00:33:26,616 أعتقد أنني أعرف لماذا نحن سوف نلتقي في ويسان. 422 00:33:41,526 --> 00:33:43,716 الآن انتهى الأمر. 423 00:34:03,630 --> 00:34:07,280 أيها السادة...يوم النسر! 424 00:34:07,384 --> 00:34:10,929 تدمير الملكي القوة الجوية على الأرض. 425 00:34:11,033 --> 00:34:13,327 وقت البدء، 07:15. 426 00:34:13,431 --> 00:34:15,829 هدفنا اليوم في جنوب انجلترا... 427 00:34:15,934 --> 00:34:19,062 المطارات التالية. 428 00:34:19,166 --> 00:34:22,294 مانستون، بيجين، كينلي... 429 00:34:22,398 --> 00:34:25,422 دوفر، هوكينج. 430 00:34:25,526 --> 00:34:30,427 ومن الجدير تهدف إلى تدمير سلاح الجو الملكي البريطاني على الأرض. 431 00:34:30,531 --> 00:34:32,825 لن يبقى لنا شيء. 432 00:34:32,929 --> 00:34:35,327 لا تقلقوا أيها السادة.. 433 00:34:35,431 --> 00:34:37,725 كن "سائقي الحافلات" لا يمكن تدمير كل شيء. 434 00:34:37,829 --> 00:34:40,749 بعض Spitfires قادمة في أي حال تبقى. 435 00:34:40,853 --> 00:34:42,938 حتى لك يا برونو. 436 00:34:44,607 --> 00:34:46,483 لذلك... 437 00:34:46,588 --> 00:34:48,986 تطير على أقصى ارتفاع و الاستفادة منه بشكل جيد. 438 00:34:49,090 --> 00:34:51,801 ولا تحاول الأرض في القناة. 439 00:34:51,905 --> 00:34:54,720 احتفظ بشكل خاص بـ "gon". على عدادات الغاز. 440 00:34:54,825 --> 00:34:57,327 يتذكر. لدينا ثلاثون فقط دقائق علينا هناك 441 00:34:57,431 --> 00:34:59,517 أسرعوا يا شباب! 442 00:36:56,711 --> 00:36:59,004 الأعداء 23. 443 00:36:59,109 --> 00:37:00,151 صباح الخير للجميع. 444 00:37:00,256 --> 00:37:05,052 تحمل 186, المسافة 19 كيلومترا. 445 00:37:05,156 --> 00:37:06,720 عشرين زائد. 446 00:37:06,824 --> 00:37:09,431 الارتفاع 1800 متر. 447 00:37:09,535 --> 00:37:11,308 نعم، ستانمور، أؤكد. 448 00:37:11,412 --> 00:37:12,976 لا I.F.F. 449 00:37:20,900 --> 00:37:23,298 الأعداء 29، الآن ثلاثون زائد. 450 00:37:23,402 --> 00:37:25,488 نعم، ستانمور، أؤكد. 451 00:37:25,592 --> 00:37:28,511 تحقق مرة أخرى من I.F.F.، من فضلك، النوادل. 452 00:37:33,412 --> 00:37:36,123 آسف لدعوتك، سيدي، ولكن لا شيء يحدث. 453 00:37:36,227 --> 00:37:38,521 28 الآن أربعون زائد. 454 00:37:38,625 --> 00:37:40,815 قافلة؟ 455 00:37:40,919 --> 00:37:43,526 لا شيء حتى هذه الليلة، يا سيدي. 456 00:37:45,298 --> 00:37:48,843 الأعداء 31 وأربعون زائد، 16. 457 00:37:48,947 --> 00:37:51,554 الأفضل للتنبيه المزيد من الانقسامات. 458 00:37:51,658 --> 00:37:53,744 جيد يا سيدي. أعطني بيجين هيل. 459 00:37:53,848 --> 00:37:56,559 تأكيد الأعداء 23. 460 00:37:56,663 --> 00:37:59,582 الأعداء 23؛ 180. 461 00:37:59,687 --> 00:38:02,189 للإزعاج مرة أخرى، يا سيدي. 462 00:38:04,587 --> 00:38:06,881 ليس الآن أيها العريف، ليس الآن. 463 00:38:06,985 --> 00:38:08,132 إنه أفضل. 464 00:38:08,236 --> 00:38:09,800 ثلاثة كيلومترات. 465 00:38:09,905 --> 00:38:14,597 أخشى أن الوقت سيأتي في نطاقي، ستانمور. 466 00:38:27,213 --> 00:38:28,672 التواء. 467 00:39:12,672 --> 00:39:14,132 يصل معهم. 468 00:39:14,236 --> 00:39:16,634 الفرقة 43, رد النار على العدو 21. 469 00:39:16,739 --> 00:39:18,303 كان ستانمور، يا سيدي. 470 00:39:18,407 --> 00:39:20,701 رادار فينتنور معطل. 471 00:39:24,454 --> 00:39:25,914 من يغطي دوفر؟ 472 00:39:26,018 --> 00:39:28,312 الفرقة 54، سيدي. 473 00:39:38,113 --> 00:39:39,469 الفرقة السادسة في الهواء يا سيدي. 474 00:39:39,573 --> 00:39:42,388 بطيء جدًا. ومنهم من أخذ ست أو سبع دقائق من تلقاء نفسها. 475 00:39:42,492 --> 00:39:44,265 عليهم أن يفعلوا ذلك مرتين. 476 00:39:55,421 --> 00:39:57,298 تالي هو، الزعيم المخملي! 477 00:39:57,402 --> 00:39:58,862 هناك إلى اليسار. 478 00:39:58,966 --> 00:40:00,634 التواء! 479 00:40:00,739 --> 00:40:02,824 روجر. ها نحن قادمون. 480 00:40:02,928 --> 00:40:04,596 الهجوم الآن. 481 00:40:13,355 --> 00:40:17,421 القسم الأصفر، عقد أبحث عن مرافقة. 482 00:40:25,032 --> 00:40:27,013 العصبي! 483 00:41:24,255 --> 00:41:26,340 أسهل للقاء باب الحظيرة. 484 00:41:26,445 --> 00:41:28,634 انها مثل هذا تبادل لاطلاق النار الجزر في برميل. 485 00:41:28,738 --> 00:41:30,094 سينتهي بك الأمر في برميل... 486 00:41:30,198 --> 00:41:32,388 إذا كنت لا ترى مع الطائرة المقاتلة. 487 00:41:36,975 --> 00:41:39,686 ماذا يحدث؟ أيمكنك سماعي؟ 488 00:42:05,648 --> 00:42:08,359 فينتنور، والآن دوفر خارج. 489 00:42:08,463 --> 00:42:10,966 -تآمرنا يجف. - ثم نصاب بالعمى. 490 00:42:11,070 --> 00:42:13,572 والآن لدينا فقط تتم ملاحظة المجموعات. 491 00:42:13,677 --> 00:42:15,449 هذه مجرد البداية 492 00:42:15,553 --> 00:42:18,056 إنهم لا يتوقفون الآن. 493 00:42:45,373 --> 00:42:47,042 هينكلز. 494 00:42:51,004 --> 00:42:53,193 حصلت عليه إلى مائة زائد. 495 00:42:53,297 --> 00:42:56,947 القاعة؟ القاعة؟ هينكلز، مائة زائد. 496 00:43:00,700 --> 00:43:03,411 نعم مركز. لا يزال في الطريق إلى الشمال. 497 00:43:03,515 --> 00:43:04,767 ارتفاع؟ 498 00:43:04,871 --> 00:43:06,643 ثلاثة آلاف و ستمائة. 499 00:43:08,416 --> 00:43:10,293 الموظفين. 500 00:43:10,397 --> 00:43:12,482 القسم الثاني، بسرعة! 501 00:43:16,340 --> 00:43:17,904 تسريع! 502 00:43:45,847 --> 00:43:46,994 الإرسالية. 503 00:43:47,098 --> 00:43:48,662 يمين. 504 00:44:15,041 --> 00:44:19,838 الجلد المدبوغ والأوساخ في كل مكان ، السيد وارويك. انها مثل قلم خنزير. 505 00:44:19,942 --> 00:44:21,923 الطهاة لا يأتون قبل الساعة السادسة يا سيدي. 506 00:44:22,027 --> 00:44:24,842 نعم، هناك لديك بعض مهمل. ضعهم عليه. 507 00:44:24,947 --> 00:44:27,553 هيا الجميع، عجلوا! 508 00:44:27,657 --> 00:44:30,368 ستكون هناك قريبًا بما فيه الكفاية لو كان حقيقيا! 509 00:44:30,473 --> 00:44:32,037 تسريع! 510 00:44:38,918 --> 00:44:40,795 يا رب الله. 511 00:44:42,567 --> 00:44:44,548 ضابط القسم هارفي! 512 00:44:49,345 --> 00:44:50,700 سيد. 513 00:44:50,804 --> 00:44:53,411 لقد لاحظت لبعض البنات.. 514 00:44:53,515 --> 00:44:56,539 يستخدم خنادق الرجال خلال تدريبات الغارات الجوية. 515 00:44:56,643 --> 00:44:58,937 -يجب أن ينتهي. -سيد. 516 00:44:59,041 --> 00:45:01,961 وشيء آخر... قضية قناع الغاز... 517 00:45:02,065 --> 00:45:04,984 مناسبة لأقنعة الغاز. فهي ليست حقائب اليد. 518 00:45:05,089 --> 00:45:07,382 وأدرك بالطبع، التي تحتاجها الأنثى... 519 00:45:07,487 --> 00:45:09,155 يختلف قليلا من الذكور. 520 00:45:09,259 --> 00:45:11,762 على أية حال، ليس هناك عذر ل... 521 00:45:14,160 --> 00:45:15,619 أسنان الله! 522 00:45:15,724 --> 00:45:17,183 خذ غطاء! 523 00:46:12,548 --> 00:46:14,008 الأوغاد. 524 00:46:24,747 --> 00:46:26,937 على الأقل نحن نعرف ما هو جيري بعد. 525 00:46:27,041 --> 00:46:29,231 جميع مطاراتنا، آسف. 526 00:46:39,240 --> 00:46:41,013 هو التقسيم جمعت يا سيدي؟ 527 00:46:41,117 --> 00:46:44,349 لا تشعل نفسك. أعطني خدمة المراقب المالي. 528 00:46:44,453 --> 00:46:47,998 لقد هبطنا للتو. نواصل التزود بالوقود. 529 00:46:52,899 --> 00:46:56,131 لا تقف هناك فقط! احصل على واحدة! 530 00:46:57,069 --> 00:46:59,050 العريف جونسون! 531 00:46:59,155 --> 00:47:01,449 تخلص من الناقلات! 532 00:47:06,766 --> 00:47:09,581 أما بقية الرجال، في الخنادق! 533 00:48:44,671 --> 00:48:46,339 الحديث عن بداية صعبة. 534 00:48:46,444 --> 00:48:49,050 - قلت جيمي فعلت ذلك. - هل جاء ارشي؟ 535 00:48:49,154 --> 00:48:52,491 اوه انا معك يا شيخ لكنني تركت معدتي ورائي. 536 00:48:52,595 --> 00:48:54,576 آه، توقف الآن، تسمع! 537 00:48:54,680 --> 00:48:57,808 زعيم الارنب للسيطرة على بقرة. 538 00:48:57,913 --> 00:48:59,581 هل تسمعني؟ �الإصدار. 539 00:49:03,439 --> 00:49:06,254 من أجل يسوع، يا Cowslip، استيقظ هل تسمع؟ 540 00:49:06,358 --> 00:49:08,339 ممزق الانقسام في الهواء. 541 00:49:10,946 --> 00:49:12,927 اقترب أيها المجلس 2! 542 00:49:15,846 --> 00:49:19,183 الغراء على أنت لي يا سيمون. 543 00:49:19,287 --> 00:49:22,728 زعيم الأرانب، آسف لذلك. هذا هو Cowslip. 544 00:49:22,832 --> 00:49:25,022 في الوقت المحدد أيضا. أين ذهبوا؟ 545 00:49:25,126 --> 00:49:29,192 قطاع الطرق 13 كيلومتراستر عنك، إلى الجنوب الشرقي. 546 00:49:29,297 --> 00:49:33,467 القطاع 120 يتحول زاوية 20. 547 00:49:33,571 --> 00:49:35,240 نحن ذاهبون إلى هناك يا كوزليب 548 00:49:35,344 --> 00:49:38,680 دور الأرنب إلى اليمين... الآن. 549 00:49:51,401 --> 00:49:54,007 ادخل، الصف 2. أين أنت بحق الجحيم؟ 550 00:49:55,363 --> 00:49:57,969 أين أنت بحق الجحيم يا سيمون؟ 551 00:50:34,984 --> 00:50:37,277 يا رفاق، اجمعوا أنفسكم معًا. 552 00:50:37,382 --> 00:50:40,614 تسريع! احصل على مجرفة أخرى! 553 00:50:49,164 --> 00:50:51,353 بيتس، اجمع قواك معًا. 554 00:50:53,439 --> 00:50:55,002 ابق معهم يا سيمور. 555 00:50:57,922 --> 00:51:00,111 سيكون على ما يرام. سأرى ذلك. 556 00:51:00,216 --> 00:51:02,510 رقم المعلق تم الانتهاء من الأمرين الآن يا سيدي. 557 00:51:04,491 --> 00:51:06,784 احصل على اليانصيب هناك. 558 00:51:39,941 --> 00:51:42,339 أطفئ تلك السيجارة! 559 00:51:42,443 --> 00:51:45,780 لقد ذهبت الأسلاك! ألا يمكنك أن تشم رائحة الغاز؟ 560 00:51:52,557 --> 00:51:56,102 أنت لا تصرخ في وجهي، السيد وارويك! 561 00:51:59,438 --> 00:52:00,898 هنا أيها الرجال! 562 00:52:01,002 --> 00:52:04,652 ليس فقط و أنظروا إلى ذلك أيها اللاتيكسون! 563 00:52:08,509 --> 00:52:11,950 أنت! أحضر بعض هنا الدببة والمرسوم. 564 00:52:12,159 --> 00:52:14,140 - سيدتي. -بسرعة! 565 00:52:18,310 --> 00:52:20,187 يمكنك أن تأخذ بعض إلى أسفل من الفتيات الآن، أيها العريف 566 00:52:20,291 --> 00:52:21,855 جونز، ويتمان، الوقوف في الفوضى. 567 00:52:21,960 --> 00:52:23,524 ثم يمكنك أن تأخذ خمس دقائق. 568 00:52:23,628 --> 00:52:24,879 43، انزل. 569 00:52:24,983 --> 00:52:26,652 111 قراءة. 570 00:52:26,756 --> 00:52:28,841 5-0-1 قريبة في تانجمير. 571 00:52:28,945 --> 00:52:30,614 لم يتمكنوا من ذلك الأرض على Biggin. 572 00:52:30,718 --> 00:52:32,178 خمسة أيام أخرى من نفس ... 573 00:52:32,282 --> 00:52:33,950 ونحن لا نستطيع احصل عليه في مكان ما. 574 00:52:34,054 --> 00:52:35,827 أعتقد أننا يمكن أن يسحب الجميع إلى الوراء … 575 00:52:35,931 --> 00:52:38,225 إلى الشمال من نهر التايمز، نفاد المخزون. 576 00:52:38,329 --> 00:52:41,666 هذا بالضبط ما يريدون منا أن نفعل. 577 00:53:02,206 --> 00:53:04,291 هذه بي بي سي خدمة الداخلية. 578 00:53:04,396 --> 00:53:06,689 وإليكم الأخبار التسعة. 579 00:53:06,794 --> 00:53:08,670 تشكيلات كبيرة من طائرات العدو... 580 00:53:08,775 --> 00:53:11,694 هاجم اليوم جنوب انجلترا... 581 00:53:11,798 --> 00:53:15,552 لكن القوة الجوية للعدو حصلت على الكثير من الضرب. 582 00:53:15,656 --> 00:53:18,159 "سبعة وأربعون". أسقطت طائرات ألمانية... 583 00:53:18,263 --> 00:53:21,078 ضد الخسارة خمسة عشر منا. 584 00:53:21,182 --> 00:53:23,163 ستة من هؤلاء تم إنقاذ الطيارين. 585 00:53:23,268 --> 00:53:26,708 أصبحت العديد من مطارات سلاح الجو الملكي البريطاني كما هاجم... 586 00:53:26,813 --> 00:53:29,315 وبعض وقد استقبلت الخسائر... 587 00:53:29,419 --> 00:53:31,400 لكنها كانت ذات طبيعة أخف. 588 00:53:40,159 --> 00:53:41,618 أسوأ. 589 00:53:42,765 --> 00:53:45,059 جيد. جيد جدًا. 590 00:53:45,997 --> 00:53:47,978 الطقس جيد نفسها باستمرار. 591 00:53:48,083 --> 00:53:49,959 لدينا واحدة استقرار الضغط المرتفع... 592 00:53:50,064 --> 00:53:51,523 ونحن نفكر الاستفادة منه. 593 00:53:51,628 --> 00:53:53,504 والدليل أيها السادة. نحن نفهم... 594 00:53:53,609 --> 00:53:55,590 مثل العديد من الطائرات على الأرض كما في الهواء. 595 00:53:55,694 --> 00:53:58,196 شكرا لك شميدت. ضعه على المكتب من فضلك. 596 00:53:59,552 --> 00:54:01,429 رايخمارشال جورينج سيكون مهتما بالتأكيد.. 597 00:54:01,533 --> 00:54:03,305 من تقريري. 598 00:54:03,410 --> 00:54:07,476 حتى الآن تقريبا تم تدمير 300 طائرة. 599 00:54:11,647 --> 00:54:15,817 ما يقرب من نصف اللغة الإنجليزية قوة الطيران أيها السادة. 600 00:54:18,111 --> 00:54:20,718 أسوأ ما يمكن تقرير ما يريد. 601 00:54:20,822 --> 00:54:21,969 وتبقى الحقائق... 602 00:54:22,073 --> 00:54:24,158 ليكون مفجر لا يزال تمت إعادة جدولته. 603 00:54:24,263 --> 00:54:26,765 ذلك لأن اللغة الإنجليزية الآن إيداع احتياطياتها. 604 00:54:26,869 --> 00:54:31,144 لذلك من الغد سنفعل توسيع الهجمات ضد هذه المطارات. 605 00:54:31,248 --> 00:54:37,087 والأسطول الجوي الخامس في النرويج قادم للهجوم في الشمال والشمال الشرقي 606 00:54:37,192 --> 00:54:41,049 لكن هذا غير وارد لطائراتنا المقاتلة، يا سيدي. 607 00:54:41,154 --> 00:54:44,177 حتى من المخزون للمطاردة الإنجليزية. 608 00:54:44,282 --> 00:54:48,348 ولا حتى سبيتفاير يمكن في الشمال والجنوب.. 609 00:54:48,452 --> 00:54:49,808 في نفس الوقت. 610 00:55:09,097 --> 00:55:11,703 كم من الوقت نحن من الساحل؟ 611 00:55:17,125 --> 00:55:19,836 الجميع، محطات القتال. 612 00:55:21,296 --> 00:55:26,092 الطماطم -1 للجميع. الطماطم -1 للجميع. 613 00:55:26,196 --> 00:55:29,011 عشرة أخرى دقائق متبقية على خط النهاية. 614 00:55:29,116 --> 00:55:31,409 الكل ل محطات القتال. 615 00:55:31,514 --> 00:55:35,059 عشرة أخرى دقائق متبقية على خط النهاية. أخير. 616 00:55:39,959 --> 00:55:42,983 ينظر! العصبي! 617 00:55:51,637 --> 00:55:54,661 ساعدوا أنفسكم، الجميع. لا توجد رخصة صيد. 618 00:56:34,073 --> 00:56:35,637 هناك! خلفنا مباشرة! 619 00:58:29,182 --> 00:58:30,641 زعيم الصابون, ينهي كل شيء. 620 00:58:30,746 --> 00:58:32,101 المنزل و. 621 00:58:32,205 --> 00:58:35,020 لمرة واحدة يستحق لك ذلك. أحسنت الجميع. 622 00:58:57,333 --> 00:59:00,253 هينكل، ثلاثة انفجار ثواني. 623 00:59:00,357 --> 00:59:02,755 محرك الميمنة. لهب أحمر كبير. 624 00:59:02,859 --> 00:59:04,736 بعض علامة تعريف؟ 625 00:59:04,840 --> 00:59:06,196 خطوط صفراء على الأجنحة. 626 00:59:06,300 --> 00:59:08,594 قل قائد السرب ضربته؟ 627 00:59:08,698 --> 00:59:11,513 هل فعلت؟ نياو-بلونك! 628 00:59:11,617 --> 00:59:14,850 همم. جراهام وجوك يؤكد قصتك. 629 00:59:14,954 --> 00:59:17,039 هناك ثلاثة منهم أنت الذي حصلت عليه. 630 00:59:18,603 --> 00:59:21,731 إسقاط الثلث، الصبي، الثلث. 631 00:59:22,670 --> 00:59:23,921 سيد. 632 00:59:25,276 --> 00:59:27,987 -حسنا، أي نجاح؟ - هينكل. 633 00:59:28,091 --> 00:59:31,219 -أي شخص يقول لي تقديم؟ - لم أكن أعلم أنك معنا. 634 00:59:32,888 --> 00:59:34,452 أحسنت يا بيتر. 635 00:59:35,494 --> 00:59:37,997 واحد فقط ثلث واحد يا سيدي. 636 00:59:38,101 --> 00:59:39,873 أوه، هو عليه أفضل من لا شيء. 637 00:59:39,978 --> 00:59:44,044 اعتدت على النفخ و لم أقابل حتى النقانق. 638 00:59:44,148 --> 00:59:45,191 شيء واحد فقط... 639 00:59:45,295 --> 00:59:46,755 ماذا يا سيدي؟ 640 00:59:46,859 --> 00:59:50,717 يستغرق منا عامين لتدريب الناس مثلك. 641 00:59:50,821 --> 00:59:54,053 فكر في الضوابط قد أصيب. 642 00:59:54,158 --> 00:59:56,556 ماذا حدث لها دور النصر الغبي؟ 643 00:59:56,660 --> 00:59:58,537 كنت قد انتشرت في كل أنحاء الميدان اللعين.. 644 00:59:58,641 --> 01:00:01,873 مثل مربى الفراولة. أبدا مرة أخرى. أولاً. 645 01:00:01,978 --> 01:00:03,229 نعم يا سيدي. 646 01:00:09,902 --> 01:00:12,404 لا شيء ل ترتيب يوم Stuffy. 647 01:00:12,508 --> 01:00:15,845 الرجل العجوز لديه فقط نزل إلى غرفة العمليات مع SASO. 648 01:00:15,949 --> 01:00:17,200 الأرقام النهائية للأحمر الشمالي.. 649 01:00:17,305 --> 01:00:19,911 ثلاثة وعشرون بدون خسارة. 650 01:00:20,015 --> 01:00:21,996 جيد جدًا. سأريه له. 651 01:00:22,101 --> 01:00:23,456 يمين. 652 01:00:23,560 --> 01:00:26,897 حصلنا على ثلاثة طيارين متطوعين من قيادة الساحل... 653 01:00:27,001 --> 01:00:28,878 ومن البحرية تفاصيل الرحلة يا سيدي... 654 01:00:28,982 --> 01:00:30,963 خمسة من كل منهما قسم معركة الجنية... 655 01:00:31,068 --> 01:00:33,883 وثلاثة من تعاون الذراع. 656 01:00:33,987 --> 01:00:37,219 سيكون ذلك في الثلاثين، أليس كذلك؟ هذا لا يكفي. 657 01:00:37,323 --> 01:00:39,096 لقد خسرنا الكثير أمس. 658 01:00:39,200 --> 01:00:41,703 وطاقم العمل الجوي يتردد في ذلك أدخل القنابل الضوئية.. 659 01:00:41,807 --> 01:00:43,162 في الحدث الغزو يا سيدي 660 01:00:43,267 --> 01:00:44,726 نحن بحاجة إلى الطيارين الآن. 661 01:00:44,831 --> 01:00:47,229 لكن هؤلاء الأجانب الأقسام التي يتم تدريبها؟ 662 01:00:47,333 --> 01:00:48,688 التشيك والبولنديين؟ 663 01:00:48,793 --> 01:00:51,086 أنا أعرف ما هو رأيك حول الصعوبات مع اللغة. 664 01:00:51,191 --> 01:00:53,693 لا يفهمون كلمة واحدة مما يقال على الهواء. 665 01:00:53,797 --> 01:00:55,883 إنهم يشكلون تهديدًا أنفسهم ولنا. 666 01:00:55,987 --> 01:00:59,740 سأحاول أن لدغة على البرنامج التدريبي. 667 01:00:59,845 --> 01:01:02,556 الطيارون في حالة جيدة.. 668 01:01:02,660 --> 01:01:04,641 العدو يخسر اثنان ضد واحد... 669 01:01:04,745 --> 01:01:06,622 ولكن لديه جاهز، أليس كذلك؟ 670 01:01:06,726 --> 01:01:10,793 لا ترسل أبدًا أكثر من النصف من قاذفاتهم في وقت واحد. 671 01:01:10,897 --> 01:01:15,067 نحن بحاجة للعثور على المزيد من الطيارين... 672 01:01:15,172 --> 01:01:16,840 أو يخسر. 673 01:01:22,470 --> 01:01:24,243 بيجي. هذه هي العمليات ب. 674 01:01:24,347 --> 01:01:26,745 تحقق من 501 مرة أخرى على أهبة الاستعداد... 675 01:01:33,522 --> 01:01:36,025 أعتقد أنه يجب عليك انظر هنا يا سيدي. 676 01:01:39,465 --> 01:01:40,717 شكرًا. 677 01:01:53,750 --> 01:01:55,731 تحذير من الدرجة العالية. 678 01:01:55,835 --> 01:01:58,337 القطاع الثالث د. 679 01:02:20,859 --> 01:02:23,257 سرق القسم. 680 01:02:23,361 --> 01:02:25,863 تالي هو، تالي هو، القسم الأحمر. 681 01:02:25,968 --> 01:02:28,157 نحن نأخذ الخلف جزء من الميمنة. 682 01:02:28,262 --> 01:02:30,243 جول، خذ طاولة البار. 683 01:02:30,347 --> 01:02:32,536 أصفر 1 ويلكو. 684 01:02:32,641 --> 01:02:34,517 تالي هو، الأصفر. 685 01:02:37,854 --> 01:02:41,295 والجميع، انظروا حتى مع مرافقتهم. 686 01:03:30,716 --> 01:03:32,906 زعيم الأرنب، الصف 3، أيها الأوغاد ذوو الأنف الأصفر... 687 01:03:33,010 --> 01:03:35,096 حتى الساعة السادسة. ينزل الآن. 688 01:03:35,200 --> 01:03:37,077 مفهوم، ر.3. أراهم. 689 01:03:37,181 --> 01:03:39,058 الأرانب، كسر الحق وارتفع. 690 01:04:34,944 --> 01:04:37,759 خلفك، آندي! في ذيلك. 691 01:04:52,356 --> 01:04:54,650 اخرج يا آندي! 692 01:04:54,754 --> 01:04:56,214 القفز! 693 01:05:07,057 --> 01:05:09,143 افتح الفتحة السفلية! 694 01:05:12,166 --> 01:05:14,877 كل شيء! 695 01:05:54,394 --> 01:05:56,688 لا يتحدث أيًا من هل جيري انجليزي؟ 696 01:05:56,792 --> 01:05:58,147 عريف! 697 01:05:59,190 --> 01:06:00,337 سيد! 698 01:06:00,441 --> 01:06:02,944 أين تأخذ تلك النسور؟ 699 01:06:03,048 --> 01:06:05,759 الضباط إلى المعرض ، ضباط الصف إلى غرفة الحراسة، يا سيدي. 700 01:06:05,863 --> 01:06:08,261 الجحيم سواء. هم المسؤول عن كل هذا. 701 01:06:08,365 --> 01:06:11,076 -اطلب منهم الوقوف. -ولكن الضباط؟ 702 01:06:11,180 --> 01:06:12,953 أعطهم مجرفة لعنة. 703 01:06:13,057 --> 01:06:15,143 هيا، أدخل! 704 01:06:15,977 --> 01:06:18,062 الربان يكره جيري. 705 01:06:18,166 --> 01:06:20,669 إنه يكرهني فيك لا يصلح المدفع. 706 01:06:20,773 --> 01:06:23,067 انتظر إذن يصل كل شيء. 707 01:06:29,323 --> 01:06:31,304 فقط انتظر حتى الغد؟ 708 01:06:31,408 --> 01:06:33,180 يجب عليك أن تفعل أفضل من ذلك يا فلايت 709 01:06:33,285 --> 01:06:34,744 تم شطب خمسة. 710 01:06:34,849 --> 01:06:37,977 واحد لديه معدات الهبوط ذهب، واثنان في عداد المفقودين، يا سيدي. 711 01:06:38,081 --> 01:06:40,479 السيد أنتوني والرقيب مور. 712 01:06:40,583 --> 01:06:43,503 وهذان هما على مائة ساعة من السيطرة. 713 01:06:47,048 --> 01:06:49,237 لقد حافظوا على ذلك 48 ساعة متواصلة يا سيدي 714 01:06:49,342 --> 01:06:50,593 أنا أعرف. 715 01:06:52,261 --> 01:06:54,451 أين كنت بحق الجحيم؟! 716 01:06:55,285 --> 01:06:56,744 علمتني السباحة. 717 01:06:56,849 --> 01:06:59,455 -ابذل قصارى جهدك يا ​​فلايت. - مفهوم يا سيدي. 718 01:07:01,853 --> 01:07:03,209 هل حصلت على أي؟ 719 01:07:03,313 --> 01:07:05,920 كل ما حصلت عليه هو معدتي القناة الانجليزية كاملة . 720 01:07:06,024 --> 01:07:08,109 متى ستتعلم؟ 721 01:07:09,360 --> 01:07:10,612 لم أكن أعرف أنهم كانوا هناك. 722 01:07:10,716 --> 01:07:12,071 لا تطير أبداً في خط مستقيم... 723 01:07:12,176 --> 01:07:14,574 في أكثر من ثلاثين ثواني في منطقة المعركة. 724 01:07:14,678 --> 01:07:17,806 كم مرة قلت لك؟ اقفز إلى الداخل، سأوصلك. 725 01:07:17,910 --> 01:07:19,683 أفضل يا سيدي. 726 01:07:19,787 --> 01:07:22,811 توقف مع "سيدي". 727 01:07:26,564 --> 01:07:28,024 هل اتصلت بزوجتك؟ 728 01:07:31,882 --> 01:07:34,176 ها أنت ذا يا فتى. القفز في. 729 01:07:54,299 --> 01:07:55,758 أنت هنا يا سيدي. 730 01:07:55,863 --> 01:07:57,218 شكرًا. 731 01:08:00,763 --> 01:08:02,327 إنه أمر سخيف. 732 01:08:02,431 --> 01:08:04,204 نحن نشكل أربعة أو خمس مرات في اليوم... 733 01:08:04,308 --> 01:08:06,185 وفي كل مرة نحن النزول، والمزيد من الحفر. 734 01:08:06,289 --> 01:08:09,209 سيكون هناك المزيد من الحفر حتى نصل لعنة لا يمكن أن تهبط على الإطلاق. 735 01:08:09,313 --> 01:08:10,564 سوف نحصل على المكان قابلة للتشغيل مرة أخرى. 736 01:08:10,668 --> 01:08:12,232 لا يمكنك. لا حتى يقرر شخص ما... 737 01:08:12,337 --> 01:08:14,526 للدفاع عنه عندما نكون مستيقظين. 738 01:08:17,967 --> 01:08:20,052 يا لها من عبقرية رائعة جاء ليرسل لنا... 739 01:08:20,156 --> 01:08:21,616 إلى مكب النفايات إلى نادي الطيران؟ 740 01:08:21,720 --> 01:08:23,806 لا تلومني. أوامر مباشرة من Grupp. 741 01:08:23,910 --> 01:08:26,517 اركن نفسك. إنه ليس مجالًا صغيرًا سيئًا. 742 01:08:26,621 --> 01:08:27,872 لقد رأيت ذلك. خيام رطبة... 743 01:08:27,976 --> 01:08:30,270 وقليلا سيئة سقيفة مليئة بالذباب الميت. 744 01:08:30,374 --> 01:08:32,460 على الأقل لن تفعل ذلك احصل على زيارة من جيري. 745 01:08:32,564 --> 01:08:34,754 أنا أفهمهم. 746 01:08:57,066 --> 01:08:59,569 إلى متى يا العمليات؟ 747 01:08:59,673 --> 01:09:02,905 ارتفاع درجة حرارة المحركات وأنا أيضاً. 748 01:09:03,009 --> 01:09:04,782 إما أن نبقى أسفل أو تنفجر. 749 01:09:04,886 --> 01:09:06,137 ماذا تريد؟ 750 01:09:40,962 --> 01:09:42,839 الأعداء 16، أكد من فضلك. 751 01:09:42,943 --> 01:09:46,488 بحاجة الى بعض أكثر الأصفر 7 أ، الطيران. 752 01:09:46,592 --> 01:09:50,346 الأعداء 29, الآن أربعون زائد. 15. 753 01:09:52,952 --> 01:09:56,080 نعم. 26 و 41 مطلعين قبل إطلاق النار مرة أخرى. 754 01:09:57,436 --> 01:09:59,104 القسم 7 في الجو، يا سيدي. 755 01:09:59,208 --> 01:10:02,128 شكرًا. أخبر المجموعة 12. والتأكد من أنهم يعرفون… 756 01:10:02,232 --> 01:10:03,796 أنهم يحمون الألغام المطار عندما يصلون. 757 01:10:03,900 --> 01:10:06,715 - لقد قيل لهم يا سيدي. -قلها مرة أخرى. 758 01:10:07,967 --> 01:10:10,782 باين 3 ليدر, هذه هي تركيا كونترول. 759 01:10:10,886 --> 01:10:13,597 المتجهات 192. 760 01:10:13,701 --> 01:10:15,995 لدي بعض الأعمال هذا هو ميدستون. 761 01:10:16,099 --> 01:10:19,540 التحكم في تركيا, الصنوبر 3 الزعيم. 762 01:10:19,644 --> 01:10:22,564 مدرك 190. 763 01:10:22,668 --> 01:10:25,066 الصنوبر 3، ذلك هذه تركيا. 764 01:10:25,170 --> 01:10:29,967 عشرين زائد قطاع الطرق عند الزاوية 20 على الطريق المتجه نحو الغرب. 765 01:10:30,071 --> 01:10:32,573 فهمت، تركيا كونترول. 766 01:10:42,895 --> 01:10:45,711 الهنود إلى اليسار. 1000 متر أدناه. 767 01:10:45,815 --> 01:10:49,568 أرى ذلك. كسر اليسار للهجوم. 768 01:11:05,625 --> 01:11:08,753 الرب الله! المقاتلون ينزلون الآن! 769 01:11:08,858 --> 01:11:11,464 الصنوبر 3. استراحة. 770 01:11:11,568 --> 01:11:12,820 استراحة! 771 01:11:32,630 --> 01:11:35,445 على ذيلك، جيمي. 772 01:12:24,033 --> 01:12:25,909 طائرة العدو يقترب يا سيدي 773 01:12:26,014 --> 01:12:30,289 قادم إلينا مباشرة. هينكلز، 20 زائد. 774 01:12:30,393 --> 01:12:32,478 حوالي 2400 متر. 775 01:12:32,582 --> 01:12:34,459 أنا أحتمي. 776 01:12:34,563 --> 01:12:36,232 القبعات الصفيح، كلهم. 777 01:12:57,398 --> 01:13:00,213 هذا من شأنه من قبل الجحيم لن يحدث. 778 01:13:00,317 --> 01:13:02,924 -أين بحق الجحيم المجموعة 12؟ - قيل لهم يا سيدي. 779 01:13:03,028 --> 01:13:05,426 أنها غير مرئية. 780 01:13:05,530 --> 01:13:08,241 اكتشف ماذا بحق الجحيم يعتقدون أنهم يلعبون على طول. 781 01:13:40,146 --> 01:13:42,753 لقد خذلونا للتو. 782 01:13:42,857 --> 01:13:45,568 لقد حصلوا على الألغام رقم اثنين � وC.O. 783 01:13:45,672 --> 01:13:48,070 هل رأيت تحطم كانفيلد؟ 784 01:13:48,175 --> 01:13:49,843 انفجرت. 785 01:13:49,947 --> 01:13:51,928 انفجرت للتو. 786 01:14:10,070 --> 01:14:11,739 -بجدية كما كنا نظن، يا سيدي؟ -أسوأ. 787 01:14:11,843 --> 01:14:13,303 كينلي وبيجين يتم تدميرها مرة أخرى... 788 01:14:13,407 --> 01:14:14,762 والباقي هم ليس أفضل بكثير. 789 01:14:14,867 --> 01:14:17,682 الله أعلم كم خطة لدينا صباح الغد. 790 01:14:17,786 --> 01:14:19,558 كل شيء للمجموعة 12 لم يقوموا بعملهم 791 01:14:19,663 --> 01:14:21,852 لي مالوري وما يسمى بأجنحته الكبيرة. 792 01:14:21,957 --> 01:14:24,876 قد تبقى كذلك الأرض فلا فائدة منها. 793 01:14:24,980 --> 01:14:26,440 نحن مستيقظون يا سيدي. 794 01:14:26,544 --> 01:14:29,255 تحاول إيقاف العدو بشكل جماعي. 795 01:14:30,402 --> 01:14:33,217 لكن الأمر يستغرق وقتًا لمحاولة التجميع 40 أو 50 طائرة على ارتفاع 5000 متر. 796 01:14:33,321 --> 01:14:34,990 يستغرق وقتا طويلا. 797 01:14:35,198 --> 01:14:36,867 عندما يرتفع جناحك الكبير... 798 01:14:36,971 --> 01:14:40,307 لقد قصف العدو أهدافهم وهم في طريقهم إلى المنزل. 799 01:14:40,412 --> 01:14:44,269 كل ما يعنيه هو ذلك اسقاطهم بأعداد كبيرة. 800 01:14:44,374 --> 01:14:47,293 أفضل أن أفهم الخمسين بعد قصف الهدف.. 801 01:14:47,397 --> 01:14:48,753 من قبل. 802 01:14:48,857 --> 01:14:51,985 تذكر أن الهدف هو مطاراتي، لي مالوري... 803 01:14:52,089 --> 01:14:55,009 ولا تحصل على الخمسين، أنت لا تحصل حتى على عشرة. 804 01:14:55,113 --> 01:14:59,596 أيها السادة، أنتم في عداد المفقودين الحقيقة الأساسية. 805 01:14:59,701 --> 01:15:02,724 ينقصنا مائتي طيار. 806 01:15:02,829 --> 01:15:05,956 تلك التي لدينا هي متعبة، متوترة... 807 01:15:06,061 --> 01:15:08,980 وجميعهم يحتاج الفداء. 808 01:15:11,065 --> 01:15:14,298 نحن نقاتل من أجل البقاء. 809 01:15:15,445 --> 01:15:16,904 نحن نخسر. 810 01:15:20,971 --> 01:15:24,828 نحن لسنا بحاجة إلى جناح كبير أو جناح صغير. 811 01:15:24,933 --> 01:15:27,122 نحن بحاجة إلى الطيارين. 812 01:15:33,274 --> 01:15:35,881 ومعجزة. 813 01:15:35,985 --> 01:15:38,174 ليلة سعيدة أيها السادة. 814 01:15:40,885 --> 01:15:42,971 - ليلة سعيدة يا سيدي. - ليلة سعيدة يا سيدي. 815 01:15:47,975 --> 01:15:50,999 والآن إلى فندق سافوي لندن... 816 01:15:51,103 --> 01:15:52,980 لموسيقى الرقص حتى منتصف الليل... 817 01:15:53,084 --> 01:15:56,525 مع كارول جيبونز وفندقه سافوي Orpheans. 818 01:16:14,980 --> 01:16:17,899 تبدو مجنونا تبدو أفضل بدون زي موحد. 819 01:16:18,004 --> 01:16:20,610 بالكاد يأتي اذكرك بدون 820 01:16:20,715 --> 01:16:22,696 ومن هو الخطأ؟ 821 01:16:22,800 --> 01:16:25,094 في سبيل الله، ليس مرة أخرى. 822 01:16:25,198 --> 01:16:27,492 اسمع، اللعنة، انتهى فرقتي في الجنوب. 823 01:16:27,596 --> 01:16:29,056 أنت تبحث فقط عن هذا المنصب! 824 01:16:29,160 --> 01:16:31,141 كولن، لا! 825 01:16:31,245 --> 01:16:34,061 هناك تذهب، متفق عليه! الموضوع من المحرمات الليلة. 826 01:16:36,354 --> 01:16:38,961 WRAFs القديمة، هاه! 827 01:16:58,250 --> 01:17:01,691 هل تعتقد حقا أننا صوتية تمامًا ... 828 01:17:01,795 --> 01:17:04,402 سوف يعتني بنا الملابس السخيفة؟ 829 01:17:04,506 --> 01:17:07,008 ليس في هذه المرحلة أيضاً 830 01:17:08,677 --> 01:17:10,762 أنا خجول. 831 01:17:10,866 --> 01:17:12,430 أوه، ماجي، هيا. 832 01:17:13,786 --> 01:17:17,122 إنه فقط... 833 01:17:17,226 --> 01:17:20,250 أنا خجول. 834 01:17:20,354 --> 01:17:21,814 بالتأكيد. 835 01:17:28,383 --> 01:17:30,259 أطفئ الضوء. 836 01:17:31,928 --> 01:17:33,596 لا يا كولن! 837 01:17:33,700 --> 01:17:36,307 لا، ليس الأمر كذلك آسف، انها نحن. 838 01:17:36,411 --> 01:17:38,184 إنه أنت. 839 01:17:40,373 --> 01:17:42,041 وأنا. 840 01:17:50,695 --> 01:17:52,259 أنت وأنا. 841 01:18:34,278 --> 01:18:37,093 كان ينبغي لنا أن نكون فوق العلامة قبل تسع دقائق. 842 01:18:37,198 --> 01:18:38,970 لقد تحولت الرياح. 843 01:18:39,074 --> 01:18:40,743 أين نحن الآن؟ 844 01:18:51,065 --> 01:18:52,316 أين تقع لندن؟ 845 01:18:52,420 --> 01:18:54,610 بعيدًا في الجنوب الغربي. 846 01:18:54,714 --> 01:18:57,842 جيد. تفريغ القنابل ودعنا نعود إلى المنزل. 847 01:19:06,392 --> 01:19:07,852 كولن. 848 01:19:10,563 --> 01:19:13,482 سأقدم طلبا عن تلك المشاركة .. 849 01:19:16,923 --> 01:19:18,174 وعد. 850 01:19:24,534 --> 01:19:25,994 يا يسوع، هناك قنابل! 851 01:19:27,141 --> 01:19:28,496 إنهم يقصفون لندن! 852 01:19:35,273 --> 01:19:37,359 انها ليست ممتعة! قف! 853 01:19:37,463 --> 01:19:39,131 اللعنة قريبة. 854 01:19:49,453 --> 01:19:51,330 كولين، أعدك. 855 01:19:53,103 --> 01:19:54,458 أعدك. 856 01:19:59,984 --> 01:20:03,216 الهجوم على لندن ممنوع منعا باتا. 857 01:20:05,198 --> 01:20:08,430 أنت تعرف هذا الطلب أيضًا جيد مثلي، الرائد براندت. 858 01:20:08,534 --> 01:20:10,411 مثل هذه الهجمات لا يمكن إلا أن... 859 01:20:10,515 --> 01:20:13,017 بأمر من الفوهرر. 860 01:20:14,477 --> 01:20:16,250 أنا آسف أيها السادة.. 861 01:20:16,354 --> 01:20:19,273 ولكن هذا ليس صحيحا في يدي لفترة أطول. 862 01:20:19,378 --> 01:20:21,984 تحت الطلب بواسطة الرايخمارشال جيرينغ... 863 01:20:22,088 --> 01:20:25,529 ينبغي لكما ضبطهما إيه في برلين للاستجواب. 864 01:20:25,633 --> 01:20:27,406 طبعة. 865 01:20:49,093 --> 01:20:50,449 الرائد براندت؟ 866 01:20:50,553 --> 01:20:53,681 Oberleutnant فريدل. من فضلك اتبعني. 867 01:20:56,600 --> 01:20:58,164 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 868 01:20:58,268 --> 01:21:00,875 لا تملكهم أبدًا هل هذا يتحدث عن العلامات التجارية؟ 869 01:21:03,690 --> 01:21:07,131 أنت تعرف ما قاله جيرينغ: 870 01:21:07,235 --> 01:21:11,927 "إذا واحد فقط سقوط قنبلة على برلين.. 871 01:21:12,031 --> 01:21:14,534 هل يمكنك الاتصال بي ماير." 872 01:21:14,638 --> 01:21:18,496 يجب عليك إبلاغ الرئيس شريدر في تمام الساعة 09.00 بالضبط. 873 01:21:18,600 --> 01:21:20,477 تأخذ هذه السيارة لك إلى مكان إقامتك... 874 01:21:20,581 --> 01:21:22,979 وتبقى هناك. 875 01:22:20,846 --> 01:22:23,349 اليوم يُطلق علينا جميعًا اسم "ماير" 876 01:22:25,434 --> 01:22:31,169 الليلة الماضية هرب الإنجليز القنابل فوق برلين. 877 01:22:31,273 --> 01:22:32,524 هكذا هو الحال. 878 01:22:32,628 --> 01:22:36,486 إنها لعبة أيهما يمكن أن يلعب. 879 01:22:38,154 --> 01:22:41,595 حول سلاح الجو الملكي البريطاني الافراج عن 2 أو 3 ... 880 01:22:41,700 --> 01:22:43,993 أو 4 آلاف كيلوغرام من القنابل عبر ألمانيا في ليلة واحدة.. 881 01:22:44,098 --> 01:22:47,643 هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه إطلاق ليلة واحدة 150... 882 01:22:47,747 --> 01:22:54,107 180، 230، 350 أو 400 ألف كيلو. 883 01:23:01,197 --> 01:23:07,870 وعندما تراهم يحاولون مهاجمة المزيد من المدن الألمانية... 884 01:23:08,183 --> 01:23:12,353 تصبح مدنهم مسح من قبلنا! 885 01:23:20,069 --> 01:23:24,970 لقد أتت الساعة الحاسمة عندما يضطر أحدنا إلى الانهيار. 886 01:23:25,074 --> 01:23:29,766 ولن يكون كذلك أبدا ألمانيا الاشتراكية الوطنية! 887 01:23:31,747 --> 01:23:34,145 أبداً! أبداً! 888 01:23:38,315 --> 01:23:41,026 عجب الانجليزي . 889 01:23:41,131 --> 01:23:45,197 يتساءلون، "لماذا لا يأتي؟" 890 01:23:45,301 --> 01:23:48,846 التحلي بالصبر. الصبر. 891 01:23:48,951 --> 01:23:50,619 انه قادم. 892 01:23:50,723 --> 01:23:53,225 انه قادم. 893 01:23:56,145 --> 01:23:58,126 حائل النصر! حائل النصر! 894 01:24:13,036 --> 01:24:14,391 على أهبة الاستعداد! 895 01:25:00,059 --> 01:25:02,040 الرايخمارشال، أنا مرحبا بكم... 896 01:25:02,145 --> 01:25:05,481 هذا جيد، كيسيلرينغ. شكرا لك، شكرا لك. 897 01:25:05,585 --> 01:25:08,296 آه، أوستركامب، هل كل شيء جيد؟ 898 01:25:08,401 --> 01:25:09,756 نعم يا سيدي. 899 01:25:09,860 --> 01:25:12,154 هذا هو المكان الذي يمكن أن تبدأ فيه. 900 01:25:13,405 --> 01:25:15,803 -هيا يا كيسيلرينغ. -نعم. 901 01:25:21,955 --> 01:25:24,249 لا تقف هكذا مجموعة من الخنازير. 902 01:25:24,353 --> 01:25:25,917 الوقوف. 903 01:25:26,021 --> 01:25:29,462 وإلا سأسمح لك السباحة عبر القناة! 904 01:25:29,566 --> 01:25:31,026 على أهبة الاستعداد! 905 01:25:35,614 --> 01:25:39,159 خارج الطريق! الوقوف على الحافة! 906 01:25:41,974 --> 01:25:44,059 على أهبة الاستعداد! 907 01:26:52,770 --> 01:26:55,898 إذا خسرنا الحرب الآن.. 908 01:26:56,002 --> 01:26:58,817 هل سيفعلون ذلك؟ راوغ مؤخرتي! 909 01:27:01,841 --> 01:27:04,135 السهم إلى زعيم الأرنب. 910 01:27:04,239 --> 01:27:06,012 المتجهات 160. 911 01:27:06,116 --> 01:27:07,680 قطاع الطرق 100 زائد. 912 01:27:07,784 --> 01:27:09,035 الزاوية 15. 913 01:27:09,140 --> 01:27:11,851 قطاع الطرق 100 زائد. �الإصدار. 914 01:27:14,040 --> 01:27:15,396 أرنب للسهم. 915 01:27:15,500 --> 01:27:17,377 لا أستطيع رؤيتهم. 916 01:27:17,481 --> 01:27:19,983 يجب أن يكونوا هنا. 917 01:27:20,087 --> 01:27:22,798 نعم، هيا انظر بنفسك. 918 01:27:22,903 --> 01:27:25,405 لا شيء مرة أخرى. أكرر، لا شيء. 919 01:27:25,509 --> 01:27:28,324 المجموعة من فضلك. 920 01:27:34,789 --> 01:27:36,978 كل ما لدينا و تسريع لهم. 921 01:27:37,187 --> 01:27:39,377 لقد خدعونا هذه المرة. 922 01:27:39,481 --> 01:27:41,566 يتجهون نحو الشمال الغربي. يبدو أن لندن. 923 01:27:41,670 --> 01:27:42,817 إنها لندن، لذا... 924 01:27:42,922 --> 01:27:45,528 ولدينا كل شيء لحماية المطار. 925 01:27:57,102 --> 01:27:59,500 أين سلاح الجو الملكي؟ 926 01:28:44,334 --> 01:28:46,002 -مسرشميت. - هنكل. 927 01:28:46,106 --> 01:28:47,253 مسرشميت! 928 01:28:47,357 --> 01:28:49,443 لا، ليسوا كذلك. هم عازبون. 929 01:29:00,495 --> 01:29:02,267 خمس ثوان. 930 01:29:07,689 --> 01:29:08,940 إيف ز. 931 01:29:17,490 --> 01:29:18,637 إيف ز. 932 01:30:39,651 --> 01:30:41,736 ينخفض ​​​​الضغط مرة أخرى. 933 01:31:16,561 --> 01:31:20,210 هذا طويل جدًا أستطيع أن آتي، يا فتى. 934 01:31:34,494 --> 01:31:37,935 أسفل بواسطة tervndsgränden الحراس، من تلك السيارة. 935 01:31:55,139 --> 01:31:57,641 -مهلا، لا تفعل ذلك. -ماذا تقصد؟ 936 01:31:57,746 --> 01:31:59,101 هناك خمسمائة كيلو هناك... 937 01:31:59,205 --> 01:32:00,665 ولم تنفجر. 938 01:32:00,769 --> 01:32:01,916 إذا كنت تبحث عن... 939 01:32:02,020 --> 01:32:04,002 لذلك نزل الجميع إلى قاعة الكنيسة. 940 01:32:15,054 --> 01:32:16,930 لقد حصلوا على Rose 'n' Crown. 941 01:32:22,561 --> 01:32:24,855 الجحيم يا رجل اشرب في Red Lion الآن. 942 01:32:24,959 --> 01:32:26,001 إذا سمحوا له بالدخول. 943 01:32:34,447 --> 01:32:36,219 إلى أي مدى يمكن أن تكون غبيًا؟ 944 01:32:36,324 --> 01:32:38,305 لقد قضيت نصف إجازة من قبل للتأكد من وصولك إلى البلاد بالسلامة... 945 01:32:38,409 --> 01:32:39,764 وتستعيد لها إلى هذا. 946 01:32:39,869 --> 01:32:41,016 أنا آسف، إنه مجرد بحيث فاتنا جميعا. 947 01:32:41,120 --> 01:32:42,684 أنت عائد. 948 01:32:42,788 --> 01:32:44,144 أبي، هل لديك أوضحت؟ 949 01:32:44,248 --> 01:32:45,812 هل لديك ذلك؟ 950 01:32:58,324 --> 01:32:59,575 شكراً جزيلاً. 951 01:33:05,309 --> 01:33:07,812 عائلة في شو الشارع يجلس مدفونا. 952 01:33:09,689 --> 01:33:11,774 هل يمكننا الحصول على بعض المزيد من المتطوعين؟ 953 01:33:25,537 --> 01:33:27,101 أنا قادم العودة يا حب. 954 01:33:52,020 --> 01:33:55,044 أوقف الساعة اللعينة! 955 01:34:05,053 --> 01:34:07,764 كان هناك المزيد في المستقبل من الخلف. 956 01:34:31,224 --> 01:34:33,622 ليست طائرات سبيتفاير حقيقية. 957 01:34:33,726 --> 01:34:35,499 لا يمكنهم الهبوط هنا. 958 01:34:35,603 --> 01:34:37,584 سوف ترى في دقيقة واحدة. 959 01:34:37,688 --> 01:34:40,608 ضباط فقط طيران سبيتفاير. 960 01:34:40,712 --> 01:34:43,214 أنت لست طيارا مقاتلا. 961 01:34:43,319 --> 01:34:45,613 لكن "أسوأ زر هناك"؟ 962 01:34:48,532 --> 01:34:51,139 يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك. 963 01:37:13,043 --> 01:37:15,233 T5. ما هذا؟ 964 01:37:16,588 --> 01:37:18,465 قسم التدريب يا سيدي. 965 01:37:18,570 --> 01:37:20,446 البولنديون. 966 01:37:20,551 --> 01:37:24,200 قم بإزالتها. انزلهم. 967 01:37:24,304 --> 01:37:28,058 زعيم بلاك هوك, ناقل 230... 968 01:37:28,162 --> 01:37:30,977 و"teg" إلى القاعدة على الفور. �الإصدار. 969 01:37:31,081 --> 01:37:34,209 زعيم بلاك هوك. تم الاستلام والفهم. أخير. 970 01:37:34,314 --> 01:37:37,442 بلاك هوك قائد الرحلة "أ". 971 01:37:37,546 --> 01:37:43,489 طاولة بار دوارة وتوجيه 230. 972 01:37:43,593 --> 01:37:45,678 الألمان! الألمان إلى اليمين! 973 01:37:45,783 --> 01:37:48,702 - لا أرى! أين؟ - هناك على اليمين! 974 01:37:48,806 --> 01:37:50,475 أرى جيرييس. أرى! 975 01:37:50,579 --> 01:37:57,460 أوقفوا الثرثرة البولندية والضوابط 230 976 01:37:57,565 --> 01:37:58,607 من فضلك كرر. 977 01:37:58,712 --> 01:38:02,257 أقول مرة أخرى، 230. 978 01:38:02,361 --> 01:38:03,925 من فضلك كرر. 979 01:38:04,029 --> 01:38:09,138 أصرخ، 230! 980 01:38:09,242 --> 01:38:11,745 - كرر من فضلك. - كرر من فضلك. 981 01:38:11,849 --> 01:38:15,186 الآن، فقط اصمت معك وتابعني.. 982 01:38:15,290 --> 01:38:17,792 إلا إذا لم تفعل ذلك أعمى و... 983 01:38:19,043 --> 01:38:21,233 يا جود يا استرو 984 01:38:40,105 --> 01:38:41,565 اسكت! 985 01:38:41,669 --> 01:38:44,171 هادئ باللغة البولندية! 986 01:39:03,356 --> 01:39:06,275 اخرج معك، بسرعة! 987 01:39:11,697 --> 01:39:15,138 أولاً، سلاح الجو الملكي البريطاني ليس أحداً السيرك الطائر. 988 01:39:18,162 --> 01:39:23,062 تلفزيون، RT صارم يجب دائمًا اتباع الإجراءات. 989 01:39:28,484 --> 01:39:32,655 ولن يحدث ذلك أبداً، مكرر، لم يستخدم أبدا... 990 01:39:36,721 --> 01:39:41,204 إلى الأحاديث البولندية الخاصة. 991 01:39:44,228 --> 01:39:47,773 وأخيراً وفقط الله أعلم لماذا... 992 01:39:47,877 --> 01:39:49,963 لقد تلقيت بعد علامة واضحة. 993 01:39:51,631 --> 01:39:55,906 "مبروك. من اليوم، سنة عامل هذا القسم… 994 01:39:56,010 --> 01:39:57,157 توقيع كيث بارك... 995 01:39:57,261 --> 01:39:59,138 نائب المارشال الجوي, مجموعة AOC 11. 996 01:40:03,621 --> 01:40:05,915 لقد كنت مخطئا بشأن البولنديين. 997 01:40:06,019 --> 01:40:08,730 نحن أيضا نحصل على الآخر القسم البولندي، يا سيدي. 998 01:40:08,835 --> 01:40:10,503 اعتقدت أنك سوف أذكرهم. 999 01:40:10,607 --> 01:40:12,797 هذا كل شيء. اجعلها عملية. 1000 01:40:12,901 --> 01:40:14,778 والكنديون؟ 1001 01:40:14,882 --> 01:40:18,010 والتشيك. نحن جميعا بحاجة. 1002 01:40:29,896 --> 01:40:31,773 يبدو لندن مرة أخرى يا سيدي. 1003 01:40:31,877 --> 01:40:33,128 نعم. 1004 01:40:36,152 --> 01:40:39,176 وليس هناك شيء يمكننا أن نفعل ذلك. 1005 01:40:39,280 --> 01:40:42,929 لكن بخصوص جيرنج سوف تركز… 1006 01:40:43,034 --> 01:40:46,370 في نهار لندن... 1007 01:40:46,474 --> 01:40:48,247 هل هو أمر آخر. 1008 01:40:48,351 --> 01:40:51,166 إذا كان ذلك يعني أنه أترك مطاراتي وحدي.. 1009 01:40:51,270 --> 01:40:53,356 لا ينبغي لي أن أشتكي. 1010 01:40:53,460 --> 01:40:55,337 حتى بضعة أيام سيعطيني الفرصة... 1011 01:40:55,441 --> 01:40:57,005 لاستعادة كامل قوتها. 1012 01:40:57,109 --> 01:40:59,820 وأمامه المزيد ليقطعه. 1013 01:40:59,924 --> 01:41:01,280 والعودة. 1014 01:41:01,384 --> 01:41:03,678 نحصل على المزيد من الوقت لاطلاق النار مرة أخرى. 1015 01:41:03,782 --> 01:41:07,849 والأهم بارك.. 1016 01:41:07,953 --> 01:41:10,247 مطاردته ليس لها سوى الوقود... 1017 01:41:10,351 --> 01:41:13,270 لمدة عشر دقائق عبر لندن. 1018 01:41:13,375 --> 01:41:16,294 سوف قاذفاته تفقد الكثير من حمايتهم. 1019 01:41:16,190 --> 01:41:18,796 لأول مرة... 1020 01:41:18,901 --> 01:41:23,697 هل هم داخل حفظ للمجموعة 12. 1021 01:41:25,365 --> 01:41:28,285 ربما الآن وأخيراً قبل أن نرى.. 1022 01:41:28,389 --> 01:41:31,725 ما لي مالوري أجنحة كبيرة مصنوعة من. 1023 01:41:34,853 --> 01:41:40,275 يمكن مهاجمة لندن سيكون أكبر خطأ للألمان. 1024 01:41:44,758 --> 01:41:47,365 زعيم العنكبوت, هذا هو التحكم في القبعة العلوية. 1025 01:41:47,469 --> 01:41:51,014 قطاع الطرق 13 كيلومترا إلى الشرق منك، إلى الجنوب الشرقي. 1026 01:41:51,119 --> 01:41:52,995 ناقلات 120. 1027 01:41:53,100 --> 01:41:55,602 -جير، زاوية 20. -مفهوم، القبعة العلوية. 1028 01:41:55,706 --> 01:41:59,251 زعيم فوكستروت, هذا هو التحكم في التانجو. 1029 01:41:59,356 --> 01:42:01,962 زعيم فوكستروت, إعادة توجيه رسالتك. 1030 01:42:02,067 --> 01:42:05,612 لدي بعض الأعمال بالنسبة لك المشي فوق جريس نيز 1031 01:42:05,716 --> 01:42:07,905 مفهوم يا تانجو. 1032 01:42:11,033 --> 01:42:13,744 زعيم العنكبوت, التحكم في القبعة العلوية. 1033 01:42:13,848 --> 01:42:16,559 عملاؤك يبدو أن الانقسام. 1034 01:42:16,664 --> 01:42:19,896 القوة الرئيسية على الطريق نحو لندن سيكون هدفك. 1035 01:42:20,000 --> 01:42:23,128 المتجهات 090. 1036 01:42:23,232 --> 01:42:25,735 حصلت عليه، قبعة عالية. 1037 01:42:29,697 --> 01:42:34,806 التحكم في باتمان. الصعود إلى الزاوية 19. 1038 01:42:34,910 --> 01:42:36,474 فهمت يا باتمان. 1039 01:42:44,502 --> 01:42:45,858 شكرا كينلي. 1040 01:42:47,318 --> 01:42:50,341 هذا يجب أن يعطي لهم لا شيء للتفكير. 1041 01:42:52,739 --> 01:42:55,242 التحكم في ضوء النجوم إلى Dogtail. 1042 01:42:55,346 --> 01:42:57,223 أبقِ "الغون" خلفك مجموعة ودية... 1043 01:42:57,327 --> 01:42:59,204 والتي سوف تتصل على جانب طاولة البار. 1044 01:42:59,308 --> 01:43:01,810 فهمت يا ستار لايت 1045 01:43:01,915 --> 01:43:04,417 أراهم. أراهم. 1046 01:43:04,521 --> 01:43:06,294 اللعنة رائعة. 1047 01:43:06,398 --> 01:43:08,692 زعيم فوكستروت, التحكم بالتانجو. 1048 01:43:08,796 --> 01:43:11,820 قطاع الطرق الآن ربما تحتك مباشرة. 1049 01:43:11,924 --> 01:43:14,009 مفهوم يا تانجو. لدي لهم. 1050 01:43:18,284 --> 01:43:21,517 زعيم بيوي تحول إلى اليمين الآن. 1051 01:43:23,498 --> 01:43:25,791 احترس من 109ers من حولك. 1052 01:43:25,896 --> 01:43:28,815 مفهوم يا زعيم فيرفيلد. ترتفع الآن. 1053 01:43:28,919 --> 01:43:31,213 خذ الزوج الأيسر، بل زعيم. 1054 01:43:31,317 --> 01:43:32,464 روجر. 1055 01:43:32,569 --> 01:43:34,445 الباقي، ابقوا معًا. 1056 01:43:40,701 --> 01:43:42,265 أسراب من زملائه اللاعبين. 1057 01:43:42,370 --> 01:43:44,142 زعيم فوكستروت. أوقفه. 1058 01:43:44,351 --> 01:43:46,227 الجميع هادئ. 1059 01:44:28,559 --> 01:44:30,332 اتركه مطاردة المشتعلة. 1060 01:44:30,436 --> 01:44:32,730 إنها الملعونة القنابل التي نريدها. 1061 01:44:49,412 --> 01:44:52,123 أوه، هل تريد تخفيف حدة الأمر؟ 1062 01:44:52,227 --> 01:44:54,834 حرق، مثل الشعلة. 1063 01:45:05,260 --> 01:45:07,658 أوه! خلفك! 1064 01:45:07,763 --> 01:45:09,118 خلف! 1065 01:45:15,687 --> 01:45:20,170 أنا على النار! أنا أقفز! 1066 01:46:14,805 --> 01:46:16,786 مساء الخير. 1067 01:46:16,891 --> 01:46:21,895 مساء الخير يا مؤخرتي أنت بوش اللقيط. 1068 01:46:22,000 --> 01:46:23,876 ارفعوا أيديكم! هيا، حتى معهم! 1069 01:46:23,981 --> 01:46:25,232 ما هذا! 1070 01:46:25,336 --> 01:46:26,691 بحق الجحيم. ذراعيك يا صديقي، ذراعيك. 1071 01:46:26,796 --> 01:46:28,464 يصل معهم. ابطئ. جي دي. 1072 01:46:28,568 --> 01:46:32,530 جيد ، مارس. سوف تتلقى "مساء الخير" صديق. 1073 01:48:01,469 --> 01:48:03,867 انها قادمة. انها قادمة. 1074 01:48:08,767 --> 01:48:12,416 هل تقول لي ذلك هل الخسائر حرجة؟ 1075 01:48:12,521 --> 01:48:14,814 نحن نطير ليلا ونهارا الرايخ مارشال. 1076 01:48:14,919 --> 01:48:17,734 خسائرنا كبيرة والطيارون متعبون.. 1077 01:48:17,838 --> 01:48:19,194 والطائرة تحتاج إلى خدمة. 1078 01:48:19,298 --> 01:48:23,051 حددوا أنفسكم! ماذا تقول لي؟ 1079 01:48:23,156 --> 01:48:26,284 لقد غير الإنجليز تكتيكاتهم. 1080 01:48:26,388 --> 01:48:29,203 تغيرت التكتيكات؟ كيف؟ 1081 01:48:29,307 --> 01:48:32,227 يهاجمون بأعداد كبيرة. 1082 01:48:32,331 --> 01:48:34,938 خسائرنا سوف تقليص تشكيلاتنا.. 1083 01:48:35,042 --> 01:48:38,483 كان أكثر كثافة محمي بالصيد، يا سيدي. 1084 01:48:38,587 --> 01:48:40,464 الصيد دائما هناك. 1085 01:48:40,568 --> 01:48:43,383 ولكن ليس بما فيه الكفاية قريب من المساعدة، هل هذا صحيح؟ 1086 01:48:43,487 --> 01:48:45,260 الصيد يتطلب حرية الصيد. 1087 01:48:45,364 --> 01:48:47,762 أنتم أنفسكم كنتم طيارين مقاتلين. 1088 01:48:47,867 --> 01:48:49,639 كنت طيارا مقاتلا. 1089 01:48:51,307 --> 01:48:52,976 لم أكن جبانًا. 1090 01:48:53,080 --> 01:48:55,582 لا يوجد شيء دليل على الجبن، يا سيدي. 1091 01:48:55,686 --> 01:48:57,772 أنا أقدم هذا التلميح! 1092 01:49:00,378 --> 01:49:05,383 من الآن فصاعدا، المطاردة مستمرة البقاء على مقربة من قاذفاتنا. 1093 01:49:05,487 --> 01:49:07,156 ويخسر ماله "فرتاج طبيعي"... 1094 01:49:07,260 --> 01:49:10,284 من "المفاجأة والسرعة؟" 1095 01:49:10,388 --> 01:49:13,203 أنت تطيع الأوامر! 1096 01:49:13,307 --> 01:49:18,208 لا يمكن أن يبدأ الغزو حتى قمنا بمسح السماء. 1097 01:49:20,502 --> 01:49:24,047 تعالوا يا أصدقائي، أنا لقد وبختك بما فيه الكفاية. 1098 01:49:24,151 --> 01:49:26,966 ولكن أنا هنا لمساعدتك. 1099 01:49:27,070 --> 01:49:29,781 هل هو شيء تريده؟ 1100 01:49:29,885 --> 01:49:31,971 ماذا؟ الصقر؟ 1101 01:49:32,075 --> 01:49:34,682 نعم يا سيدي، أعطني واحدة تقسيم سبيتفاير. 1102 01:49:56,056 --> 01:49:57,828 فالكون! قسمين... 1103 01:49:57,933 --> 01:49:59,705 اليسار وما فوق. 1104 01:49:59,809 --> 01:50:01,895 نسر واحد للجميع. 1105 01:50:01,999 --> 01:50:04,397 كن هادئاً. شغل المناصب. 1106 01:50:10,445 --> 01:50:12,530 نحن نقترب منهم فقط عندما عندما... 1107 01:50:12,634 --> 01:50:14,198 مسافة النار. 1108 01:50:31,402 --> 01:50:33,070 نحن نأخذ الخلف الميمنة. 1109 01:50:33,174 --> 01:50:34,843 جول، خذ طاولة البار. 1110 01:50:34,947 --> 01:50:37,032 روجر. 1111 01:52:22,653 --> 01:52:25,572 شكرا أيها الفتى العجوز المخيف. 1112 01:52:27,449 --> 01:52:29,326 سيدي هل تعلم... 1113 01:52:29,430 --> 01:52:32,141 لقد وعدت الفوهرر... 1114 01:52:32,245 --> 01:52:37,354 لهجوم Luftwaffe وتدمير سلاح الجو الملكي البريطاني بالكامل. 1115 01:52:39,961 --> 01:52:42,567 أتوقع ذلك يتم إطاعة أوامري. 1116 01:52:50,700 --> 01:52:52,056 نحن هنا. 1117 01:52:52,160 --> 01:52:55,079 مقص البذور العجيب . 1118 01:52:55,183 --> 01:52:58,207 كان ينبغي لنا أن ننتقل إلى هنا قبل أن يتم قصفنا. 1119 01:52:58,311 --> 01:53:03,837 ماجي، أريدك أن تلتقي مساعد مراقب الحركة الجوية الجديد. 1120 01:53:03,942 --> 01:53:09,051 قائد السرب توم إيفانز، ضابط القسم هارفي. 1121 01:53:10,406 --> 01:53:11,762 كيف يحدث ذلك؟ 1122 01:53:11,866 --> 01:53:13,534 القاعة. 1123 01:53:13,638 --> 01:53:15,932 فهو يعرف زوجك. 1124 01:53:17,288 --> 01:53:18,956 كيف حال كولن؟ 1125 01:53:19,060 --> 01:53:21,771 أنا لم أره ثم هروبتي الصغيرة.. 1126 01:53:21,875 --> 01:53:23,231 معها إعصار حرق. 1127 01:53:23,335 --> 01:53:24,899 عفوا سيدتي. 1128 01:53:25,003 --> 01:53:28,027 سيدتي، اتصل بك. 1129 01:53:28,131 --> 01:53:30,738 هل ستعذرني؟ لفترة من الوقت؟ 1130 01:53:30,842 --> 01:53:33,449 -نعم. -شكرًا. 1131 01:53:33,553 --> 01:53:35,117 انها قاب قوسين أو أدنى. 1132 01:53:39,183 --> 01:53:40,226 القاعة؟ 1133 01:53:40,330 --> 01:53:42,311 هذا أنا. 1134 01:53:42,416 --> 01:53:44,814 كيف وصلت إلى هنا؟ 1135 01:53:44,918 --> 01:53:46,378 بسبب رتبتي. 1136 01:53:46,482 --> 01:53:48,776 قلت أنا قديم فأس المعركة من وزارة الطيران. 1137 01:53:48,880 --> 01:53:52,008 كولن. لقد كان ذكيا جدا. 1138 01:53:52,112 --> 01:53:53,885 أي أخبار؟ 1139 01:53:53,989 --> 01:53:55,553 عن ما؟ 1140 01:53:55,657 --> 01:53:58,681 بريدك أيها الغبي. 1141 01:54:01,705 --> 01:54:03,060 نعم هل لديك وجه؟ 1142 01:54:03,164 --> 01:54:05,041 لقد كنت مشغول جدا هنا. 1143 01:54:05,145 --> 01:54:07,022 إنه كذلك ليس بهذه البساطة. 1144 01:54:07,126 --> 01:54:08,795 اسمع لماذا الجحيم لا؟ 1145 01:54:08,899 --> 01:54:10,776 أن تكون مطلقة بصراحة، لقد نسيت. 1146 01:54:10,880 --> 01:54:12,652 أعرف يا عزيزي. أنا آسف. 1147 01:54:12,757 --> 01:54:14,008 المجموعة هنا الآن. 1148 01:54:14,112 --> 01:54:16,510 أمشي وأتحدث على طول له مباشرة. هل هذا جيد؟ 1149 01:54:16,615 --> 01:54:19,221 هل هذا جيد؟ 1150 01:54:19,325 --> 01:54:20,785 كولن؟ 1151 01:54:23,809 --> 01:54:25,060 كولن؟ 1152 01:54:27,145 --> 01:54:29,961 هل وصلت يا سيدي؟ 1153 01:54:30,065 --> 01:54:31,316 نعم. 1154 01:54:32,671 --> 01:54:34,548 اسمحوا لي أن أعطي أنت أحمر قليلا. 1155 01:54:34,652 --> 01:54:36,633 لماذا يا سيدي؟ 1156 01:54:36,738 --> 01:54:38,302 استمر في الوجود واحد. 1157 01:54:55,401 --> 01:54:58,425 هل مازلت معي دوجتيل ريد 2؟ 1158 01:54:58,529 --> 01:54:59,989 التأكيد أيها القائد الأحمر. 1159 01:55:00,093 --> 01:55:02,596 خلفك قليلا على الجانب الأيمن. 1160 01:56:10,889 --> 01:56:13,600 ماذا حدث مع هارفي؟ 1161 01:56:13,704 --> 01:56:15,894 حصل على 109a ثم وقع في مشاكل.. 1162 01:56:15,998 --> 01:56:17,145 لكنه بخير. 1163 01:56:17,249 --> 01:56:19,960 لا توجد أخطاء، رأيته يقفز. 1164 01:56:20,899 --> 01:56:24,235 صحيح، صحيح، إعطاء الحراسة. 1165 01:56:25,382 --> 01:56:28,197 جيد. شاغر. 1166 01:56:28,301 --> 01:56:31,846 سوف العريف سيمور أبلغك عن حراسك المختلفين. 1167 01:56:33,515 --> 01:56:35,287 لقد حذفت قليلا عن أنبوب الذئب. 1168 01:56:35,391 --> 01:56:36,538 أنت أفضل في ذلك. 1169 01:56:36,643 --> 01:56:38,519 إيركس لديهم أشياء أخرى للتفكير في هذه الأيام... 1170 01:56:38,624 --> 01:56:39,771 شكرا على ذلك. 1171 01:56:39,875 --> 01:56:42,064 هذا كل شيء! شون! 1172 01:56:50,614 --> 01:56:52,387 إنه كولن. 1173 01:56:52,491 --> 01:56:55,306 إنه لم يمت، ماجي. 1174 01:56:55,410 --> 01:56:57,496 سيكون بخير. 1175 01:56:59,164 --> 01:57:02,813 يمكنهم القيام به الآن قبل الوقت، يجب أن تعرف. 1176 01:57:02,918 --> 01:57:06,358 هناك واحد فقط يسأل عن الوقت، هذا كل شيء. 1177 01:57:10,216 --> 01:57:12,823 سوف نقوم بترتيب وظيفة لك يمكن أن تكون قريبة منه. 1178 01:57:16,889 --> 01:57:18,662 هل هو محترق بشدة؟ 1179 01:57:32,112 --> 01:57:33,884 لقد أردت مقابلتي يا سيدي. 1180 01:57:33,989 --> 01:57:36,908 نعم بيتر. أريد أن أنت تتولى القسم R.d. 1181 01:57:39,306 --> 01:57:41,600 من هي أرقامي اثنان وثلاثة يا سيدي؟ 1182 01:57:41,704 --> 01:57:44,832 زوجان من الرجال الجدد. إنهم بالخارج. 1183 01:57:51,609 --> 01:57:53,590 هذا كل شيء. 1184 01:57:53,695 --> 01:57:55,467 كم ساعات في الذروة؟ 1185 01:57:55,571 --> 01:57:57,761 - عشرة يا سيدي. - سبعة يا سيدي. 1186 01:57:57,865 --> 01:58:02,870 التمسك بي مثل الغراء وأبقي الباب مفتوحا. 1187 01:58:15,903 --> 01:58:20,074 السيطرة على هورنشيرش. أرسل 222 و 603 أقسام... 1188 01:58:20,178 --> 01:58:22,055 لصد الأعداء 26. 1189 01:58:22,159 --> 01:58:25,496 الذي سيختاره ونستون يوم متأخر قادم. 1190 01:58:37,277 --> 01:58:39,154 هل كل شيء في الهواء؟ 1191 01:58:39,259 --> 01:58:41,344 كلهم يا سيدي 1192 01:58:41,448 --> 01:58:43,846 - الاحتياطيات؟ -لا. 1193 01:58:45,410 --> 01:58:48,434 لقد قلت لك ذلك للتو لرئيس الوزراء. 1194 01:59:21,799 --> 01:59:24,197 الصف 3، وهذا هو الصف 1. 1195 01:59:24,301 --> 01:59:28,055 أقرب بكثير. بالكاد أستطيع رؤيتك. 1196 01:59:28,159 --> 01:59:32,329 المجلس 2. عليك أن تعلق معي. 1197 01:59:32,434 --> 01:59:35,666 الحق، القسم R. د. ها نحن ذا. 1198 01:59:35,770 --> 01:59:38,377 التمسك بي مثل الغراء. 1199 01:59:52,140 --> 01:59:54,329 الصف 3، خلفك! 1200 02:02:22,282 --> 02:02:24,471 ادخل يا بلى 2. 1201 02:04:43,248 --> 02:04:46,168 مهلا، الاطفال. اصمت، هل تسمع؟ 1202 02:04:46,272 --> 02:04:48,879 هذه هي خدمة بي بي سي المنزلية. 1203 02:04:48,983 --> 02:04:51,068 إليكم الأخبار التسعة.. 1204 02:04:51,172 --> 02:04:54,613 وهذا هو ألفار ليدل من قرأهم. 1205 02:04:54,717 --> 02:04:56,698 حتى الساعة العاشرة من مساء اليوم... 1206 02:04:56,803 --> 02:05:00,139 لديه 165 الألمانية تحطمت طائرة... 1207 02:05:00,243 --> 02:05:04,101 في هجوم واسع النطاق جرب العدو اليوم... 1208 02:05:04,205 --> 02:05:06,708 نحو لندن وفي الجنوب الشرقي. 1209 02:05:06,812 --> 02:05:11,191 لقد فقدنا 30 مقاتلاً وتم إنقاذ 10 من الطيارين. 1210 02:05:13,277 --> 02:05:16,300 قصر باكنغهام تم القصف مرة أخرى.. 1211 02:05:16,405 --> 02:05:18,907 ولكن لم يصب أحد بأذى. 1212 02:05:24,641 --> 02:05:27,352 نعم؟ نعم لحظة. 1213 02:05:27,457 --> 02:05:30,376 هذه هي وزارة الطيران، سيدي، على الخط المباشر. 1214 02:05:33,713 --> 02:05:34,755 نعم؟ 1215 02:05:34,859 --> 02:05:38,822 داودينج. استمع, أهلنا في واشنطن.. 1216 02:05:38,926 --> 02:05:41,220 لديك مشاكل معها الصحافة الامريكية... 1217 02:05:41,324 --> 02:05:43,722 وهذا مهم حول أرقام اليوم. 1218 02:05:43,826 --> 02:05:45,703 وتقول مصادر ألمانية... 1219 02:05:45,807 --> 02:05:49,665 كن راضيا مبالغ فيها إلى حد كبير. 1220 02:05:52,585 --> 02:05:54,357 القاعة؟ 1221 02:05:54,461 --> 02:05:55,817 هل أنت هناك يا داودينج؟ 1222 02:05:55,921 --> 02:05:57,902 أنا هنا أيها الوزير. 1223 02:05:58,006 --> 02:06:00,300 نعم هل يمكنك التأكد من الأرقام؟ 1224 02:06:02,177 --> 02:06:05,722 أنا لست هكذا مهتم بالدعاية. 1225 02:06:05,826 --> 02:06:08,850 إذا كنا على حق، لذلك يستسلمون. 1226 02:06:08,954 --> 02:06:12,499 إذا كنا مخطئين، فهم كذلك في لندن خلال اسبوع. 1227 02:06:43,883 --> 02:06:46,802 - صباح الخير، أرنولد. - صباح الخير يا سيدي. 1228 02:06:46,907 --> 02:06:48,471 صباح الخير يا سيدي. 1229 02:06:49,826 --> 02:06:52,120 -صباح الخير أرنولد. -صباح الخير يا كلايف. 1230 02:07:03,902 --> 02:07:05,466 الموظفين. 1231 02:07:08,907 --> 02:07:10,888 يمين. 1232 02:07:10,992 --> 02:07:12,764 بينغ. 1233 02:08:56,300 --> 02:08:57,759 صباح الخير يا سيدي. 1234 02:08:57,864 --> 02:08:59,949 صباح الخير. 1235 02:09:00,053 --> 02:09:02,243 لقد تأخروا هذا الصباح يا سيدي. 1236 02:09:04,641 --> 02:09:07,977 هؤلاء الأوغاد لديه شيء يحدث له. 1237 02:09:13,712 --> 02:09:17,778 الوقوف! إلى اليمين! مسيرة سريعة! 1238 02:09:29,873 --> 02:09:33,627 لقد خذلتني! 1239 02:09:33,731 --> 02:09:36,338 لقد خدعتني! 1240 02:10:29,200 --> 02:10:42,754 "لم يكن لديك في صراعات الناس لقد يدين الكثيرون بالكثير للكثير."