1
00:03:26,472 --> 00:03:31,307
ويبدو أن المسؤولين الآخرين قد انضموا بالفعل إلى المتمردين

2
00:03:31,344 --> 00:03:35,508
إذا كان بإمكان سموك الصمود حتى وصول الجيش

3
00:03:35,515 --> 00:03:38,450
ينبغي أن نكون قادرين على استعادة القصر

4
00:03:46,326 --> 00:03:51,320
لا يبدو أن القصر هو الشيء الوحيد الذي فقدناه

5
00:04:42,482 --> 00:04:45,474
قد تكون مسؤولاً يحرس الملك

6
00:04:45,518 --> 00:04:50,285
لكن ألست أيضًا محاربًا لجوسون؟

7
00:04:50,523 --> 00:04:56,393
أمرك ملكك بقتل رفاقك والتخلي عن أولئك الذين ذهبوا إلى الحرب

8
00:04:56,496 --> 00:04:59,465
لماذا لا تزال تضيع وقتك؟

9
00:05:10,510 --> 00:05:20,408
هل هذا كل ما يعنيه أن تكون محاربًا بالنسبة لك؟
قف جانبا

10
00:07:40,426 --> 00:07:43,224
اشتعلت لك

11
00:07:43,496 --> 00:07:47,432
أبي، ما رأيك؟ أنا أفضل منك الآن، أليس كذلك؟

12
00:07:47,467 --> 00:07:52,427
ينبغي أن نكون قادرين على الحصول على الكثير من المال لذلك

13
00:07:53,439 --> 00:07:57,239
كم هو لطيف

14
00:08:00,446 --> 00:08:03,244
هل يحدث مرة أخرى؟

15
00:08:10,389 --> 00:08:16,350
لا شيء، لا بأس

16
00:08:18,431 --> 00:08:21,298
دعونا نعود بسرعة

17
00:08:28,508 --> 00:08:34,242
إنه أمر سيء بالفعل بما فيه الكفاية أن عيناك منتفختان

18
00:08:35,381 --> 00:08:39,340
لكن أعتقد أن هناك تراكم للسوائل بالداخل

19
00:08:39,519 --> 00:08:42,454
ثم هل أصبح الأمر أسوأ؟

20
00:08:42,455 --> 00:08:46,357
لا تقلق كثيرا. إذا ذهبت إلى العاصمة

21
00:08:46,359 --> 00:08:49,453
يجب أن تكون قادرًا على الحصول على دواء جيد. المالك هناك

22
00:08:49,495 --> 00:08:54,455
مدين لي بمعروف. سأخبرها.

23
00:08:55,368 --> 00:08:58,428
نحن نعتمد عليك.
بالطبع.

24
00:09:01,407 --> 00:09:05,343
إذا انتظرت طويلاً، فحتى الدواء الجيد لن يجدي نفعاً

25
00:09:05,378 --> 00:09:09,474
يجب أن تذهب قبل أن يفوت الأوان

26
00:09:22,495 --> 00:09:30,459
هناك طريقة لعلاجها، ولكن كيف يمكنك تجاهلها؟

27
00:09:46,485 --> 00:09:51,286
ما الذي تخشاه من البقاء دائمًا في الغابة؟

28
00:09:51,324 --> 00:09:53,485
لا تشعر بالملل؟

29
00:09:53,526 --> 00:10:00,455
هل تعتقد أن العالم سيكون سهلاً للغاية إذا ذهبت إلى هناك؟

30
00:10:02,501 --> 00:10:08,337
طالما أنك بخير، فهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

31
00:10:12,378 --> 00:10:17,441
إذا كنت لا تريد الذهاب، فيمكنك البقاء هنا وسأذهب بنفسي

32
00:10:43,376 --> 00:10:49,315
طلبوا 25 امرأة مقابل كل سجين والرجال..

33
00:10:52,418 --> 00:10:58,288
طلباتهم أصبحت أكثر شناعة. ماذا سنفعل؟

34
00:10:58,324 --> 00:11:02,317
سيكون من الصعب على المحكمة أن تدفع ثمن هذا العدد الكبير من السجناء

35
00:11:02,328 --> 00:11:06,424
أعتقد أننا يجب أن نترك عائلات السجناء تتولى الأمر بنفسها في الوقت الحالي

36
00:11:06,432 --> 00:11:09,424
صحيح. في الوقت الحاضر يجب أن تكون مالية الدولة

37
00:11:09,468 --> 00:11:12,460
تستخدم للحفاظ على سلطة المحكمة.

38
00:11:12,471 --> 00:11:19,377
لكن لا يمكننا أن نتجاهل طلباتهم فحسب. ماذا لو كانوا...

39
00:11:20,413 --> 00:11:22,404
هل تقول أننا يجب أن نتخلى عن كرامتنا؟

40
00:11:22,448 --> 00:11:27,283
والاستمرار في الموافقة على جميع مطالبهم؟

41
00:11:29,422 --> 00:11:35,452
يا صاحب الجلالة، سألتقي بهم وأكتشف نواياهم الحقيقية.

42
00:11:35,494 --> 00:11:38,395
من فضلك افعل ذلك

43
00:11:40,499 --> 00:11:45,368
بهذا المعدل، ألن ينتهي بنا الأمر في النهاية إلى تقديم حتى أطفالنا كهدايا؟

44
00:11:45,404 --> 00:11:52,310
يبدو أنه يحاول تجنب الحرب، لكن أعتقد أن لديه شيئًا ما في جيبه

45
00:11:52,378 --> 00:11:55,506
ما هي خطتك يا مولاي؟

46
00:12:01,520 --> 00:12:04,421
هل صحيح أنك ستستقيل؟

47
00:12:04,423 --> 00:12:08,359
نعم. لقد كنت هنا لفترة طويلة جدا.

48
00:12:08,394 --> 00:12:11,420
سيدي، الآن ليس الوقت المناسب.

49
00:12:11,464 --> 00:12:14,331
هل ستستقيل حقاً؟

50
00:12:25,277 --> 00:12:33,412
هل سمعت عن مجموعة هوانغ؟ سمعت أنهم شركة تجارية تبيع السجناء كعبيد.

51
00:12:35,287 --> 00:12:40,486
هذه مجرد واجهة، إنهم في الواقع قتلة.

52
00:12:41,327 --> 00:12:46,492
وسمعت إشاعة أن زعيمهم ومبعوثهم جاءا إلى العاصمة

53
00:12:46,532 --> 00:12:51,299
لا أعرف ما الذي يعتزمون فعله، لكن الحكومة أصبحت منقسمة بسبب أسرة تشينغ

54
00:12:51,303 --> 00:12:55,239
من المحتمل أن تتم مناقشة هذا الأمر أمام المحكمة.

55
00:13:01,447 --> 00:13:05,281
لا أستطيع معرفة ما يفكر فيه

56
00:13:05,317 --> 00:13:10,345
ربما يلوم نفسه على كون البلاد هكذا.

57
00:13:10,523 --> 00:13:13,458
ماذا لو كان مجرد كلام هراء

58
00:13:13,459 --> 00:13:17,418
سوف يدخل في المعركة. يريد قتال شخص قوي

59
00:13:17,463 --> 00:13:22,298
أليس هذا هو موقف المحارب؟

60
00:14:03,409 --> 00:14:06,344
يأتي. ألق نظرة.

61
00:14:07,279 --> 00:14:09,406
إنه رائع، أليس كذلك؟

62
00:14:27,333 --> 00:14:32,293
ربما لأننا قريبون من الحدود، لكن هناك الكثير من الأجانب.

63
00:14:32,304 --> 00:14:36,297
الق نظرة. الطقس حار.

64
00:14:46,318 --> 00:14:49,446
كزميل جوسون، يرجى فهم وضعنا

65
00:14:49,455 --> 00:14:53,391
يجب أن تفهم وضعنا

66
00:14:53,425 --> 00:14:56,326
يجب أن أذهب للشراء مرة أخرى، ثم أضعهم على القارب وأحضرهم إلى هنا

67
00:14:56,328 --> 00:14:59,263
إطعامهم ومنحهم مكانًا للنوم

68
00:14:59,265 --> 00:15:03,463
أنا أفهم، ولكن إذا قمت بزيادة السعر فجأة

69
00:15:05,304 --> 00:15:09,331
الأم
لا بأس.

70
00:15:09,375 --> 00:15:11,536
اذهب إلى والدك

71
00:15:11,543 --> 00:15:17,448
لقد كان النبلاء هم من زادوا السعر، لذا عليك أن تذهب وتطلب منهم المال

72
00:15:17,483 --> 00:15:23,285
لقد تم أخذهم كأسرى في الحرب ولكن يتم بيعهم الآن كعبيد

73
00:15:25,324 --> 00:15:31,354
إذا أعطيتني ابنتك، فقد نترك زوجتك تذهب

74
00:15:33,532 --> 00:15:37,400
من فضلك انتظر

75
00:15:55,454 --> 00:15:59,447
الرئيس ينتظر، هل تريد أن تموت؟

76
00:15:59,491 --> 00:16:01,391
آسف.

77
00:16:01,393 --> 00:16:04,453
إذا كنت تجرؤ على إثارة المشاكل مرة أخرى،

78
00:16:05,264 --> 00:16:07,459
سأقطع رقبتك.

79
00:16:08,367 --> 00:16:10,335
دعنا نذهب

80
00:16:10,502 --> 00:16:13,471
سيدي أرجوك...

81
00:16:14,273 --> 00:16:16,434
الأب!

82
00:16:16,475 --> 00:16:18,409
يديك القذرة تجرؤ على لمسي!

83
00:16:18,410 --> 00:16:21,345
كيف وقح!

84
00:16:21,347 --> 00:16:24,316
من الأفضل عدم التورط

85
00:16:24,350 --> 00:16:27,285
من الذي يثير المشاكل هنا؟

86
00:16:33,359 --> 00:16:37,489
من أنت؟ انزلوا من خيولك وتعرفوا على أنفسكم

87
00:16:41,433 --> 00:16:45,392
نحن مبعوثون تشينغ.

88
00:16:45,404 --> 00:16:50,341
هل تظن أنه حتى لو جاء ملكك فيمكنه أن يعتقلنا؟

89
00:16:53,512 --> 00:16:57,414
أتحداك أن تعتقلني!

90
00:17:03,389 --> 00:17:05,357
دعنا نذهب.

91
00:17:14,299 --> 00:17:16,426
أب.

92
00:17:16,535 --> 00:17:19,368
دعنا نذهب.

93
00:17:27,479 --> 00:17:33,440
لا أفهم ما يفكر فيه مسؤولو جوسون

94
00:17:33,452 --> 00:17:36,216
لماذا لا تزال تصر على الحفاظ على احترام الذات؟

95
00:17:36,255 --> 00:17:40,282
يقول إنه لا يفهم لماذا لا يزال هناك أشخاص يحترمون هذا البلد

96
00:17:42,494 --> 00:17:49,332
حتى لو مرض الوالدان، كيف يمكن للأطفال التوقف عن الاهتمام بوالديهم؟

97
00:17:49,334 --> 00:17:51,461
إذا واصلت الإيمان بوالديك المحتضرين

98
00:17:51,503 --> 00:17:55,337
ربما يموت الطفل أولاً.

99
00:18:01,346 --> 00:18:06,511
إذا مات الطفل أولا، أليس هذا محظوظا أيضا؟

100
00:18:07,319 --> 00:18:14,316
هذا هو ابن عم الملك ورئيس مجموعة هوانغ

101
00:18:21,500 --> 00:18:25,231
لقد سمعت الكثير عنك

102
00:18:25,237 --> 00:18:30,334
وأنك تتقن اللغة الكورية

103
00:18:32,344 --> 00:18:37,304
لا على الإطلاق، إحدى والدتي كانت من جوسون

104
00:18:37,316 --> 00:18:44,222
أسمع في جوسون أن هذا النوع من الأطفال يسمى لقيط

105
00:18:49,394 --> 00:18:55,424
آمل من الآن فصاعدا أن تتعلم التحدث تشينغ

106
00:18:57,536 --> 00:19:01,438
من الآن فصاعدا، سوف نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان، أليس كذلك؟

107
00:19:07,379 --> 00:19:12,442
كان بإمكانك تحضير شاي أفضل. هذا يعني فقط أننا تركنا جوسون بمفردها لفترة طويلة

108
00:19:16,455 --> 00:19:21,483
هل تعرف كيفية تربية كلب ضال؟

109
00:19:24,296 --> 00:19:28,494
في جوسون، نحن لا نصطاد ونربي الكلاب الضالة

110
00:19:28,500 --> 00:19:39,434
سأخبرك، أولاً اربطه، ثم اقتل أطفاله واحدًا تلو الآخر.

111
00:19:40,512 --> 00:19:47,509
سوف يبكي كالمجنون، لكن سينتهي به الأمر بهز ذيله بعد ذلك

112
00:19:49,454 --> 00:19:55,290
قد نكون دولة رافدة، ولكن لا تزال هناك قواعد

113
00:20:00,332 --> 00:20:07,329
سمعت إشاعة أن هناك مبارزًا عظيمًا، لا بد أنه هو؟

114
00:20:14,313 --> 00:20:19,307
يبدو أنني أساءت إليك. ماذا عن تغيير المزاج

115
00:20:19,318 --> 00:20:24,483
نذهب لمشاهدة مباراة السجال بالسيف معًا

116
00:20:38,537 --> 00:20:41,438
تأكد من التراجع إذا لزم الأمر

117
00:20:43,475 --> 00:20:46,342
المحاربون الآخرون يراقبون

118
00:20:46,378 --> 00:20:51,315
بغض النظر عن مهارة خصمك، فقط اتبع تعليماتي.

119
00:21:24,316 --> 00:21:28,252
سيفك للعرض فقط؟

120
00:22:23,275 --> 00:22:26,335
مهارة سيفك مثيرة للإعجاب.

121
00:22:26,445 --> 00:22:31,280
شكرا لك، لقد استمتعت بمشاهدة القتال.

122
00:22:48,467 --> 00:22:51,231
سمعت أنه أفضل مبارز في جوسون.

123
00:22:51,236 --> 00:22:53,466
لو سمحت لي، كنت سأضع رأسه من أجلك

124
00:22:56,541 --> 00:22:58,509
هل تعتقد ذلك حقا؟

125
00:22:59,411 --> 00:23:02,403
هل تقول أنني كنت سأخسر؟

126
00:23:05,550 --> 00:23:08,314
مثيرة جدا للاهتمام.

127
00:23:17,362 --> 00:23:19,455
اتبعني.

128
00:23:31,543 --> 00:23:37,448
يجب أن يكون هناك سوء فهم. إنه الراهب الذي يدين لي بدين.

129
00:23:37,449 --> 00:23:42,409
ماذا؟ قال لي بوضوح..

130
00:23:43,288 --> 00:23:45,449
أيها الراهب الفاسد.

131
00:23:45,490 --> 00:23:53,261
حتى لو كنت مدينًا له. من الصعب الحصول على الدواء إلا إذا كنت مسؤولاً رفيع المستوى

132
00:23:53,331 --> 00:23:55,492
السعر لن يكون رخيصا أيضا.

133
00:23:55,534 --> 00:24:00,301
أفهم. دعنا نذهب فقط.

134
00:24:00,338 --> 00:24:04,274
نحن لا نطلب منك الحصول عليه مجانا

135
00:24:05,243 --> 00:24:10,374
لقد أحضرنا جلودًا خالية من الندوب فقط، لذا من المفترض أن تجلب سعرًا جيدًا.

136
00:24:12,284 --> 00:24:15,447
لا يمكن الحصول عليها بهذه السهولة مع بعض الجلود فقط

137
00:24:15,487 --> 00:24:19,321
اترك الجلد. سوف ندفع أكثر قليلا مما يستحق

138
00:24:19,324 --> 00:24:22,487
لا شكرا. نحن لسنا متسولين.

139
00:24:22,494 --> 00:24:28,330
يقول والدي دائمًا أنه لا يوجد شيء مجاني
وأن هناك دائمًا دوافع أخرى

140
00:24:28,366 --> 00:24:31,267
دعنا نذهب يا أبي.

141
00:24:35,540 --> 00:24:38,407
إنهم هنا.

142
00:25:03,401 --> 00:25:08,361
أبي، أليس هؤلاء الأوغاد من وقت سابق؟

143
00:25:10,542 --> 00:25:13,443
أسرع، دعنا نذهب

144
00:25:16,281 --> 00:25:19,273
إنه لشرف لك أن تأتي إلى مكاننا

145
00:25:19,317 --> 00:25:22,377
الألعاب السياسية للمسؤولين

146
00:25:24,389 --> 00:25:27,449
أنا مجرد تاجر هنا للحصول على المتعة.

147
00:25:27,492 --> 00:25:31,519
إذا كنت تريد الحصول على المتعة. ليس هناك مكان أفضل من جوسون.

148
00:25:32,397 --> 00:25:35,366
رائحة الشاي جيدة.

149
00:25:37,369 --> 00:25:40,463
ماذا عن القيام بالأعمال التجارية معًا؟

150
00:25:40,505 --> 00:25:45,340
يمكنني أن أدفع الكثير مقابل العبيد ويمكنك تحقيق الكثير من الأرباح

151
00:25:48,380 --> 00:25:54,341
أنا أقدر عرضك، ولكننا لسنا قادرين بما فيه الكفاية للتعامل مع بيع الناس

152
00:25:57,255 --> 00:26:02,283
لا أبيع امرأة المتعة، مثل بيع الناس

153
00:26:04,429 --> 00:26:10,334
هذا ليس مكانًا لنساء المتعة.

154
00:26:13,505 --> 00:26:16,497
إنها أفضل من الرجل

155
00:26:23,448 --> 00:26:28,351
سمعت أنه بإمكانك استئجار سيوف كقتلة هنا

156
00:26:29,321 --> 00:26:31,482
هل يمكنني طلب ذلك؟

157
00:26:32,357 --> 00:26:37,260
إنهم مجرد حراس لنفسي

158
00:26:37,329 --> 00:26:41,356
يرجى الراحة والمغادرة

159
00:26:56,348 --> 00:26:58,282
سمعت أنه كان مجنونا

160
00:26:58,283 --> 00:27:01,218
هل هو شخص مهم؟

161
00:27:02,253 --> 00:27:06,280
لا تتورط معهم.

162
00:27:11,463 --> 00:27:16,264
لقد كنت غبيًا لتصديق ذلك الراهب

163
00:27:29,447 --> 00:27:33,247
متى اشتريته؟

164
00:27:48,466 --> 00:27:50,229
استمتع بالطعام

165
00:27:51,302 --> 00:27:52,360
هل ستغادر بالفعل؟

166
00:27:52,370 --> 00:27:53,428
فقط أعطني 4 عملات معدنية

167
00:27:53,438 --> 00:27:55,235
هنا المال.

168
00:27:55,440 --> 00:27:58,238
عمة!

169
00:27:58,309 --> 00:28:01,506
تاي-أوك... أليس هذا تاي-أوك؟

170
00:28:01,513 --> 00:28:03,276
كيف حالك؟

171
00:28:03,314 --> 00:28:07,444
كونك حارس نزل هو أمر جيد قدر الإمكان

172
00:28:07,552 --> 00:28:09,315
انتظر، دعني أرى.

173
00:28:09,320 --> 00:28:11,481
لقد كبرت هذه الفتاة الصغيرة الآن.

174
00:28:11,489 --> 00:28:14,356
يجب أن يكون السبب هو أنك ربيتها بعناية كبيرة

175
00:28:14,392 --> 00:28:18,328
سيكون لديك الكثير من الرجال الذين يقعون في حبها

176
00:28:18,329 --> 00:28:21,355
وقت طويل لا رؤية.

177
00:28:21,533 --> 00:28:25,435
هذا الموقف البارد لن يتغير أبدًا

178
00:28:25,470 --> 00:28:29,201
ما الذي يعجبك فيه كثيرًا بموقفه البارد؟

179
00:28:29,240 --> 00:28:33,404
كل ما يهتم به الرجال هم النساء

180
00:28:33,445 --> 00:28:39,281
كل ما يهم الرجل هو ألا يتحدث كثيرًا وأن يكون حجمه كبيرًا

181
00:28:41,286 --> 00:28:43,345
كبيرة ماذا؟

182
00:28:43,354 --> 00:28:44,378
لا شيء

183
00:28:44,422 --> 00:28:49,485
لا بد أنك متعب بعد الرحلة الطويلة. اذهبي واستريحي، سأعد لك بعض الطعام.

184
00:28:55,433 --> 00:28:58,425
هذا شعور جيد!

185
00:29:10,348 --> 00:29:12,441
قلت امرأة شابة؟

186
00:29:12,450 --> 00:29:19,356
لا أريد أن يعتني أي شخص بالمرضى فقط، لذلك لا داعي للقلق كثيرًا.

187
00:29:24,462 --> 00:29:28,398
إذا كان الأمر كذلك، يحدث أن تكون هناك فتاة.

188
00:29:28,433 --> 00:29:33,302
لن يكون من المفيد أن يعرف الآخرون ذلك، لذا انظر إليه بهدوء

189
00:29:33,338 --> 00:29:36,398
نعم سأفعل.

190
00:30:30,461 --> 00:30:35,228
تناول الطعام بشكل جيد.
شكرا لك يا سيدي.

191
00:30:35,533 --> 00:30:39,230
أعط هذا لأمك.

192
00:30:39,370 --> 00:30:43,272
شكرا لك سيدي.

193
00:31:03,294 --> 00:31:06,354
أيدي المبارز

194
00:31:06,397 --> 00:31:11,266
لا ينبغي أن يحمل وعاء

195
00:31:25,316 --> 00:31:27,443
ماذا عن

196
00:31:28,419 --> 00:31:33,482
يمكنني أن أطلب من الملك أن يسمح لك بالعمل تحت إمرتي، ما رأيك؟

197
00:31:35,326 --> 00:31:40,354
عندما يكون المبارز مع سيد يفهم قيمته

198
00:31:40,398 --> 00:31:45,495
أليس هذا عندما يتألق المبارز حقًا

199
00:31:45,503 --> 00:31:50,338
لقد استقلت، ولم أعد مهتمًا بأي منصب.

200
00:31:59,250 --> 00:32:04,278
لدي عادة الحصول على أي شيء أريده.

201
00:32:05,323 --> 00:32:12,422
كلمة واحدة، ويمكنني إطلاق سراح جميع السجناء من تشينغ

202
00:32:15,266 --> 00:32:22,536
سمعت أنك قمت بسحب سيفك ضد الملك الراحل.

203
00:32:35,320 --> 00:32:37,481
قبل أن تسحب سيفك

204
00:32:38,456 --> 00:32:44,486
فكر جيدًا فيما سيحدث لجوسون.

205
00:33:02,347 --> 00:33:04,508
هل يجب أن أخبرهم أن يقبضوا عليه؟

206
00:33:06,484 --> 00:33:11,285
لا حاجة، فقط دعه يكون.

207
00:33:11,422 --> 00:33:14,357
سيكون أكثر إثارة للاهتمام.

208
00:33:24,369 --> 00:33:27,429
أنت مستيقظ.

209
00:33:28,439 --> 00:33:31,340
أين ذهب والدي؟

210
00:33:31,376 --> 00:33:34,402
لقد خرج في وقت مبكر جدًا من الصباح.

211
00:33:34,412 --> 00:33:38,246
حتى أنه لا يعرف الطريق جيدًا، أين ذهب بمفرده؟

212
00:33:38,282 --> 00:33:40,341
أنت هنا، لذا فهو على الأرجح لم يذهب بعيدًا

213
00:33:40,351 --> 00:33:42,444
وقال انه سوف يعود قريبا. فقط انتظر.

214
00:33:42,487 --> 00:33:45,456
أنت تقيم هنا

215
00:33:47,458 --> 00:33:50,325
كيف عرفت أنني كنت هنا

216
00:33:50,328 --> 00:33:52,421
لقد كنت تنظر إليّ بازدراء لعدم وجود المال لدي منذ وقت ليس ببعيد

217
00:33:52,430 --> 00:33:54,364
لا حاجة لذلك.

218
00:33:54,399 --> 00:33:58,426
يمكنك القول اليوم أنني منقذك.

219
00:33:59,504 --> 00:34:02,302
حقًا؟

220
00:34:02,306 --> 00:34:07,334
إذا قمت برعاية المرضى، هل ستطلب من المبعوث أن يحضر لي الدواء؟

221
00:34:07,512 --> 00:34:09,412
أعدك.

222
00:34:09,480 --> 00:34:11,277
هل أنت على استعداد؟

223
00:34:11,315 --> 00:34:15,445
طالما أستطيع الحصول على الدواء. سأفعل أي شيء.

224
00:34:15,520 --> 00:34:17,511
لكن

225
00:34:17,522 --> 00:34:19,387
ماذا عن والدي

226
00:34:19,424 --> 00:34:25,260
قبل أن تشفى عيناه، سنجد مكانًا لوالدك ونعتني به

227
00:34:25,296 --> 00:34:26,456
شكرًا لك!

228
00:34:26,464 --> 00:34:30,491
حقا شكرا لك... شكرا لك

229
00:34:45,516 --> 00:34:48,246
أين سيعيش والدي؟

230
00:34:48,252 --> 00:34:49,480
منزل جديد؟

231
00:34:49,520 --> 00:34:52,387
انا سعيد للغاية.

232
00:34:55,460 --> 00:34:59,328
تعيش مع والدها الذي أصبح أعمى في الجبال.

233
00:34:59,464 --> 00:35:02,262
أريد أن آخذها كطفلة بالتبني

234
00:35:02,266 --> 00:35:05,326
مقابل شيء ذي قيمة بالنسبة لها.

235
00:35:31,362 --> 00:35:33,262
اشعر...

236
00:35:33,464 --> 00:35:36,331
لقد رأيت شبحا.

237
00:35:36,367 --> 00:35:42,431
كان لديك هذا التعبير قبل أن تختفي، وأصبح لديك نفس التعبير بعد ظهورك فجأة

238
00:35:50,481 --> 00:35:52,472
من المحتمل أن يكون الطفل قد نما كثيرًا

239
00:35:53,417 --> 00:35:55,510
إنها فتاة ثمينة.

240
00:35:56,487 --> 00:35:59,251
سوف نعيش بهدوء.

241
00:35:59,323 --> 00:36:02,258
مثلما نحن الآن في سلام.

242
00:36:02,426 --> 00:36:07,261
إذا كان الأمر كذلك، آمل أن يحدث ذلك

243
00:36:09,500 --> 00:36:15,461
ولكن حتى لو اختبأت، هل تعتقد أن العالم لن يتغير؟

244
00:36:16,407 --> 00:36:23,506
ستظل تسمع صوت بكاء العالم.

245
00:36:36,327 --> 00:36:38,261
سمعت أنه تم القبض عليك.

246
00:36:38,296 --> 00:36:39,263
يمين؟

247
00:36:39,263 --> 00:36:41,231
نعم.

248
00:36:41,265 --> 00:36:43,392
كيف؟

249
00:36:46,270 --> 00:36:48,329
سيدتي.

250
00:36:48,372 --> 00:36:50,465
أين ذهب تاي أوك؟

251
00:36:50,474 --> 00:36:53,307
في وقت سابق من اليوم، كانت شركة هواسانغ تبحث عنها وأخذتها.

252
00:36:53,344 --> 00:36:57,474
ولكن يبدو أن هذا أمر جيد.

253
00:37:00,418 --> 00:37:02,352
نعم شكرا لك.

254
00:37:02,386 --> 00:37:04,411
كيف تخطط لإقناع والدك؟

255
00:37:04,455 --> 00:37:06,320
وقال انه سوف يكون قادرا على الرؤية مرة أخرى

256
00:37:06,357 --> 00:37:08,518
وسوف يتم تبنيي في عائلة غنية لفترة قصيرة

257
00:37:08,526 --> 00:37:12,257
لا توجد طريقة لن يسمح بذلك

258
00:37:12,296 --> 00:37:16,255
يقولون أنه لا يوجد والد على استعداد للتخلي عن طفله

259
00:37:16,300 --> 00:37:18,427
لكنهم يقولون أيضًا إنه لا يمكن لأي والد أن يفوز في جدال ضد طفله

260
00:37:18,436 --> 00:37:21,303
لا تقلق.

261
00:37:21,505 --> 00:37:26,442
جيز، من هم؟ كم هو مخيف.

262
00:37:29,247 --> 00:37:33,445
هيا، خلعه

263
00:37:37,288 --> 00:37:39,518
من قال أنه يمكنك التحرك؟

264
00:37:39,523 --> 00:37:43,357
الجميع يخرج!

265
00:37:48,266 --> 00:37:51,292
ماذا تفعل؟

266
00:37:52,470 --> 00:37:55,234
مش قلتلنا نرتاح؟

267
00:37:55,273 --> 00:37:57,400
هل هذا النوع من السلوك

268
00:37:57,408 --> 00:38:01,469
ماذا يريد الرئيس؟

269
00:38:03,414 --> 00:38:06,508
أنت تجرؤ على إهانة الرئيس.

270
00:39:03,374 --> 00:39:06,434
كما هو متوقع، مهارات جوسون القتالية ليست جيدة

271
00:39:14,518 --> 00:39:20,286
سأعلمك اليوم كيف يكون الرجل الحقيقي

272
00:39:24,295 --> 00:39:26,525
أليس هذا كثيرا ضد المرأة؟

273
00:39:26,530 --> 00:39:29,328
هل أنت بخير؟

274
00:39:30,501 --> 00:39:34,232
كيف تجرؤ هذه الفتاة

275
00:39:39,543 --> 00:39:42,307
من أنت بحق الجحيم؟

276
00:39:42,346 --> 00:39:46,373
أنا والدها المريض. لقد توقفنا للتو من أجل الدواء

277
00:39:46,384 --> 00:39:51,253
لم تفهم ما تفعله، لذا يرجى أن يغفر لها

278
00:39:51,288 --> 00:39:54,382
ماذا؟

279
00:39:54,425 --> 00:39:59,226
حسنًا، إذا ركعت واعتذرت نيابةً عنها

280
00:39:59,263 --> 00:40:00,491
سوف أسامحها.

281
00:40:00,498 --> 00:40:04,332
كيف تجرؤ
كن هادئا.

282
00:40:06,370 --> 00:40:08,304
تمام.

283
00:40:08,305 --> 00:40:10,500
الأب...

284
00:40:28,426 --> 00:40:32,487
جيد، يمكنني أن أتركك تذهب.

285
00:40:32,496 --> 00:40:39,459
ولكن، لا بد لي من تلقين ابنتك وقحة درسا.

286
00:40:42,440 --> 00:40:47,309
لقد كنت على حق، أنت مبارز.

287
00:41:16,373 --> 00:41:19,240
اتركني!

288
00:41:19,443 --> 00:41:21,536
لا تتورط

289
00:42:00,317 --> 00:42:03,252
هذا يكفي

290
00:42:12,429 --> 00:42:17,298
سأذهب معك، لذا ضع سيفك بعيدًا.

291
00:42:44,261 --> 00:42:46,491
أنا أعتمد عليك.

292
00:43:18,462 --> 00:43:21,329
اغفر لي.

293
00:43:25,336 --> 00:43:28,328
لا يهم...

294
00:43:29,540 --> 00:43:35,274
من أنا ابنتها أو لماذا اضطررت للعيش مختبئًا

295
00:43:36,313 --> 00:43:39,305
أنت والدي الذي رباني بصعوبة

296
00:43:39,350 --> 00:43:44,447
أنا بخير، لا داعي للقلق.

297
00:43:45,489 --> 00:43:49,425
أوه نعم، هناك طريقة للحصول على الدواء

298
00:43:49,426 --> 00:43:52,224
ماذا يعني؟

299
00:43:52,262 --> 00:43:56,392
قالوا إنني بحاجة فقط إلى أن يتم تبنيي والاعتناء بالمرضى لبضع سنوات.

300
00:43:56,433 --> 00:43:59,231
تريد مني أن أبيعك

301
00:43:59,236 --> 00:44:02,364
لعلاج عيني؟

302
00:44:02,406 --> 00:44:05,341
بعد تعافيه، لنرى ماذا؟

303
00:44:07,344 --> 00:44:12,441
خذ قسطا من الراحة. سنعود إلى المنزل غدًا.

304
00:44:13,417 --> 00:44:16,443
ألم تظن يومًا أنني أريد

305
00:44:17,287 --> 00:44:21,314
ملابس جميلة وتعيش في منزل جميل؟

306
00:44:23,394 --> 00:44:26,386
قد لا أكون أميرة

307
00:44:28,432 --> 00:44:33,233
لكني أريد أن أعيش كابنة نبيلة مرتاحة الآن

308
00:44:34,471 --> 00:44:37,497
على أية حال، اتخذت قراري.

309
00:44:38,275 --> 00:44:41,301
إذا كنت تريد العودة إلى المنزل، فاذهب إلى المنزل بنفسك.

310
00:45:01,331 --> 00:45:04,357
سيدي، لقد استقال سيونغ هو وعاد إلى مسقط رأسه.

311
00:45:04,368 --> 00:45:07,462
علينا أيضًا أن نفكر في خطة

312
00:45:07,471 --> 00:45:09,405
لا تظن...

313
00:45:09,506 --> 00:45:14,341
سيأمرنا أن نرسل حتى أطفالنا كرهائن

314
00:45:15,245 --> 00:45:17,372
لقد كتبت رسالة إلى صاحب الجلالة.

315
00:45:17,414 --> 00:45:19,314
دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا.

316
00:45:19,450 --> 00:45:24,478
يبدو أنني يجب أن أفكر في تبني ابنة.

317
00:45:24,521 --> 00:45:26,352
أنا فقط أشعر بعدم الارتياح

318
00:45:26,356 --> 00:45:30,224
في مثل هذه الأوقات علينا أن نكون أكثر حذرا

319
00:45:30,294 --> 00:45:33,229
علينا فقط أن نصل إلى هذه اللحظة

320
00:45:33,263 --> 00:45:38,428
حتى لو تغير العالم، فإن جوسون لن تتغير

321
00:45:57,287 --> 00:46:04,216
هل تفكر حقاً في الاستسلام؟

322
00:46:08,432 --> 00:46:11,367
هل تسألني كمحارب؟

323
00:46:13,270 --> 00:46:16,433
أنا، كخادم، أجرؤ على سؤالك.

324
00:46:18,242 --> 00:46:19,470
سيونغ هو

325
00:46:20,277 --> 00:46:22,370
بغض النظر عن أي شخص يعتقد

326
00:46:22,379 --> 00:46:25,405
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من حياة الناس

327
00:46:25,449 --> 00:46:30,284
حتى لو كان الملك

328
00:47:09,526 --> 00:47:11,517
عمة

329
00:47:12,429 --> 00:47:14,488
والدي

330
00:47:16,433 --> 00:47:19,334
الرجاء مساعدتي في رعاية والدي

331
00:47:20,504 --> 00:47:25,441
بخير، لا تقلق

332
00:47:27,277 --> 00:47:29,541
عش بسعادة

333
00:47:30,447 --> 00:47:33,280
مفهوم؟

334
00:48:21,365 --> 00:48:27,395
الجحيم من الأيام الماضية
صرخات الشعب القتلى

335
00:48:30,240 --> 00:48:34,472
قطع رأس هو دي
و إعادة النظام إلى البلاد
كفى

336
00:48:49,359 --> 00:48:51,520
قلت أنه استخدم عصا.

337
00:48:52,362 --> 00:48:54,353
نعم.

338
00:48:55,332 --> 00:48:58,199
هل كنت هناك أيضا؟

339
00:48:58,235 --> 00:49:00,260
ذلك الشخص...

340
00:49:01,538 --> 00:49:04,268
ليس لدي أي أعذار

341
00:49:09,346 --> 00:49:11,507
مثيرة جدا للاهتمام.

342
00:49:14,351 --> 00:49:16,410
مثيرة للاهتمام حقا.

343
00:49:35,472 --> 00:49:40,409
لا يمكنك العيش مع ابنتك البالغة في الجبال إلى الأبد

344
00:49:41,411 --> 00:49:48,510
العالم فوضوي جدا. ربما يكون تبني الطفل لأحد النبلاء أفضل

345
00:49:58,362 --> 00:50:00,387
سأتوقف قريبا.

346
00:50:00,430 --> 00:50:04,423
لا تكن هكذا. على الأقل اذهب لرؤية وجهها قبل أن تغادر

347
00:50:04,434 --> 00:50:09,235
ثم لن تشعر براحة أكبر

348
00:50:09,339 --> 00:50:12,308
ايجو

349
00:50:12,342 --> 00:50:16,403
ما هذا؟
لقد كانوا سعداء جدًا بالحصول على ابنة

350
00:50:16,413 --> 00:50:21,316
كان ذلك بسبب القيل والقال
شنقت الأم والطفل نفسيهما.

351
00:50:21,351 --> 00:50:23,410
طفل فقير

352
00:51:46,470 --> 00:51:50,497
استعد. سوف تذهب إلى الفيلا بمجرد الانتهاء من الاستعدادات

353
00:51:50,507 --> 00:51:53,476
نعم يا ابي.

354
00:52:03,453 --> 00:52:05,387
هل تم تحميل جميع أمتعتهم؟

355
00:52:05,422 --> 00:52:06,480
نعم يا سيدي.

356
00:52:06,523 --> 00:52:10,254
بمجرد الغياب...

357
00:53:18,395 --> 00:53:21,489
قطع رأس هو دي.

358
00:53:22,399 --> 00:53:25,493
لقد قرأت رسالتك.

359
00:53:32,475 --> 00:53:35,376
سيد.

360
00:53:37,347 --> 00:53:39,474
تعتقد أن تفعل هذا

361
00:53:40,317 --> 00:53:43,445
سوف كسر نواياي؟

362
00:53:45,255 --> 00:53:49,316
دعونا نرى كم من الوقت سوف يستمر

363
00:54:02,372 --> 00:54:07,332
بفضل أبي، سيموت الطفل أولا.

364
00:54:21,291 --> 00:54:25,227
تلك الفتاة هي الرجل الذي لديه ابنة القصب

365
00:54:33,503 --> 00:54:36,438
مساعد الملك

366
00:54:36,439 --> 00:54:39,272
يهتم فقط بحياة ابنته.

367
00:54:39,309 --> 00:54:42,540
أي نوع من النكتة هذا

368
00:54:43,413 --> 00:54:47,474
ولا حتى كلبًا ضالًا، بل فقط بعض فئران الشوارع

369
00:54:47,517 --> 00:54:50,384
توقف.

370
00:54:53,490 --> 00:54:55,515
جيد، لقد جئت في الوقت المناسب

371
00:54:55,525 --> 00:54:58,323
لقد اقتحموا منزلي ويحاولون إيذاء عائلتي.

372
00:54:58,361 --> 00:55:01,387
أوقفهم

373
00:55:14,344 --> 00:55:16,471
أنا لا أكرهك

374
00:55:16,513 --> 00:55:21,450
لأنني أعتقد أنني كنت أعمى في ذلك الوقت.

375
00:55:21,484 --> 00:55:23,384
ما الذي تتحدث عنه؟

376
00:55:23,386 --> 00:55:28,323
لقد عارضت الملك السابق فقط لأنني اقتنعت بكلماتك المتواضعة.

377
00:55:28,358 --> 00:55:32,351
يجب أن تعلم أنني فعلت ذلك أيضًا من أجل هذا البلد.

378
00:55:32,395 --> 00:55:37,492
كان ذلك من أجل مصلحتك فقط.

379
00:55:45,475 --> 00:55:48,410
يجري!

380
00:55:52,382 --> 00:55:56,478
أين ذلك الرجل؟

381
00:56:00,457 --> 00:56:02,425
نذل

382
00:56:23,313 --> 00:56:26,305
أيها الوغد، كيف تجرؤ

383
00:56:42,332 --> 00:56:46,325
ابنتي أين هي؟

384
00:57:17,400 --> 00:57:22,394
لقد أخبرني للتو أن أفكر في تبني ابنة

385
00:57:27,343 --> 00:57:33,282
لقد قلت... لي موك يو؟

386
00:57:34,417 --> 00:57:37,386
هذا هو كل خطأي.

387
00:57:38,388 --> 00:57:41,323
سأساعدك في العثور عليها.

388
00:57:44,260 --> 00:57:46,421
لا تقلق، فقط اهرب

389
00:57:49,265 --> 00:57:53,361
أين يتجمع المبارزون هنا؟

390
00:57:53,403 --> 00:57:58,397
هناك حانة يتجمع فيها المبارزون.

391
00:58:04,280 --> 00:58:07,408
لا يمكننا العبث مع المبعوث، ماذا لو حدث شيء أسوأ

392
00:58:07,417 --> 00:58:09,248
لقد تم اختطاف ابنتي!

393
00:58:09,252 --> 00:58:10,480
ابنتي الوحيدة

394
00:58:10,520 --> 00:58:15,389
سأرسل قوات خاصة للقبض عليهم جميعًا.

395
00:58:25,435 --> 00:58:31,271
يا صاحب الجلالة، لقد جاء الوزراء

396
00:58:31,341 --> 00:58:33,332
ادخل

397
00:58:38,414 --> 00:58:41,349
مرحبًا

398
00:58:43,353 --> 00:58:48,290
كنا نناقش جيوشنا على الحدود

399
00:58:48,324 --> 00:58:50,485
لماذا لا تنضم إلينا

400
00:58:59,469 --> 00:59:02,370
من هم الذين يثيرون ضجة للعثور عليهم في الليل

401
00:59:02,372 --> 00:59:05,364
تحاول العثور على حاجة في كومة قش

402
00:59:05,408 --> 00:59:08,275
أين يقولون للعثور عليهم

403
00:59:08,278 --> 00:59:11,338
دعنا نقول فقط أننا لم نتمكن من العثور عليهم ونذهب للشرب.

404
00:59:11,381 --> 00:59:14,509
كيف تجرؤ.

405
00:59:22,392 --> 00:59:24,451
ماذا تفعل؟

406
00:59:30,466 --> 00:59:34,334
لا يهم، هيا مرة أخرى، بسرعة

407
00:59:50,420 --> 00:59:53,253
سريعًا فلنذهب

408
01:00:11,507 --> 01:00:17,377
لقد ذهبت لأجدك فحسب كما أمرت، لكنك لم تكن هناك

409
01:00:17,413 --> 01:00:19,472
لقد أخذت حارس النزل إليهم للتو

410
01:00:19,482 --> 01:00:21,245
أين؟

411
01:00:21,250 --> 01:00:26,415
إذا كنت تتبع النهر، هناك مكان مع العبيد

412
01:00:27,423 --> 01:00:31,382
سامحني، أرجوك أنقذ حياتي

413
01:00:31,427 --> 01:00:35,329
إذا كنت تريد المال، فخذ بقدر ما تريد

414
01:01:03,292 --> 01:01:05,419
نلقي نظرة جيدة

415
01:01:05,495 --> 01:01:09,363
أي شخص يأتي لإنقاذك

416
01:01:09,399 --> 01:01:13,335
سوف أتأكد من أنهم سينتهي بهم الأمر هكذا

417
01:01:23,513 --> 01:01:26,277
اشرب، اشرب

418
01:01:47,503 --> 01:01:49,471
سيدي، مساعدة

419
01:01:49,472 --> 01:01:52,407
الرجاء مساعدة والد طفلي.

420
01:01:52,442 --> 01:01:56,276
مساعدة، مساعدة

421
01:01:56,312 --> 01:01:58,439
هؤلاء الأوغاد

422
01:01:59,315 --> 01:02:02,284
إنهم بحاجة إلى الضرب حتى يعودوا إلى رشدهم

423
01:02:06,489 --> 01:02:09,424
كن هادئا

424
01:02:11,260 --> 01:02:14,423
أتيت لإنقاذ شخص ما هنا؟

425
01:02:17,400 --> 01:02:20,369
اقتله، وتعال بسرعة

426
01:02:21,270 --> 01:02:24,296
أكل، أكل. سأكون هناك قريبا!

427
01:02:25,274 --> 01:02:28,334
لقد سألتك سؤالا، أجبني

428
01:02:42,458 --> 01:02:45,427
اخرجوا مني أيها الأوغاد.

429
01:02:49,332 --> 01:02:51,300
سيد.

430
01:02:53,302 --> 01:02:56,396
ماذا تريد؟

431
01:03:29,505 --> 01:03:32,372
منذ ساعة مضت، كانت لا تزال هنا.

432
01:03:32,408 --> 01:03:36,242
يتم سجن الفتيات الصغيرات هنا.

433
01:03:36,245 --> 01:03:38,213
ايجو.

434
01:03:38,314 --> 01:03:43,251
كان وجه Cing Yi شاحبًا جدًا.

435
01:03:59,268 --> 01:04:01,429
عزيزي، استيقظ!

436
01:04:01,437 --> 01:04:05,464
لا يمكنك أن تتركنا، ماذا سنفعل؟

437
01:04:05,508 --> 01:04:08,375
افتح عينيك.

438
01:04:08,377 --> 01:04:13,246
الطفل لم يولد بعد، لا يمكنك المغادرة.

439
01:04:24,527 --> 01:04:28,486
سنعيد ابنتك بهدوء.

440
01:04:29,398 --> 01:04:33,494
يرجى فهم. لقد تلقينا أوامر بعدم وجود مشاكل مع تشينغ.

441
01:04:33,502 --> 01:04:36,403
إذا كانت هناك مشكلة كبيرة

442
01:04:36,439 --> 01:04:38,270
إذا تمكنا من الاعتناء بها سرا

443
01:04:38,274 --> 01:04:40,401
لن تكون هناك أي مشكلة.

444
01:04:40,443 --> 01:04:44,345
إذا ساعدت هذه المرة، سأدعمك

445
01:04:44,380 --> 01:04:46,473
من الآن فصاعدا

446
01:04:52,521 --> 01:04:54,455
اذهب لإعداد الجنود

447
01:04:54,490 --> 01:04:56,481
نعم.

448
01:05:31,527 --> 01:05:35,327
لن تكون هناك مشكلة إذا واصلت القيام بذلك

449
01:05:41,404 --> 01:05:43,463
هل تعلمني؟

450
01:05:43,472 --> 01:05:46,339
أنا لا أجرؤ.

451
01:05:52,515 --> 01:05:55,313
أنت تتعامل مع السياسة مثل البلهاء

452
01:05:55,451 --> 01:05:57,316
ولهذا السبب جئت لأعتني بالأمر بنفسي

453
01:05:57,353 --> 01:06:01,221
أنا آسف.

454
01:06:05,461 --> 01:06:08,396
عندما داس على دودة،

455
01:06:08,397 --> 01:06:10,490
عليك أن تخطو عليه بالكامل

456
01:06:11,400 --> 01:06:13,368
لذلك لا يمكن أن تذبذب مرة أخرى

457
01:06:13,402 --> 01:06:15,461
سأبذل قصارى جهدي.

458
01:06:16,472 --> 01:06:19,305
أين هويا؟

459
01:06:19,342 --> 01:06:22,277
لم يعد بعد.

460
01:06:25,381 --> 01:06:29,408
إنه مثل الخنزير البري، يبحث عن فريسة.

461
01:06:36,525 --> 01:06:39,494
سنذهب غدا بمجرد عودة الجميع

462
01:06:40,363 --> 01:06:42,228
خذ الفتيات إلى القارب.

463
01:06:42,264 --> 01:06:43,322
مفهوم.

464
01:06:51,440 --> 01:06:53,499
سأحاول إقناعه أولاً.

465
01:06:53,542 --> 01:06:55,510
ولكن البقاء في حالة تأهب، حسنا؟

466
01:06:55,511 --> 01:06:58,275
نعم.

467
01:06:58,481 --> 01:07:03,282
هذا هو المكان الذي يعيش فيه مبعوث تشينغ، لا تسحبوا سيوفكم بلا مبالاة.

468
01:07:03,386 --> 01:07:05,251
نعم.

469
01:07:47,463 --> 01:07:50,364
نحن جنود جوسون.

470
01:07:50,499 --> 01:07:52,490
إذا لم تقاوم، فلن نؤذيك

471
01:07:52,501 --> 01:07:55,493
طالما سلمت...

472
01:08:02,411 --> 01:08:06,472
لماذا تتحدث جوسون كثيراً قبل القتال؟

473
01:08:47,523 --> 01:08:52,460
لو استسلمت لأنقذت بعض الأرواح

474
01:09:01,370 --> 01:09:05,397
لكنك تجرؤ على اقتحام مقر إقامة مبعوث تشينغ بالسيوف.

475
01:09:05,407 --> 01:09:09,366
حتى ملكك لا يستطيع حمايتك.

476
01:09:10,412 --> 01:09:13,279
من فضلك

477
01:09:14,483 --> 01:09:17,384
فقط دعني أنقذ ابنتي.

478
01:10:37,499 --> 01:10:40,263
حمل الأسلحة!

479
01:10:47,376 --> 01:10:49,503
تبادل لاطلاق النار!

480
01:14:21,323 --> 01:14:24,315
كيف يمكن أن يكون هنا...

481
01:15:20,449 --> 01:15:22,383
أنت...

482
01:15:23,418 --> 01:15:26,319
هم الذين كانوا يحرسون الملك

483
01:15:33,362 --> 01:15:35,227
ابنتي.

484
01:15:35,330 --> 01:15:37,389
ابنتي.

485
01:15:39,234 --> 01:15:41,225
الرجاء المساعدة

486
01:15:42,471 --> 01:15:45,269
البقاء على قيد الحياة

487
01:15:46,275 --> 01:15:51,269
البقاء على قيد الحياة ومراقبة

488
01:15:52,281 --> 01:15:54,374
هذا البلد الذي غيرته

489
01:15:59,421 --> 01:16:02,356
أتوسل إليك، أنا على استعداد لفعل أي شيء.

490
01:16:02,391 --> 01:16:06,259
أتوسل إليك، أنقذ ابنتي.

491
01:16:06,461 --> 01:16:10,454
لم يكن لديها أم منذ الطفولة.

492
01:16:10,499 --> 01:16:13,366
من فضلك...

493
01:16:26,348 --> 01:16:28,282
الأب.

494
01:16:29,418 --> 01:16:31,386
تاي أوج.

495
01:18:04,546 --> 01:18:07,344
لقد هاجمنا الرجل بالعصا مرة أخرى

496
01:18:07,449 --> 01:18:11,317
هل تتذكره؟

497
01:18:11,353 --> 01:18:15,221
فقط في حالة، نحن بحاجة إلى الاستعداد

498
01:18:16,391 --> 01:18:19,360
حتى أنت لا تستطيع البقاء هنا فحسب

499
01:18:25,300 --> 01:18:27,325
هذا صحيح؟

500
01:18:28,470 --> 01:18:30,335
اغفر لي.

501
01:18:30,338 --> 01:18:33,239
هذا ليس ما قصدته

502
01:18:36,378 --> 01:18:41,338
لسانك سيكلفك حياتك

503
01:19:08,276 --> 01:19:09,436
أولا، نحن بحاجة للقبض عليه

504
01:19:13,315 --> 01:19:15,374
أحضر الابنة.

505
01:19:16,351 --> 01:19:18,319
نعم.

506
01:19:20,422 --> 01:19:22,413
هذا ليس ضروريا.

507
01:19:24,259 --> 01:19:26,420
سوف يجدك.

508
01:19:28,330 --> 01:19:30,389
هل تعرفه؟

509
01:20:45,407 --> 01:20:49,343
لن تصبح أعمى بعد الآن، ولكن لا يزال يتعين عليك توخي الحذر.

510
01:20:52,280 --> 01:20:55,249
سوف أعوضك.

511
01:20:58,320 --> 01:21:01,483
قد ينتهي بك الأمر أعمى تمامًا

512
01:21:20,308 --> 01:21:22,276
هل هذا كل ما يعنيه أن تكون محاربًا؟

513
01:21:22,344 --> 01:21:24,312
لك؟

514
01:21:29,417 --> 01:21:31,442
إذا وجهت سيفك ضدي

515
01:21:31,453 --> 01:21:34,217
فكر مليا في

516
01:21:34,256 --> 01:21:37,225
ماذا سيحدث لجوسون

517
01:22:21,269 --> 01:22:25,399
ستجد سفينة مجموعة هوانغ إذا ذهبت إلى الرصيف

518
01:23:09,517 --> 01:23:12,247
تنحى جانبا

519
01:23:13,455 --> 01:23:17,289
هل هذا ما تسميه الإيمان؟

520
01:23:18,326 --> 01:23:23,263
أحاول إيقاف معاناة البلاد مرة أخرى

521
01:23:24,366 --> 01:23:28,530
ابنتي هي وطني بالنسبة لي

522
01:23:33,441 --> 01:23:38,435
هل تعتقد أنك تستطيع أن تهزمني بتلك العيون؟

523
01:23:41,282 --> 01:23:43,250
السيف للطعن فقط

524
01:23:43,251 --> 01:23:47,381
والقطع

525
01:23:49,391 --> 01:23:51,291
نعم.

526
01:23:52,360 --> 01:23:57,388
الملك الراحل فضل نوع سيفك

527
01:25:06,367 --> 01:25:09,427
فهو حتى لا يستطيع الرؤية بوضوح..

528
01:26:15,403 --> 01:26:19,339
إذا فقدت، فقط يموت بعد ذلك.

529
01:26:37,292 --> 01:26:39,453
اتبعني.

530
01:27:27,275 --> 01:27:29,243
إذا ضربتني

531
01:27:29,477 --> 01:27:32,469
سأعيد ابنتك.

532
01:28:48,456 --> 01:28:50,447
أب.

533
01:29:20,521 --> 01:29:23,251
تعال!

534
01:30:16,277 --> 01:30:18,438
أب.

535
01:30:25,453 --> 01:30:28,286
نذل جبان!

536
01:32:08,289 --> 01:32:10,314
أردت القتال

537
01:32:10,424 --> 01:32:12,449
لذلك لا تلومني إذا مت.

538
01:32:17,365 --> 01:32:22,302
أيها الوغد القاسي، في رأيك...

539
01:32:38,352 --> 01:32:40,343
توقف!

540
01:32:59,407 --> 01:33:02,240
أب!

541
01:33:03,277 --> 01:33:05,472
تاي-حسنًا.

542
01:33:06,514 --> 01:33:08,379
تاي-حسنًا.

543
01:33:08,382 --> 01:33:11,249
أب.

544
01:33:12,253 --> 01:33:15,245
تاي-حسنًا.

545
01:33:26,267 --> 01:33:29,259
لا بأس الآن...

546
01:33:30,438 --> 01:33:33,271
لا بأس.

547
01:33:33,507 --> 01:33:36,340
دعنا نذهب.

548
01:33:36,410 --> 01:33:39,402
دعونا نعود إلى المنزل.

549
01:34:32,366 --> 01:34:36,462
ما رأيك في سيف هذا الطفل؟

550
01:34:37,471 --> 01:34:42,431
على الرغم من أنها سريعة، إلا أنها تفتقر إلى الشكل وبدت متهورة للغاية.

551
01:34:43,511 --> 01:34:48,346
ألا يبدو الأمر طبيعيا لأنه يفتقر إلى الشكل

552
01:35:04,398 --> 01:35:07,367
تذكر

553
01:35:11,372 --> 01:35:15,240
هذا هو سيفك الذي يجب أن تحمله من الآن فصاعدا

554
01:36:01,288 --> 01:36:03,256
تاي-حسنًا.

555
01:36:03,457 --> 01:36:05,482
نحن لسنا ضائعين، أليس كذلك؟

556
01:36:05,493 --> 01:36:07,290
بالطبع لا.

557
01:36:07,328 --> 01:36:10,388
فقط اتبعني.

558
01:36:30,451 --> 01:36:33,352
أنا بخير مع العيش في الجبال الآن

559
01:36:33,354 --> 01:36:36,255
لماذا ننزل إلى الجبل؟

560
01:36:36,290 --> 01:36:40,522
أريد أن أرى العالم الآن أيضًا