1
00:00:07,959 --> 00:00:10,260
Une esclave lui a dit d 'entrer dans l
'appartement planque.

2
00:00:10,580 --> 00:00:12,180
Croyez -vous l 'a repéré ? Il y a des
choses.

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,160
Il faudrait sortir du circuit.

4
00:00:17,220 --> 00:00:19,800
T 'as pas compris qu 'on s 'en fout de
vous et de votre cam ? C 'est Carlotti

5
00:00:19,800 --> 00:00:22,400
sa clip qui nous intéressent. Qu 'est
-ce que t 'as sur eux ? Le dit de l

6
00:00:22,400 --> 00:00:23,299
'opinion, c 'est eux.

7
00:00:23,300 --> 00:00:25,820
On a fait toute notre campagne contre la
mafia, toi tu me les ramènes à la

8
00:00:25,820 --> 00:00:29,480
mairie ? Faire entrer Carlotti à la
mairie, il vous fait un sacré cadeau,

9
00:00:29,480 --> 00:00:30,119
notre ami.

10
00:00:30,120 --> 00:00:31,520
Il y a un fils qui vient de sortir de
prison.

11
00:00:31,860 --> 00:00:33,220
Il s 'appelle comment ? Reda.

12
00:00:33,700 --> 00:00:34,700
Reda Campana.

13
00:00:34,929 --> 00:00:37,710
Tu continues à le voir parce que tu as
des sentiments ou c 'est juste une

14
00:00:37,710 --> 00:00:40,590
histoire de cul ? Je ne sais pas. On va
monter un business.

15
00:00:40,950 --> 00:00:43,910
À l 'opinion, c 'est le client qui va au
magasin. Ici, c 'est le magasin qui va

16
00:00:43,910 --> 00:00:44,589
aller au client.

17
00:00:44,590 --> 00:00:46,790
Ce qui vient de se passer, ce n 'est pas
une amende qu 'on va se prendre sur un

18
00:00:46,790 --> 00:00:47,790
putain de serveur.

19
00:01:05,129 --> 00:01:09,510
Qu 'est -ce qui se passe ? C 'est quoi
ce rendez -vous de contrebandier ? Je

20
00:01:09,510 --> 00:01:10,710
suis allée voir le maire.

21
00:01:11,410 --> 00:01:14,550
Je lui ai dit ce que je savais des
rapports de Corsica Group avec César

22
00:01:14,550 --> 00:01:17,550
Carlotti. Eva, je vous avais dit non.
Mais ça n 'a servi à rien.

23
00:01:19,810 --> 00:01:24,090
Vous voyez ces camions poubelles, là ?
Jusqu 'à hier, ils appartenaient à

24
00:01:24,090 --> 00:01:25,770
-Marie Campana, un ancien nation.

25
00:01:26,230 --> 00:01:30,410
Maintenant, ils appartiennent aussi à
Carlotti, qui est le nouvel associé de

26
00:01:30,410 --> 00:01:32,050
Campana via Corsica Group.

27
00:01:42,160 --> 00:01:44,180
Nous sommes de grands naïfs, monsieur le
procureur.

28
00:01:45,460 --> 00:01:48,280
Vous, moi, le pôle, tout le monde.

29
00:01:48,660 --> 00:01:51,500
On aborde ça comme une enquête alors que
c 'est une guerre.

30
00:02:23,950 --> 00:02:26,410
Bonjour, Eva Martin, juste d
'instruction encore.

31
00:02:27,350 --> 00:02:31,730
Je vous appelle au sujet d 'une
réquisition que je vous ai envoyée pour

32
00:02:31,730 --> 00:02:32,730
fiduciaire.

33
00:02:34,870 --> 00:02:37,210
R974 de Paul Antimafia Bastia.

34
00:02:41,070 --> 00:02:43,290
Vous me rigolez ou quoi ? Ça fait trois
semaines.

35
00:02:45,710 --> 00:02:49,430
Secret bancaire de quoi ? Je m 'en fous,
je m 'en fiche du secret bancaire. Je

36
00:02:49,430 --> 00:02:50,810
vais savoir qui sont les actionnaires.

37
00:02:51,770 --> 00:02:52,770
Oui, voilà.

38
00:02:53,380 --> 00:02:55,360
Relancez -les, s 'il vous plaît, et
vite. Merci.

39
00:02:55,680 --> 00:02:56,680
Au revoir.

40
00:02:57,140 --> 00:02:58,140
C 'est fini.

41
00:03:01,660 --> 00:03:08,300
Oui, allô ? Oui, allô, c 'est Inès.

42
00:03:08,740 --> 00:03:09,740
Merci pour le bureau.

43
00:03:10,240 --> 00:03:13,100
Alors, ça y est, j 'ai fini ma période d
'essai. Je suis engagée. Oui.

44
00:03:13,840 --> 00:03:16,880
Et n 'oubliez pas que le bureau au fond
du couloir n 'est jamais loin.

45
00:03:17,760 --> 00:03:18,760
Je me rappellerai.

46
00:03:19,860 --> 00:03:21,540
C 'est compliqué.

47
00:03:22,880 --> 00:03:25,440
Toutes les fadettes du toque qui borne à
Toga.

48
00:03:26,580 --> 00:03:28,260
Il n 'y a aucun bornage en dehors du
bar.

49
00:03:28,800 --> 00:03:30,460
C 'est plus le toque qui nous intéresse.

50
00:03:30,680 --> 00:03:31,860
C 'est celui qui s 'enferme.

51
00:03:32,260 --> 00:03:33,540
C 'est là -dessus qu 'il faut
travailler.

52
00:03:33,760 --> 00:03:34,760
Mais j 'ai une idée.

53
00:03:34,980 --> 00:03:35,980
Allez, à plus tard.

54
00:03:36,220 --> 00:03:37,220
À plus tard.

55
00:04:00,560 --> 00:04:02,780
Les gars, votre mère m 'a dit de vous
trouver un travail, je vous en trouve

56
00:04:03,500 --> 00:04:04,980
Maintenant, si vous n 'êtes pas
intéressé, vous me le dites.

57
00:04:05,700 --> 00:04:06,700
Non, non, c 'est bon.

58
00:04:07,140 --> 00:04:08,960
Vous faites quatre voyages par mois à
Batiens -Marseille.

59
00:04:09,980 --> 00:04:13,220
Vous déposez la marchandise dans une
usine de traitement et vous rentrez.

60
00:04:14,700 --> 00:04:15,780
Salaire 4000 euros, parce que c 'est
vous.

61
00:04:16,320 --> 00:04:18,519
On transporte quoi ? Les bidons qui sont
là.

62
00:04:19,860 --> 00:04:21,640
Avec ça ? Avec ça.

63
00:04:22,040 --> 00:04:24,040
Donnez -moi les réponses rapidement,
sinon demain je passe une annonce.

64
00:04:27,600 --> 00:04:29,340
C 'est eux ? Le quoi ?

65
00:04:29,880 --> 00:04:32,420
Les gens de la plaine ? Que les choses
soient claires.

66
00:04:33,320 --> 00:04:34,560
Il n 'y a pas de gens de la plaine ici.

67
00:04:35,000 --> 00:04:38,700
Ok ? Ok.

68
00:05:14,090 --> 00:05:15,090
On t 'a pris.

69
00:05:16,290 --> 00:05:17,290
Tu as grossi, toi.

70
00:05:17,870 --> 00:05:18,870
C 'est bien.

71
00:05:20,250 --> 00:05:21,250
Allez.

72
00:05:23,570 --> 00:05:29,910
Toi, tu manges de la saucisse à la
cantine ? Non.

73
00:05:30,330 --> 00:05:31,330
Tu as grossi.

74
00:05:58,030 --> 00:06:01,350
C 'est costaud ou pas ? Tu fais manger
la petite, j 'ai un resto.

75
00:06:01,750 --> 00:06:03,270
Pourquoi ? Il y a un problème en
cuisine.

76
00:06:04,290 --> 00:06:05,290
Ok.

77
00:06:05,590 --> 00:06:06,590
Dis -moi.

78
00:06:07,710 --> 00:06:08,710
Allez,

79
00:06:09,210 --> 00:06:10,210
fais le sport.

80
00:06:12,030 --> 00:06:13,210
T 'agrossis, toi.

81
00:06:14,110 --> 00:06:15,110
Alors, se tient pas.

82
00:06:30,830 --> 00:06:35,870
T 'as déjà trompé Jandot ? Jamais.

83
00:06:37,310 --> 00:06:38,310
Lui, par contre.

84
00:06:40,150 --> 00:06:41,290
Mais je m 'en fous, en fait.

85
00:06:42,770 --> 00:06:45,190
Je profite du bon côté de mes situations
merdiques.

86
00:06:46,190 --> 00:06:47,190
Après, on verra.

87
00:06:49,110 --> 00:06:51,030
Les situations merdiques, faut pas qu
'elles aient trop longtemps.

88
00:06:52,930 --> 00:06:53,930
Je sais.

89
00:06:57,330 --> 00:06:58,330
Excuse -moi.

90
00:07:02,280 --> 00:07:06,240
Allô ? Ok, John.

91
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Faut que je parte.

92
00:07:15,480 --> 00:07:16,520
Un truc avec mon père.

93
00:07:19,540 --> 00:07:21,860
Tu m 'attends ? Ça marche.

94
00:07:29,160 --> 00:07:30,160
Je reviens dans une heure.

95
00:07:47,580 --> 00:07:49,900
Ma bosse veut assurer les remises d
'argent que vous faites à ceux de la

96
00:07:51,320 --> 00:07:57,200
C 'est -à -dire ? C 'est -à -dire que
celui de chez eux qui récupère la

97
00:07:57,200 --> 00:07:58,460
va être filoché et photographié.

98
00:07:59,500 --> 00:08:01,440
Et celui de chez vous qui l 'a déposé au
lieu de rendez -vous aussi.

99
00:08:03,200 --> 00:08:05,000
Comme tu m 'as dit que c 'est souvent
toi, il va falloir qu 'on pense à une

100
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
stratégie.

101
00:08:06,260 --> 00:08:07,860
Quoi, les SMS ça vous suffit pas ? Non.

102
00:08:09,060 --> 00:08:12,600
Pour accrocher Carlotti, il faut prouver
que l 'argent du deal remonte à lui et

103
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
à l 'équipe.

104
00:08:15,540 --> 00:08:16,800
D 'où les surveillants des remises.

105
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
Et c 'est pas tout.

106
00:08:20,920 --> 00:08:22,400
Cet après -midi, on va faire un coup d
'achat.

107
00:08:23,740 --> 00:08:27,280
Il faut absolument que les billets qui
vont servir au coup d 'achat soient dans

108
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
la livraison de ce soir.

109
00:08:29,340 --> 00:08:32,220
Pourquoi ? Parce que c 'est à partir de
ce soir qu 'on surveille les remises.

110
00:08:34,240 --> 00:08:36,340
Arrête -toi pour que ce soit le costaud
ou la fille qui fasse la livraison.

111
00:08:38,659 --> 00:08:40,159
Il y aura trois flics du pôle dans la
filature.

112
00:08:41,299 --> 00:08:42,500
Il faut pas qu 'on voit ton visage.

113
00:08:43,780 --> 00:08:44,780
C 'est moi qui vais livrer.

114
00:08:45,560 --> 00:08:46,880
Reda, non. C 'est moi qui livre.

115
00:08:48,340 --> 00:08:50,020
Je veux pas que les mecs qui bossent
avec moi des emmerdes.

116
00:08:53,700 --> 00:08:56,860
Est -ce que tu peux m 'avoir une photo
du gars qui récupère la sacoche ? Non.

117
00:08:58,740 --> 00:08:59,880
Non Inès, c 'est trop dangereux.

118
00:09:01,300 --> 00:09:02,560
J 'ai déjà fait beaucoup, maintenant c
'est à vous.

119
00:09:14,360 --> 00:09:16,120
Ah, notre Koudaka vient d 'arriver.

120
00:09:21,290 --> 00:09:23,070
Il me faudrait 10 grammes de cesse, s
'il te plaît.

121
00:09:24,530 --> 00:09:25,530
Rien que ça.

122
00:09:25,630 --> 00:09:27,710
Bah ouais, pourquoi ? Faut que je t
'explique.

123
00:09:29,710 --> 00:09:31,590
C 'est les 30 ans d 'une pote à moi, on
va faire la teuf.

124
00:09:35,190 --> 00:09:39,950
C 'est bon ? Ouais, ouais.

125
00:09:40,530 --> 00:09:41,530
C 'est 800.

126
00:09:41,730 --> 00:09:43,170
Je sais, c 'est pas la première fois que
je viens.

127
00:09:43,610 --> 00:09:45,210
C 'est la première fois que je te vois
ici, moi, en tout cas.

128
00:09:50,540 --> 00:09:52,340
T 'es pas plus petite ? Non.

129
00:09:54,980 --> 00:09:56,660
Bah tu sais quoi, vas -y, laisse tomber.

130
00:09:57,180 --> 00:09:58,180
Je vais aller voir ailleurs.

131
00:09:58,400 --> 00:10:02,300
Pourquoi tu fais la nerveuse ? Tu veux
tasser ou pas ? Ouais. Mais donne -moi

132
00:10:02,300 --> 00:10:03,300
tes sous.

133
00:10:25,449 --> 00:10:26,449
Échec. En France.

134
00:10:30,390 --> 00:10:33,090
C 'est bon.

135
00:10:34,630 --> 00:10:36,910
Adil, mets deux fois cinq pour la dame,
s 'il te plaît.

136
00:10:42,170 --> 00:10:45,470
Tu veux une partie après ? Non, c 'est
toi qui as le marof.

137
00:10:51,820 --> 00:10:52,820
On voit mieux ton poste.

138
00:11:05,300 --> 00:11:05,600
Mais qu

139
00:11:05,600 --> 00:11:18,040
'à

140
00:11:18,040 --> 00:11:19,120
droite, je ne l 'ai encore jamais vu.

141
00:11:21,880 --> 00:11:23,360
Le petit gros, en tout cas, je l 'ai vu,
moi.

142
00:11:33,180 --> 00:11:34,180
Barre de la poste.

143
00:11:34,460 --> 00:11:37,200
Ah ouais ? J 'aurais parié le stade,
moi, tu vois.

144
00:11:39,860 --> 00:11:41,700
1 ,750, on tourne à 18 ,750.

145
00:11:42,320 --> 00:11:43,320
OK.

146
00:11:47,420 --> 00:11:48,640
Mais je m 'en compte pas les bottes,
hein.

147
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
OK, ça va venir.

148
00:11:54,340 --> 00:11:57,460
C 'est quoi ce scooter ? J 'ai vu dans
la rue, il m 'a plu.

149
00:12:11,680 --> 00:12:12,680
Ça part, ça part.

150
00:12:13,440 --> 00:12:14,940
Avec un peu de chance, ce soir, on voit
sa gueule.

151
00:12:15,320 --> 00:12:16,320
Avec un peu de chance, oui.

152
00:12:19,700 --> 00:12:20,700
Cointure 2, ça part, on le prend.

153
00:12:21,560 --> 00:12:22,560
Vas -y, vas -y.

154
00:12:47,350 --> 00:12:48,350
Putain, il bombarde.

155
00:12:52,450 --> 00:12:53,750
Putain, il a un casque, le con.

156
00:12:57,790 --> 00:12:58,790
Mathéa, dînesse.

157
00:12:59,770 --> 00:13:00,770
Mathéa, j 'écoute.

158
00:13:00,870 --> 00:13:05,130
On est derrière la capuche. Le vôtre, ça
en est où ? Ça y est, ça part.

159
00:13:05,370 --> 00:13:07,610
Scooter T -Max, couleur foncée, casque
noir, bande blanche.

160
00:13:09,850 --> 00:13:10,850
David, prenez -le.

161
00:13:11,290 --> 00:13:12,290
Ok, reçu.

162
00:13:38,240 --> 00:13:41,100
Putain, le bâtard ! La guide laisse, on
le prend nous.

163
00:13:44,200 --> 00:13:45,200
Ok, on vous regrimpe.

164
00:13:47,720 --> 00:13:48,720
Ça colle pas trop.

165
00:13:49,020 --> 00:13:50,160
C 'est bon, ça colle pas, là.

166
00:13:54,220 --> 00:13:58,300
PC de Mathéa, vous pouvez m 'identifier
à un scooter T -Max immatriculé Alpha

167
00:13:58,300 --> 00:14:00,140
Golf 209 Alpha Lima.

168
00:14:03,800 --> 00:14:05,020
Le nôtre va assez vite.

169
00:14:05,440 --> 00:14:06,800
Sur Inter, dites -nous où vous êtes.

170
00:14:07,210 --> 00:14:08,210
Ok, merci.

171
00:14:08,330 --> 00:14:10,230
On ne va pas le perdre, madame. On ne va
pas le perdre.

172
00:14:36,200 --> 00:14:37,420
C 'est bon, on est derrière vous.

173
00:14:38,860 --> 00:14:39,860
Ok, bien sûr.

174
00:14:41,740 --> 00:14:48,740
Ce con ! Putain, je t 'avais dit de pas
trop le coller

175
00:14:48,740 --> 00:14:52,120
! Vas -y, décroche, il nous a vu.

176
00:14:52,720 --> 00:14:58,120
Il nous a pas vu, c 'est impossible !
Décroche, je te dis !

177
00:14:58,120 --> 00:15:04,680
Putain, décroche ! Oh non, non ! Putain,
le con !

178
00:15:05,920 --> 00:15:12,500
Merde ! Merde ! Merde, merde, merde !

179
00:15:12,500 --> 00:15:14,960
Qu 'est -ce qui s 'est passé ? On s 'est
fait mordre.

180
00:15:15,420 --> 00:15:17,280
Il nous a vus ? Bien sûr qu 'il nous a
vus.

181
00:15:18,520 --> 00:15:19,520
Putain, je te l 'avais dit, Michel.

182
00:15:19,760 --> 00:15:21,980
Je te l 'avais dit, putain. Bon, je te
dis qu 'il nous a pas vus, c 'est

183
00:15:21,980 --> 00:15:22,879
impossible.

184
00:15:22,880 --> 00:15:23,880
C 'est juste un coup de sécurité.

185
00:15:24,160 --> 00:15:26,720
Coup de sécurité ? Il nous sème au
deuxième rond -point et c 'est un coup

186
00:15:26,720 --> 00:15:29,660
sécurité ? Bon, tu paries ? S 'il nous a
vus, il va pas aller au lieu de rendez

187
00:15:29,660 --> 00:15:31,040
-vous. Et là, il va y aller, je te le
dis.

188
00:15:31,260 --> 00:15:32,260
Crois -moi.

189
00:15:35,609 --> 00:15:36,609
Inès de Matéa.

190
00:15:37,530 --> 00:15:38,530
J 'écoute.

191
00:15:38,690 --> 00:15:39,850
On est obligés de décrocher.

192
00:15:40,550 --> 00:15:42,170
Les deux voitures ? Oui.

193
00:15:45,110 --> 00:15:46,230
Nous on a toujours le nôtre.

194
00:15:47,690 --> 00:15:49,410
Bon, dites -nous où l 'autre se pose et
on vous rejoint.

195
00:15:49,890 --> 00:15:50,890
Ok.

196
00:15:51,030 --> 00:15:54,670
Qu 'est -ce que tu as ? T 'es énervée ?
Allez, on y va.

197
00:16:07,850 --> 00:16:09,430
Pourquoi ils ont décroché ? Je sais pas.

198
00:16:09,910 --> 00:16:11,590
Putain, les gars pompent deux voitures d
'un coup, quoi.

199
00:16:14,310 --> 00:16:17,270
Zebra 3 de Toussaint, si vous avez
besoin de renfort, appuyez sur le 1.

200
00:16:18,930 --> 00:16:20,370
Reste concentré, arrête tes conneries.

201
00:16:26,430 --> 00:16:29,410
Il ralentit ! Il va s 'arrêter, arrête
-toi !

202
00:16:42,640 --> 00:16:43,640
Putain, il rentre dans le bar.

203
00:16:43,700 --> 00:16:49,560
Vas -y, shoot ! Shoot ! Dispositif d
'Inès, la capuche est au bar de la Poste

204
00:16:49,560 --> 00:16:50,560
Polygone Montessoro.

205
00:16:50,700 --> 00:16:53,000
Je répète, au bar de la Poste Polygone
Montessoro.

206
00:16:53,260 --> 00:16:55,020
Ok reçu, on est de l 'autre côté de la
ville, on arrive.

207
00:16:55,860 --> 00:16:57,100
Putain, l 'enfoiré, il enlève pas son
cap.

208
00:16:58,680 --> 00:17:01,580
Voiture 2, allez vous garer plus loin
là, restez pas là. Ok reçu.

209
00:17:15,780 --> 00:17:17,220
Ok, il vient lui donner la sacoche.

210
00:17:19,940 --> 00:17:20,940
Il repart, il repart.

211
00:17:21,140 --> 00:17:23,099
Qu 'est -ce qu 'on fait, on le suit ou
pas ? Non, non, non, c 'est pas lui qui

212
00:17:23,099 --> 00:17:24,460
nous intéresse, c 'est lui qui vient
chercher les sous.

213
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
Et on s 'en fout.

214
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
Merde, putain, il nous a vus.

215
00:17:34,000 --> 00:17:35,300
Non, non, c 'est bon, il repart.

216
00:17:38,700 --> 00:17:41,000
Tu vas où, là ? Ah, dedans, la voiture,
on va se faire remarquer.

217
00:18:43,559 --> 00:18:45,120
Mathéa, Dinesh, le T -Max vient d
'arriver.

218
00:18:46,520 --> 00:18:49,220
Je le savais, je le savais.

219
00:18:50,080 --> 00:18:51,080
Allez, c 'est parti.

220
00:19:26,120 --> 00:19:29,140
Équipe motard d 'Inès, le T -Max gris
est garé devant.

221
00:19:29,640 --> 00:19:31,480
Feu arrière, caté, vous ne pouvez pas le
louper.

222
00:19:32,840 --> 00:19:36,260
Équipe motard de Matéa, vous avez eu l
'info ? Équipe motard, affirmatif.

223
00:19:36,820 --> 00:19:37,820
Ok, restez en ligne.

224
00:19:53,280 --> 00:19:55,440
Non. Inès, qu 'est -ce que tu fais alors
?

225
00:19:58,440 --> 00:19:59,440
Tu n 'as pas à confirmer.

226
00:20:02,700 --> 00:20:05,220
Je voulais juste des bières. Je suis
invitée à une soirée et je n 'ai rien.

227
00:20:05,580 --> 00:20:06,580
Je ne peux pas te l 'emporter.

228
00:20:08,460 --> 00:20:10,900
Allez, je vais me faire pourrir si j
'arrive les mains vides.

229
00:20:11,140 --> 00:20:12,140
Je te dis, je ne peux pas l 'emporter.

230
00:20:16,620 --> 00:20:23,380
S 'il vous plaît, je t

231
00:20:23,380 --> 00:20:24,380
'empaque et je me casse.

232
00:20:24,760 --> 00:20:26,320
Je le paye 50 euros avec mon téléphone.

233
00:20:26,760 --> 00:20:27,840
Je ne pense pas à prendre du liquide.

234
00:20:34,740 --> 00:20:36,120
Ah, voilà.

235
00:20:37,740 --> 00:20:39,500
Si je pouvais avoir un café avec ça, ce
serait top.

236
00:20:40,440 --> 00:20:43,040
Café, tu dégages ? Promis. Je vais te le
faire.

237
00:21:07,150 --> 00:21:07,969
A bientôt.

238
00:21:07,970 --> 00:21:08,970
Ciao, Steve.

239
00:21:57,840 --> 00:22:00,760
Pourquoi tu es entrée là ? Autodidnès,
il vient de partir direction Bastia.

240
00:22:00,920 --> 00:22:01,920
Dépêchez -vous.

241
00:22:01,960 --> 00:22:02,960
Oui, viens.

242
00:22:22,380 --> 00:22:24,100
Je l 'ai eu en photo, c 'était un
enfoiré. Mais non.

243
00:22:26,720 --> 00:22:27,720
Oh non, putain.

244
00:22:28,580 --> 00:22:30,720
Je l 'ai mis en mode rafale. Elles sont
toutes floues. Elles sont foirées.

245
00:22:31,920 --> 00:22:32,920
Ah non, c 'est bon, je l 'ai.

246
00:22:33,520 --> 00:22:34,520
Je l 'ai, putain.

247
00:22:34,760 --> 00:22:35,760
Je l 'ai, ce bâtard.

248
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
Trop fort.

249
00:22:37,920 --> 00:22:38,920
Allez, on y va.

250
00:22:44,220 --> 00:22:45,220
Salut,

251
00:22:52,940 --> 00:22:53,940
Margot.

252
00:22:54,220 --> 00:22:55,220
Alors ?

253
00:22:55,310 --> 00:22:56,810
Il est en bas avec les collègues
motards.

254
00:23:01,550 --> 00:23:03,470
C 'est qui Alice Dupré ? Une amie.

255
00:23:06,030 --> 00:23:07,030
Refaites vos papiers.

256
00:23:08,050 --> 00:23:09,050
Monsieur Lanfranchi.

257
00:23:09,930 --> 00:23:12,270
Une attestation de perte, c 'est valable
trois mois, pas six.

258
00:23:14,550 --> 00:23:17,310
Désolé pour le contre -temps, mais on
nous a signalé un T -Max volé avec le

259
00:23:17,310 --> 00:23:20,390
foyer cassé et vous passez à ce moment
-là avec un T -Max et le foyer RHS.

260
00:23:21,110 --> 00:23:22,110
Mettez -vous à notre place.

261
00:23:25,390 --> 00:23:30,590
Il y a quoi dans cette sacoche ?
Pourquoi ? Donnez -la moi s 'il vous

262
00:23:35,950 --> 00:23:36,310
C

263
00:23:36,310 --> 00:23:44,570
'est

264
00:23:44,570 --> 00:23:46,630
quoi tout cet argent ? J 'ai des
restaurants dans le cap.

265
00:23:47,510 --> 00:23:49,630
Ça fait longtemps que je n 'étais pas
passé récupérer les caisses.

266
00:23:50,870 --> 00:23:53,650
Il y a combien ? A peu près 15 000
euros.

267
00:23:54,730 --> 00:23:57,090
C 'est mon directeur qui gère les
comptes. Si vous voulez, demain matin,

268
00:23:57,090 --> 00:23:58,090
passe. Il vous donne tous les tickets.

269
00:23:59,770 --> 00:24:02,690
Permettez qu 'on vérifie ces quatre -là.
Il y a pas mal de faux qui circulent

270
00:24:02,690 --> 00:24:03,529
depuis quelques jours.

271
00:24:03,530 --> 00:24:04,530
C 'est des vrais, selon.

272
00:24:05,010 --> 00:24:06,010
On va voir ça.

273
00:24:06,950 --> 00:24:07,950
Patientez ici.

274
00:24:15,770 --> 00:24:16,770
Bonsoir, commandant.

275
00:24:16,890 --> 00:24:17,890
Bonsoir.

276
00:24:21,290 --> 00:24:22,290
Viens, David.

277
00:24:47,150 --> 00:24:48,150
Effectivement, ils sont bons.

278
00:24:48,330 --> 00:24:49,330
Vous avez mal compté.

279
00:24:49,590 --> 00:24:51,230
Il y a 18 750 euros.

280
00:24:54,390 --> 00:24:55,930
Évitez de vous promener avec autant d
'espèces.

281
00:24:57,390 --> 00:24:58,430
C 'est bon, vous pouvez y aller.

282
00:25:15,950 --> 00:25:16,789
Au revoir, go.

283
00:25:16,790 --> 00:25:17,790
Au top, quoi, d 'habitude.

284
00:25:41,330 --> 00:25:44,790
Oui, allô ? Madame Lajus ? C 'est Mathé
à Colombagne.

285
00:25:45,480 --> 00:25:47,340
Il avait bien évité un roue du coup d
'achat.

286
00:25:47,860 --> 00:25:49,780
Le 17 930 en est prêt.

287
00:25:50,500 --> 00:25:51,820
C 'est une très bonne nouvelle, ça.

288
00:25:52,980 --> 00:25:56,100
Alors maintenant, on assure les remises
comme prévu et on contrôle plus

289
00:25:56,100 --> 00:25:59,960
personne. Après le jackpot de ce soir,
ça serait dommage de se faire mordre.

290
00:26:01,060 --> 00:26:03,600
À demain, commandant, et encore bravo.

291
00:26:03,980 --> 00:26:04,980
À tous.

292
00:26:11,140 --> 00:26:13,200
Je peux entrer ? Venez, venez.

293
00:26:14,320 --> 00:26:15,460
Je viens d 'avoir l 'APJ.

294
00:26:16,440 --> 00:26:17,620
C 'est super, cette surveillance.

295
00:26:18,960 --> 00:26:20,100
Oui, pas tout à fait.

296
00:26:20,760 --> 00:26:23,260
Le mec du deal, la capuche, j 'ai pas pu
avoir son visage.

297
00:26:23,880 --> 00:26:28,060
Par contre, l 'autre, le mec qui vient
chercher l 'argent, je l 'ai eu.

298
00:26:29,240 --> 00:26:30,960
J 'étais à côté de lui quand il a pris
la sacoche.

299
00:26:31,200 --> 00:26:32,200
Là, on la voit bien.

300
00:26:34,820 --> 00:26:37,480
Il y a longtemps que je n 'avais pas vu
une magistrate qui aime autant le

301
00:26:37,480 --> 00:26:38,480
terrain.

302
00:26:39,340 --> 00:26:42,020
On me l 'a aussi pas mal reproché à mes
débuts, mais vous...

303
00:26:42,990 --> 00:26:44,150
Vous battez tout le monde.

304
00:26:51,910 --> 00:26:53,550
Avec les autres, on va aller boire un
verre.

305
00:26:54,310 --> 00:26:57,970
Ça vous dit de venir avec nous ? Alors,
j 'ai un dossier à terminer, merci.

306
00:26:58,890 --> 00:26:59,890
À demain.

307
00:27:00,270 --> 00:27:01,270
À demain.

308
00:27:01,710 --> 00:27:02,569
Amusez -vous.

309
00:27:02,570 --> 00:27:03,570
Merci.

310
00:28:23,220 --> 00:28:24,219
Oui Samir, c 'est moi.

311
00:28:24,220 --> 00:28:25,520
Rejoins -moi au Clint. On va le faire
maintenant.

312
00:28:27,160 --> 00:28:28,160
Ok.

313
00:29:05,040 --> 00:29:08,320
Comment tu t 'appelles ? Comment tu t
'appelles, on t 'a dit ? Jordan Varnel.

314
00:29:08,760 --> 00:29:12,500
D 'où tu viens ? C 'est Corse ? C 'est
Corse ou c 'est Mika Gors ? Non, je suis

315
00:29:12,500 --> 00:29:13,219
du continent.

316
00:29:13,220 --> 00:29:19,380
Alors tu vas retourner sur le continent,
ok ? C 'est quoi le code ? Le code, le

317
00:29:19,380 --> 00:29:20,359
plus fort, le code.

318
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
21 -22.

319
00:29:23,280 --> 00:29:24,280
Confisqué.

320
00:29:24,800 --> 00:29:28,120
Tu connais des gens, Bastien ? Non, je
connais personne, Bastien. T 'as pas l

321
00:29:28,120 --> 00:29:29,120
'air sûr.

322
00:29:30,830 --> 00:29:33,770
Je travaille avec un type qui s 'appelle
Carlos. Carlos comment ? Je ne sais

323
00:29:33,770 --> 00:29:34,770
pas, je ne connais pas son nom de
famille.

324
00:29:34,870 --> 00:29:38,370
Tu n 'as rien à faire, tu ne connais pas
son nom de famille ? Fous la voiture.

325
00:29:38,650 --> 00:29:39,650
Non, tu ne fous pas la voiture. Fais ta
gueule.

326
00:29:44,030 --> 00:29:50,930
C 'est quoi ça ? C 'est quoi

327
00:29:50,930 --> 00:29:51,930
ça ?

328
00:30:07,209 --> 00:30:08,610
...

329
00:30:19,790 --> 00:30:22,590
Merci à tous.

330
00:30:56,070 --> 00:30:59,590
Ce qu 'il y

331
00:30:59,590 --> 00:31:04,910
a ?

332
00:31:18,120 --> 00:31:19,400
Je me suis fait braquer par deux types.

333
00:31:20,380 --> 00:31:22,360
T 'as fait braquer par qui ? Deux types,
j 'en sais rien.

334
00:31:23,580 --> 00:31:26,700
Tu leur as parlé de moi ? Non, juste de
Carlos, comme tu m 'as dit.

335
00:31:27,700 --> 00:31:28,700
Jando, faut que tu m 'aides.

336
00:31:28,760 --> 00:31:29,760
Ils m 'ont niqué tout le produit.

337
00:31:30,260 --> 00:31:31,260
35 000 euros, putain.

338
00:31:31,660 --> 00:31:35,920
Mais t 'es sûr que t 'as pas dit mon nom
? C 'est celui de Sté. Non, je te dis,

339
00:31:35,960 --> 00:31:37,100
je te promets, je te jure.

340
00:31:37,320 --> 00:31:39,080
Y 'a personne qui sait dans la boîte que
je travaille pour toi.

341
00:31:39,600 --> 00:31:40,600
Personne, j 'ai jamais dit mon nom.

342
00:31:41,480 --> 00:31:44,440
Jamais. Et ces deux fils de pute, je
veux qu 'ils meurent. Tu vas te calmer

343
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
de suite.

344
00:31:45,540 --> 00:31:47,380
On va trouver qui c 'est, on va s 'en
occuper, t 'inquiète.

345
00:31:48,040 --> 00:31:49,040
Le Jean d 'eau.

346
00:31:55,900 --> 00:31:57,200
Regarde que si le vieux l 'apprend, on
est mal.

347
00:32:03,380 --> 00:32:04,380
M. Jordan.

348
00:32:05,420 --> 00:32:06,840
Je vais rentrer chez toi, je vous
occupe.

349
00:32:08,340 --> 00:32:09,340
Oui, c 'est toi.

350
00:32:10,480 --> 00:32:11,480
Merci, Jean d 'eau.

351
00:32:59,590 --> 00:33:04,210
C 'est rare, hein ? Quoi ? Que les flics
aiment bien les buges.

352
00:33:04,570 --> 00:33:05,570
Toi, ils t 'aiment bien.

353
00:33:06,190 --> 00:33:07,470
Bah moi aussi, je vous aime bien.

354
00:33:09,670 --> 00:33:11,770
Bon alors, ce foot track, il est comment
? Il est top.

355
00:33:12,310 --> 00:33:14,510
T 'as une photo ? Ouais, tu veux voir ?
Ouais.

356
00:33:16,910 --> 00:33:17,910
Regarde.

357
00:33:18,050 --> 00:33:19,050
Pas mal, non ?

358
00:33:19,460 --> 00:33:22,940
Ah non ? Ça vaut cher, ça ? Ouais.

359
00:33:23,420 --> 00:33:24,420
50 000 euros.

360
00:33:25,440 --> 00:33:26,440
Bon, je les ai pas du tout.

361
00:33:26,660 --> 00:33:29,020
Mais le mec me le garde si je lui perds
10 000 euros en espèces.

362
00:33:30,740 --> 00:33:32,960
50 000 euros ? Quand même.

363
00:33:33,560 --> 00:33:34,560
Ouais.

364
00:33:34,880 --> 00:33:36,800
Et après, je ferai les meilleurs burgers
de tout Bastia.

365
00:33:37,340 --> 00:33:38,340
Tu viendras.

366
00:33:38,560 --> 00:33:43,920
T 'es sûr que tu veux quitter la police
? Je trouve que t 'as un ventrique, moi.

367
00:33:45,560 --> 00:33:47,240
C 'est parce que t 'en as pas vu
beaucoup dans ta vie.

368
00:33:58,460 --> 00:34:02,840
Je crois qu 'il va te chercher.

369
00:34:03,600 --> 00:34:04,600
Mais là, elle va entrer en audition.

370
00:34:05,140 --> 00:34:06,540
Ok, j 'irai la voir après.

371
00:34:06,860 --> 00:34:08,159
Merci. Je t 'en prie.

372
00:34:28,010 --> 00:34:30,489
Tu veux un café ? Allez, ouais, s 'il te
plaît.

373
00:34:32,770 --> 00:34:38,590
Monsieur ? Ouais ? Prêt ? Vous en faites
? C

374
00:34:38,590 --> 00:34:45,710
'est

375
00:34:45,710 --> 00:34:47,210
qui, là ? Je sais pas.

376
00:34:51,770 --> 00:34:53,630
Ça va ? Tu fais une drôle de tête.

377
00:34:54,130 --> 00:34:55,130
Non.

378
00:34:55,650 --> 00:34:56,650
Enfin, c 'est ma tête.

379
00:35:01,870 --> 00:35:02,970
Alors, je répète la question.

380
00:35:05,250 --> 00:35:10,470
Pourquoi vous êtes associée avec Corsica
Group ? Et votre fils a -t -il quelque

381
00:35:10,470 --> 00:35:15,810
chose à voir dans cette association ?
Madame la juge, mon client a fait l

382
00:35:15,810 --> 00:35:18,690
d 'une convocation de dernière minute, à
laquelle il a déféré avec la plus

383
00:35:18,690 --> 00:35:21,450
grande amabilité. Maître, vous parlerez
à la fin.

384
00:35:22,030 --> 00:35:25,310
Et son fils a été interpellé ce matin
même ? Il n 'a pas été interpellé.

385
00:35:26,510 --> 00:35:27,510
Ok.

386
00:35:27,700 --> 00:35:30,560
On va dire qu 'il a été convoqué de
façon très cavalière alors qu 'il

387
00:35:30,560 --> 00:35:32,120
pour son contrôle judiciaire. Maître,
vous arrêtez.

388
00:35:33,800 --> 00:35:35,940
Je ne connais pas ce monsieur Carlotti
dont vous parlez.

389
00:35:36,800 --> 00:35:37,900
Je ne l 'ai jamais rencontré.

390
00:35:38,700 --> 00:35:40,840
Et je ne connais pas non plus l 'autre.
J 'ai oublié son nom.

391
00:35:41,800 --> 00:35:43,260
Guerrieri. Je ne connais pas non plus.

392
00:35:44,540 --> 00:35:47,320
Et vous, monsieur, vous le connaissez ?
Non plus.

393
00:35:49,980 --> 00:35:54,080
Jean -Dominique Guerrieri, ça ne vous
dit rien ? Non.

394
00:35:57,470 --> 00:36:04,330
Pourtant, c 'est vous avec lui là, non ?
Je me suis

395
00:36:04,330 --> 00:36:05,890
déjà expliqué sur cette photo il y a dix
ans.

396
00:36:07,390 --> 00:36:10,550
C 'était à une terrasse de café, ce type
m 'a parlé, mais je le connais pas.

397
00:36:13,290 --> 00:36:14,450
Je vais vous le dire qui c 'est.

398
00:36:15,110 --> 00:36:16,770
C 'est le bras droit de César Carlotti.

399
00:36:18,430 --> 00:36:19,430
Je le connais pas.

400
00:36:21,710 --> 00:36:23,210
D 'accord, on va dire ça comme ça.

401
00:36:25,010 --> 00:36:26,010
Monsieur Campana.

402
00:36:27,080 --> 00:36:28,460
Pourquoi avez -vous dit à M.

403
00:36:28,880 --> 00:36:33,640
Santelli, le maire de Bastia, qui était
votre avocat, qui est votre ami, que

404
00:36:33,640 --> 00:36:38,240
vous n 'aviez pas eu le choix quant à l
'entrée de Carlotti dans vos affaires ?

405
00:36:38,240 --> 00:36:39,380
Je n 'ai jamais dit ça.

406
00:36:40,440 --> 00:36:44,320
J 'ai dit que j 'avais reçu une offre
très intéressante de Corsica Group et

407
00:36:44,320 --> 00:36:45,520
j 'étais prêt à l 'accepter.

408
00:36:46,240 --> 00:36:47,440
C 'est tout, je n 'ai rien dit d 'autre.

409
00:36:48,520 --> 00:36:50,140
Les conversations privées que j 'ai avec
M.

410
00:36:50,340 --> 00:36:51,340
Santelli ne vous regardent pas.

411
00:36:51,780 --> 00:36:54,040
Oh que oui, elles me regardent.

412
00:36:55,430 --> 00:36:57,330
Surtout lorsqu 'il y a question de César
Carlotti.

413
00:37:00,330 --> 00:37:05,870
Vous allez où ? Je n 'ai rien à voir
avec tout ça, donc je m 'en vais.

414
00:37:06,410 --> 00:37:08,910
À moins que vous ayez décidé de me
mettre en examen et de m 'envoyer en

415
00:37:09,170 --> 00:37:12,170
Pour l 'instant, je n 'ai encore rien
décidé. Vous allez vous asseoir, lire

416
00:37:12,170 --> 00:37:14,530
votre procès verbal, ensuite vous
partirez.

417
00:37:18,030 --> 00:37:19,030
Toi aussi, tu devras partir.

418
00:37:42,730 --> 00:37:43,350
On y va ?

419
00:37:43,350 --> 00:37:53,930
Vous

420
00:37:53,930 --> 00:37:57,110
allez faire quoi maintenant avec votre
nouvel associé ? Vous allez faire ce qu

421
00:37:57,110 --> 00:37:59,230
'il vous demande de faire ou bien... Ne
répond pas.

422
00:38:00,230 --> 00:38:05,650
Bien, je vais mourir, c 'est ça ? Vous
pensez que mon choix, c 'est me coucher

423
00:38:05,650 --> 00:38:08,890
ou mourir ? Vous pouvez aussi parler.

424
00:38:09,330 --> 00:38:10,830
Oui, il y a une troisième possibilité.

425
00:38:11,390 --> 00:38:12,390
Balancer.

426
00:38:15,310 --> 00:38:16,310
qu 'on s 'est tout dit.

427
00:38:17,010 --> 00:38:18,030
J 'ai quelque chose à signer.

428
00:38:26,670 --> 00:38:28,370
Alors, ton téléphone, tu vas être sur
écoute.

429
00:38:29,210 --> 00:38:30,210
C 'est déjà fait.

430
00:39:20,819 --> 00:39:23,280
Après... Vous vouliez me voir ?

431
00:39:23,280 --> 00:39:31,900
Pourquoi

432
00:39:31,900 --> 00:39:34,020
vous ne m 'avez pas dit qu 'il y avait
un dossier traitement des déchets

433
00:39:34,020 --> 00:39:37,580
concernant Carlotti ? Parce qu 'il n
'était pas totalement activé.

434
00:39:38,640 --> 00:39:40,560
Maintenant, il est, donc on va pouvoir
travailler d 'ici.

435
00:39:42,920 --> 00:39:47,380
Comment vous avez pu passer à côté de
Reda Campana ? La capuche de l 'île.

436
00:39:48,020 --> 00:39:51,720
Comment ça, passer à côté ? Je vous
avais demandé de lister tous les noms

437
00:39:51,720 --> 00:39:53,740
sortaient dans les dossiers Carlotti et
Guerrieri.

438
00:39:54,480 --> 00:39:59,740
Non seulement il y avait le nom de Reda
Campana, il y avait aussi cette photo.

439
00:40:01,140 --> 00:40:03,700
Et la photo et le nom vous ont échappé,
on dirait.

440
00:40:10,640 --> 00:40:11,640
Il y en avait tellement.

441
00:40:13,320 --> 00:40:15,000
J 'ai dû la voir, mais je suis passée à
côté.

442
00:40:16,740 --> 00:40:17,740
Désolée.

443
00:40:19,220 --> 00:40:21,780
Désolée, c 'est pas un mot pour les
magistrats, Inès.

444
00:40:22,140 --> 00:40:24,200
Quand on est désolée, c 'est qu 'on s
'est plantée.

445
00:40:25,420 --> 00:40:26,420
Ok.

446
00:40:27,240 --> 00:40:28,240
Je m 'en rappellerai.

447
00:40:32,300 --> 00:40:36,300
Et vous pensez que ce Réda Campana a
quelque chose à voir avec Carlotti ?

448
00:40:39,080 --> 00:40:42,160
Il y a dix ans, Campana Fils était ami
avec Guerrieri.

449
00:40:42,980 --> 00:40:44,640
Et au moment où il sort de prison,

450
00:40:45,440 --> 00:40:49,860
Carlotti, le boss de Guerrieri, s
'impose dans la société de Campana Père.

451
00:40:50,900 --> 00:40:54,080
Je veux bien que le hasard soit la plus
belle mécanique du monde, mais celle

452
00:40:54,080 --> 00:40:55,160
-là, elle est très bien huilée.

453
00:41:08,120 --> 00:41:10,920
Tu vas gérer les deux écouts de
campagne. Tu vas demander à une géologue

454
00:41:10,920 --> 00:41:11,920
'envoyer.

455
00:42:38,359 --> 00:42:43,340
T 'allais me le dire quand ? Quoi ?
Cette histoire de poubelle.

456
00:42:46,480 --> 00:42:50,780
Carlotti entre dans les affaires de ton
père et toi tu me le dis pas ? Pourquoi

457
00:42:50,780 --> 00:42:53,860
tu me le dis pas ? Bah dis, explique
-moi là.

458
00:42:54,660 --> 00:42:55,660
Parce que je comprends pas.

459
00:43:01,160 --> 00:43:02,160
Reda.

460
00:43:03,340 --> 00:43:05,360
Tu veux faire tomber Carlotti, va
falloir que tu fous le jeu.

461
00:43:06,900 --> 00:43:07,900
Sinon on va se planter tous les deux.

462
00:43:11,760 --> 00:43:12,960
Je suis là pour avoir des coups d
'avance.

463
00:43:13,860 --> 00:43:14,860
J 'en avais un de retard.