1
00:00:10,460 --> 00:00:13,340
♪ Нося се през безкрайните небеса♪

2
00:00:14,020 --> 00:00:16,900
♪През пустини, където никой не ходи♪

3
00:00:17,020 --> 00:00:18,900
♪Търся себе си♪

4
00:00:18,980 --> 00:00:20,860
♪Азът, който копнея да намеря♪

5
00:00:24,020 --> 00:00:26,900
♪Изгубен в лабиринт от лъжи♪

6
00:00:27,500 --> 00:00:30,380
♪Разбивам се в твоето море от облаци♪

7
00:00:30,540 --> 00:00:32,860
♪Хваща ме в капан♪

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,380
♪Това ме изкупва♪

9
00:00:37,580 --> 00:00:43,020
♪Кой цвят на небето е твоята любов?♪

10
00:00:44,460 --> 00:00:46,740
♪Или е горящият пламък♪

11
00:00:46,820 --> 00:00:51,860
♪Среща се само при бури?♪

12
00:00:55,380 --> 00:01:00,020
♪Ти си белегът, гравиран върху сърцето ми♪

13
00:01:02,300 --> 00:01:08,380
♪Оттогава всичките ми спомени треперят за теб♪

14
00:01:08,660 --> 00:01:11,380
♪Това, което не мога да забравя, е този мимолетен поглед♪

15
00:01:12,140 --> 00:01:14,820
♪Това, от което не мога да избягам, е страстта, родена в хаоса♪

16
00:01:15,700 --> 00:01:17,140
♪Колко копнея да те прегърна отново♪

17
00:01:17,500 --> 00:01:19,020
♪Колко копнея да те прегърна отново♪

18
00:01:19,260 --> 00:01:22,020
♪Нашата любов, високо сред облаците♪

19
00:01:22,140 --> 00:01:24,780
♪Запечатано е с тази целувка♪

20
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
[Любов в облаците]

21
00:01:27,980 --> 00:01:30,020
[Адаптирано от „Любов в облаците“ на Бай Лу Ченг Шуанг]

22
00:01:30,060 --> 00:01:33,020
[Епизод 25]

23
00:01:33,560 --> 00:01:34,770
Джи Бозай?

24
00:01:35,230 --> 00:01:37,380
Потъналата бездна изглежда толкова оживена днес.

25
00:01:38,120 --> 00:01:39,690
Знай си мястото!

26
00:02:23,200 --> 00:02:25,050
- Джи... - Минг И.

27
00:02:27,720 --> 00:02:28,490
добре си

28
00:02:28,670 --> 00:02:29,900
Трябва да тръгваме сега.

29
00:02:30,070 --> 00:02:31,330
Zhushui Spiritual State има резервен план.

30
00:02:33,510 --> 00:02:34,330
откъде знаеш

31
00:02:36,390 --> 00:02:38,420
Дума от клана Ситу.

32
00:02:39,830 --> 00:02:41,900
Минг И, ела с мен, бързо!

33
00:02:42,230 --> 00:02:44,740
Императорът на Джушуй иска бездната Джисин като негов гроб.

34
00:02:45,480 --> 00:02:46,860
Потъналата бездна може да се срути всеки момент.

35
00:02:47,280 --> 00:02:48,810
Миазмата ще покрие божествената столица.

36
00:02:50,000 --> 00:02:50,770
Миазма?

37
00:03:10,460 --> 00:03:11,260
Вижте!

38
00:03:21,160 --> 00:03:21,860
Тиенджи, виж!

39
00:03:24,760 --> 00:03:25,180
какво...

40
00:03:25,760 --> 00:03:26,650
Какво е?

41
00:03:27,060 --> 00:03:30,340
[Зала Ziwei]

42
00:03:39,160 --> 00:03:43,180
Денят все пак дойде.

43
00:03:51,200 --> 00:03:53,260
Всички в Jixing Abyss с духовни вени,

44
00:03:53,600 --> 00:03:55,980
съберете се сега, за да устоите на отровата!

45
00:04:10,670 --> 00:04:12,180
Мога да умра

46
00:04:13,160 --> 00:04:16,020
но ти идваш с мен!

47
00:04:19,550 --> 00:04:21,090
- Джи Бозай, внимавай! - Не!

48
00:04:58,990 --> 00:04:59,730
Минг И.

49
00:05:01,550 --> 00:05:02,380
защо си тук

50
00:05:02,960 --> 00:05:04,210
Въздухът тук е токсичен.

51
00:05:04,480 --> 00:05:06,210
Тя не може да умре тук с теб.

52
00:05:06,400 --> 00:05:07,170
Джи Бозай,

53
00:05:07,480 --> 00:05:08,700
тя ми каза ясно.

54
00:05:08,870 --> 00:05:10,770
Това, което имахте, беше просто сделка.

55
00:05:11,280 --> 00:05:12,970
Никога не си държал мечтата за златно просо.

56
00:05:13,310 --> 00:05:14,620
Тя вече няма нужда от теб.

57
00:05:14,750 --> 00:05:15,700
Предай ми я.

58
00:05:37,920 --> 00:05:39,970
Как... как можеш?

59
00:05:54,400 --> 00:05:56,330
Миазмата се разпространява толкова бързо!

60
00:06:12,080 --> 00:06:12,770
татко!

61
00:06:13,840 --> 00:06:16,650
Чичо ти и аз бяхме слаби преди.

62
00:06:16,790 --> 00:06:18,060
Различни пътища, един и същ край.

63
00:06:19,870 --> 00:06:21,410
Татко, какво правиш?

64
00:06:26,190 --> 00:06:29,730
Императорите от Бездната на Джисин изковаха обред.

65
00:06:30,230 --> 00:06:31,380
Като император,

66
00:06:31,600 --> 00:06:33,290
човек трябва да даде кост и кръв,

67
00:06:33,480 --> 00:06:35,730
превръща първичния му дух в преграда.

68
00:06:35,750 --> 00:06:37,170
Това е масивът Aranya.

69
00:06:37,920 --> 00:06:39,140
След като се активира,

70
00:06:39,160 --> 00:06:41,580
няма божествени, демонични или изкуства на долния звяр

71
00:06:41,960 --> 00:06:44,500
може да затрудни бездната на Джисин в продължение на сто години.

72
00:06:44,990 --> 00:06:47,940
Такава е съдбата на един император.

73
00:06:56,400 --> 00:06:58,260
Моето тяло, моята плът,

74
00:06:58,790 --> 00:07:00,620
духът ми, умът ми...

75
00:07:00,640 --> 00:07:01,290
Татко, не!

76
00:07:01,310 --> 00:07:02,020
Намерението ми...

77
00:07:02,230 --> 00:07:03,060
татко!

78
00:07:03,480 --> 00:07:05,090
Всички се превръщат в петте аспекта на бариерата.

79
00:07:07,230 --> 00:07:07,940
татко!

80
00:07:08,080 --> 00:07:08,970
Татко, спри!

81
00:07:11,310 --> 00:07:12,260
С едно падане,

82
00:07:12,520 --> 00:07:13,770
нека всичко живее!

83
00:07:14,110 --> 00:07:15,380
Не, отче!

84
00:08:05,190 --> 00:08:06,620
Потъналата бездна е на път да се срути.

85
00:08:07,600 --> 00:08:08,580
Първо изведете Минг И.

86
00:08:08,790 --> 00:08:09,900
Мога да го направя сам.

87
00:08:26,960 --> 00:08:28,410
С такъв шум в Потъналата бездна,

88
00:08:28,670 --> 00:08:30,140
Татко със сигурност ще го усети.

89
00:08:30,480 --> 00:08:31,820
Не мога да му позволя да намери Минг И.

90
00:08:48,430 --> 00:08:49,140
татко!

91
00:08:50,920 --> 00:08:51,740
татко!

92
00:08:58,120 --> 00:08:58,900
татко...

93
00:09:08,280 --> 00:09:09,650
Вие сте пораснали.

94
00:09:11,470 --> 00:09:14,690
Вече правите свои собствени разговори.

95
00:09:17,000 --> 00:09:18,260
Но обещай ми:

96
00:09:20,190 --> 00:09:21,860
Не позволявайте на омразата да ви заслепи.

97
00:09:23,160 --> 00:09:25,900
Не въвличайте Шестте сфери във война.

98
00:09:28,160 --> 00:09:30,140
Възстановете турнира Qingyun

99
00:09:30,430 --> 00:09:33,570
към това, което беше някога, честно и справедливо.

100
00:09:35,550 --> 00:09:36,930
Ще го направя, отче.

101
00:09:37,760 --> 00:09:39,410
Няма да се проваля.

102
00:09:41,950 --> 00:09:43,380
вярвам ти

103
00:09:45,400 --> 00:09:47,980
Труден е този път,

104
00:09:49,310 --> 00:09:50,220
но не се страхувай.

105
00:09:51,710 --> 00:09:53,570
Ще се обърна към звездната светлина

106
00:09:56,670 --> 00:09:58,290
и да остана до теб завинаги.

107
00:10:01,000 --> 00:10:02,050
баща.

108
00:10:04,280 --> 00:10:05,260
баща.

109
00:10:06,430 --> 00:10:07,500
Моето добро момиче.

110
00:10:11,040 --> 00:10:12,020
баща.

111
00:10:12,360 --> 00:10:13,170
Без сълзи.

112
00:10:24,360 --> 00:10:25,380
баща.

113
00:10:26,790 --> 00:10:27,740
Моето добро момиче.

114
00:10:28,590 --> 00:10:30,450
Не ме оставяй, отче.

115
00:10:31,190 --> 00:10:32,380
баща.

116
00:10:33,430 --> 00:10:34,140
Без сълзи.

117
00:10:39,880 --> 00:10:41,530
татко!

118
00:10:42,670 --> 00:10:44,450
Ще се обърна към звездната светлина,

119
00:10:45,880 --> 00:10:47,930
и да остана до теб завинаги.

120
00:10:50,240 --> 00:10:53,980
Нека звездите са вечни. Сбогом на Ваше Величество!

121
00:10:58,190 --> 00:10:58,980
татко,

122
00:10:59,710 --> 00:11:02,050
вие изковахте масива Араня с живота си.

123
00:11:03,120 --> 00:11:04,290
кълна се

124
00:11:04,830 --> 00:11:07,220
да пазиш бездната Джисин до смърт!

125
00:11:34,000 --> 00:11:35,570
Защо бяхте в Потъналата бездна?

126
00:11:36,640 --> 00:11:37,770
Това трябва да е въпросът ми към вас.

127
00:11:38,640 --> 00:11:39,810
какво правеше там

128
00:11:43,590 --> 00:11:45,220
Търся липсващата рецепта за Golden Millet Dream.

129
00:11:49,920 --> 00:11:51,140
Залагам живота си на това:

130
00:11:51,400 --> 00:11:52,690
рецептата никога няма да изтече.

131
00:11:54,520 --> 00:11:55,450
За рецепта,

132
00:11:56,120 --> 00:11:57,900
ти се нарани толкова лошо.

133
00:12:06,670 --> 00:12:07,450
добре съм

134
00:12:12,230 --> 00:12:13,000
Къде беше Минг Сиан?

135
00:12:14,120 --> 00:12:15,170
Порази ли една Небесна скръб

136
00:12:15,430 --> 00:12:16,650
и прерязването на духовните вени вече го съсипва?

137
00:12:17,830 --> 00:12:19,050
Не може да го е грижа по-малко за теб!

138
00:12:19,710 --> 00:12:20,930
Той изобщо мъж ли е?

139
00:12:21,710 --> 00:12:23,740
Той не е. щастлив сега?

140
00:12:54,070 --> 00:12:55,340
какво правиш

141
00:12:57,880 --> 00:12:59,020
Намесване.

142
00:13:01,920 --> 00:13:02,770
Сега съм много по-добре.

143
00:13:32,640 --> 00:13:33,290
Ваше Височество,

144
00:13:33,590 --> 00:13:34,810
по заповед на императора,

145
00:13:35,040 --> 00:13:36,170
ще те заведем при него.

146
00:13:37,360 --> 00:13:38,500
Татко знае всичко?

147
00:14:20,070 --> 00:14:21,100
Императорът на Джисин

148
00:14:24,000 --> 00:14:24,770
е паднал.

149
00:14:52,460 --> 00:14:55,060
[Доброжелателност, доброта, мъдрост, коректност]

150
00:15:39,310 --> 00:15:41,690
Татко не би искал да ме види така, нали?

151
00:15:51,520 --> 00:15:52,170
Тиенджи, виж.

152
00:15:56,160 --> 00:15:56,900
Ян Сяо,

153
00:15:57,520 --> 00:16:00,020
ще получиш това след като си тръгна.

154
00:16:01,070 --> 00:16:02,620
Духовната държава Джушуй е нахлула.

155
00:16:03,190 --> 00:16:04,620
Пазене на бездната на Джисин

156
00:16:04,790 --> 00:16:06,220
е задължение на императора.

157
00:16:07,190 --> 00:16:10,140
Но да бъдеш с Тиенджи е задължение на баща.

158
00:16:10,520 --> 00:16:12,020
Вече не мога и двете.

159
00:16:13,950 --> 00:16:16,620
Благодарен съм, че можеш да останеш до нея

160
00:16:16,670 --> 00:16:17,810
като нейно семейство.

161
00:16:18,920 --> 00:16:20,770
Познавам дъщеря си.

162
00:16:21,880 --> 00:16:23,050
Тя ще скърби,

163
00:16:23,360 --> 00:16:24,980
но не за дълго.

164
00:16:25,430 --> 00:16:27,290
Тя все още носи отговорността на императора.

165
00:16:28,670 --> 00:16:30,170
И тя ще го направи добре.

166
00:16:30,790 --> 00:16:32,620
Тя ще се измъкне.

167
00:16:34,400 --> 00:16:35,410
дотогава

168
00:16:36,120 --> 00:16:37,140
питам те

169
00:16:38,240 --> 00:16:40,770
да остане с нея през най-лошото.

170
00:16:55,180 --> 00:17:00,100
[Воден затвор, духовно състояние Жушуй]

171
00:17:09,030 --> 00:17:09,690
Ваша светлост!

172
00:17:11,190 --> 00:17:11,900
Ваша светлост.

173
00:17:13,120 --> 00:17:15,060
Защо Негово Величество те би така?

174
00:17:21,880 --> 00:17:22,620
как е

175
00:17:23,030 --> 00:17:24,410
можеш ли да издържиш

176
00:17:34,710 --> 00:17:35,900
Ще се помоля на Негово Величество.

177
00:17:36,360 --> 00:17:37,970
Той не може да те държи заключена така.

178
00:17:38,230 --> 00:17:39,300
Вие нямате духовни жили.

179
00:17:39,500 --> 00:17:40,900
Не можеш да издържиш на този затвор.

180
00:17:41,190 --> 00:17:42,900
Продължавай така и ще умреш!

181
00:17:46,360 --> 00:17:47,730
Той ме заключи тук.

182
00:17:49,030 --> 00:17:50,340
нищо не мога да направя

183
00:17:50,950 --> 00:17:52,300
Но все още можете да се движите.

184
00:17:53,360 --> 00:17:55,170
Ето защо те изпратих на разузнаване.

185
00:17:57,560 --> 00:17:58,650
Как е Минг И?

186
00:18:03,880 --> 00:18:04,650
Отговори ми!

187
00:18:04,670 --> 00:18:05,580
Тя е мъртва!

188
00:18:10,800 --> 00:18:12,140
Тя не намери съня за златното просо.

189
00:18:12,920 --> 00:18:14,010
Небесната скръб пламна.

190
00:18:14,600 --> 00:18:15,450
Тя вече си отиде.

191
00:18:26,160 --> 00:18:26,730
не

192
00:18:30,030 --> 00:18:30,780
Ваша светлост.

193
00:18:31,360 --> 00:18:33,340
- Излизам. - Ваше благородие.

194
00:18:33,740 --> 00:18:34,540
Ваша светлост!

195
00:18:35,270 --> 00:18:36,820
луд ли си

196
00:18:37,800 --> 00:18:40,620
Негово величество само ви наказва.

197
00:18:40,840 --> 00:18:43,100
Ако избухнеш сам,

198
00:18:43,320 --> 00:18:45,100
знаеш ли последствията

199
00:18:45,120 --> 00:18:45,580
Пусни ме!

200
00:18:45,600 --> 00:18:46,200
Ваша светлост.

201
00:18:46,780 --> 00:18:47,930
- Ваше благородие! - Отивам да спася Минг И!

202
00:18:48,230 --> 00:18:49,010
Ваша светлост.

203
00:18:49,030 --> 00:18:50,410
Отивам да спася Минг И.

204
00:18:51,230 --> 00:18:52,580
Тя не е мъртва!

205
00:19:05,880 --> 00:19:08,900
Излъгах те. Тя е още жива.

206
00:19:16,320 --> 00:19:16,970
Ваша светлост.

207
00:19:21,800 --> 00:19:22,690
вярно ли е

208
00:19:23,190 --> 00:19:23,860
да

209
00:19:24,990 --> 00:19:27,780
Тя Тянлин вече й даде Медицинските класики.

210
00:19:28,840 --> 00:19:29,490
наистина ли

211
00:19:31,120 --> 00:19:31,930
да

212
00:19:32,640 --> 00:19:33,970
Аз лично го потвърдих.

213
00:19:34,640 --> 00:19:35,860
Каквото и да ми възложиш,

214
00:19:36,080 --> 00:19:37,380
Ще го направя.

215
00:19:47,670 --> 00:19:48,340
Ваша светлост.

216
00:19:50,840 --> 00:19:53,250
Помислете поне веднъж за себе си.

217
00:19:57,030 --> 00:19:58,410
Не се тревожи за мен.

218
00:20:01,600 --> 00:20:03,650
Бащата вече е загубил трима сина.

219
00:20:05,880 --> 00:20:07,250
Той няма да ме остави да умра.

220
00:20:08,510 --> 00:20:09,580
Оцеляване на най-силните.

221
00:20:12,190 --> 00:20:13,730
Той ще ме избере.

222
00:20:17,030 --> 00:20:18,490
Той няма друг избор освен мен.

223
00:20:30,710 --> 00:20:32,340
В сравнение с други артефакти от лък,

224
00:20:32,510 --> 00:20:33,780
този се цели с по-висока точност,

225
00:20:34,360 --> 00:20:35,860
удря по-силно и пронизва по-дълбоко.

226
00:20:36,950 --> 00:20:38,820
Може да съхранява духовна сила за потребителя.

227
00:20:40,190 --> 00:20:42,140
И стрелите му могат да променят формите

228
00:20:42,640 --> 00:20:43,900
да отговарят на различни ситуации.

229
00:20:45,270 --> 00:20:46,860
Това е оръжие на войн.

230
00:20:47,600 --> 00:20:49,100
Може да не харесвам артефакти,

231
00:20:50,710 --> 00:20:52,060
но не съм невеж.

232
00:20:52,640 --> 00:20:55,060
Те носят ума и намерението на фалшификатора.

233
00:20:57,360 --> 00:20:58,930
Когато Минг И се биеше с армията на долните зверове,

234
00:20:59,920 --> 00:21:00,930
нейният подход на коване

235
00:21:01,430 --> 00:21:03,060
съвпада точно с този.

236
00:21:04,080 --> 00:21:06,170
Явно това е нейно дело.

237
00:21:07,640 --> 00:21:08,900
Тя има духовни вени,

238
00:21:09,640 --> 00:21:10,900
но тя не е воин.

239
00:21:12,920 --> 00:21:15,900
Минг Сиан ли я е учил?

240
00:21:16,950 --> 00:21:18,340
Такова умение за коване отнема

241
00:21:19,190 --> 00:21:23,340
талант, битка, опит и обучение,

242
00:21:23,840 --> 00:21:24,820
всички съществени.

243
00:21:27,120 --> 00:21:28,820
Само изпитан в битки воин

244
00:21:30,360 --> 00:21:31,690
може да го овладее.

245
00:21:37,060 --> 00:21:37,950
[Проект на чадър за отблъскване на демони]

246
00:21:37,950 --> 00:21:40,620
Артефактът с желязно ветрило на Минг Сиан се нарича Жара.

247
00:21:40,800 --> 00:21:42,450
Жалко, че вече го унищожих.

248
00:21:42,560 --> 00:21:43,650
Това е моят...

249
00:21:44,710 --> 00:21:46,900
Това е най-важният артефакт на Минг Сиан!

250
00:21:46,920 --> 00:21:48,250
Знаете ли колко недър зверове може да се справи

251
00:21:48,270 --> 00:21:49,210
при криза?

252
00:21:51,120 --> 00:21:52,210
Как се измъкнахме?

253
00:21:52,710 --> 00:21:54,210
Благодарение на това, че взривихте изхода.

254
00:21:54,710 --> 00:21:56,300
Отне всичко, което имахме.

255
00:22:00,470 --> 00:22:01,170
Джи Бозай!

256
00:22:04,800 --> 00:22:05,900
Вие наистина имате духовни вени!

257
00:22:06,840 --> 00:22:09,100
Кажи ми, кой си всъщност?

258
00:22:09,880 --> 00:22:11,450
Ако имам този списък с имена,

259
00:22:11,640 --> 00:22:12,970
Ще имам доказателство

260
00:22:13,230 --> 00:22:13,970
да измъкне злодея

261
00:22:13,990 --> 00:22:15,690
който използва Небесната скръб, за да отрови Минг Сиан.

262
00:22:15,710 --> 00:22:16,820
Вместо да чакаш тук.

263
00:22:17,190 --> 00:22:17,900
Минг Сиан

264
00:22:20,120 --> 00:22:21,380
беше сполетян от Небесната скръб?

265
00:22:26,320 --> 00:22:27,060
нищо чудно...

266
00:22:27,080 --> 00:22:27,860
На турнира Qingyun,

267
00:22:27,880 --> 00:22:30,620
силата му явно избледня.

268
00:22:33,560 --> 00:22:34,450
добре съм

269
00:22:41,270 --> 00:22:42,250
Минг И реагира...

270
00:22:43,950 --> 00:22:45,690
Дори и с обратната реакция от заклинанието за присаждане,

271
00:22:46,800 --> 00:22:48,690
тялото ви не трябва да е толкова слабо.

272
00:22:54,920 --> 00:22:55,650
Толкова студено.

273
00:22:58,880 --> 00:22:59,620
Тя е точно като мен

274
00:22:59,640 --> 00:23:01,380
когато бях поразен от Небесната скръб.

275
00:23:03,920 --> 00:23:06,060
Тя беше отровената.

276
00:23:07,030 --> 00:23:08,170
Аз съм Минг Сиан...

277
00:23:11,120 --> 00:23:12,060
Годеницата на Минг Сиан.

278
00:23:12,080 --> 00:23:12,930
Къде беше Минг Сиан?

279
00:23:13,800 --> 00:23:14,930
Порази ли една Небесна скръб

280
00:23:15,160 --> 00:23:16,340
и прерязването на духовните вени вече го съсипва?

281
00:23:16,880 --> 00:23:18,140
Не може да го е грижа по-малко за теб!

282
00:23:18,880 --> 00:23:20,210
Той изобщо мъж ли е?

283
00:23:20,670 --> 00:23:22,490
Той не е. щастлив сега?

284
00:23:28,190 --> 00:23:28,930
Може ли да е...

285
00:24:10,920 --> 00:24:12,010
Спри, Фуюе.

286
00:24:15,560 --> 00:24:16,250
Спри!

287
00:24:52,160 --> 00:24:52,930
Фуюе.

288
00:24:57,230 --> 00:24:58,010
защо

289
00:24:59,230 --> 00:25:01,650
Защо изгаряш самоусъвършенстването си, за да ме спасиш?

290
00:25:01,880 --> 00:25:02,930
не се притеснявай

291
00:25:04,230 --> 00:25:05,410
няма да умра

292
00:25:10,190 --> 00:25:13,620
Yousu Fox Tribe може да скрие вътрешните си ядра

293
00:25:13,800 --> 00:25:15,620
в илюзии.

294
00:25:16,950 --> 00:25:18,490
Дори ако отглеждането се отцеди,

295
00:25:19,160 --> 00:25:22,300
те няма да умрат като безсмъртните.

296
00:25:23,270 --> 00:25:24,780
Но щом го няма,

297
00:25:25,670 --> 00:25:27,140
ще се върнеш към истинската си форма.

298
00:25:42,750 --> 00:25:47,450
Ако този ден наистина дойде,

299
00:25:49,920 --> 00:25:51,210
ако стана

300
00:25:52,230 --> 00:25:54,340
просто още една дива лисица сред хиляди,

301
00:25:55,400 --> 00:25:57,690
не се различава от останалите,

302
00:25:58,710 --> 00:26:01,490
ще ме познаваш ли още

303
00:26:02,270 --> 00:26:05,620
Сякаш винаги познаваш Минг И?

304
00:26:50,840 --> 00:26:52,820
Ваше Величество, Негово Величество се обажда.

305
00:27:44,430 --> 00:27:46,490
Вие сте практикували заклинанието за хиляда насекоми!

306
00:27:46,920 --> 00:27:49,490
Така че можеш да убиеш двамата си братя.

307
00:27:52,190 --> 00:27:54,300
Как смеете да пожелаете медицинската класика на Бо

308
00:27:54,990 --> 00:27:57,650
и работи точно под носа ми?

309
00:28:04,560 --> 00:28:06,730
Ти се криеше в бездната Джисин толкова дълго.

310
00:28:07,950 --> 00:28:10,010
Все още не сте намерили мечтата за златното просо?

311
00:28:13,560 --> 00:28:15,170
Уверих се, че слухът е неверен.

312
00:28:16,430 --> 00:28:18,450
Джи Бозай никога не е имал мечтата за златното просо.

313
00:28:18,640 --> 00:28:19,900
Каква е ползата от това?

314
00:28:20,430 --> 00:28:22,380
Ти открадна медицинските класики на Бо

315
00:28:23,120 --> 00:28:25,210
сами да сварите Golden Millet Dream?

316
00:28:26,080 --> 00:28:27,010
Ако кажа

317
00:28:28,320 --> 00:28:29,860
Научих в Jixing Abyss

318
00:28:31,080 --> 00:28:32,690
как да пробия бариерата Zhulong,

319
00:28:35,030 --> 00:28:36,820
какво ще си помислиш за това?

320
00:28:39,190 --> 00:28:39,970
давай

321
00:28:41,360 --> 00:28:42,170
аз знам

322
00:28:43,510 --> 00:28:46,340
Отдавна сте търсили прародината на клана Бо

323
00:28:46,950 --> 00:28:48,300
да вземеш това, което си пропуснал тогава,

324
00:28:48,320 --> 00:28:49,730
Част 2 от Медицинските класики на Бо.

325
00:28:50,270 --> 00:28:52,650
Но Джулонг се съживи

326
00:28:52,840 --> 00:28:53,820
и хвърли преграда.

327
00:28:54,080 --> 00:28:55,930
Никой външен човек не може да намери дома на предците на клана Бо.

328
00:28:56,360 --> 00:28:57,650
Но не се безпокойте.

329
00:28:59,080 --> 00:29:00,820
Мога да направя това за теб.

330
00:29:03,190 --> 00:29:05,380
Така че предпочиташ да се пазиш от мен

331
00:29:05,640 --> 00:29:07,650
как да пробием бариерата Zhulong.

332
00:29:07,670 --> 00:29:08,900
Искам да съм силен.

333
00:29:09,800 --> 00:29:11,210
Няма да живея под петата на друг.

334
00:29:12,470 --> 00:29:13,490
През шестте царства,

335
00:29:14,320 --> 00:29:16,340
само ти си върховен.

336
00:29:17,840 --> 00:29:19,140
Обслужвам ви

337
00:29:19,670 --> 00:29:20,820
и привеждане в съответствие с вас

338
00:29:21,840 --> 00:29:23,340
предпазва ме от изрязване.

339
00:29:24,360 --> 00:29:25,900
Ако получите това, което искате

340
00:29:26,560 --> 00:29:28,010
и ми дай доверие и подкрепа,

341
00:29:30,840 --> 00:29:32,930
Ще бъда силата на духовното състояние Zhushui.

342
00:29:35,470 --> 00:29:36,970
Няколко дни разлика,

343
00:29:37,230 --> 00:29:38,780
Едва ли те разпознавам.

344
00:29:39,190 --> 00:29:39,930
Чао Юан,

345
00:29:40,560 --> 00:29:41,930
ти си смел.

346
00:29:41,950 --> 00:29:42,690
татко,

347
00:29:43,640 --> 00:29:45,140
Търся мечтата за златно просо

348
00:29:45,510 --> 00:29:46,450
да събуди духовните жили

349
00:29:46,880 --> 00:29:48,170
и се състезавайте на турнира Qingyun.

350
00:29:49,470 --> 00:29:51,170
Но това е само за да ти помогна

351
00:29:52,120 --> 00:29:53,860
за да защити честта на Жушуй.

352
00:29:54,600 --> 00:29:56,100
Не смея да пожелая повече.

353
00:29:56,880 --> 00:29:57,900
Това е моето намерение.

354
00:29:59,710 --> 00:30:00,780
И няма да се промени.

355
00:30:03,600 --> 00:30:04,930
Давай, сине мой.

356
00:30:05,430 --> 00:30:07,140
Донесете тази медицинска класика на Бо

357
00:30:08,080 --> 00:30:10,730
обратно към мен.

358
00:30:29,120 --> 00:30:30,780
Тази медицинска класика е запечатана.

359
00:30:31,120 --> 00:30:32,450
Това е тайното изкуство на клана Бо.

360
00:30:33,030 --> 00:30:34,820
Изглежда, че трябва да намерим Част 2 от Медицинските класики

361
00:30:34,840 --> 00:30:35,780
и се присъединете към двете

362
00:30:35,800 --> 00:30:37,650
преди да можем да го прочетем.

363
00:30:59,990 --> 00:31:01,580
Дойдох с две неща.

364
00:31:01,920 --> 00:31:04,410
Първият е за Ситу Линг.

365
00:31:04,750 --> 00:31:06,210
Самоличността му е съмнителна.

366
00:31:06,640 --> 00:31:08,860
Това е под съмнение.

367
00:31:09,510 --> 00:31:10,650
Но съм му длъжник.

368
00:31:11,400 --> 00:31:13,490
Някои неща не мога да ти кажа.

369
00:31:16,990 --> 00:31:17,690
Между другото

370
00:31:18,120 --> 00:31:20,100
Намерих част 1 от Медицинските класики.

371
00:31:20,160 --> 00:31:21,010
През шестте царства,

372
00:31:21,080 --> 00:31:23,170
много очи са вперени в него.

373
00:31:23,400 --> 00:31:24,250
Но обещавам

374
00:31:24,320 --> 00:31:25,300
Няма да изпусна нито дума.

375
00:31:25,670 --> 00:31:27,650
И това е вторият ми въпрос.

376
00:31:28,950 --> 00:31:30,860
Защо сте фиксирани върху медицинските класики на Бо?

377
00:31:34,430 --> 00:31:35,650
Разбира се за Минг Сиан.

378
00:31:48,710 --> 00:31:50,170
Защо ми пречиш да проверя духовните ти вени?

379
00:31:50,950 --> 00:31:51,900
какво криеш

380
00:31:52,230 --> 00:31:53,170
Какво искате да проверите?

381
00:31:53,190 --> 00:31:54,970
Вече не сме замесени.

382
00:31:57,230 --> 00:32:00,340
Аз решавам дали сме.

383
00:32:07,710 --> 00:32:09,010
Онзи ден в Потъналата бездна,

384
00:32:09,750 --> 00:32:13,450
вашият арбалет е създаден за атака, а не за защита.

385
00:32:13,670 --> 00:32:15,170
И може да съхранява предварително духовна сила.

386
00:32:15,990 --> 00:32:17,820
Само закален в битки воин

387
00:32:18,950 --> 00:32:20,380
може да направи това.

388
00:32:21,230 --> 00:32:22,780
Дали е усетил нещо?

389
00:32:25,230 --> 00:32:26,490
В какво ме подозирате сега?

390
00:32:27,880 --> 00:32:28,860
Все още ли те е грижа за мен?

391
00:32:31,360 --> 00:32:32,140
Джи Бозай,

392
00:32:33,080 --> 00:32:35,170
играеш рейка толкова дълго.

393
00:32:35,750 --> 00:32:38,730
Сега не можеш да пуснеш жена, която те е заблудила.

394
00:32:39,640 --> 00:32:41,490
Лъжех те.

395
00:32:41,510 --> 00:32:44,100
Исках да открадна мечтата на вашия господар Golden Millet!

396
00:32:53,080 --> 00:32:54,450
Разбитият фен на Минг Сиан е с мен.

397
00:32:55,950 --> 00:32:56,970
Не го ли искаш обратно?

398
00:33:06,080 --> 00:33:06,970
ако го направиш

399
00:33:07,920 --> 00:33:08,970
търгувай ми нещо.

400
00:33:09,470 --> 00:33:10,380
какво искаш

401
00:33:10,710 --> 00:33:11,490
Артефакт.

402
00:33:12,840 --> 00:33:13,970
Изковайте такъв, който е единствен по рода си,

403
00:33:14,950 --> 00:33:16,780
само ти можеш да направиш.

404
00:33:21,320 --> 00:33:23,580
Добре, ще ти дам артефакта.

405
00:33:23,670 --> 00:33:25,860
Но освен че ми върна Embers,

406
00:33:26,670 --> 00:33:29,730
ще изтриете имената ни върху Брачния камък

407
00:33:29,750 --> 00:33:30,780
и ние сме на квадрат след това.

408
00:33:39,990 --> 00:33:42,140
Ти не трябва да решаваш сега.

409
00:34:15,590 --> 00:34:16,180
Буксиу,

410
00:34:17,400 --> 00:34:19,130
Ситу Линг се появи в Потъналата бездна.

411
00:34:20,110 --> 00:34:21,300
Нещо не е наред.

412
00:34:22,760 --> 00:34:25,410
Или кланът Ситу е свързан с императора на Джушуй,

413
00:34:26,280 --> 00:34:29,130
или самоличността му крие повече.

414
00:34:29,760 --> 00:34:30,970
Намерете възможност да поразпитате.

415
00:34:31,280 --> 00:34:32,970
Да, ще се погрижа.

416
00:34:34,070 --> 00:34:35,300
Но относно Минг И,

417
00:34:35,880 --> 00:34:37,050
какъв е твоят план

418
00:34:38,320 --> 00:34:39,490
Тя лъже по навик.

419
00:34:40,200 --> 00:34:43,300
Разбирането на истината няма да е лесно.

420
00:34:43,880 --> 00:34:44,900
Ако тя наистина е тази

421
00:34:44,920 --> 00:34:46,450
в сърцето ти,

422
00:34:47,430 --> 00:34:49,570
тя ще застане на страната на планината Яогуанг

423
00:34:49,920 --> 00:34:51,180
и бъди твой обречен враг.

424
00:34:52,430 --> 00:34:55,300
Какво правим тогава?

425
00:34:58,240 --> 00:35:00,340
Повечето неща идват като дилеми.

426
00:35:02,240 --> 00:35:03,090
Но

427
00:35:05,510 --> 00:35:07,340
Ще намеря път през.

428
00:35:20,320 --> 00:35:22,050
Благодаря ви, че го вдъхнахте с духовна сила.

429
00:35:23,110 --> 00:35:24,970
Виж, как е мечът?

430
00:35:28,030 --> 00:35:29,820
Какво е това лице?

431
00:35:30,400 --> 00:35:31,260
какво мислиш

432
00:35:33,550 --> 00:35:34,490
аз знам

433
00:35:35,630 --> 00:35:38,130
Този меч е прероден от Embers.

434
00:35:38,840 --> 00:35:40,410
Но го преправих като дълъг меч.

435
00:35:40,430 --> 00:35:41,860
Никой друг няма да забележи.

436
00:35:42,590 --> 00:35:45,450
В крайна сметка артефактът Embers е най-добрият ми артефакт.

437
00:35:45,510 --> 00:35:47,900
Усеща опасността навреме

438
00:35:48,240 --> 00:35:49,130
и защитава господаря си по инстинкт.

439
00:35:49,760 --> 00:35:50,530
не мога да разбера

440
00:35:50,550 --> 00:35:52,860
Какво заклинание ти направи този човек?

441
00:35:52,880 --> 00:35:54,180
Той те е наранил толкова лошо.

442
00:35:54,550 --> 00:35:55,930
Той съсипа мечтата на Златното просо.

443
00:35:55,950 --> 00:35:58,260
Той уби единствената ти надежда да живееш!

444
00:35:58,680 --> 00:35:59,860
От мястото, където стоеше,

445
00:35:59,880 --> 00:36:01,090
той не сгреши.

446
00:36:01,680 --> 00:36:04,090
И се насочвам към планината Джанвей.

447
00:36:05,110 --> 00:36:06,260
Там е смъртоносно.

448
00:36:06,280 --> 00:36:07,530
имам предвид,

449
00:36:07,550 --> 00:36:08,900
ако нещо наистина се случи,

450
00:36:09,400 --> 00:36:11,090
или все още не можем да осъществим мечтата за златното просо,

451
00:36:11,510 --> 00:36:13,130
Ji Bozai все още трябва да се изправи

452
00:36:13,150 --> 00:36:14,260
че Zhushui много.

453
00:36:15,630 --> 00:36:17,050
Просто искам този меч

454
00:36:17,400 --> 00:36:18,610
да бъде там, когато има значение

455
00:36:18,840 --> 00:36:20,340
за да спаси живота си,

456
00:36:20,550 --> 00:36:21,220
както някога Embers ме защити.

457
00:36:24,240 --> 00:36:25,010
Опитайте го.

458
00:36:39,320 --> 00:36:40,220
Остър е като бръснач!

459
00:36:41,280 --> 00:36:42,300
Не се забърквайте.

460
00:36:43,800 --> 00:36:45,860
Жалко за нашата секта...

461
00:36:50,280 --> 00:36:51,130
Чуйте този звук!

462
00:37:03,400 --> 00:37:03,970
Ваша светлост.

463
00:37:12,590 --> 00:37:13,970
ще си взема отпуск.

464
00:37:18,550 --> 00:37:20,380
Това е артефактът, който обещах.

465
00:37:20,470 --> 00:37:21,410
Казва се Нирвана.

466
00:37:22,280 --> 00:37:23,220
в замяна,

467
00:37:23,590 --> 00:37:26,090
моля, върнете ми Ember.

468
00:37:27,280 --> 00:37:30,130
И да изтрие имената ни върху Брачния камък.

469
00:37:32,400 --> 00:37:33,570
Вземете този артефакт

470
00:37:34,470 --> 00:37:36,860
и ние сме на квадрат.

471
00:37:51,550 --> 00:37:54,130
Моля, върнете Ember скоро.

472
00:37:58,720 --> 00:38:00,610
Този артефакт, който направихте...

473
00:38:02,840 --> 00:38:03,610
не съм доволен

474
00:38:04,590 --> 00:38:05,220
Не се брои.

475
00:38:06,030 --> 00:38:07,050
Подиграваш ли ми се?

476
00:38:09,720 --> 00:38:11,740
Викът на меч трябва да е песен на дракон.

477
00:38:12,320 --> 00:38:14,050
Вашата Нирвана не отговаря на изискванията.

478
00:38:14,070 --> 00:38:15,050
Това все още не е драконова песен?

479
00:38:15,070 --> 00:38:15,820
Не е.

480
00:38:17,030 --> 00:38:19,180
Защото аз решавам.

481
00:38:19,630 --> 00:38:20,410
Така че не се брои.

482
00:38:37,430 --> 00:38:38,570
Погледнете внимателно.

483
00:38:38,800 --> 00:38:40,820
Този артефакт увенчава Шестте сфери.

484
00:38:41,200 --> 00:38:43,050
Това е най-гордата ми работа!

485
00:38:43,070 --> 00:38:44,380
Така че пресечете глупостите.

486
00:39:10,360 --> 00:39:11,090
Лъжец.

487
00:39:36,030 --> 00:39:36,820
Джи Бозай!

488
00:39:37,280 --> 00:39:38,300
Нямаш ли срам?

489
00:39:42,470 --> 00:39:43,130
Минг И.

490
00:39:45,430 --> 00:39:46,340
между нас,

491
00:39:47,800 --> 00:39:49,050
Минг Сиан все още ли е на пътя?

492
00:39:53,070 --> 00:39:54,410
Дори без него,

493
00:39:55,630 --> 00:39:57,380
има твърде много бъркотия между нас.

494
00:40:23,500 --> 00:40:28,100
♪Ти си моментът, който кара сърцето ми да трепти♪

495
00:40:30,500 --> 00:40:36,500
♪Защо се интересува от безсмислената карма?♪

496
00:40:36,820 --> 00:40:39,500
♪Това, към което не мога да се върна, е мечтаният живот♪

497
00:40:40,260 --> 00:40:43,500
♪Това, от което не мога да се откажа, е този, когото наистина обичам♪

498
00:40:43,780 --> 00:40:45,380
♪Колко копнея да те прегърна отново♪

499
00:40:45,580 --> 00:40:47,220
♪Колко копнея да те прегърна отново♪

500
00:40:47,380 --> 00:40:50,060
♪Нашата любов, високо сред облаците♪

501
00:40:50,340 --> 00:40:54,500
♪Запечатано е с тази целувка♪

502
00:41:02,100 --> 00:41:08,820
♪Нашата любов, високо сред облаците♪

503
00:41:18,880 --> 00:41:20,010
По ваша поръчка,

504
00:41:20,030 --> 00:41:21,780
в списъка с имена на Mu Qibai,

505
00:41:21,800 --> 00:41:22,780
най-накрая има напредък.

506
00:41:23,800 --> 00:41:24,490
Проследих

507
00:41:24,510 --> 00:41:26,300
феята, която Сун Ляо някога е обичал.

508
00:41:26,950 --> 00:41:28,220
От нея се научих

509
00:41:28,430 --> 00:41:29,900
Списък с имена на Mu Qibai

510
00:41:29,920 --> 00:41:31,180
не е нефрит.

511
00:41:31,800 --> 00:41:33,570
Намира се в огледало за запис.

512
00:41:33,590 --> 00:41:34,300
Записващо огледало?

513
00:41:35,400 --> 00:41:37,490
И така, тези парчета под дървото, което поглъща душите

514
00:41:38,150 --> 00:41:39,130
са от огледалото за запис?

515
00:41:41,400 --> 00:41:42,660
Имаме нужда от начин да го прочетем.

516
00:41:45,110 --> 00:41:47,780
По-рано изследвах клана Ситу.

517
00:41:48,510 --> 00:41:50,490
Те винаги се съгласяваха с Mu Qibai.

518
00:41:51,400 --> 00:41:52,220
След като умря,

519
00:41:52,240 --> 00:41:54,410
те подадоха петиция за прекъсване на връзките.

520
00:41:54,470 --> 00:41:55,410
но в крайна сметка,

521
00:41:55,990 --> 00:41:58,610
те са заплетени с духовното състояние на Джушуй.

522
00:41:59,430 --> 00:42:00,300
Ситу Линг се казва

523
00:42:00,550 --> 00:42:02,970
да бъда изпратен копеле,

524
00:42:03,760 --> 00:42:05,010
по-късно взети обратно и признати.

525
00:42:05,880 --> 00:42:07,900
И все пак регистърът никога не отбелязва

526
00:42:07,920 --> 00:42:09,860
кои са рождените му родители.

527
00:42:11,800 --> 00:42:12,570
може би

528
00:42:14,030 --> 00:42:17,300
самоличността му е само черупка.

529
00:42:40,240 --> 00:42:42,300
Учителю, има ли напредък?

530
00:42:43,070 --> 00:42:45,130
Все още не мога да счупя печата върху него.

531
00:42:46,400 --> 00:42:49,340
Ще трябва да изчакаме част 2 от Медицинските класики.

532
00:42:49,590 --> 00:42:50,610
как си със здравето

533
00:42:50,630 --> 00:42:51,450
можеш ли да издържиш

534
00:42:52,510 --> 00:42:54,090
Да тръгнем за планината Джанвей утре.

535
00:43:14,880 --> 00:43:15,570
Ваша светлост.

536
00:43:17,920 --> 00:43:18,740
ти си буден.

537
00:43:20,720 --> 00:43:21,260
тук

538
00:43:23,800 --> 00:43:24,620
Чувствате ли се по-добре?

539
00:43:24,760 --> 00:43:25,530
Ваша светлост,

540
00:43:26,070 --> 00:43:28,850
най-накрая се върнахме в Jixing Abyss.

541
00:43:30,470 --> 00:43:31,740
Какъв е нашият ход?

542
00:43:32,680 --> 00:43:35,410
Баща ми каза да намеря дома на предците на клана Бо

543
00:43:35,870 --> 00:43:37,220
и вземете Част 2 от Медицинските класики.

544
00:43:37,600 --> 00:43:39,740
Минг И тръгва към планината Джанвей призори.

545
00:43:40,070 --> 00:43:42,410
Бариерата Zhulong допуска само кръвта на клана Бо.

546
00:43:42,640 --> 00:43:44,370
Ще заведа Джи Бозай там

547
00:43:45,390 --> 00:43:47,050
за да й помогне да влезе в дома на предците на клана Бо.

548
00:43:47,680 --> 00:43:49,930
Ако тя получи рецептата,

549
00:43:50,120 --> 00:43:51,850
вари Golden Millet Dream и живее,

550
00:43:53,280 --> 00:43:56,620
тя няма да ти даде рецептата.

551
00:43:56,910 --> 00:43:59,660
Как ще отговориш тогава?

552
00:44:00,510 --> 00:44:02,100
Какво ще направи Негово Величество?

553
00:44:03,280 --> 00:44:05,410
Убийте ме или ме нарежете, не ме е страх.

554
00:44:06,280 --> 00:44:07,660
Докато Минг И е в безопасност,

555
00:44:07,870 --> 00:44:09,050
нищо друго няма значение.

556
00:44:13,720 --> 00:44:16,970
Утре изпрати на Джи Бозай летящо писмо.

557
00:44:44,900 --> 00:44:48,100
♪Когато се носят облаци♪

558
00:44:48,180 --> 00:44:50,500
♪Течи към мен♪

559
00:44:51,940 --> 00:44:54,740
♪Те напояват самата ми душа♪

560
00:44:54,780 --> 00:44:57,100
♪Докато стане слабо♪

561
00:44:59,020 --> 00:45:01,780
♪Залъгвам се, че да обичам веднъж♪

562
00:45:01,820 --> 00:45:04,140
♪Достатъчно е♪

563
00:45:05,460 --> 00:45:10,700
♪Дори ако никога не е бил даден истински обет♪

564
00:45:12,540 --> 00:45:19,420
♪От звездите, колко дълго трябва да пътуват сълзите ми, за да стигнат до сърцето ти?♪

565
00:45:19,700 --> 00:45:26,020
♪Нежността, която ми даваш, е само отровното вино на любовта♪

566
00:45:26,980 --> 00:45:29,580
♪Изпивам цялата си скръб♪

567
00:45:30,300 --> 00:45:33,580
♪Да търгувате за вашата свобода♪

568
00:45:33,820 --> 00:45:39,540
♪Веднъж вкусил любовта, копнея да се изгубя в нейното вино♪

569
00:45:40,660 --> 00:45:47,340
♪След дълги борби в бездната, питам небесата♪

570
00:45:47,740 --> 00:45:54,420
♪Дори бронята ми да се разбие заради теб, какво значение има?♪

571
00:45:54,900 --> 00:45:58,180
♪Съдбата никога не греши♪

572
00:45:58,260 --> 00:46:01,660
♪Дори слънцето един ден трябва да залезе♪

573
00:46:02,140 --> 00:46:08,980
♪Срещу абсурда на света се боря с всички сили♪

574
00:46:12,740 --> 00:46:19,580
♪От звездите, колко дълго трябва да пътуват сълзите ми, за да стигнат до сърцето ти?♪

575
00:46:19,580 --> 00:46:25,820
♪Нежността, която ми даваш, е само отровното вино на любовта♪

576
00:46:26,700 --> 00:46:29,300
♪Изпивам цялата си скръб♪

577
00:46:30,060 --> 00:46:33,300
♪Да търгувате за вашата свобода♪

578
00:46:33,540 --> 00:46:40,340
♪Веднъж вкусил любовта, копнея да се изгубя в нейното вино♪

