1 00:00:02,419 --> 00:00:06,965 <и>Вероватно једна од америчких институција 2 00:00:07,340 --> 00:00:09,676 <и>најстарији у постојању 3 00:00:10,510 --> 00:00:14,889 <и>то је у оним продавницама са именима као што су 4 00:00:15,682 --> 00:00:17,851 <и>„Петерсон и синови.“ 5 00:00:18,810 --> 00:00:22,272 Ово је дуга традиција у америчком животу. 6 00:00:22,397 --> 00:00:24,858 Потпуно иста ствар се дешава овде. 7 00:00:26,693 --> 00:00:29,404 Ово је сада „Бус, синови и кћери“. 8 00:00:32,824 --> 00:00:36,244 <и>Мој отац је желео да одрастемо без потешкоћа које је имао. 9 00:00:36,411 --> 00:00:37,411 Врло добро. 10 00:00:40,165 --> 00:00:43,543 <и>Али он није желео да одрастемо као размажени богаташи. 11 00:00:45,170 --> 00:00:46,504 <и>Хтео је да радимо. 12 00:00:49,591 --> 00:00:52,886 <и>Никада није желео да изгради царство. 13 00:00:53,428 --> 00:00:55,055 <и>Али то је урадио. 14 00:00:57,640 --> 00:01:00,935 <и>Већа је од особе, од власника, 15 00:01:01,061 --> 00:01:03,188 <и>него тренер, него играч. 16 00:01:06,524 --> 00:01:10,028 <и>Желео је да Лејкерси буду сјајни у град Лос Анђелес, 17 00:01:10,278 --> 00:01:11,821 <и>који га је дочекао... 18 00:01:13,531 --> 00:01:18,578 <и>и дао му породицу коју је толико желео. 19 00:01:22,165 --> 00:01:23,792 Ок, ено га! 20 00:01:24,084 --> 00:01:26,711 Урадимо то на уобичајен начин. 21 00:01:27,545 --> 00:01:31,299 Даме и господо, Јерри Бусс је ту! 22 00:01:34,511 --> 00:01:39,557 <и>Никад нисмо замишљали да ће еволуирати ономе што је данас, ни близу. 23 00:01:39,808 --> 00:01:41,226 <и>Није ми пало на памет. 24 00:01:43,603 --> 00:01:47,190 <и>Време је за спорт. Велика је промена у одбору директора ЛА Лејкерса. 25 00:01:47,315 --> 00:01:49,150 <и>Лејкерси су у средини 26 00:01:49,234 --> 00:01:53,363 <и>из породичне свађе који прети да распусти тим. 27 00:01:53,530 --> 00:01:58,368 <и>Постоји породична свађа који ће управљати Лос Анђелес Лејкерсима. 28 00:02:01,996 --> 00:02:04,332 <и>Јерри Бусс то није очекивао да би се то догодило 29 00:02:04,582 --> 00:02:07,252 <и>са сопственом децом, јер их је тамо ставио. 30 00:02:07,794 --> 00:02:09,712 <и>Знали су шта морају да ураде. 31 00:02:10,130 --> 00:02:13,341 <и>Он је спровео план у дело. Само што га нису пратили. 32 00:02:28,690 --> 00:02:30,050 ЧОВЕК КУПУЈЕ ФОРУМ, ЛЕЈКЕРС И КИНГС 33 00:02:31,192 --> 00:02:33,945 <и>Ено га, његова прва слика власника. Мислите ли да му се свиђа? 34 00:02:37,615 --> 00:02:39,367 <и>Тренутно не верујем. 35 00:02:41,452 --> 00:02:43,830 Шта је будућност? Хоћеш да замениш оца у одбору? 36 00:02:43,997 --> 00:02:45,039 Да. 37 00:02:48,001 --> 00:02:48,877 „ТАТА, МОГУ ЛИ ДА ИМАМ ТИМ?“ 38 00:02:48,960 --> 00:02:52,338 Има довољно екипа за моје кћери и синове. 39 00:02:56,426 --> 00:02:59,429 Ти и остатак породице Да ли сте у складу? 40 00:03:01,764 --> 00:03:02,764 ФРАНШИЗА У ЗБУНИ 41 00:03:02,849 --> 00:03:04,893 <и>Лејкерси су у средини породичне свађе. 42 00:03:09,981 --> 00:03:11,608 <и>Мислим да сам им оставио нешто. 43 00:03:12,025 --> 00:03:14,819 НАСЛЕЂЕ: ИСТИНИТА ПРИЧА О ЛЕКЕРСИМА 44 00:03:17,488 --> 00:03:21,826 <и>Пет, четири, три, два, један. 45 00:03:21,993 --> 00:03:25,914 <и>Срећна 1979! 46 00:03:40,511 --> 00:03:43,181 <и>А победник је Снајпериста. 47 00:03:43,264 --> 00:03:45,308 ФИЛМ "СНИПЕР" 48 00:03:48,186 --> 00:03:50,438 <и>Ако сте отишли од куће за викенд, 49 00:03:50,521 --> 00:03:53,608 <и>приметили смо да смо имали најгору концентрацију пушења за пет година. 50 00:03:54,317 --> 00:03:57,320 <и>Гувернер Џери Браун, из Калифорније, отишао у Белу кућу 51 00:03:57,570 --> 00:03:59,256 <и>тражи помоћ због недостатка бензина у држави. 52 00:03:59,280 --> 00:04:01,241 <и>Галон је 61 цент по галону. 53 00:04:01,324 --> 00:04:02,533 ПОСЛЕДЊИ КУПАЦ ЗА БЕНЗИН 54 00:04:02,742 --> 00:04:04,744 <и>Рат банди се повећава у Лос Анђелесу, 55 00:04:04,994 --> 00:04:06,537 <и>који је насилнији него икад. 56 00:04:07,413 --> 00:04:10,041 Добродошли у <и>ЕСПН СпортсЦентер. 57 00:04:10,667 --> 00:04:13,211 <и>Хајде да вас обавештавамо о новостима спортских активности 58 00:04:13,378 --> 00:04:16,422 <и>не само земља, али и свет. 59 00:04:16,923 --> 00:04:19,717 <и>Монтреал Канадиенси су победили Стенли куп. 60 00:04:20,176 --> 00:04:23,638 <и>Стилерси су победили са најбољом игром на Супербоулу. 61 00:04:23,888 --> 00:04:25,181 <и>Бедфорд побеђује! 62 00:04:25,306 --> 00:04:29,978 <и>Сијетл Суперсоницс је победио НБА светско првенство. 63 00:04:30,311 --> 00:04:32,814 НБА ПРВАЦИ СВЕТА 64 00:04:33,147 --> 00:04:36,734 СЕАТЛ ЗАВРШАВА СЕЗОНУ ЛЕЈКЕРС 65 00:04:36,859 --> 00:04:41,572 ЈЕЗЕРА СУ ГОТОВИ, И ЗАПАД? 66 00:04:41,656 --> 00:04:45,576 ЛАКЕРС ТРЕБА ПОМОЋ 67 00:04:45,743 --> 00:04:48,621 <и>Тим је био збуњен током сезоне. 68 00:04:48,830 --> 00:04:51,374 Тражили смо правац и вођство. 69 00:04:51,457 --> 00:04:53,293 3 ПУТА АЛЛ-СТАР ВИНГМАН 70 00:04:53,376 --> 00:04:55,256 ЈАББАР ТРЕБА ПОМОЋ АКО ЛЕКЕРС ХОЋЕ ДА УЗЛЕТЕ 71 00:04:55,295 --> 00:04:58,715 <и>Када сам стигао у Лејкерсе, Добио сам велику одговорност 72 00:04:58,881 --> 00:05:01,050 <и>зато што су платили много новца за мене. 73 00:05:01,259 --> 00:05:03,970 Али чим сам стигао тамо, отишао сам... 74 00:05:04,095 --> 00:05:05,722 6 ПУТА НАЈБОЉА ИГРАЧ 75 00:05:06,097 --> 00:05:07,097 најбољи играч. 76 00:05:07,181 --> 00:05:08,349 Вратићете се у игру. 77 00:05:08,516 --> 00:05:11,853 И то је Сикмин трећи, вау! Карим је узнемирен. 78 00:05:12,103 --> 00:05:15,606 Карим је узео тим од 20 до 50 победа. 79 00:05:15,732 --> 00:05:17,025 2 ПУТА НАЈБОЉИ ЦОУНТЕР 80 00:05:17,608 --> 00:05:20,236 <и>Имао је 2,20 м, био је непобедив. 81 00:05:20,486 --> 00:05:22,739 <и>Одвео је игру до победе 82 00:05:22,864 --> 00:05:24,073 <и>и знао како да дода лопту. 83 00:05:24,157 --> 00:05:26,868 <и>Носио је тежину и добио много критика. 84 00:05:27,535 --> 00:05:29,037 Ако нису победили, он је крив. 85 00:05:29,120 --> 00:05:30,288 ЛА ТРЕБА КОНАЧНИ УДАРАЦ 86 00:05:30,371 --> 00:05:33,458 <и>То свакако није био победнички тим у том тренутку, 87 00:05:33,624 --> 00:05:35,960 јер смо имали много потреба. 88 00:05:36,169 --> 00:05:37,962 ГЛАВНИ ТЕХНИЧАР 89 00:05:38,171 --> 00:05:40,882 И то се променило скоро преко ноћи. 90 00:05:41,215 --> 00:05:45,011 НЕКРЕТНИНЕ МОГНАТЕ БУИ ФОРУМ, ЛАКЕРС И КИНГС 91 00:05:45,178 --> 00:05:46,387 ЈЕРРИ БУСС ЈЕ КУПУЈЕ 92 00:05:46,596 --> 00:05:47,596 <и>Да ли схваташ шта си урадио? 93 00:05:47,805 --> 00:05:49,766 <и>Шокиран сам. У трансу сам... 94 00:05:49,849 --> 00:05:51,809 НОВИ ВЛАСНИК У СПОРТСКОМ БИЗНИСУ 95 00:05:51,976 --> 00:05:55,021 Мислим да ће ми требати месеци да разумем 96 00:05:55,229 --> 00:05:56,522 шта је овде урађено. 97 00:05:57,148 --> 00:05:58,483 ЧЕСТИТАМО НОВОМ КРАЉУ СПОРТА 98 00:05:58,608 --> 00:06:00,693 <и>Није било важно да ли је бејзбол, фудбал или кошарку, 99 00:06:00,777 --> 00:06:02,487 Мој отац је волео спорт. 100 00:06:02,612 --> 00:06:03,863 СИН ЏЕРИЈА БУСА 101 00:06:04,238 --> 00:06:06,532 <и>Какав је био ваш први састанак са Јаббаром? 102 00:06:06,908 --> 00:06:09,452 Само да помислим да бих могао да седим са њим 103 00:06:09,577 --> 00:06:12,538 <и>и стиснути му руку Било је то остварење сна. 104 00:06:12,830 --> 00:06:17,710 То је више било дивљење вери са својим великим идолом 105 00:06:18,419 --> 00:06:21,130 него однос између играча и власника. 106 00:06:21,506 --> 00:06:26,469 <и>Често је говорио да има довољно новца да имамо 107 00:06:26,761 --> 00:06:29,764 Лејкерс карте, Додгерс и УСЦ фудбал. 108 00:06:29,889 --> 00:06:31,557 ЋЕРКА ЏЕРИЈА БУСА 109 00:06:31,641 --> 00:06:33,393 <и>И он то никада није изгубио из вида. 110 00:06:33,810 --> 00:06:37,647 <и>То је био велики ризик да се мој отац у све клади 111 00:06:38,106 --> 00:06:43,444 и купити тим јер, у то време, нико у НБА није зарађивао. 112 00:06:43,861 --> 00:06:45,530 НБА ЈЕ ТЕШКО 113 00:06:45,780 --> 00:06:49,117 70-их година, НБА није била популарна као данас. 114 00:06:49,200 --> 00:06:50,618 ВРИТЕР 115 00:06:50,701 --> 00:06:51,953 НАЈБРЖА РУКА НА ЗАПАДУ 116 00:06:52,036 --> 00:06:55,123 <и>Бејзбол је и даље био веома важан. НФЛ је постао веома популаран. 117 00:06:55,373 --> 00:06:56,874 ВЕЛИКА АМЕРИЧКА ШОУ 118 00:06:57,041 --> 00:07:00,837 <и>Амерички фудбал је увек имао огромна публика. 119 00:07:01,003 --> 00:07:03,506 Многи људи у друштву нису били добри 120 00:07:03,631 --> 00:07:05,007 толико пажње на кошарку. 121 00:07:05,174 --> 00:07:08,386 Када је купио Лејкерсе, Да ли је у то време остваривао профит? 122 00:07:08,886 --> 00:07:10,596 Не, нисам. 123 00:07:12,056 --> 00:07:13,558 Мислим, у то време, 124 00:07:13,891 --> 00:07:18,104 Лејкерси и Кингси заједно рачунају били су на нули до нуле. 125 00:07:18,229 --> 00:07:20,189 Можда чак и са малим губитком. 126 00:07:20,481 --> 00:07:23,109 Када смо преузели Форум, Нисам мислио да ће Лејкерси остварити профит. 127 00:07:23,192 --> 00:07:24,694 СИН ЏЕРИЈА БУСА 128 00:07:24,861 --> 00:07:26,487 А Краљеви нису ни остварили профит. 129 00:07:26,654 --> 00:07:28,448 Тако да је притисак био велики. 130 00:07:29,824 --> 00:07:32,785 25. ЈУНА 1979. ГОДИНЕ ДАН ЗА РЕГРУТОВАЊЕ НБА 131 00:07:32,869 --> 00:07:36,831 <и>Тачно је подне. Регрутација је званично отворена. 132 00:07:36,914 --> 00:07:41,043 Желим да пожелим добродошлицу навијачима који су помогли да ово буде успех. 133 00:07:41,210 --> 00:07:45,131 НАПЕТО ЗАПОШЉАВАЊЕ 134 00:07:45,381 --> 00:07:48,593 Морали смо да узмемо новчић да видимо ко је први изабрао. 135 00:07:49,051 --> 00:07:51,262 <и>Чикаго жели човека. Они ће узети новчић. 136 00:07:51,387 --> 00:07:54,432 ГЕНЕРАЛНИ ДИРЕКТОР 137 00:07:57,059 --> 00:07:58,102 <и>Дошли су репови. 138 00:07:59,353 --> 00:08:02,815 ПОМОЋНИК МЕНАЏЕРА / ВОДИТЕЉА 139 00:08:03,024 --> 00:08:06,486 <и>У то време, два најгора тима сваког првенства 140 00:08:06,652 --> 00:08:08,529 Ко је први изабрао, узео је новчић. 141 00:08:08,613 --> 00:08:10,031 НОВИНАР 142 00:08:10,156 --> 00:08:12,316 Лејкерси су могли да бирају због договора са Џезом. 143 00:08:12,366 --> 00:08:14,494 КОГА ЋЕ ИЗАБРАТИ ЛАКЕРС? 144 00:08:14,619 --> 00:08:16,179 <и>Џез је имао најгори рекорд те године. 145 00:08:16,746 --> 00:08:19,916 Било је много спекулација о томе ко би био изабран. 146 00:08:20,541 --> 00:08:22,376 Али мој отац је знао, 147 00:08:22,502 --> 00:08:27,548 када је присуствовао НЦАА турниру, да је био млади играч, 148 00:08:27,715 --> 00:08:28,841 Магиц Јохнсон. 149 00:08:29,926 --> 00:08:31,427 1979 НЦЦА ПРВЕНСТВО 150 00:08:31,511 --> 00:08:32,762 ДОБРО ДОШЛИ У МАГИЧНО КРАЉЕВСТВО 151 00:08:33,012 --> 00:08:34,722 <и>То је остварење сна. 152 00:08:35,014 --> 00:08:37,475 <и>Освојио сам титулу државе у мојој матичној држави, 153 00:08:37,600 --> 00:08:41,395 <и>и моје следеће достигнуће отишао да играм у игри као што је данас, 154 00:08:41,479 --> 00:08:42,605 <и>у финалу. 155 00:08:43,147 --> 00:08:45,233 Надам се да ћемо одрадити свој део и победити. 156 00:08:45,691 --> 00:08:49,487 <и>Узбудљиво је када си први изабран у било којој години. 157 00:08:49,695 --> 00:08:52,532 <и>Али Еарвин је имао Кс фактор. 158 00:08:52,657 --> 00:08:54,367 Меџик Џонсон са лоптом. 159 00:08:54,534 --> 00:08:57,828 Он прави корпу. Успео је, 3 према 1. 160 00:08:58,538 --> 00:09:01,415 - Ево га долази. - Ваздушни мост за Грега Келсера. 161 00:09:03,251 --> 00:09:06,754 Меџик Џонсон је имао 15 поена. Он воли да удара по тој табли. 162 00:09:06,921 --> 00:09:09,882 <и>У поређењу са другим играчима, Магија је била јединствена, 163 00:09:10,091 --> 00:09:12,802 <и>зато што је био звезда са 19 година. 164 00:09:13,302 --> 00:09:17,390 <и>Обично морате чекати до 24, 26 године. 165 00:09:17,974 --> 00:09:21,686 <и>У случају магије, Било је очигледно да му је суђено 166 00:09:21,852 --> 00:09:24,564 да постане играчка суперзвезда. 167 00:09:25,189 --> 00:09:27,108 ЛАКЕРС ПОЧИЊУ ДА ИМАЈУ СРЕЋЕ, ДА ЛИ БИ ТО БИЛ МАГИЈА? 168 00:09:27,191 --> 00:09:29,485 <и>Лос Анђелес Лејкерси бирају 169 00:09:29,610 --> 00:09:32,238 Еарвин "Магиц" Јохнсон, држава Мичиген. 170 00:09:32,530 --> 00:09:34,574 Два метра висок и 90 килограма. 171 00:09:35,575 --> 00:09:37,410 <и>Која ће бити ваша позиција у Лејкерсима? 172 00:09:37,577 --> 00:09:39,078 <и>Мора да сам пролазник. 173 00:09:39,370 --> 00:09:42,873 <и>Хаимакер окупља тим, покушава да наведе играче да постигну гол. 174 00:09:43,249 --> 00:09:45,167 <и>Покушавам да се шоу догоди. 175 00:09:45,293 --> 00:09:49,505 - Да ли сте узбуђени што сте професионалац? - Свакако. Веома сам узбуђена. 176 00:09:49,922 --> 00:09:54,176 Волим изазов и да видим шта могу да урадим. 177 00:09:55,011 --> 00:09:56,554 То је главна ствар. 178 00:10:03,936 --> 00:10:05,187 <и>Када сам ја изабран, 179 00:10:05,354 --> 00:10:08,149 Био сам узбуђен што сам ЛА Лејкерси, јер је то било у Холивуду. 180 00:10:08,274 --> 00:10:09,692 1. РЕЦРУИТЕ 181 00:10:13,654 --> 00:10:16,782 <и>За долазак из малог града као што је Лансинг, Мичиген, 182 00:10:17,033 --> 00:10:18,909 <и>Никада раније то нисам искусио. 183 00:10:28,044 --> 00:10:31,380 Била је то и шанса за игру са најдоминантнијим играчем 184 00:10:31,505 --> 00:10:33,591 у то време, који је био Карим Абдул-Џабар 185 00:10:33,674 --> 00:10:36,636 Везано. Ево долази Карим. Нерешено је! 186 00:10:36,802 --> 00:10:40,973 <и>Био је најбољи играч лиге много година пре него што сам стигао тамо. 187 00:10:43,768 --> 00:10:48,105 Да нисмо победили на новчићу, завршили бисмо са другим избором, 188 00:10:48,731 --> 00:10:50,858 Давид Греенвоод, а ми данас не бисмо били овде. 189 00:10:50,941 --> 00:10:53,444 2. РЕЦРУИТЕ, ЦХИЦАГО БУЛЛС 190 00:10:53,569 --> 00:10:55,196 <и>Лејкерси су направили први избор. 191 00:10:55,363 --> 00:10:58,074 Добили су Ервина "Меџика" Џонсона, из државе Мичиген. 192 00:10:58,282 --> 00:11:00,076 Али ко ће тренирати Џонсона? 193 00:11:00,201 --> 00:11:03,079 објавио је Џери Вест који се неће вратити следеће године. 194 00:11:03,371 --> 00:11:05,831 Бити тренер ми је било веома тешко. 195 00:11:06,457 --> 00:11:10,461 Ја сам интензивна особа и, Понекад то не кријем добро. 196 00:11:10,836 --> 00:11:15,299 Нисам више желео да будем тренер и за мене Морате да поштујете играче. 197 00:11:15,675 --> 00:11:20,262 Понекад сам покушавао да тражим ствари што нису могли. 198 00:11:21,430 --> 00:11:23,349 <и>Било је веома фрустрирајуће за мене. 199 00:11:24,809 --> 00:11:27,144 Велики играчи Они нису велики техничари. 200 00:11:27,853 --> 00:11:32,483 Они имају тенденцију да суде на основу у ономе што су радили када су играли. 201 00:11:32,983 --> 00:11:35,111 Лос Анђелес, са неупоредивим Џеријем Вестом. 202 00:11:35,611 --> 00:11:38,030 Дриблира поред Дона Нелсона и шутира. 203 00:11:38,447 --> 00:11:40,408 Овог пута, Џери је све то урадио сам. 204 00:11:41,158 --> 00:11:45,079 Да би стекао представу о томе како Џери Вест био утицајан у НБА, 205 00:11:45,204 --> 00:11:46,204 он је био лого. 206 00:11:48,040 --> 00:11:49,917 То је НБА лого. 207 00:11:50,251 --> 00:11:52,002 <и>Немају сви исту радну етику. 208 00:11:52,128 --> 00:11:54,255 Не разумеју сви игру на исти начин. 209 00:11:54,380 --> 00:11:56,549 <и>Бити тренер је било веома тешко за Џерија. 210 00:11:56,716 --> 00:11:58,259 Јака одбрана од Џерија Веста... 211 00:11:58,467 --> 00:12:01,011 Није разумео како не могу праве једноставне представе. 212 00:12:01,262 --> 00:12:02,262 НАПРЕД 213 00:12:02,722 --> 00:12:05,933 „Мајкл, ови курвини синови Не могу ни лопту да ухвате“. 214 00:12:07,393 --> 00:12:11,939 Било ми је жао играча мора да игра за мене. 215 00:12:13,482 --> 00:12:16,569 <и>Имате ли идеју ко би могао да буде замена? 216 00:12:16,777 --> 00:12:19,739 Па, применићу теорију. 217 00:12:20,030 --> 00:12:25,077 Желим техничара са рекордом победа. 218 00:12:27,163 --> 00:12:30,750 <и>Примио сам телефонски позив са питањем да пронађем Виктора Вајса, 219 00:12:31,333 --> 00:12:33,961 Представник Џерија Тарканијана. 220 00:12:35,379 --> 00:12:38,549 <и>Јерри Тарканиан је био тренер веома познат у држави Лонг Бич. 221 00:12:39,175 --> 00:12:43,554 <и>Преселио се у УНЛВ у Лас Вегасу и постао легенда у граду. 222 00:12:44,555 --> 00:12:48,142 <и>Пре него што су замислили професионални тим у Вегасу, 223 00:12:48,350 --> 00:12:51,479 <и>УНЛВ је био тим а тренер је био Џери Тарканијан. 224 00:12:53,439 --> 00:12:54,315 ЈЕРРИ ТАРКАНИАН АГЕНТ 225 00:12:54,440 --> 00:12:57,985 <и>Његов представник је био Виц Веисс. Био је коцкар у Вегасу. 226 00:12:58,110 --> 00:13:01,113 Било је гласина да је био повезан са мафијом. 227 00:13:03,073 --> 00:13:06,869 <и>Вицтор Веисс и ја смо разговарали око 45 минута. 228 00:13:07,369 --> 00:13:10,206 Отишао је и... 229 00:13:11,373 --> 00:13:15,961 следећи дан-два или три дана, нестао је. 230 00:13:16,045 --> 00:13:17,338 ТАРКАНИЈАНСКИ АГЕНТ НЕСТАЈЕ 231 00:13:17,421 --> 00:13:21,008 <и>На крају састанка, Виц Веисс би рекао Тарканијану: 232 00:13:21,175 --> 00:13:22,635 <и>"Посао је твој ако га желиш." 233 00:13:22,718 --> 00:13:26,138 Нажалост, никада нису разговарали, јер је Вајс убијен. 234 00:13:26,263 --> 00:13:28,724 <и>Детективи су га нашли мртвог. 235 00:13:28,891 --> 00:13:31,727 <и>Упуцали су га у главу и стави га у пртљажник 236 00:13:31,852 --> 00:13:33,020 <и>Роллс-Роицеа. 237 00:13:33,729 --> 00:13:34,772 <и>Одједном, 238 00:13:34,897 --> 00:13:38,317 потребна нам је полицијска заштита, јер нису знали 239 00:13:38,400 --> 00:13:40,986 ако је пуцањ био за мог оца, 240 00:13:41,237 --> 00:13:44,114 јер је возио сличан аутомобил. 241 00:13:45,574 --> 00:13:47,993 <и>Јерри Бусс је био уплашен са убиством, 242 00:13:48,160 --> 00:13:49,453 али Џери је увек био миран. 243 00:13:49,703 --> 00:13:51,705 Нисам га познавао нити знао 244 00:13:51,914 --> 00:13:54,083 шта је урадио осим тих 45 минута. 245 00:13:54,166 --> 00:13:55,668 ПРОМОТЕР СПОРТА ПРОНАЂЕН У АУТОМОБИЛУ 246 00:13:55,751 --> 00:13:56,919 <и>Чуо сам неколико гласина. 247 00:13:57,002 --> 00:14:00,422 <и>Био је у вези са људима коме је дуговао новац. 248 00:14:00,589 --> 00:14:03,259 Много ствари. Нисам имао појма. 249 00:14:04,051 --> 00:14:08,472 Мој отац је рекао: „Не јављај се на телефон, не отварај врата. 250 00:14:09,056 --> 00:14:12,476 <и>Морамо мислити да смо нападнути." 251 00:14:13,185 --> 00:14:16,564 <и>Поседовање Лејкерса Није требало да буде овако. 252 00:14:17,606 --> 00:14:20,442 Било је свакаквих прича. Вајс је убијен 253 00:14:20,568 --> 00:14:23,529 за нешто у вези са мафијом или клађење, тако нешто. 254 00:14:23,737 --> 00:14:27,950 Тарканијан је стално мислио да је мафија Нисам желео да напусти Вегас. 255 00:14:28,200 --> 00:14:30,369 Био је потресен од тога. 256 00:14:30,578 --> 00:14:33,706 Добили сте понуду да буде тренер Лос Анђелес Лејкерса? 257 00:14:33,873 --> 00:14:35,249 Да, добио сам ту понуду. 258 00:14:35,416 --> 00:14:36,458 УНЛВ ЦОАЦХ 259 00:14:36,584 --> 00:14:37,904 - Јесте ли је одбили? Зашто? - Да. 260 00:14:37,960 --> 00:14:39,670 У то време, из више разлога. 261 00:14:40,004 --> 00:14:42,631 У то време сам још увек имао предмет који је у току на суду. 262 00:14:42,798 --> 00:14:45,175 Био сам импресиониран са Џеријем Бусом, али... 263 00:14:45,384 --> 00:14:46,844 ПОБЕДЕ: 350 ПОРАЗИ: 82 264 00:14:46,927 --> 00:14:48,178 није било време. 265 00:14:48,262 --> 00:14:50,222 Није било време и осетио сам... 266 00:14:50,347 --> 00:14:53,142 Он би био тренер да није било тог убиства. 267 00:14:53,225 --> 00:14:55,519 <и>Био сам мало разочаран овим. 268 00:14:55,603 --> 00:14:56,729 ТАРКАНИЈАН ОТПУШТА ЛЕЈКЕРС 269 00:14:56,812 --> 00:14:58,981 <и>Упознао сам Џерија пре неколико дана и разумем... 270 00:14:59,064 --> 00:15:00,064 ТАРКАНИЈАН ОДБАЦУЈЕ ЛАКЕРС 271 00:15:00,149 --> 00:15:01,650 <и>ситуација у којој се налази. 272 00:15:01,859 --> 00:15:06,113 <и>Покушаћемо да донесемо неке одлуке па ћемо видети ако можемо да доведемо техничара овде. 273 00:15:06,196 --> 00:15:07,573 ТАРК ПРЕФЕРА ВЕГАС 274 00:15:07,823 --> 00:15:09,950 Задовољство је бити овде јутрос. 275 00:15:10,242 --> 00:15:13,203 Презентација коју ћемо направити Неће само... 276 00:15:13,329 --> 00:15:14,997 АСИСТЕНТ / ПРЕСЕНТЕР 277 00:15:15,122 --> 00:15:16,665 изазвати ваше интересовање, 278 00:15:16,790 --> 00:15:19,752 али ће то трајати много година вештином овог човека. 279 00:15:20,127 --> 00:15:22,796 Џек Мекини је нови тренер Лос Анђелес Лејкерса. 280 00:15:24,173 --> 00:15:29,595 Веома сам захвалан господину Бусу што ми је понудио 281 00:15:29,720 --> 00:15:31,400 посао техничара Лос Анђелес Лејкерса. 282 00:15:31,472 --> 00:15:32,806 ГЛАВНИ ТЕХНИЧАР 283 00:15:32,973 --> 00:15:34,975 То је огромна прилика за мене. 284 00:15:35,559 --> 00:15:40,272 Придружујем се тиму који има много шансе да постанете изванредни. 285 00:15:40,689 --> 00:15:45,694 И једног дана намеравамо да победимо НБА шампионат. 286 00:15:47,446 --> 00:15:48,781 <и>Имали смо новог власника... 287 00:15:51,075 --> 00:15:57,039 <и>први у регрутацији и нови тренер, што је необично. 288 00:15:58,207 --> 00:15:59,625 <и>И било је инспиративно. 289 00:16:00,876 --> 00:16:03,545 <и>Али никад не знаш колико добро играч ће постати 290 00:16:03,629 --> 00:16:05,005 <и>у следећем кораку. 291 00:16:05,255 --> 00:16:08,676 Увек су питања у ваздуху. 292 00:16:13,973 --> 00:16:16,517 <и>Ово јеАБЦ СпортсБеат. 293 00:16:16,850 --> 00:16:19,853 <и>НБА се суочава са кључном сезоном са много тимова 294 00:16:19,937 --> 00:16:21,438 <и>у озбиљној финансијској кризи. 295 00:16:21,772 --> 00:16:24,108 <и>„Хоће ли НБА пропасти?“ 296 00:16:25,067 --> 00:16:27,361 <и>Не АБЦ СпортсБеат. 297 00:16:27,987 --> 00:16:29,780 Постоје озбиљни проблеми 298 00:16:29,863 --> 00:16:34,743 што ову годину чини критичном за НБА. 299 00:16:34,910 --> 00:16:37,413 Лари О'Брајен је администратор НБА лиге. 300 00:16:37,579 --> 00:16:38,914 <и>Он зна да има проблема. 301 00:16:39,039 --> 00:16:43,460 <и>Колективни губици у лиги су били осам на 13 милиона долара прошле године. 302 00:16:43,627 --> 00:16:45,254 НБА би било боље са... 303 00:16:45,337 --> 00:16:46,672 ПРЕДСЕДНИК 304 00:16:46,839 --> 00:16:48,841 16 тимова. 305 00:16:48,924 --> 00:16:49,964 МАНАГЕР ХОУСТОН РОЦКЕТС 306 00:16:50,009 --> 00:16:54,054 Има много утакмица за недељу дана. Навијачи на крају гледају лоше утакмице. 307 00:16:54,555 --> 00:16:58,308 пропаганда, у већини случајева је аматерски. 308 00:16:58,600 --> 00:17:02,730 Мислим да је велики недостатак труда 309 00:17:02,980 --> 00:17:06,692 и способност да се на одговарајући начин обелодане. 310 00:17:07,943 --> 00:17:10,988 <и>Мој тата и ја смо отишли на утакмицу одмах на почетку, 311 00:17:11,113 --> 00:17:12,614 <и>чим смо купили тим. 312 00:17:12,740 --> 00:17:17,411 <и>Њујорк је дошао да игра и постигао много поена, а теретана је била луда. 313 00:17:18,704 --> 00:17:22,833 А он је рекао: „Шта то радиш? 314 00:17:22,958 --> 00:17:25,377 Требало би да звижде, а не да аплаудирају." 315 00:17:25,669 --> 00:17:27,129 <и>Био је бесан због овога. 316 00:17:27,212 --> 00:17:30,257 <и>Мислим да је ту све почело. 317 00:17:34,344 --> 00:17:39,058 <и>Када сам стигао у Лејкерсе, били смо на трећој страни. 318 00:17:39,308 --> 00:17:40,934 ЛАКЕРС СТИЖЕ ДО ЗАВРШНОГ ДЕЛА 319 00:17:41,143 --> 00:17:43,062 <и>Нисмо ништа освојили дуго времена, 320 00:17:43,228 --> 00:17:46,482 <и>тако да смо јурили све. 321 00:17:46,648 --> 00:17:47,816 ЛАКЕРС СУ ПОРАЖЕНИ 322 00:17:48,067 --> 00:17:50,903 <и>УСЦ фудбал је био краљ, Доџерси су били краљ. 323 00:17:51,028 --> 00:17:52,362 ЛАКЕРС ФАЦЕ ДЕНВЕР 324 00:17:52,488 --> 00:17:55,991 Имали смо много посла да убеди навијаче ЛА 325 00:17:56,408 --> 00:17:59,036 почиње да навија за нас. 326 00:18:00,788 --> 00:18:04,041 <и>Пре него што је Џери стигао и да се Магиц придружи тиму... 327 00:18:04,124 --> 00:18:06,001 ГЕНЕРАЛНИ ДИРЕКТОР, ФОРУМ 328 00:18:06,126 --> 00:18:10,756 скоро никада нису имали него девет хиљада људи у игри. 329 00:18:11,840 --> 00:18:15,010 <и>Џери је мислио да може да побољша ово. 330 00:18:16,261 --> 00:18:18,597 Могао би то учинити профитабилним. 331 00:18:19,098 --> 00:18:21,266 ТРЕБА МИ УЛАЗНИЦА 332 00:18:21,391 --> 00:18:24,019 <и>Када сам почео да радим на Форуму, 333 00:18:24,478 --> 00:18:26,647 <и>Побринуо сам се за продају карата. 334 00:18:27,314 --> 00:18:30,234 Продаја карата је у основи почетак свега, 335 00:18:30,400 --> 00:18:32,319 То је основа да све функционише. 336 00:18:32,402 --> 00:18:34,446 Ако не продамо карте, немамо ништа. 337 00:18:34,530 --> 00:18:37,866 Радили смо на ономе што је мој отац звао котларнице, 338 00:18:37,950 --> 00:18:39,660 као да је то <и>позивни центар. 339 00:18:39,785 --> 00:18:41,954 Звали смо је "тамница" јер није имао прозоре. 340 00:18:42,037 --> 00:18:43,413 СИН ЏЕРИЈА БУСА 341 00:18:43,539 --> 00:18:45,582 Све канцеларије су биле у тамници. 342 00:18:45,666 --> 00:18:46,792 НАВИЈАЧИ СЕЛТИКСА НЕМАЈУ ВРЕМЕНА 343 00:18:46,917 --> 00:18:48,836 <и>Имали смо четири особе ради за нас. 344 00:18:49,002 --> 00:18:51,797 <и>Убедили су потенцијалне купце. Урадио сам исту ствар. 345 00:18:51,922 --> 00:18:55,592 <и>"Здраво, ово је Јим Бусс из Лејкерса, Волео бих да знам 346 00:18:55,717 --> 00:18:58,220 ако сте заинтересовани да купим карте“. 347 00:18:58,387 --> 00:19:01,265 Не сећам се свог говора, али вероватно сам га имао. 348 00:19:01,807 --> 00:19:04,268 <и>Продаја карата је најтежа ствар. 349 00:19:04,601 --> 00:19:07,396 <и>Дакле, постало је нешто конкурентно. 350 00:19:09,481 --> 00:19:14,444 <и>Био сам премлад да бих радио тамо. Био сам у средњој школи. 351 00:19:14,570 --> 00:19:15,821 ЋЕРКА ЏИМА БУСА 352 00:19:15,904 --> 00:19:19,783 Али то је био начин мог оца да би породица радила. 353 00:19:19,992 --> 00:19:22,828 Коме би још веровао? осим у нашој сопственој деци? 354 00:19:23,745 --> 00:19:25,330 <и>Играли смо с њим. 355 00:19:25,497 --> 00:19:28,167 <и>„Само нас ставите на посао јер смо јефтина радна снага.“ 356 00:19:28,292 --> 00:19:31,962 <и>Али мој отац је хтео да види који је био заинтересован 357 00:19:32,045 --> 00:19:34,506 <и>бити део породичног бизниса. 358 00:19:35,090 --> 00:19:36,175 Волео сам то. 359 00:19:36,508 --> 00:19:39,595 Волео сам да боравим на Форуму и рад са Лејкерсима 360 00:19:39,803 --> 00:19:41,763 покушавајући да постигнем оно што је мој отац желео, 361 00:19:42,181 --> 00:19:43,682 своје циљеве. 362 00:19:43,849 --> 00:19:45,434 Хтели су да удовоље оцу. 363 00:19:46,310 --> 00:19:48,437 Имали су његову пажњу. 364 00:19:48,937 --> 00:19:51,481 Они су били део онога што је радио. 365 00:19:51,857 --> 00:19:57,070 Посао је постао прилика да бисмо могли да проведемо више времена са татом. 366 00:19:59,907 --> 00:20:03,744 <и>Почео је да размишља о наслеђу, 367 00:20:04,328 --> 00:20:07,831 шта је могао учинити за своју децу 368 00:20:08,123 --> 00:20:11,126 што у прошлости није чинио. 369 00:20:11,501 --> 00:20:16,006 Јер није прошло много времена са њима кад су били деца. 370 00:20:17,007 --> 00:20:18,467 СТАН ЗА ИЗДАВАЊЕ 371 00:20:18,842 --> 00:20:21,386 <и>Мој отац је то говорио, 372 00:20:21,887 --> 00:20:26,016 <и>кад сам био мали, Питао сам да ли је он Супермен, 373 00:20:26,892 --> 00:20:31,939 јер се само појавио када се нешто дешавало. 374 00:20:32,105 --> 00:20:34,399 И мој отац је био такав. 375 00:20:36,568 --> 00:20:38,946 Много је радио. Нисам увек био код куће. 376 00:20:39,571 --> 00:20:42,783 Сећам се да сам много питао: "Где је тата?" 377 00:20:42,950 --> 00:20:44,993 Знаш, "Где је тата?" 378 00:20:45,244 --> 00:20:46,604 Није ишао на спортске догађаје. 379 00:20:47,329 --> 00:20:49,623 <и>Чак ни активности које смо радили. 380 00:20:49,790 --> 00:20:53,460 <и>Ни једном. Не у бејзболу, не у кошарци, 381 00:20:53,835 --> 00:20:55,170 <и>чак ни у извиђачима. 382 00:20:55,504 --> 00:21:00,217 То није била моја матура чак ни на мом рециталу у петом разреду. 383 00:21:01,218 --> 00:21:04,221 <и>Џон је вероватно знао више од нас. 384 00:21:04,554 --> 00:21:09,142 <и>Јеание и ја смо били средња деца и осећао се као да смо заштићени 385 00:21:09,309 --> 00:21:13,146 тешких тренутака то се десило у нашој породици. 386 00:21:14,189 --> 00:21:17,651 <и>Не знам да ли је причала о томе са осталом браћом. 387 00:21:18,110 --> 00:21:19,778 Али када сам имао 12 година, 388 00:21:20,153 --> 00:21:23,490 мајка ми је рекла... 389 00:21:24,700 --> 00:21:26,702 „Твој отац и ја више нисмо заједно. 390 00:21:27,869 --> 00:21:33,834 Трудили су се да не изгледају који су били раздвојени. 391 00:21:35,127 --> 00:21:38,422 <и>Моја мајка је радила најбоље што је могла усред хаоса. 392 00:21:40,173 --> 00:21:42,175 <и>Била је веома добра у скривању ствари. 393 00:21:43,385 --> 00:21:45,304 <и>Увек је покушавала да буде присутна. 394 00:21:46,930 --> 00:21:51,018 Рекла је: „Увек воли свог оца. 395 00:21:51,768 --> 00:21:54,271 када је код куће, искористите то на најбољи начин." 396 00:21:55,689 --> 00:21:59,026 <и>Мислим да смо били еуфорични када је био код куће. 397 00:21:59,276 --> 00:22:02,362 <и>Натјецали смо се за његову пажњу 398 00:22:02,612 --> 00:22:04,114 <и>када смо играли Монополи, 399 00:22:04,197 --> 00:22:09,119 <и>хајдемо сладолед или купите играчку у продавници. 400 00:22:10,620 --> 00:22:13,081 Увек је било: „Шта ћемо да радимо као породица?“ 401 00:22:13,999 --> 00:22:17,210 Привукао нас је мој отац као магнет. 402 00:22:18,503 --> 00:22:20,297 <и>Научио сам да то прихватим. 403 00:22:20,839 --> 00:22:24,301 Сигуран сам да је било тешко да мој отац види како растемо 404 00:22:24,384 --> 00:22:26,053 а њега неће бити. 405 00:22:27,554 --> 00:22:30,932 <и>Џери је био заузет да постане милионер. 406 00:22:31,600 --> 00:22:34,770 И нису га много видели. 407 00:22:36,146 --> 00:22:38,690 <и>Хтео је да буду повезани са њим. 408 00:22:39,274 --> 00:22:41,860 Мислим да је желео да испуни улогу. 409 00:22:43,612 --> 00:22:45,697 Желео је да им буде отац. 410 00:22:50,911 --> 00:22:53,413 20. ЈУЛА 1979. године АЕРОДРОМ ЛОС АНЂЕЛЕС 411 00:22:53,538 --> 00:22:56,792 <и>Магија је првобитно постављена у једном од наших имања. 412 00:22:56,958 --> 00:23:00,587 Тако да смо били први угостивши Магиц у Лос Анђелесу. 413 00:23:01,421 --> 00:23:02,421 <и>Изашли смо са њим. 414 00:23:02,464 --> 00:23:05,675 <и>Одвели смо га на места, јер је био нов у Лос Анђелесу. 415 00:23:06,343 --> 00:23:08,762 <и>Увек је волео да иде у Фатбургер. 416 00:23:08,929 --> 00:23:11,181 Нисам знао много о томе колеџ кошарке, 417 00:23:11,264 --> 00:23:14,476 Тако да нисам знао колико је популаран. 418 00:23:14,768 --> 00:23:19,523 Али, када смо отишли у Фатбургуер, сви су га већ познавали. 419 00:23:21,233 --> 00:23:25,654 ЛАКЕРС ТРАИНИНГ ЦАМП 420 00:23:27,656 --> 00:23:30,784 <и>Када сам потписао уговор, рекли су: „Имамо лет сутра. 421 00:23:30,992 --> 00:23:34,496 Треба путовати. Желимо да играте следеће недеље." 422 00:23:36,456 --> 00:23:38,656 <и>Први пут кад сам видео Магиц Било је у кампу за обуку. 423 00:23:38,750 --> 00:23:41,086 <и>Рекао је: „Куп, знаш ли шта значи тим?“ 424 00:23:41,169 --> 00:23:42,671 Рекао сам: "Да, ми смо тим." 425 00:23:42,838 --> 00:23:44,297 НАПРЕД 426 00:23:44,381 --> 00:23:46,842 Рекао је: „Време значи да заједно можемо постићи више“. 427 00:23:48,343 --> 00:23:51,638 <и>Тада сам схватио да је имао нешто посебно, 428 00:23:51,805 --> 00:23:54,808 <и>јер се није радило само о њему, и да, тим. 429 00:24:00,439 --> 00:24:02,607 <и>Тренирао сам са тимом два дана. 430 00:24:03,024 --> 00:24:05,235 И било је време за акцију. Било је време за игру. 431 00:24:05,735 --> 00:24:06,736 27. ЈУЛА 1979. године 432 00:24:06,820 --> 00:24:09,781 <и>Помислио сам: „Идем да се поздравим за њега, прими га." 433 00:24:10,365 --> 00:24:11,700 ВИНГ 434 00:24:11,950 --> 00:24:13,910 Отишао сам тамо и било је на хиљаде људи. 435 00:24:13,994 --> 00:24:15,787 <и>Било је збуњујуће, лудо. 436 00:24:16,246 --> 00:24:18,498 <и>Играли смо неколико утакмица. 437 00:24:18,623 --> 00:24:23,003 <и>Укупно, просек је био 500.600 људи. 438 00:24:23,086 --> 00:24:25,255 у тој игри, отворили су оба спрата, 439 00:24:25,464 --> 00:24:27,048 <и>обе стране теретане. 440 00:24:27,174 --> 00:24:29,301 <и>Тамо је вероватно било две хиљаде људи. 441 00:24:31,553 --> 00:24:35,056 <и>ПР Лејкерса је дошао и рекао ми: 442 00:24:35,223 --> 00:24:37,559 <и>"Тамо има стотине људи." 443 00:24:37,767 --> 00:24:39,436 Рекао сам, "У теретани?" 444 00:24:39,561 --> 00:24:42,898 Имао сам 19 година, Нисам знао шта се дешава. 445 00:24:43,106 --> 00:24:45,775 Рекао је: "Да. Дошли су да те виде." 446 00:24:46,109 --> 00:24:48,445 Човече, чим је то рекао... 447 00:24:49,154 --> 00:24:50,864 27. ЈУЛА 1979. године 448 00:24:50,989 --> 00:24:52,491 <и>Почео сам да се тресе. 449 00:25:01,917 --> 00:25:05,045 <и>Магија је заиста магија. Привлачи публику где год да дође. 450 00:25:05,170 --> 00:25:07,672 Али можда најбољи део тога 451 00:25:07,797 --> 00:25:11,384 Само, кад год је на терену, сви се смеју. 452 00:25:11,468 --> 00:25:12,468 <и>Заразно је. 453 00:25:12,844 --> 00:25:15,138 <и>Он почиње, и то се шири у јавности. 454 00:25:15,305 --> 00:25:20,352 <и>Магиц ће бити веома узбудљив играч за нас у Лос Анђелесу. 455 00:25:20,644 --> 00:25:23,271 Углавном навијачи, лепе какве су биле. 456 00:25:23,647 --> 00:25:25,565 - Хоће ли навијачи бити овде? - Да! 457 00:25:25,899 --> 00:25:30,362 Распродали су карте за летњу лигу. 458 00:25:30,862 --> 00:25:33,406 А ја сам рекао: „Човече, ако је овако када 459 00:25:34,074 --> 00:25:36,243 Играм за Лејкерсе, свидеће ми се то." 460 00:25:36,535 --> 00:25:39,287 Л.А. АСИМИЛИРА СВОЈ ПРВИ МАГИЧНИ ТРЕНУТАК 461 00:25:39,412 --> 00:25:43,750 <и>Данима касније, генерални директор га је узео То је кућа мог оца, 462 00:25:44,376 --> 00:25:46,044 <и>где сам живео. 463 00:25:46,336 --> 00:25:51,216 Зазвонило је на вратима и чула се магија. 464 00:25:52,759 --> 00:25:57,556 <и>Био сам задивљен када сам отворио врата и види тај осмех. 465 00:25:58,557 --> 00:26:00,934 <и>Његови зуби су били као звезде. 466 00:26:02,352 --> 00:26:04,271 <и>Рекла је, „Забављаћеш се. 467 00:26:04,396 --> 00:26:07,649 Дуго ћеш бити са Лејкерсима. Ти и ја, заједно." 468 00:26:08,024 --> 00:26:12,237 Рекао сам: „Не, играћу свих пет година уговора, онда идем у Пистонсе." 469 00:26:12,362 --> 00:26:13,697 Рекла је: "Шта?" 470 00:26:15,615 --> 00:26:19,494 Рекао сам, "У реду, одмах се враћам," и дотрчао. 471 00:26:19,744 --> 00:26:23,248 Рекао сам: „Тата, нећеш веровати у ономе што је рекао. 472 00:26:23,331 --> 00:26:26,418 Рекао је да ће играти за Детроит Пистонсе“. 473 00:26:27,168 --> 00:26:32,090 Мој отац није изгубио присебност. Само ме је погледао и рекао: "Јеание... 474 00:26:34,467 --> 00:26:39,806 чим обуче дрес Лејкерса и уђите на форум, 475 00:26:40,307 --> 00:26:41,516 Никада неће нестати.” 476 00:26:43,602 --> 00:26:45,854 16. ОКТОБРА 1979. ГОДИНЕ 1. МАГИЧНА ИГРА НА ФОРУМУ 477 00:26:45,979 --> 00:26:49,691 <и>Вилкес прилази Никсону и прелази на Спенсера Хејвуда. 478 00:26:49,816 --> 00:26:51,693 Меџик Џонсон са лоптом. 479 00:26:52,068 --> 00:26:56,239 Одбрана приближава Џонсона Теусу, 480 00:26:56,323 --> 00:26:58,658 а Магиц прави своју прву корпу на Форуму. 481 00:26:58,825 --> 00:27:00,285 ПРВА СОБА 482 00:27:00,452 --> 00:27:03,663 <и>Био сам коментатор са Чиком у то време. 483 00:27:03,913 --> 00:27:06,273 Направио је три фаула, Адријан Дантли га је одвео у веш. 484 00:27:06,416 --> 00:27:07,667 ЦОММЕНТАТОР 485 00:27:07,834 --> 00:27:08,835 Парохија је имала 12... 486 00:27:09,002 --> 00:27:11,379 - Шта? Да ли је узео шорц на прање? - Да, јесте. 487 00:27:11,504 --> 00:27:13,632 Магија је тако јединствена. 488 00:27:13,923 --> 00:27:17,302 И тако неуобичајено. Покорио је све. 489 00:27:17,636 --> 00:27:21,556 Тхеус пресс. Зауставља га Абдул-Јаббар. 490 00:27:21,723 --> 00:27:24,726 Џонсон води пробој Лејкерса. Никсон додаје Вилксу. 491 00:27:25,018 --> 00:27:28,480 са лоптом, он је једноставно био маестро. 492 00:27:29,397 --> 00:27:32,067 Проклетство. Погледајте само Меџика Џонсона Сетимо се једне ствари: 493 00:27:32,233 --> 00:27:34,653 момак је висок два метра и трчи као тркач. 494 00:27:35,195 --> 00:27:38,615 Ја сам му посветио више пажње да у већини бродара 495 00:27:38,948 --> 00:27:41,308 јер да сам слободан, додао би ми лопту. 496 00:27:41,409 --> 00:27:43,995 Остало је 103 до 96 и 15 секунди. 497 00:27:44,245 --> 00:27:47,415 Џонсон Куперу, и другу обрнуту тацну. 498 00:27:47,540 --> 00:27:51,544 ЛЕЈКЕРС ПОРАЗИ БИКОВЕ НА ОТВАРАЊУ У ФОРУМУ 499 00:27:51,711 --> 00:27:53,880 <и>Када сам стигао овде, помислили су 500 00:27:54,089 --> 00:27:56,424 да Карим и ја нисмо могли коегзистирати. 501 00:27:56,591 --> 00:27:59,177 ЛАКЕРС ИСКЉУЧУЈУ ПРЕДНОСТИ СА БАЦАЊЕМ СТОЛА 502 00:27:59,344 --> 00:28:02,263 <и>Када сам почео да покривам Лејкерсе између 1979. и 1980. године, 503 00:28:02,430 --> 00:28:03,682 Ишао сам авионом... 504 00:28:03,807 --> 00:28:05,183 НОВИНАР 505 00:28:05,308 --> 00:28:08,144 <и>�и у аутобусу са њима, што ми је дало невероватан приступ тиму. 506 00:28:08,353 --> 00:28:11,064 <и>Када је Магиц стигла, Карим је био огорчен. 507 00:28:11,272 --> 00:28:13,483 „Овог дечака сви воле. 508 00:28:13,566 --> 00:28:17,278 Сви га грле, сви га хвале. А ја? Ја сам звезда тима." 509 00:28:17,487 --> 00:28:18,738 <и>Сметало му је. 510 00:28:20,240 --> 00:28:22,575 Било је неких разлика у личностима. 511 00:28:23,743 --> 00:28:26,538 <и>Кареем је био један, Магиц други. 512 00:28:27,414 --> 00:28:28,415 <и>Били су различити животи. 513 00:28:28,623 --> 00:28:31,084 Карим је био више од играча. Био је активиста. 514 00:28:31,459 --> 00:28:34,087 <и>Био је део групе афроамеричких спортиста 515 00:28:34,254 --> 00:28:38,258 <и>који су се окупили да говоре о социјалној правди касних 1960-их. 516 00:28:39,676 --> 00:28:42,846 <и>А ту је био и Ервин, који је имао блиставу личност 517 00:28:43,179 --> 00:28:45,682 <и>и растао је сваки дан. 518 00:28:46,683 --> 00:28:49,394 <и>Кареем је више волео џез а Магиц је преферирао, не знам, 519 00:28:49,644 --> 00:28:51,396 <и>РандБ или соул. 520 00:28:52,313 --> 00:28:55,608 Претпостављам да нису прошли много времена заједно. 521 00:28:57,694 --> 00:29:03,074 <и>Било је много гласина и желео сам да се уверим то би их докрајчило. 522 00:29:03,158 --> 00:29:04,826 <и>Прва ствар коју сам рекао је: 523 00:29:04,909 --> 00:29:06,327 „Човече, где хоћеш лопту?“ 524 00:29:07,162 --> 00:29:10,582 <и>Рекао сам, "Еарвине, Видите ли на којој је страни тип? 525 00:29:11,207 --> 00:29:13,460 - "Пошаљи ми у другу руку." - Нема проблема. 526 00:29:13,710 --> 00:29:19,299 Магија чека, одбројавање за седам, шест, пет, четири, три... 527 00:29:21,009 --> 00:29:22,093 <и>„Шта још волиш?“ 528 00:29:22,343 --> 00:29:24,304 „Не волим ниске лопте. Не желим да идем доле." 529 00:29:24,679 --> 00:29:25,847 "Разумео." 530 00:29:26,014 --> 00:29:28,349 Проследи то Меџику Џонсону, Пређи терен, Карим. 531 00:29:29,934 --> 00:29:33,688 Хтео сам да зна да нисам био тамо 532 00:29:33,813 --> 00:29:37,358 да преузме Каримов тим, јер је то био његов тим. 533 00:29:37,609 --> 00:29:39,652 Само сам желео да урадим свој део и да се уклопим. 534 00:29:40,028 --> 00:29:42,030 А све што сам желео је да победим. 535 00:29:44,032 --> 00:29:45,712 9. НОВЕМБРА 1979. ГОДИНЕ 13 ИГАРА У СЕЗОНИ 536 00:29:45,825 --> 00:29:48,912 <и>Ствари нису биле исте данас овде на форуму. 537 00:29:49,329 --> 00:29:52,791 <и>Лејкерси ће вечерас играти против Денвера јер је већ означено. 538 00:29:53,416 --> 00:29:56,461 <и>Управо сада, брига тима је здравље 539 00:29:56,586 --> 00:29:58,379 <и>и добробит Јацка МцКиннеија. 540 00:29:58,630 --> 00:30:00,340 НЕСРЕЋА ЈЕ ТРЕНЕРА ЛЕКЕРС У БОЛНИЦУ 541 00:30:00,465 --> 00:30:03,343 <и>Када сам сазнао, Нису нам рекли у каквом је стању, 542 00:30:03,468 --> 00:30:06,346 <и>али су рекли да изгледа лоше, па смо се забринули. 543 00:30:06,471 --> 00:30:07,931 ТРЕНЕР ЛЕЈКЕРС-а ПАТИ У НЕСРЕЋИ 544 00:30:08,014 --> 00:30:09,516 <и>То није била само несрећа на бициклу. 545 00:30:09,641 --> 00:30:14,771 Али нико није говорио о озбиљности нити о томе када ће се вратити. 546 00:30:15,855 --> 00:30:19,067 <и>Лејкерсима ће бити потребна репрезентација на клупи вечерас, 547 00:30:19,359 --> 00:30:22,737 <и>и ко год буде ово урадио биће помоћни тренер, Паул Вестхеад. 548 00:30:23,947 --> 00:30:27,033 <и>Јацк МцКиннеи ме је представио. 549 00:30:27,116 --> 00:30:30,328 <и>Били смо пријатељи. Па сам отишао у болницу. 550 00:30:31,079 --> 00:30:32,789 Рекли су да ће га тестирати. 551 00:30:32,872 --> 00:30:34,040 ПОМОЋНИ ТЕХНИЧАР 552 00:30:34,123 --> 00:30:35,458 И само би знали 553 00:30:35,667 --> 00:30:39,462 тежину његових повреда за дан-два. 554 00:30:39,796 --> 00:30:45,343 <и>Сутрадан сам отишао на тренинг у 10 ујутро. 555 00:30:46,219 --> 00:30:49,305 <и>У прошлости, у НБА, био је само један помоћник. 556 00:30:49,722 --> 00:30:51,933 <и>Да нисам био тамо, не би било тренинга. 557 00:30:54,060 --> 00:30:56,354 <и>То је била моја прва сезона у НБА. 558 00:30:57,313 --> 00:31:00,650 <и>Имао сам девет година као главни тренер на колеџу Ла Сал. 559 00:31:00,942 --> 00:31:05,154 <и>Али нисам имао искуства у тренирању професионалних играча 560 00:31:05,280 --> 00:31:06,656 <и>и шта је то значило. 561 00:31:07,782 --> 00:31:10,201 <и>И нисам имао помоћног тренера. 562 00:31:11,327 --> 00:31:17,375 Једина особа коју сам познавао у НБА Био је то Пат Рилеи. 563 00:31:19,502 --> 00:31:22,213 <и>Био је у НБА као играч. 564 00:31:22,338 --> 00:31:24,549 <и>Али никада нисам никога обучавао. 565 00:31:24,966 --> 00:31:28,928 Научио сам од својих професионалних техничара, колегама и средњошколским техничарима. 566 00:31:29,053 --> 00:31:31,723 Знао сам основе. 567 00:31:31,931 --> 00:31:35,602 Знао сам о чему причају и како се кретати по суду. 568 00:31:36,978 --> 00:31:39,063 <и>Отишао сам до Џерија Буса и рекао: 569 00:31:39,272 --> 00:31:42,275 <и>„Желим да понудим помоћник Пета Рајлија." 570 00:31:42,942 --> 00:31:48,323 На свој класичан начин, рекао је: "Па, зашто не размислимо о томе?" 571 00:31:48,781 --> 00:31:51,242 Кад Џери Бус каже да размислим о томе, 572 00:31:51,784 --> 00:31:56,456 значи: „Мислим да то није добра идеја, али то не желим да ти кажем“. 573 00:31:56,956 --> 00:32:01,711 <и>Прошло је недељу или две, и на крају је рекао: 574 00:32:01,920 --> 00:32:04,422 <и>„Добро, ако је то оно што желиш.“ 575 00:32:05,381 --> 00:32:07,884 <и>Јасно је рекао: „Ако је то оно што желиш.“ 576 00:32:10,136 --> 00:32:13,348 <и>Јацк МцКиннеи није био физички способан за повратак. 577 00:32:13,473 --> 00:32:18,269 Зато сам следио његову офанзивну шему. 578 00:32:19,938 --> 00:32:22,398 <и>Паул Вестхеад је наследио Шта ради тренер Мекини 579 00:32:22,565 --> 00:32:24,025 <и>Већ сам га применио. 580 00:32:24,150 --> 00:32:27,779 Задржао је лопту и играче крећући се у исто време. 581 00:32:28,446 --> 00:32:31,282 Није нас било зауставити. Била је то лепа офанзива. 582 00:32:31,783 --> 00:32:35,578 <и>И Вестхеад је урадио диван посао задржавајући то. 583 00:32:38,957 --> 00:32:42,752 Десет секунди до паузе, 60 према 42, Сунси губе. 584 00:32:42,835 --> 00:32:44,796 Лејкерси шутирају са 6м, није добро. 585 00:32:45,004 --> 00:32:47,674 Пауза је на Форуму. Враћамо се одмах. 586 00:32:47,882 --> 00:32:51,970 <и>Ишао сам на утакмицу Лејкерса пре него што се Магиц појавио, 587 00:32:52,136 --> 00:32:53,638 <и>и догађај није био много важан. 588 00:32:53,805 --> 00:32:55,306 Није било ни полувремена. 589 00:32:55,431 --> 00:32:56,474 ГЛУМАЦ И НАВИЈАЧ ЛАКЕРСА 590 00:32:56,683 --> 00:32:58,184 Пауза је била време за ужину. 591 00:32:59,227 --> 00:33:01,354 <и>Др. Бус је то учинио важним. 592 00:33:02,271 --> 00:33:04,565 <и>Када је мој отац купио тим, 593 00:33:04,691 --> 00:33:07,860 желео је да створи атмосферу то му је пријало. 594 00:33:08,236 --> 00:33:10,905 „Ако ми се свиђа, и другима би се требало свидети." 595 00:33:11,322 --> 00:33:14,283 Ево га, његова прва слика власника. Мислиш да му се свиђа? 596 00:33:14,617 --> 00:33:18,287 <и>Једно од места на које је волео да иде Било је у Санта Моници. 597 00:33:18,371 --> 00:33:22,041 <и>Добро дошли у живот у Тхе Хорн, управо овде у Тхе Хорн. 598 00:33:22,291 --> 00:33:24,752 <и>Најстарији кабаре и ноћни клуб из Лос Анђелеса. 599 00:33:24,836 --> 00:33:26,546 <и>Приредили су представу. 600 00:33:26,629 --> 00:33:31,884 Угасили су светла и рекли: "Време је за шоу." 601 00:33:32,301 --> 00:33:34,595 <и>То је било оно што је желео да створи. 602 00:33:34,804 --> 00:33:38,933 <и>Желео је да се сав фокус усмери на шоу док се то десило. 603 00:33:39,183 --> 00:33:41,185 И то је постало време за представу. 604 00:33:53,031 --> 00:33:55,825 <и>Видећете најбоље из игре. 605 00:33:55,908 --> 00:33:58,202 <и>Седите и опустите се. Време је за представу. 606 00:33:58,286 --> 00:33:59,829 � ВРЕМЕ ШОУ У НБА 607 00:33:59,996 --> 00:34:03,624 <и>На терену смо стварали покрет „Сховтиме”. 608 00:34:04,625 --> 00:34:06,335 <и>И погодите шта се догодило? 609 00:34:06,753 --> 00:34:10,715 <и>Др Бус је рекао: „Направићу нешто што је сензуално.“ 610 00:34:11,090 --> 00:34:12,800 И измислио је Лејкер девојке. 611 00:34:13,092 --> 00:34:14,552 ТХЕ ЛАКЕРС ГОЛДЕН ГИРЛС 612 00:34:14,677 --> 00:34:17,180 <и>Мој тата је измислио идеју о Лакер Гирлс 613 00:34:17,263 --> 00:34:20,016 <и>зато што је био велики обожаватељ америчког фудбала. 614 00:34:20,516 --> 00:34:24,353 Ох, не. Он узима пас чим стигне на циљ. 615 00:34:24,812 --> 00:34:27,732 <и>Док је игра трајала, мушкарци су били на главној бини. 616 00:34:28,232 --> 00:34:32,278 <и>Када су направили паузу, жене су изашле на сцену. 617 00:34:34,280 --> 00:34:40,036 <и>Лејкерси су били први тим у НБА лиги имати плесачице. 618 00:34:45,666 --> 00:34:52,465 Лејкер девојке су биле изванредне. Бити сам у ЛА у то време... 619 00:34:53,800 --> 00:34:57,720 <и>Много пажње није било у самој кошаркашкој утакмици. 620 00:34:58,346 --> 00:35:02,725 <и>Сећам се да сам био кажњен са 50 долара када сам био са Детроит Пистонсима. 621 00:35:02,850 --> 00:35:04,268 ДЕТРОИТ ПИСТОНС ВИНГ 622 00:35:04,435 --> 00:35:08,022 Нагнуо сам се гледајући публику, гледајући Лејкерске девојке. 623 00:35:09,273 --> 00:35:12,902 Рекли су "Сал", а ја сам се окренуо и сви су ме гледали. 624 00:35:13,903 --> 00:35:15,530 Тренер је рекао: "Педесет долара!" 625 00:35:15,696 --> 00:35:18,324 Мој отац доноси забаву. 626 00:35:18,449 --> 00:35:20,535 Желео је да има представу. 627 00:35:20,618 --> 00:35:24,080 Желео је емисију која ће успети. 628 00:35:24,789 --> 00:35:26,207 Направио је забаву. 629 00:35:26,457 --> 00:35:29,877 И наравно постали смо тим веома успешан. 630 00:35:33,047 --> 00:35:37,635 <и>Секс, забава и наш стил игре, све заједно. 631 00:35:37,802 --> 00:35:41,222 Када све ово спојите, долази до експлозије. 632 00:35:41,389 --> 00:35:42,869 УЗ КАРЕЕМ И МАГИЈУ, ЛАКЕРС СУ НЕПРЕВЛАЧИВИ 633 00:35:42,974 --> 00:35:48,312 Џери је све променио. Столице за стазе су биле 10,50 долара. 634 00:35:49,105 --> 00:35:52,608 рекао ми је: „Мислим да треба да подигнемо цену. 635 00:35:53,651 --> 00:35:56,195 <и>Поскупили смо на 65 УСД. 636 00:35:57,613 --> 00:36:01,576 Мислили су други власници у лиги да бисмо изгубили навијаче. 637 00:36:01,701 --> 00:36:03,202 БОГАТИ ЋЕ ПЛАЋАТИ ВИШЕ НА ФОРУМУ 638 00:36:03,369 --> 00:36:08,166 <и>Био сам на више од пет хиљада НБА утакмица. 639 00:36:08,666 --> 00:36:13,754 Др. Бусс мора имати натерао ме да потрошим милионе долара. 640 00:36:13,921 --> 00:36:15,590 ОТАЦ БРОЈ ЈЕДАН У НБА 641 00:36:16,174 --> 00:36:20,386 <и>Он је био први власник који је приметио 642 00:36:20,553 --> 00:36:24,807 што би могло повећати цену за 400% 643 00:36:25,057 --> 00:36:30,646 и луди људи попут мене још би куповали карте. 644 00:36:32,398 --> 00:36:35,568 <и>1972, Јацк Ницхолсон и ја смо почели иде на утакмице Лејкерса. 645 00:36:35,651 --> 00:36:37,278 МУЗИЧКИ ПРОДУЦЕНТ ЛАКЕРС ФАН 646 00:36:37,361 --> 00:36:39,989 <и>Сјели смо горе. Онда су неки записи били успешни, 647 00:36:40,156 --> 00:36:42,325 неки филмови су били успешни, и ми смо сишли. 648 00:36:42,491 --> 00:36:44,452 Одједном смо били испред. 649 00:36:45,995 --> 00:36:49,582 <и>Седели смо на ивици терена, 1979. године, када су цене порасле. 650 00:36:49,957 --> 00:36:52,043 Не заборави да нам је дао Лејкерске девојке. 651 00:36:52,710 --> 00:36:54,795 То се некако исплатило. 652 00:36:56,547 --> 00:37:01,802 Мој отац је рекао: „Овде ћу наплатити више а мање тамо горе, 653 00:37:02,053 --> 00:37:05,139 да сви уживају време за емисију." 654 00:37:05,348 --> 00:37:06,933 ЛЕЈКЕРС ПОБЕЂУЈУ 15. УТАКМИЦУ ЗАРЕДОМ 655 00:37:07,058 --> 00:37:10,895 Било је тако узбудљиво. Тако узбудљиво. Распродали смо карте. 656 00:37:11,145 --> 00:37:12,480 ЛАКЕРС ИДУ НА ПРВО МЕСТО 657 00:37:12,605 --> 00:37:14,565 <и>Јерри Бусс је био режисер. Магија је била звезда. 658 00:37:15,149 --> 00:37:17,985 Филм је био пројекција. И то је био велики успех. 659 00:37:18,236 --> 00:37:20,821 Мора да сте узбуђени са начином на који је ваш тим играо. 660 00:37:20,947 --> 00:37:23,658 Да ли волите анимацију и створио узбудљиву атмосферу 661 00:37:23,741 --> 00:37:26,994 за кошарку, а његов тим, Лејкерси, је узбудљив. 662 00:37:27,536 --> 00:37:31,082 Мислим на све ове ствари Морају бити забавни, Еддие. 663 00:37:31,332 --> 00:37:34,835 Веома сам задовољан јер, Очигледно, кућа је пуна, 664 00:37:35,127 --> 00:37:39,131 и чињеница да смо на ТВ-у чини ме веома задовољним. 665 00:37:39,590 --> 00:37:42,635 Др. Бусс је увек био иновативан. 666 00:37:43,302 --> 00:37:47,890 Сви остали власници тимова су мислили: "О, добро, морам да носим кравату." 667 00:37:48,099 --> 00:37:50,017 Бус је рекао: "Не носим кравату." 668 00:37:50,226 --> 00:37:53,604 Сви су говорили: „Мораш да обучеш одело“. Бус је рекао: "Носицу фармерке." 669 00:37:54,063 --> 00:37:57,233 „Изађи са неким твојим годинама.“ „Изаћи ћу са неким ко има 20 година. 670 00:37:59,986 --> 00:38:03,114 Др Бус је био овако: „Без обзира шта раде, 671 00:38:03,739 --> 00:38:05,032 То сам ја“. 672 00:38:15,418 --> 00:38:17,378 <и>Моји родитељи су били раздвојени, 673 00:38:17,712 --> 00:38:22,174 <и>па је мој отац искористио сваки минут живота који је имао. 674 00:38:22,550 --> 00:38:24,802 <и>Хтео је да је искористи 675 00:38:24,969 --> 00:38:28,681 и користим све време које сам имао да остави свој траг. 676 00:38:31,892 --> 00:38:34,270 <и>Др. Бус и ја смо имали иста личност. 677 00:38:34,937 --> 00:38:36,981 <и>Он је волео људе, као и ја. 678 00:38:37,064 --> 00:38:38,983 <и>Он је волео да прича, као и ја. 679 00:38:39,191 --> 00:38:41,444 <и>Видео је невиног дечака какав сам био 680 00:38:41,610 --> 00:38:44,280 <и>и приметио је да немам никога. 681 00:38:44,572 --> 00:38:51,120 Мислим да је мислио: "Хеј, ја ћу имати улогу ако он то жели." 682 00:38:51,245 --> 00:38:52,997 И желео сам то. 683 00:38:53,664 --> 00:38:55,583 Почетак, посед лопте... 684 00:38:55,666 --> 00:38:57,793 <и>Састајали смо се сваке суботе, 685 00:38:58,127 --> 00:39:01,422 <и>попили смо кафу и отишли на утакмицу Фудбалски тим УСЦ заједно. 686 00:39:01,547 --> 00:39:03,758 Фаул на средини терена, подигнута застава. 687 00:39:03,883 --> 00:39:05,843 Водио ме је на коњске трке. 688 00:39:06,218 --> 00:39:08,846 Нисам знао ништа о томе. 689 00:39:09,096 --> 00:39:11,724 Само четири коња се такмиче за вођство. 690 00:39:11,891 --> 00:39:14,018 <и>Волео је италијанску храну. И ја. 691 00:39:14,185 --> 00:39:15,394 ИТАЛИАН ЦУИСИНЕ 692 00:39:15,519 --> 00:39:18,022 <и>Били смо у његов омиљени италијански ресторан. 693 00:39:19,190 --> 00:39:22,109 <и>Једном ме је одвео у Плаибои Мансион, 694 00:39:22,193 --> 00:39:24,445 и изгледао сам као клинац у продавници слаткиша. 695 00:39:26,906 --> 00:39:28,532 Рекао је, "Смири се, Ервине." 696 00:39:30,868 --> 00:39:34,789 <и>Могао би бити старији од мене, али је увек био нов духом. 697 00:39:35,081 --> 00:39:36,081 <и>Увек. 698 00:39:37,625 --> 00:39:40,294 Постао ми је други отац. 699 00:39:42,088 --> 00:39:44,757 Не знам да ли се мој отац према њему понашао као према сину. 700 00:39:44,965 --> 00:39:47,927 Али било је другачије. То сам знао од почетка. 701 00:39:48,427 --> 00:39:52,223 <и>Број жена који им је дошао... 702 00:39:52,431 --> 00:39:56,644 <и>као да је Елвис Присли или Битлси је ушао у то место. 703 00:39:57,561 --> 00:40:00,022 Да сам љубоморан на то? Можда. 704 00:40:00,481 --> 00:40:04,985 <и>Када смо отишли у Плаибои Мансион, осетили смо то, а он је наставио да анализира. 705 00:40:05,403 --> 00:40:06,946 "Коју желим?" 706 00:40:07,071 --> 00:40:10,408 Он зна? И лов је почео да хвата девојку. 707 00:40:10,783 --> 00:40:13,619 Увек је добијао оно што је желео. 708 00:40:21,502 --> 00:40:24,505 <и>Било је као забављање великом брзином. 709 00:40:25,089 --> 00:40:27,341 <и>Многе од девојака су биле манекенке. 710 00:40:27,800 --> 00:40:30,761 <и>Увек су правили поенту да фотографише. 711 00:40:31,053 --> 00:40:32,930 <и>Тако је почео да саставља албум. 712 00:40:34,432 --> 00:40:37,101 <и>Већина девојака у Лос Анђелесу 713 00:40:37,893 --> 00:40:40,771 <и>обично сам желео да будем манекенке или глумице. 714 00:40:40,896 --> 00:40:41,896 <и>Глумица, да. 715 00:40:41,981 --> 00:40:43,816 <и>И ако сте изашли са њима, наравно, 716 00:40:44,024 --> 00:40:46,485 <и>увек су слали фотографије. 717 00:40:46,610 --> 00:40:47,987 <и>Па сам помислио: 718 00:40:48,070 --> 00:40:51,532 „Зар не би било лепо задржати сваки од ових сусрета са фотографијом?" 719 00:40:53,325 --> 00:40:56,370 <и>Био је скоро стидљив човек, што ме је изненадило. 720 00:40:56,537 --> 00:40:58,080 Мало говори о томе. 721 00:40:58,164 --> 00:41:00,833 Он има овај екстравагантан живот, са свим овим стварима, 722 00:41:01,000 --> 00:41:03,502 укључујући моделе, девојке и слично. 723 00:41:03,669 --> 00:41:04,962 И аутомобили. 724 00:41:05,337 --> 00:41:08,757 Али нашао сам то изненађујуће резервисан у свом личном понашању. 725 00:41:09,592 --> 00:41:13,179 <и>Врло брзо сам научио о начину живота плејбоја. 726 00:41:13,345 --> 00:41:16,265 Али то није променило како сам се осећао од мог оца. 727 00:41:17,641 --> 00:41:20,728 <и>Уживао је у друштву привлачних жена. 728 00:41:21,020 --> 00:41:23,522 Мислим да многе жене заљубила се у њега. 729 00:41:24,023 --> 00:41:27,026 <и>Али како је време пролазило, Увек је била нова девојка, 730 00:41:27,193 --> 00:41:28,402 <и>а затим још један. 731 00:41:29,236 --> 00:41:31,655 Не свиђа ми се много 732 00:41:31,739 --> 00:41:37,703 предмета из његове колекције лепоте. 733 00:41:38,037 --> 00:41:40,623 Он не гледа на жене као... 734 00:41:41,165 --> 00:41:43,792 Грчке статуе, он их сакупља... 735 00:41:44,752 --> 00:41:46,921 Не. Разговарао сам с њим о томе. 736 00:41:47,046 --> 00:41:49,381 питао сам: „Желиш ли своју ћерку, 737 00:41:49,465 --> 00:41:51,342 који има 20 година, излазио са неким попут тебе?" 738 00:41:51,467 --> 00:41:53,511 А он је рекао: „Мислим да бих. 739 00:41:53,594 --> 00:41:56,096 Зато што ме занима моја ћерка 740 00:41:56,180 --> 00:41:58,098 постати извршни директор компаније“. 741 00:41:58,265 --> 00:42:01,060 Оно што видимо са Цхристие Хефнер и Хју Хефнер, 742 00:42:01,268 --> 00:42:04,688 у <и>Плаибои Магазину,тамо постоји. Веома је близак са Хјуом Хефнером. 743 00:42:04,772 --> 00:42:08,317 Имам утисак да је његова ћерка веома заинтересована 744 00:42:08,442 --> 00:42:11,195 у ономе што се дешава у организацији његовог оца. 745 00:42:11,278 --> 00:42:12,488 Њен ИК је висок. 746 00:42:12,655 --> 00:42:15,741 Велика је разлика међу генерацијама. 747 00:42:16,283 --> 00:42:18,536 Ово је <и>Данас на НБЦ-у. 748 00:42:21,997 --> 00:42:26,085 ФИНАЛЕ ЗАПАДНЕ КОНФЕРЕНЦИЈЕ 1980 ЛАКЕРС ВС. СОНИЦС 749 00:42:26,752 --> 00:42:31,840 <и>Лос Анђелес Лејкерси су нови шампиони Западне конференције. 750 00:42:31,924 --> 00:42:35,553 <и>Кареем Абдул-Јаббар је имао 38 поена. 751 00:42:36,303 --> 00:42:38,722 <и>Магија, дођи овамо. Човече, честитам. 752 00:42:38,847 --> 00:42:41,183 <и>- Хвала. - Изгледа да сте остали без даха. 753 00:42:42,142 --> 00:42:43,852 јесам. Тако сам срећан, знаш? 754 00:42:43,978 --> 00:42:48,107 И одушевљен што сам имао прилику да игра у првенству. Било је лепо. 755 00:42:48,357 --> 00:42:51,443 Сада долазе Филаделфија и др Џ. Хоћеш ли га обележити? 756 00:42:51,527 --> 00:42:54,071 - Да, означићу Јулијуса и... - Боље је да се одморим, зар не? 757 00:42:54,238 --> 00:42:55,906 Да. Идем да се одморим. 758 00:42:56,031 --> 00:42:58,551 Али сада нећу бринути о томе. Окусићу победу. 759 00:42:58,701 --> 00:42:59,952 Да ли сте спремни за Др. Ј? 760 00:43:00,286 --> 00:43:03,038 Спреман сам за др Ј. Али здраво, мама. Здраво тата. 761 00:43:03,122 --> 00:43:05,040 Сјајно. Срећно и видимо се у недељу. 762 00:43:05,165 --> 00:43:07,042 <и>Знали сте да имамо посебан тим. 763 00:43:07,334 --> 00:43:09,420 Нисмо знали ако освојимо првенство, 764 00:43:09,628 --> 00:43:11,171 али смо знали да имамо шансу. 765 00:43:11,255 --> 00:43:13,424 Убијали смо га. Били смо заједно. 766 00:43:13,549 --> 00:43:16,176 Знали смо да можемо да победимо. 767 00:43:16,427 --> 00:43:19,888 Али када играте против Јулијуса Ервинга и друштво, 768 00:43:20,222 --> 00:43:22,016 Знали смо да ће бити компликовано. 769 00:43:22,766 --> 00:43:26,020 <и>Зову га доктор. Др. Ј, Јулиус Ервинг, 770 00:43:26,186 --> 00:43:28,731 <и>који је увек изненађивао и одушевљавао своје фанове 771 00:43:28,814 --> 00:43:31,567 <и>са твојим брзим покретима и непредвидиви путеви до коша. 772 00:43:31,817 --> 00:43:36,572 <и>Сада, Доктор ради из Филаделфије, као вођа и капетан Сиксерса. 773 00:43:37,448 --> 00:43:40,826 Када смо стигли на сукоб, знали смо на којим позицијама 774 00:43:40,951 --> 00:43:42,786 имали смо предности. 775 00:43:42,911 --> 00:43:44,288 ПХИЛАДЕЛПХИА 76ЕРС ВИНГ 776 00:43:44,538 --> 00:43:47,458 Положај где нисмо имали предност је била централна. 777 00:43:48,250 --> 00:43:51,378 <и>Морали смо узети у обзир Каримова снага. 778 00:43:52,338 --> 00:43:55,382 Ја сам га изабрао као најбољи свих времена. 779 00:43:55,507 --> 00:43:56,717 Желим да победим. 780 00:43:56,967 --> 00:43:58,469 ЛАКЕРС ПИВ� 781 00:43:58,552 --> 00:44:00,472 Имам пуно самопоуздања да можемо да победимо 76ерсе. 782 00:44:00,596 --> 00:44:04,141 Али то не значи ништа ако не одемо тамо 783 00:44:04,308 --> 00:44:05,768 и да видимо на терену. 784 00:44:06,226 --> 00:44:07,394 <и>Даме и господо, 785 00:44:07,519 --> 00:44:10,564 <и>добродошли на НБА светско првенство. 786 00:44:10,898 --> 00:44:13,567 <и>НБА првенство постоји већ осам сезона 787 00:44:13,692 --> 00:44:15,486 <и>на спортској сцени ЛА. 788 00:44:15,653 --> 00:44:18,489 <и>Запамтите: 1972. Лејкерси су победили Никсе за титулу. 789 00:44:18,614 --> 00:44:21,241 <и>Данас су Лејкерси почели са намером 790 00:44:21,325 --> 00:44:23,786 <и>да поново освојим шампионат. 791 00:44:24,870 --> 00:44:27,706 Игра почиње. Под контролом Докинса, леп потез. 792 00:44:27,831 --> 00:44:30,501 ФИНАЛЕ НБА 1980 – 1. ИГРА ЛАКЕРС ВС 76ЕРС 793 00:44:33,253 --> 00:44:38,092 <и>То првенство је остало нерешено до краја. Била је то клацкалица. 794 00:44:38,258 --> 00:44:39,635 <и>Два тима иду напред-назад. 795 00:44:39,718 --> 00:44:41,887 <и>Нисмо знали ко ће то победити. 796 00:44:43,055 --> 00:44:47,518 У петој утакмици били су изједначени на 2-2, и свако је могао да победи. 797 00:44:47,643 --> 00:44:50,229 ЛЕКЕРС И СИКСЕРС НАСТАВЉАЈУ ТХЕ ТИЕД ГАМЕС 798 00:44:50,312 --> 00:44:52,856 <и>Мике и Јим Цаперс, резерват, биће у табели. 799 00:44:52,981 --> 00:44:55,526 И ево их. Карим Абдул-Џабар и Колдвел Џонс. 800 00:44:55,651 --> 00:44:58,320 ФИНАЛЕ НБА 1980 – 5. ИГРА ЛАКЕРС ВС 76ЕРС 801 00:45:00,364 --> 00:45:02,074 <и>За Кареема, оружје за бацање. 802 00:45:02,491 --> 00:45:03,534 Четрдесет два. 803 00:45:04,368 --> 00:45:08,455 <и>скихоок бацање је одлично. Јулиус означава Купера. 804 00:45:08,580 --> 00:45:11,458 Карим лагано скаче улево. 805 00:45:13,585 --> 00:45:15,254 Мислио сам да иде лево. 806 00:45:15,421 --> 00:45:17,506 Карим Абдул-Џабар је повређен. 807 00:45:17,756 --> 00:45:19,341 Нема сумње. 808 00:45:21,176 --> 00:45:25,055 <и>Можете знати када уврнете чланак. То није нешто што ћемо касније открити. 809 00:45:26,598 --> 00:45:29,184 Отишао сам у свлачионицу и рекли су: 810 00:45:29,351 --> 00:45:30,602 — Лоше си се изокренуо. 811 00:45:31,687 --> 00:45:36,358 Када изгубимо некога као што је Карим у кључној утакмици попут пете, 812 00:45:36,775 --> 00:45:37,775 били смо разорени. 813 00:45:38,277 --> 00:45:40,821 <и>Био је највреднији играч у лиги те године. 814 00:45:40,946 --> 00:45:42,448 Он је доминирао шампионатом. 815 00:45:43,282 --> 00:45:48,287 Погледао сам наше стожере и помислио сам: "Ми смо овде у предности." 816 00:45:49,288 --> 00:45:54,376 Али моји тренери су ме увек учили да не можемо да славимо 817 00:45:56,086 --> 00:45:59,173 док се игра не заврши и победили смо. 818 00:45:59,757 --> 00:46:03,302 Средином четврте четвртине, Карим се вратио. 819 00:46:04,178 --> 00:46:08,432 Карим Абдул-Јаббар се враћа последњи пут. 820 00:46:09,016 --> 00:46:14,062 Игнорисао сам бол и фокусирао сам се на завршетак игре. 821 00:46:14,688 --> 00:46:19,026 Већ сам то прошао. Иди у свлачионицу да зашијеш уста, 822 00:46:19,234 --> 00:46:22,362 зашити око и вратити се. 823 00:46:23,113 --> 00:46:27,451 Ми смо из генерације да ако нисмо отишли тамо да се играмо, 824 00:46:27,618 --> 00:46:30,913 неко је хтео да заузме наше место, знаш? 825 00:46:31,163 --> 00:46:32,915 Ми смо из те генерације. 826 00:46:33,081 --> 00:46:36,126 Мора да размишљају. "Боже мој, вратио се." 827 00:46:36,502 --> 00:46:38,837 Сви смо били срећни када се вратио. 828 00:46:40,047 --> 00:46:43,050 Карим стиже у Колдвел. <и>Скихоок. 829 00:46:43,217 --> 00:46:49,014 Знао сам да могу да победим Докинса и Колдвел Џонс са уганућем скочног зглоба. 830 00:46:49,807 --> 00:46:53,811 - Магија прави ваздушни мост за Кареема. - Имао је победничку игру. 831 00:46:54,186 --> 00:46:56,897 Докинс ће се суочити са Каримом. Лоб до Кареема и отпозади. 832 00:46:57,022 --> 00:47:01,235 Закопао је и фаулиран у исто време, и знали смо да је утакмица готова. 833 00:47:01,360 --> 00:47:06,782 Лос Анђелес води 3-2 на овом првенству. 834 00:47:07,241 --> 00:47:11,245 <и>Те ноћи, доктори су били тамо, а ми смо чекали 835 00:47:11,411 --> 00:47:12,871 јер желимо резултате. 836 00:47:14,456 --> 00:47:17,292 <и>Погледао сам своје стопало и било је тешко рећи да ли је то моје стопало 837 00:47:17,501 --> 00:47:18,627 <и>или слона. 838 00:47:19,545 --> 00:47:22,756 <и>Хтео сам да идем кући, подвргнути лечењу два дана 839 00:47:22,965 --> 00:47:25,050 и покушајте да се опоравите за следећу утакмицу. 840 00:47:25,926 --> 00:47:28,053 15. МАЈА 1980. године АЕРОДРОМ ЛОС АНЂЕЛЕС 841 00:47:28,178 --> 00:47:30,218 <и>Следећег дана, Враћали смо се у Филаделфију, 842 00:47:30,889 --> 00:47:33,892 а на аеродрому се није појавио. Знали смо да је лоше. 843 00:47:35,519 --> 00:47:39,565 <и>У то време, морали смо да узмемо комерцијални летови. Никада нећу заборавити. 844 00:47:39,731 --> 00:47:43,777 Седели смо на аеродрому и одједном смо зачули музику. 845 00:47:47,698 --> 00:47:50,701 <и>Френки Беверли, „То је златно доба дана.“ 846 00:47:52,703 --> 00:47:57,124 Магиц је ушао у авион са говорником на рамену. 847 00:47:57,207 --> 00:48:00,544 Шетао је аеродромом гласно певајући. 848 00:48:01,670 --> 00:48:06,174 <и>Ушао сам у авион и желео је да повећа поверење особља. 849 00:48:06,258 --> 00:48:09,428 Питао је све: "У чему је твој проблем?" 850 00:48:10,012 --> 00:48:13,307 И сви су били као... Рекао је: „Не бојте се. 851 00:48:13,932 --> 00:48:17,019 Мајку му Еарвин 'Магиц' Јохнсон Овде је." 852 00:48:20,564 --> 00:48:24,192 <и>Уживо смо са пуном теретаном у Спецтруму у Филаделфији. 853 00:48:24,401 --> 00:48:25,777 ФИНАЛЕ НБА – 6. ИГРА 854 00:48:25,861 --> 00:48:27,863 <и>То је шеста утакмица 76ерса против Лејкерса. 855 00:48:28,614 --> 00:48:30,991 <и>Магија, без велике овде, мораћете да идете у корпу. 856 00:48:31,116 --> 00:48:33,368 У прошлој утакмици сте постигли 15 кошева. 857 00:48:33,452 --> 00:48:36,997 Да. Мораћу да преузмем његов посао. 858 00:48:37,539 --> 00:48:41,627 <и>Без њега у центру, Биће ми тешко, 859 00:48:41,752 --> 00:48:44,796 <и>- за Џима Џонса и Џамала Вилкса. - А ознака на Јулијусу Ервингу? 860 00:48:44,880 --> 00:48:48,508 <и>Хтео сам да идем на утакмицу. Хтео сам да будем тамо. 861 00:48:48,717 --> 00:48:53,221 Надао сам се да јесу пристојна игра, 862 00:48:53,305 --> 00:48:55,098 и задобити поштовање. 863 00:48:55,557 --> 00:48:57,976 Он није био тамо и одједном је то био тим 864 00:48:58,226 --> 00:48:59,394 које никада нисмо видели. 865 00:48:59,561 --> 00:49:01,980 Ево га. Вилкс ће шутирати са дистанце. 866 00:49:02,105 --> 00:49:05,233 Џамал Вилкс сада са 28 поена за Лејкерсе. 867 00:49:05,442 --> 00:49:08,862 Без Карима, морали смо да играмо веома брзо. 868 00:49:09,279 --> 00:49:13,825 Морали смо јако добро да одскочимо и играти добру одбрану. 869 00:49:13,992 --> 00:49:15,661 Свако је морао да допринесе. 870 00:49:15,869 --> 00:49:17,079 Вилкс додаје Никсону. 871 00:49:17,287 --> 00:49:20,958 <и>Шта ће нас натерати да победимо? Останите заједно. 872 00:49:21,208 --> 00:49:22,608 Јамаал га погађа на крају сата. 873 00:49:23,835 --> 00:49:27,214 У непажљивом додавању, новајлија краде лопту. 874 00:49:27,297 --> 00:49:28,924 Магиц овог пута асистира Вилксу. 875 00:49:29,257 --> 00:49:31,218 Сви су били посвећени тој шестој утакмици. 876 00:49:31,551 --> 00:49:34,137 Магија је била невероватна, али не бих то урадио сам. 877 00:49:34,388 --> 00:49:36,473 Магија излази из дна. Докинс га прекида. 878 00:49:36,848 --> 00:49:37,933 То није био губитак... 879 00:49:38,058 --> 00:49:40,519 Одличан пас за Купера са Меџиком Џонсоном. 880 00:49:40,727 --> 00:49:42,396 Овде долази новајлија у средини. 881 00:49:42,521 --> 00:49:44,982 Докинс га је оборио на основној линији. 882 00:49:46,066 --> 00:49:47,567 Спреман. Завршило се. 883 00:49:47,693 --> 00:49:49,861 А највреднији играч је Меџик Џонсон. 884 00:49:49,945 --> 00:49:51,697 42 ПОЕНА 15 СКАКОВА - 7 АСИСТЕНЦИЈА 885 00:49:51,822 --> 00:49:56,451 Он води Лос Анђелес Лејкерсе на Светско првенство без Карима Абдул-Џабара. 886 00:49:56,868 --> 00:49:59,162 изненада, Имао сам три месеца да се излечим. 887 00:50:01,289 --> 00:50:05,460 Карим је био тамо са нама. Он нас је довео до те тачке. 888 00:50:05,794 --> 00:50:07,754 Када освојите овако нешто, 889 00:50:07,921 --> 00:50:10,590 <и>осећаш да, одједном, твој живот се променио. 890 00:50:11,133 --> 00:50:15,137 Мислио сам да би се то могло догодити више пута. Зашто не? 891 00:50:15,387 --> 00:50:17,055 Прва вам је година и овде сте. 892 00:50:17,139 --> 00:50:19,099 Колико још ових Да ли бисте желели да освојите? 893 00:50:19,182 --> 00:50:20,684 Око 20. 894 00:50:21,643 --> 00:50:27,607 Хоћу да дам трофеј власнику Лос Анђелес Лејкерса, 895 00:50:27,691 --> 00:50:29,568 нови светски шампион у кошарци. 896 00:50:29,776 --> 00:50:31,153 Поносан сам на то. 897 00:50:31,403 --> 00:50:33,447 Изволи, Јерри Бусс. Твоја је. 898 00:50:34,197 --> 00:50:36,116 И то је трајно. Можете га задржати. 899 00:50:36,950 --> 00:50:38,285 Заувек! 900 00:50:38,368 --> 00:50:40,495 Говор! 901 00:50:42,122 --> 00:50:48,712 Никада нисам имао тим који се трудио као овај. 902 00:50:50,047 --> 00:50:53,550 Сваки минут, сваке недеље, сваког месеца. 903 00:50:53,925 --> 00:50:55,802 Мислим да смо одиграли 108 утакмица. 904 00:50:56,136 --> 00:50:59,431 Дали су све што су имали, а ово је резултат. 905 00:50:59,639 --> 00:51:01,099 - Хвала. - Тренер Вестхеад. 906 00:51:01,266 --> 00:51:02,851 - Стави руке овде. - Паул, дођи. 907 00:51:02,976 --> 00:51:05,937 Била је то нова сезона. 908 00:51:06,188 --> 00:51:08,523 <и>Шта је Џери Бус урадио прва година је била невероватна. 909 00:51:08,648 --> 00:51:09,858 ЕЛИМИНИСАНИ СИКСЕРС ЛАКЕРС ВИН 910 00:51:09,941 --> 00:51:12,277 <и>Не постоји друга особа који је имао такав утицај 911 00:51:12,360 --> 00:51:13,570 <и>у НБА тако брзо. 912 00:51:13,653 --> 00:51:14,813 ЛЕЈКЕРС ОСВОЈИЛИ ТИТУЛУ НБА лиге 913 00:51:14,905 --> 00:51:18,158 <и>Након Лејкер девојака, било је играча у свакој лиги. 914 00:51:18,283 --> 00:51:19,283 НБА ВИННИНГ ЛАКЕРС 915 00:51:19,326 --> 00:51:22,621 Било је забаве у целој лиги, сви су то копирали. 916 00:51:22,746 --> 00:51:24,456 И све је то урадио у једној сезони. 917 00:51:25,749 --> 00:51:28,960 <и>Када смо обојица победили као почетници, То је био мој најпоноснији тренутак 918 00:51:29,086 --> 00:51:31,088 <и>за нас обоје, знаш? 919 00:51:31,171 --> 00:51:34,091 <и>У хотелу смо разговарали: „Верујете ли у ово? 920 00:51:34,174 --> 00:51:35,634 Ви сте нови. И ја. 921 00:51:35,801 --> 00:51:40,514 И освојили смо НБА првенство. А ти носиш фармерке. 922 00:51:41,098 --> 00:51:42,224 Без чарапа.” 923 00:51:44,184 --> 00:51:46,061 <и>Када су Лејкерси победили 924 00:51:46,186 --> 00:51:48,313 <и>и пехар је уручен 925 00:51:48,480 --> 00:51:51,399 <и>Реци ми: шта се даље догодило? 926 00:51:51,650 --> 00:51:55,320 Последње четири недеље сезоне биле исцрпљујуће за мене. 927 00:51:55,445 --> 00:51:58,073 стварно сам желео узети неколико недеља одмора 928 00:51:58,323 --> 00:52:00,951 да се опусти и вратите се на посао потпуно нови. 929 00:52:01,118 --> 00:52:03,578 Али то не функционише тако. 930 00:52:03,745 --> 00:52:06,957 Били смо веома узнемирени у том тренутку. 931 00:52:07,165 --> 00:52:10,669 Прошло је два месеца пре него што је почело 932 00:52:10,836 --> 00:52:13,338 да се поново вратим у нормалу. 933 00:52:19,594 --> 00:52:23,181 <и>Током овог периода, моји родитељи су се развели, 934 00:52:24,224 --> 00:52:27,269 Какво понижавајуће искуство за било кога. 935 00:52:30,272 --> 00:52:34,192 Сећам се дана када је моја мајка рекла: „Да потпишемо развод. 936 00:52:36,111 --> 00:52:39,948 Знао сам да је прошла за лоше ствари 937 00:52:40,407 --> 00:52:43,827 и да је била узнемирена, Али много је скривала. 938 00:52:46,371 --> 00:52:49,499 Урадила је најбоље што је могла да причаш о томе са мном, 939 00:52:49,875 --> 00:52:52,586 <и>али нисам знао како се осећати у вези са тим. 940 00:52:53,587 --> 00:52:56,715 <и>Мој отац је желео моју мајку била трофејна жена. 941 00:52:57,340 --> 00:52:59,301 Али моја мајка је била веома интровертна. 942 00:52:59,593 --> 00:53:05,265 <и>Спремите се и останите уз њега То није било нешто у чему се осећала пријатно. 943 00:53:05,599 --> 00:53:07,976 <и>Није јој то одговарало. 944 00:53:08,351 --> 00:53:12,189 Желела је да остане код куће све време. 945 00:53:17,194 --> 00:53:19,613 <и>У новинама је писало да сте веома брзи. 946 00:53:19,821 --> 00:53:23,366 Брзо са женама, аутомобилима и послом. 947 00:53:25,994 --> 00:53:27,913 Сада волим брзе аутомобиле. 948 00:53:28,121 --> 00:53:30,207 Прелепе су. 949 00:53:30,290 --> 00:53:31,541 сам сам. 950 00:53:31,666 --> 00:53:35,337 Па идем у клуб као и свака друга сама особа. 951 00:53:36,338 --> 00:53:37,881 Брзе понуде... 952 00:53:38,423 --> 00:53:41,843 Понекад посао треба да буде одмах затворена да се конзумира. 953 00:53:43,011 --> 00:53:48,892 Али не радим обавезно посао за брзину којом се извршава. 954 00:53:49,059 --> 00:53:53,230 Осећам се као да сам опрезан као и други. 955 00:53:53,980 --> 00:53:58,693 Али спреман сам да се кладим ако је стање повољно. 956 00:54:03,365 --> 00:54:05,325 � БИТКА КОНФРОНАТА НА ФОРУМУ 957 00:54:05,408 --> 00:54:08,036 РОКЕРИ ЋЕ МОЋИ ДА ЛОМИ НОВА КОМБИНАЦИЈА ЛЕКЕРСА? 958 00:54:08,245 --> 00:54:10,205 Директна борба, без грешке. 959 00:54:10,288 --> 00:54:12,040 ПРВО КОЛО ЕЛИМИНАТОРА 960 00:54:12,207 --> 00:54:13,792 Потребан им је шут за три поена. 961 00:54:13,917 --> 00:54:17,170 Он је само рекао: "Без грешке." 89 према 86. Карим ће покушати 962 00:54:17,337 --> 00:54:20,423 достићи највећу могућу удаљеност без покретања тајмера. 963 00:54:21,383 --> 00:54:23,009 Џамал ​​Вилкс, три поена. 964 00:54:24,052 --> 00:54:27,889 Хајде да имамо новог светског шампиона ове године у НБА лиги. 965 00:54:27,973 --> 00:54:30,058 Хјустон Рокетси су победили. 966 00:54:30,392 --> 00:54:34,938 <и>Сезона 1980. и 1981. године Било је то разочарење. 967 00:54:35,647 --> 00:54:40,652 Те године је Магиц болео и није се вратила у свој облик. 968 00:54:41,278 --> 00:54:45,365 У следећој сезони, Кренули смо мало потресени. 969 00:54:45,865 --> 00:54:46,865 <и>И почињемо. 970 00:54:46,950 --> 00:54:49,869 <и>Надам се да ћете уживати у овој игрици и НБА кампању на ЦБС-у. 971 00:54:49,953 --> 00:54:51,393 ОТВАРАЊЕ СЕЗОНЕ 1981. И 1982 972 00:54:51,496 --> 00:54:53,748 Лејкерси контролишу. Магиц Јохнсон је испао. 973 00:54:54,332 --> 00:54:57,085 <и>Да сам управо победио првенство, као тренер, 974 00:54:57,294 --> 00:54:59,796 <и>не бисте желели да се мењате ствари драстично. 975 00:55:00,338 --> 00:55:03,466 Али почетак те сезоне била другачија, јер тренер Вестхеда 976 00:55:03,967 --> 00:55:06,094 почели да нас виде другачије. 977 00:55:06,803 --> 00:55:09,681 Пат Рилеи и Паул Вестхеад су на клупи Лејкерса. 978 00:55:10,682 --> 00:55:15,562 Павле је применио нови систем у којој је он водио емисију, 979 00:55:15,645 --> 00:55:16,646 не Меџик Џонсон. 980 00:55:16,855 --> 00:55:19,691 Нико га није мрзео више од Магија. Али то се никоме није допало. 981 00:55:20,650 --> 00:55:24,821 <и>Хтео је да постане тренер са својим стилом и офанзивом. 982 00:55:25,697 --> 00:55:27,824 И то нам није пошло за руком. 983 00:55:28,450 --> 00:55:31,411 Пол је водио тим у правцу да нисам желео. 984 00:55:31,578 --> 00:55:32,996 ЗБУЊЕНИ, ЈЕЗЕРНА ГУБЕ МАГИЈУ 985 00:55:33,079 --> 00:55:36,833 <и>Успорио је офанзиву. Постали су толико стандардизовани 986 00:55:36,958 --> 00:55:40,420 <и>какво узбуђење почео да нестаје. 987 00:55:41,629 --> 00:55:46,134 Почео сам да се питам да ли је тим био добро обучен или не. 988 00:55:46,634 --> 00:55:51,014 <и>То је захтевало много од нас, било је тешко, ригорозно. 989 00:55:51,348 --> 00:55:55,477 Ово је довело до крајњих граница сваки дан на тренингу. 990 00:55:56,186 --> 00:55:59,606 Тада нисам схватао да играчи 991 00:55:59,731 --> 00:56:03,276 они би се отворено опирали. 992 00:56:03,485 --> 00:56:06,196 Кошаркашки ИК нашег тима било је веома гласно. 993 00:56:06,863 --> 00:56:08,656 Није било потребе да се држимо за руке. 994 00:56:08,740 --> 00:56:11,284 Знали смо да читамо драме. Успели смо да се прилагодимо. 995 00:56:11,451 --> 00:56:13,328 Ако ти се ти инстинкти одузму... 996 00:56:14,037 --> 00:56:16,081 Техничар се трудио екстраполирати обуку. 997 00:56:16,539 --> 00:56:17,832 <и>Није функционисало. 998 00:56:18,291 --> 00:56:21,294 Кошарка није ништа више игре спонтаности. 999 00:56:21,669 --> 00:56:23,505 <и>Било је као, „О чему он размишља? 1000 00:56:23,671 --> 00:56:25,256 Шта се овде дешава?" 1001 00:56:25,382 --> 00:56:28,468 Као спортиста, знамо када је тренер зна шта ради. 1002 00:56:29,803 --> 00:56:31,179 Није знао. 1003 00:56:31,763 --> 00:56:34,516 Он једноставно није знао. И то је у реду. 1004 00:56:35,183 --> 00:56:39,020 Чим почнете да губите ваши играчи, нема вас. 1005 00:56:39,729 --> 00:56:43,149 Волео бих да Џери Вест постане техничар. 1006 00:56:43,983 --> 00:56:47,946 <и>Пролазио сам кроз тежак период. Разводио сам се. 1007 00:56:48,321 --> 00:56:51,783 Рекао сам: „Џери, то би била најгора ствар то би се могло догодити. 1008 00:56:52,117 --> 00:56:53,243 Најгора ствар." 1009 00:56:53,451 --> 00:56:58,498 Рекао сам: „У реду. Даћу недељу дана да добијем новог тренера“. 1010 00:56:59,666 --> 00:57:02,585 А у среду или четвртак, 1011 00:57:02,919 --> 00:57:06,256 Магиц је направио своју чувену изјаву, који је био у свим новинама. 1012 00:57:07,257 --> 00:57:10,510 <и>Ушли смо у свлачионицу, Ишли смо у Ервин, као и увек, 1013 00:57:10,677 --> 00:57:11,803 <и>"Како си данас?" 1014 00:57:12,011 --> 00:57:14,097 <и>Постигао је 21 поен. 1015 00:57:14,514 --> 00:57:16,224 <и>Устао је, као политичар, 1016 00:57:16,599 --> 00:57:20,895 и рекао: „Не забављам се. Желим да будем размењен." Ниоткуда. 1017 00:57:20,979 --> 00:57:23,940 Отишли смо да причамо о игри а он рече: „Морам да идем. 1018 00:57:24,065 --> 00:57:26,025 Пол и ја се не видимо очи у очи. 1019 00:57:26,359 --> 00:57:29,362 Волео бих да будем размењен. Данас ћу разговарати са др Бусом. 1020 00:57:29,612 --> 00:57:31,656 Волео бих да идем у Њујорк, Чикаго. 1021 00:57:32,198 --> 00:57:33,533 не слажемо се, 1022 00:57:33,700 --> 00:57:36,020 Не забављам се и нисам се забављао целе сезоне“. 1023 00:57:36,453 --> 00:57:38,746 То је прва емоционална криза које смо видели из Магије, 1024 00:57:38,872 --> 00:57:42,041 који има само 22 године. Било је веома лошег укуса. 1025 00:57:42,167 --> 00:57:43,407 НЕСРЕТАН, МАГИЈА ХОЋЕ ДА СЕ РАЗМЕНИ 1026 00:57:43,460 --> 00:57:46,296 <и>То је дошло ниоткуда. Био сам у свлачионици у Солт Лејку 1027 00:57:46,463 --> 00:57:49,424 <и>и штампа, одједном, било је свуда по мени, 1028 00:57:49,507 --> 00:57:51,092 <и>говори ми шта је Магиц рекао. 1029 00:57:51,259 --> 00:57:53,470 Нисам имао ни најмању идеју. 1030 00:57:54,053 --> 00:57:56,598 Био је то мој крај. Нисам могао више да издржим. 1031 00:57:57,140 --> 00:57:58,892 Они иду у погрешном правцу. 1032 00:58:01,603 --> 00:58:04,981 Упс, јесте ли спремни? Спреман? 1033 00:58:07,025 --> 00:58:09,486 Сви спремни? Магија, наравно, 1034 00:58:09,652 --> 00:58:11,613 Желимо да знамо да ли се још увек осећате исто 1035 00:58:11,696 --> 00:58:13,156 Шта си осећао синоћ? 1036 00:58:13,323 --> 00:58:16,910 Немам шта да коментаришем док не разговарам са др Бусом. 1037 00:58:17,160 --> 00:58:20,038 Тек тада можете питати шта год хоћеш, зар не? 1038 00:58:20,163 --> 00:58:23,041 - Шта је било, Магиц? - Немам питања сада. 1039 00:58:23,208 --> 00:58:26,044 Прицацу касније да разговарам са њим. Хвала. 1040 00:59:26,854 --> 00:59:28,856 Титлови: АндрАа Ланделл