1
00:00:06,760 --> 00:00:07,760
hace mucho calor

2
00:00:43,440 --> 00:00:48,260
Este mes no es suficiente, madre.

3
00:00:48,260 --> 00:00:55,200
Señor adios

4
00:00:55,200 --> 00:00:59,360
¿Kyo-chan vuelve a trabajar a tiempo parcial?

5
00:01:00,680 --> 00:01:01,680
¿Está bien hacer el examen?

6
00:01:02,900 --> 00:01:08,620
Eso es una lástima. Es imposible ser un ronin. Lo único que se puede hacer es acudir al gobierno nacional.
Por eso

7
00:01:08,620 --> 00:01:12,440
Deja de hacer exámenes, empieza a trabajar.

8
00:01:14,640 --> 00:01:20,200
¿De qué estás hablando, mamá? ¿Por qué estás trabajando tan duro?
Creo que ya viene.

9
00:01:20,200 --> 00:01:23,780
¿Cómo?

10
00:01:23,780 --> 00:01:30,500
mis padres lo vieron

11
00:01:30,500 --> 00:01:34,580
Es alquiler, ¿verdad? Lo rechazaré.

12
00:01:44,970 --> 00:01:46,590
¿Está tu madre ahí?

13
00:01:47,190 --> 00:01:54,150
Ah, no, madre, sólo estoy en casa.

14
00:01:54,150 --> 00:01:58,730
No se trata de cobrar el alquiler, ¿sabes?

15
00:01:59,390 --> 00:02:05,510
Gané un viaje a la isla Miyako en la lotería del Mom's Shopping District.
Eso es todo.

16
00:02:05,510 --> 00:02:12,370
Como yo estaba a cargo, mi madre no tenía idea de qué hacer.
Si no lo tienes, simplemente huye.

17
00:02:12,370 --> 00:02:13,370
et al, esto

18
00:02:13,630 --> 00:02:16,950
Sí, me aseguré de dártelo, por favor.

19
00:02:16,950 --> 00:02:28,410
¿Qué es?

20
00:02:28,410 --> 00:02:35,770
fue

21
00:02:35,770 --> 00:02:36,770
¿De?

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,250
Es la isla Miyako.

23
00:02:44,950 --> 00:02:49,430
Al parecer, Miyakojima fue el ganador. ¿Isla Miyako?

24
00:02:51,110 --> 00:02:53,330
¿Ganó Miyakojima?

25
00:02:53,910 --> 00:02:56,950
¿Dónde está?

26
00:02:58,010 --> 00:02:59,010
Es Okinawa.

27
00:03:00,750 --> 00:03:01,750
¿Eh?

28
00:03:02,090 --> 00:03:03,090
¿Okinawa?

29
00:03:19,270 --> 00:03:24,970
No tengo más remedio que decir que está completamente oscuro dentro de la escuela.

30
00:03:24,970 --> 00:03:31,350
Bien, supongo que debería irme a casa después de todo.

31
00:03:31,350 --> 00:03:34,230
¿Mmm? Un distrito comercial, ¿verdad?

32
00:03:34,650 --> 00:03:41,650
Sí, si lo cambias por dinero te ayudará a pagar el alquiler.
Yo no yo

33
00:03:41,650 --> 00:03:47,130
Ni siquiera puedo verlo, entonces, ¿qué debo hacer? Mamá, necesito irme.
yo

34
00:03:50,970 --> 00:03:56,850
Esta es una oportunidad tan grande que bien podría posponerla.
No te vayas, no te vayas, no te vayas

35
00:03:56,850 --> 00:03:59,310
¿Yo?

36
00:04:38,950 --> 00:04:39,990
Buen día.

37
00:04:44,910 --> 00:04:45,950
buen día.

38
00:04:47,350 --> 00:04:48,950
¿Qué, parece Giro Giro?

39
00:04:49,730 --> 00:04:54,870
Bueno, su cara es un poco diferente.

40
00:04:56,090 --> 00:04:57,090
¿Eh?

41
00:04:58,250 --> 00:04:59,250
¿No te queda bien?

42
00:05:00,050 --> 00:05:02,470
El chico me dijo que me quedaba bien. ¿Eh?

43
00:05:03,990 --> 00:05:04,990
¿Chico?

44
00:05:05,790 --> 00:05:08,520
Era un ejecutivo del distrito comercial. Estaba debajo.

45
00:05:08,520 --> 00:05:16,880
¿Qué es?

46
00:05:16,880 --> 00:05:22,900
esto

47
00:05:52,140 --> 00:05:54,800
Gracias por tu arduo trabajo, Cho-chan.

48
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
gracias.

49
00:06:00,540 --> 00:06:05,220
¿Qué pasa con esa mirada? Qué sorpresa.

50
00:06:08,320 --> 00:06:11,560
Cho-chan, trabajas duro todos los días.

51
00:06:12,860 --> 00:06:13,860
Mis hombros están rígidos.

52
00:06:14,820 --> 00:06:20,620
Te daré un problema. Está bien, no es lujoso. Está bien, estoy deprimido
Acuéstese boca abajo. ¿Eh?

53
00:06:23,280 --> 00:06:27,580
Eso es lo que aprendí hasta ahora. Lo mi lo mi. ¿Lo mi lo mi?

54
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
¿Qué es eso?

55
00:06:29,720 --> 00:06:36,140
No sé qué es, pero se siente tan bien.
Acuéstese boca abajo. ¿Tumbado boca abajo?

56
00:06:36,420 --> 00:06:38,780
¿Está bien?

57
00:06:41,780 --> 00:06:43,080
Debes estar enojado.

58
00:06:45,620 --> 00:06:49,400
Espera, ¿qué estás haciendo? Bueno. Déjate a mí.

59
00:07:40,039 --> 00:07:41,400
Estudiaste mucho.

60
00:07:57,580 --> 00:08:04,260
Lo he recibido.Siguiente

61
00:08:04,260 --> 00:08:10,900
Está bien enfrentarme, no, está bien enfrentarme.

62
00:08:10,900 --> 00:08:16,080
Está bien, he trabajado mucho para desentrañarlo, pero...
eso es bueno

63
00:08:47,590 --> 00:08:48,850
No, no, pantalones.

64
00:08:50,190 --> 00:08:51,890
Por qué, no.

65
00:09:16,920 --> 00:09:17,720
gente

66
00:09:17,720 --> 00:09:24,500
mi-san

67
00:09:24,500 --> 00:09:31,480
¿Qué es eso? Sí, es sólo eso.

68
00:09:31,480 --> 00:09:32,480
No salgas con buen aspecto.

69
00:10:08,940 --> 00:10:12,940
Un procedimiento tan emocionante en una isla del sur.

70
00:10:53,660 --> 00:10:55,340
Gracias por tu arduo trabajo.

71
00:28:57,480 --> 00:28:58,480
muy bien oo

72
00:34:46,219 --> 00:34:47,219
Muchas gracias.

73
00:39:32,859 --> 00:39:37,800
Kyotaro-san, ¿qué?

74
00:39:38,620 --> 00:39:41,580
No necesito bocadillos jajaja

75
00:39:41,580 --> 00:39:46,380
¿Uno?

76
00:39:49,000 --> 00:39:51,700
¿Cómo estás?

77
00:39:53,200 --> 00:39:57,480
Mamá, ¿tienes problemas para encontrar un hotel debido a tus quemaduras solares?

78
00:40:09,130 --> 00:40:14,070
Debí haberlo visto durante el día, ¿qué está pasando?

79
00:40:14,070 --> 00:40:18,170
¿Qué pensaste?

80
00:40:19,670 --> 00:40:25,650
Me sentí mal por lo que estaban haciendo mi madre y mis padres.

81
00:40:25,650 --> 00:40:31,530
No, quería ver a Suzuki.

82
00:41:10,540 --> 00:41:11,540
te diré

83
00:41:57,710 --> 00:42:04,090
Divirtámonos solos en una isla del sur y estudiemos todo el tiempo.
Eso es lo que hiciste.

84
00:42:04,090 --> 00:42:07,010
se ve lindo

85
00:42:46,600 --> 00:42:47,600
¿Está ella aquí?

86
00:42:48,920 --> 00:42:54,540
No estoy seguro de dónde, pero estoy ocupado estudiando.

87
00:44:55,660 --> 00:44:57,860
Veo. Enséñaselo a mamá. No, pero.

88
00:44:59,640 --> 00:45:00,640
Eso es bueno.

89
00:45:02,040 --> 00:45:02,480
grande

90
00:45:02,480 --> 00:45:09,900
ki

91
00:45:09,900 --> 00:45:10,900
Baja.

92
00:45:14,800 --> 00:45:18,100
¿Cómo llegó a ser así?

93
00:45:20,420 --> 00:45:21,420
Eso es todo.

94
00:45:28,720 --> 00:45:29,720
Lo pensé

95
00:46:17,420 --> 00:46:24,140
No tengo ninguna vergüenza, así que si me detienes así, será venenoso.

96
00:47:09,560 --> 00:47:11,780
Hay mucho acumulado aquí.

97
00:47:50,800 --> 00:47:51,800
Muchas gracias.

98
00:48:20,720 --> 00:48:21,800
Gracias por mirar.

99
00:51:08,880 --> 00:51:09,960
ha pasado mucho tiempo

100
00:52:33,070 --> 00:52:34,070
eso es bueno

101
00:54:53,130 --> 00:54:59,870
Ah ha ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

102
00:54:59,870 --> 00:55:05,030
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

103
00:55:05,030 --> 00:55:10,330
Haaa

104
00:55:10,330 --> 00:55:20,690
Guau

105
00:56:57,480 --> 00:56:58,480
buenas noches

106
01:13:51,049 --> 01:13:55,630
Hoy toca la anguila. No quiero ir hoy. ¿Será tarde?

107
01:14:19,500 --> 01:14:21,180
Mi nombre es Nakata-san y Hitomi.

108
01:14:22,140 --> 01:14:25,460
Hitomi-san ya no está aquí y la extraño todos los días.

109
01:14:26,180 --> 01:14:27,180
si,

110
01:14:27,320 --> 01:14:28,320
¿En serio?

111
01:14:29,660 --> 01:14:32,480
¿No estás ocupado con manos extra todos los días?

112
01:14:33,940 --> 01:14:35,300
Ese no es el caso.

113
01:14:36,140 --> 01:14:37,420
¿Cómo estás?

114
01:14:38,720 --> 01:14:40,000
Bueno, de alguna manera.

115
01:14:41,160 --> 01:14:43,160
Pero extraño a Miyakojima.

116
01:14:47,660 --> 01:14:52,900
No puedo olvidar a Hitomi, así que lo dije de nuevo.

117
01:14:52,900 --> 01:14:59,680
¿Pero qué pasó? Sucedió de repente hoy.

118
01:14:59,680 --> 01:15:06,460
Tengo una reunión de Swacon y me dirijo a Tokio.
Pero es como encontrarse cara a cara.

119
01:15:06,460 --> 01:15:07,880
¿Pero qué?

120
01:15:08,960 --> 01:15:09,960
¿Hoy?

121
01:15:11,060 --> 01:15:17,200
Sí, si es posible, me preguntaba si podríamos cenar esta noche.

122
01:15:19,820 --> 01:15:25,600
Buenas noches, pero ya compré las guarniciones para la cena.

123
01:15:25,600 --> 01:15:32,320
Por favor, déjame ir un ratito a tu casa y regalarte un recuerdo.
lo compré

124
01:15:32,320 --> 01:15:39,040
Es verdad, entonces ¿por qué no comes algo?

125
01:15:39,040 --> 01:15:45,580
Voy a estar esperando. Vale, nos vemos entonces.

126
01:15:56,170 --> 01:16:01,930
Tengo mucha energía. Por favor, ayúdame.

127
01:16:01,930 --> 01:16:09,270
hola

128
01:16:09,270 --> 01:16:16,230
El hígado de Tomi-san está en excelentes condiciones. Hitomi-san está en Tokio.

129
01:16:16,230 --> 01:16:19,950
No he tenido ni una sola convulsión desde que regresé.

130
01:16:24,140 --> 01:16:31,040
Es bueno comer anguila. Comer anguila te hace sentir con energía.
kú

131
01:16:31,040 --> 01:16:37,280
De eso se trata el corazón de Hitomi.
es bueno

132
01:16:37,280 --> 01:16:40,660
Por favor oren por el corazón de Hitomi-san.

133
01:16:55,850 --> 01:16:56,850
¡Se ve delicioso!

134
01:19:17,710 --> 01:19:19,110
el corazón de hitomi

135
01:24:22,349 --> 01:24:24,030
Amén

136
01:25:40,240 --> 01:25:45,220
Gracias por mirar.

137
01:26:46,340 --> 01:26:49,140
Oh,

138
01:27:07,560 --> 01:27:08,560
Increíble.

139
01:27:37,440 --> 01:27:39,020
muy duro

140
01:27:57,660 --> 01:27:59,380
Oyá

141
01:27:59,380 --> 01:28:08,680
S

142
01:28:08,680 --> 01:28:09,680
mi

143
01:28:28,970 --> 01:28:31,450
Buenos dias

144
01:32:49,770 --> 01:32:52,790
¿Qué es?

145
01:34:12,650 --> 01:34:13,650
Muchas gracias.

146
01:35:23,310 --> 01:35:24,310
Sí.

147
01:38:47,080 --> 01:38:48,080
hagámoslo

148
01:40:10,670 --> 01:40:15,090
Madre, estoy en casa. Bienvenido a casa. Compra algo de sashimi.
¿Lo entendiste?

149
01:40:18,170 --> 01:40:23,830
Madre, esto es muy difícil. Ah, lo hice bien. ¿Lo hiciste bien?

150
01:40:24,670 --> 01:40:26,050
¿Qué tipo de cosa le pusiste?

151
01:40:27,570 --> 01:40:32,430
No. Es un sorteo para el distrito comercial. Oh, supongo que yo también gané.
Fue.

152
01:40:43,809 --> 01:40:50,710
¿No es asombroso, Kyotaro? La suerte también se ha vuelto hacia mí.

153
01:40:50,710 --> 01:40:56,610
Supongo que tendré que aferrarme a esta suerte hasta que me vaya.

154
01:40:56,610 --> 01:41:02,230
¿Cuál ahora?

155
01:41:02,230 --> 01:41:07,930
Isla Ishigaki

156
01:41:26,500 --> 01:41:33,200
Supongo que está bien, así que tengo que estudiar mucho.
No sirve, yo también tengo que estudiar.

157
01:41:33,200 --> 01:41:39,880
Mi madre dijo que no, esta vez voy a ir.
Sho

158
01:56:09,130 --> 01:56:13,030
Ah ah ah ah ah ah

159
01:57:47,760 --> 01:57:48,760
si si

160
02:23:24,940 --> 02:23:25,940
¿Está bien?

161
02:23:27,020 --> 02:23:28,020
Sí.

162
02:23:28,760 --> 02:23:35,680
Soy un estudiante ronin y me dirijo a la universidad nacional para hacer llorar a mi madre.
Quiero dártelo. Ja

163
02:23:35,680 --> 02:23:38,780
Ah, me interesa estos días.

164
02:23:39,740 --> 02:23:44,340
Así que voy a devolver esto al distrito comercial y lo usaré para pagar el alquiler.
¿Entonces?

165
02:23:45,720 --> 02:23:48,000
Sí. Por favor hazlo.

166
02:23:49,540 --> 02:23:50,540
Eso es bueno.

167
02:23:52,960 --> 02:23:53,960
Muchas gracias.

