1
00:00:12,679 --> 00:00:14,635
"Трите майки."

2
00:00:34,034 --> 00:00:38,653
Не знам каква цена ще трябва да платя
нарушавайки това, което ние, алхимиците, наричаме мълчание.

3
00:00:38,789 --> 00:00:44,284
Житейският опит на нашите колеги трябва да ни предупреждава да не го правим
да разстроим миряните, като им наложим нашето знание.

4
00:00:45,170 --> 00:00:49,379
Аз, Варели, архитект, живеещ в Лондон,
срещна трите майки...

5
00:00:49,466 --> 00:00:52,333
И проектирани и построени за тях
три жилищни места.

6
00:00:52,427 --> 00:00:57,012
Един в Рим, един в Ню Йорк
и третият във Фрайбург, Германия.

7
00:00:57,099 --> 00:00:59,260
Не успях да открия до твърде късно...

8
00:00:59,351 --> 00:01:01,262
Това от тези три места...

9
00:01:01,353 --> 00:01:06,143
Трите майки управляват света
със скръб, сълзи и мрак.

10
00:01:06,233 --> 00:01:10,476
Mater suspiriorum, „майката на
въздиша, а най-старият от тримата,

11
00:01:10,571 --> 00:01:12,061
живее във Фрайбург.

12
00:01:12,155 --> 00:01:14,692
Mater lacrimarum,
„майката на сълзите“,

13
00:01:14,783 --> 00:01:18,196
и най-красивата от сестрите,
управлява в Рим.

14
00:01:18,287 --> 00:01:21,495
Mater tenebrarum,
„майката на мрака“,

15
00:01:21,582 --> 00:01:25,825
който е най-младият и най-жестокият
от трите, контролира Ню Йорк

16
00:01:26,587 --> 00:01:29,249
и построих техните ужасни къщи.

17
00:01:29,339 --> 00:01:32,672
Хранилищата
от всичките им мръсни тайни.

18
00:01:32,759 --> 00:01:35,751
Тези така наречени майки всъщност са
зли мащехи,

19
00:01:35,846 --> 00:01:38,462
неспособен да създаде живот-позорен!

20
00:01:45,606 --> 00:01:49,519
По този начин давайки на тези същества
едно, но ужасяващо име.

21
00:01:49,610 --> 00:01:53,944
На практика обаче тези три
бяха и сестри, и майки,

22
00:01:54,031 --> 00:01:58,365
както има три музи, три
грации, три съдби и три фурии.

23
00:01:59,244 --> 00:02:02,782
Земята върху която се намират трите къщи
са изградени...

24
00:02:02,873 --> 00:02:05,785
В крайна сметка ще стане смъртоносен
и чума,

25
00:02:05,876 --> 00:02:08,959
толкова много, че районът наоколо
ще мирише ужасно.

26
00:02:09,046 --> 00:02:12,004
И това е първият ключ
към тайната на майките.

27
00:02:12,090 --> 00:02:14,502
Наистина, първичният ключ.

28
00:02:15,260 --> 00:02:18,969
Вторият ключ към отровното
тайната на трите сестри...

29
00:02:19,056 --> 00:02:21,889
Скрит е в мазето
под къщите им.

30
00:02:21,975 --> 00:02:27,186
Там можете да намерите както снимката, така и
името на сестрата, живееща в тази къща.

31
00:02:27,272 --> 00:02:30,389
Това е местоположението на втория ключ.

32
00:02:30,484 --> 00:02:34,818
Третият ключ може да бъде намерен
под подметките на обувките си.

33
00:02:35,405 --> 00:02:38,238
Има и третият ключ.

34
00:03:06,061 --> 00:03:08,052
Скъпи мой брат Марк-

35
00:04:38,320 --> 00:04:41,904
Вторият ключ е скрит в мазето.

36
00:05:07,015 --> 00:05:10,599
Добър вечер
Бих искал да говоря с вас за тази книга.

37
00:05:11,228 --> 00:05:12,718
а? кое?

38
00:05:14,105 --> 00:05:15,811
Тази, която ти ми продаде.

39
00:05:15,899 --> 00:05:17,480
Трите майки.

40
00:05:18,401 --> 00:05:20,062
чел ли си го

41
00:05:21,196 --> 00:05:22,902
Част от него.

42
00:05:27,410 --> 00:05:30,902
Тази история просто измислена ли е,
или има някаква истина в това?

43
00:05:32,082 --> 00:05:34,243
Разстрои ли те?

44
00:05:34,334 --> 00:05:38,077
Това не е нищо повече от книга
написана от някакъв алхимик.

45
00:05:38,880 --> 00:05:42,623
Изписани са много книги
за къщите на прокълнатите.

46
00:05:43,176 --> 00:05:46,168
Вилата Багерия на чудовищата,
близо до Палермо,

47
00:05:46,263 --> 00:05:48,629
къщата на пауните в Брюксел,

48
00:05:48,723 --> 00:05:51,385
саламандърът Мезон във Франция.

49
00:05:51,476 --> 00:05:55,094
Някои хора мислят за тези книги
като чиста фантазия.

50
00:05:55,772 --> 00:05:58,354
Други вярват на всяка дума.

51
00:05:59,484 --> 00:06:03,523
Жените обикновено са
най-лошите читатели на такива неща,

52
00:06:03,613 --> 00:06:06,104
или най-доброто, ако предпочитате.

53
00:06:06,783 --> 00:06:09,024
Те много искат да вярват.

54
00:06:09,119 --> 00:06:10,655
Не съвсем.

55
00:06:10,745 --> 00:06:14,954
Тази книга споменава
ужасна миризма, например.

56
00:06:15,041 --> 00:06:19,626
И навсякъде тук има
много странна, горчиво-сладка миризма.

57
00:06:19,713 --> 00:06:25,424
Казват, че идва от фабриката за торти.
Тук е толкова дълго, колкото и аз.

58
00:06:25,510 --> 00:06:27,091
притеснява ли те

59
00:06:27,178 --> 00:06:29,214
След време ще свикнеш.

60
00:06:29,306 --> 00:06:31,012
Ще спреш да го забелязваш.

61
00:06:31,099 --> 00:06:34,182
Това не е единственото странно съвпадение.

62
00:06:34,311 --> 00:06:37,769
Ако прочетете книгата - има
мистериозни части в тази книга,

63
00:06:37,856 --> 00:06:41,815
но единствената истинска мистерия
това е самият ни живот...

64
00:06:41,902 --> 00:06:44,689
Управляват се от мъртви хора.

65
00:06:45,488 --> 00:06:47,194
лека нощ

66
00:07:07,844 --> 00:07:08,879
[Котка мяука аз

67
00:07:08,970 --> 00:07:12,007
вторият ключ е скрит в мазето.

68
00:15:57,039 --> 00:15:58,700
Тя носеше наоколо.

69
00:15:58,791 --> 00:16:01,032
Ще трябва
скрийте всичко веднага.

70
00:16:01,127 --> 00:16:03,368
да Бихме по-добре
махни всичко от поглед.

71
00:16:03,463 --> 00:16:06,330
Все пак внимавайте. той
не иска нищо да се променя.

72
00:16:38,039 --> 00:16:40,951
J»

73
00:16:47,965 --> 00:16:51,173
Джу

74
00:16:51,260 --> 00:16:54,093
Това е известният „va, pensiero chorus“.

75
00:16:55,056 --> 00:16:56,466
Финал

76
00:16:56,557 --> 00:16:58,843
джу

77
00:16:59,977 --> 00:17:01,717
Терза парте.

78
00:17:07,527 --> 00:17:09,768
От Набуко на Джузепе Верди.

79
00:17:09,862 --> 00:17:15,107
J»

80
00:18:32,820 --> 00:18:35,152
Ju [ Припевът набъбва I

81
00:18:40,578 --> 00:18:42,534
„Скъпи мой братко Марк,

82
00:18:42,622 --> 00:18:44,203
както знаете, тук в Ню Йорк,

83
00:18:44,290 --> 00:18:47,953
Живея в доста стара сграда
за доста време.”

84
00:18:48,044 --> 00:18:50,751
Джу

85
00:18:53,215 --> 00:18:55,547
Ju [ Припевът набъбва I

86
00:19:38,344 --> 00:19:40,255
Джу

87
00:19:54,944 --> 00:19:57,276
Джу

88
00:20:20,761 --> 00:20:23,002
Дж

89
00:22:15,084 --> 00:22:16,290
извинете ме

90
00:22:16,377 --> 00:22:18,288
Искам да отида на друго място.

91
00:22:19,588 --> 00:22:21,419
Via dei bagni, номер 49.

92
00:22:45,823 --> 00:22:48,360
Каква странна миризма.

93
00:22:48,450 --> 00:22:50,236
Страшно сладко.

94
00:23:58,687 --> 00:24:00,348
какво не е наред

95
00:24:00,439 --> 00:24:02,020
нищо

96
00:24:38,978 --> 00:24:40,514
ангели.

97
00:24:41,480 --> 00:24:43,311
Демони.

98
00:24:49,196 --> 00:24:51,903
J-27. Всичко това?

99
00:24:55,703 --> 00:24:57,159
да

100
00:24:57,246 --> 00:24:58,736
хей

101
00:25:07,673 --> 00:25:09,379
[Wom and how?!

102
00:25:28,861 --> 00:25:30,397
не

103
00:25:30,487 --> 00:25:31,897
да

104
00:25:31,989 --> 00:25:34,196
Търся стара книга.

105
00:25:34,283 --> 00:25:36,365
Е, каква книга бихте искали?

106
00:25:36,452 --> 00:25:38,192
Заглавието му е трите майки.

107
00:25:38,287 --> 00:25:40,027
да Трите майки.

108
00:25:40,122 --> 00:25:42,864
Защо, трябва да е там,
точно зад теб.

109
00:25:49,757 --> 00:25:51,122
благодаря

110
00:26:15,407 --> 00:26:19,446
„Тази книга не е нито едното, нито другото
измислен, нито плод на въображението.

111
00:26:19,536 --> 00:26:21,697
Вместо това включва фрагменти от дневник...

112
00:26:21,789 --> 00:26:25,623
Което открих сред
личните документи на приятел,

113
00:26:25,709 --> 00:26:29,668
архитект и много уважаван алхимик
на име варели.

114
00:26:30,339 --> 00:26:34,332
Варели изчезна
мистериозни обстоятелства преди много години.

115
00:26:43,352 --> 00:26:47,595
„Този дневник може да помогне да се изясним
причините за странната му смърт.

116
00:26:47,689 --> 00:26:51,682
Тъй като е написано на латински,
решихме да го публикуваме в тази форма.

117
00:26:52,361 --> 00:26:53,521
Сара.

118
00:27:03,831 --> 00:27:05,571
Сара.

119
00:27:09,419 --> 00:27:10,875
Сара.

120
00:27:15,008 --> 00:27:16,964
Време на затваряне.

121
00:28:01,180 --> 00:28:03,671
О, наистина ли? къде?

122
00:28:06,560 --> 00:28:10,178
Отзад е. мисля че е-

123
00:28:12,524 --> 00:28:15,982
става въпрос за връзката
между дзен будизма и-

124
00:29:07,246 --> 00:29:08,736
сър?

125
00:29:23,929 --> 00:29:25,419
Извинете ме.

126
00:29:30,352 --> 00:29:32,513
Господине, извинете ме.

127
00:29:34,398 --> 00:29:36,309
Не мога да намеря изхода.

128
00:29:36,400 --> 00:29:38,140
Другата врата.

129
00:30:00,299 --> 00:30:01,880
Книгата!

130
00:30:07,472 --> 00:30:09,133
не! не!

131
00:30:09,224 --> 00:30:11,260
тук! не!

132
00:31:15,582 --> 00:31:17,852
Мисля, че трябва да имаме
събрание на етажната собственост.

133
00:31:17,876 --> 00:31:19,958
да Трябва да го спрем.

134
00:31:21,004 --> 00:31:22,494
Кой етаж?

135
00:31:23,965 --> 00:31:25,705
Кой етаж?

136
00:31:25,801 --> 00:31:27,416
Четвъртата.

137
00:31:27,511 --> 00:31:28,626
Хм.

138
00:31:51,743 --> 00:31:53,074
не

139
00:31:54,871 --> 00:31:57,078
Мога ли да направя нещо за вас?

140
00:31:57,165 --> 00:31:59,156
страхувам се

141
00:32:00,210 --> 00:32:02,166
Страх ме е да остана сама.

142
00:32:03,004 --> 00:32:06,292
Добре. Няма какво да направя
направете през следващите няколко часа.

143
00:32:06,383 --> 00:32:08,339
Мога да ти правя компания
ако обичате.

144
00:32:13,515 --> 00:32:16,473
Какво правиш, Сара?
Учене или работа?

145
00:32:16,560 --> 00:32:19,176
Аз съм студент по музика.
ами ти

146
00:32:19,271 --> 00:32:22,229
О, аз съм в спорта.
Аз съм спортен журналист за телевизията.

147
00:32:23,775 --> 00:32:26,858
- Мога ли да ви задам един странен въпрос?
- Колко странно?

148
00:32:28,405 --> 00:32:30,566
Чували ли сте някога за
трите сестри?

149
00:32:30,699 --> 00:32:33,236
Имате предвид тези черни певци?
не

150
00:32:33,326 --> 00:32:35,282
Говоря за митология.

151
00:32:35,412 --> 00:32:37,243
Триадата. дръж се

152
00:32:37,330 --> 00:32:40,101
Ако говорите за призраци и други неща,
Не вярвам в нищо от това.

153
00:32:40,125 --> 00:32:43,834
Как може да си толкова сигурен? аз не
вярвайте в такива неща. това е всичко

154
00:32:43,920 --> 00:32:46,036
И без никакви
философска дискусия.

155
00:32:46,131 --> 00:32:48,087
А вие в какво вярвате?

156
00:32:48,175 --> 00:32:50,541
Във всичко, което мога да видя и докосна.

157
00:33:00,103 --> 00:33:01,593
Ju [класически

158
00:33:01,688 --> 00:33:04,304
вероятно сте чували това преди.

159
00:33:04,399 --> 00:33:06,310
Това е "va, pensiero" на Верди.

160
00:33:06,401 --> 00:33:08,608
Джу

161
00:33:28,882 --> 00:33:30,873
Ju [оркестърът набъбва I

162
00:33:43,897 --> 00:33:45,603
Джу

163
00:33:54,115 --> 00:33:55,605
Здравей, Марк?

164
00:33:56,952 --> 00:33:59,694
Намерих писмото на сестра ви.
Оставил си го в академията.

165
00:33:59,788 --> 00:34:03,497
чел ли си го Е, имаш
да го прочета. важно е

166
00:34:03,583 --> 00:34:06,825
Ела при мен веднага. аз
искам да ти кажа какво ми се случи.

167
00:34:06,920 --> 00:34:09,502
J»

168
00:34:23,770 --> 00:34:26,853
Джу

169
00:34:30,819 --> 00:34:33,151
Jw [ Спира, възобновява I

170
00:34:34,739 --> 00:34:36,024
джу

171
00:34:39,661 --> 00:34:43,279
J» [ Възобновяване, спиране I

172
00:34:44,916 --> 00:34:47,248
- какво става?
- Не знам.

173
00:34:47,335 --> 00:34:49,371
Може би има претоварване
на жиците.

174
00:34:49,462 --> 00:34:50,872
Джу

175
00:34:50,964 --> 00:34:53,797
Карло! да

176
00:34:54,634 --> 00:34:56,545
хей Къде е основната кутия с предпазители?

177
00:34:56,678 --> 00:34:58,589
Jw“ [подновявам аз в склада.

178
00:34:58,680 --> 00:35:02,047
Вратата е в края на коридора.
Но не отивайте там.

179
00:35:02,142 --> 00:35:04,679
не се притеснявай
Просто искам да проверя предпазителите.

180
00:35:04,769 --> 00:35:08,057
Добре. Но продължавам да говоря, така че аз
знам къде си. Джу

181
00:35:08,148 --> 00:35:09,479
ще го направя

182
00:35:30,712 --> 00:35:32,293
Карло!

183
00:35:33,882 --> 00:35:37,500
- къде си
- В склада. Намерих кутията с предпазители.

184
00:35:39,220 --> 00:35:42,007
Ще дойда веднага. страхувам се

185
00:35:47,979 --> 00:35:49,014
Карло!

186
00:35:49,105 --> 00:35:50,470
Джу“ [възобновява И

187
00:35:50,607 --> 00:35:53,974
Карло! Карло! какво се случва
J» [ Спиране, възобновяване I

188
00:35:54,069 --> 00:35:56,902
само секунда.
Сега го оправих, мисля.

189
00:35:57,030 --> 00:35:59,442
Jw" [възобновява, виждате ли?

190
00:36:02,410 --> 00:36:04,196
Карло?

191
00:36:04,287 --> 00:36:06,619
Ju [ Припевът набъбва I

192
00:36:25,725 --> 00:36:27,261
не!

193
00:36:32,440 --> 00:36:34,021
не!

194
00:36:36,695 --> 00:36:38,606
Джу

195
00:36:49,624 --> 00:36:51,455
Ju [ Припевът набъбва I

196
00:37:02,220 --> 00:37:05,178
Джу

197
00:37:28,913 --> 00:37:30,574
Сара?

198
00:37:34,961 --> 00:37:36,451
Сара?

199
00:37:39,674 --> 00:37:41,756
Сара, Марк е.

200
00:37:51,603 --> 00:37:53,434
„Скъпи мой братко Марк,

201
00:37:53,521 --> 00:37:57,935
къщата, в която живея - "третият ключ".
е под подметките на обувките ви.

202
00:37:58,026 --> 00:37:59,516
казаниан.”

203
00:38:59,003 --> 00:39:01,585
Не, нищо.

204
00:39:23,111 --> 00:39:25,147
ами ти
знаеш ли какво стана

205
00:39:25,947 --> 00:39:28,484
Не знам нищо за това.
Тя вече беше мъртва.

206
00:39:31,119 --> 00:39:32,950
здравей

207
00:39:33,037 --> 00:39:35,699
здравей чуваш ли ме
Това е Марк.

208
00:39:35,790 --> 00:39:38,372
Марк. Накрая.

209
00:39:38,459 --> 00:39:40,415
Говори по-силно, Роуз.
Едва те чувам.

210
00:39:40,503 --> 00:39:43,165
Получихте ли писмото ми?

211
00:39:43,256 --> 00:39:45,747
да Дойде, но аз не
имайте шанс да го прочетете.

212
00:39:45,842 --> 00:39:47,673
защо не

213
00:39:47,760 --> 00:39:49,716
Много неща се случиха.

214
00:39:51,264 --> 00:39:52,629
здравей

215
00:39:52,724 --> 00:39:54,715
Л- Нищо не чувам.

216
00:39:54,809 --> 00:39:58,848
Така че, ела веднага в Ню Йорк, Марк.
Ако те е грижа за мен-

217
00:39:58,938 --> 00:40:02,726
не те чувам аз не разбирам
нещо. Какво става, Роуз?

218
00:40:02,817 --> 00:40:05,559
Обещай, че ще дойдеш веднага.

219
00:40:05,653 --> 00:40:07,644
Разбира се. Разбира се, че ще дойда, но...

220
00:40:09,407 --> 00:40:12,945
здравей

221
00:40:13,036 --> 00:40:14,276
Роза, здравей.

222
00:40:14,370 --> 00:40:15,655
Марк?

223
00:40:18,917 --> 00:40:20,282
Марк?

224
00:44:46,017 --> 00:44:49,009
J»

225
00:45:14,045 --> 00:45:16,127
J»

226
00:45:28,267 --> 00:45:30,178
J»

227
00:46:21,404 --> 00:46:24,066
J» [вокализирането продължава I

228
00:46:37,586 --> 00:46:39,542
J»

229
00:46:58,232 --> 00:46:59,232
о!

230
00:48:18,229 --> 00:48:20,094
Това отива на обичайното място.

231
00:48:20,189 --> 00:48:21,304
Ъ, госпожо?

232
00:48:22,525 --> 00:48:23,640
да

233
00:48:23,734 --> 00:48:26,020
Аз съм Марк Елиът, братът на Роуз Елиът.

234
00:48:26,695 --> 00:48:28,060
О, да.

235
00:48:30,491 --> 00:48:32,732
Тя е в апартамент 45, четвърти етаж.

236
00:48:32,827 --> 00:48:35,239
Ако искаш да се качиш,
Имам друг комплект ключове.

237
00:48:35,329 --> 00:48:36,694
благодаря

238
00:48:36,789 --> 00:48:39,030
Е, качваш ли се или не?

239
00:48:39,125 --> 00:48:40,615
да

240
00:48:45,381 --> 00:48:47,747
Четвърти етаж, вляво.

241
00:48:47,842 --> 00:48:51,050
Това е братът на мис Елиът.
Току що пристигна.

242
00:48:51,137 --> 00:48:52,547
От Рим.

243
00:48:52,638 --> 00:48:54,378
Ах! Италия!

244
00:49:03,524 --> 00:49:05,014
благодаря

245
00:49:15,619 --> 00:49:17,234
Той би искал да говори с теб.

246
00:49:17,329 --> 00:49:19,866
Той го прави винаги
той има какво да каже.

247
00:49:20,624 --> 00:49:24,958
Името му е професор Арнолд.
Той е много болен от много години.

248
00:49:29,300 --> 00:49:32,087
а ти с какво се занимаваш

249
00:49:32,178 --> 00:49:34,715
о Аз съм студент. Музикознание.

250
00:49:34,805 --> 00:49:39,549
о! Прекрасно.
Професор по токсикология.

251
00:49:39,685 --> 00:49:42,347
Познаваме други двама млади мъже, които...
не, не, не. Не е токсикология.

252
00:49:42,438 --> 00:49:44,645
Музикознание. Няма нищо
свързано с медицината.

253
00:49:44,732 --> 00:49:46,222
Какво е тогава?

254
00:49:47,651 --> 00:49:49,437
Изучаването на музика.

255
00:49:49,528 --> 00:49:53,316
О, да. Сестра ти е замесена
в доста странна работа също.

256
00:49:56,494 --> 00:49:59,486
Забавление, особено подходящо за жени.

257
00:49:59,580 --> 00:50:01,491
довиждане

258
00:51:07,982 --> 00:51:10,598
„М-а-т-е-р.“

259
00:52:27,770 --> 00:52:29,726
Роуз?

260
00:52:34,693 --> 00:52:36,183
Роуз?

261
00:52:41,575 --> 00:52:43,065
Роуз?

262
00:53:00,135 --> 00:53:01,295
Роза.

263
00:53:09,103 --> 00:53:10,718
това ти ли беше да

264
00:53:10,813 --> 00:53:15,227
Обаждах се на Роуз. Видях светлините
и си помисли, че може би се е върнала.

265
00:53:15,317 --> 00:53:17,103
аз съм приятел Аз живея горе.

266
00:53:17,194 --> 00:53:18,855
Роуз не се върна.

267
00:53:18,946 --> 00:53:20,777
Аз съм нейният брат Марк.

268
00:53:21,615 --> 00:53:23,927
Как го направи? чух
гласът ти идва отвсякъде.

269
00:53:23,951 --> 00:53:27,159
о Това е нещо
сестра ти и аз открихме.

270
00:53:27,246 --> 00:53:30,283
Това е нашата малка тайна. Вижте тук.

271
00:53:31,834 --> 00:53:36,328
Виждате ли тази дупка в стената?
Един влиза и в моя апартамент.

272
00:53:36,422 --> 00:53:38,879
Свързва се с отворени тръби
във всички стаи.

273
00:53:38,966 --> 00:53:42,129
Когато говориш в него,
гласът ви се усилва.

274
00:53:42,886 --> 00:53:45,673
Тази странна стара сграда
е пълен с такива тайни.

275
00:53:49,727 --> 00:53:52,184
искаш ли да влезеш

276
00:53:52,271 --> 00:53:54,307
Добре.
Но само за момент.

277
00:53:59,737 --> 00:54:01,273
Не, не, не го затваряй.

278
00:54:01,363 --> 00:54:04,730
Някой идва да ме вземе
за телефонното обаждане.

279
00:54:04,825 --> 00:54:07,066
името ми е
Елиз Сталоун Ван адлер.

280
00:54:07,161 --> 00:54:10,369
Живея тук
за пет години сам.

281
00:54:10,456 --> 00:54:13,072
Държи го работата на съпруга ми
пътувайки през цялото време.

282
00:54:13,167 --> 00:54:17,877
Не мога да пътувам с него
защото... не съм добре.

283
00:54:32,978 --> 00:54:34,889
Странното е, че
Роуз знаеше, че идвам.

284
00:54:34,980 --> 00:54:38,222
М- Мислех, че ще е тук
чака ме.

285
00:54:38,317 --> 00:54:41,809
не мога да разбера
защо още не се е върнала.

286
00:54:42,613 --> 00:54:44,604
Какви хора живеят
в сграда като тази?

287
00:54:44,698 --> 00:54:47,235
Няма много наематели.

288
00:54:47,326 --> 00:54:49,362
Голяма част от апартаментите са празни.

289
00:54:51,413 --> 00:54:54,496
Това, което имам предвид е...
има ли някой специален

290
00:54:54,583 --> 00:54:57,825
Аз-не знам как да го обясня,

291
00:54:57,920 --> 00:54:59,831
но Роуз спомена
нещо в писмо.

292
00:54:59,922 --> 00:55:04,131
Знам само, че тази сграда
е принадлежал на богат стар ексцентрик.

293
00:55:04,218 --> 00:55:08,552
Те го затвориха след смъртта му, но
в крайна сметка инвестиционна компания го пое.

294
00:55:09,431 --> 00:55:10,921
Кой е kazanian?

295
00:55:11,016 --> 00:55:14,929
Той е книжар и търговец на антики
който е собственик на съседния магазин.

296
00:55:15,020 --> 00:55:17,056
Роуз купува много редки книги от него.

297
00:55:17,189 --> 00:55:19,271
Той също-

298
00:55:25,864 --> 00:55:27,070
извинете ме

299
00:55:27,157 --> 00:55:29,489
Търсен си
по телефона, мадам.

300
00:55:29,576 --> 00:55:31,532
Добре. идвам

301
00:55:31,620 --> 00:55:33,611
Ще се видим утре, Марк.

302
00:55:44,383 --> 00:55:45,998
Мадам порязала ли се е?

303
00:55:46,093 --> 00:55:48,379
Не, не, това е боя, не кръв.

304
00:57:34,284 --> 00:57:35,774
кой е там

305
00:57:49,257 --> 00:57:50,747
кой е там

306
00:58:03,021 --> 00:58:04,477
Оу!

307
00:58:10,237 --> 00:58:11,852
Проклетите котки.

308
00:58:23,625 --> 00:58:25,411
Каква беше дозата този път?

309
00:58:27,129 --> 00:58:29,211
Първият беше 200 милиграма.

310
00:58:29,297 --> 00:58:31,583
Второто, 400.

311
00:58:33,593 --> 00:58:36,585
Това е най-много, което можете да вземете.

312
00:58:37,222 --> 00:58:39,213
Да ти приготвя ли ваната?

313
00:58:41,018 --> 00:58:42,508
благодаря

314
00:59:35,447 --> 00:59:36,937
Кръв.

315
00:59:48,335 --> 00:59:50,166
Ваната ви е готова, мадам.

316
00:59:51,004 --> 00:59:53,541
лека нощ
Ще се видим сутринта.

317
00:59:54,174 --> 00:59:57,086
лека нощ
Надявам се да си починете добре.

318
01:00:11,525 --> 01:00:13,015
Шшт

319
01:00:25,997 --> 01:00:27,828
Сигурен съм, че съм стъпил на кръв.

320
01:00:27,916 --> 01:00:30,157
Забелязахте ли
дръжката на вратата беше счупена?

321
01:00:30,293 --> 01:00:32,579
Да, направих.
Искам да ти кажа нещо.

322
01:00:33,713 --> 01:00:36,420
Преди се чудех
за бълнуванията на Роуз.

323
01:00:36,508 --> 01:00:40,217
нейната нервност,
нейния страх от смъртта.

324
01:00:40,303 --> 01:00:42,464
Митът за трите майки.

325
01:00:42,556 --> 01:00:43,887
какво е това

326
01:00:43,974 --> 01:00:45,635
Тя има фиксация.

327
01:00:45,725 --> 01:00:47,340
Три латински имена -

328
01:00:47,894 --> 01:00:52,228
mater suspiriorum,
майката на въздишките.

329
01:00:52,315 --> 01:00:55,773
Mater lacrimarum,
майката на сълзите.

330
01:00:55,861 --> 01:00:59,228
И mater tenebrarum,
майката на мрака.

331
01:00:59,322 --> 01:01:02,189
Роуз прочете за тях в стара книга,

332
01:01:02,284 --> 01:01:04,570
и тя говори така, сякаш е истинска история.

333
01:01:04,661 --> 01:01:08,119
Роуз смята, че някой
живеещи в тази сграда-

334
01:01:08,206 --> 01:01:11,039
не, не мога да го обясня.
Тя ще трябва да ти каже.

335
01:01:11,126 --> 01:01:13,663
Такива странни, невъзможни неща.

336
01:01:13,753 --> 01:01:17,792
Тя е убедена, че тази сграда е вътре
по някакъв начин свързан с тези три майки.

337
01:01:18,800 --> 01:01:22,793
Тя спомена архитект.
Marelli или varelli - италианско име.

338
01:01:22,888 --> 01:01:25,550
не знам какво
връзката е встрани от това.

339
01:01:25,640 --> 01:01:28,928
Но и аз започнах да се чувствам
много нервен и неспокоен напоследък.

340
01:01:29,477 --> 01:01:31,843
Сякаш непрекъснато ме наблюдаваха.

341
01:01:31,938 --> 01:01:34,554
и на моменти,
Мисля, че наистина усещам присъствие,

342
01:01:34,649 --> 01:01:36,981
сякаш някой
бяха в стаята с мен.

343
01:01:37,068 --> 01:01:40,185
Предполагам, че лекарите са прави. аз съм а
нервна катастрофа. Имам нужда от много почивка.

344
01:01:47,829 --> 01:01:49,365
Чухте ли този смях?

345
01:01:49,497 --> 01:01:51,658
Какъв смях? аз не знам

346
01:01:52,876 --> 01:01:55,083
Звучеше така, сякаш беше прав.

347
01:01:57,464 --> 01:02:00,171
Наистина е кръв. Ела виж.

348
01:02:11,478 --> 01:02:13,639
Накъде води тази врата?
До служебния вход.

349
01:02:13,730 --> 01:02:16,392
Но никой никога не го използва.

350
01:02:16,483 --> 01:02:19,725
Е, някой е минал от тук.
Отивам да погледна.

351
01:02:19,861 --> 01:02:23,319
искаш ли да дойдеш Не, ще чакам тук.
страх ме е

352
01:02:25,116 --> 01:02:26,606
окей

353
01:04:17,854 --> 01:04:18,934
Марк.

354
01:04:20,148 --> 01:04:21,513
Марк!

355
01:04:27,113 --> 01:04:29,946
Марк! къде си

356
01:04:53,098 --> 01:04:54,838
Марк?

357
01:04:54,933 --> 01:04:56,423
Отговори ми!

358
01:06:03,042 --> 01:06:05,124
Отворете вратата, моля!

359
01:07:20,203 --> 01:07:21,989
о! не! не!

360
01:08:11,671 --> 01:08:14,504
помогни ми гадно ми е

361
01:08:14,591 --> 01:08:16,081
сърцето ми.

362
01:08:18,386 --> 01:08:19,876
Той казва, че е сърцето му.

363
01:08:22,348 --> 01:08:25,181
Тогава той се нуждае
някакво лекарство за сърце.

364
01:08:31,482 --> 01:08:33,643
О, боже, чувствам се ужасно.

365
01:08:33,735 --> 01:08:36,317
Изпий това сега.
Ще се почувствате по-добре.

366
01:08:44,078 --> 01:08:47,366
Сестра ми Роуз-къде е тя?

367
01:08:49,042 --> 01:08:51,374
Защо не се връща?

368
01:08:52,337 --> 01:08:55,204
Да го заведем
до апартамента.

369
01:08:56,215 --> 01:08:58,672
[Задъхвам се, къде е тя?

370
01:10:00,988 --> 01:10:02,319
уф

371
01:10:32,687 --> 01:10:33,972
Елиз?

372
01:10:34,772 --> 01:10:37,184
Елиз, Марк е.
чуваш ли ме

373
01:10:37,817 --> 01:10:40,729
Елиз, Марк е.

374
01:10:40,820 --> 01:10:42,481
Елиз.

375
01:10:45,658 --> 01:10:47,489
Елиз, Марк е.

376
01:10:55,460 --> 01:10:58,998
Това е отвратително.
Сигурно са десетки.

377
01:10:59,088 --> 01:11:01,795
Влизат направо в магазина ми.

378
01:11:01,883 --> 01:11:05,922
Снощи един от тях се одраска
мен и счупи скъпа статуя.

379
01:11:06,012 --> 01:11:09,846
аз ти казвам
Това е последният път.

380
01:11:09,932 --> 01:11:13,595
Ще отида в полицията
или до здравния съвет.

381
01:11:13,686 --> 01:11:18,771
Искам всички тези проклети котки
далеч от тук.

382
01:11:18,858 --> 01:11:21,600
Направете каквото искате, г-н kazanian.

383
01:11:22,612 --> 01:11:24,477
А, добро утро.

384
01:11:24,572 --> 01:11:26,779
Виждам, че пак си добре,
Г-н Елиът.

385
01:11:26,866 --> 01:11:29,136
да Дори не мога да си спомня
какво ми се случи снощи.

386
01:11:29,160 --> 01:11:30,880
Не се чувстваше добре.
Беше сърцето ти.

387
01:11:30,953 --> 01:11:34,033
Но аз нямам проблеми със сърцето. Дадохме
ти все пак някакво лекарство за сърце.

388
01:11:34,081 --> 01:11:35,662
Кой беше този човек? Този джимп?

389
01:11:35,750 --> 01:11:37,866
Името му е kazanian.
Той има антикварния магазин.

390
01:11:37,960 --> 01:11:40,167
Е, благодаря ти. И ти благодаря
много за снощи.

391
01:11:40,254 --> 01:11:41,539
Удоволствие.

392
01:11:43,633 --> 01:11:45,749
г-н kazanian. Хм? да

393
01:11:45,843 --> 01:11:48,300
Аз съм Марк Елиът, братът на Роуз.
Мисля, че я познаваш.

394
01:11:48,387 --> 01:11:50,252
Тя купи няколко книги от мен.

395
01:11:50,389 --> 01:11:52,846
Познаваш ли я добре? Не, защо?

396
01:11:52,934 --> 01:11:55,266
Никой не я е виждал през последните два дни.
надявах се-

397
01:11:55,353 --> 01:11:57,639
сега погледни тук. Просто й продавам книги.
това е всичко

398
01:11:57,730 --> 01:11:59,436
Какви книги?

399
01:11:59,524 --> 01:12:02,391
стари издания,
такива неща.

400
01:12:02,485 --> 01:12:06,194
Ако не можете да я намерите, защо не
правиш ли това, което хората обикновено правят?

401
01:12:06,280 --> 01:12:08,066
Като например?

402
01:12:08,157 --> 01:12:11,069
Обадете се на болниците
или полицията.

403
01:12:11,160 --> 01:12:13,867
Вече го направих.
Те не знаят нищо.

404
01:12:13,955 --> 01:12:15,570
Това говори ли ти нещо?

405
01:12:15,665 --> 01:12:17,701
„Ключът е долу
подметките на обувките ви“?

406
01:12:17,792 --> 01:12:19,498
Какво е това, гатанка?

407
01:12:19,585 --> 01:12:21,826
Не ме бива в гатанки.

408
01:12:26,843 --> 01:12:29,004
откога си тук

409
01:12:29,095 --> 01:12:30,460
От вчера.

410
01:12:30,555 --> 01:12:33,843
ах знаеш какво

411
01:12:33,933 --> 01:12:37,016
Ще има затъмнение
на луната тази вечер.

412
01:12:37,103 --> 01:12:39,640
О, не знаех. ъъъъ

413
01:12:39,730 --> 01:12:44,565
Изминаха 46 години, откакто сме имали
пълно затъмнение тук.

414
01:12:44,652 --> 01:12:48,770
Чух ги да говорят за това
по телевизията преди малко.

415
01:12:48,865 --> 01:12:52,528
Трябва да гледате.
Би трябвало да е интересно.

416
01:12:52,618 --> 01:12:54,825
Добре, ще гледам.

417
01:12:54,912 --> 01:12:56,994
Много ще ти хареса.

418
01:13:07,717 --> 01:13:10,504
Довиждане, г-н Елиът.

419
01:13:11,679 --> 01:13:13,340
довиждане

420
01:13:45,338 --> 01:13:47,169
ах

421
01:13:47,256 --> 01:13:49,212
Ето ви.

422
01:13:57,183 --> 01:13:59,640
Това е хубава котка.

423
01:14:01,354 --> 01:14:02,844
да

424
01:14:04,357 --> 01:14:07,190
елате

425
01:14:07,276 --> 01:14:09,608
ах хубаво.

426
01:14:20,498 --> 01:14:22,034
хаха

427
01:14:22,124 --> 01:14:24,536
Не искаш да си тръгваш, а?

428
01:17:07,998 --> 01:17:09,704
хайде де! Мивка, дявол да те вземе!

429
01:18:08,517 --> 01:18:10,599
Моята патерица!

430
01:18:14,273 --> 01:18:15,763
О, боже!

431
01:18:27,119 --> 01:18:28,575
помощ!

432
01:19:02,947 --> 01:19:05,108
помощ!

433
01:19:15,501 --> 01:19:17,037
помощ!

434
01:19:19,713 --> 01:19:21,294
помощ!

435
01:19:22,633 --> 01:19:23,668
Господи!

436
01:19:30,599 --> 01:19:31,839
помогни ми!

437
01:19:48,200 --> 01:19:49,736
Махни се от мен!

438
01:19:49,827 --> 01:19:51,783
помогни ми!

439
01:19:51,870 --> 01:19:53,406
Боже мой!

440
01:19:56,375 --> 01:19:58,036
Плъховете ме изяждат!

441
01:20:05,926 --> 01:20:07,416
помощ!

442
01:20:09,305 --> 01:20:14,345
помогни ми! За бога!
Моля те, боже, някой-

443
01:20:14,435 --> 01:20:16,346
те ме изяждат жив!

444
01:20:16,437 --> 01:20:18,098
[ Groanin помощ! ¢

445
01:20:30,117 --> 01:20:32,654
помощ! помощ!

446
01:20:32,745 --> 01:20:34,656
Изяждат ме жив!

447
01:20:34,747 --> 01:20:37,989
помощ! Плъховете ме изяждат жив!
помогни ми! помощ!

448
01:20:38,083 --> 01:20:39,448
Господи, помогни ми!

449
01:21:28,217 --> 01:21:29,832
ела тук Вижте това

450
01:21:29,927 --> 01:21:33,044
о! Всички тези неща.

451
01:21:33,138 --> 01:21:35,220
La comtesse, тази кучка.

452
01:21:35,307 --> 01:21:37,719
Мислеше, че го е скрила,
така че никой не можеше да го намери.

453
01:21:37,810 --> 01:21:40,677
Прекарах добри 15 минути
търси го.

454
01:21:41,980 --> 01:21:44,221
Пил си.
Нито капка.

455
01:21:44,316 --> 01:21:46,102
Усещам миризмата ти навсякъде.

456
01:21:46,193 --> 01:21:48,184
Казах, че не съм.

457
01:21:54,910 --> 01:21:57,868
Добре.

458
01:21:57,955 --> 01:22:00,492
Сега тичай горе
и да се обади на съпруга си.

459
01:22:00,582 --> 01:22:02,743
- Знаеш ли къде да го намериш по това време?
- Мм-хмм.

460
01:22:02,835 --> 01:22:08,501
Кажете му, че la comtesse напусна внезапно
и взе всичките си ценности със себе си.

461
01:22:08,590 --> 01:22:10,501
Ами ако кучката се върне?

462
01:22:10,592 --> 01:22:14,335
не се притеснявай Тя няма да се върне.

463
01:22:14,430 --> 01:22:17,388
Как може да си толкова сигурен?
Да кажем, че тя се връща.

464
01:22:17,474 --> 01:22:20,181
казах ти
Тя няма да се върне.

465
01:22:21,186 --> 01:22:23,973
Ти просто се грижи
да се обади на съпруга си.

466
01:22:25,691 --> 01:22:28,558
Сега е наш ред да се насладим на живота.

467
01:22:28,652 --> 01:22:31,439
Сега ще го изживеем
като графиня Елиз...

468
01:22:31,530 --> 01:22:33,987
И всички други богати копелета.

469
01:23:10,903 --> 01:23:12,393
кой е там

470
01:23:37,763 --> 01:23:38,923
кой е там

471
01:24:00,202 --> 01:24:01,612
Джон.

472
01:24:08,043 --> 01:24:09,533
Джон?

473
01:24:12,464 --> 01:24:13,954
Джон?

474
01:25:48,935 --> 01:25:50,971
[Блъскащи щори I

475
01:27:13,061 --> 01:27:15,143
Ко-какъв беше този ред?

476
01:27:18,775 --> 01:27:21,266
"Под подметките на обувките ти."

477
01:27:58,106 --> 01:28:01,143
"Ключът е под подметките на обувките ти."

478
01:32:14,279 --> 01:32:17,612
Mater tenebrarum, mater
lacrimarum, mater suspiriorum.

479
01:32:17,699 --> 01:32:22,659
[ Продължава да говори на латински I

480
01:32:52,484 --> 01:32:54,475
J» [опера рок I

481
01:33:01,576 --> 01:33:04,818
J mater suspiriorum jt

482
01:33:05,622 --> 01:33:07,613
j от сълзи

483
01:33:07,707 --> 01:33:09,698
j тъмнина j

484
01:33:09,793 --> 01:33:12,205
j сър, сър j

485
01:33:12,295 --> 01:33:15,662
точно

486
01:33:21,429 --> 01:33:25,342
J майка на въздишките j

487
01:33:25,433 --> 01:33:27,344
j от сълзи

488
01:33:27,435 --> 01:33:29,767
j тъмнина j

489
01:33:29,854 --> 01:33:34,097
j майка, майка на въздишки jt

490
01:33:34,192 --> 01:33:36,433
j от сълзи

491
01:33:36,528 --> 01:33:38,189
j тъмнина j

492
01:33:38,822 --> 01:33:41,484
j сър, сър j

493
01:33:42,367 --> 01:33:45,700
точно

494
01:34:00,593 --> 01:34:04,757
J»

495
01:34:17,235 --> 01:34:20,102
J от сълзи

496
01:34:20,196 --> 01:34:21,936
j тъмнина, тъмнина j

497
01:34:23,658 --> 01:34:25,523
точно

498
01:34:35,420 --> 01:34:39,254
J»

499
01:34:48,266 --> 01:34:50,598
J от сълзи

500
01:34:50,685 --> 01:34:52,721
j тъмнина j

501
01:34:52,812 --> 01:34:57,181
j майка, майка на въздишки jt

502
01:34:57,275 --> 01:34:59,641
j от сълзи

503
01:34:59,736 --> 01:35:01,852
j тъмнина j

504
01:35:01,946 --> 01:35:06,406
j"

505
01:35:11,956 --> 01:35:16,165
Джу

506
01:35:22,634 --> 01:35:24,295
Дж

507
01:36:27,031 --> 01:36:30,068
Виждам, че сте намерили пътя надолу.

508
01:36:32,370 --> 01:36:35,658
И сега предполагам...
Знаеш кой съм.

509
01:36:36,374 --> 01:36:37,784
Не, нямам.

510
01:36:37,875 --> 01:36:41,584
Когато живях в Лондон много години
преди това се нарекох Варели.

511
01:36:41,671 --> 01:36:44,037
Тези дни използвам друго име...

512
01:36:44,132 --> 01:36:46,168
Да бъдеш забравен.

513
01:36:46,259 --> 01:36:47,999
Изненадан ли си
да чуеш гласа ми?

514
01:36:48,594 --> 01:36:50,209
Мога да говоря само с това.

515
01:36:51,556 --> 01:36:54,468
Построих къщите за трите майки -

516
01:36:54,559 --> 01:36:57,016
къщи, които станаха техните очи и уши.

517
01:36:57,103 --> 01:37:00,470
Тогава се зарових тук.

518
01:37:00,565 --> 01:37:02,430
Тази сграда се превърна в моето тяло.

519
01:37:02,525 --> 01:37:06,438
Неговите тухли, моите клетки,
неговите проходи, моите вени.

520
01:37:07,280 --> 01:37:10,022
И това е ужас, самото ми сърце.

521
01:37:10,116 --> 01:37:13,984
М-сестра ми-къде е сестра ми?

522
01:37:14,078 --> 01:37:16,820
Ела по-близо.
Не трябва да те чуват.

523
01:37:17,582 --> 01:37:20,324
Тя е най-жестоката от всички.

524
01:37:20,418 --> 01:37:22,875
Майката на сенките.

525
01:37:24,088 --> 01:37:25,919
Ела по-близо.

526
01:37:28,301 --> 01:37:31,088
Не можеш да се страхуваш от мъж
който трудно може да се движи.

527
01:37:32,138 --> 01:37:34,880
Малко по-близо, за да мога да прошепна.

528
01:38:49,590 --> 01:38:52,832
Може би умирам сега,

529
01:38:52,927 --> 01:38:55,384
но нищо няма да се промени.

530
01:38:55,471 --> 01:38:59,589
Те не искат нищо
да бъде различен.

531
01:39:00,643 --> 01:39:03,476
Аз не съм майсторът.

532
01:39:03,563 --> 01:39:06,020
Аз съм просто роб.

533
01:39:06,107 --> 01:39:08,723
Кой е? Кой живее
в тази проклета къща?

534
01:39:09,610 --> 01:39:12,147
Някой, който чака.

535
01:39:12,238 --> 01:39:13,603
Но кой?

536
01:39:13,698 --> 01:39:16,280
Вие сте наблюдавани.

537
01:39:19,871 --> 01:39:21,657
Но на тях...

538
01:39:22,206 --> 01:39:24,572
Ние не сме нищо друго освен прах.

539
01:39:55,072 --> 01:39:59,031
J»

540
01:40:07,293 --> 01:40:11,707
Джу

541
01:40:29,607 --> 01:40:32,019
гори.

542
01:40:33,277 --> 01:40:36,314
Всичко ще изгори,

543
01:40:36,405 --> 01:40:37,986
точно както преди.

544
01:40:38,866 --> 01:40:41,073
Трябва да се махнем от това място.

545
01:41:05,142 --> 01:41:06,632
Не можеш да си тръгнеш!

546
01:41:07,979 --> 01:41:09,935
Вашето пътуване приключи.

547
01:41:10,022 --> 01:41:12,308
Всичко около вас
ще стане тъмно,

548
01:41:12,400 --> 01:41:14,311
и някой ще те хване за ръката.

549
01:41:14,402 --> 01:41:17,189
Ще бъдете доволни, а не нещастни.

550
01:41:17,280 --> 01:41:20,989
Ще се насладите на моменти
с невероятна яркост.

551
01:41:30,751 --> 01:41:32,366
Мислиш, че е магия.

552
01:41:33,379 --> 01:41:37,622
Не, не съм магьосник.

553
01:41:37,758 --> 01:41:42,627
Сега трябва да побързаме, защото имаме още да минем
през редица странни фази и ще се промениш.

554
01:41:42,722 --> 01:41:45,714
Ти ме търсеше,
точно като сестра ти.

555
01:41:45,808 --> 01:41:49,175
Това искахте.
Идвам да те взема!

556
01:41:49,270 --> 01:41:50,760
Кажи ми кой си!

557
01:41:50,855 --> 01:41:53,096
Трите майки.

558
01:41:53,190 --> 01:41:55,476
Не разбрахте ли?

559
01:41:55,568 --> 01:41:56,853
Mater tenebrarum.

560
01:41:56,944 --> 01:41:59,026
Mater lacrimarum.

561
01:41:59,947 --> 01:42:02,279
Mater suspiriorum.

562
01:42:02,366 --> 01:42:06,029
Но мъжете ни се обаждат
с едно име-

563
01:42:06,120 --> 01:42:08,736
име, което всява страх
в сърцето на всеки.

564
01:42:08,831 --> 01:42:11,038
Наричат ​​ни... смърт!

565
01:42:12,251 --> 01:42:13,912
смърт!

566
01:43:33,833 --> 01:43:35,994
Разкарайте ги от тук!

567
01:43:40,089 --> 01:43:42,171
Дай ми единица
веднага отзад!

568
01:43:46,303 --> 01:43:49,136
Изкарайте ги от пространството
и изпратете още оборудване!

569
01:43:57,231 --> 01:43:59,813
Върни всички обратно!

570
01:43:59,900 --> 01:44:01,561
Трябват ми лекари!

571
01:44:31,015 --> 01:44:32,880
J» [опера рок I

572
01:44:39,857 --> 01:44:43,099
J mater suspiriorum jt

573
01:44:43,611 --> 01:44:45,943
j lacrimarum j

574
01:44:46,030 --> 01:44:47,986
j tenebrarum j

575
01:44:48,073 --> 01:44:50,485
j домине, домине j

576
01:44:50,576 --> 01:44:53,989
джу

577
01:44:59,710 --> 01:45:03,623
J mater suspiriorum j

578
01:45:03,714 --> 01:45:05,625
j lacrimarum j

579
01:45:05,716 --> 01:45:08,048
j tenebrarum j

580
01:45:08,135 --> 01:45:12,424
j майка, майка на въздишки jt

581
01:45:12,515 --> 01:45:14,756
j от сълзи

582
01:45:14,850 --> 01:45:16,511
j тъмнина j

583
01:45:17,102 --> 01:45:19,764
j сър, сър j

584
01:45:19,855 --> 01:45:22,471
точно

585
01:45:38,916 --> 01:45:43,080
J»

586
01:45:55,516 --> 01:45:58,383
J от сълзи

587
01:45:58,477 --> 01:46:00,217
j тъмнина, тъмнина j

588
01:46:00,312 --> 01:46:02,894
точно

589
01:46:11,198 --> 01:46:12,688
Дж