1
00:00:09,480 --> 00:00:10,480
{\an8}Kad Xu Xiang umre,

2
00:00:10,560 --> 00:00:13,040
{\an8}Cijeli Supersvijet je bačen u kaos.

3
00:00:13,120 --> 00:00:14,080
{\an8}Tianshi veliki majstor,

4
00:00:14,160 --> 00:00:17,000
{\an8}kad Xu Xiang umre,
nije bilo nikoga tko bi zaštitio planinu Longhu.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,160
{\an8}Natjecanje u nadljudskim borilačkim vještinama
još nije gotovo.

6
00:00:19,240 --> 00:00:21,240
{\an8}Što kažete na ovo vrijeme,

7
00:00:21,320 --> 00:00:23,560
{\an8}postoje ljudi iz Quanxinga

8
00:00:23,640 --> 00:00:25,800
{\an8}iskoristiti ovu priliku za prijavu?

9
00:00:28,640 --> 00:00:29,920
{\an8}Smiri se.

10
00:00:30,640 --> 00:00:32,800
{\an8}Iako je upravitelja Xua zadesila katastrofa,

11
00:00:33,640 --> 00:00:36,440
{\an8}ali tvrtka je poslala
nova odgovorna osoba.

12
00:00:36,520 --> 00:00:37,640
{\an8}Nova odgovorna osoba?

13
00:00:37,720 --> 00:00:38,840
{\an8}Oprostite svima.

14
00:00:38,920 --> 00:00:39,840
{\an8}Kasnimo.

15
00:00:42,120 --> 00:00:42,960
{\an8}Je li NDT Express

16
00:00:43,040 --> 00:00:44,840
{\an8}stvarno nema nikog drugog?

17
00:00:44,920 --> 00:00:47,440
{\an8}Zašto vas puštam
preuzeti posao?

18
00:00:47,520 --> 00:00:49,600
{\an8}Tvoj otac je već veteran

19
00:00:49,680 --> 00:00:51,320
{\an8}mogli bi upasti u zamku Quanxinga.

20
00:00:52,360 --> 00:00:53,880
{\an8}Ova odgovornost je preteška.

21
00:00:55,200 --> 00:00:58,000
{\an8}Nećeš to moći podnijeti.

22
00:00:58,080 --> 00:01:00,080
{\an8}U usporedbi s našim ocem,

23
00:01:00,160 --> 00:01:01,400
{\an8}Nismo puno.

24
00:01:01,480 --> 00:01:03,240
{\an8}Ako želite reći naše snage,

25
00:01:03,320 --> 00:01:05,280
{\an8}još uvijek imamo osjećaj za pravdu,

26
00:01:05,360 --> 00:01:07,720
{\an8}Međutim, jednostavno ne možemo
pobrini se za ovaj veliki svijet.

27
00:01:07,800 --> 00:01:09,360
{\an8}Čak i tako, dokle god možemo,

28
00:01:09,440 --> 00:01:11,520
{\an8}nećemo šutjeti.

29
00:01:11,600 --> 00:01:13,960
{\an8}Moj otac je proveo pola svog života
za NDT Express.

30
00:01:14,040 --> 00:01:16,000
{\an8}Problemi i opasnosti s kojima se suočavao
nebrojeno mnogo.

31
00:01:16,080 --> 00:01:18,040
{\an8}Zašto je preživio?

32
00:01:18,120 --> 00:01:19,880
{\an8}Zato što se oslanjao na svoju odlučnost
koji nikada ne uzmiče.

33
00:01:19,960 --> 00:01:21,360
{\an8}Još smo mladi

34
00:01:21,440 --> 00:01:22,600
{\an8}i mnoge nedostatke.

35
00:01:22,680 --> 00:01:24,480
{\an8}ali obećajemo,

36
00:01:24,560 --> 00:01:27,120
{\an8}tijekom razdoblja
Natjecanje u superhumanim borilačkim vještinama,

37
00:01:27,200 --> 00:01:29,000
{\an8}ništa se neće dogoditi.

38
00:01:30,480 --> 00:01:32,520
{\an8}Jesu li svi
ipak imate drugo mišljenje?

39
00:01:35,160 --> 00:01:36,760
{\an8}Onda, molim vas, pomozite.

40
00:01:56,880 --> 00:01:59,440
{\an8}ADAPTACIJA WEB STRIPA <i>YI REN ZHI XIA</i>

41
00:02:03,600 --> 00:02:04,640
{\an8}IGRANI FILM

42
00:02:04,720 --> 00:02:07,120
{\an8}SVE SCENE SU ZABRANJENE

43
00:02:13,080 --> 00:02:15,120
{\an8}Velemajstore, doveo sam osobu.

44
00:02:18,120 --> 00:02:18,960
{\an8}Chulan.

45
00:02:19,840 --> 00:02:20,680
{\an8}Požuri i pozdravi.

46
00:02:22,400 --> 00:02:23,520
{\an8}Ako izračunate,

47
00:02:24,000 --> 00:02:26,320
{\an8}on se također smatra vašim učiteljem,

48
00:02:26,400 --> 00:02:27,880
{\an8}Tian Jinzhong.

49
00:02:28,440 --> 00:02:29,840
{\an8}Jednom davno na planini Longhu,

50
00:02:29,920 --> 00:02:32,200
{\an8}između mene, Jinzhong,

51
00:02:32,280 --> 00:02:33,880
{\an8}i tvoj djed Huaiyi,

52
00:02:33,960 --> 00:02:35,640
{\an8}Nas troje smo najbliži.

53
00:02:37,560 --> 00:02:38,880
{\an8}Učitelju Tian,

54
00:02:38,960 --> 00:02:40,520
Moram ti se pokloniti.

55
00:02:42,280 --> 00:02:43,760
Gledajući izbliza sramotni čin,

56
00:02:43,840 --> 00:02:45,680
Napokon razumijem
značenje klečanja i lizanja.

57
00:02:50,280 --> 00:02:51,880
Ovo mora biti djed Lu Jin.

58
00:02:52,400 --> 00:02:53,840
I ja bih ti se trebao pokloniti.

59
00:02:53,920 --> 00:02:57,040
Ne, nema potrebe.
Nisam dostojan tvojih pozdrava.

60
00:02:57,120 --> 00:02:58,240
Nemoj tako deda Lu,

61
00:02:58,320 --> 00:02:59,920
Djed to zaslužuje.

62
00:03:00,000 --> 00:03:01,600
Ako ga djed ne izvadi
Tehnika nebeskog talismana,

63
00:03:01,680 --> 00:03:03,720
Natjecanje u superhumanim borilačkim vještinama
neće biti zabavno.

64
00:03:06,840 --> 00:03:07,720
Zhiwei, Jinzhong.

65
00:03:07,800 --> 00:03:09,360
Ovaj me klinac zadirkuje.

66
00:03:09,960 --> 00:03:11,200
I njegova utroba je velika.

67
00:03:11,960 --> 00:03:13,040
Naravno.

68
00:03:13,600 --> 00:03:15,560
Vidi, čiji je on unuk?

69
00:03:15,640 --> 00:03:17,080
U redu.

70
00:03:17,160 --> 00:03:19,800
Ako je tako, pretpostavljam
bili prevareni od vas,

71
00:03:19,880 --> 00:03:21,200
ali nije se uzalud prevario.

72
00:03:21,280 --> 00:03:23,880
Obećavam da hoću
učiniti nešto za tebe.

73
00:03:23,960 --> 00:03:26,040
Sve dok ne kršite zakon i savjesni ste,

74
00:03:26,120 --> 00:03:28,080
Ja ću to učiniti za tebe.

75
00:03:28,160 --> 00:03:29,240
Hvala, deda Lu.

76
00:03:32,320 --> 00:03:33,320
usput,

77
00:03:34,360 --> 00:03:35,760
tko je ovo

78
00:03:37,960 --> 00:03:39,080
Moj kolega u NDT Expressu.

79
00:03:39,160 --> 00:03:40,280
I on se prijavio na natjecanje.

80
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
Lu Jin.

81
00:04:01,160 --> 00:04:02,880
Samo odmah razgovarajte o tome.

82
00:04:02,960 --> 00:04:05,360
U redu. Ispitivali smo Yu Huadua.

83
00:04:05,440 --> 00:04:08,600
Ispostavilo se da je Hu Jie samo marioneta
od četiri brutalnosti.

84
00:04:08,680 --> 00:04:12,200
Quanxing je iskoristio Yu Huaduovu osvetu
prema Xu Xiangu

85
00:04:12,280 --> 00:04:13,480
kao oružje

86
00:04:13,560 --> 00:04:14,960
da ubije Xu Xianga.

87
00:04:15,480 --> 00:04:17,920
Unatoč tome, sam Yu Huadu

88
00:04:18,440 --> 00:04:21,399
ne znam ništa
u vezi s Quanxing planom.

89
00:04:21,480 --> 00:04:23,080
Dakle, što mislite

90
00:04:23,160 --> 00:04:25,400
koja je prava svrha Quanxinga

91
00:04:25,480 --> 00:04:27,000
ići na planinu ovaj put?

92
00:04:27,080 --> 00:04:28,600
Mora da je to zbog tehnike nebeskog talismana.

93
00:04:28,680 --> 00:04:30,480
Tehnika nebeskog talismana jedna je od njih.

94
00:04:30,560 --> 00:04:32,640
Osjećam se osim toga,

95
00:04:33,240 --> 00:04:35,160
njihov glavni cilj...

96
00:04:36,560 --> 00:04:38,080
Djed znači,

97
00:04:38,160 --> 00:04:39,880
njihov cilj sam ja?

98
00:04:42,680 --> 00:04:43,920
Vi ili tehnika nebeskog talismana

99
00:04:44,000 --> 00:04:44,920
samo mamac.

100
00:04:45,000 --> 00:04:47,120
Podrijetlo demona Quanxing
usuditi se zagristi mamac,

101
00:04:47,200 --> 00:04:48,840
mi ćemo ih uhvatiti

102
00:04:48,920 --> 00:04:49,960
na ovoj planini Longhu.

103
00:04:51,720 --> 00:04:52,920
Chulan.

104
00:04:53,960 --> 00:04:55,440
Upoznao si dvojicu starijih.

105
00:04:56,280 --> 00:04:57,600
Ostani cool.

106
00:04:58,400 --> 00:05:00,040
Natjecanje će se ipak nastaviti.

107
00:05:00,720 --> 00:05:02,240
Vratiš se na počinak.

108
00:05:03,120 --> 00:05:04,040
Baobao.

109
00:05:08,760 --> 00:05:09,840
Chulan.

110
00:05:10,400 --> 00:05:11,280
Reći.

111
00:05:13,560 --> 00:05:14,720
Profesor.

112
00:05:14,800 --> 00:05:15,960
Lyu Ci je rekao moj djed

113
00:05:16,040 --> 00:05:17,960
u dosluhu s demonom Quanxing,

114
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
je li to istina?

115
00:05:20,480 --> 00:05:21,640
znam i ja

116
00:05:21,720 --> 00:05:23,960
Moram pobijediti na natjecanju
da mi kažeš,

117
00:05:24,040 --> 00:05:26,000
ali ovo je stvarno...

118
00:05:33,080 --> 00:05:34,240
Zhiwei.

119
00:05:34,960 --> 00:05:37,440
Pogledaj koliko si zaradio ovom djetetu
tako očajna.

120
00:05:37,520 --> 00:05:39,760
Stvarno ne razumijem
zašto tako mali problem

121
00:05:39,840 --> 00:05:42,240
treba ovako sakriti.

122
00:05:43,360 --> 00:05:45,040
Ja nisam iz sekte Tianshi.

123
00:05:45,120 --> 00:05:46,960
Ne mogu se pokoravati tvojim pravilima.

124
00:05:47,040 --> 00:05:48,920
Ako ne želiš to reći, samo me pusti.

125
00:05:51,040 --> 00:05:52,560
Svi izlazite.

126
00:05:53,240 --> 00:05:54,480
Izvadite sve van.

127
00:06:05,840 --> 00:06:07,200
Ja se ne miješam

128
00:06:07,280 --> 00:06:08,880
u tom incidentu,

129
00:06:08,960 --> 00:06:10,360
Dakle, ne znam detalje.

130
00:06:11,120 --> 00:06:13,560
Međutim, što se tiče stvari vašeg djeda,

131
00:06:14,480 --> 00:06:16,480
Ne griješimo kad ga optužujemo.

132
00:06:17,480 --> 00:06:19,280
Vaš djed je doista bio u dosluhu

133
00:06:19,360 --> 00:06:21,040
s Quanxing Demonom.

134
00:06:21,600 --> 00:06:23,080
Ne samo zavjeru.

135
00:06:23,160 --> 00:06:24,960
Bili su čak i zakleta braća.

136
00:06:25,560 --> 00:06:28,280
Naravno ne samo tvoj djed.

137
00:06:28,360 --> 00:06:30,480
U to vrijeme, osoba koja je položila vašu zakletvu,

138
00:06:30,560 --> 00:06:32,760
bilo je učenika iz drugih poznatih sekti.

139
00:06:38,040 --> 00:06:40,040
Djed Lian sigurno ima hrabrosti, ha?

140
00:06:40,120 --> 00:06:41,040
Vi momci.

141
00:06:42,840 --> 00:06:44,480
Profesori pričaju,

142
00:06:44,560 --> 00:06:45,880
ali vi prisluškujete...

143
00:06:47,720 --> 00:06:49,600
Velečasni Yu i Qing, ne galamite.

144
00:06:50,160 --> 00:06:52,400
Dat ćemo vam ga kasnije
tanjur ljubičastih molitvenih zrnaca.

145
00:07:02,360 --> 00:07:03,520
Zašto nema zvuka?

146
00:07:18,120 --> 00:07:19,280
Neka se nitko ne svađa!

147
00:07:19,360 --> 00:07:21,520
Ovo je tehnika nebeskog talismana mog pradjeda!

148
00:07:21,600 --> 00:07:22,800
Pradjede, griješili smo!

149
00:07:22,880 --> 00:07:25,040
Oprosti nam!

150
00:07:31,320 --> 00:07:33,480
Nema potrebe pripremati oltar
i aktivirati energiju,

151
00:07:33,560 --> 00:07:34,640
Lu Jin.

152
00:07:34,720 --> 00:07:36,760
Možete to učiniti tako lako.

153
00:07:38,240 --> 00:07:39,720
Što je tehnika nebeskog talismana

154
00:07:39,800 --> 00:07:41,880
jesi li to savladao?

155
00:07:41,960 --> 00:07:43,280
Brat Tian je pretjerao.

156
00:07:43,360 --> 00:07:44,960
Ovo se ne može reći da je uspješno.

157
00:07:48,160 --> 00:07:49,040
Chulan.

158
00:07:49,920 --> 00:07:53,560
Ovo je stvorena tehnika nebeskog talismana
moj najbolji prijatelj, Zheng Zhibu,

159
00:07:53,640 --> 00:07:56,160
za vrijeme dinastije Qing na planini Mao.

160
00:07:59,440 --> 00:08:00,360
<i>Zheng Zibu,</i>

161
00:08:00,440 --> 00:08:03,120
<i>i predak predsjednika Svjetske unije,
Feng Zhenghao</i>

162
00:08:03,200 --> 00:08:07,080
<i>kao i Feng Tianyang iz Liangshan Daxija</i>

163
00:08:07,640 --> 00:08:09,440
je u bratovoj zakletvi.

164
00:08:10,000 --> 00:08:11,160
Sudjelovalo je 36 osoba

165
00:08:11,240 --> 00:08:12,640
Kunem se u to vrijeme.

166
00:08:13,120 --> 00:08:15,160
<i>Ljudi ih zovu 36 lopova</i>

167
00:08:15,240 --> 00:08:16,440
TRIDESET ŠEST LOPOVA

168
00:08:16,520 --> 00:08:19,640
<i>Iako se kunete da ste 36 lopovi
vrlo tajno,</i>

169
00:08:19,720 --> 00:08:21,640
<i>ali vijest se ipak proširila.</i>

170
00:08:22,320 --> 00:08:23,880
<i>Razne sekte</i>

171
00:08:23,960 --> 00:08:25,880
vidjeti njihove članove

172
00:08:25,960 --> 00:08:27,320
urotivši se potajno.

173
00:08:27,400 --> 00:08:29,120
Svi su utučeni.

174
00:08:29,200 --> 00:08:30,640
dakle,

175
00:08:30,720 --> 00:08:31,720
rade zajedno

176
00:08:31,800 --> 00:08:33,240
<i>izdajte naredbu za ubijanje</i>

177
00:08:33,320 --> 00:08:34,559
<i>protiv 36 lopova.</i>

178
00:08:35,120 --> 00:08:37,280
<i>Ne spominju</i>

179
00:08:37,360 --> 00:08:38,559
<i>razlog za njegovo ubojstvo.</i>

180
00:08:38,640 --> 00:08:39,679
<i>Jesu</i>

181
00:08:39,760 --> 00:08:41,000
<i>zbog zaštite</i>

182
00:08:41,080 --> 00:08:42,640
<i>dobar imidž njihove sekte.</i>

183
00:08:42,720 --> 00:08:44,560
<i>Nadaju se ovih 36 ljudi</i>

184
00:08:44,640 --> 00:08:46,760
<i>zauvijek izgubljen s ovog svijeta.</i>

185
00:08:47,440 --> 00:08:49,840
U to sam vrijeme bio prvo dijete obitelji Lu,

186
00:08:50,320 --> 00:08:52,000
Dakle, znam za ovo.

187
00:08:52,080 --> 00:08:54,800
Međutim, budući da je mnogo ljudi bilo uključeno,

188
00:08:55,440 --> 00:08:58,400
Ni ja se ne usuđujem
pomogao Zheng Zhibu.

189
00:09:00,600 --> 00:09:02,240
Ne zaslužujem da me zovu...

190
00:09:03,560 --> 00:09:05,440
bez prijekora.

191
00:09:06,880 --> 00:09:07,720
profesor,

192
00:09:09,920 --> 00:09:12,040
kako se ponašaš
prema mom djedu u to vrijeme?

193
00:09:13,120 --> 00:09:14,240
Nisam samo ja,

194
00:09:14,320 --> 00:09:16,200
osoba pored mene također.

195
00:09:16,280 --> 00:09:18,360
Tada su ljudi iz sekte Tianshi

196
00:09:18,440 --> 00:09:20,080
koji je sišao s planine nakon tvog djeda

197
00:09:20,560 --> 00:09:22,160
samo nas dvoje.

198
00:09:23,240 --> 00:09:24,120
Učiteljica Tian.

199
00:09:24,760 --> 00:09:26,480
- A ti?
- Glupo dijete.

200
00:09:27,320 --> 00:09:28,640
Ne razmišljaj bezbrižno.

201
00:09:30,200 --> 00:09:32,480
Ovaj život,
Povrijedio sam mnoge ljude

202
00:09:33,000 --> 00:09:34,040
ali ja

203
00:09:34,120 --> 00:09:35,520
nevin prema tvom djedu.

204
00:09:36,080 --> 00:09:37,360
O tvom djedu, Zhang Huayiju,

205
00:09:37,440 --> 00:09:39,640
izvrši svoje zavjete
s Quanxing stealthom,

206
00:09:39,720 --> 00:09:42,040
stvarno donosi mnogo problema

207
00:09:42,120 --> 00:09:44,640
za ljude iz sekte Tianshi.

208
00:09:45,480 --> 00:09:46,920
još se sjećam,

209
00:09:47,000 --> 00:09:48,880
uvijek je postojao neki drugi gospodar sekte

210
00:09:48,960 --> 00:09:50,680
koji je vršio pritisak na moju učiteljicu,

211
00:09:50,760 --> 00:09:53,720
naime Zhang Jingqing koji je
Tianshi Veliki majstor u to vrijeme.

212
00:09:53,800 --> 00:09:56,120
<i>Međutim, pradjed vašeg učitelja bio je poznat</i>

213
00:09:56,200 --> 00:09:57,760
<i>zaštitit će svoje učenike.</i>

214
00:09:57,840 --> 00:10:00,440
<i>Rekao je nama dvojici da potražimo Huaiyija</i>

215
00:10:00,520 --> 00:10:03,000
<i>Sve dok možete vratiti Huaiyija,</i>

216
00:10:03,080 --> 00:10:06,000
<i>možemo ga kazniti
s pravilima sekte Tianshi</i>

217
00:10:06,080 --> 00:10:07,240
<i>Ljudi iz drugih sekti</i>

218
00:10:07,320 --> 00:10:10,440
<i>Također se nerado brinem o tome
problem naše sekte Tianshi</i>

219
00:10:10,520 --> 00:10:12,520
U to vrijeme bio sam s Velikim Učiteljem, Zhiweijem,

220
00:10:13,120 --> 00:10:15,120
razbježao se da traži svog djeda,

221
00:10:15,200 --> 00:10:16,360
Zhang Huaiyi.

222
00:10:16,880 --> 00:10:19,120
Međutim, na kraju ga ipak nisu uspjeli pronaći.

223
00:10:19,200 --> 00:10:21,280
Ne samo to, bio sam i napadnut...

224
00:10:22,200 --> 00:10:24,040
prilikom traženja.

225
00:10:26,880 --> 00:10:28,160
Qing.

226
00:10:28,240 --> 00:10:29,080
Predstaviti.

227
00:10:36,240 --> 00:10:37,680
Drugi veliki majstor.

228
00:10:37,760 --> 00:10:38,840
pomozi mi

229
00:10:40,640 --> 00:10:42,960
Do sada identitet te osobe
još uvijek nejasno.

230
00:10:43,040 --> 00:10:44,160
Mučili su me

231
00:10:44,240 --> 00:10:46,160
saznati gdje je tvoj djed.

232
00:10:46,720 --> 00:10:47,880
stvarno ne znam,

233
00:10:48,480 --> 00:10:49,600
ali nisu vjerovali.

234
00:10:50,240 --> 00:10:51,160
Dakle, jesu

235
00:10:52,080 --> 00:10:53,520
povrijediti moje točke meridijana,

236
00:10:56,240 --> 00:10:57,560
uništio moje ruke i stopala.

237
00:11:00,120 --> 00:11:01,480
Trenutno sam samo...

238
00:11:02,560 --> 00:11:03,840
beskorisna osoba.

239
00:11:17,880 --> 00:11:19,360
Učitelj Tian,

240
00:11:20,600 --> 00:11:22,600
zbog mog djeda, tebe...

241
00:11:24,880 --> 00:11:25,840
Chulan.

242
00:11:26,640 --> 00:11:27,760
ovo ti govorim

243
00:11:27,840 --> 00:11:29,480
da ti ne prigovaram.

244
00:11:30,240 --> 00:11:31,520
Nakon ranjavanja,

245
00:11:32,080 --> 00:11:35,840
Ne mogu više vježbati borilačke vještine.

246
00:11:37,000 --> 00:11:40,480
To me natjeralo da počnem trenirati samoobranu
mirno ne jureći ništa.

247
00:11:42,120 --> 00:11:43,520
Ovih nekoliko godina,

248
00:11:43,600 --> 00:11:45,120
moj trening samoobrane

249
00:11:45,840 --> 00:11:47,560
brzo se povećava.

250
00:11:49,840 --> 00:11:51,280
I ja sam to čuo

251
00:11:51,360 --> 00:11:53,360
ovih desetljeća, u planinama,

252
00:11:53,880 --> 00:11:55,120
Nisi ni spavao.

253
00:11:57,800 --> 00:12:00,640
Neće razmišljati o hrani i spavanju

254
00:12:00,720 --> 00:12:02,320
sve dok ima energije i entuzijazma.

255
00:12:02,960 --> 00:12:04,240
sad,

256
00:12:05,440 --> 00:12:07,120
Pun sam energije i entuzijazma.

257
00:12:08,080 --> 00:12:09,480
Ne treba se oslanjati na san

258
00:12:09,560 --> 00:12:10,800
uzbuditi se.

259
00:12:11,560 --> 00:12:14,200
Učitelju Tian, ​​stvarno ste otvorenog uma.

260
00:12:15,240 --> 00:12:16,200
sine,

261
00:12:17,320 --> 00:12:19,440
nekako si živ tamo vani

262
00:12:19,520 --> 00:12:21,360
ovih nekoliko godina.

263
00:12:22,000 --> 00:12:23,560
Međutim, znam,

264
00:12:24,680 --> 00:12:26,200
definitivno nije lako.

265
00:12:30,280 --> 00:12:32,040
Zna i tvoj djed,

266
00:12:32,120 --> 00:12:33,360
ako se vratiš u planine,

267
00:12:33,440 --> 00:12:35,480
učitelj će ga zaštititi.

268
00:12:36,240 --> 00:12:37,440
Međutim, nije se vratio.

269
00:12:38,600 --> 00:12:40,680
Bojao se da ne donese probleme sekti.

270
00:12:40,760 --> 00:12:43,680
Dakle, bio je spreman sakriti se vani

271
00:12:43,760 --> 00:12:45,440
zauvijek.

272
00:12:56,360 --> 00:12:57,480
Sin,

273
00:12:59,360 --> 00:13:01,680
nemoj zamjeriti djedu.

274
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
br.

275
00:13:12,840 --> 00:13:14,440
Samo želim pitati.

276
00:13:15,360 --> 00:13:17,320
Zašto to stalno skriva od mene.

277
00:13:17,880 --> 00:13:20,520
Bio je i nepouzdan u to vrijeme.

278
00:13:22,800 --> 00:13:25,560
Postoje neke stvari koje su istinite
ne mogu ti reći.

279
00:13:28,840 --> 00:13:30,720
Ovaj veliki uši lopov.

280
00:13:32,120 --> 00:13:33,480
Zašto je to učinio?

281
00:13:34,280 --> 00:13:36,880
Ako te može odvesti
vrati se brže,

282
00:13:36,960 --> 00:13:39,480
Također ne morate živjeti ovako teško.

283
00:13:40,480 --> 00:13:41,400
Ovih nekoliko godina,

284
00:13:42,360 --> 00:13:43,360
Ja sam sa Ziwei

285
00:13:44,720 --> 00:13:47,080
nikada nisi mrzio svog djeda,

286
00:13:47,640 --> 00:13:49,000
Zhang Huaiyi.

287
00:13:54,320 --> 00:13:55,240
Profesor.

288
00:13:58,800 --> 00:14:00,040
Huaiyijev unuk

289
00:14:00,120 --> 00:14:02,240
također naša dva unuka.

290
00:14:03,320 --> 00:14:04,400
Chulan,

291
00:14:05,600 --> 00:14:06,680
što god

292
00:14:06,760 --> 00:14:08,600
rezultate ovog natječaja,

293
00:14:09,120 --> 00:14:10,560
Sekta Tianshi

294
00:14:10,640 --> 00:14:11,760
je tvoj dom.

295
00:14:17,480 --> 00:14:18,360
Ako samo

296
00:14:18,840 --> 00:14:21,040
Velemajstor Zhiwei je zao prema tebi,

297
00:14:21,120 --> 00:14:22,640
Samo reci djedu.

298
00:14:23,320 --> 00:14:25,440
Kad se smirio,

299
00:14:26,120 --> 00:14:27,840
Koristit ću Fonix Legend...

300
00:14:30,560 --> 00:14:31,680
da ga ugrabi!

301
00:14:37,720 --> 00:14:38,880
prihvatio sam te,

302
00:14:38,960 --> 00:14:41,840
Kako sam mogao otežati stvari Chulanu?

303
00:14:44,880 --> 00:14:46,560
Znam da sam plačljivka,

304
00:14:46,640 --> 00:14:49,240
još uvijek gleda
događaj za priznanje ovakvim unucima.

305
00:14:50,680 --> 00:14:52,200
Zhiwei, Jinzhong, čestitamo.

306
00:14:52,280 --> 00:14:53,880
Već imate unuke!

307
00:15:31,400 --> 00:15:34,320
Hej, o čemu oni pričaju
sa Zhang Chulan?

308
00:15:35,840 --> 00:15:37,400
Hej, tebi se obraćam!

309
00:15:44,960 --> 00:15:46,680
Vi ste natjecatelj iz NDT Expressa.

310
00:15:46,760 --> 00:15:47,680
Feng Baobao, zar ne?

311
00:15:48,720 --> 00:15:50,040
Stop!

312
00:15:56,480 --> 00:15:57,720
Brate Baobao, prestani!

313
00:15:58,600 --> 00:16:00,240
- Baobao!
- Brate Baobao!

314
00:16:00,320 --> 00:16:01,600
Baobao!

315
00:16:01,680 --> 00:16:02,880
Baobao, što je s tobom?

316
00:16:07,120 --> 00:16:08,200
Ja također ne znam.

317
00:16:08,920 --> 00:16:10,800
U redu je, brate Baobao, razumijem.

318
00:16:11,880 --> 00:16:13,240
Ti imaš ono što ja imam.

319
00:16:13,840 --> 00:16:15,720
Pomoći ću ti da ga potražiš.

320
00:16:21,320 --> 00:16:22,800
NADLJUDSKO NATJECANJE U BORBENOJ OBRANI,
TOP 16

321
00:16:22,880 --> 00:16:25,760
ZHANG CHULAN PROTIV TANG WENLONG

322
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
prijatelju.

323
00:16:38,400 --> 00:16:40,680
Kakvi su uvjeti i sposobnosti
Tang Wenlong?

324
00:16:40,760 --> 00:16:41,840
reci mi

325
00:16:41,920 --> 00:16:45,240
Prava veličina ovog Tanga Wenlonga,

326
00:16:45,760 --> 00:16:48,400
jednom kada se otrov raspršio po cijelom tijelu,

327
00:16:48,480 --> 00:16:50,240
energija oko njegovog tijela je također otrovna,

328
00:16:50,320 --> 00:16:52,240
on je nedostupan.

329
00:16:52,320 --> 00:16:53,600
Sada se nastavlja hvaliti

330
00:16:53,680 --> 00:16:56,080
ubit će vas u igri.

331
00:16:57,080 --> 00:16:58,800
čini se,

332
00:16:58,880 --> 00:17:02,240
ovo je zadnji put da se vidimo.

333
00:17:05,520 --> 00:17:10,079
- Zhang Chulan je besraman!
- Zhang Chulan je besraman!

334
00:17:10,160 --> 00:17:15,520
- Zhang Chulan je besraman!
- Zhang Chulan je besraman!

335
00:17:16,079 --> 00:17:21,319
- Zhang Chulan je besraman!
- Zhang Chulan je besraman!

336
00:17:21,400 --> 00:17:22,720
Tang Wenlong!

337
00:17:22,800 --> 00:17:23,920
Računamo na vas!

338
00:17:24,000 --> 00:17:27,480
Ne dopustite djetetu
Ovo besramno kopile je pobjeglo!

339
00:17:27,560 --> 00:17:28,880
Tang Wenlong!

340
00:17:32,480 --> 00:17:33,480
pastori,

341
00:17:34,120 --> 00:17:35,720
Ovaj put neću sići.

342
00:17:36,200 --> 00:17:37,560
Tang Wenlong!

343
00:17:37,640 --> 00:17:39,960
Morate pobijediti Zhang Chulana!

344
00:17:40,040 --> 00:17:42,600
Ne dopustite da ovo bude besramno
opet korist!

345
00:17:46,080 --> 00:17:47,480
Prestanite širiti mržnju.

346
00:17:47,560 --> 00:17:48,800
Zar nisi čuo?

347
00:17:48,880 --> 00:17:50,720
mrziti preduboko
možeš li postati obožavatelj?

348
00:17:51,800 --> 00:17:52,800
Dobro jutro, brate Tang.

349
00:17:52,880 --> 00:17:54,160
Nema potrebe za malim razgovorom.

350
00:17:55,240 --> 00:17:56,440
ja dolazim

351
00:17:56,520 --> 00:17:57,560
nije za utrke,

352
00:17:59,280 --> 00:18:00,600
ali da te ubijem.

353
00:18:02,040 --> 00:18:02,920
brate Tang,

354
00:18:03,000 --> 00:18:05,720
ako se dobro sjećam,
ovo je prvi put da se susrećemo.

355
00:18:05,800 --> 00:18:07,120
Vaš djed, Zhang Huayi

356
00:18:07,200 --> 00:18:09,600
ubio sedam ljudi iz sekte Tang
na planini Siguniang.

357
00:18:09,680 --> 00:18:11,280
<i>Čak i moj ujak, Yang Lie,</i>

358
00:18:11,360 --> 00:18:12,880
<i>također je umro u njegovim rukama.</i>

359
00:18:12,960 --> 00:18:13,960
Morate platiti

360
00:18:14,760 --> 00:18:15,880
za ovu ljutnju.

361
00:18:16,960 --> 00:18:17,880
brate Tang,

362
00:18:17,960 --> 00:18:20,080
dogodilo se davno.

363
00:18:20,160 --> 00:18:23,080
Zašto si inače ovdje?
nastaviti pritiskati i tjerati ljude?

364
00:18:23,160 --> 00:18:24,520
Utrka počinje.

365
00:18:24,600 --> 00:18:27,440
<i>Čim se otrov proširio njegovim tijelom,</i>

366
00:18:27,520 --> 00:18:28,880
<i>on je nedostupan.</i>

367
00:18:32,600 --> 00:18:34,880
Ispostavilo se da je to Zhang Chulan
imati ovakvu brzinu!

368
00:18:44,800 --> 00:18:45,680
OTROV

369
00:18:45,760 --> 00:18:47,480
Otrov po cijelom tijelu Tanga Wenlonga

370
00:18:47,560 --> 00:18:48,880
konačno raširen!

371
00:18:48,960 --> 00:18:51,400
Zhang Chulan će sigurno biti otrovan,

372
00:18:51,480 --> 00:18:53,560
ako se želite približiti i napasti.

373
00:18:56,160 --> 00:18:59,040
Zhang Chulanovo tijelo izgledalo je kao munja
bezbroj,

374
00:18:59,120 --> 00:19:00,720
pucao istovremeno na Tanga Wenlonga.

375
00:19:00,800 --> 00:19:02,080
Tang Wenlong bio je omotan

376
00:19:02,160 --> 00:19:03,880
- ovom munjom!
- Što je ovo?

377
00:19:09,440 --> 00:19:10,800
BIJELI INSEKTI

378
00:19:13,560 --> 00:19:15,480
Sve su munje napale Tang Wenlonga.

379
00:19:15,560 --> 00:19:17,080
Počinje gorjeti!

380
00:19:17,720 --> 00:19:19,480
Zhang Chulan je mogao kontrolirati ovu munju

381
00:19:19,560 --> 00:19:21,600
bez približavanja protivniku!

382
00:19:25,280 --> 00:19:26,680
Teško za povjerovati.

383
00:19:26,760 --> 00:19:29,960
Zhang Chulan se stvarno promijenio!

384
00:19:30,040 --> 00:19:32,880
U trenu,
porazio Tang Wenlonga.

385
00:19:32,960 --> 00:19:34,120
Tang Wenlong je izgubio

386
00:19:34,680 --> 00:19:35,920
zbog podcjenjivanja neprijatelja.

387
00:19:36,000 --> 00:19:37,560
U međuvremenu, Zhang Chulan

388
00:19:37,640 --> 00:19:39,600
izvršili pune pripreme.

389
00:19:41,400 --> 00:19:43,200
Koliko dugo se želiš osvećivati?

390
00:19:45,680 --> 00:19:47,000
Već si obožavatelj?

391
00:19:47,080 --> 00:19:48,160
Nema toga?

392
00:19:48,240 --> 00:19:49,520
On je besramni gad.

393
00:19:49,600 --> 00:19:50,480
Zašto je...

394
00:19:55,680 --> 00:19:57,240
Ovaj put sam iskrena.

395
00:19:58,280 --> 00:20:00,080
Ili je besraman ili nije,

396
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
ali griješiš u nečemu.

397
00:20:01,960 --> 00:20:02,960
Besramni

398
00:20:03,040 --> 00:20:04,520
ne nužno nesposoban.

399
00:20:07,400 --> 00:20:08,320
Izgubio sam.

400
00:20:17,320 --> 00:20:20,160
Zhang Chulan borio se protiv Tang Wenlonga.

401
00:20:20,240 --> 00:20:21,760
pobjednik,

402
00:20:21,840 --> 00:20:23,200
Zhang Chulan.

403
00:20:27,560 --> 00:20:29,680
NATJECANJE U SUPERHUMANOJ BORBENSKOJ OBRANI
TOP 16

404
00:20:29,760 --> 00:20:31,360
ZHANG CHULAN UŠAO MEĐU PRVIH OSAM

405
00:20:31,440 --> 00:20:32,880
TANG WENLONG ELIMINIRAN

406
00:20:34,760 --> 00:20:37,320
ZHANG LINGYU, LU LINGLONG

407
00:20:46,840 --> 00:20:48,000
Zhiwei. Jinzhong.

408
00:20:48,080 --> 00:20:48,920
Baci pogled.

409
00:20:49,000 --> 00:20:52,200
Koliko je vaš Lingyu prikladan
s našim Linglongom.

410
00:21:07,480 --> 00:21:08,360
Lu Linglong

411
00:21:09,200 --> 00:21:10,480
protiv Zhang Linyua.

412
00:21:11,080 --> 00:21:12,720
Pobjednik je Zhang Lingyu!

413
00:21:26,360 --> 00:21:28,080
Zhang Zhiwei! Ti kravlji nos!

414
00:21:28,160 --> 00:21:29,400
Ne bježi!

415
00:21:29,480 --> 00:21:30,560
Hajde, Zhiwei.

416
00:21:30,640 --> 00:21:32,320
Polako!

417
00:21:32,400 --> 00:21:33,840
ne mogu

418
00:21:33,920 --> 00:21:36,760
Ako usporim,
Lu Jin šamar nije mogao biti spor.

419
00:21:36,840 --> 00:21:39,800
Onda, pusti me,
Ti si taj kojeg Lu Jin juri.

420
00:21:39,880 --> 00:21:41,320
Kakve to veze ima sa mnom?

421
00:21:41,400 --> 00:21:42,760
Nisi lojalan, prijatelju, zar ne?

422
00:21:42,840 --> 00:21:45,760
OK, bacit ću te
kao metak za borbu protiv Lu Jina.

423
00:21:45,840 --> 00:21:47,200
Lingyu je još dijete!

424
00:21:47,280 --> 00:21:49,480
Ne mogu odgovoriti!

425
00:21:49,560 --> 00:21:52,200
Međutim, djela vašeg učenika
Računat ću s tobom!

426
00:21:52,280 --> 00:21:53,720
Ti kravlji nos!

427
00:21:53,800 --> 00:21:54,880
U redu.

428
00:21:55,360 --> 00:21:57,360
Vaša vještina munje Mount Longhu
jako super, zar ne?

429
00:21:57,440 --> 00:21:59,240
U redu! Stop!

430
00:21:59,320 --> 00:22:01,800
Pogledaj koji je moj talisman munje
mogu te uhvatiti!

431
00:22:01,880 --> 00:22:03,000
Lu Jin.

432
00:22:03,080 --> 00:22:05,600
Prošle su stotine godina,
zašto se ponašaš kao lupež?

433
00:22:05,680 --> 00:22:07,360
Gdje ti je ponos?

434
00:22:07,440 --> 00:22:08,680
Ne želim ponos!

435
00:22:08,760 --> 00:22:11,360
Danas želim učiti
sa svojim učenikom!

436
00:22:11,440 --> 00:22:12,680
Nema veze sa samopoštovanjem,

437
00:22:12,760 --> 00:22:14,560
Upotrijebit ću svoj život protiv tebe!

438
00:22:14,640 --> 00:22:15,800
pitanja mladih,

439
00:22:15,880 --> 00:22:17,600
neka sami riješe.

440
00:22:18,720 --> 00:22:21,120
hajde Digni čašu u ruci!

441
00:22:21,200 --> 00:22:23,800
Utakmica je utakmica,
Osim toga, mi smo prijatelji!

442
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
Živjeli prijatelju!

443
00:22:24,960 --> 00:22:26,960
- Tost!
- Živjeli prijatelji!

444
00:22:27,440 --> 00:22:29,320
- Tost!
- Tost!

445
00:22:36,280 --> 00:22:37,840
Iako je pio samo pivo.

446
00:22:37,920 --> 00:22:39,120
Nema potrebe da se uzbuđujete, zar ne?

447
00:22:39,720 --> 00:22:40,640
Oprostite.

448
00:22:41,360 --> 00:22:43,360
Prečesto treniram
skriveno oružje.

449
00:22:43,440 --> 00:22:44,440
To je refleks.

450
00:22:47,600 --> 00:22:49,280
Baobao, ti idi.

451
00:22:49,360 --> 00:22:50,720
Nema potrebe da nas pratite.

452
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
Sprijateljite se s njima.

453
00:22:54,160 --> 00:22:55,080
Ići.

454
00:23:12,840 --> 00:23:15,040
Vrlo brzo se miješaju,

455
00:23:15,120 --> 00:23:16,480
zaboravljajući njihovu budnost,

456
00:23:16,560 --> 00:23:17,760
upoznati se,

457
00:23:17,840 --> 00:23:19,240
i sprijateljiti se.

458
00:23:20,520 --> 00:23:21,520
Ovo je sjajno.

459
00:23:23,240 --> 00:23:24,120
Zhang Chulan,

460
00:23:24,760 --> 00:23:25,720
iskreno,

461
00:23:27,320 --> 00:23:28,880
Impresioniran sam tobom.

462
00:23:29,360 --> 00:23:33,280
Jer vidim hrabrost
i snagu u svom tijelu.

463
00:23:37,720 --> 00:23:39,040
brate Tang.

464
00:23:39,120 --> 00:23:40,680
Raspravljajmo.

465
00:23:40,760 --> 00:23:43,080
Po mom mišljenju, bez obzira na zamjerku
od prethodnih generacija

466
00:23:43,160 --> 00:23:45,000
ne treba utjecati na nas.

467
00:23:45,080 --> 00:23:46,840
Također ne razumijemo razlog.

468
00:23:46,920 --> 00:23:49,640
Ako je naš odnos pogođen
dakle, mi smo ti koji gubimo.

469
00:23:50,720 --> 00:23:52,160
Tvoje riječi su istinite.

470
00:23:53,880 --> 00:23:55,120
Ako je tako,

471
00:23:55,200 --> 00:23:56,840
natječimo se za pravi sljedeći put,

472
00:23:56,920 --> 00:23:58,680
što ti misliš

473
00:23:58,760 --> 00:24:00,800
Nemojte se svađati svaki dan.

474
00:24:00,880 --> 00:24:02,480
Nije dobro.

475
00:24:02,560 --> 00:24:04,680
Ako imate vremena, igrajmo mahjong.

476
00:24:11,440 --> 00:24:13,520
Nemoj piti sama, Luda ženo.

477
00:24:14,200 --> 00:24:15,720
Nismo znali prije utakmice,

478
00:24:15,800 --> 00:24:17,880
ali kad se suočim s tobom,

479
00:24:17,960 --> 00:24:20,000
Vidim da su tvoje borilačke vještine neobične.

480
00:24:20,080 --> 00:24:21,800
Hajde, nazdravit ću ti.

481
00:24:21,880 --> 00:24:23,560
Završimo ljutnju s ovim pivom.

482
00:24:23,640 --> 00:24:25,360
Večeras smo se napili.

483
00:24:25,440 --> 00:24:26,480
U redu.

484
00:24:26,560 --> 00:24:27,680
Čekaj, završit ću ovo.

485
00:24:28,320 --> 00:24:29,680
BIJELO PIVO

486
00:24:31,760 --> 00:24:33,440
Izazivaš li me?

487
00:24:34,280 --> 00:24:35,600
Ja sam iz Haidonga.

488
00:24:35,680 --> 00:24:37,720
Usuđuješ se izazvati me na pivo?

489
00:24:37,800 --> 00:24:39,880
Ovdje! Imam žestoko piće!

490
00:24:51,920 --> 00:24:53,040
Jeste li ponijeli čašu?

491
00:25:06,200 --> 00:25:07,320
Lian.

492
00:25:07,400 --> 00:25:08,680
Možete i vi.

493
00:25:08,760 --> 00:25:09,720
Sjajno.

494
00:25:09,800 --> 00:25:12,360
jeste li znali
Vaši izgledi su sada jedan prema 250.

495
00:25:12,440 --> 00:25:13,840
Ako postanete prvak,

496
00:25:13,920 --> 00:25:15,640
Moram pobjeći na mjesec
zbog kladioničarskih dugova.

497
00:25:15,720 --> 00:25:16,920
Nije li to sjajno?

498
00:25:17,000 --> 00:25:18,600
Možete vježbati svoj mjesečev jezik.

499
00:25:18,680 --> 00:25:19,960
Taj Zhang Chulan

500
00:25:20,040 --> 00:25:22,040
zapravo glavni fokus ovog natjecanja.

501
00:25:22,600 --> 00:25:23,440
usput,

502
00:25:23,520 --> 00:25:24,960
Čuo sam da si se borio s njim.

503
00:25:25,920 --> 00:25:27,840
Zar je stvarno tako slab?
kako se priča?

504
00:25:28,400 --> 00:25:30,240
Uvijek sam bio znatiželjan.

505
00:25:30,960 --> 00:25:33,120
Mrziš li toliko Zhang Chulana?

506
00:25:33,840 --> 00:25:34,720
Ne mrzim to.

507
00:25:34,800 --> 00:25:35,760
Ti ga mrziš.

508
00:25:36,360 --> 00:25:37,800
Čak je i očito.

509
00:25:38,520 --> 00:25:40,360
Može li to biti zbog toga?

510
00:25:40,880 --> 00:25:42,200
Vaša tehnika pet yin munja.

511
00:25:45,960 --> 00:25:47,520
Zhuge Qing, kamo ideš?

512
00:25:48,720 --> 00:25:50,040
Zar vi ne želite tračati?

513
00:25:50,560 --> 00:25:53,280
ne zanima me
s tuđim tračevima.

514
00:25:53,360 --> 00:25:54,280
Ispričat ću se.

515
00:25:56,640 --> 00:25:58,480
Iako je Zhang Chulan koristio

516
00:25:58,560 --> 00:26:00,960
svoje djevičansko tijelo trenirati
Pet munja Yang stil,

517
00:26:01,040 --> 00:26:03,400
ne poljulja vaš položaj
na planini Longhu.

518
00:26:03,960 --> 00:26:06,240
Shixue, nema potrebe da me provociraš.

519
00:26:06,320 --> 00:26:07,600
ULAZNICE DA ČUJETE VJETAR

520
00:26:07,680 --> 00:26:08,680
ja znam

521
00:26:08,760 --> 00:26:09,920
Uvijek znam.

522
00:26:11,480 --> 00:26:12,880
Jednostavno mrzim tog klinca.

523
00:26:13,960 --> 00:26:17,000
jesam
napravio veliku grešku zbog požude...

524
00:26:17,920 --> 00:26:20,680
do te mjere da ne mogu naslijediti
Najsavršeniji stil pet munja,

525
00:26:20,760 --> 00:26:22,320
ali koga mogu kriviti?

526
00:26:23,280 --> 00:26:24,960
To je moje vlastito djelo.

527
00:26:25,040 --> 00:26:26,800
Istresati se i na Zhang Chulanu...

528
00:26:27,680 --> 00:26:29,160
dokazujući da je moj trening nedostajao.

529
00:26:29,240 --> 00:26:32,320
Dugo se poznajemo,
kako bi bilo da mi kažeš?

530
00:26:33,040 --> 00:26:35,640
Tko ti je uzeo nevinost?

531
00:26:37,080 --> 00:26:38,320
<i>Ispostavilo se da je to Zhang Lingyu</i>

532
00:26:38,400 --> 00:26:39,840
<i>ima mračnu povijest.</i>

533
00:26:41,400 --> 00:26:44,040
Kunem se da neću
reci drugima.

534
00:26:44,120 --> 00:26:46,360
Morate me pitati
da ga rašire.

535
00:26:47,400 --> 00:26:49,040
Stvarno neću reći.

536
00:26:49,120 --> 00:26:51,360
Hajde, reci mi.

537
00:26:52,120 --> 00:26:55,640
Stvarno moram tražiti prilike
da se ispričam Zhang Chulanu.

538
00:26:56,360 --> 00:26:57,680
Zhang Chulan.

539
00:26:57,760 --> 00:26:59,560
Naučit ću te Jingwei jezik.

540
00:26:59,640 --> 00:27:01,000
Ako kažeš nešto krivo, popij pivo.

541
00:27:01,080 --> 00:27:02,000
Nema potrebe za brigom?

542
00:27:02,080 --> 00:27:03,560
- Potrošite ga!
- Potrošite ga!

543
00:27:03,640 --> 00:27:05,160
Kaki na žaru.

544
00:27:05,240 --> 00:27:06,680
Dragun otkazan.

545
00:27:06,760 --> 00:27:08,360
- Pogrešno!
- Hajdemo! Piće!

546
00:27:08,440 --> 00:27:11,840
- Pij!
- Pij!

547
00:27:20,160 --> 00:27:21,680
- Potrošite ga!
- Potrošite ga!

548
00:27:28,840 --> 00:27:33,720
- Lian!
- Lian!

549
00:27:33,800 --> 00:27:38,280
- Lian!
- Lian!

550
00:27:38,360 --> 00:27:39,280
Čekati.

551
00:27:46,040 --> 00:27:47,160
Lian,

552
00:27:47,240 --> 00:27:50,960
Kakav je vaš Zabranjeni pijesak?

553
00:27:54,720 --> 00:27:55,760
Kao što?

554
00:27:57,880 --> 00:27:59,360
Zhang Chulan,

555
00:27:59,440 --> 00:28:01,240
pokaži nam svoj zabranjeni pijesak.

556
00:28:01,320 --> 00:28:03,200
Zabranjeni pijesak?

557
00:28:03,280 --> 00:28:04,760
Što gledaš u to?

558
00:28:04,840 --> 00:28:05,680
Krivo ste razumjeli.

559
00:28:05,760 --> 00:28:07,040
Ne zanimaš me ti.

560
00:28:07,120 --> 00:28:08,920
Taj zabranjeni pijesak
potez koji je gotovo izumro.

561
00:28:09,000 --> 00:28:12,280
Samo ga želimo promatrati
iz neposredne blizine.

562
00:28:12,840 --> 00:28:14,840
Promatranje iz blizine, ha?

563
00:28:14,920 --> 00:28:16,080
Hoćeš da te ošamarim?

564
00:28:17,120 --> 00:28:18,120
Eksplodirat ću!

565
00:28:18,200 --> 00:28:19,360
Zlatna svjetlosna čarolija!

566
00:28:19,440 --> 00:28:20,360
Ne budi nemaran!

567
00:28:20,440 --> 00:28:21,600
Nemoj se ljutiti.

568
00:28:21,680 --> 00:28:23,720
Nismo to mislili.

569
00:28:23,800 --> 00:28:25,760
Taj trik je odavno izumro,

570
00:28:25,840 --> 00:28:28,000
čak ni zabilježeno u starim zapisima.

571
00:28:28,080 --> 00:28:28,960
Točno.

572
00:28:29,040 --> 00:28:31,960
Jednostavno nismo htjeli propustiti
priliku vidjeti ga izbliza.

573
00:28:32,760 --> 00:28:35,080
- Pogled iz blizine.
- Pogled iz blizine.

574
00:28:39,440 --> 00:28:40,840
Svi smo prijatelji, zar ne?

575
00:28:41,640 --> 00:28:42,840
pokazat ću ti!

576
00:28:44,000 --> 00:28:44,880
hajde

577
00:28:52,040 --> 00:28:54,040
Shixue! Uspjeti! Brzo!

578
00:28:57,360 --> 00:28:58,200
Zhang Chulan,

579
00:28:58,280 --> 00:28:59,720
ako si pravi muškarac,

580
00:28:59,800 --> 00:29:01,480
ne obaziri se na ovu trivijalnu stvar.

581
00:29:01,560 --> 00:29:02,480
Zhang Chulan,

582
00:29:02,560 --> 00:29:04,000
na ovom svijetu, osim tebe,

583
00:29:04,080 --> 00:29:05,720
koji ima pravo
imati Zabranjeni pijesak?

584
00:29:05,800 --> 00:29:07,080
- Točno.
- Danas,

585
00:29:07,160 --> 00:29:08,320
morate nam pokazati!

586
00:29:08,400 --> 00:29:10,160
Pokaži nam!

587
00:29:11,960 --> 00:29:13,680
Stvarno to želiš vidjeti, zar ne?

588
00:29:13,760 --> 00:29:15,440
- Da!
- Da!

589
00:29:21,000 --> 00:29:21,880
Ako je tako,

590
00:29:22,440 --> 00:29:23,880
pokazat ću ti!

591
00:29:33,760 --> 00:29:34,960
viđeno!

592
00:29:35,040 --> 00:29:37,480
Postoji simbol kombinirane energije
koji slabo teče!

593
00:29:37,560 --> 00:29:39,480
Nažalost, malo...

594
00:29:39,560 --> 00:29:42,880
- Nejasno!
- Nejasno!

595
00:29:42,960 --> 00:29:49,640
- Nejasno!
- Nejasno!

596
00:29:49,720 --> 00:29:52,200
Zapravo je vrlo jednostavno
ako želite jasno vidjeti.

597
00:29:52,280 --> 00:29:55,320
Sve dok pokrećem izvornu energiju
samo u mom tijelu.

598
00:29:57,720 --> 00:29:59,800
Zlato u tijelu

599
00:29:59,880 --> 00:30:01,320
pokrij moje tijelo,

600
00:30:03,600 --> 00:30:04,680
ne mogu vidjeti,

601
00:30:04,760 --> 00:30:05,800
ne mogu čuti,

602
00:30:05,880 --> 00:30:07,880
izađi van!

603
00:30:21,520 --> 00:30:22,600
Istina je.

604
00:30:22,680 --> 00:30:25,080
Ovakvi zabranjeni pokreti
sastoji se od kombinacije posebnih simbola.

605
00:30:26,320 --> 00:30:27,360
Jako lijepo.

606
00:30:27,440 --> 00:30:29,600
Vrlo različite
s današnjim pretjeranim dizajnom.

607
00:30:29,680 --> 00:30:31,520
Jezik simbola je ispunjen
jedinstvena jednostavnost klasicizma,

608
00:30:31,600 --> 00:30:33,960
također osjeća tajanstvenu ljepotu!

609
00:30:34,040 --> 00:30:35,960
Ovo nije klasičnost!

610
00:30:36,040 --> 00:30:37,320
ovo...

611
00:30:37,400 --> 00:30:39,160
Ovo je boemski stil!

612
00:30:39,880 --> 00:30:41,280
Kako?

613
00:30:41,360 --> 00:30:43,440
Prilično sam odan, brate, zar ne?

614
00:30:43,520 --> 00:30:45,400
Pustit ću vas da vidite dok ne budete zadovoljni!

615
00:30:45,480 --> 00:30:46,960
Prijateljstvo zauvijek!

616
00:30:58,440 --> 00:30:59,680
Što sam mislio?

617
00:31:01,040 --> 00:31:02,600
Zašto mu se uopće želiš ispričati?

618
00:31:03,280 --> 00:31:04,480
Učiteljica nije bila u pravu.

619
00:31:06,400 --> 00:31:09,280
Učitelji to ne bi smjeli dopustiti
dječak airhead ušao je u planinu Longhu.

620
00:31:41,840 --> 00:31:43,520
<i>Svaka generacija će imati talentirane ljude
koji nastavlja ovu generaciju</i>

621
00:31:44,080 --> 00:31:45,320
Ova djeca

622
00:31:45,400 --> 00:31:47,200
pomoći će nam da nastavimo.

623
00:31:55,040 --> 00:31:56,040
<i>Dolazim</i>

624
00:31:56,120 --> 00:31:57,680
nije za utrke.

625
00:32:07,880 --> 00:32:09,560
<i>Zhang Lingyu s planine Longhu.</i>

626
00:32:09,640 --> 00:32:11,680
<i>Veselim se sjajnoj Wuhou tehnici.</i>

627
00:32:11,760 --> 00:32:13,240
<i>I ja se jako veselim tome.</i>

628
00:32:24,240 --> 00:32:25,480
<i>Došao sam na planinu Longhu</i>

629
00:32:25,560 --> 00:32:28,200
<i>naći prijatelje
koji se slaže sa mnom.</i>

630
00:32:28,280 --> 00:32:30,920
<i>Želim se dokazati
ima beskrajne mogućnosti</i>

631
00:32:31,000 --> 00:32:33,320
<i>Pokazat ću vam jedinstvene poteze moje obitelji.</i>

632
00:32:33,400 --> 00:32:35,560
<i>Mi, braća Deng,
osvojit će arenu</i> na juriš

633
00:32:35,640 --> 00:32:36,880
<i>- uz našu veličinu!
- Napravite prijatelje broj jedan!</i>

634
00:32:36,960 --> 00:32:38,760
<i>- Prodrmat ću Supersvijet!
- Želim se natjecati s učiteljima!</i>

635
00:32:38,840 --> 00:32:39,680
<i>Želim se natjecati s kolegama stručnjacima!</i>

636
00:32:39,760 --> 00:32:41,240
<i>Mi ćemo preuzeti
Tehnika nebeskog talismana!</i>

637
00:32:41,320 --> 00:32:42,880
<i>Svi će zapamtiti moje ime!</i>

638
00:33:19,560 --> 00:33:20,800
profesorice.

639
00:33:20,880 --> 00:33:22,480
sta to radis

640
00:33:22,560 --> 00:33:24,160
Što nije u redu s tvojim očima?

641
00:33:25,080 --> 00:33:26,720
Tamo je stvarno gužva.

642
00:33:26,800 --> 00:33:29,040
<i>Ovaj Lu Jin inzistira da me udari u oko</i>

643
00:33:29,120 --> 00:33:30,160
Zar se ne pridružuješ?

644
00:33:31,440 --> 00:33:33,440
Ne spavam dovoljno preko dana,

645
00:33:33,520 --> 00:33:34,680
posebno noću.

646
00:33:35,680 --> 00:33:36,600
Popij ovo.

647
00:33:40,640 --> 00:33:41,840
Dobar je osjećaj.

648
00:33:41,920 --> 00:33:43,120
Hajde, profesore.

649
00:33:44,800 --> 00:33:46,280
Wang Ye.

650
00:33:48,120 --> 00:33:50,520
Što je bilo što me tražiš usred noći?

651
00:33:50,600 --> 00:33:52,000
Koje su vaše namjere?

652
00:33:52,080 --> 00:33:53,320
Nije ništa.

653
00:33:53,400 --> 00:33:55,640
Samo želim riješiti tvoj problem.

654
00:33:56,400 --> 00:33:57,720
Riješiti moj problem?

655
00:33:58,200 --> 00:34:00,440
želim ti reći

656
00:34:00,520 --> 00:34:02,760
ako ne trebaš
zabrinuo se Zhang Chulan.

657
00:34:02,840 --> 00:34:05,520
Prije nego što se suočiš sa mnom,
on neće biti eliminiran.

658
00:34:06,520 --> 00:34:09,239
znam i ja tebe
jako mu je stalo do Zhang Chulan,

659
00:34:09,800 --> 00:34:11,360
ali kao veliki majstor Tianshi sekte,

660
00:34:11,440 --> 00:34:13,679
ne možete se miješati
ovi super juniori, zar ne?

661
00:34:13,760 --> 00:34:14,760
Profesor.

662
00:34:15,719 --> 00:34:16,719
Ne miješaj se.

663
00:34:16,800 --> 00:34:17,719
Nema veze

664
00:34:17,800 --> 00:34:19,280
nemoj ni pomišljati.

665
00:34:19,360 --> 00:34:20,600
Ako se to dogodi,

666
00:34:20,679 --> 00:34:22,280
a kamoli ugled sekte Tianshi,

667
00:34:22,360 --> 00:34:25,440
Vaša sudbina će se također promijeniti.

668
00:34:27,679 --> 00:34:28,639
Zašto?

669
00:34:29,360 --> 00:34:30,280
ti...

670
00:34:41,600 --> 00:34:42,600
Ne bi trebala

671
00:34:43,280 --> 00:34:45,080
znatiželjan o mom poslu.

672
00:34:45,800 --> 00:34:46,960
Nije dobro za tebe.

673
00:34:47,679 --> 00:34:48,760
Vi ste u pravu.

674
00:34:48,840 --> 00:34:50,639
Također ne želim stvarati probleme.

675
00:34:50,719 --> 00:34:51,719
Ipak, Wang Ye,

676
00:34:51,800 --> 00:34:52,800
iz tvog tona glasa,

677
00:34:52,880 --> 00:34:55,679
došao si ovaj put
za Zhang Chulana, ha?

678
00:34:55,760 --> 00:34:56,679
Točno.

679
00:34:57,360 --> 00:34:59,480
Iako sam došao ovamo
nasuprot tebi.

680
00:35:00,040 --> 00:35:03,960
Htjela sam prestati
postati prvak i nastaviti naslov.

681
00:35:04,040 --> 00:35:05,800
Želite da Zhang Chulan postane prvak.

682
00:35:05,880 --> 00:35:07,560
Vi imate svoja razmatranja.

683
00:35:07,640 --> 00:35:11,360
Imam i ja razloge
zaustaviti sve ovo.

684
00:35:12,680 --> 00:35:15,600
Ako ga želite eliminirati,
morate eliminirati Zhuge Qing.

685
00:35:16,320 --> 00:35:18,160
Čak i suočen sa Zhang Linyu,

686
00:35:18,240 --> 00:35:19,920
Također se ne usuđujem garantirati

687
00:35:20,520 --> 00:35:22,400
mogao bi pobijediti Zhuge Qinga.

688
00:35:23,240 --> 00:35:25,080
Jeste li sigurni da možete?

689
00:35:25,160 --> 00:35:26,400
Vezano za ovo...

690
00:35:27,400 --> 00:35:28,600
sigurna sam.

691
00:35:29,200 --> 00:35:30,600
Kako bi bilo

692
00:35:31,160 --> 00:35:33,480
da te testiram?

693
00:35:33,560 --> 00:35:35,000
taj...

694
00:35:35,080 --> 00:35:36,160
OK.

695
00:35:37,200 --> 00:35:38,640
Ispričavam se.

696
00:35:44,840 --> 00:35:45,840
Gold Guard Disruptor.

697
00:35:51,720 --> 00:35:52,760
Također jaka.

698
00:35:53,880 --> 00:35:57,000
Koristite samo jednom
Smutljivac Zlatnog čuvara starcu,

699
00:35:57,080 --> 00:35:58,720
Osjećam se kao da se skoro onesvijestim.

700
00:35:59,800 --> 00:36:01,800
Je li to snaga Tianshi Velikog Učitelja?

701
00:36:07,640 --> 00:36:09,560
Zanimljiv.

702
00:36:09,640 --> 00:36:11,200
Ponekad mi nedostaje

703
00:36:11,280 --> 00:36:13,000
sa svijetom oko sebe na trenutak.

704
00:36:13,080 --> 00:36:14,760
Ovo je za privlačenje protivnika

705
00:36:14,840 --> 00:36:17,320
u ritmu vaše igre
kroz kontrolu vremena.

706
00:36:17,800 --> 00:36:20,040
Pogrešno sam procijenio.

707
00:36:23,920 --> 00:36:25,000
Vaš učitelj

708
00:36:25,080 --> 00:36:27,200
ne samo Yunlong, zar ne?

709
00:36:30,640 --> 00:36:31,840
Wang Ye,

710
00:36:32,600 --> 00:36:34,240
čini ono što želiš.

711
00:36:36,560 --> 00:36:39,040
Nisam ja taj koji odlučuje
Zhang Chulanov opstanak.

712
00:36:39,120 --> 00:36:40,240
Čak ni učiteljica,

713
00:36:40,320 --> 00:36:41,400
ili mene.

714
00:36:41,480 --> 00:36:42,800
Samo on može.

715
00:36:43,600 --> 00:36:44,880
Profesor.

716
00:36:46,080 --> 00:36:47,200
Ispričavam se.

717
00:36:47,280 --> 00:36:48,400
Ispričat ću se.