1
00:00:23,440 --> 00:00:25,720
{\an8}ADAPTACIJA WEB STRIPA <i>YI REN ZHI XIA</i>

2
00:00:30,040 --> 00:00:31,360
{\an8}IGRANI FILM

3
00:00:31,440 --> 00:00:33,760
{\an8}SVE SCENE SU ZABRANJENE

4
00:00:38,000 --> 00:00:41,840
{\an8}Jesi
na najboljim istraživačkim institucijama u svijetu.

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,760
{\an8}Svi ovi ljudi koje vidite

6
00:00:44,840 --> 00:00:47,360
{\an8}je naš najveći istraživač.

7
00:00:47,440 --> 00:00:49,160
{\an8}Sjećam se kad sam tek počeo raditi,

8
00:00:49,640 --> 00:00:51,320
morali smo tajno uvoziti

9
00:00:51,400 --> 00:00:52,640
napredne opreme iz inozemstva.

10
00:00:53,560 --> 00:00:55,560
Kroz istraživanje i razvoj
ovih nekoliko godina,

11
00:00:56,320 --> 00:00:59,880
možemo sami proizvesti
svu ovu opremu.

12
00:01:00,560 --> 00:01:03,120
{\an8}Ranije smo studirali iz inozemstva.

13
00:01:03,200 --> 00:01:05,120
{\an8}Kroz naporan rad proteklih nekoliko godina,

14
00:01:05,200 --> 00:01:08,320
postoje mnoge zemlje koje počinju
učite od nas.

15
00:01:08,400 --> 00:01:11,200
Na temelju naše plemenske kulture,

16
00:01:11,280 --> 00:01:15,200
dospjeli smo na čelo svijeta
na ovom putu visoke tehnologije.

17
00:01:16,360 --> 00:01:19,160
{\an8}Nije li NDT tvrtka za dostavu?

18
00:01:19,720 --> 00:01:20,800
{\an8}Tako je,

19
00:01:21,560 --> 00:01:23,600
{\an8}ali je poslao paket
samo sporedni posao.

20
00:01:23,680 --> 00:01:25,080
{\an8}Sve što sada vidite

21
00:01:25,160 --> 00:01:27,320
{\an8}zatim pravi NDT.

22
00:01:27,400 --> 00:01:29,000
{\an8}Dopustite da se predstavim.

23
00:01:29,080 --> 00:01:31,040
{\an8}Ja sam generalni direktor regije NDT Lubei,

24
00:01:31,120 --> 00:01:32,360
{\an8}Xu Xiang.

25
00:01:40,200 --> 00:01:43,120
{\an8}REGIJA LUBEI

26
00:01:43,200 --> 00:01:46,240
{\an8}Quanxing djela
je poremetio običan svijet.

27
00:01:46,320 --> 00:01:47,240
{\an8}Mi, NDT,

28
00:01:47,320 --> 00:01:49,720
{\an8}neće mu tek tako oprostiti.

29
00:01:50,280 --> 00:01:52,480
{\an8}Mi smo ga izdali
nalog za uhićenje

30
00:01:52,560 --> 00:01:54,240
{\an8}za sljedbenike Quanxinga koji su pobjegli.

31
00:02:00,040 --> 00:02:02,720
{\an8}Što NDT zapravo istražuje?

32
00:02:02,800 --> 00:02:04,880
{\an8}Mnogo je materijala koji se istražuje.

33
00:02:05,440 --> 00:02:06,280
{\an8}Svemir,

34
00:02:06,360 --> 00:02:07,440
{\an8}prostor i vrijeme,

35
00:02:07,520 --> 00:02:09,120
{\an8}energija, život.

36
00:02:09,199 --> 00:02:11,400
{\an8}Međutim, postoji samo jedan glavni projekt,

37
00:02:11,480 --> 00:02:13,960
{\an8}naime podrijetlo nadljudi.

38
00:02:15,360 --> 00:02:16,640
{\an8}Podrijetlo nadljudi?

39
00:02:17,200 --> 00:02:18,240
{\an8}Chulan.

40
00:02:19,200 --> 00:02:20,440
{\an8}I vi ste nadljudi.

41
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
{\an8}Nemoj samo govoriti.

42
00:02:22,080 --> 00:02:23,840
{\an8}Ja sam drugačiji od tebe.

43
00:02:24,560 --> 00:02:25,680
{\an8}Ne samo ti,

44
00:02:25,760 --> 00:02:27,400
{\an8}Tvoj djed je također nadčovjek.

45
00:02:27,480 --> 00:02:28,840
{\an8}Nadljudi su također ljudi,

46
00:02:28,920 --> 00:02:30,400
{\an8}nema čudnih udova.

47
00:02:30,480 --> 00:02:32,680
{\an8}Superljudi koje srećeš,
ali ti to ne prepoznaješ

48
00:02:32,760 --> 00:02:34,240
{\an8}puno više nego što mislite.

49
00:02:34,320 --> 00:02:36,880
{\an8}Naši standardi sude nadljudima,

50
00:02:36,960 --> 00:02:38,600
{\an8}naime vidjeti je li sposoban

51
00:02:38,680 --> 00:02:41,560
{\an8}upotrebom snage koja ne može biti
kontroliraju obični ljudi.

52
00:02:41,640 --> 00:02:42,480
Ljudi davnih vremena

53
00:02:42,560 --> 00:02:44,440
nazovite ovu moć

54
00:02:44,520 --> 00:02:45,440
<i>Qi</i>.

55
00:02:47,000 --> 00:02:48,120
Ova posebna moć

56
00:02:48,200 --> 00:02:50,800
sposobni evoluirati u moć
koji nadmašuje obične ljude,

57
00:02:51,360 --> 00:02:53,080
nazivaju se i super moći.

58
00:02:53,160 --> 00:02:55,560
Istražujemo podrijetlo te energije.

59
00:02:56,320 --> 00:02:57,640
Znate li odgovor?

60
00:02:57,720 --> 00:02:59,440
Jeste li ikada čuli za tamnu tvar?

61
00:03:07,640 --> 00:03:10,160
Svemir je formiran
iz stvarnog svemira

62
00:03:10,240 --> 00:03:11,560
a svemir je mračan.

63
00:03:12,640 --> 00:03:14,120
Pravi svemir u kojem živimo

64
00:03:14,200 --> 00:03:15,840
zauzima samo 15 posto

65
00:03:15,920 --> 00:03:17,160
cijelog svemira.

66
00:03:17,240 --> 00:03:20,040
Preostalih 85 posto svemira je tamno
nastala od tamne materije.

67
00:03:20,120 --> 00:03:22,040
Tamna materija je kozmička energija

68
00:03:22,120 --> 00:03:24,160
koje ljudi još ne razumiju

69
00:03:24,240 --> 00:03:26,920
u sadašnjoj fazi znanstvenog istraživanja.

70
00:03:28,280 --> 00:03:30,560
Međutim, kroz naše istraživanje,

71
00:03:30,640 --> 00:03:32,880
između stvarnog i mračnog svemira,

72
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
dolazi do razmjene materijala

73
00:03:35,360 --> 00:03:36,800
u obliku energije.

74
00:03:36,880 --> 00:03:37,800
Ova moć

75
00:03:37,880 --> 00:03:39,440
je mračna sila.

76
00:03:39,520 --> 00:03:41,800
Zapravo, postoji već dugo vremena

77
00:03:41,880 --> 00:03:44,040
o tradicijskoj kulturi naše zemlje,

78
00:03:44,120 --> 00:03:45,360
naime energije.

79
00:03:45,440 --> 00:03:47,280
ne poznaješ me,

80
00:03:48,120 --> 00:03:49,560
Ni ja tebe ne razumijem.

81
00:03:49,640 --> 00:03:51,560
Govoriš puno tajni,

82
00:03:51,640 --> 00:03:53,320
Zar se ne bojiš da ću to podijeliti?

83
00:03:55,280 --> 00:03:57,880
Želiš me zatvoriti doživotno
na ovom mjestu?

84
00:03:57,960 --> 00:03:59,200
Zhang Chulan.

85
00:03:59,280 --> 00:04:01,440
Ja predstavljam NDT

86
00:04:01,520 --> 00:04:04,320
službeno vas pozvati
pridružiti se našoj tvrtki.

87
00:04:06,080 --> 00:04:09,560
NDT ŽELI VAS DOBRODOŠLICU

88
00:04:13,720 --> 00:04:15,080
Nemoj se više šaliti.

89
00:04:15,160 --> 00:04:17,320
Ja sam samo običan student.

90
00:04:17,399 --> 00:04:20,000
Danas poslijepodne imam nastavu. moram ići

91
00:04:20,680 --> 00:04:21,600
Samo se smiri.

92
00:04:21,680 --> 00:04:23,080
Razumijem sva pravila.

93
00:04:23,160 --> 00:04:24,480
Neću ga pokvariti

94
00:04:24,560 --> 00:04:26,320
sve što vidim i čujem ovdje.

95
00:04:28,200 --> 00:04:29,320
Zhang Chulan.

96
00:04:29,400 --> 00:04:31,400
Znam tvog djeda.

97
00:04:46,920 --> 00:04:51,320
{\an8}PRIJE DVANAEST GODINA

98
00:04:55,280 --> 00:04:56,160
Starac.

99
00:04:56,240 --> 00:04:57,440
Vrijeme je da promijenite svoj KTP

100
00:04:58,000 --> 00:04:59,120
tvoja prva generacija.

101
00:04:59,840 --> 00:05:00,680
Seoski glavar.

102
00:05:01,160 --> 00:05:03,080
Je li to prva ili druga generacija?

103
00:05:03,160 --> 00:05:04,240
Zar nisu svi isti?

104
00:05:04,320 --> 00:05:06,080
Osim toga, već sam ovoliko star.

105
00:05:06,160 --> 00:05:08,040
Ne daj da umrem

106
00:05:08,120 --> 00:05:09,920
prije nego moja nova iskaznica bude spremna.

107
00:05:11,240 --> 00:05:12,560
danas,

108
00:05:12,640 --> 00:05:14,360
Želim razgovarati o nečemu.

109
00:05:14,440 --> 00:05:17,320
Baci pogled. Chulan je još mali.

110
00:05:17,400 --> 00:05:19,240
Njegovih roditelja također nema.

111
00:05:19,320 --> 00:05:21,200
Vi ste također jako stari.

112
00:05:21,280 --> 00:05:22,880
U okrugu postoji internat.

113
00:05:22,960 --> 00:05:24,480
Hoćeš li poslati Chulana tamo?

114
00:05:24,560 --> 00:05:25,920
Postoje i učitelji koji se brinu o njemu.

115
00:05:26,000 --> 00:05:27,480
Besplatna hrana i sklonište.

116
00:05:27,560 --> 00:05:29,240
Ne postoje samo učitelji
koji predaje kulturu,

117
00:05:29,320 --> 00:05:31,240
tu su i prijatelji
koji se igrao s njim.

118
00:05:31,320 --> 00:05:32,440
što ti misliš

119
00:05:33,040 --> 00:05:34,880
Imam samo jednog unuka.

120
00:05:34,960 --> 00:05:36,400
Dok sam još živ,

121
00:05:36,480 --> 00:05:38,040
Neću poslati nigdje drugdje.

122
00:05:38,120 --> 00:05:39,080
Hvala.

123
00:05:39,160 --> 00:05:41,280
Stari, vidio sam ti osobnu iskaznicu.

124
00:05:41,360 --> 00:05:42,560
Imate skoro 90 godina.

125
00:05:42,640 --> 00:05:43,800
Ako jednog dana

126
00:05:43,880 --> 00:05:45,560
nešto ti se dogodilo,

127
00:05:45,640 --> 00:05:47,120
nitko se nije brinuo o Chulanu.

128
00:05:49,560 --> 00:05:51,440
Moje tijelo je još uvijek jako.

129
00:05:51,520 --> 00:05:52,640
Baci pogled.

130
00:05:55,960 --> 00:05:57,160
Seoski glavar.

131
00:05:57,240 --> 00:05:58,280
Ne budi bahat jer si još mlad.

132
00:05:58,360 --> 00:05:59,480
Pokušajmo se boriti.

133
00:05:59,560 --> 00:06:01,480
Možda nećete nužno pobijediti!

134
00:06:01,560 --> 00:06:03,080
Definitivno ne mogu.

135
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Djede, pusti mene.

136
00:06:14,640 --> 00:06:15,760
Chulan.

137
00:06:15,840 --> 00:06:18,040
Djed te naučio
paljenje vatre za kuhanje,

138
00:06:18,120 --> 00:06:19,200
jeste li uspjeli?

139
00:06:19,280 --> 00:06:20,720
- U stanju.
- Dobro.

140
00:06:22,840 --> 00:06:23,680
djed

141
00:06:23,760 --> 00:06:24,640
moram ići

142
00:06:24,720 --> 00:06:25,600
jer ima se što raditi.

143
00:06:25,680 --> 00:06:28,200
Djed ti je skuhao tri svinjska buta.

144
00:06:28,280 --> 00:06:29,840
Svaki dan zagrijte jednu

145
00:06:29,920 --> 00:06:31,000
jesti.

146
00:06:34,960 --> 00:06:36,280
I djed ti je rekao

147
00:06:37,120 --> 00:06:39,080
dvije vrlo važne stvari.

148
00:06:39,560 --> 00:06:40,440
sjećaš li se

149
00:06:41,360 --> 00:06:43,880
Prvo, nemojte biti nemarni
koristiti vještine samoobrane.

150
00:06:43,960 --> 00:06:46,520
Drugo, možete ga koristiti
da se spasiš.

151
00:06:47,080 --> 00:06:47,920
Dobro.

152
00:06:48,480 --> 00:06:49,840
Moraš to zapamtiti, u redu?

153
00:06:51,960 --> 00:06:52,800
Pojedi to.

154
00:06:54,240 --> 00:06:55,160
djed,

155
00:06:55,240 --> 00:06:57,240
Kad će djed doći kući?

156
00:06:57,320 --> 00:06:59,000
Nakon što završite tri buta,

157
00:06:59,080 --> 00:07:00,440
Djed dolazi kući.

158
00:07:01,760 --> 00:07:03,600
PRVI DAN

159
00:07:15,280 --> 00:07:16,560
DAN DRUGI

160
00:07:20,120 --> 00:07:21,520
TREĆI DAN

161
00:07:27,840 --> 00:07:30,120
Završio sam zadnji but.

162
00:07:30,200 --> 00:07:32,440
Kada će djed doći kući?

163
00:07:42,280 --> 00:07:43,320
djed!

164
00:07:44,880 --> 00:07:46,280
Je li djed već kod kuće?

165
00:07:47,200 --> 00:07:48,080
djed!

166
00:08:10,720 --> 00:08:11,640
djed.

167
00:08:13,120 --> 00:08:14,080
Djed zašto?

168
00:08:16,320 --> 00:08:17,160
djed.

169
00:08:17,920 --> 00:08:19,200
Djed zašto?

170
00:08:19,760 --> 00:08:20,760
djed!

171
00:08:20,840 --> 00:08:22,600
Urazumite se!

172
00:08:22,680 --> 00:08:23,880
djed!

173
00:08:23,960 --> 00:08:25,520
Urazumite se!

174
00:08:26,320 --> 00:08:27,760
djed!

175
00:08:27,840 --> 00:08:29,320
Idemo kući!

176
00:08:29,880 --> 00:08:31,080
djed!

177
00:08:32,200 --> 00:08:34,360
Želim djeda!

178
00:08:35,080 --> 00:08:35,919
djed!

179
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
ja pitam!

180
00:08:37,080 --> 00:08:39,400
Urazumite se!

181
00:08:39,480 --> 00:08:40,840
djed!

182
00:08:42,039 --> 00:08:44,320
Probudi se, djede!

183
00:08:44,400 --> 00:08:46,000
djed!

184
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
Jer si poznavao mog djeda,

185
00:09:02,760 --> 00:09:04,400
možeš li mi reći

186
00:09:04,480 --> 00:09:05,840
kako je moj djed mogao umrijeti?

187
00:09:06,680 --> 00:09:08,320
ne mogu

188
00:09:08,400 --> 00:09:10,480
odgovoriti na tvoje pitanje.

189
00:09:10,560 --> 00:09:12,080
Međutim, mogu vam reći

190
00:09:12,160 --> 00:09:14,000
gdje točno?

191
00:09:14,080 --> 00:09:16,080
porijeklo moći tvog djeda.

192
00:09:16,720 --> 00:09:20,320
PLANINA LONGHU

193
00:09:20,400 --> 00:09:21,400
SEKTA TIANSHI

194
00:09:21,480 --> 00:09:22,640
JEDAN OD SUPER ODJELJAKA SVJETSKE BAŠTINE

195
00:09:22,720 --> 00:09:24,080
BOGATE POVIJESTI
I IMATI DOBRU REPUTACIJU

196
00:09:24,160 --> 00:09:25,040
UĐITE U SVIJET SUPERA SA SUPER trikovima,

197
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
POSTANITE SLUŽBENA SEKTA

198
00:09:26,200 --> 00:09:27,440
BUDI VOĐA
I PROVEDITE PRAVDU U SVIJETU

199
00:10:08,920 --> 00:10:11,200
ZHANG LINGYU

200
00:10:11,280 --> 00:10:13,600
TALENTIRANI SVEĆENIK TIANSHI SEKTE

201
00:10:48,560 --> 00:10:50,120
Lingyu!

202
00:10:50,200 --> 00:10:51,760
Ravnatelj vas je pozvao tamo.

203
00:10:52,240 --> 00:10:53,240
Dobro.

204
00:10:57,160 --> 00:10:58,400
<i>Prijatelji.</i>

205
00:10:58,480 --> 00:11:01,080
<i>Počinjemo rezati grane.</i>

206
00:11:01,160 --> 00:11:02,320
<i>Škare za sve vas</i>

207
00:11:02,400 --> 00:11:03,920
<i>dovršeno?</i>

208
00:11:04,720 --> 00:11:06,640
<i>Koristite škare za rezidbu</i>

209
00:11:06,720 --> 00:11:08,000
<i>rezati grančice</i>

210
00:11:08,080 --> 00:11:09,720
<i>polako.</i>

211
00:11:10,400 --> 00:11:11,680
<i>Rezanje grančica</i>

212
00:11:11,760 --> 00:11:13,480
<i>kao šišanje.</i>

213
00:11:13,560 --> 00:11:15,320
<i>Ako ne, budite malo oprezni,</i>

214
00:11:15,400 --> 00:11:16,840
<i>pa su ruke drhtale,</i>

215
00:11:17,760 --> 00:11:18,600
<i>gotovo je.</i>

216
00:11:22,640 --> 00:11:25,240
Lingyu je pozdravio Velikog Učitelja.

217
00:11:26,000 --> 00:11:27,560
Jeste li provjerili popis imena?

218
00:11:27,640 --> 00:11:28,760
Već.

219
00:11:29,320 --> 00:11:31,640
Ovo je 2000. obljetnica planine Longhu.

220
00:11:31,720 --> 00:11:34,240
Ovi starci
stari član planine Longhu.

221
00:11:34,320 --> 00:11:36,120
Moramo ih pozvati.

222
00:11:36,200 --> 00:11:37,360
Popis koji ste dali

223
00:11:37,440 --> 00:11:39,000
već od prije 80 godina.

224
00:11:39,080 --> 00:11:40,000
Puno je starijih

225
00:11:40,080 --> 00:11:41,160
koga više nema.

226
00:11:41,240 --> 00:11:43,440
Ni njihove obitelji nisu zainteresirane doći ovamo.

227
00:11:43,520 --> 00:11:44,400
međutim,

228
00:11:44,480 --> 00:11:46,000
živa su još dva seniora

229
00:11:46,080 --> 00:11:47,000
prihvatio moj poziv.

230
00:11:47,080 --> 00:11:48,120
Oni će doći

231
00:11:48,200 --> 00:11:49,080
prisustvovati događajima.

232
00:11:52,880 --> 00:11:53,760
Profesor.

233
00:11:54,320 --> 00:11:56,240
Jedno je ime prekriženo

234
00:11:56,320 --> 00:11:57,720
u ovom popisu imena.

235
00:11:59,360 --> 00:12:01,040
Nisam ga mogao pronaći.

236
00:12:01,560 --> 00:12:03,640
Bio je jedan od seniora planine Longhu.

237
00:12:04,520 --> 00:12:06,280
Njegovo ime je Zhang Huaiyi.

238
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
Profesor.

239
00:12:12,400 --> 00:12:13,760
Poznajete li ovu osobu?

240
00:12:15,320 --> 00:12:16,880
Ako je ime prekriženo,

241
00:12:16,960 --> 00:12:18,320
nema potrebe za brigom.

242
00:12:19,280 --> 00:12:20,480
Osim toga,

243
00:12:21,080 --> 00:12:22,480
Imam jutarnji sat.

244
00:12:22,560 --> 00:12:23,480
moram ići

245
00:12:29,840 --> 00:12:33,280
PLANINA WUDANG

246
00:12:42,160 --> 00:12:44,480
Bilo je jako mračno, čak ni baklja nije bila upaljena.

247
00:12:44,560 --> 00:12:45,440
Mala svjetiljka!

248
00:12:45,520 --> 00:12:46,440
Upali svjetla.

249
00:12:58,520 --> 00:12:59,600
Profesor Lu.

250
00:12:59,680 --> 00:13:00,680
Veliki majstor Fang.

251
00:13:00,760 --> 00:13:02,680
Vrijeme je za jelo. Veliki majstor Hong.

252
00:13:03,840 --> 00:13:04,800
došao si

253
00:13:05,400 --> 00:13:06,560
ja dolazim

254
00:13:06,640 --> 00:13:07,560
Wang Ye.

255
00:13:08,560 --> 00:13:10,240
Što me traži?

256
00:13:11,800 --> 00:13:13,240
Veliki majstor Hong.

257
00:13:13,320 --> 00:13:14,560
Jeste li ikada imali trenutak?

258
00:13:14,640 --> 00:13:16,400
kada se namjera još nije počela javljati,

259
00:13:16,480 --> 00:13:18,920
ali odjednom je uvučeno
unutarnjem svijetu?

260
00:13:20,160 --> 00:13:21,960
Slučajno uneseno?

261
00:13:23,280 --> 00:13:25,000
Što ste vidjeli u Unutarnjem svijetu?

262
00:13:25,560 --> 00:13:28,080
Vidio sam vlak u godini Jiashen,

263
00:13:33,360 --> 00:13:35,480
onda su tu mladi ljudi
koga nikad nisam upoznao

264
00:13:35,560 --> 00:13:37,520
čije je lice bilo obliveno krvlju.

265
00:13:40,880 --> 00:13:43,080
Jiashen godina?

266
00:13:43,160 --> 00:13:46,000
Jiashen bitka!

267
00:13:46,080 --> 00:13:48,120
- Bitka kod Jiashena ponovno dolazi!
- Veliki majstor Hong.

268
00:13:48,200 --> 00:13:49,440
- Što je?
- Gubi se!

269
00:13:53,040 --> 00:13:54,320
Veliki majstor Hong!

270
00:14:05,960 --> 00:14:08,200
Vrlo brzo.

271
00:14:08,280 --> 00:14:09,560
NDT

272
00:14:09,640 --> 00:14:11,200
Liu Yanyan, zar ne?

273
00:14:18,320 --> 00:14:20,840
Jedini nasljednik
Obitelj Liu iz Xiangxija.

274
00:14:20,920 --> 00:14:23,200
Vaša Puppet Magic je vrlo poznata.

275
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
Prije nekoliko mjeseci, tvoj otac nas je posjetio.

276
00:14:26,080 --> 00:14:27,520
Rekao je da si pobjegla od kuće,

277
00:14:27,600 --> 00:14:28,960
i zamolio nas da te potražimo.

278
00:14:30,480 --> 00:14:32,720
Međutim, on to nikad ne bi očekivao

279
00:14:33,320 --> 00:14:35,280
pridružite se Quanxingu.

280
00:14:35,360 --> 00:14:36,920
Kakve to veze ima s tobom?

281
00:14:37,000 --> 00:14:38,560
Ne razumijem ih puno,

282
00:14:38,640 --> 00:14:40,320
ali stvarno vas razumijem dečki.

283
00:14:40,880 --> 00:14:42,720
Noseći oko sebe ime brodarske tvrtke

284
00:14:42,800 --> 00:14:44,640
i maltretirati nadljude.

285
00:14:44,720 --> 00:14:46,640
Ne volim vidjeti tvoje ponašanje

286
00:14:46,720 --> 00:14:48,320
koji se pravi moćnim.

287
00:14:48,400 --> 00:14:49,600
Ti si Xu Si, zar ne?

288
00:14:50,080 --> 00:14:51,880
Nakon izlaska prijavit ću te!

289
00:14:52,880 --> 00:14:54,520
Ozbiljno?

290
00:14:54,600 --> 00:14:56,880
Ispitujem te.

291
00:14:58,120 --> 00:15:00,560
Reci mi svrhu operacije Quanxing,

292
00:15:00,640 --> 00:15:01,600
Upravo sam ga pustio.

293
00:15:02,400 --> 00:15:03,720
ako ne želim,

294
00:15:03,800 --> 00:15:05,000
što stvarno možeš učiniti?

295
00:15:07,680 --> 00:15:08,760
Zašto si ušao?

296
00:15:08,840 --> 00:15:09,760
izlazi van!

297
00:15:09,840 --> 00:15:12,240
Nastavite s ispitivanjem. Neka čuje.

298
00:15:12,800 --> 00:15:15,240
Vi ste potomak obitelji Liu iz Xiangxija.

299
00:15:15,920 --> 00:15:19,000
Što je tako dobro u Quanxingu
da ih toliko štitiš?

300
00:15:19,560 --> 00:15:21,640
Dakle, što je tako dobro u obitelji Liu?

301
00:15:22,240 --> 00:15:24,800
Naša čarolija za lutke
Odavno je trebalo nestati.

302
00:15:27,200 --> 00:15:29,400
Čak su me i tjerali

303
00:15:29,480 --> 00:15:31,200
naslijedio ovo prokletstvo.

304
00:15:33,920 --> 00:15:36,200
Od djetinjstva do odrasle dobi,

305
00:15:36,280 --> 00:15:37,600
moj prijatelj je samo lutka.

306
00:15:39,000 --> 00:15:39,840
Osim obitelji,

307
00:15:39,920 --> 00:15:42,200
Nikad ne komuniciram
s drugim ljudima.

308
00:15:46,920 --> 00:15:48,280
rekli su,

309
00:15:49,120 --> 00:15:51,120
prije nego što je magija lutaka usavršena,

310
00:15:51,200 --> 00:15:53,160
Zabranjeno mi je sastajati se s običnim ljudima.

311
00:15:53,800 --> 00:15:54,800
pratim.

312
00:15:56,120 --> 00:15:57,200
Nisam izlazio iz kuće

313
00:15:57,280 --> 00:15:59,480
prije nego sam imao 15 godina.

314
00:16:00,680 --> 00:16:04,080
Međutim, nakon što sam stvarno...
majstor lutkarske magije,

315
00:16:05,360 --> 00:16:08,520
rekli su mi da živim
baš kao i obični ljudi

316
00:16:09,120 --> 00:16:11,280
i živi dobar život,

317
00:16:11,360 --> 00:16:14,040
zabrani mi upotrebu sile
i kontrolirajte lutku!

318
00:16:14,120 --> 00:16:16,800
Što sam točno napravio
za ovih 15 godina?

319
00:16:19,480 --> 00:16:21,520
Pitao sam ih,

320
00:16:22,080 --> 00:16:24,680
rekao je da je to za moje dobro.

321
00:16:29,080 --> 00:16:32,600
Radio sam sve što su mi rekli.

322
00:16:32,680 --> 00:16:33,880
Koja je razlika između mene

323
00:16:33,960 --> 00:16:35,360
s kontroliranim lutkama?

324
00:16:40,800 --> 00:16:43,120
Što nije u redu s nadljudima?
koristeći supermoći?

325
00:16:43,840 --> 00:16:46,280
Pitate me što je tako dobro u Quanxingu?

326
00:16:47,040 --> 00:16:48,360
Ne postoji.

327
00:16:51,320 --> 00:16:53,240
Jednostavno se osjećam slobodnije.

328
00:16:54,080 --> 00:16:54,960
gospođice

329
00:16:55,680 --> 00:16:58,040
Želiš slobodu, zar ne?

330
00:16:58,120 --> 00:16:59,920
Jeste li spremni

331
00:17:00,560 --> 00:17:02,880
podnijeti utjecaj
zbog nepostojanja propisa?

332
00:17:02,960 --> 00:17:05,880
Sposoban preuzeti odgovornost
i super moći,

333
00:17:05,960 --> 00:17:07,800
to je pravilo za nadljude.

334
00:17:07,880 --> 00:17:09,400
I pravila i principi,

335
00:17:09,480 --> 00:17:11,359
niste li vi ti koji odlučujete?

336
00:17:11,440 --> 00:17:14,319
Spomenuli ste Quanxing
kao ulični štakor,

337
00:17:14,400 --> 00:17:16,960
Mislim da ste to vi
pravi zlikovac!

338
00:17:17,520 --> 00:17:19,720
Zarobljen si da bi te spasili.

339
00:17:19,800 --> 00:17:22,760
Quanxing nema pravila i principa.

340
00:17:22,839 --> 00:17:26,280
I drugi nadljudi su neprincipijelni
kada se liječi Quanxing.

341
00:17:27,040 --> 00:17:29,080
Brojni su Quanxingovi neprijatelji.

342
00:17:30,080 --> 00:17:31,040
Kao i članovi Quanxinga

343
00:17:31,120 --> 00:17:33,320
uhitila druga strana,

344
00:17:33,400 --> 00:17:35,560
sigurno će biti gotovi.

345
00:17:39,680 --> 00:17:42,280
Ne znam kakav tretman
što će dobiti.

346
00:17:43,760 --> 00:17:45,200
Zašto, mali?

347
00:17:47,720 --> 00:17:48,960
Liu Yanyan.

348
00:17:49,040 --> 00:17:50,880
Rekli ste da ne volite da vama upravlja vaša obitelj

349
00:17:50,960 --> 00:17:52,480
jer se osjećam kao lutka

350
00:17:52,560 --> 00:17:53,840
pa napustio kuću.

351
00:17:55,120 --> 00:17:57,400
Nemam obitelj
budući da je imao deset godina.

352
00:17:58,320 --> 00:17:59,840
Živim sam, jedem sam,

353
00:17:59,920 --> 00:18:02,120
razgovarati sam sa zidom,

354
00:18:02,200 --> 00:18:04,160
ali ne osjećam se strašno.

355
00:18:04,240 --> 00:18:05,920
Što je tužno u tvom životu?

356
00:18:09,680 --> 00:18:11,480
Želim živjeti u miru dok ne umrem,

357
00:18:11,560 --> 00:18:13,520
iako nema svrhe u životu.

358
00:18:14,800 --> 00:18:16,160
Napravili ste štetu

359
00:18:16,240 --> 00:18:17,880
moja mala želja.

360
00:18:19,640 --> 00:18:21,960
Da nije tebe
koji je ukrao tijelo mog djeda,

361
00:18:22,920 --> 00:18:25,000
Mogu normalno živjeti.

362
00:18:29,000 --> 00:18:30,080
Reći.

363
00:18:30,720 --> 00:18:32,800
Zašto Quanxing želi tijelo mog djeda?

364
00:18:37,440 --> 00:18:38,920
Memorija.

365
00:18:39,960 --> 00:18:42,800
Željeli su sjećanje na Zhang Xilin.

366
00:18:44,360 --> 00:18:45,720
Prije nekoliko desetaka godina,

367
00:18:46,320 --> 00:18:47,880
Elite supersvijeta

368
00:18:47,960 --> 00:18:50,520
protiv nadčovjeka
na planini Siguniang.

369
00:18:50,600 --> 00:18:52,720
Zatim su umrli deseci elita.

370
00:18:54,800 --> 00:18:57,040
U međuvremenu je protivnička strana samo teže ozlijeđena.

371
00:18:57,120 --> 00:18:58,240
Od svih tih elita,

372
00:18:58,320 --> 00:19:00,600
neki su bili iz službenih sekti
poput sekte Tang,

373
00:19:00,680 --> 00:19:02,120
ima i onih iz Quanxinga.

374
00:19:02,200 --> 00:19:03,320
Od tada,

375
00:19:03,400 --> 00:19:04,480
Quanxing nastavlja potragu

376
00:19:04,560 --> 00:19:06,360
nadljudsko postojanje.

377
00:19:06,440 --> 00:19:08,480
Međutim, njihov cilj
ne za osvetu,

378
00:19:08,560 --> 00:19:09,640
radije

379
00:19:09,720 --> 00:19:11,600
jer ga je privukla snaga te osobe.

380
00:19:12,360 --> 00:19:15,040
Čak i prije bilo koga od elite
iz Quanxinga umro,

381
00:19:15,120 --> 00:19:16,920
rekao je ime moći.

382
00:19:19,840 --> 00:19:21,000
Tehnika protoka energije.

383
00:19:23,960 --> 00:19:26,320
Nadčovjek koji ubija
deseci elita

384
00:19:26,920 --> 00:19:28,560
je tvoj djed,

385
00:19:29,560 --> 00:19:30,720
Zhang Xilin.

386
00:19:34,040 --> 00:19:35,400
Upravitelj Xu.

387
00:19:37,560 --> 00:19:39,480
Našli smo Zhang Xilinov lijes.

388
00:19:53,880 --> 00:19:54,720
Otvoriti.

389
00:20:14,440 --> 00:20:16,240
<i>Kore voća su mokri otpad</i>

390
00:20:16,960 --> 00:20:19,840
<i>Vlažne maramice uključuju suhi otpad</i>

391
00:20:19,920 --> 00:20:21,400
<i>Svi korišteni predmeti su smeće</i>

392
00:20:22,360 --> 00:20:24,800
<i>uključujući tijelo Zhang Xilina!</i>

393
00:20:24,880 --> 00:20:26,480
<i>Međutim, nešto me muči.</i>

394
00:20:26,560 --> 00:20:27,560
<i>Zhang Chulan, što misliš,</i>

395
00:20:27,640 --> 00:20:29,320
<i>Tvoj djed je suvi otpad</i>

396
00:20:29,400 --> 00:20:30,800
<i>ili mokri otpad?</i>

397
00:20:38,960 --> 00:20:39,800
Našao sam!

398
00:20:42,640 --> 00:20:44,120
NDT EXPRESS

399
00:20:57,920 --> 00:20:59,280
<i>Chulan.</i>

400
00:20:59,360 --> 00:21:01,760
<i>S kakvim god poteškoćama naišli,
moraš preživjeti</i>

401
00:21:01,840 --> 00:21:03,400
Ne očajavajte.

402
00:21:03,480 --> 00:21:05,840
Morate biti strpljivi, nastavite biti strpljivi

403
00:21:05,920 --> 00:21:07,320
<i>i ostani strpljiv.</i>

404
00:21:15,400 --> 00:21:18,600
GROB DJEDA ZHANG XILIN,
ZHANG CHULANOV UNUK

405
00:21:28,520 --> 00:21:30,040
Zar ne boli tako se ozlijediti?

406
00:21:35,560 --> 00:21:37,040
Ako je tako, recite

407
00:21:37,120 --> 00:21:38,320
što da radim?

408
00:21:38,400 --> 00:21:40,640
Ne bi se trebao povrijediti.

409
00:21:40,720 --> 00:21:42,640
Trebao bi saznati
oni koji su te povrijedili,

410
00:21:42,720 --> 00:21:43,920
i tukli ih.

411
00:21:49,680 --> 00:21:52,160
GROB DJEDA ZHANG XILIN,
ZHANG CHULANOV UNUK

412
00:21:55,520 --> 00:21:56,560
Upravitelj Xu.

413
00:21:57,880 --> 00:21:59,120
Pridružio sam se NDT-u.

414
00:21:59,200 --> 00:22:01,880
ZHANG CHULAN

415
00:22:02,440 --> 00:22:06,080
STUPANJ STRPLJENJA

416
00:22:14,760 --> 00:22:16,280
Ima li pištolj? Daj mi pušku.

417
00:22:17,520 --> 00:22:18,600
Da.

418
00:22:23,080 --> 00:22:24,480
PORTRET ZHANG XILIN U ŽIVOTU

419
00:22:24,560 --> 00:22:26,360
OVA STVAR SE TIČE ZHANG CHULANA,
UNUK ZHANG XILIN...

420
00:22:27,040 --> 00:22:28,000
Lingyu.

421
00:22:28,080 --> 00:22:29,360
Ti idi.

422
00:22:29,440 --> 00:22:30,840
Želim se odmoriti.

423
00:22:57,000 --> 00:22:59,800
- Uz NDT Express život je lakši!
- Uz NDT Express život je lakši!

424
00:22:59,880 --> 00:23:01,440
- Počnite raditi!
- Počnite raditi!

425
00:23:01,520 --> 00:23:04,400
NDT EXPRESS

426
00:23:22,240 --> 00:23:23,400
Ovo je recepcija.

427
00:23:23,880 --> 00:23:24,840
Nakon primljene narudžbe

428
00:23:24,920 --> 00:23:25,880
i provjeriti proizvod,

429
00:23:25,960 --> 00:23:27,280
zatim se može staviti u skladište.

430
00:23:27,360 --> 00:23:28,680
Vaš posao je vrlo lak.

431
00:23:28,760 --> 00:23:30,240
Samo pritisnite ovo.

432
00:23:33,680 --> 00:23:36,440
Vi ste se potrudili pozvati me
učiniti ovo?

433
00:23:36,520 --> 00:23:37,760
Čemu se nadate?

434
00:23:38,240 --> 00:23:41,400
Manje posla, više prihoda.
Ovo je moj pravi san.

435
00:23:41,960 --> 00:23:44,880
Nervozno je rekao: "Samo se opusti
nećete moći ostvariti svoje snove.

436
00:23:44,960 --> 00:23:46,840
Naporan rad je put."

437
00:23:48,880 --> 00:23:49,760
Brate Bao.

438
00:23:50,360 --> 00:23:52,400
Nismo li mi specijalni agenti?

439
00:23:52,480 --> 00:23:53,720
Trebate li raditi ovdje?

440
00:23:53,800 --> 00:23:55,040
Nema misija svaki dan.

441
00:23:55,120 --> 00:23:57,000
Tvrtka ne želi da slijepo jedete svoju plaću.

442
00:23:58,200 --> 00:23:59,240
Još uvijek imam pitanja.

443
00:23:59,320 --> 00:24:01,680
Nadljudska tjelesna građa
isto kao i obični ljudi.

444
00:24:01,760 --> 00:24:03,760
Kako ih razlikovati?

445
00:24:03,840 --> 00:24:04,720
Sve nadljudski

446
00:24:04,800 --> 00:24:06,480
- znati signal.
- Što je to?

447
00:24:11,200 --> 00:24:12,680
Ovako lako?

448
00:24:14,120 --> 00:24:15,800
Jeste li to tek naučili?

449
00:24:15,880 --> 00:24:17,280
Baobao, postoji mali problem.

450
00:24:17,360 --> 00:24:18,800
Ti i Chulan pođite sa mnom.

451
00:24:21,440 --> 00:24:23,560
Superljudi se skrivaju i žive
među običnim ljudima.

452
00:24:23,640 --> 00:24:25,320
Kao biro za upravljanje,

453
00:24:25,400 --> 00:24:29,280
NDT upravlja svim nadljudima
koji su se registrirali

454
00:24:29,360 --> 00:24:31,880
utvrditi njihov stav
ne utječe na obične ljude.

455
00:24:31,960 --> 00:24:34,400
Svaki nadčovjek
svaki ima svoj kod.

456
00:24:35,480 --> 00:24:37,320
Hoću li i ja imati kod?

457
00:24:37,400 --> 00:24:38,320
Naravno.

458
00:24:39,320 --> 00:24:41,400
Xu Si, samo upotrijebi svoj račun.

459
00:24:43,880 --> 00:24:44,720
XU SI

460
00:24:54,640 --> 00:24:56,320
Xu Si,

461
00:24:56,400 --> 00:24:57,840
imaš puno prijatelja.

462
00:24:57,920 --> 00:24:59,040
Molimo usredotočite se.

463
00:24:59,960 --> 00:25:01,200
Prije nekoliko dana,

464
00:25:01,280 --> 00:25:03,960
Quanxing se vraća
tijelo vašeg djeda, Zhang Xilina,

465
00:25:04,040 --> 00:25:05,200
ali upravo sada,

466
00:25:05,280 --> 00:25:06,840
šire vaše biološke podatke na internetu.

467
00:25:06,920 --> 00:25:08,360
Svi nadljudi su to vidjeli.

468
00:25:09,200 --> 00:25:11,040
Zašto šire moje biološke podatke?

469
00:25:11,600 --> 00:25:12,640
Obratite pozornost.

470
00:25:12,720 --> 00:25:13,880
Pročitaj zadnju rečenicu.

471
00:25:13,960 --> 00:25:15,720
ZHANG CHULAN,
STUDENTI ZAVRŠNOG SEMESTRA GRAĐEVINARSTVA,

472
00:25:17,360 --> 00:25:19,600
RAD U NDT EXPRESSU,
ZHANG XILINOV UNUK,

473
00:25:19,680 --> 00:25:21,200
NASLJEDNIK TEHNIKA PROTOKA ENERGIJE

474
00:25:23,800 --> 00:25:25,240
čuo sam

475
00:25:25,320 --> 00:25:27,400
Liu Yanyanova tehnika protoka energije.

476
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
Što je to točno?

477
00:25:30,800 --> 00:25:32,480
Postoji osam moći
najtajnovitiji i najmoćniji

478
00:25:32,560 --> 00:25:33,960
u super svijetu,

479
00:25:34,040 --> 00:25:35,240
naime Osam magijskih tehnika.

480
00:25:35,320 --> 00:25:37,600
To je osam magičnih tehnika
korijeni bitke kod Jiashena.

481
00:25:38,080 --> 00:25:39,400
Tehnika protoka energije
uključujući i jednog od njih.

482
00:25:39,960 --> 00:25:42,440
Poznato je da vlasnik
je tvoj djed, Zhang Xilin.

483
00:25:42,520 --> 00:25:44,200
Budući da je vaš identitet otkriven,

484
00:25:44,280 --> 00:25:45,520
ne samo Quanxing,

485
00:25:45,600 --> 00:25:47,720
cijeli će se Supersvijet zanimati za vas.

486
00:25:56,080 --> 00:25:57,360
Profesor?

487
00:25:57,440 --> 00:25:58,960
Zašto još nisi zaspao?

488
00:25:59,560 --> 00:26:00,480
Profesor.

489
00:26:01,120 --> 00:26:02,080
Koliko je sati?

490
00:26:02,160 --> 00:26:03,680
TIAN JINZHONG, TIANSHI SEKTA

491
00:26:03,760 --> 00:26:05,680
Želiš li naučiti ostati budan do kasno poput mene?

492
00:26:07,400 --> 00:26:09,400
Qing i Yu, izađite.

493
00:26:09,480 --> 00:26:10,640
- Dobro.
- da

494
00:26:12,760 --> 00:26:13,920
Jinzhong.

495
00:26:14,640 --> 00:26:16,200
Ni ja nisam mogao spavati.

496
00:26:17,400 --> 00:26:19,240
Došao sam piti vino.

497
00:26:22,480 --> 00:26:23,680
Zhiwei.

498
00:26:24,800 --> 00:26:25,680
Za koga?

499
00:26:25,760 --> 00:26:26,720
Za Huaiyija.

500
00:26:27,480 --> 00:26:28,520
Nestao je.

501
00:26:29,720 --> 00:26:31,520
Međutim, planina Longhu

502
00:26:31,600 --> 00:26:33,640
uvijek pripremi mjesto za njega.

503
00:26:37,120 --> 00:26:38,160
Točno.

504
00:26:39,640 --> 00:26:41,720
Naš učitelj prima toliko učenika.

505
00:26:41,800 --> 00:26:43,680
Nas troje smo najbliži.

506
00:26:44,520 --> 00:26:46,720
Da nije napravio taj nered,

507
00:26:48,320 --> 00:26:49,720
Neću biti ovakav.

508
00:26:49,800 --> 00:26:51,840
Kad bismo barem nas troje živjeli zajedno

509
00:26:51,920 --> 00:26:53,720
na planini Longhu ovih desetak godina,

510
00:26:54,240 --> 00:26:55,560
zar nije zabavno?

511
00:26:58,040 --> 00:26:59,280
nazdravljam ti.

512
00:27:00,760 --> 00:27:03,360
Iako je tvoje tjelesno stanje ovakvo,

513
00:27:03,440 --> 00:27:05,720
ali sjećaš se učenja našeg učitelja,

514
00:27:05,800 --> 00:27:07,720
i odlučio ne počiniti samoubojstvo.

515
00:27:07,800 --> 00:27:10,200
U trenu,
došli smo do 100 godina.

516
00:27:11,360 --> 00:27:13,480
Ovo je blagoslov uzgoja.

517
00:27:35,000 --> 00:27:35,960
Huaiyi.

518
00:27:36,480 --> 00:27:37,880
nazdravljam ti.

519
00:27:38,680 --> 00:27:39,800
Sretan.

520
00:27:40,280 --> 00:27:42,120
Danas sam tek saznao

521
00:27:42,200 --> 00:27:43,640
imaš potomstvo.

522
00:27:58,720 --> 00:28:00,880
Stvarno se nadam da je još živ.

523
00:28:03,560 --> 00:28:05,200
Tijekom ovih godina,

524
00:28:08,480 --> 00:28:10,440
Huaiyi se sakrio

525
00:28:10,520 --> 00:28:12,880
i promijenio ime u Zhang Xilin.

526
00:28:16,880 --> 00:28:19,360
na kraju,
naslijedio samo jednog unuka...

527
00:28:21,520 --> 00:28:24,080
čije je ime Zhang Chulan.

528
00:28:30,160 --> 00:28:31,400
Što se dogodilo?

529
00:28:32,480 --> 00:28:34,400
Lingyu, konačno si došao.

530
00:28:34,480 --> 00:28:37,520
Veliki majstor Tianshi i majstor Tian
pio tamo dva sata,

531
00:28:37,600 --> 00:28:38,480
a još nije izašao.

532
00:28:39,440 --> 00:28:40,760
Nije se javio ni kad je nazvao.

533
00:28:40,840 --> 00:28:42,120
Zabrinuti smo.

534
00:28:42,200 --> 00:28:43,480
Ti si miljenik velemajstora Tianshija,

535
00:28:43,560 --> 00:28:45,000
kako bi bilo da provjeriš?

536
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
Yexing.

537
00:28:47,840 --> 00:28:50,120
Bojiš se da te ne grde jer si samo ušao,

538
00:28:50,200 --> 00:28:52,160
zato si me zamolio da te zamijenim, ha?

539
00:28:53,640 --> 00:28:55,400
Što kažeš, mali?

540
00:28:55,480 --> 00:28:57,160
Gdje to postoji?

541
00:28:57,240 --> 00:28:59,320
Svi smo mi učenici Velikog Učitelja.

542
00:28:59,400 --> 00:29:01,240
Ravnopravni smo. Idi, požuri!

543
00:29:01,320 --> 00:29:03,400
hajde Brzo!

544
00:29:09,880 --> 00:29:11,080
Lingyu. Ovdje.

545
00:29:11,160 --> 00:29:12,240
Idemo piti.

546
00:29:12,960 --> 00:29:15,680
Veliki majstor Tianshi i majstor Tian.
Vi dečki puno pijete.

547
00:29:15,760 --> 00:29:18,040
Rekao sam ti da piješ, čega se bojiš?

548
00:29:18,120 --> 00:29:19,560
Učitelju, nemoj više piti.

549
00:29:22,760 --> 00:29:24,200
Vaš učenik

550
00:29:24,280 --> 00:29:25,920
zaista jako dobro,

551
00:29:26,000 --> 00:29:27,960
jednostavno je preozbiljno.

552
00:29:29,440 --> 00:29:31,000
Previše ozbiljno.

553
00:29:32,280 --> 00:29:33,320
Veliki majstor Tianshi.

554
00:29:33,400 --> 00:29:34,320
Učiteljica Tian.

555
00:29:34,400 --> 00:29:35,560
Zašto dobivam više

556
00:29:35,640 --> 00:29:37,560
ne razumijem što govoriš?

557
00:29:37,640 --> 00:29:38,960
Također je kasno.

558
00:29:39,040 --> 00:29:40,040
Požuri i odmori se.

559
00:29:40,120 --> 00:29:42,480
U redu je ako ne razumijete.
Kasnije ćeš shvatiti.

560
00:29:44,360 --> 00:29:45,360
POZIVNICA

561
00:29:45,440 --> 00:29:46,840
Sutra ideš niz planinu

562
00:29:46,920 --> 00:29:48,040
i otišao u grad Xinpu.

563
00:29:48,120 --> 00:29:49,280
Pomozi mi pronaći nekoga.

564
00:29:50,400 --> 00:29:52,640
NATJECANJE U PLANINSKOJ BORBENOJ OBRAMBI LONGHU

565
00:29:52,720 --> 00:29:53,720
Testiraj ga.

566
00:29:54,440 --> 00:29:56,040
Provjerite je li sposoban.

567
00:29:58,240 --> 00:29:59,640
za što

568
00:29:59,720 --> 00:30:02,520
Naslijediti titulu Tianshi Velikog Učitelja.

569
00:30:11,080 --> 00:30:13,600
Ovdje ima toliko naprednih strojeva,

570
00:30:13,680 --> 00:30:16,280
zašto me tjerati da radim ovdje?

571
00:30:25,880 --> 00:30:27,240
Zhang Chulan.

572
00:30:28,720 --> 00:30:29,720
tko si ti

573
00:30:31,120 --> 00:30:32,960
Tvoj djed Zhang Xilin, zar ne?

574
00:30:33,040 --> 00:30:34,680
Samo ću to odmah reći.

575
00:30:34,760 --> 00:30:36,120
Poznajete li tehniku ​​protoka energije?

576
00:30:37,720 --> 00:30:39,080
Samo ću to odmah reći.

577
00:30:39,160 --> 00:30:40,120
ne mogu

578
00:30:41,560 --> 00:30:42,840
Djed te nije naučio?

579
00:30:43,320 --> 00:30:45,680
Ova moć je tako velika za vas.

580
00:30:45,760 --> 00:30:48,760
Ako to savladam,
kako bi me Quanxing mogao uhvatiti?

581
00:30:48,840 --> 00:30:50,760
Također se usuđujem jamčiti da moj djed

582
00:30:50,840 --> 00:30:52,800
nije ovladao Tehnikom protoka energije.

583
00:30:52,880 --> 00:30:53,720
Ako to svladaš,

584
00:30:53,800 --> 00:30:56,080
ne treba me skrivati
ovih godina.

585
00:30:56,160 --> 00:30:57,120
Zhang Chulan.

586
00:30:57,200 --> 00:30:58,600
Tvoj djed je bio sjajan.

587
00:30:58,680 --> 00:31:02,200
Prije nekoliko desetaka godina dogodilo se ubojstvo
masovno na planini Siguniang.

588
00:31:02,280 --> 00:31:04,320
Deseci superljudi umrli su na licu mjesta

589
00:31:04,400 --> 00:31:05,800
su elita.

590
00:31:05,880 --> 00:31:07,720
- Ubojica...
- Stani.

591
00:31:08,560 --> 00:31:09,840
čuo sam ovo.

592
00:31:09,920 --> 00:31:10,840
misliš

593
00:31:10,920 --> 00:31:12,880
Ubojica mog djeda, zar ne?

594
00:31:15,480 --> 00:31:17,720
Imam desetak godina
nakon ovog slučaja.

595
00:31:17,800 --> 00:31:20,160
Tek sam jučer saznao
da je ubojica tvoj djed,

596
00:31:20,240 --> 00:31:21,320
Zhang Xilin.

597
00:31:22,560 --> 00:31:25,560
Stalno govorite
Moj djed je bio ubojica.

598
00:31:26,280 --> 00:31:27,280
Gdje je dokaz?

599
00:31:27,760 --> 00:31:29,840
Slučaj se dogodio u Bailuu.

600
00:31:29,920 --> 00:31:31,120
Dok je tvoj djed

601
00:31:31,200 --> 00:31:32,560
umro sljedeće noći.

602
00:31:32,640 --> 00:31:33,480
Tako je, zar ne?

603
00:31:36,040 --> 00:31:37,640
Rekao si ranije,

604
00:31:37,720 --> 00:31:40,040
dogodilo se na planini Siguniang, Lunan,

605
00:31:40,120 --> 00:31:42,120
ali moj djed je umro
u svojoj kući, u Lubeiju.

606
00:31:42,200 --> 00:31:44,240
Udaljenost je tisuće kilometara.

607
00:31:44,320 --> 00:31:47,160
Moj djed je nemoguć
ima neke veze s ovim slučajem.

608
00:31:51,800 --> 00:31:53,080
Ti pogledaj.

609
00:31:53,160 --> 00:31:55,080
Ovdje je kopija mojih istražnih dokumenata
u ovom slučaju.

610
00:31:55,160 --> 00:31:56,440
Vaš djed je na posljednja dva lista.

611
00:31:57,000 --> 00:31:58,360
u tvom srcu,

612
00:31:58,440 --> 00:32:00,400
on je djed koji te voli,

613
00:32:00,880 --> 00:32:02,280
ali u super svijetu,

614
00:32:02,360 --> 00:32:05,160
u pravilima i ustavu ovoga svijeta,

615
00:32:05,240 --> 00:32:08,080
on je kriminalac
koji duguje desetke života.

616
00:32:08,160 --> 00:32:09,480
Odveo te je na skrivanje

617
00:32:09,560 --> 00:32:11,440
da izbjegne svoje neprijatelje

618
00:32:11,520 --> 00:32:12,640
i izbjegavati NDT.

619
00:32:13,560 --> 00:32:15,480
Osim toga, koga to mene pitaš?

620
00:32:15,560 --> 00:32:17,040
Ja sam isti kao Xu Xiang.

621
00:32:17,120 --> 00:32:19,240
Ja sam osoba zadužena za regiju Lunan.

622
00:32:19,320 --> 00:32:20,520
Moje ime je Liao Zhong.

623
00:32:20,600 --> 00:32:22,920
LIAO ZHONG

624
00:32:48,080 --> 00:32:49,000
Baci pogled.

625
00:32:49,080 --> 00:32:51,360
Prije nego što je Zhang Xilin umro,
koristi svoje sposobnosti

626
00:32:51,440 --> 00:32:52,960
ubiti desetke elite.

627
00:32:53,040 --> 00:32:55,480
Još uvijek ne vidim
postoje povezane upute

628
00:32:55,560 --> 00:32:57,960
s Tehnikom protoka energije
u ovom sjećanju.

629
00:32:59,160 --> 00:33:00,360
Treba ići polako.

630
00:33:00,440 --> 00:33:01,960
Koliko još treba trajati?

631
00:33:03,120 --> 00:33:04,880
Svojim sjećanjem za cijeli život,

632
00:33:04,960 --> 00:33:07,480
tko zna kada Zhang Xilin
koristeći njegove sposobnosti?

633
00:33:07,560 --> 00:33:08,640
Ubrzat ću.

634
00:33:08,720 --> 00:33:10,480
Uskoro će mi treća godina.

635
00:33:10,960 --> 00:33:12,680
Uskoro ću biti uspješan.

636
00:33:12,760 --> 00:33:15,560
Tehnika protoka energije je ključna
otključajte tajne bitke kod Jiashena.

637
00:33:15,640 --> 00:33:17,800
Ako ga ne uspijete izvući,

638
00:33:17,880 --> 00:33:20,480
oni Quanxing stari prdoši
otežat će mi život.

639
00:33:22,720 --> 00:33:24,760
Ovo je tvoja stvar, privremeni šefe Dai.

640
00:33:24,840 --> 00:33:27,360
QUANXING PRIVREMENI POGLAVNIK

641
00:33:31,120 --> 00:33:32,800
Ako završim,

642
00:33:33,360 --> 00:33:35,200
ni ti nećeš moći pobjeći.

643
00:33:42,320 --> 00:33:43,480
<i>U tvom srcu,</i>

644
00:33:43,560 --> 00:33:45,560
<i>on je djed koji te voli,</i>

645
00:33:45,640 --> 00:33:46,960
<i>ali u Super Svijetu,</i>

646
00:33:47,840 --> 00:33:49,880
<i>u pravilima i ustavu ovoga svijeta,</i>

647
00:33:49,960 --> 00:33:52,720
<i>on je kriminalac
koji duguje desetke života</i>

648
00:33:59,240 --> 00:34:00,760
Gdje je osoba?

649
00:34:03,400 --> 00:34:06,320
BIJELOMORSKA KORNJAČA

650
00:34:24,960 --> 00:34:25,880
On dolazi!

651
00:34:25,960 --> 00:34:28,120
Lutka mi je super!

652
00:34:38,199 --> 00:34:39,320
Stop!

653
00:34:40,520 --> 00:34:41,880
Daj da vidim

654
00:34:41,960 --> 00:34:43,600
kako je Zhang Chulan

655
00:34:43,679 --> 00:34:44,600
u legendi.

656
00:34:45,199 --> 00:34:46,159
Budite oprezni!

657
00:34:51,880 --> 00:34:53,239
Opet iz Quanxinga?

658
00:34:53,320 --> 00:34:54,639
Što nije u redu s vama?

659
00:34:54,719 --> 00:34:56,159
Mi nismo Quanxing!

660
00:34:56,239 --> 00:34:58,160
Nemamo zle namjere prema tebi,

661
00:34:58,240 --> 00:35:00,080
ali naš predsjednik vas želi vidjeti.

662
00:35:00,160 --> 00:35:01,960
Neće ići s tobom.

663
00:35:05,320 --> 00:35:06,600
Po nalogu mog učitelja,

664
00:35:06,680 --> 00:35:08,640
odvest ćemo Zhang Chulana kući.

665
00:35:13,720 --> 00:35:14,840
Uhvatite posao!

666
00:35:14,920 --> 00:35:16,800
Prvi dođe, prvi posluži!

667
00:35:17,840 --> 00:35:18,760
Zašto?

668
00:35:18,840 --> 00:35:19,680
Što sam krivo napravio?

669
00:35:19,760 --> 00:35:21,520
Oni nisu obični nadljudi.

670
00:35:22,240 --> 00:35:23,720
Ovo je stvarno ozbiljno.

671
00:35:25,920 --> 00:35:28,280
Tri taoistička svećenika?

672
00:35:28,360 --> 00:35:29,240
Sinoć?

673
00:35:29,320 --> 00:35:31,000
Kao igranje u kostimima, ha?

674
00:35:31,080 --> 00:35:32,560
Trebao bi znati.

675
00:35:33,280 --> 00:35:35,800
Ja sam samo običan student.

676
00:35:35,880 --> 00:35:37,120
Još sutra imam nastavu.

677
00:35:37,200 --> 00:35:38,160
Zbogom.

678
00:35:38,240 --> 00:35:39,280
Lingyu.

679
00:35:44,360 --> 00:35:45,800
Nemojte prljati ruke

680
00:35:45,880 --> 00:35:47,080
ovom dječaku.

681
00:35:47,160 --> 00:35:48,320
Pusti mene i Ye Xinga

682
00:35:48,400 --> 00:35:49,600
koji ispituje njegove sposobnosti.

683
00:35:51,600 --> 00:35:53,440
nemoj Priznajem poraz, u redu?

684
00:35:57,160 --> 00:35:58,320
Jesi li stvarna?

685
00:36:03,720 --> 00:36:05,280
Zar nemaš kontrolu?
Tehnika protoka energije?

686
00:36:05,360 --> 00:36:06,640
Prebijte ih!

687
00:36:06,720 --> 00:36:07,800
ja...

688
00:36:23,080 --> 00:36:24,280
Lingyu.

689
00:36:24,360 --> 00:36:25,600
Trebamo li...

690
00:36:28,240 --> 00:36:29,360
nastavi.

691
00:36:52,040 --> 00:36:53,400
Lingyu.

692
00:36:53,480 --> 00:36:54,520
Prestanimo s tim.

693
00:36:54,600 --> 00:36:55,440
Pogledaj ovog dječaka.

694
00:36:55,520 --> 00:36:56,640
Stvarno je slab.

695
00:36:56,720 --> 00:36:58,240
Još uvijek besramna?

696
00:36:58,960 --> 00:37:00,480
Tukao si slabe ljude,

697
00:37:00,560 --> 00:37:01,400
što to znači

698
00:37:02,360 --> 00:37:03,360
Jiyun, Yexing.

699
00:37:04,040 --> 00:37:05,120
Vi idite.

700
00:37:05,200 --> 00:37:06,160
Lingyu.

701
00:37:06,760 --> 00:37:08,640
- Ovaj dječak...
- Idi.

702
00:37:17,480 --> 00:37:18,800
Što još želite?

703
00:37:21,680 --> 00:37:24,640
Ne razumijem zašto moj učitelj
izaberi nekoga poput tebe.

704
00:37:28,400 --> 00:37:29,800
Zašto to nisi rekao od početka?

705
00:37:29,880 --> 00:37:31,440
Sviđam li se vašem učitelju?

706
00:37:31,520 --> 00:37:33,440
Koliko godina ima tvoj učitelj? kako se on zove

707
00:37:33,520 --> 00:37:35,400
Posjetit ću ga sljedeći put.

708
00:37:35,480 --> 00:37:36,440
Zhang Chulan.

709
00:37:36,520 --> 00:37:37,360
šuti.

710
00:37:38,040 --> 00:37:39,040
ČAROLIJA ZLATNE SVJETLOSTI

711
00:37:50,000 --> 00:37:52,280
Što misliš koji je zapravo tatin plan?

712
00:37:53,520 --> 00:37:56,200
Zašto mu je toliko stalo
ovom Zhang Chulanu?

713
00:37:56,280 --> 00:37:59,000
Obično je lijen da se brine o stvarima
zapošljavanje zaposlenika tvrtke,

714
00:37:59,080 --> 00:38:01,120
sada se sam brine o Zhang Chulanu.

715
00:38:01,760 --> 00:38:03,920
Cilja li i on?
Tehnika protoka energije?

716
00:38:04,960 --> 00:38:06,960
To je bio dio plana,

717
00:38:07,040 --> 00:38:10,280
ali mislim da je tata više zabrinut
odnos od Zhang Chulana.

718
00:38:11,080 --> 00:38:12,120
jeste li znali

719
00:38:12,200 --> 00:38:14,480
Istražio sam
svi Zhang Xilinovi podaci.

720
00:38:14,560 --> 00:38:16,800
Pokazalo se da je Zhang Xilin lažni identitet.

721
00:38:16,880 --> 00:38:19,240
I dalje skriva svoju prošlost.

722
00:38:19,720 --> 00:38:21,680
Ni sa Zhang Chulanom nije bilo lako izaći na kraj.

723
00:38:22,240 --> 00:38:24,640
Skriva svoje sposobnosti
da ga je djed naučio.

724
00:38:24,720 --> 00:38:27,360
Čak i tako,
Još uvijek nalazim tragove.

725
00:38:27,440 --> 00:38:29,400
lutaka koje je porazio,

726
00:38:29,480 --> 00:38:31,400
Sposobnost koju je Zhang Xilin podučavao
za svog unuka

727
00:38:31,480 --> 00:38:34,280
je sposobnost samoobrane
tipično za sektu Tianshi,

728
00:38:34,360 --> 00:38:35,560
naime Mantra zlatne svjetlosti.

729
00:38:38,560 --> 00:38:40,680
Je li moguće da taj Zhang Xilin...

730
00:38:40,760 --> 00:38:42,920
Mora imati vezu
s planinom Longhu.

731
00:38:43,000 --> 00:38:44,120
I ti znaš

732
00:38:44,680 --> 00:38:46,600
Quanxing ljudi šire informacije

733
00:38:46,680 --> 00:38:48,640
taj Zhang Chulan
nasljednik Tehnike protoka energije.

734
00:38:49,320 --> 00:38:51,400
Sada je Zhang Chulan postao laka meta.

735
00:38:52,040 --> 00:38:54,560
Mnogi nadljudi
tko ga želi dobiti.

736
00:38:55,360 --> 00:38:57,760
koliko ja znam,
stranka koja se preselila

737
00:38:57,840 --> 00:38:58,800
<i>Tianshi sekta</i>

738
00:38:58,880 --> 00:39:00,440
<i>i Svjetska unija.</i>

739
00:39:06,400 --> 00:39:07,680
Mi ovo svladavamo.

740
00:39:07,760 --> 00:39:09,240
Mi smo obitelj, nemojte se svađati.

741
00:39:09,320 --> 00:39:10,800
Tko je u tvojoj obitelji?

742
00:39:10,880 --> 00:39:12,800
Djed me to naučio kao dijete.

743
00:39:12,880 --> 00:39:14,160
Ako nije obitelj, kako može biti?

744
00:39:14,240 --> 00:39:15,320
Ako mi ne vjeruješ, pokazat ću ti.

745
00:39:24,240 --> 00:39:25,640
tko si ti zapravo

746
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
Zašto to možete kontrolirati?
Čarolija zlatne svjetlosti planine Longhu?

747
00:39:33,240 --> 00:39:34,520
Ovo je Golden Light Charm?

748
00:39:34,600 --> 00:39:35,440
Ima ih više.

749
00:39:35,520 --> 00:39:36,800
Tko je tvoj djed?

750
00:39:36,880 --> 00:39:38,200
Odvedite ga na planinu Longhu

751
00:39:38,280 --> 00:39:39,560
ispričati se.

752
00:39:41,720 --> 00:39:43,040
Mi smo obitelj.

753
00:39:43,120 --> 00:39:45,080
Zašto se moraš ispričavati?

754
00:39:45,160 --> 00:39:47,680
Čarolija zlatne svjetlosti planine Longhu
ne smije se širiti.

755
00:39:48,360 --> 00:39:50,080
Nije bitno ko ti je djed,

756
00:39:50,160 --> 00:39:51,520
bio je izdajica planine Longhu.

757
00:39:53,200 --> 00:39:54,400
Nije ni čudo,

758
00:39:54,480 --> 00:39:56,040
Također si besraman.

759
00:39:57,080 --> 00:39:58,760
Ispostavilo se da je i on bio takav.

760
00:39:59,600 --> 00:40:00,920
Ti si stvarno njegov potomak.

761
00:40:03,200 --> 00:40:04,720
Tvoj podmukli djed.

762
00:40:06,560 --> 00:40:08,040
Cijela tvoja obitelj su izdajice.

763
00:40:17,960 --> 00:40:19,080
Lingyu.

764
00:40:19,160 --> 00:40:20,720
Nije li tvoj napad prejak?

765
00:40:20,800 --> 00:40:22,560
Zar nam ravnatelj nije rekao...