1 00:00:02,328 --> 00:00:03,362 Narrador: Anteriormente en "La cocina del infierno": 2 00:00:03,363 --> 00:00:04,362 Sólo jefes de cocina"... 3 00:00:04,363 --> 00:00:05,776 Comienza a refinar nuestros sentidos 4 00:00:05,777 --> 00:00:07,362 a una edad muy temprana. 5 00:00:07,363 --> 00:00:09,120 Narrador: Una maravilla. del pasado... 6 00:00:09,121 --> 00:00:10,224 Egipto. 7 00:00:10,225 --> 00:00:11,672 esto esta de vuelta cuando era flaca. 8 00:00:11,673 --> 00:00:13,465 ¿Qué diablos? 9 00:00:13,466 --> 00:00:15,845 Narrador: Transportado los chefs de Gordon Ramsay's 10 00:00:15,846 --> 00:00:16,845 Alojamiento y desayuno... 11 00:00:16,846 --> 00:00:18,224 Chu-chu. 12 00:00:18,225 --> 00:00:20,431 Narrador: Para el día 23. Prueba Anual de Gusto a Ciegas. 13 00:00:20,432 --> 00:00:21,741 ¿Papa? 14 00:00:21,742 --> 00:00:24,189 narrador: El equipo azul tuvo problemas... 15 00:00:24,190 --> 00:00:25,465 ¿Huevo? 16 00:00:25,466 --> 00:00:26,569 ¿Calabaza? 17 00:00:26,570 --> 00:00:27,741 - . - Piña. 18 00:00:28,742 --> 00:00:30,155 Hermano. 19 00:00:30,156 --> 00:00:31,603 narrador: Y se encontraron 20 00:00:31,604 --> 00:00:33,224 en una situación complicada. 21 00:00:34,363 --> 00:00:35,638 Cierra la boca. 22 00:00:35,639 --> 00:00:37,120 Sí, cocinero. Gracias, cocinero. 23 00:00:37,121 --> 00:00:38,396 narrador: Mientras que el paladar de Amanda... 24 00:00:38,397 --> 00:00:40,155 Guisantes. Zanahorias. 25 00:00:40,156 --> 00:00:41,534 Queso Cheddar. Boquerones. 26 00:00:41,535 --> 00:00:42,776 Bien hecho. 27 00:00:42,777 --> 00:00:44,396 narrador: anotado un cuatro por cuatro perfecto. 28 00:00:44,397 --> 00:00:46,707 eso es como una vida logro justo allí. 29 00:00:46,708 --> 00:00:49,258 Narrador: Y el equipo rojo. navegó hacia la victoria. 30 00:00:49,259 --> 00:00:51,086 Saludos por no estar el Equipo Azul ahora mismo. 31 00:00:51,087 --> 00:00:53,155 narrador: Pero en el servicio de cena... 32 00:00:53,156 --> 00:00:54,396 Mmmm, muy bien. 33 00:00:54,397 --> 00:00:56,155 Narrador: El equipo rojo. La magia se acabó. 34 00:00:56,156 --> 00:00:57,224 No lo acepto. 35 00:00:57,225 --> 00:00:58,810 Quiero decir, tengo rectángulos, rondas. 36 00:00:58,811 --> 00:01:01,845 Narrador: preparación inadecuada. Amanda había sentido el calor. 37 00:01:01,846 --> 00:01:03,327 Este salmón no está puntuado. 38 00:01:03,328 --> 00:01:04,776 Hermano. Ay dios mío. 39 00:01:04,777 --> 00:01:06,327 narrador: Y Ann Marie tuvo problemas 40 00:01:06,328 --> 00:01:08,155 calentando sus botas de agua. 41 00:01:08,156 --> 00:01:09,534 ¿Por qué la puerta del horno está abrir asi? 42 00:01:09,535 --> 00:01:11,431 Comprobando la temperatura con todo el calor saliendo. 43 00:01:11,432 --> 00:01:12,638 Eso es algo básico. 44 00:01:12,639 --> 00:01:13,603 Maldita sea. Tú lo sabes mejor, Ann Marie. 45 00:01:13,604 --> 00:01:14,810 Tú lo sabes mejor, Ann Marie. 46 00:01:14,811 --> 00:01:15,948 narrador: Mientras el Equipo Azul... 47 00:01:15,949 --> 00:01:17,224 tienen que darse prisa arriba con la comida. 48 00:01:17,225 --> 00:01:18,603 narrador: Cambió su suerte. 49 00:01:18,604 --> 00:01:20,293 Este bistec es increíble Equipo Azul, gracias. 50 00:01:20,294 --> 00:01:22,879 Narrador: En la eliminación, el Equipo Rojo nominado... 51 00:01:22,880 --> 00:01:24,258 Bretaña. Narrador: Y... 52 00:01:24,259 --> 00:01:25,258 Ana María. 53 00:01:25,259 --> 00:01:26,534 Narrador: Al final, fue... 54 00:01:26,535 --> 00:01:28,017 Bretaña. 55 00:01:28,018 --> 00:01:29,672 Narrador: ¿Quién fue eliminado? terminando su oportunidad 56 00:01:29,673 --> 00:01:31,086 de convertirse en jefe de cocina 57 00:01:31,087 --> 00:01:33,810 en la cocina del infierno Casino Foxwoods Resort. 58 00:01:37,880 --> 00:01:41,638 Y ahora, la continuación. de "La cocina del infierno". 59 00:01:41,639 --> 00:01:43,431 Sal de aquí. 60 00:01:47,708 --> 00:01:48,707 Estoy aquí. 61 00:01:48,708 --> 00:01:49,914 Estoy [bip] todavía luchando. 62 00:01:49,915 --> 00:01:51,535 no me voy a rendir sin luchar. 63 00:01:58,225 --> 00:02:00,293 solo hay ocho de nosotros nos fuimos. 64 00:02:00,294 --> 00:02:02,569 Eso significa lo que está en juego son mucho más altos 65 00:02:02,570 --> 00:02:05,051 y es que mucho más intenso. 66 00:02:05,052 --> 00:02:06,672 Y lucharé por mi lugar. 67 00:02:06,673 --> 00:02:09,224 - Felicitaciones a los ocho primeros. - Sí. 68 00:02:09,225 --> 00:02:11,224 En serio, cuatro y cuatro, muchachos. 69 00:02:17,466 --> 00:02:19,948 ¿Puedes agarrar mi botella de agua? 70 00:02:19,949 --> 00:02:22,327 Dije, oye, mi nombre Soy Joey y a mí nos gustan las albóndigas. 71 00:02:23,880 --> 00:02:26,845 me gusta algo albóndigas y pasta. 72 00:02:26,846 --> 00:02:28,258 voy a poner mi pie en tu boca. 73 00:02:28,259 --> 00:02:30,120 pon tu pie en mi boca, papi. 74 00:02:30,121 --> 00:02:31,224 Callarse la boca. 75 00:02:31,225 --> 00:02:33,327 Yo llamo a joe papi joe y papi joe 76 00:02:33,328 --> 00:02:36,224 para molestarlo, porque es histérico. 77 00:02:36,225 --> 00:02:38,983 Mi nombre es Joey Locks. y me gusta el salmón. 78 00:02:38,984 --> 00:02:41,327 No salsa, es salsa roja. 79 00:02:41,328 --> 00:02:43,086 Dame el gabagool. 80 00:02:43,087 --> 00:02:46,810 quiero que ralle un poco Parmesano encima de mi estómago. 81 00:02:46,811 --> 00:02:48,534 Kyle, cállate la boca. 82 00:02:55,052 --> 00:02:57,189 Esto es el infierno, hombre. 83 00:03:06,535 --> 00:03:08,051 Levántate y brilla. 84 00:03:08,052 --> 00:03:09,051 ¿Qué es esto? 85 00:03:09,052 --> 00:03:10,396 ¡Vamos! 86 00:03:10,397 --> 00:03:12,017 Dios mío. 87 00:03:12,018 --> 00:03:15,431 Bienvenidos a "La cocina del infierno" Sala de embarque internacional. 88 00:03:15,432 --> 00:03:16,672 Ay dios mío. 89 00:03:16,673 --> 00:03:19,431 Espero que el Chef Ramsay está a punto de decir 90 00:03:19,432 --> 00:03:21,465 que voy a volar a París. 91 00:03:23,121 --> 00:03:25,983 Para tu próximo gran desafío, 92 00:03:25,984 --> 00:03:28,776 vas a cocinar increíble cocinas internacionales. 93 00:03:28,777 --> 00:03:31,086 En un momento, un chef en el equipo rojo 94 00:03:31,087 --> 00:03:34,120 y un chef del Equipo Azul Dará un paso adelante aquí 95 00:03:34,121 --> 00:03:36,224 y presiona ese botón. 96 00:03:36,225 --> 00:03:37,983 Entonces volaremos alrededor del mundo, 97 00:03:37,984 --> 00:03:41,120 y aterrizará en un país. 98 00:03:41,121 --> 00:03:44,879 Esa es la cocina que estar cocinando cara a cara. 99 00:03:44,880 --> 00:03:45,948 Equipo Azul, escuchen atentamente. 100 00:03:45,949 --> 00:03:47,983 tu ganaste el último servicio de cena. 101 00:03:47,984 --> 00:03:51,017 Entonces, ¿a quién le gustaría ir primero? 102 00:03:51,018 --> 00:03:52,983 Me encanta eso. Eso fue rápido, Kyle. 103 00:03:52,984 --> 00:03:54,603 ¿A quién quieres? para enfrentar? 104 00:03:54,604 --> 00:03:56,017 - Whit, cocinero. - Ápice. 105 00:03:56,018 --> 00:03:57,293 Vamos. Ustedes dos, den un paso al frente. 106 00:03:57,294 --> 00:03:58,810 ¿En realidad? ¿Otra vez, Kyle? 107 00:03:58,811 --> 00:04:00,293 Como si no aprendieras del desafío de la hamburguesa? 108 00:04:00,294 --> 00:04:02,707 ¿El punto ¿Ir con Whit o Kyle? 109 00:04:02,708 --> 00:04:03,983 Ápice. 110 00:04:03,984 --> 00:04:04,983 Felicidades. 111 00:04:04,984 --> 00:04:06,465 El equipo ganador es el Equipo Rojo. 112 00:04:06,466 --> 00:04:07,672 Bien hecho. 113 00:04:07,673 --> 00:04:08,948 Muy bien, Te lo mostraré de nuevo. 114 00:04:08,949 --> 00:04:10,293 Ya te vas. 115 00:04:10,294 --> 00:04:12,086 Vamos a ver. 116 00:04:13,087 --> 00:04:14,086 Oh. 117 00:04:14,087 --> 00:04:15,362 Porcelana. 118 00:04:17,052 --> 00:04:18,810 Excelente. Los ingredientes han llegado. 119 00:04:18,811 --> 00:04:20,707 Me encanta la comida china. 120 00:04:20,708 --> 00:04:21,983 Vivo en Filadelfia. 121 00:04:21,984 --> 00:04:25,396 Y Chinatown en Filadelfia es muy popular. 122 00:04:25,397 --> 00:04:26,707 Definitivamente puedo preparar un plato. 123 00:04:26,708 --> 00:04:27,983 - Ana. - Sí, cocinero. 124 00:04:27,984 --> 00:04:29,603 ¿A quién quieres llevar? abajo en el equipo azul? 125 00:04:29,604 --> 00:04:31,500 - Brandón. - Ven, vámonos. 126 00:04:31,501 --> 00:04:35,293 Espero ir a Francia o en algún lugar del sudeste asiático. 127 00:04:36,328 --> 00:04:38,396 Y cocinarás con... 128 00:04:38,397 --> 00:04:39,845 Francia. - Por todas partes. 129 00:04:39,846 --> 00:04:41,500 Oh, mira eso. Puedo ver grasa de pato. 130 00:04:41,501 --> 00:04:42,534 Sí. 131 00:04:42,535 --> 00:04:43,638 Avivado. Estoy listo para esto. 132 00:04:43,639 --> 00:04:44,707 Tengo esto. 133 00:04:44,708 --> 00:04:46,224 - José. -Amanda, cocinera. 134 00:04:46,225 --> 00:04:47,500 quiero ver que ella está hecha. 135 00:04:47,501 --> 00:04:48,879 Bien. Ustedes dos, vámonos. 136 00:04:48,880 --> 00:04:49,879 Aumentar. 137 00:04:49,880 --> 00:04:51,638 Tío Joe, te vas a caer. 138 00:04:51,639 --> 00:04:53,051 Aquí vamos. 139 00:04:53,052 --> 00:04:54,051 Viajemos por todo el mundo. 140 00:04:54,052 --> 00:04:55,327 No Sicilia. 141 00:04:55,328 --> 00:04:56,638 ¡Sí! - Grecia. 142 00:04:56,639 --> 00:04:57,845 ¿Sí, Joe? - Me encanta. 143 00:04:57,846 --> 00:04:59,293 mi mejor amigo crecer era griego, 144 00:04:59,294 --> 00:05:00,431 así que me siento bien con esto. - Está bien, ahí lo tienes. 145 00:05:00,432 --> 00:05:01,776 El italiano es mi zona de confort. 146 00:05:01,777 --> 00:05:03,983 pero la cocina griega es muy parecido. 147 00:05:03,984 --> 00:05:05,017 Entonces podría trabajar con esto. 148 00:05:05,018 --> 00:05:08,327 Finalmente, Egipto contra Ann Marie. 149 00:05:09,328 --> 00:05:11,500 Vamos. 150 00:05:11,501 --> 00:05:13,189 México, sí. 151 00:05:13,190 --> 00:05:14,431 ¡Oye! 152 00:05:14,432 --> 00:05:16,396 Egipto es realmente, Realmente emocionado por México. 153 00:05:16,397 --> 00:05:17,396 Y luego recuerdo-- 154 00:05:17,397 --> 00:05:18,500 Soy mitad mexicano. 155 00:05:18,501 --> 00:05:19,603 Voy a tomarlo. 156 00:05:19,604 --> 00:05:21,396 Maldición. 157 00:05:21,397 --> 00:05:22,879 Bien hecho. 158 00:05:22,880 --> 00:05:24,707 Ahora que cada uno tiene su Ingredientes, transpórtame. 159 00:05:24,708 --> 00:05:25,707 todos: Sí, chef. 160 00:05:25,708 --> 00:05:27,638 Tus 45 minutos comienzan ahora. 161 00:05:27,639 --> 00:05:30,224 Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos. 162 00:05:32,880 --> 00:05:34,327 Vámonos [pitido]. 163 00:05:34,328 --> 00:05:36,327 Mi mamá es mexicana y polaca. Mi papá es negro. 164 00:05:36,328 --> 00:05:40,879 cocina mexicana, este es mi pan y mantequilla. 165 00:05:40,880 --> 00:05:44,051 O debería decir, mi mantequilla y tortilla. 166 00:05:44,052 --> 00:05:45,948 Vamos ahora. 167 00:05:45,949 --> 00:05:47,431 Entonces voy a hacer una salsa borracha para cepillar el mero. 168 00:05:47,432 --> 00:05:48,845 Entiendo. 169 00:05:48,846 --> 00:05:50,603 Pensé que tal vez lo eras Voy a comer tacos de pescado por un segundo. 170 00:05:50,604 --> 00:05:52,086 No, iba a hacerlo. pero quiero-- 171 00:05:52,087 --> 00:05:53,293 Quiero dar un paso más. 172 00:05:53,294 --> 00:05:54,500 ¿Y tú, Ana María? 173 00:05:54,501 --> 00:05:57,051 vamos a hacer un taco de pescado mero. 174 00:05:57,052 --> 00:05:58,534 nunca he hecho tortillas antes. 175 00:05:58,535 --> 00:06:00,776 ¿Tienes un plan de respaldo? si tus tortillas no giran 176 00:06:00,777 --> 00:06:02,293 ¿Cómo quieres que lo hagan? 177 00:06:02,294 --> 00:06:03,569 No. 178 00:06:03,570 --> 00:06:04,534 Bueno, yo lo haría piensa en eso. 179 00:06:04,535 --> 00:06:06,189 DE ACUERDO. 180 00:06:06,190 --> 00:06:08,362 Joe, ¿tienes ¿Un concepto todavía? 181 00:06:08,363 --> 00:06:09,672 Voy a hacer como una caponata. 182 00:06:09,673 --> 00:06:11,017 Voy a poner nueces ahí. 183 00:06:11,018 --> 00:06:12,638 Entonces voy a hacer, como, un yogur de eneldo con limón. 184 00:06:12,639 --> 00:06:13,638 Lindo. 185 00:06:13,639 --> 00:06:15,155 ¿Quién es tu oponente allí? 186 00:06:15,156 --> 00:06:16,293 Amanda. 187 00:06:16,294 --> 00:06:17,879 Buena suerte hoy, Amanda. 188 00:06:17,880 --> 00:06:19,431 Lo vas a necesitar. 189 00:06:19,432 --> 00:06:20,845 ¿Qué estás planeando? qué hacer con tu cordero? 190 00:06:20,846 --> 00:06:22,534 Un chimichurri de menta tipo de trato. 191 00:06:22,535 --> 00:06:24,465 Patatas al limón, porque son mis favoritos 192 00:06:24,466 --> 00:06:25,465 patatas en todo el mundo. 193 00:06:25,466 --> 00:06:27,051 DE ACUERDO. 194 00:06:27,052 --> 00:06:28,534 Muy bien, Hannah, tienes una idea de lo que estás haciendo ahora? 195 00:06:28,535 --> 00:06:31,258 Así que voy a tomar mi Dover, ese tipo de cosas 196 00:06:31,259 --> 00:06:33,293 con solo un poco de fresco hierbas y chalotes. 197 00:06:33,294 --> 00:06:34,603 Y luego voy a hacer, como una especie de giro 198 00:06:34,604 --> 00:06:35,776 sobre salsa meuniere. 199 00:06:35,777 --> 00:06:38,051 - DE ACUERDO. - Sí. 200 00:06:38,052 --> 00:06:39,603 Quedan menos de 15 minutos. 201 00:06:39,604 --> 00:06:40,879 todos se sienten bien sobre lo que están haciendo? 202 00:06:40,880 --> 00:06:41,879 - ¡Me siento bien! - ¿Sí? 203 00:06:41,880 --> 00:06:43,155 Me siento [bip] genial. 204 00:06:43,156 --> 00:06:45,224 Definitivamente tengo la mejor cocina. 205 00:06:45,225 --> 00:06:48,051 Quiero decir, esto es 100% mi timonera. 206 00:06:48,052 --> 00:06:52,155 Sólo necesito clavar el técnica, y estoy dorado. 207 00:06:52,156 --> 00:06:53,879 Kyle, tienes algunos Cosas divertidas, amigo. 208 00:06:53,880 --> 00:06:55,396 si, lo soy emocionado como el infierno. 209 00:06:55,397 --> 00:06:57,741 voy a hacer un kimchi de inspiración china 210 00:06:57,742 --> 00:06:59,569 situación del arroz frito. 211 00:06:59,570 --> 00:07:02,603 Whit, ella ha sido bastante sólida. en todos sus desafíos. 212 00:07:02,604 --> 00:07:04,465 Y no creo ella ha perdido un punto todavía. 213 00:07:04,466 --> 00:07:05,810 Si quieres saca lo mejor, 214 00:07:05,811 --> 00:07:07,086 tienes que intentarlo para vencer a los mejores. 215 00:07:07,087 --> 00:07:09,258 El aceite de chile que hice es de nueces. 216 00:07:09,259 --> 00:07:10,845 Señoras, tienen aproximadamente Quedan siete minutos. 217 00:07:10,846 --> 00:07:12,086 Siete minutos. - Sí, cocinero. 218 00:07:12,087 --> 00:07:13,431 Detrás. 219 00:07:13,432 --> 00:07:15,534 estoy haciendo pollo relleno pechugas y algunas verduras. 220 00:07:15,535 --> 00:07:17,741 Y yo digo, es demasiado muchas verduras allí. 221 00:07:17,742 --> 00:07:19,120 Entonces me pregunto: ¿qué puede yo hago con estos bambu 222 00:07:19,121 --> 00:07:20,569 dispara para hacerlo diferente? 223 00:07:20,570 --> 00:07:22,500 es algo parecido a la mirada de los espárragos, 224 00:07:22,501 --> 00:07:24,707 entonces vamos a tratarlo como los espárragos. 225 00:07:24,708 --> 00:07:26,120 Dos minutos finales. 226 00:07:26,121 --> 00:07:28,293 Sí, cocinero. 227 00:07:28,294 --> 00:07:31,086 Estoy mirando a mi alrededor y estoy el último aún se cocina. 228 00:07:31,087 --> 00:07:35,258 Ahora estoy empezando preocuparse un poquito. 229 00:07:35,259 --> 00:07:37,017 Faltan 60 segundos. 230 00:07:37,018 --> 00:07:38,396 Vamos, Ana María. 231 00:07:38,397 --> 00:07:41,017 Estoy luchando por conseguir las tortillas en el plato, 232 00:07:41,018 --> 00:07:43,914 la salsa, el arroz, consigue el el pescado, la salsa, todo, 233 00:07:43,915 --> 00:07:45,086 y haz que se vea bien. 234 00:07:45,087 --> 00:07:46,500 Faltan 45 segundos. 235 00:07:48,156 --> 00:07:49,948 Vamos, chicos. 236 00:07:49,949 --> 00:07:51,569 Perdí la noción del tiempo. 237 00:07:51,570 --> 00:07:53,396 Así que en este punto, soy algo así como 238 00:07:53,397 --> 00:07:54,845 juntando el plato. 239 00:07:54,846 --> 00:07:59,879 10, 9, 8, 7, 6, 240 00:07:59,880 --> 00:08:04,465 5, 4, 3, 2, 241 00:08:04,466 --> 00:08:06,258 1 y servir. 242 00:08:06,259 --> 00:08:07,431 Guau. 243 00:08:07,432 --> 00:08:10,293 Lo odio. No es bonito arriba. 244 00:08:10,294 --> 00:08:11,707 Vamos. 245 00:08:11,708 --> 00:08:14,948 Hoy me acompañará un muy buen amigo mío. 246 00:08:14,949 --> 00:08:18,224 Su nuevo restaurante, Bungalow, en la ciudad de Nueva York 247 00:08:18,225 --> 00:08:21,983 es actualmente el más caliente restaurante en toda América. 248 00:08:21,984 --> 00:08:23,914 Démosle la bienvenida a Vikas Khanna. 249 00:08:27,673 --> 00:08:29,569 Vikas Khanna es un gran chef. 250 00:08:29,570 --> 00:08:30,879 he estado siguiendo él por un tiempo. 251 00:08:30,880 --> 00:08:32,258 - Qué bueno verte, amigo. - Qué bueno verte. 252 00:08:32,259 --> 00:08:34,879 Me encanta la cocina india, así que estoy muy feliz de que esté aquí. 253 00:08:34,880 --> 00:08:37,051 hablemos de el éxito de Bungalow. 254 00:08:37,052 --> 00:08:39,120 Las reservas ahora son yendo en 30 segundos, 255 00:08:39,121 --> 00:08:40,396 ¿Es eso cierto? 256 00:08:40,397 --> 00:08:42,086 Sí, menos de 30 segundos. Es asombroso. 257 00:08:42,087 --> 00:08:43,638 Un placer absoluto tenerte aquí. 258 00:08:43,639 --> 00:08:44,948 Asimismo. 259 00:08:44,949 --> 00:08:47,224 Bien, comencemos con un viaje a Grecia. 260 00:08:47,225 --> 00:08:48,327 Vamos. 261 00:08:50,880 --> 00:08:53,396 El plato de Joe es un desastre caliente y descuidado. 262 00:08:53,397 --> 00:08:56,845 me siento muy bien sobre este punto. 263 00:08:56,846 --> 00:08:58,534 Joe, vamos a empieza contigo primero. 264 00:08:58,535 --> 00:09:00,120 Describe tu plato al Chef, por favor. 265 00:09:00,121 --> 00:09:02,741 Entonces es un lomo de cordero asado. 266 00:09:02,742 --> 00:09:08,155 En el fondo hay un limón. yogur y halloumi frito. 267 00:09:08,156 --> 00:09:11,465 Tiene todos los elementos para hacer un gran plato. 268 00:09:11,466 --> 00:09:13,569 Realmente podrías haber elevado la forma en que se veía el plato. 269 00:09:13,570 --> 00:09:14,776 Estoy de acuerdo, chef. 270 00:09:14,777 --> 00:09:16,051 Pero los sabores van al grano. 271 00:09:16,052 --> 00:09:17,603 - Gracias. - Gracias. 272 00:09:17,604 --> 00:09:19,362 Estoy decepcionado. 273 00:09:19,363 --> 00:09:22,741 El plato de Amanda, definitivamente es más juntos que el mío. 274 00:09:22,742 --> 00:09:24,776 Así que ahora estoy empezando a preocuparme. 275 00:09:24,777 --> 00:09:26,569 Amanda, por favor describe tu plato al Chef. 276 00:09:26,570 --> 00:09:29,327 Bien, tengo un lomo de cordero a la sartén, 277 00:09:29,328 --> 00:09:30,776 unas patatas asadas al limón, y la salsa 278 00:09:30,777 --> 00:09:32,776 es chimichurri de menta y eneldo. 279 00:09:32,777 --> 00:09:34,707 puedes sentir el esfuerzo cuando 280 00:09:34,708 --> 00:09:37,155 que las colocaciones se realicen correctamente. 281 00:09:37,156 --> 00:09:38,776 Es hermoso. 282 00:09:39,949 --> 00:09:44,534 Entonces, cocinero, el punto va a... 283 00:09:44,535 --> 00:09:47,948 Una se veía bonita uno sabía increíble. 284 00:09:47,949 --> 00:09:50,120 voy a dar un punto para cada uno. 285 00:09:50,121 --> 00:09:51,983 - Guau. - Gracias. 286 00:09:51,984 --> 00:09:54,638 Odiaba la forma en que mi plato miró, pero yo soy 287 00:09:54,639 --> 00:09:57,086 súper aliviado de no haberlo hecho perder un punto para mi equipo. 288 00:09:57,087 --> 00:09:58,569 Eso realmente habría sido una mierda. 289 00:09:58,570 --> 00:10:01,569 Bien, el siguiente, la batalla de China. 290 00:10:01,570 --> 00:10:03,051 Vámonos, por favor. 291 00:10:03,052 --> 00:10:05,155 Kyle, está un poco fuera de lugar. la pared con sus sabores. 292 00:10:05,156 --> 00:10:06,500 Es muy creativo. 293 00:10:06,501 --> 00:10:08,327 Así que estoy como, tengo ser mejor que Kyle. 294 00:10:08,328 --> 00:10:11,189 Entonces tengo para ti un bok choy pollo relleno, pechuga, 295 00:10:11,190 --> 00:10:13,258 arroz frito y algo brotes de bambú a la parrilla 296 00:10:13,259 --> 00:10:15,431 con un glaseado de soja dulce. 297 00:10:15,432 --> 00:10:17,189 me encanta el relleno en su interior. 298 00:10:17,190 --> 00:10:18,534 Me encanta el esfuerzo en ello. 299 00:10:18,535 --> 00:10:20,534 Me encanta la forma en que tomó estos ingredientes 300 00:10:20,535 --> 00:10:21,983 al siguiente nivel. 301 00:10:21,984 --> 00:10:23,810 Pero para mí lo más destacado Tienen que ser los brotes de bambú. 302 00:10:23,811 --> 00:10:25,051 Lindo. 303 00:10:25,052 --> 00:10:26,189 - Muy bien. - Gracias, cocinero. 304 00:10:26,190 --> 00:10:27,741 Kyle, por favor. 305 00:10:27,742 --> 00:10:30,983 Hice un pollo glaseado pegajoso. pecho con inspiración china 306 00:10:30,984 --> 00:10:32,534 arroz frito con kimchi. 307 00:10:35,397 --> 00:10:37,500 Simplemente se derrite en la boca. 308 00:10:37,501 --> 00:10:38,914 Realmente bueno, por cierto. 309 00:10:38,915 --> 00:10:40,155 Dos platos fuertes. 310 00:10:40,156 --> 00:10:42,741 Tu eliges, Chef, cual es el mejor plato? 311 00:10:42,742 --> 00:10:44,915 me va a doler al decir esto, pero... 312 00:10:47,880 --> 00:10:49,051 - Vaya. - Gracias, cocinero. 313 00:10:49,052 --> 00:10:50,189 El punto es para el Equipo Rojo. Whit, bien hecho. 314 00:10:50,190 --> 00:10:51,327 Felicitaciones. - Gracias, cocinero. 315 00:10:51,328 --> 00:10:52,707 - Muy bien. - Gracias. 316 00:10:52,708 --> 00:10:54,224 Demonios, sí, Kyle, deberías haberlo sabido mejor. 317 00:10:54,225 --> 00:10:55,534 - Muy bien hecho. - Gracias. 318 00:10:55,535 --> 00:10:57,569 Narrador: Con el Equipo rojo por uno, 319 00:10:57,570 --> 00:11:00,776 Brandon lucha contra Hannah con la esperanza de transportar 320 00:11:00,777 --> 00:11:02,672 Chef Khanna a Francia con su... 321 00:11:02,673 --> 00:11:05,017 lenguado de dover con salsa meuniere. 322 00:11:06,673 --> 00:11:08,086 No está demasiado condimentado. 323 00:11:08,087 --> 00:11:09,741 El pescado está bien cocido. 324 00:11:09,742 --> 00:11:13,017 En este tiempo limitado y esta presión, 325 00:11:13,018 --> 00:11:15,189 diste en el blanco. 326 00:11:15,190 --> 00:11:16,534 Gracias, cocinero. 327 00:11:16,535 --> 00:11:18,155 Cierto, Hanna. por favor describe 328 00:11:18,156 --> 00:11:19,569 tu plato único al Chef. 329 00:11:19,570 --> 00:11:22,362 Muy bien, entonces sigamos jugando. Dover sole meuniere también. 330 00:11:22,363 --> 00:11:24,948 Cocé furtivamente el lenguado de Dover y lo rellené solo con alcaparras, 331 00:11:24,949 --> 00:11:26,569 hierbas frescas y mantequilla. 332 00:11:26,570 --> 00:11:28,189 Todas esas verduras cocinado tan perfectamente. 333 00:11:28,190 --> 00:11:31,120 Pero el héroe principal del plato era el pescado. 334 00:11:31,121 --> 00:11:33,845 Y es solo ligeramente recocido. 335 00:11:33,846 --> 00:11:34,948 DE ACUERDO. 336 00:11:34,949 --> 00:11:36,120 Guau. 337 00:11:36,121 --> 00:11:37,189 Un punto para el equipo azul. 338 00:11:37,190 --> 00:11:38,603 equipo azul, bien hecho, felicidades. 339 00:11:38,604 --> 00:11:39,603 Gracias, cocinero. 340 00:11:42,535 --> 00:11:44,258 Como se esperaba. 341 00:11:44,259 --> 00:11:47,603 A continuación, un viaje a México, 342 00:11:47,604 --> 00:11:50,120 Egipto contra Ann Marie. 343 00:11:50,121 --> 00:11:53,776 Estamos atados y la presión continúa. 344 00:11:53,777 --> 00:11:57,086 Entonces tengo un salsa borracha al estilo español, 345 00:11:57,087 --> 00:11:59,155 que es una salsa borracha, con un poquito 346 00:11:59,156 --> 00:12:01,603 de Don Julio cepillado mero y recién hecho 347 00:12:01,604 --> 00:12:03,983 tortillas triangulares de masa. 348 00:12:03,984 --> 00:12:06,638 soy un gran admirador de la cocina mexicana. 349 00:12:06,639 --> 00:12:08,189 me encanta el camino cocinas el pescado. 350 00:12:08,190 --> 00:12:12,017 Ya sabes, hay un toque de Cocina de madre de México. 351 00:12:12,018 --> 00:12:13,672 Guau. 352 00:12:13,673 --> 00:12:15,465 Ana María, por favor. describe tu plato al chef. 353 00:12:15,466 --> 00:12:18,707 Sí, hice una parrillada. taco de pescado mero 354 00:12:18,708 --> 00:12:22,465 con tortillas hechas a mano, terminando con un maíz brillante, 355 00:12:22,466 --> 00:12:24,569 jícama, condimento de Fresno. 356 00:12:28,328 --> 00:12:30,500 ¿Probaste este plato? antes de enchaparlo? 357 00:12:39,570 --> 00:12:41,534 Narrador: En la última ronda. del Plato Internacional 358 00:12:41,535 --> 00:12:43,396 Desafío, el marcador está empatado. 359 00:12:44,742 --> 00:12:46,465 Narrador: Y juez invitado, Vikas Khanna, 360 00:12:46,466 --> 00:12:48,707 tiene una pregunta importante para Ana María 361 00:12:48,708 --> 00:12:51,638 sobre sus tacos de pescado mexicanos. 362 00:12:51,639 --> 00:12:53,776 ¿Probaste este plato? antes de enchaparlo? 363 00:12:56,466 --> 00:12:57,465 Lo intenté. 364 00:12:57,466 --> 00:12:58,845 Sí, después. 365 00:12:58,846 --> 00:13:00,224 Es tan bueno. 366 00:13:01,328 --> 00:13:03,879 el condimento es muy autentico. 367 00:13:03,880 --> 00:13:05,120 Hermoso. - Gracias, cocinero. 368 00:13:05,121 --> 00:13:06,431 Guau. 369 00:13:06,432 --> 00:13:08,983 Chef, ¿va el punto? ¿A Egipto o a Ann Marie? 370 00:13:08,984 --> 00:13:11,431 son dos fantasticos platos que se pueden servir 371 00:13:11,432 --> 00:13:13,741 en un restaurante ahora mismo. 372 00:13:13,742 --> 00:13:15,534 Al menos para mi, 1 punto para cada uno. 373 00:13:15,535 --> 00:13:16,569 Felicidades. 374 00:13:16,570 --> 00:13:17,672 Egipto, Ann Marie, bien hecho. 375 00:13:17,673 --> 00:13:18,879 Gracias, cocinero. 376 00:13:18,880 --> 00:13:20,879 - Bien hecho. - Buen trabajo. 377 00:13:20,880 --> 00:13:23,327 Bien, tenemos un empate. 378 00:13:23,328 --> 00:13:25,120 El punto entonces irá a lo más 379 00:13:25,121 --> 00:13:26,948 plato destacado del día. 380 00:13:26,949 --> 00:13:30,327 Y ese plato pertenece a... 381 00:13:34,501 --> 00:13:35,948 Egipto. 382 00:13:35,949 --> 00:13:36,983 ¡Oye! 383 00:13:41,259 --> 00:13:43,810 Para retener esa alma de esa cocina mexicana, 384 00:13:43,811 --> 00:13:45,776 y la presentación parecía que es 385 00:13:45,777 --> 00:13:47,534 Un restaurante con estrella Michelin. 386 00:13:48,604 --> 00:13:49,914 Increíble. 387 00:13:49,915 --> 00:13:53,017 esto es lo mejor sentimiento de toda mi vida. 388 00:13:53,018 --> 00:13:54,569 Me siento muy honrado. 389 00:13:54,570 --> 00:13:56,224 Muchas gracias, Capitán. Qué bueno verte, amigo. 390 00:13:56,225 --> 00:13:57,500 - Muchas gracias. - Te veré de nuevo. 391 00:13:57,501 --> 00:13:59,396 Te veré en Nueva York. - Buena suerte a todos. 392 00:13:59,397 --> 00:14:00,465 todos: Gracias, Chef. - Gracias. 393 00:14:00,466 --> 00:14:02,189 Los mejores deseos. Gracias. 394 00:14:02,190 --> 00:14:03,500 Asombroso. 395 00:14:03,501 --> 00:14:04,948 Asombroso. 396 00:14:04,949 --> 00:14:07,534 equipo azul, He organizado un tour privado. 397 00:14:07,535 --> 00:14:11,155 de lo asombroso Museo Mashantucket Pequot. 398 00:14:11,156 --> 00:14:14,431 es el mas grande del mundo Museo Nativo Americano. 399 00:14:14,432 --> 00:14:18,293 Después de su recorrido privado, podrá disfrutar de un delicioso almuerzo 400 00:14:18,294 --> 00:14:21,189 de la primera mujer cocinero indígena 401 00:14:21,190 --> 00:14:25,776 para ganar el premio James Beard, Chef Sherry Pocknett. 402 00:14:25,777 --> 00:14:27,603 equipo azul, en los dormitorios, una pareja 403 00:14:27,604 --> 00:14:30,189 de sorpresas para ti también ahí dentro, un poco más 404 00:14:30,190 --> 00:14:31,810 presente de mi parte. 405 00:14:31,811 --> 00:14:36,258 Equipo Rojo, esta noche en Hell's Cocina, es la Noche Benéfica. 406 00:14:36,259 --> 00:14:40,396 Estamos organizando una muy, Evento VIP muy especial. 407 00:14:40,397 --> 00:14:44,293 Me gustaría enviar a nuestros invitados VIP. a casa con algo dulce. 408 00:14:44,294 --> 00:14:47,362 Entonces todos ustedes van a estar haciendo pastelitos. 409 00:14:47,363 --> 00:14:49,500 tienes que ser preciso, intrincado, 410 00:14:49,501 --> 00:14:51,120 y es un trabajo minucioso. 411 00:14:51,121 --> 00:14:52,983 Pero necesitan sorprender nuestros invitados esta noche 412 00:14:52,984 --> 00:14:54,500 mientras van dejando regalos. 413 00:14:54,501 --> 00:14:55,500 ¿Comprendido? 414 00:14:55,501 --> 00:14:57,810 todos: Sí, chef. 415 00:14:57,811 --> 00:14:59,017 Odio hornear. 416 00:14:59,018 --> 00:15:00,224 No soy pastelero. 417 00:15:00,225 --> 00:15:03,293 Así que sí, estoy salado por todas partes hoy. 418 00:15:03,294 --> 00:15:05,327 Equipo Azul, bien hecho. todos: Gracias, Chef. 419 00:15:05,328 --> 00:15:06,879 Ya te vas. Buen trabajo, chicos. 420 00:15:08,949 --> 00:15:10,948 Spiceología para el hogar. 421 00:15:10,949 --> 00:15:12,189 Perra. 422 00:15:12,190 --> 00:15:13,534 Perra. 423 00:15:13,535 --> 00:15:14,603 Oh sí. 424 00:15:14,604 --> 00:15:16,983 Sí, [bip] Spiceología. 425 00:15:16,984 --> 00:15:18,258 "El desafío ha terminado. 426 00:15:18,259 --> 00:15:21,569 Que comience la diversión con esta tarjeta de regalo de $500"! 427 00:15:21,570 --> 00:15:23,362 - ¿500 dólares? - Tarjeta de regalo de $500. 428 00:15:23,363 --> 00:15:26,017 ¡Sí! 429 00:15:34,570 --> 00:15:36,155 Es tan lindo afuera. 430 00:15:36,156 --> 00:15:38,948 mi primera impresion caminando hacia el museo 431 00:15:38,949 --> 00:15:41,534 es que hermoso es y que tan grande es. 432 00:15:41,535 --> 00:15:43,086 Wuyeepuyoq. 433 00:15:43,087 --> 00:15:44,741 Bienvenidos a Mashantucket. 434 00:15:44,742 --> 00:15:46,948 mi nombre es nakai Clearwater Northup. 435 00:15:46,949 --> 00:15:48,603 soy miembro de la Tribu Mashantucket Pequot 436 00:15:48,604 --> 00:15:50,603 y también el Nación Narragansett. 437 00:15:50,604 --> 00:15:52,500 Y hoy podemos compartir algo de nuestra historia contigo. 438 00:15:52,501 --> 00:15:56,017 Cubrimos aproximadamente 20.000 años de historia. 439 00:15:56,018 --> 00:15:57,293 Eso es intenso. 440 00:15:57,294 --> 00:15:59,224 Este es el más antiguo continuamente 441 00:15:59,225 --> 00:16:03,603 reserva ocupada en América del Norte, desde 1666. 442 00:16:03,604 --> 00:16:05,776 Obteniendo el tour privado, ya sabes, es bastante especial. 443 00:16:05,777 --> 00:16:08,672 ustedes pueden caminar a través de esta casa aquí. 444 00:16:08,673 --> 00:16:09,983 Estos deberían serán nuestros nuevos dormitorios. 445 00:16:09,984 --> 00:16:11,983 nunca he tenido un privado recorrido en cualquier museo, 446 00:16:11,984 --> 00:16:13,293 y yo soy un gran nerd de los museos. 447 00:16:13,294 --> 00:16:14,534 Hay muchos mariscos. 448 00:16:14,535 --> 00:16:16,017 ¿Qué haces? ¿Cuál es una forma tradicional? 449 00:16:16,018 --> 00:16:17,224 para comer los mariscos? 450 00:16:17,225 --> 00:16:18,879 De verdad, solo hierve al estilo almejas. 451 00:16:18,880 --> 00:16:21,948 Algas mojadas encima, y sale vapor de forma natural. 452 00:16:21,949 --> 00:16:24,258 Pero no importa lo que cosechemos, si estamos recogiendo una planta, 453 00:16:24,259 --> 00:16:26,672 si estamos pescando un pez, estamos dejando atrás el tabaco 454 00:16:26,673 --> 00:16:30,396 para decir gracias por su vida, para poder nutrir a los demás. 455 00:16:30,397 --> 00:16:33,051 es hermoso como pagan sus respetos a, ya sabes, 456 00:16:33,052 --> 00:16:34,707 cualquier cosa que ellos cosecha de la tierra. 457 00:16:34,708 --> 00:16:36,603 Y por aquí, puedes ver a este niño pequeño 458 00:16:36,604 --> 00:16:38,258 en una cuna. 459 00:16:38,259 --> 00:16:40,638 ¿Hacen esos para adultos? 460 00:16:43,466 --> 00:16:45,465 Entonces vamos a ser haciendo unos cupcakes hoy 461 00:16:45,466 --> 00:16:47,431 con nuestro delicioso Licor de chocolate Baileys. 462 00:16:47,432 --> 00:16:48,707 Mmmm. 463 00:16:48,708 --> 00:16:50,569 Cada uno de ustedes hará dos docenas, cada una de estas. 464 00:16:50,570 --> 00:16:53,534 Y volveré en un un poco para controlarte. 465 00:16:53,535 --> 00:16:55,741 Muy bien, señoras, hagamos esto [bip]. 466 00:16:55,742 --> 00:16:57,914 Hornear es muy técnico. 467 00:16:57,915 --> 00:17:00,189 El primer paso es medir. sacarlo todo. 468 00:17:00,190 --> 00:17:01,914 Como si no pudieras mirar ingredientes para esto. 469 00:17:09,259 --> 00:17:10,741 Baileys. 470 00:17:14,087 --> 00:17:17,086 daría cualquier cosa estar en la recompensa correcta 471 00:17:17,087 --> 00:17:19,397 ahora en lugar de en esta cocina horneando. 472 00:17:21,363 --> 00:17:23,017 Felicidades al Equipo Azul. 473 00:17:23,018 --> 00:17:24,465 Esto es genial. 474 00:17:24,466 --> 00:17:26,293 tenemos algunos Cocina indígena para ti. 475 00:17:26,294 --> 00:17:27,603 Gracias. 476 00:17:27,604 --> 00:17:29,603 Soy Chef Sherry de Mashpee, Massachusetts, 477 00:17:29,604 --> 00:17:30,638 de la tribu Wampanoag. 478 00:17:30,639 --> 00:17:31,983 Es un gran honor. 479 00:17:31,984 --> 00:17:33,810 que honor para conocerlos a todos. 480 00:17:33,811 --> 00:17:36,327 llegar a temblar la mano de un James Beard 481 00:17:36,328 --> 00:17:37,948 Chef galardonado-- 482 00:17:37,949 --> 00:17:40,017 Soy fanático de Gordon Ramsay. 483 00:17:40,018 --> 00:17:42,362 es solo un sueño hecho realidad. 484 00:17:42,363 --> 00:17:43,776 Me alegro de recibirte. 485 00:17:43,777 --> 00:17:44,879 Gracias. 486 00:17:44,880 --> 00:17:46,224 Estoy emocionado por ustedes. 487 00:17:46,225 --> 00:17:47,327 Esto es asombroso. 488 00:17:47,328 --> 00:17:49,534 Chef Jerez Fue una auténtica joya. 489 00:17:49,535 --> 00:17:52,500 Pavo desmenuzado encima pan de calabaza. 490 00:17:52,501 --> 00:17:53,983 Oh, esto parece Impresionante, sin embargo. 491 00:17:53,984 --> 00:17:55,914 Esto fue totalmente Vale la pena ganar hoy. 492 00:17:55,915 --> 00:17:57,603 Oh sí. 493 00:17:57,604 --> 00:17:59,569 Oh, [pitido]. 494 00:17:59,570 --> 00:18:01,258 Dios, Kyle. 495 00:18:01,259 --> 00:18:02,879 No estaba tratando de ser desordenado. 496 00:18:02,880 --> 00:18:04,914 Fue tan bueno, simplemente llegó a todas partes. 497 00:18:04,915 --> 00:18:06,155 ¿Sabes lo que debes hacer? 498 00:18:06,156 --> 00:18:07,189 solo deberías tomar la tarta y untarla 499 00:18:07,190 --> 00:18:08,707 por toda tu camisa. 500 00:18:08,708 --> 00:18:09,707 Simplemente termina con esto. 501 00:18:09,708 --> 00:18:11,155 Simplemente tira la baya. 502 00:18:11,156 --> 00:18:12,845 Tienes todos los cosas sobre ti. 503 00:18:12,846 --> 00:18:14,948 Puedes mostrar el Equipo Rojo lo que comimos. 504 00:18:14,949 --> 00:18:16,948 Este era el pavo. 505 00:18:16,949 --> 00:18:18,293 Este fue el pastel. 506 00:18:19,570 --> 00:18:21,638 Oh, Dios. 507 00:18:21,639 --> 00:18:24,431 Esta es la peor parte, ¿verdad? aquí, estas [bip] cajas. 508 00:18:24,432 --> 00:18:26,500 No soy un fan. 509 00:18:26,501 --> 00:18:28,189 Al final del día, Esta es una entrevista de trabajo, ¿verdad? 510 00:18:28,190 --> 00:18:29,569 Sí. 511 00:18:29,570 --> 00:18:31,431 Y luego si alguien viene en y etapas para ti, 512 00:18:31,432 --> 00:18:33,465 Miras su actitud. 513 00:18:33,466 --> 00:18:35,224 Eso es probablemente lo más uno importante, ¿verdad? 514 00:18:35,225 --> 00:18:37,362 Sí, no se puede enseñar actitud. 515 00:18:37,363 --> 00:18:39,879 Whit está enojado, pero nosotros Tenemos que hacer esto juntos. 516 00:18:39,880 --> 00:18:42,362 estoy luchando con estos arcos. 517 00:18:42,363 --> 00:18:43,465 ¿Quieres que lo haga? terminar o lo tienes? 518 00:18:43,466 --> 00:18:45,086 Claro que odio esto [bip]. 519 00:18:45,087 --> 00:18:46,500 Whit, supéralo, niña. 520 00:18:46,501 --> 00:18:47,500 Bienvenido al mundo. 521 00:18:47,501 --> 00:18:48,845 He terminado. 522 00:18:48,846 --> 00:18:50,155 ¿Qué hiciste? no desayunar? 523 00:18:50,156 --> 00:18:52,638 ¿Qué hay de ti? [pitido]. 524 00:18:59,811 --> 00:19:04,569 Escuchen, esta noche es Charity Noche aquí en Hell's Kitchen. 525 00:19:04,570 --> 00:19:08,534 Equipo Rojo, estarás cocinando para la Asociación Estadounidense del Corazón. 526 00:19:08,535 --> 00:19:11,155 Lo que hacen es asombroso. 527 00:19:11,156 --> 00:19:12,672 Problemas del corazón corre en mi familia, 528 00:19:12,673 --> 00:19:15,741 así que estoy muy familiarizado con el Asociación Estadounidense del Corazón. 529 00:19:15,742 --> 00:19:17,293 tengo muchas ganas de cocinar por esta causa. 530 00:19:17,294 --> 00:19:18,983 Es algo que yo definitivamente puedo identificarme. 531 00:19:18,984 --> 00:19:21,327 Blue Team, la organización benéfica Estarás cocinando para esta noche. 532 00:19:21,328 --> 00:19:23,258 son las Olimpíadas Especiales. 533 00:19:23,259 --> 00:19:26,120 Traen alegría a millones de niños y adultos 534 00:19:26,121 --> 00:19:27,500 en todo el país. 535 00:19:27,501 --> 00:19:30,155 Las Olimpiadas Especiales es una organización benéfica muy importante 536 00:19:30,156 --> 00:19:34,603 que permite a las personas que no lo harían necesariamente ser aceptado para unirse 537 00:19:34,604 --> 00:19:36,879 otros equipos deportivos tener una plataforma donde 538 00:19:36,880 --> 00:19:39,776 pueden sobresalir y competir. 539 00:19:39,777 --> 00:19:41,707 Cada uno de ustedes ser responsable 540 00:19:41,708 --> 00:19:43,293 para tu propio curso. 541 00:19:43,294 --> 00:19:46,638 Entonces necesitarás supervisar el preparación y ejecución 542 00:19:46,639 --> 00:19:48,362 de tu curso. 543 00:19:48,363 --> 00:19:49,500 todos: Sí, chef. 544 00:19:49,501 --> 00:19:50,707 Así que esta noche cocinar desde el corazón, 545 00:19:50,708 --> 00:19:52,534 dales una noche para recuerda, y lo haremos 546 00:19:52,535 --> 00:19:53,845 tener un servicio fantástico. 547 00:19:53,846 --> 00:19:55,258 todos: Sí, chef. - Marino. 548 00:19:55,259 --> 00:19:56,672 Sí, cocinero. 549 00:19:56,673 --> 00:19:59,189 Abre Hell's Kitchen para nuestra exclusiva cena benéfica. 550 00:19:59,190 --> 00:20:00,672 Vamos. - Subito. 551 00:20:08,984 --> 00:20:10,258 narrador: Esta noche es la anual 552 00:20:10,259 --> 00:20:11,948 La cocina del infierno Noche solidaria... 553 00:20:11,949 --> 00:20:14,362 Entonces no lo hacemos alimentación competitiva, solo-- 554 00:20:15,949 --> 00:20:17,465 Hacen cocina competitiva. 555 00:20:17,466 --> 00:20:19,327 narrador:—honrando partidarios de los americanos 556 00:20:19,328 --> 00:20:20,672 Asociación del Corazón... 557 00:20:20,673 --> 00:20:24,293 Saludos por muy bueno comida y grandes organizaciones benéficas. 558 00:20:24,294 --> 00:20:25,465 Salud. 559 00:20:25,466 --> 00:20:26,707 Narrador: Y el Connecticut 560 00:20:26,708 --> 00:20:28,534 capítulo de la Olimpiadas Especiales. 561 00:20:28,535 --> 00:20:30,189 Los atletas también en la casa esta noche. 562 00:20:30,190 --> 00:20:31,500 Bienvenidos a la cocina del infierno. 563 00:20:31,501 --> 00:20:32,983 Encantado de verte. 564 00:20:32,984 --> 00:20:34,707 Narrador: El chef Ramsay tiene preparó un menú especial 565 00:20:34,708 --> 00:20:37,810 para los invitados de esta noche, con ñoquis de papa 566 00:20:37,811 --> 00:20:40,534 liderado por Amanda en el Cocina Roja y Egipto 567 00:20:40,535 --> 00:20:42,293 en la Cocina Azul. 568 00:20:42,294 --> 00:20:45,396 Vieiras a la plancha supervisadas por Ann Marie y Joe. 569 00:20:45,397 --> 00:20:48,051 Pargo rojo llevado por Whit y Kyle. 570 00:20:48,052 --> 00:20:51,293 Un filete afinado por Hannah y Brandon. 571 00:20:51,294 --> 00:20:53,672 Y ambos equipos lo harán sirva una lima yuzu 572 00:20:53,673 --> 00:20:56,465 soufflé con dulce de leche helado de postre. 573 00:20:56,466 --> 00:20:58,845 Marino, entradas. Vamos. 574 00:20:58,846 --> 00:21:00,258 Entonces cuando aplaudió y dijo, vámonos. 575 00:21:00,259 --> 00:21:01,638 Pensé. Quiero decir, yo estaba como, está bien. 576 00:21:02,984 --> 00:21:04,534 Dame un tiempo para los deliciosos ñoquis. 577 00:21:04,535 --> 00:21:05,983 ¿Ocho minutos? 578 00:21:05,984 --> 00:21:07,431 Ocho minutos, lo tomaré. Vamos. 579 00:21:07,432 --> 00:21:08,879 Escuchado, Chef. Adelante, dispara los ñoquis. 580 00:21:08,880 --> 00:21:09,948 Ocho minutos hasta la ventana. 581 00:21:09,949 --> 00:21:11,189 Ya tengo todo lo demás. 582 00:21:11,190 --> 00:21:13,293 Ana y Whit, estás tomando ñoquis, ¿sí? 583 00:21:13,294 --> 00:21:14,741 - Sí. - Sí. 584 00:21:14,742 --> 00:21:16,189 Tu idea es no corriendo 585 00:21:16,190 --> 00:21:17,431 como un pollo sin cabeza, ¿no? - Sí, cocinero. 586 00:21:17,432 --> 00:21:18,948 Vamos, niña. Poseerlo. 587 00:21:18,949 --> 00:21:20,914 Tengo mantequilla marrón entrando el primer lote de ñoquis. 588 00:21:20,915 --> 00:21:23,672 Necesitamos llegar primero Sal por la puerta fuerte, 589 00:21:23,673 --> 00:21:25,258 porque esto va a Marca el tono para esta noche. 590 00:21:25,259 --> 00:21:26,741 Ann Marie, ¿puedes ayudarme? nosotros fuera con el 591 00:21:26,742 --> 00:21:27,914 jamón, por favor? 592 00:21:27,915 --> 00:21:29,948 Sí, cocinero. 593 00:21:29,949 --> 00:21:32,120 solo hay uno persona cocinando ñoquis? 594 00:21:32,121 --> 00:21:34,224 Kyle, ¿quieres saltar aquí, ¿o alguien? 595 00:21:34,225 --> 00:21:35,914 voy a volver a trabajar los ñoquis también. 596 00:21:35,915 --> 00:21:37,431 Vale, pero Joe no hace nada. 597 00:21:37,432 --> 00:21:38,741 Kyle no está haciendo nada. 598 00:21:38,742 --> 00:21:40,086 estan trabajando en Segundo plato, Chef. 599 00:21:40,087 --> 00:21:41,327 no hemos servido algo más todavía. 600 00:21:41,328 --> 00:21:42,603 Es tu equipo. 601 00:21:42,604 --> 00:21:44,293 Para que salten y ayuda durante dos minutos, 602 00:21:44,294 --> 00:21:45,707 es tu decisión. 603 00:21:45,708 --> 00:21:47,051 Escuchado, Chef. 604 00:21:47,052 --> 00:21:49,120 debería tener todo ojos en un plato. 605 00:21:49,121 --> 00:21:50,258 todos deberíamos estar siendo utilizado 606 00:21:50,259 --> 00:21:51,707 por quien necesita algo. 607 00:21:51,708 --> 00:21:54,362 Entonces la mantequilla en la sartén, haciendo espuma. - Escuchó. 608 00:21:54,363 --> 00:21:56,914 hago tantos servicios de cena así en casa. 609 00:21:56,915 --> 00:21:58,534 Muy bien, caballeros, Me estoy deslizando hacia el pase 610 00:21:58,535 --> 00:22:00,465 para poner en marcha el plato. - Escuché eso. 611 00:22:00,466 --> 00:22:02,845 Y ahora necesito actuar como si estuviera en mi propia cocina. 612 00:22:02,846 --> 00:22:04,224 Recoge mis espárragos. 613 00:22:04,225 --> 00:22:07,155 Oído, espárragos. 614 00:22:07,156 --> 00:22:10,362 Amanda, ¿cuántas porciones? jamón que necesitas? 615 00:22:10,363 --> 00:22:11,500 Por favor habla. 616 00:22:11,501 --> 00:22:12,707 cuantos prosciuttos necesitas? 617 00:22:12,708 --> 00:22:14,224 Estoy preocupada por Amanda. 618 00:22:14,225 --> 00:22:15,707 Esta noche tenemos que hacer ruido. 619 00:22:15,708 --> 00:22:17,155 Y ella está callada. 620 00:22:17,156 --> 00:22:18,534 no necesitamos más jamón. 621 00:22:18,535 --> 00:22:20,155 Necesito ñoquis. - infierno. 622 00:22:20,156 --> 00:22:21,224 Detener. Escuchar. 623 00:22:21,225 --> 00:22:22,569 Oye, equipo rojo, mira. Mírame. 624 00:22:22,570 --> 00:22:23,672 Mirar. Ey. 625 00:22:23,673 --> 00:22:24,983 Eso significa parar. Nada ahí. 626 00:22:24,984 --> 00:22:26,362 Ni siquiera crujiente. 627 00:22:26,363 --> 00:22:28,362 Y demasiado cocido ese lado. Quiero lo mejor para ti. 628 00:22:28,363 --> 00:22:29,879 todos: Sí, chef. -Amanda, control de calidad. 629 00:22:29,880 --> 00:22:30,879 - Sí, cocinero. - Vamos. 630 00:22:30,880 --> 00:22:32,672 Muy bien, necesito 15... 631 00:22:32,673 --> 00:22:34,086 18 piezas más. 632 00:22:34,087 --> 00:22:36,327 Elegí a Hannah y Whit, lo que pensé 633 00:22:36,328 --> 00:22:37,465 Eran los dos cocineros más fuertes. 634 00:22:37,466 --> 00:22:38,707 Vamos, por favor, Amanda, normas. 635 00:22:38,708 --> 00:22:39,983 Vamos. 636 00:22:39,984 --> 00:22:41,327 Pero hice un mal decisión sobre éste. 637 00:22:41,328 --> 00:22:43,258 Amanda, tienes para hablar entre nosotros. 638 00:22:43,259 --> 00:22:45,120 Si, eso es todo Lo que necesito son ñoquis. 639 00:22:45,121 --> 00:22:47,017 Tengo dos más. 640 00:22:47,018 --> 00:22:49,914 cualquiera cuenta estos ñoquis arriba? 641 00:22:49,915 --> 00:22:51,155 ¿Necesitamos más o no? 642 00:22:51,156 --> 00:22:52,569 Egipto, ¿Dónde está el jamón? 643 00:22:52,570 --> 00:22:53,707 - ¿Prosciutto? - Sólo un toque. Sólo un toque. 644 00:22:53,708 --> 00:22:55,327 Joe tiene... Kyle lo tiene. 645 00:22:55,328 --> 00:22:56,672 Egipto está intentando delegar. 646 00:22:56,673 --> 00:22:57,776 Sabemos lo que está pasando, 647 00:22:57,777 --> 00:22:59,155 pero nosotros no saber lo que está pasando. 648 00:22:59,156 --> 00:23:00,741 Vamos, chicos. Ahora se están enfriando. 649 00:23:00,742 --> 00:23:02,189 Vamos. - Sí, cocinero. 650 00:23:02,190 --> 00:23:04,672 Quiero decir, todo este asunto es solo un grupo-[bip]. 651 00:23:04,673 --> 00:23:06,155 - Ordena los platos ahora. - Dos atrás, detrás de ti. 652 00:23:06,156 --> 00:23:07,534 Bien, Egipto, feliz con esos? 653 00:23:07,535 --> 00:23:09,258 - Sí, cocinero. - Servicio, por favor. 654 00:23:09,259 --> 00:23:10,948 Narrador: Como el mesa de olimpiadas especiales 655 00:23:10,949 --> 00:23:12,500 recibe su primer curso... 656 00:23:12,501 --> 00:23:13,500 Es genial. 657 00:23:13,501 --> 00:23:14,500 Muy bien. 658 00:23:14,501 --> 00:23:16,396 todos: ¡Adelante, equipo azul! 659 00:23:16,397 --> 00:23:17,914 Narrador: El americano. Tabla de asociación del corazón 660 00:23:17,915 --> 00:23:20,017 todavía está esperando el suyo. 661 00:23:20,018 --> 00:23:21,362 Señoras, tengo que irme. Tengo que irme. 662 00:23:21,363 --> 00:23:22,500 - Sí, cocinero. - Sí, cocinero. 663 00:23:22,501 --> 00:23:24,431 - Ñoquis caminando. - Oído, ñoquis. 664 00:23:24,432 --> 00:23:25,707 Asegúrate de tener los buenos. - Lo entendiste. 665 00:23:25,708 --> 00:23:27,017 - ¿Feliz? - Sí, cocinero. 666 00:23:27,018 --> 00:23:28,189 -¿Amanda? - Sí, cocinero. 667 00:23:28,190 --> 00:23:30,155 Ve, por favor. 668 00:23:30,156 --> 00:23:31,879 Eso se ve muy bien. 669 00:23:31,880 --> 00:23:33,362 Narrador: Ahora que ambas mesas benéficas 670 00:23:33,363 --> 00:23:35,155 están disfrutando de sus ñoquis-- 671 00:23:35,156 --> 00:23:37,224 Es delicioso y el La presentación es muy bonita. 672 00:23:37,225 --> 00:23:39,086 Ana María, ven aquí. Joe, ven aquí. 673 00:23:39,087 --> 00:23:40,224 Narrador: Ambos las cocinas se están moviendo 674 00:23:40,225 --> 00:23:41,603 a su segundo curso. 675 00:23:41,604 --> 00:23:42,707 Ocho minutos hasta la ventana. Vamos. 676 00:23:42,708 --> 00:23:43,845 - Ocho minutos, Chef. - Sí, cocinero. 677 00:23:43,846 --> 00:23:45,086 12 vieiras, 12 vieiras, vamos. 678 00:23:45,087 --> 00:23:46,465 - Vamos. - Ocho minutos fuera. 679 00:23:46,466 --> 00:23:47,983 Despedido en segunda hilada. 680 00:23:47,984 --> 00:23:49,983 Chicos necesito tres. gente chamuscando vieiras. 681 00:23:49,984 --> 00:23:51,465 - Sí, cocinero. - Por favor. 682 00:23:51,466 --> 00:23:53,120 ¿Cuántas vieiras por plato? Cinco, ¿sí? 683 00:23:53,121 --> 00:23:54,672 - Sí. - Escuchó. 684 00:23:54,673 --> 00:23:56,672 Me siento bien por ser responsable de mi propio curso. 685 00:23:56,673 --> 00:23:58,776 Estos ya están sazonados, ¿vale? 686 00:23:58,777 --> 00:24:00,638 Ya sabes, no es tan difícil. 687 00:24:00,639 --> 00:24:02,258 Estamos simplemente abrasando unas vieiras, 688 00:24:02,259 --> 00:24:03,983 poniendo algunos purés y decora en un plato. 689 00:24:03,984 --> 00:24:05,189 Pásame esas vieiras. 690 00:24:05,190 --> 00:24:06,293 Sólo pásame la bandeja. 691 00:24:06,294 --> 00:24:07,879 ¿Por qué están mojados? ¿Están sazonados? 692 00:24:07,880 --> 00:24:09,500 Acabo de sazonarlos, Chef. 693 00:24:09,501 --> 00:24:11,051 Pero ¿qué pasa con las vieiras? ¿Cuándo los sazonas demasiado pronto? 694 00:24:11,052 --> 00:24:12,293 Sale humedad, Chef. 695 00:24:12,294 --> 00:24:13,672 Y entonces no podrás chamuscarlos. 696 00:24:13,673 --> 00:24:14,948 Sí, cocinero. 697 00:24:14,949 --> 00:24:16,396 se sazonan a medida que caen en la sartén. 698 00:24:16,397 --> 00:24:17,707 Sécalos. Haz algo, Joe. 699 00:24:17,708 --> 00:24:18,983 Aquí, aquí, aquí. 700 00:24:18,984 --> 00:24:20,569 - Lo sabes, ¿verdad? - Lo sé, cocinero. 701 00:24:20,570 --> 00:24:21,879 Sí. 702 00:24:21,880 --> 00:24:23,051 quieres un lindo caramelización en ellos, ¿verdad? 703 00:24:23,052 --> 00:24:24,327 Sí, cocinero. 704 00:24:24,328 --> 00:24:26,120 - Las cacerolas están encendidas para las vieiras. - Las cacerolas están encendidas. 705 00:24:26,121 --> 00:24:27,603 Gracias, Whit. 706 00:24:27,604 --> 00:24:29,845 Amanda, si me ayudas plato, eso sería genial. 707 00:24:29,846 --> 00:24:31,534 ¿me quieres? ¿Para emplatar o dorar? 708 00:24:31,535 --> 00:24:32,603 Muy bien, eso es todo. 709 00:24:32,604 --> 00:24:33,638 Amanda, quédate ahí. 710 00:24:33,639 --> 00:24:34,914 No puedo oírte, Ann Marie. 711 00:24:34,915 --> 00:24:36,155 ¿Estoy plateando o dorando? 712 00:24:36,156 --> 00:24:37,948 - Creo que estoy bien, chicos. - Estas bien. 713 00:24:37,949 --> 00:24:38,983 Quédate ahí. 714 00:24:38,984 --> 00:24:40,327 Es de Ann Marie. Por supuesto, pero es 715 00:24:40,328 --> 00:24:41,603 muchas conversaciones en voz alta. 716 00:24:41,604 --> 00:24:43,051 ¿Cómo estamos? en vieiras, equipo? 717 00:24:43,052 --> 00:24:44,879 ¿Necesitan manos? - 45 en el primero. 718 00:24:44,880 --> 00:24:46,155 Escuchó. 719 00:24:46,156 --> 00:24:47,396 No hay dirección. 720 00:24:47,397 --> 00:24:48,569 No hay ningún punto detrás lo que ella está diciendo. 721 00:24:48,570 --> 00:24:49,879 Y eso es molesto. - Quiero uno. 722 00:24:49,880 --> 00:24:50,879 Perfecto, me los llevo. 723 00:24:50,880 --> 00:24:52,293 Gracias señora. 724 00:24:53,604 --> 00:24:55,224 Primero que nada, ya sabes eso no es lo suficientemente bueno. 725 00:24:55,225 --> 00:24:56,327 No voy a hacer-- Yo-- 726 00:24:56,328 --> 00:24:57,534 No, tienes para controlar a tu equipo. 727 00:24:57,535 --> 00:24:58,948 - Sí, cocinero. - O lo haré por ti. 728 00:24:58,949 --> 00:24:59,948 - Sí, cocinero. - Eso no es suficiente. 729 00:24:59,949 --> 00:25:01,224 Dígales. 730 00:25:01,225 --> 00:25:02,327 Y tráeme algo fresco vieiras ahora. 731 00:25:02,328 --> 00:25:03,603 Amanda, ¿puedes ven aquí, por favor? 732 00:25:03,604 --> 00:25:04,914 Sí. Dales la vuelta. 733 00:25:04,915 --> 00:25:06,120 hicimos un poquito demasiado oscuro de vieiras, 734 00:25:06,121 --> 00:25:07,362 un poco más ligero. - Lo sé. 735 00:25:07,363 --> 00:25:08,327 Tienes tres de ellos demasiado oscuros. Te entendí. 736 00:25:08,328 --> 00:25:09,534 Gracias. 737 00:25:09,535 --> 00:25:11,086 puedes decir eso del pase, hermano. 738 00:25:11,087 --> 00:25:12,569 El resto de ellos van a Oscurece cuando me llamas para que me vaya. 739 00:25:12,570 --> 00:25:13,638 hice lo que chef me pidió que hiciera, Amanda. 740 00:25:13,639 --> 00:25:14,741 Solo llámalo desde el pase. 741 00:25:14,742 --> 00:25:16,810 Llámalo desde el pase, hombre. 742 00:25:16,811 --> 00:25:19,086 joe, solo una persona cocinar vieiras? 743 00:25:19,087 --> 00:25:21,707 No, pedí tres personas. para cocinar vieiras, por favor. 744 00:25:21,708 --> 00:25:23,086 ¿Qué demonios? 745 00:25:23,087 --> 00:25:24,327 Ayúdalo a cocinar vieiras, por favor. 746 00:25:24,328 --> 00:25:26,500 Sí, oído. Vamos a llegar ahora mismo. 747 00:25:26,501 --> 00:25:29,051 Les dije a los tres que Dorar las vieiras, pero no lo hicieron. 748 00:25:29,052 --> 00:25:30,879 Chicos, apresúrate eso tiene que salir. 749 00:25:30,880 --> 00:25:32,051 - Escuchó. - Escuchó. 750 00:25:32,052 --> 00:25:34,500 Chicos, necesito vieiras ayer. 751 00:25:34,501 --> 00:25:36,603 Está entrando en pánico. 752 00:25:36,604 --> 00:25:37,603 Los están quemando. 753 00:25:37,604 --> 00:25:38,603 No sé por qué. 754 00:25:38,604 --> 00:25:39,707 Los están quemando otra vez. 755 00:25:39,708 --> 00:25:40,914 ¿Cómo se quema eso, Chef? 756 00:25:43,363 --> 00:25:44,396 Mire, señorita. 757 00:25:44,397 --> 00:25:45,431 Ven aquí. 758 00:25:45,432 --> 00:25:47,017 Ven aquí, sabelotodo. 759 00:25:54,570 --> 00:25:56,534 Narrador: Es el segundo. curso de caridad 760 00:25:56,535 --> 00:25:57,638 Noche en Hell's Kitchen. 761 00:25:57,639 --> 00:25:59,051 ¿Cómo se quema eso, Chef? 762 00:25:59,052 --> 00:26:01,086 Mire, señorita, venga aquí. Ven aquí, sabelotodo. 763 00:26:01,087 --> 00:26:02,569 Narrador: Y Ann Marie. cuestionando 764 00:26:02,570 --> 00:26:06,120 de los estándares del Chef Ramsay no va bien. 765 00:26:06,121 --> 00:26:07,603 Me haces una pregunta así, ¿cómo se quema eso? 766 00:26:07,604 --> 00:26:08,603 ¿No puedes ver eso? 767 00:26:08,604 --> 00:26:10,327 ¿Esas son las vieiras? 768 00:26:10,328 --> 00:26:11,534 - Acre y quemado. - Está bien, mírame. 769 00:26:11,535 --> 00:26:12,569 Mírame. 770 00:26:12,570 --> 00:26:13,914 tomo organizaciones benéficas serio. 771 00:26:13,915 --> 00:26:14,983 - Sí, cocinero. - Tú también deberías hacerlo. 772 00:26:14,984 --> 00:26:16,224 - Sí, cocinero. - . 773 00:26:16,225 --> 00:26:18,258 No estaba contento con eso. 774 00:26:18,259 --> 00:26:20,914 Un color un poco más claro. sobre las vieiras, por favor. 775 00:26:20,915 --> 00:26:22,603 Ana María, niña, Estoy tratando de ayudarte. 776 00:26:22,604 --> 00:26:25,224 Estoy mirando 20 vieiras en una sartén. 777 00:26:25,225 --> 00:26:27,672 Tres vieiras demasiado cocidas, Elige entre ellos, niña. 778 00:26:27,673 --> 00:26:29,155 Un minuto fuera, equipo. 779 00:26:29,156 --> 00:26:31,603 Está a punto de enojarme. 780 00:26:31,604 --> 00:26:32,948 ¿Cómo quedan las vieiras? 781 00:26:32,949 --> 00:26:33,948 Ahora mismo. 782 00:26:33,949 --> 00:26:36,051 Camina, camina, camina, camina, camina. 783 00:26:36,052 --> 00:26:37,431 ¿Ya terminaron de hacer vieiras? 784 00:26:37,432 --> 00:26:38,707 Puedo usar las manos. 785 00:26:38,708 --> 00:26:40,672 necesito poner microgreens sobre la coliflor. 786 00:26:40,673 --> 00:26:42,431 - Necesito ayuda. - Chicos, trabajen juntos. 787 00:26:42,432 --> 00:26:44,086 Oye, mírame. Los quiero en la ventana ahora. 788 00:26:44,087 --> 00:26:45,258 todo va estar frío como una piedra. 789 00:26:45,259 --> 00:26:46,258 Tengo que sacarlos. 790 00:26:46,259 --> 00:26:47,465 Las vieiras se están enfriando. 791 00:26:47,466 --> 00:26:48,465 ¿Por favor? 792 00:26:48,466 --> 00:26:49,534 Sí, cocinero. 793 00:26:49,535 --> 00:26:52,396 Equipo Rojo, adelante. 794 00:26:52,397 --> 00:26:55,155 Entonces esto no es bueno. 795 00:26:55,156 --> 00:26:57,086 he sido un banquete cocinero antes. 796 00:26:57,087 --> 00:26:58,534 esto no es algo eso es nuevo, 797 00:26:58,535 --> 00:27:00,051 pero el momento necesita estar ahí. 798 00:27:00,052 --> 00:27:01,534 Y ahora mismo no lo es. 799 00:27:01,535 --> 00:27:03,362 Excelente. 800 00:27:03,363 --> 00:27:04,707 Hecho a la perfección. 801 00:27:04,708 --> 00:27:06,500 - Vamos, Equipo Azul, vamos. - Ir. 802 00:27:06,501 --> 00:27:07,500 Vamos. 803 00:27:07,501 --> 00:27:09,155 Muy bonita. 804 00:27:09,156 --> 00:27:11,431 Vaya, esto es lo mejor. vieira que he probado alguna vez. 805 00:27:11,432 --> 00:27:13,155 Delicioso. 806 00:27:13,156 --> 00:27:15,776 - Whit, Kyle. - Sí, cocinero. 807 00:27:15,777 --> 00:27:17,396 - Pargo, ¿cuánto tiempo? - Ocho minutos. 808 00:27:17,397 --> 00:27:18,948 Ocho minutos. Los quiero juntos. 809 00:27:18,949 --> 00:27:21,017 Sé que puedes hacerlo, vámonos. Ocho minutos hasta la ventana. 810 00:27:21,018 --> 00:27:22,017 Vamos. - Ocho minutos. 811 00:27:22,018 --> 00:27:23,224 ¡Ocho minutos hasta la ventana! 812 00:27:23,225 --> 00:27:24,431 todos: ocho minutos a la ventana, escuchado. 813 00:27:24,432 --> 00:27:25,810 ¿Estás dejando mis verduras? 814 00:27:25,811 --> 00:27:27,155 - Te tengo. - Mantequilla, sal. 815 00:27:27,156 --> 00:27:29,017 Es... es... es estresante. 816 00:27:29,018 --> 00:27:30,258 Dale la vuelta, caldo, y déjalo mecerse. 817 00:27:30,259 --> 00:27:31,948 Debería ser bueno. 818 00:27:31,949 --> 00:27:35,051 Sólo necesito que todos hagan asegurarse de que su tarea esté hecha al 100%. 819 00:27:35,052 --> 00:27:36,948 Enciende las verduras, por favor. - ¡Fuego, verduras! 820 00:27:36,949 --> 00:27:38,155 Caliéntalo. Va justo aquí. 821 00:27:38,156 --> 00:27:39,224 Perejil, sal. - Escuchó. 822 00:27:39,225 --> 00:27:41,707 1, 2. - Sí, perejil, sal. 823 00:27:41,708 --> 00:27:42,948 Despediste verduras, ¿correcto? 824 00:27:42,949 --> 00:27:44,327 Las verduras están bajando ahora mismo. 825 00:27:44,328 --> 00:27:45,603 Escuchó. Cocer verduras. 826 00:27:45,604 --> 00:27:47,741 Estoy listo para mostrar el resto. del equipo azul 827 00:27:47,742 --> 00:27:50,672 y el equipo rojo como estas se supone que debe dirigir una cocina. 828 00:27:50,673 --> 00:27:54,431 El pez se va a poner chamuscado al 90% en el lado de la piel, 829 00:27:54,432 --> 00:27:55,603 pero vamos a golpear con jugo de almejas 830 00:27:55,604 --> 00:27:56,776 para que quede bonito y sexy. 831 00:27:56,777 --> 00:27:58,293 Hoy no voy a cocinar el pescado. 832 00:27:58,294 --> 00:28:01,086 voy a delegar a Egipto y Joe. 833 00:28:01,087 --> 00:28:02,465 Dame el pescado en 3 minutos. 834 00:28:02,466 --> 00:28:03,603 Quiero verduras en 30 segundos. 835 00:28:03,604 --> 00:28:04,879 Vegetal en 30 segundos. Escuchó. 836 00:28:04,880 --> 00:28:06,120 Escuchado, vegetariano en 30 segundos. Escuchó. 837 00:28:06,121 --> 00:28:08,293 En definitiva, Chef Ramsay está buscando un líder. 838 00:28:08,294 --> 00:28:10,948 Y si no puedes liderar, entonces este no es el lugar para ti. 839 00:28:10,949 --> 00:28:12,362 Todo al mismo tiempo, muchachos. 840 00:28:12,363 --> 00:28:14,086 todos: Sí, chef. - Vamos, Whit. 841 00:28:14,087 --> 00:28:15,258 Poseerlo. No te pierdas. 842 00:28:15,259 --> 00:28:16,465 Sí, cocinero. 843 00:28:16,466 --> 00:28:18,327 Amanda, si puedes traer que pesque y me dé 844 00:28:18,328 --> 00:28:19,569 un pez escupió con él, por favor. 845 00:28:19,570 --> 00:28:20,948 Puedes usar mi pescado. espátula si lo prometes... 846 00:28:20,949 --> 00:28:23,086 Tengo un pez escupido. Sólo trae la sartén. 847 00:28:23,087 --> 00:28:24,603 Entonces no lo haces ¿Necesitas una escupida de pescado? 848 00:28:24,604 --> 00:28:26,120 Tengo uno. 849 00:28:26,121 --> 00:28:29,017 El estilo de liderazgo de Whit es un poco frenético en este momento. 850 00:28:29,018 --> 00:28:31,189 ¿Cuánto tiempo podemos caminar? ¿Con esas verduras, señoras? 851 00:28:31,190 --> 00:28:32,189 Caminata vegetariana. 852 00:28:32,190 --> 00:28:33,293 Gracias. 853 00:28:33,294 --> 00:28:34,983 - Bajando. - Vamos, señoras. 854 00:28:34,984 --> 00:28:35,983 Vamos, vamos, vamos, vamos. 855 00:28:35,984 --> 00:28:36,983 Vamos. - Tres de cada uno. 856 00:28:36,984 --> 00:28:38,051 Tres de cada uno. 857 00:28:38,052 --> 00:28:39,155 Amanda, traes el pescado, por favor. 858 00:28:39,156 --> 00:28:40,293 traeré el pescado ahora mismo. 859 00:28:40,294 --> 00:28:41,327 Ponlo bien encima de estas verduras. 860 00:28:41,328 --> 00:28:42,327 Chicos, apresúrense. 861 00:28:42,328 --> 00:28:43,327 El equipo rojo tiene pescado. 862 00:28:43,328 --> 00:28:44,741 Necesito pescado ahora. 863 00:28:44,742 --> 00:28:46,293 Peces corriendo hacia el paso. 864 00:28:46,294 --> 00:28:47,362 Muy caliente. - Del otro lado. 865 00:28:47,363 --> 00:28:48,534 Caliente, caliente, caliente, caliente, caliente. 866 00:28:48,535 --> 00:28:49,741 Caliente, caliente, caliente. 867 00:28:49,742 --> 00:28:51,017 Entiendo. 1, 2, 3. 868 00:28:51,018 --> 00:28:52,155 1, 2, 3. 869 00:28:52,156 --> 00:28:53,189 Vamos, Ana María, arriba en la ventana. 870 00:28:53,190 --> 00:28:54,189 Whit, arriba en la ventana. Vamos. 871 00:28:54,190 --> 00:28:55,189 - Sí, cocinero. - Vamos. 872 00:28:55,190 --> 00:28:56,293 En tu espalda. 873 00:28:56,294 --> 00:28:57,362 simplemente cayendo y luego terminé. 874 00:28:57,363 --> 00:28:58,672 - ¿Feliz con eso, Whit? - Sí, cocinero. 875 00:28:58,673 --> 00:28:59,707 Ve, por favor. 876 00:28:59,708 --> 00:29:00,983 ¡Hurra! 877 00:29:02,397 --> 00:29:03,603 Es perfectamente picante. 878 00:29:03,604 --> 00:29:05,465 Mmmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm. 879 00:29:05,466 --> 00:29:06,431 Kyle, ¿contento con eso? 880 00:29:06,432 --> 00:29:07,431 Sí, cocinero. 881 00:29:07,432 --> 00:29:08,948 Servicio, por favor. 882 00:29:10,466 --> 00:29:13,155 este es mi plato favorito hasta ahora. 883 00:29:13,156 --> 00:29:14,431 Está perfectamente cocinado. 884 00:29:14,432 --> 00:29:15,983 - ¿Hannah? - Sí, cocinero. 885 00:29:15,984 --> 00:29:17,189 Brandon, ven aquí. 886 00:29:17,190 --> 00:29:19,155 El filet mignon, ¿cuánto dura? 887 00:29:19,156 --> 00:29:20,569 - ¿Quieres ir a las ocho? - Estoy haciendo ocho. 888 00:29:20,570 --> 00:29:22,224 quiero ambas mesas servido al mismo tiempo. 889 00:29:22,225 --> 00:29:23,638 Ocho minutos hasta la ventana. Vamos. 890 00:29:23,639 --> 00:29:24,638 todos: Sí, chef. - Bien. 891 00:29:24,639 --> 00:29:25,948 Vamos. - Ocho fuera, muchachos. 892 00:29:25,949 --> 00:29:26,983 - ¡Ocho fuera! - Ocho minutos fuera. 893 00:29:26,984 --> 00:29:28,155 Escuchó. 894 00:29:28,156 --> 00:29:29,431 Muy bien, Amanda come huevos de codorniz. 895 00:29:29,432 --> 00:29:30,569 Filetes por aquí. Filetes aquí. 896 00:29:30,570 --> 00:29:31,569 te voy a tener dispara mi carne, ¿sí? 897 00:29:31,570 --> 00:29:32,879 Te tengo. 898 00:29:32,880 --> 00:29:34,086 Muy bien, entonces estos los chicos ya son raros. 899 00:29:34,087 --> 00:29:36,603 este es el curso final antes de ir al postre. 900 00:29:36,604 --> 00:29:37,879 Seré escuchado. 901 00:29:37,880 --> 00:29:39,120 Muy bien, deja tus huevos. 902 00:29:39,121 --> 00:29:40,810 Dejar caer huevos. 903 00:29:40,811 --> 00:29:42,603 Y seré escuchado desde el fondo de la cocina 904 00:29:42,604 --> 00:29:44,155 hasta lo alto del comedor. 905 00:29:44,156 --> 00:29:45,293 Brandon, ¿seis? 906 00:29:45,294 --> 00:29:46,534 Seis fuera. 907 00:29:46,535 --> 00:29:47,741 No me equivoco. 908 00:29:47,742 --> 00:29:49,534 ¿Cómo está tu carne? - Estás despierto. 909 00:29:49,535 --> 00:29:51,051 - 30 segundos. - Escuchado, 30. 910 00:29:51,052 --> 00:29:52,948 Y luego descansamos. - Sí. 911 00:29:52,949 --> 00:29:54,362 tengo papa puré aquí mismo. 912 00:29:54,363 --> 00:29:55,672 Voy a abordar esto conmigo. 913 00:29:55,673 --> 00:29:58,362 Pero el extra está aquí. 914 00:29:58,363 --> 00:30:00,224 siento que soy genial para delegar. 915 00:30:00,225 --> 00:30:02,224 He corrido un número de brigadas de diferente tamaño. 916 00:30:02,225 --> 00:30:03,983 Rebozuelo es cocinando, ¿verdad? 917 00:30:03,984 --> 00:30:05,224 Sí, te tengo. 918 00:30:05,225 --> 00:30:08,086 Pero hay absolutamente Más presión esta noche. 919 00:30:08,087 --> 00:30:09,086 Cuidado, cuidado, cuidado. - Lo sé. 920 00:30:09,087 --> 00:30:10,293 Cuidadoso. 921 00:30:10,294 --> 00:30:11,362 Pero tienes todo espacio, y sabes 922 00:30:11,363 --> 00:30:12,500 Tenemos que sacarlos, hombre. 923 00:30:12,501 --> 00:30:14,086 Bueno, no salpiques agua por todas partes. 924 00:30:14,087 --> 00:30:15,948 Ya sabes, tenemos esta olla de ebullición 925 00:30:15,949 --> 00:30:20,017 agua alrededor de todos estos sartenes llenas de aceite muy, muy caliente. 926 00:30:20,018 --> 00:30:22,327 esa es una receta para el desastre seguro. 927 00:30:22,328 --> 00:30:25,086 Justo aquí. Sí. 928 00:30:25,087 --> 00:30:26,707 Espera, espera, espera, espera, espera. 929 00:30:26,708 --> 00:30:28,327 Esos planes son En llamas, joven. 930 00:30:28,328 --> 00:30:29,672 Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado. 931 00:30:29,673 --> 00:30:30,672 - ¡Joven! - Lo sé. 932 00:30:30,673 --> 00:30:32,845 - Vaya, vaya. - Oh, oh. 933 00:30:41,397 --> 00:30:45,120 Narrador: Es el final. curso de la Noche Benéfica-- 934 00:30:45,121 --> 00:30:46,465 Espera, espera, espera, espera, Espera, espera, espera, espera. 935 00:30:46,466 --> 00:30:48,707 Esas sartenes son En llamas, joven. 936 00:30:48,708 --> 00:30:51,017 Narrador: Y Brandon está sintiendo el calor, 937 00:30:51,018 --> 00:30:52,810 figurada y literalmente. 938 00:30:52,811 --> 00:30:54,258 No hay fuego, es un filete, no un triple tip. 939 00:30:54,259 --> 00:30:55,603 Vamos. 940 00:30:55,604 --> 00:30:56,776 Sí, cocinero. 941 00:30:56,777 --> 00:30:58,362 Brandon, cuando estamos fuera de control, 942 00:30:58,363 --> 00:30:59,327 toma el control [bip]. 943 00:30:59,328 --> 00:31:00,465 ¿DE ACUERDO? 944 00:31:00,466 --> 00:31:01,810 Hay aceite fresco ahí, ¿no? - Sí, cocinero. 945 00:31:01,811 --> 00:31:03,120 Vamos. 946 00:31:03,121 --> 00:31:04,569 Brandon es una potencia en la cocina. 947 00:31:04,570 --> 00:31:07,051 Pero si no puedes ejecutar en servicio, eso es un problema. 948 00:31:07,052 --> 00:31:09,672 Rebozuelos detrás. 949 00:31:09,673 --> 00:31:10,810 Muy bien, dame la carne. 950 00:31:10,811 --> 00:31:12,431 Ahora mismo, caminando sobre carne. 951 00:31:12,432 --> 00:31:13,948 Brandon, ¿dónde estás? 952 00:31:13,949 --> 00:31:15,327 - Uno y medio fuera. - Uno y medio. 953 00:31:15,328 --> 00:31:16,948 Vamos chicos el resto, por favor. 954 00:31:16,949 --> 00:31:18,500 Brandon, vámonos. - ¿Como esto? 955 00:31:18,501 --> 00:31:20,500 Así. Entonces uno abajo, uno arriba. 956 00:31:20,501 --> 00:31:21,603 Tengo huevos. 957 00:31:21,604 --> 00:31:23,155 tienes huevos justo en la cara. 958 00:31:23,156 --> 00:31:24,845 Chicos, miren el enchapado. 959 00:31:24,846 --> 00:31:26,362 No coincide. 960 00:31:26,363 --> 00:31:28,051 Whit simplemente no lo entiende. 961 00:31:28,052 --> 00:31:30,017 Mis filetes son todos sobre el lugar. 962 00:31:30,018 --> 00:31:31,224 La cara no está levantada. 963 00:31:31,225 --> 00:31:32,810 Es sólo... está [bip] inestable. 964 00:31:32,811 --> 00:31:36,810 Muy bien, Whit, Whit, Whit, toma salsa. 965 00:31:36,811 --> 00:31:38,569 Brandon, ¿dónde estás? ¿Quieres tu salsa, Brandon? 966 00:31:38,570 --> 00:31:40,534 Brandon, ¿dónde está? quieres la salsa 967 00:31:40,535 --> 00:31:42,672 en medio del emplatado? 968 00:31:42,673 --> 00:31:44,431 Justo en el medio. 969 00:31:44,432 --> 00:31:45,776 Sí, por favor. 970 00:31:45,777 --> 00:31:48,155 Joe, como Joe sabe donde va la salsa. 971 00:31:48,156 --> 00:31:49,707 No salsear el lado del plato. 972 00:31:49,708 --> 00:31:52,465 Hermano, solo Salsa el filete. 973 00:31:52,466 --> 00:31:53,638 Brandon, voy a subir. 974 00:31:53,639 --> 00:31:55,465 Sí, vamos, vamos, vamos, vamos, arriba. ¿Feliz? 975 00:31:55,466 --> 00:31:56,638 - Sí, cocinero. - Ir. 976 00:31:56,639 --> 00:31:58,845 Enviar. 977 00:31:58,846 --> 00:32:00,051 Es hermoso. 978 00:32:00,052 --> 00:32:01,948 se ve perfecto y sabe perfecto. 979 00:32:01,949 --> 00:32:03,327 Vamos, chicos. 980 00:32:03,328 --> 00:32:05,017 Él puede gritarme un un poquito, eso es seguro. 981 00:32:05,018 --> 00:32:07,017 - Asegúrate de que esté limpio. - ¿Feliz, Brandon? 982 00:32:07,018 --> 00:32:08,120 - Sí, cocinero. - Vamos. 983 00:32:08,121 --> 00:32:09,569 Vayan, por favor, Equipo Azul. 984 00:32:12,466 --> 00:32:14,155 Dios mío, que huele a cielo. 985 00:32:14,156 --> 00:32:16,396 esta es la bomba diggity ahora mismo. 986 00:32:16,397 --> 00:32:18,845 Narrador: A pesar de una servicio menos que perfecto... 987 00:32:18,846 --> 00:32:20,293 Reza a los dioses de la repostería. 988 00:32:20,294 --> 00:32:21,879 Amable. 989 00:32:21,880 --> 00:32:23,327 Narrador: Los comensales tienen He estado encantado con la comida. 990 00:32:23,328 --> 00:32:25,431 y ahora estamos recibiendo sus deliciosos soufflés. 991 00:32:25,432 --> 00:32:26,983 Ay dios mío. 992 00:32:26,984 --> 00:32:28,051 No decepcionó. 993 00:32:28,052 --> 00:32:30,362 Dios mío, lo dijiste. 994 00:32:30,363 --> 00:32:32,120 A 100 años de Pero las Olimpíadas Especiales. 995 00:32:32,121 --> 00:32:34,465 gracias por uniéndose a nosotros esta noche. 996 00:32:34,466 --> 00:32:35,603 Espero que hayas disfrutado tu cena. 997 00:32:35,604 --> 00:32:36,879 Muchísimo. 998 00:32:36,880 --> 00:32:39,120 Antes de que te vayas, por favor asegúrese de detenerse 999 00:32:39,121 --> 00:32:41,120 en el bar para vernos, porque tenemos un pequeño regalo 1000 00:32:41,121 --> 00:32:42,120 para que lo tomes. 1001 00:32:42,121 --> 00:32:43,845 Gracias de nuevo por acompañarnos. 1002 00:32:43,846 --> 00:32:45,051 - Gracias. - Adiós. 1003 00:32:46,363 --> 00:32:47,845 Esto es tan lindo. 1004 00:32:54,087 --> 00:33:00,086 La buena noticia es que ambos organizaciones benéficas, les encantó la comida. 1005 00:33:00,087 --> 00:33:02,948 Pero lo sé por dentro esta cocina, podríamos 1006 00:33:02,949 --> 00:33:05,465 han sido mucho mejores. 1007 00:33:05,466 --> 00:33:07,327 Estaba pensando sobre los chefs que 1008 00:33:07,328 --> 00:33:11,224 tenía el mayor control de su Por supuesto en ambas cocinas. 1009 00:33:11,225 --> 00:33:14,155 Equipo Azul, el chef quien tenia la menor cantidad 1010 00:33:14,156 --> 00:33:17,396 De los baches fue Kyle. 1011 00:33:17,397 --> 00:33:20,431 En la Cocina Roja, Hannah. 1012 00:33:23,190 --> 00:33:26,396 Entonces Hannah y Kyle, volver al dormitorio 1013 00:33:26,397 --> 00:33:31,293 y tener un uno a uno con cada miembro del equipo. 1014 00:33:31,294 --> 00:33:36,224 Y vuelve a mí con dos nominados para la eliminación. 1015 00:33:39,087 --> 00:33:41,741 Ya te vas. Apresúrate. 1016 00:33:41,742 --> 00:33:44,293 Le da a Hannah el poder para nominar a dos personas, 1017 00:33:44,294 --> 00:33:46,983 lo cual siento que es [bip]. 1018 00:33:46,984 --> 00:33:48,569 Lindo. 1019 00:33:48,570 --> 00:33:49,914 Y hay una silla. 1020 00:33:49,915 --> 00:33:52,362 porque no creo ella lideró cualquier cosa esta noche. 1021 00:33:52,363 --> 00:33:53,741 no lo merezco estar entre los dos últimos. 1022 00:33:53,742 --> 00:33:56,776 Siento que he estado en punto toda esta competencia. 1023 00:33:56,777 --> 00:33:58,741 Hubo momentos en los que estás un poco callado. 1024 00:33:58,742 --> 00:34:00,258 Sabes, no puedes párate ahí 1025 00:34:00,259 --> 00:34:01,396 con la espalda vuelta a la cocina, 1026 00:34:01,397 --> 00:34:03,189 sin saber lo que está pasando. 1027 00:34:03,190 --> 00:34:07,258 Yo... siento que te lo ordené. mi plato esta noche, pero ya sabes. 1028 00:34:07,259 --> 00:34:08,948 Así es como me siento. 1029 00:34:08,949 --> 00:34:12,396 Siento que no lo merezco estar entre los dos últimos esta noche. 1030 00:34:12,397 --> 00:34:13,465 Quiero decir, es difícil. 1031 00:34:13,466 --> 00:34:14,569 Es muy difícil. 1032 00:34:14,570 --> 00:34:15,810 Creo que todos somos geniales. 1033 00:34:15,811 --> 00:34:20,603 Fuera de esta noche, Iba a decirte. 1034 00:34:20,604 --> 00:34:24,086 Los filetes, y cuando Chef era como simplemente llamar cosas, 1035 00:34:24,087 --> 00:34:26,500 No sé si te metes en tu cabeza o lo de la comunicación 1036 00:34:26,501 --> 00:34:28,948 con el. 1037 00:34:28,949 --> 00:34:30,914 considerando toda la imagen, 1038 00:34:30,915 --> 00:34:32,362 siento que estoy en parte superior del paquete. 1039 00:34:32,363 --> 00:34:35,914 Entonces es obvio que es un momento crucial para él 1040 00:34:35,915 --> 00:34:37,948 para eliminar a su competencia. 1041 00:34:37,949 --> 00:34:39,603 El chef pregunta por nuestra elección. 1042 00:34:39,604 --> 00:34:41,189 Le doy una opción, ¿sabes? 1043 00:34:41,190 --> 00:34:43,603 Sí. 1044 00:34:43,604 --> 00:34:46,017 Pensé como nosotros Tenía un plan de juego sólido. 1045 00:34:46,018 --> 00:34:48,534 Lo único que realmente Pude ver que tendríamos 1046 00:34:48,535 --> 00:34:51,051 se quedó corto fue el ñoquis, por eso te pongo 1047 00:34:51,052 --> 00:34:52,224 y Whit allí. 1048 00:34:52,225 --> 00:34:53,638 Estoy frustrado ahora mismo. 1049 00:34:55,087 --> 00:34:56,983 Todo está genial el curso [bip] de todos los demás, 1050 00:34:56,984 --> 00:34:58,776 pero mi curso empezó muy difícil. 1051 00:34:58,777 --> 00:35:00,707 Todo parecía ir mal de inmediato. 1052 00:35:00,708 --> 00:35:02,051 Todo esto también era evitable. 1053 00:35:02,052 --> 00:35:04,224 En el [bip] cuando estamos justo en el medio de esto, 1054 00:35:04,225 --> 00:35:06,155 usa tu voz. 1055 00:35:06,156 --> 00:35:08,086 Te entendí. 1056 00:35:08,087 --> 00:35:10,155 cuales son tus opiniones en servicio hoy? 1057 00:35:10,156 --> 00:35:11,500 Honestamente, Realmente no lo sé. 1058 00:35:11,501 --> 00:35:13,914 ¿Qué pasa contigo? 1059 00:35:13,915 --> 00:35:15,983 Si tuviera que elegir eslabones más débiles, 1060 00:35:15,984 --> 00:35:17,845 Yo diría que tú y Brandon. 1061 00:35:17,846 --> 00:35:18,845 ¿Honestamente? 1062 00:35:18,846 --> 00:35:21,672 Sí. 1063 00:35:21,673 --> 00:35:23,155 ¿Qué pasa conmigo? así es-- 1064 00:35:23,156 --> 00:35:24,845 el condimento de las vieiras temprano. 1065 00:35:24,846 --> 00:35:26,914 El agotamiento de las vieiras. Y luego los seis en un plato. 1066 00:35:26,915 --> 00:35:28,776 no quiero para tomar esta decisión. 1067 00:35:28,777 --> 00:35:30,293 ¿Qué vas a decir Egipto? ¿Tenía un servicio más fuerte que yo? 1068 00:35:30,294 --> 00:35:31,431 Estoy considerando todo. 1069 00:35:31,432 --> 00:35:32,810 Todos cometieron errores. 1070 00:35:32,811 --> 00:35:34,396 entonces deberías serlo no nos juzgues 1071 00:35:34,397 --> 00:35:35,672 solo de esta noche rendimiento, 1072 00:35:35,673 --> 00:35:37,293 sino de toda la competencia. 1073 00:35:37,294 --> 00:35:39,569 Y en otra nota, sí, Sazoné las vieiras, 1074 00:35:39,570 --> 00:35:41,983 pero ellos todavía chamuscado maravillosamente. 1075 00:35:41,984 --> 00:35:43,431 Yo, ya sabes, probado y... como, 1076 00:35:43,432 --> 00:35:45,051 Intenté liderar con un plan. 1077 00:35:45,052 --> 00:35:46,431 Intenté llegar allí, pero si no hay nadie, 1078 00:35:46,432 --> 00:35:49,672 como, respondiendo, Bueno, está bien, chicos, como... 1079 00:35:49,673 --> 00:35:52,603 En ese momento, en lugar de preguntándonos cuál es el plan, 1080 00:35:52,604 --> 00:35:53,776 Cuéntanos tu plan. 1081 00:35:53,777 --> 00:35:54,776 DE ACUERDO. 1082 00:35:54,777 --> 00:35:56,431 Toma el liderazgo de tu plato. 1083 00:35:56,432 --> 00:35:57,465 - Mi plato, concretamente. - Sí. 1084 00:35:57,466 --> 00:35:58,810 Somos profesionales. 1085 00:35:58,811 --> 00:36:00,086 no tengo que ser el mejor amigos de cualquiera de ustedes. 1086 00:36:00,087 --> 00:36:01,086 Correcto, pero nosotros tenemos que trabajar juntos. 1087 00:36:01,087 --> 00:36:02,397 Exactamente. 1088 00:36:04,121 --> 00:36:06,017 ¿A quién pondrías? en el fondo esta noche? 1089 00:36:06,018 --> 00:36:09,327 Brandon, porque él era tan concentrado en lo suyo 1090 00:36:09,328 --> 00:36:13,362 tan pronto, a pesar de que él estaba de nuevo en el fuego. 1091 00:36:13,363 --> 00:36:16,569 Quiero decir, apesta porque El primer curso estuvo lleno de baches. 1092 00:36:16,570 --> 00:36:18,500 El dorado de los ñoquis, y había una persona allí. 1093 00:36:18,501 --> 00:36:21,327 Entonces ya sabes. 1094 00:36:21,328 --> 00:36:23,672 No me voy a casa. 1095 00:36:23,673 --> 00:36:27,500 Mi actuación no fue sorprendente, pero sé que lo he demostrado 1096 00:36:27,501 --> 00:36:29,086 yo mismo una y otra vez. 1097 00:36:29,087 --> 00:36:31,120 Cuando [bip] golpea el ventilador, eso es una cuestión de comunicación, 1098 00:36:31,121 --> 00:36:32,327 pero también es cosa de equipo. 1099 00:36:32,328 --> 00:36:34,087 Eso es todo. 1100 00:36:36,535 --> 00:36:38,017 Esto apesta. 1101 00:36:38,018 --> 00:36:39,810 No puedo creer que sintiera eso ella era la más fuerte esta noche. 1102 00:36:39,811 --> 00:36:42,120 Estaba en todas partes y ayudando a todos. 1103 00:36:42,121 --> 00:36:43,948 no hubo delegación de Hannah. 1104 00:36:43,949 --> 00:36:46,776 Ella solo tenía dos personas que eran competentes y capaces 1105 00:36:46,777 --> 00:36:48,431 para ejecutar su plato para ella. 1106 00:36:48,432 --> 00:36:50,845 Creo que es por eso que el Pensé que ella era la líder. 1107 00:36:50,846 --> 00:36:53,155 Pero soy yo el que conduciendo este [bip] Equipo Rojo. 1108 00:36:53,156 --> 00:36:54,914 no debería estar en eso los dos últimos esta noche. 1109 00:36:54,915 --> 00:36:56,120 Yo ordené mi curso esta noche. 1110 00:36:56,121 --> 00:36:57,155 Y no tengo ganas ella ordenó el suyo 1111 00:36:57,156 --> 00:36:58,534 más de lo que ordené al mío. 1112 00:36:58,535 --> 00:37:00,396 Saqué su trasero cuando ella [bip] estaba en la línea. 1113 00:37:00,397 --> 00:37:02,155 Ponme entre los dos últimos es Porque estás amenazado por mí. 1114 00:37:02,156 --> 00:37:03,362 No es porque me levante el pitido. 1115 00:37:03,363 --> 00:37:04,638 No [pití] arriba. 1116 00:37:21,156 --> 00:37:24,776 Todos ustedes, mucho más. drama de lo esperado. 1117 00:37:26,121 --> 00:37:27,948 Kyle, el equipo azul primer nominado y por qué. 1118 00:37:27,949 --> 00:37:32,051 Primer nominado esta noche, Chef... 1119 00:37:32,052 --> 00:37:33,603 es joe. 1120 00:37:33,604 --> 00:37:36,362 Nos faltaba vieiras y la salazón 1121 00:37:36,363 --> 00:37:39,224 de las vieiras temprano deben Se han conocido, Chef. 1122 00:37:39,225 --> 00:37:40,500 Segundo del equipo azul candidato y por qué. 1123 00:37:40,501 --> 00:37:43,500 Chef, el segundo nominado... 1124 00:37:43,501 --> 00:37:45,500 es Egipto. 1125 00:37:45,501 --> 00:37:47,672 Comunicación y en general. ejecución de los ñoquis 1126 00:37:47,673 --> 00:37:49,810 Se perdió esta noche, Chef. 1127 00:37:49,811 --> 00:37:53,500 Hannah, primera nominada ¿Y por qué, por favor? 1128 00:37:53,501 --> 00:37:56,155 Primer nominado esta noche... 1129 00:37:56,156 --> 00:37:58,465 Va a ser Amanda, Chef. 1130 00:37:58,466 --> 00:38:01,948 la voz fuerte parecía estar ausente. 1131 00:38:01,949 --> 00:38:04,741 El equipo rojo segundo candidato. 1132 00:38:04,742 --> 00:38:06,707 Ana María. 1133 00:38:06,708 --> 00:38:08,569 ella necesita tener un poco más de propiedad. 1134 00:38:08,570 --> 00:38:10,155 Muéstranos tu voz. 1135 00:38:10,156 --> 00:38:13,051 Guíanos en las direcciones donde quieres que vayamos. 1136 00:38:13,052 --> 00:38:17,189 Ana María, Amanda, Joe, Egipto, da un paso adelante, por favor. 1137 00:38:22,190 --> 00:38:24,362 Egipto, ¿qué pasó? 1138 00:38:24,363 --> 00:38:27,051 Honestamente, Chef, pensé. Tenía buen ritmo. 1139 00:38:27,052 --> 00:38:28,293 debería haber ordenó la cocina. 1140 00:38:28,294 --> 00:38:30,431 debería haber llamado una mano extra para emplatar, 1141 00:38:30,432 --> 00:38:32,120 para que así podamos encontrarse en el medio. 1142 00:38:32,121 --> 00:38:35,638 Joe, ¿qué fue? tu pensamiento cuando 1143 00:38:35,639 --> 00:38:37,914 tu sazonaste todo esas vieiras cinco 1144 00:38:37,915 --> 00:38:39,293 minutos antes de que los necesitáramos? 1145 00:38:39,294 --> 00:38:41,465 Y entonces éramos dos Porciones cortas, las vieiras. 1146 00:38:41,466 --> 00:38:43,776 eso fue un error de juicio Por mi parte, Chef. 1147 00:38:43,777 --> 00:38:45,914 Pensé que iban a ser despedido un poco más rápido. 1148 00:38:45,915 --> 00:38:47,189 Joe, fue el segundo curso. 1149 00:38:47,190 --> 00:38:49,155 No es un error de juicio. 1150 00:38:49,156 --> 00:38:50,293 Te perdiste. 1151 00:38:50,294 --> 00:38:52,396 Sí, cocinero. 1152 00:38:52,397 --> 00:38:54,086 Amanda, ¿qué pasó? 1153 00:38:54,087 --> 00:38:56,741 dejo un par de golpes justo al principio 1154 00:38:56,742 --> 00:38:57,741 como que me desvía del rumbo. 1155 00:38:57,742 --> 00:38:58,948 Esperaba algo mejor. 1156 00:38:58,949 --> 00:39:00,189 Eres absolutamente cierto, cocinero. 1157 00:39:00,190 --> 00:39:01,396 Soy un chef más fuerte que eso. 1158 00:39:01,397 --> 00:39:03,155 Y tengo una voz. 1159 00:39:03,156 --> 00:39:04,569 te voy a dejar escucha esa voz. 1160 00:39:04,570 --> 00:39:07,224 Y nunca dejarás de hacerlo No volver a escuchar esa voz. 1161 00:39:07,225 --> 00:39:11,914 Ann Marie, me estás preguntando en medio de tu curso, 1162 00:39:11,915 --> 00:39:13,914 ¿Esa vieira está demasiado cocida? 1163 00:39:13,915 --> 00:39:16,603 Y tú... tú... 1164 00:39:16,604 --> 00:39:18,500 Me insultaste. 1165 00:39:18,501 --> 00:39:20,983 Es solo... estoy tratando de detenerme. que le devuelvan la comida. 1166 00:39:20,984 --> 00:39:22,431 Chef, en primer lugar, Me gustaría disculparme. 1167 00:39:22,432 --> 00:39:24,155 Mi intención no era parecer atrevido 1168 00:39:24,156 --> 00:39:25,258 e insultarte, Chef. 1169 00:39:25,259 --> 00:39:26,707 Yo confío en ti y admirarte. 1170 00:39:26,708 --> 00:39:27,914 - Pero viste las vieiras. - Sí, cocinero. 1171 00:39:27,915 --> 00:39:29,638 No se trata de cómo usted empieza, Chef. 1172 00:39:29,639 --> 00:39:31,190 Se trata de cómo terminas. 1173 00:39:33,294 --> 00:39:34,879 Mi decisión es-- 1174 00:39:42,777 --> 00:39:45,189 Egipto. 1175 00:39:45,190 --> 00:39:47,051 Vuelve a ponerte en línea. 1176 00:39:47,052 --> 00:39:48,362 Oh, Dios mío [pitido]. 1177 00:39:48,363 --> 00:39:50,638 Ana María, dame Tu chaqueta, por favor. 1178 00:39:55,604 --> 00:39:59,638 Ann Marie, aunque aprecio tu dedicación, tu esfuerzo, 1179 00:39:59,639 --> 00:40:02,120 y tu sed de aprender, Sinceramente, jovencita, 1180 00:40:02,121 --> 00:40:03,983 simplemente no estás listo para conviértete en mi jefe de cocina aquí. 1181 00:40:03,984 --> 00:40:05,086 Sí, cocinero. 1182 00:40:05,087 --> 00:40:06,189 gracias por todo nos has enseñado. 1183 00:40:06,190 --> 00:40:07,224 - Sigue así. - Sí, cocinero. 1184 00:40:07,225 --> 00:40:08,396 te deseo el mucha suerte. 1185 00:40:08,397 --> 00:40:09,396 - Muchas gracias, Chef. - Gracias. 1186 00:40:09,397 --> 00:40:10,741 - Te lo agradezco. - Buenas noches. 1187 00:40:10,742 --> 00:40:12,293 Y no te atrevas a rendirte. - Nunca, jefe. 1188 00:40:14,501 --> 00:40:17,086 no sabia ir en "La cocina del infierno" 1189 00:40:17,087 --> 00:40:19,120 todas las emociones que sentiría. 1190 00:40:19,121 --> 00:40:20,258 yo vine a Falta "Hell's Kitchen" 1191 00:40:20,259 --> 00:40:21,914 ser mi yo más auténtico. 1192 00:40:21,915 --> 00:40:23,155 no queria poner cara. 1193 00:40:23,156 --> 00:40:24,189 no queria para interpretar un personaje. 1194 00:40:24,190 --> 00:40:25,500 Quería ser Ann Marie. 1195 00:40:25,501 --> 00:40:28,155 Y estoy orgulloso que llegué hasta aquí. 1196 00:40:28,156 --> 00:40:30,258 y lo logré a través como Ann Marie 1197 00:40:30,259 --> 00:40:32,086 y mantuve mi integridad. 1198 00:40:32,087 --> 00:40:36,638 Amanda, Joe, desafortunadamente, Aún no he terminado. 1199 00:40:40,742 --> 00:40:44,879 La próxima persona que se vaya "La cocina del infierno" es... 1200 00:40:49,673 --> 00:40:51,294 Joe. 1201 00:40:52,846 --> 00:40:55,327 joven, ha habido varias veces 1202 00:40:55,328 --> 00:40:57,017 en esta competencia donde pensé que tú 1203 00:40:57,018 --> 00:40:58,500 íbamos hasta el final. 1204 00:40:58,501 --> 00:41:01,983 Y luego hubo momentos donde te faltaba la confianza 1205 00:41:01,984 --> 00:41:04,155 para recuperarse, que me ha dicho 1206 00:41:04,156 --> 00:41:05,776 que no estás listo para conviértete en mi jefe de cocina aquí. 1207 00:41:05,777 --> 00:41:07,120 Entendido, cocinero. 1208 00:41:07,121 --> 00:41:08,707 - Demasiado inconsistente. - Gracias, cocinero. 1209 00:41:08,708 --> 00:41:09,707 - Gracias. - Placer. 1210 00:41:09,708 --> 00:41:11,293 - Buenas noches. - Buenas noches. 1211 00:41:16,156 --> 00:41:18,638 Sabes, estoy orgulloso de ya sabes, hasta dónde llegué. 1212 00:41:18,639 --> 00:41:19,983 Hice lo mejor que pude. 1213 00:41:19,984 --> 00:41:21,362 Di lo mejor de mí. 1214 00:41:21,363 --> 00:41:23,327 Y voy a tomar lo que he aprendido aquí 1215 00:41:23,328 --> 00:41:26,983 y aplicarlo a mi vida y mi carrera. 1216 00:41:26,984 --> 00:41:29,914 Amanda, vuelve a la fila. 1217 00:41:29,915 --> 00:41:32,810 Estamos entre los seis finalistas. 1218 00:41:32,811 --> 00:41:34,224 Sabes cocinar. 1219 00:41:34,225 --> 00:41:39,155 La gran pregunta para mí es, ¿Puedes liderar? 1220 00:41:39,156 --> 00:41:41,086 Sal de aquí. 1221 00:41:41,087 --> 00:41:43,672 Todavía estoy aquí, perras. 1222 00:41:43,673 --> 00:41:47,017 Tienes que hacer palanca en mi cadáver. lejos de "Hell's Kitchen" 1223 00:41:47,018 --> 00:41:49,189 para sacarme de este lugar. 1224 00:41:49,190 --> 00:41:50,741 no voy a retroceder más. 1225 00:41:50,742 --> 00:41:53,362 mi voz esta regresando y está volviendo fuerte. 1226 00:41:53,363 --> 00:41:56,810 voy a mandar esta cocina de ahora en adelante. 1227 00:41:56,811 --> 00:42:00,224 Yo era el mejor en el Equipo Azul durante nuestro servicio 1228 00:42:00,225 --> 00:42:01,914 esta noche con lo mas habilidad de liderazgo. 1229 00:42:01,915 --> 00:42:04,224 Y hay un fuego debajo de mi culo, 1230 00:42:04,225 --> 00:42:06,707 y cada vez es más brillante y más brillante cada día. 1231 00:42:06,708 --> 00:42:09,189 Y voy a pelear más duro que nunca. 1232 00:42:09,190 --> 00:42:11,603 Tanto Joe como Ann Marie no podía mantenerse a flote 1233 00:42:11,604 --> 00:42:13,017 en la estación de pesca esta noche. 1234 00:42:13,018 --> 00:42:15,707 Si no puedes dominar eso, no tienes ninguna posibilidad 1235 00:42:15,708 --> 00:42:17,465 de ser mi próximo jefe de cocina. 1236 00:42:21,156 --> 00:42:23,638 Narrador: La próxima vez en "Hell's Sólo jefes de cocina", 1237 00:42:23,639 --> 00:42:25,293 mira que pasa... 1238 00:42:25,294 --> 00:42:26,569 Queremos jugar un juego. 1239 00:42:26,570 --> 00:42:27,948 Narrador: Cuando algo de diversión y juegos... 1240 00:42:27,949 --> 00:42:29,293 Él está haciendo Whitney. 1241 00:42:32,570 --> 00:42:34,293 Hola. 1242 00:42:34,294 --> 00:42:36,017 narrador: se convierte no es motivo de risa. 1243 00:42:36,018 --> 00:42:38,465 me estoy sintiendo completamente devastado. 1244 00:42:38,466 --> 00:42:40,293 ¿Estás bien? 1245 00:42:40,294 --> 00:42:41,672 Estoy parpadeando para contener las lágrimas. 1246 00:42:41,673 --> 00:42:44,086 Narrador: Y con negro. chaquetas en la línea... 1247 00:42:45,432 --> 00:42:47,258 Para eso vine aquí. 1248 00:42:47,259 --> 00:42:49,258 Narrador: ¿Quién alcanzará? su punto de quiebre... 1249 00:42:49,259 --> 00:42:50,327 quieres tomar un respiro profundo juntos? 1250 00:42:50,328 --> 00:42:51,396 ¿Listo? Inhala. 1251 00:42:51,397 --> 00:42:52,465 - ¿Estás bien? - Sí. 1252 00:42:52,466 --> 00:42:54,051 ¿Qué pasa? 1253 00:42:54,052 --> 00:42:56,258 Narrador: ¿Y cuál de los Los últimos seis sobrevivirán... 1254 00:42:56,259 --> 00:42:57,776 Ustedes lo están poniendo difícil. 1255 00:42:57,777 --> 00:42:59,500 La próxima chaqueta negra... 1256 00:42:59,501 --> 00:43:00,914 Narrador: En el próximo... 1257 00:43:00,915 --> 00:43:02,189 Va a... 1258 00:43:02,190 --> 00:43:03,914 yo no vine aquí volver a casa sin uno. 1259 00:43:03,915 --> 00:43:05,328 Narrador: ¿"La cocina del infierno"?