1
00:00:17,700 --> 00:00:19,710
Neler oluyor?
2
00:00:38,850 --> 00:00:41,480
Günün bu saatinde neler oluyor?
3
00:00:41,480 --> 00:00:44,110
Ama çoktan akşam oldu.
4
00:00:44,110 --> 00:00:47,040
“Hoş geldiniz” kutlamasını yapıyoruz
Rudo için Yeraltı Dünyasında” partisi.
5
00:00:47,040 --> 00:00:49,490
Ah, onun yüzünden...
6
00:00:50,880 --> 00:00:55,040
Şüphesiz onların hepsi
eğlenmeye geldim.
7
00:00:55,040 --> 00:00:59,120
Herkesin bir araya gelmesi güzel
Birlikte bir mola verin.
8
00:01:00,130 --> 00:01:01,310
Hım?
9
00:01:06,490 --> 00:01:09,000
Onur konuğu geliyor
ama pek mutlu değilim.
10
00:01:09,000 --> 00:01:10,250
Ah.
11
00:01:10,250 --> 00:01:13,430
Jinki'sini dün işte aldı
doğru şekilde kullanamıyorum.
12
00:01:13,840 --> 00:01:15,780
O zamandan beri böyle.
13
00:01:16,700 --> 00:01:18,410
Olmuş.
14
00:01:18,990 --> 00:01:21,920
Ah evet duydum
15
00:01:21,920 --> 00:01:24,790
dün bir tane vardı
garip bir hata mı yaptın?
16
00:01:24,790 --> 00:01:30,880
Evet farklıydı ve bir özü vardı
bir düşünce yerine bir nesne.
17
00:01:31,630 --> 00:01:34,870
Ve eğer böyle bir güç üretirse,
bir Jinki olmalı.
18
00:01:35,260 --> 00:01:38,710
Hepimiz bunun üzerinde kafa yoruyoruz.
19
00:01:38,710 --> 00:01:41,330
hatanın gerçek olup olmadığı
şeyden ortaya çıktı.
20
00:01:41,930 --> 00:01:45,570
Yavaş yavaş giderek daha az anlıyorum.
21
00:01:47,000 --> 00:01:49,490
Bu yüzden ayrılacağım
bunların hepsi rütbesi daha yüksek olanlara!
22
00:01:49,490 --> 00:01:52,440
Eve yeni geldik.
yemek!
23
00:01:53,380 --> 00:01:56,680
Sen de asla değişmezsin.
24
00:01:57,050 --> 00:02:01,110
Enjin ve Semyu'nun işleri bittiğinde
onların sohbeti, onlar da geliyorlar.
25
00:02:01,110 --> 00:02:03,270
Enjin de mi geliyor?
26
00:02:09,060 --> 00:02:10,650
Sadece bir gün oldu
27
00:02:13,660 --> 00:02:16,190
ama yapabilirim
henüz tam olarak hayal edilmedi.
28
00:02:16,190 --> 00:02:17,970
Adım Griss Lubion.
29
00:02:19,520 --> 00:02:20,330
Ben Rudo.
30
00:02:20,850 --> 00:02:24,140
Biliyorum ki.
Dün gerçekten cesaret gösterdin.
31
00:02:24,610 --> 00:02:27,240
Tam olarak hiçbir şey yapmadım.
32
00:02:27,580 --> 00:02:30,000
Folo'nuz var
hatalardan korunur.
33
00:02:30,970 --> 00:02:32,450
Folo mu?
34
00:02:32,450 --> 00:02:35,170
Genç destekçi
güvenlik gözlükleriyle.
35
00:02:36,380 --> 00:02:37,370
Ah doğru.
36
00:02:44,090 --> 00:02:46,530
Ama sonunda yapabildim
gücümü kullanma.
37
00:02:46,530 --> 00:02:48,720
Riyo ve sen beni kurtarmak zorundaydınız.
38
00:02:50,700 --> 00:02:52,960
Üst katta da bu böyledir ve her zaman da böyle olmuştur.
39
00:02:54,120 --> 00:02:57,510
Her zaman hemen tavana çarptım
ve bunun acısını başkalarından çıkar.
40
00:02:57,910 --> 00:02:59,410
Ve sonuçları
41
00:02:59,920 --> 00:03:01,930
Regto her zaman benim paramı ödemek zorundaydı.
42
00:03:04,260 --> 00:03:05,770
Olabildiğince çabuk gitmeliyim
43
00:03:05,770 --> 00:03:08,680
geri dönmenin bir yolunu bul.
44
00:03:08,680 --> 00:03:11,720
Değişmem yerine,
beni yine başka birinin kurtarması gerekiyor.
45
00:03:11,720 --> 00:03:13,510
Hiçbir beklentiyi karşılamıyorum.
46
00:03:14,060 --> 00:03:15,770
Neden böyleyim?
47
00:03:17,140 --> 00:03:18,640
Teşekkür etmek istedim.
48
00:03:18,640 --> 00:03:19,650
Ne?
49
00:03:20,340 --> 00:03:22,870
Çoğu ilk kez
taraftarlarla ilgilenmek,
50
00:03:22,870 --> 00:03:25,650
bizi güçleri olmayan zayıflar olarak görüyoruz,
51
00:03:25,650 --> 00:03:27,610
veya saf bir sakatlık olarak
temizlik ekibi için.
52
00:03:27,610 --> 00:03:29,650
Bize tepeden bakıyorlar.
53
00:03:30,010 --> 00:03:35,170
Hatta mevcut üyelerin bir kısmı
başlangıçta öyle sanıyordum.
54
00:03:35,170 --> 00:03:38,080
Ama sen farklısın Rudo.
55
00:03:39,520 --> 00:03:40,910
Ona bak.
56
00:03:41,530 --> 00:03:45,410
Folo temizlik ekibine katıldı çünkü o
hataları bir kez ve tamamen ortadan kaldırmak istiyor.
57
00:03:45,410 --> 00:03:48,670
Ama güçlerin olmadan onları öldüremezsin.
58
00:03:48,670 --> 00:03:53,240
Ve Verici olmayı önemsiyor
şu anda kişisel bir eşya.
59
00:03:54,920 --> 00:03:58,040
Destekçilerin arasına katıldığından beri,
ama diyor ki:
60
00:03:58,040 --> 00:04:01,330
bizimle kalmaya devam etmek istediğini,
yetkileri olsa bile.
61
00:04:01,330 --> 00:04:03,720
Onlara rağmen,
onu küçümseyen.
62
00:04:04,170 --> 00:04:07,290
Bu onun motivasyonu.
63
00:04:09,380 --> 00:04:14,960
Rudo, senin dileğin dışında daha güçlü
olmak ve beklentileri karşılamak,
64
00:04:14,960 --> 00:04:18,340
sizi temel olarak harekete geçiren şey,
her zaman yapmak istediğin şey neydi?
65
00:04:18,340 --> 00:04:21,960
Beni temel olarak ne yönlendiriyor?
66
00:04:21,960 --> 00:04:26,240
senin yaptığın bir şey olmalı
yeraltı dünyasına varmadan çok önce
67
00:04:26,240 --> 00:04:28,350
bunu gerçekten yapmak istedin, değil mi?
68
00:04:30,380 --> 00:04:34,160
Öncelikle kendinize şunu hatırlatın
ve başlangıcını hatırla.
69
00:04:34,160 --> 00:04:39,900
Daha sonra bunu nasıl başarabileceğinizi düşünün.
Bu şekilde cevap size doğal olarak gelecektir.
70
00:04:40,280 --> 00:04:43,780
Sana inanıyorum.
Sonuçta hala hayattasın
71
00:04:44,050 --> 00:04:46,150
onlar sen olsan bile
yeraltı dünyasına atıldı.
72
00:04:55,090 --> 00:04:58,720
Vay, işim bitti dostum.
73
00:04:59,030 --> 00:05:00,190
Enjin mi?
74
00:05:00,190 --> 00:05:04,470
Ne? Her zaman acele et
henüz bir şey yemedin mi?
75
00:05:04,470 --> 00:05:06,710
Gerçekten Rudo.
76
00:05:06,710 --> 00:05:11,120
Şeref konuğu olarak yavaşlamazsanız
bir kere temizlenince geriye hiçbir şey kalmıyor!
77
00:05:11,120 --> 00:05:14,030
Çoğunu sen yiyorsun, Riyo.
78
00:05:16,140 --> 00:05:19,860
O zaman hadi gidelim ve
Karnımızı doyur Rudo!
79
00:05:57,440 --> 00:05:59,570
Ona yakından bak Rudo.
80
00:05:59,570 --> 00:06:05,780
Bu Gob. Ne istediğini çok iyi biliyor
ve işini tutarlı bir şekilde yapıyor.
81
00:06:12,540 --> 00:06:14,960
Hey, hâlâ burada yemek yiyoruz!
82
00:06:14,960 --> 00:06:16,430
Herşeyi kokuyorsun!
83
00:06:16,430 --> 00:06:18,490
Birisi pencereyi açsın!
84
00:06:22,330 --> 00:06:24,050
Son zamanlarda buraya sık sık geliyorsun.
85
00:06:24,640 --> 00:06:26,200
Evet.
86
00:06:26,870 --> 00:06:30,240
Bir sürü etiketim var
çıkmak istediğim kafamın içinde.
87
00:06:33,400 --> 00:06:37,440
İyi eğlenceler! Ama her şeyi bırak
içinde "kaka" olan şey.
88
00:06:39,690 --> 00:06:42,860
Hiçbir şey için söz veremem.
89
00:07:06,590 --> 00:07:10,630
Olsun,
Sana her şeyi anlattım!
90
00:07:10,630 --> 00:07:14,680
Bildiğim her şey!
Lütfen biri bana yardım etsin!
91
00:07:14,680 --> 00:07:16,870
Lütfen!
92
00:07:17,330 --> 00:07:19,420
TAMAM.
93
00:07:25,080 --> 00:07:29,910
Siyah uçlu beyaz saçlar,
göz altlarında koyu halkalar...
94
00:07:29,910 --> 00:07:33,100
Üst dünyadan bir verici mi?
95
00:07:33,590 --> 00:07:37,830
Beklediğim şey bu
özellikle güzel bir hatıra.
96
00:07:55,000 --> 00:07:55,620
GACHIAKUTA
97
00:07:55,000 --> 00:07:55,620
GACHIAKUTA
98
00:07:56,370 --> 00:07:59,450
GACHIAKUTA
99
00:07:56,370 --> 00:08:00,170
GACHIAKUTA
100
00:07:56,370 --> 00:08:00,170
GACHIAKUTA
101
00:07:58,390 --> 00:08:00,170
GACHIAKUTA
102
00:09:25,240 --> 00:09:29,590
Günaydın. Temizlik ekibiyle birlikteler
bağlı. Endişeniz nedir?
103
00:09:29,590 --> 00:09:33,590
Bölüm 5:
104
00:09:29,590 --> 00:09:33,590
Vandallar
105
00:09:34,200 --> 00:09:37,720
Daha önce tartışıldığı gibi,
yeni bir sipariş geldi.
106
00:09:38,330 --> 00:09:41,830
Meslektaşım, bu konuyla ilgili sadece bir sorum var.
107
00:09:41,830 --> 00:09:44,380
Yeni başlayan neden orada?
108
00:09:45,430 --> 00:09:48,440
ben oyum ama
mentor olarak atanan,
109
00:09:48,440 --> 00:09:52,030
ama bunun daha yeni başlaması gerekmez mi?
resmi olarak orada olduğunda?
110
00:09:52,030 --> 00:09:54,110
Şu anda yemek yiyor
tam üye değil
111
00:09:54,630 --> 00:09:58,370
Rudo'yu çağırdım.
çünkü emirle alakalıdır.
112
00:09:58,880 --> 00:10:03,150
Bir tüccar hataya düştü
kirlenmiş bölgeden geçerken.
113
00:10:03,150 --> 00:10:05,820
Ondan önemli mallar çalındı.
114
00:10:05,820 --> 00:10:10,790
Orayı temizlememizi istiyor
ve mallarınızı güvenli bir şekilde iade edin.
115
00:10:11,740 --> 00:10:15,300
Mallar:
“gökten düşen canlılar”.
116
00:10:16,630 --> 00:10:21,560
İki kişinin hayatta kalması son derece sıra dışı
Gökyüzü insanları birbirlerini hızla bulurlar.
117
00:10:21,560 --> 00:10:25,190
Bu yüzden Rudo'nun
konuyla kesinlikle ilgilenmektedir.
118
00:10:25,640 --> 00:10:29,030
Belki onu bile bulur
geri dönüş yolu için bir ipucu.
119
00:10:32,040 --> 00:10:35,540
Rudo. Muhtemelen dönüyorsun
şu sıralar aklımda çok şey var
120
00:10:35,540 --> 00:10:38,330
ama kendi başına karar vermelisin
benimle gelsen de gelmesen de.
121
00:10:42,840 --> 00:10:45,540
Güçlerimi kullanabilirim
hâlâ iyi kullanılmıyor.
122
00:10:45,540 --> 00:10:49,100
Belki onların daha çok çalışmasını sağlarım,
çünkü yeniden kurtarılmaya ihtiyacım var.
123
00:10:49,600 --> 00:10:50,840
Ama...
124
00:10:51,520 --> 00:10:54,440
Bir ipucu alırsam,
nasıl tekrar ayağa kalkarım...
125
00:10:55,810 --> 00:10:57,220
Seninle geliyorum.
126
00:10:57,710 --> 00:10:59,050
İyi.
127
00:11:05,560 --> 00:11:09,030
Aslında ben istedim
Enjin'i de yanında gönder.
128
00:11:09,030 --> 00:11:10,980
ama o zaten başka işler yapıyor.
129
00:11:11,290 --> 00:11:15,800
Ama her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
Zanka orada olduğu sürece. Ya da öyle.
130
00:11:15,800 --> 00:11:18,230
Onun sözleri!
131
00:11:21,680 --> 00:11:24,410
Peki o zaman! Yapacak bir işimiz var!
132
00:11:24,800 --> 00:11:27,360
Gerçekten dahil olmalıyız!
133
00:11:35,440 --> 00:11:39,670
İşte geliyorum Griss.
yanında silahın yok mu?
134
00:11:39,670 --> 00:11:42,180
bir bıçağım var
kendini savunmak için,
135
00:11:42,180 --> 00:11:45,430
ama genellikle mücadele ediyorum
çıplak yumruklarla. Ben buna alışkınım.
136
00:11:45,830 --> 00:11:49,780
Ama biliyorsun Rudo.
Griss'in bunun için koruyucu bir tılsımı var!
137
00:11:50,920 --> 00:11:52,940
Her işten önce dua eder
138
00:11:52,940 --> 00:11:55,070
dürüstlük için
ve herkesin güvenli bir şekilde geri dönmesi.
139
00:11:55,070 --> 00:11:57,500
Seni aptal, sadece fasulyeleri dökme!
140
00:11:58,030 --> 00:12:01,030
Böyle hissetme,
Zaten bunu buradaki herkes biliyor!
141
00:11:59,200 --> 00:12:01,030
O gerçekten iyi bir insan.
142
00:12:01,660 --> 00:12:04,620
Sadece ucuz olanım var
Bir sokak tezgahından satın alındı.
143
00:12:04,620 --> 00:12:08,880
Ve dua etmek asla acıtmaz
o yüzden yapacağım.
144
00:12:12,600 --> 00:12:14,990
Geldiğiniz için teşekkür ederim.
145
00:12:14,990 --> 00:12:17,750
Ben satıcıyım
emir nereden geldi.
146
00:12:17,750 --> 00:12:20,550
Seni hataya sürükleyeceğim.
147
00:12:21,040 --> 00:12:22,870
Senden mi geldi?
148
00:12:22,870 --> 00:12:24,390
Bu böyle.
149
00:12:24,820 --> 00:12:28,420
Gerçekten gökyüzü insanı var mıydı?
150
00:12:28,420 --> 00:12:29,700
Onu nerede buldun?
151
00:12:29,700 --> 00:12:33,400
Onunla konuştun mu?
Nasıl bir insandı?
152
00:12:33,400 --> 00:12:38,110
Ürünü teslim ederken tesadüfen elime ulaştı
bulup gözaltına aldı.
153
00:12:38,110 --> 00:12:41,660
Bilinci kapalıydı,
bu yüzden soru soramadım.
154
00:12:41,660 --> 00:12:44,460
Onun için endişeleniyorum.
155
00:12:44,460 --> 00:12:48,340
Bu yüzden onu bu kadar çabuk istiyorum
hatadan mümkün olduğu kadar kurtulun.
156
00:12:48,340 --> 00:12:52,330
Ama sen gökyüzünü istiyorsun dostum
satmıyorsun değil mi?
157
00:12:52,330 --> 00:12:56,840
Tabii ki değil! endişeleniyorum
gerçekten. Lütfen bana inan!
158
00:12:56,840 --> 00:13:00,750
Ama elbette var
Göksel adam ilgimi çekti.
159
00:13:12,150 --> 00:13:15,640
Hatalar hemen saldırır,
insanları fark ettiklerinde.
160
00:13:15,640 --> 00:13:18,470
Hâlâ hayatta olma şansı zayıf.
161
00:13:18,870 --> 00:13:23,520
Fakat bu neden bir hata olsun ki?
yanınızda kimseyi götürüyor musunuz?
162
00:13:25,790 --> 00:13:30,940
Yakın zamanda oldu
gittikçe daha tuhaf şeyler...
163
00:13:33,120 --> 00:13:35,710
Orada.
164
00:13:35,710 --> 00:13:37,620
Oradaki binada mı?
165
00:13:37,620 --> 00:13:40,090
İçeri kaçtı.
166
00:13:40,680 --> 00:13:44,090
Benden başkası da var
başka bir cennet insanı...
167
00:13:45,420 --> 00:13:48,100
Bilmiyoruz
hatanın saklandığı yer.
168
00:13:48,470 --> 00:13:50,110
O halde hazırlanın millet!
169
00:14:01,450 --> 00:14:04,070
Orada birisi var.
170
00:14:04,880 --> 00:14:08,290
Gökyüzü adamı!
Evet, çabuk, çok geç olmadan!
171
00:14:08,290 --> 00:14:10,100
Lütfen çabuk yapın!
172
00:14:10,100 --> 00:14:12,540
Hızlı! Gitmek!
173
00:14:10,880 --> 00:14:12,200
Böyle zorlama!
174
00:14:12,200 --> 00:14:13,200
Bu ne anlama geliyor?
175
00:14:13,200 --> 00:14:15,290
Bu bir hata
gerçekten o kadar tehlikeli mi?
176
00:14:18,840 --> 00:14:20,710
İşte bu...
177
00:14:21,430 --> 00:14:23,220
kesinlikle bir insan değil!
178
00:14:23,220 --> 00:14:28,640
Çabuk, acele et! Gökyüzü adamı!
179
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
Ne...?!
180
00:14:41,640 --> 00:14:42,910
Ah…
181
00:14:44,330 --> 00:14:48,160
Birdenbire bu da neydi? Zemin var
çamur gibi bir şeye dönüşüyor...
182
00:14:48,540 --> 00:14:50,740
İyi misin?
183
00:14:50,740 --> 00:14:52,520
Zarar görmedik!
184
00:14:52,520 --> 00:14:56,920
Ama burası nasıl bir yer?
Kaçırılan gök insanı nerede?
185
00:14:56,920 --> 00:14:59,250
İşte orada, orada!
186
00:14:59,250 --> 00:15:01,760
İşte orada!
187
00:15:02,670 --> 00:15:04,760
Verici yetenekleri olan Göksel.
188
00:15:15,070 --> 00:15:17,950
Ah, şimdi kontrol edeceğim.
189
00:15:17,950 --> 00:15:21,900
Artık her şey açık.
Bu yüzden bu kadar şüphelendim.
190
00:15:22,640 --> 00:15:25,900
Mor fenerler...
191
00:15:26,280 --> 00:15:28,500
Bize tuzak kurdun.
192
00:15:30,380 --> 00:15:31,910
Sizler vandalsınız.
193
00:15:32,830 --> 00:15:34,910
Gökyüzü insanları oluyoruz
194
00:15:35,520 --> 00:15:37,230
şimdi al.
195
00:15:38,960 --> 00:15:39,920
GACHIAKUTA
196
00:15:41,090 --> 00:15:42,590
Vandallar mı?
197
00:15:43,330 --> 00:15:46,390
Basitçe söylemek gerekirse
onlar bir soyguncu çetesi.
198
00:15:46,790 --> 00:15:49,590
Onlar sadece
bir grup hırsız.
199
00:15:49,590 --> 00:15:53,540
Ama son birkaç yılda
daha da vahşileştiler
200
00:15:53,540 --> 00:15:56,400
ve parmakları da yanlarında olsun
Oyundaki şüpheli deneyler.
201
00:15:56,930 --> 00:16:00,320
Üstelik herkes
Vandals Giver'da.
202
00:16:02,420 --> 00:16:04,380
Üçü kaçış yolunu güvence altına alsın!
203
00:16:04,380 --> 00:16:06,700
Folo, benimle geliyorsun
Rudo'nun eskortu olarak!
204
00:16:06,700 --> 00:16:09,270
Biz olabiliriz
daha fazla vandal pusuda bekliyor.
205
00:16:09,270 --> 00:16:10,700
Bu yüzden tetikte olun!
206
00:16:10,700 --> 00:16:11,830
Anlaşıldı!
207
00:16:12,190 --> 00:16:14,740
Üzgünüm Zanka.
Gerisi size kalmış.
208
00:16:14,740 --> 00:16:17,870
Bu benim de işim
sorun çıkaranlarla ilgilenmek.
209
00:16:17,870 --> 00:16:19,090
Şimdi devam edin.
210
00:16:22,990 --> 00:16:24,010
Rudo!
211
00:16:28,480 --> 00:16:30,410
Ben de onlarla savaşabilirim!
212
00:16:30,410 --> 00:16:33,440
İnsan tacirlerinden farklılar
onlarla işin vardı!
213
00:16:33,740 --> 00:16:36,190
Öncelikle buradan olabildiğince çabuk çıkmalıyız!
214
00:16:36,190 --> 00:16:38,730
Hiçbir fikrimiz yok
ne güçlere sahipler!
215
00:16:39,850 --> 00:16:41,690
Yine değil…
216
00:16:41,690 --> 00:16:45,190
Aslında tek bir hedefin var, değil mi?
217
00:16:45,190 --> 00:16:46,830
Gökyüzü insanları.
218
00:16:46,830 --> 00:16:51,630
Eh, bu sadece bir zaman meselesiydi
meseleyi öğrenene kadar.
219
00:16:51,630 --> 00:16:54,330
Ama bu işe yaradı
ama biraz hızlı.
220
00:16:54,710 --> 00:16:58,270
Kesinlikle onu istiyorsun
yüksek bir fiyata satmak
221
00:16:58,270 --> 00:17:01,210
ve sonra hayatının geri kalanı
Ayaklarını yukarı kaldırmak güzel, değil mi?
222
00:17:03,460 --> 00:17:08,220
Onu satmak istemiyoruz.
223
00:17:08,220 --> 00:17:11,470
Yerüstü dünyası hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyoruz.
224
00:17:11,470 --> 00:17:16,860
Cennet gibi bir insana sahip olmak en iyisidir
Bunu bizzat sormak için, değil mi?
225
00:17:17,270 --> 00:17:21,890
Onu nasıl canlı kıldığı hakkında
sınırı geçmeyi başardı.
226
00:17:21,890 --> 00:17:23,280
Örnek olarak.
227
00:17:23,570 --> 00:17:25,530
Sınır mı?
228
00:17:26,050 --> 00:17:29,100
Neyse, cennet umurumda değil.
229
00:17:29,100 --> 00:17:31,230
Özetlemek gerekirse…
230
00:17:31,230 --> 00:17:34,260
Emir sadece bir bahaneydi
Rudo'yu buraya çekmek için
231
00:17:34,260 --> 00:17:37,290
ve hiçbir hata yok. Üstü kalsın?
232
00:17:37,630 --> 00:17:39,790
Belki hiçbir hata olmayabilir,
233
00:17:39,790 --> 00:17:43,150
ama çamurdan bebekler!
234
00:17:52,520 --> 00:17:55,640
Korkunç sipariş hanımefendi
235
00:17:56,220 --> 00:17:59,440
ve çamur zemini,
kim açtı
236
00:17:59,440 --> 00:18:01,170
gücünün sonuçlarıydı, değil mi?
237
00:18:03,230 --> 00:18:04,530
Ama şunu söyleyebilirim ki...
238
00:18:07,220 --> 00:18:10,490
böyle salak şeylerle
hızlı bir şekilde temizlenebilir.
239
00:18:12,970 --> 00:18:14,620
Dikkatli olsan iyi olur!
240
00:18:17,810 --> 00:18:22,000
Bu da oldu
onların arasına karışmış gerçek bir insan!
241
00:18:26,550 --> 00:18:30,590
Gardını indir
ve beni unutmak
242
00:18:30,590 --> 00:18:32,590
Bu yaptığın oldukça basitti.
243
00:18:33,430 --> 00:18:36,680
Bu anlaşılabilir bir durum.
244
00:18:36,680 --> 00:18:40,940
Sonuçta kavga ediyorsunuz
aksi takdirde yalnızca hatalara karşı.
245
00:18:41,420 --> 00:18:44,630
Sonra unutursun,
bunun insanlara karşı nasıl işlediğini.
246
00:18:45,360 --> 00:18:47,820
Gerçek olan nerede saklanıyor?
247
00:18:47,820 --> 00:18:50,990
Ölene kadar oynayalım!
248
00:19:17,940 --> 00:19:21,420
Ah, söylemeyi unuttum...
249
00:19:26,810 --> 00:19:31,230
bazı yerlerde yerdeydim
Yerleri çamura çevirdim.
250
00:19:31,230 --> 00:19:36,240
Muhtemelen cömert olan bebekleri istedin
Saldırıları tek seferde ortadan kaldırmak,
251
00:19:36,700 --> 00:19:40,070
ama eğer sen
Çok fazla hareket edersen sıkışıp kalırsın.
252
00:19:40,070 --> 00:19:44,670
Görünüşe göre burada olan tek kişi sensin
savaşabilen biri olmak...
253
00:19:44,670 --> 00:19:49,130
Seni zararsız kıldığımızda,
Dolayısıyla zafer bizim için kesindir.
254
00:19:49,130 --> 00:19:52,940
Kendinizi zorlamayın
ve biraz daha bat.
255
00:19:52,940 --> 00:19:55,760
Bu arada yapabilirsin
gökyüzünü kaldırıyoruz dostum...
256
00:19:54,010 --> 00:19:55,760
Hemen uyuyacağım.
257
00:19:56,430 --> 00:20:00,370
Senin yapışkan nüfuzun
Bundan sıkılmaya başladım.
258
00:20:00,370 --> 00:20:03,770
Bir anlığına çeneni kapat ve...
Bak, zaten hemen görüleceksin.
259
00:20:03,770 --> 00:20:07,690
Kız kürek kullanıyor jinki.
çamuru manipüle etmek için.
260
00:20:07,690 --> 00:20:11,360
Ve adamın bir jinki'si var.
bununla sert vurabilir.
261
00:20:11,360 --> 00:20:13,930
En azından düşündüm
ilk başta öyleydi ama yanılmışım.
262
00:20:13,930 --> 00:20:16,530
Sadece vurdun.
263
00:20:16,530 --> 00:20:18,330
Ve ayaklarınızın altında...
264
00:20:18,330 --> 00:20:21,330
Bu beni ilk etapta yakaladı
an kar ayakkabılarını hatırlattı.
265
00:20:21,330 --> 00:20:26,840
Buradaki çamur bebeklerini devirmeden önce
diz çöktün ve bir şey yaptın.
266
00:20:27,320 --> 00:20:31,980
Kar ayakkabılarının oldukça iyi olduğunu duydum
dengesiz zeminde yürümeye uygundur.
267
00:20:31,980 --> 00:20:36,850
Bu yüzden seni suç ortağı olarak görüyorlar
Çamura batmadığınız için yapıldı.
268
00:20:37,790 --> 00:20:40,140
Eldiven gibi uyuyor.
269
00:20:41,890 --> 00:20:45,530
Bizimle dalga mı geçiyorsun?
Bunun da sana faydası yok!
270
00:20:45,530 --> 00:20:48,020
Tam tersine,
daha da kötü bir şey yapıyorsun!
271
00:20:48,710 --> 00:20:53,140
Belki o kadar tecrübem yok
senin gibi insanlara karşı savaşırken.
272
00:20:53,140 --> 00:20:59,790
Ama bununla daha iyi başa çıkabilirim
Jinki'mle herkesten çok ilgilenirim.
273
00:21:00,110 --> 00:21:03,620
Kilosuna, boyuna baktım.
Dokusu en ince ayrıntısına kadar basılmıştır,
274
00:21:03,620 --> 00:21:05,980
ondan sonra bile
Bugün refah talep ediliyor!
275
00:21:05,980 --> 00:21:09,660
Ve bunu her gün yapıyorum
tek bir kişi bile dışarıda kalmadı!
276
00:21:09,660 --> 00:21:12,390
Ne kadar güce ihtiyacım var
ve sallanırken nasıl bir his uyandırdığını,
277
00:21:12,390 --> 00:21:16,680
nerede ve hangi yönde buluşacağım
İşe yarıyor – her şeyi biliyorum!
278
00:21:16,680 --> 00:21:18,990
Ama ne olursa olsun, yapabilirsin
Bütün gün sohbet ediyorum!
279
00:21:18,990 --> 00:21:21,060
Neye varıyorum:
280
00:21:22,730 --> 00:21:26,060
Ben de bunu yapabilirim!
281
00:21:40,590 --> 00:21:41,540
İşte buradasın.
282
00:21:59,230 --> 00:22:02,630
Çünkü salyangoz gibi yere yapışıyorsun.
bir anda yok olabilirsiniz.
283
00:22:02,630 --> 00:22:05,060
O halde bu sizin için de geçerli, değil mi?
284
00:22:10,560 --> 00:22:13,560
Tercüme: Julia Gstöttner
Gözlemci: Sandra Ritzer
285
00:22:13,900 --> 00:22:18,070
Revizyon ve dizgi: Bettina Spallek
Kalite kontrol: Anja Truong
286
00:22:18,400 --> 00:22:22,370
Proje yönetimi: Tobias Philippi