1
00:00:13,570 --> 00:00:21,570
म यो गर्न चाहन्न।

2
00:00:21,571 --> 00:00:22,851
सन्देशको नाम के हो?

3
00:00:23,490 --> 00:00:24,790
नाम धेरै राम्रो छ।

4
00:00:25,590 --> 00:00:27,666
यो जस्तै छैन
अर्को, तर यो उस्तै छ।

5
00:00:27,690 --> 00:00:29,910
मुख्य कार्यक्रम हुने भएको छ
हुन... मुद्रा बेकार छ।

6
00:00:30,430 --> 00:00:31,070
शहरहरू जलिरहेका छन्।

7
00:00:31,370 --> 00:00:31,770
शहरहरू जलिरहेका छन्।

8
00:00:31,771 --> 00:00:32,771
सिक्का र महामारी।

9
00:00:33,010 --> 00:00:34,150
क्याम्पस ट्राफिक तातो छ।

10
00:00:34,370 --> 00:00:35,890
हामीसँग पानी, मुद्रा सकिएको छ।

11
00:00:36,600 --> 00:00:40,130
तपाईले गर्न सक्नुहुने सबै सार्न हो
टर्मिनल, फ्रीकआउट बिन्दुमा।

12
00:00:40,450 --> 00:00:43,210
मानवजाति बदमाश भएको छ, आफैलाई आतंकित गर्दै।

13
00:00:51,010 --> 00:00:53,830
गिरोहहरू जस्तै पुरस्कृत छन्
देश भरका साक्षीहरू।

14
00:00:54,730 --> 00:00:58,830
तपाईं आफै सास फेर्नुहुन्छ, यद्यपि यो हो
एउटा ठाउँ हामी आधा जीवन बनेका छौं।

15
00:01:08,970 --> 00:01:15,570
संसार हाम्रो वरिपरि खस्दा,
हामीले यसको क्रूरतालाई कसरी साहस गर्नुपर्छ?

16
00:01:48,765 --> 00:01:49,820
यो मेरो लागि हो।

17
00:01:53,460 --> 00:01:54,680
तपाईंको लागि त्यो एक हेर्नुहोस्।

18
00:01:55,480 --> 00:01:56,740
हामी अब फर्किनु पर्छ।

19
00:01:57,380 --> 00:01:58,580
तिमी धेरै छिटो आएका छौ।

20
00:02:01,440 --> 00:02:02,440
क्युरियोसा!

21
00:02:12,150 --> 00:02:15,620
धेरै शान्त रहनुहोस्।

22
00:02:21,760 --> 00:02:23,800
Valkyrie, अदृश्य हुनुहोस्।

23
00:02:24,190 --> 00:02:25,470
त्यसलाई पछाडि फर्काउन अझै चट्टान छ।

24
00:02:30,600 --> 00:02:31,800
अदृश्य हुनुहोस्।

25
00:03:21,220 --> 00:03:26,380
गर्न चाहनुहुन्छ
यो? अलिकति विराम।

26
00:04:03,420 --> 00:04:11,420
..

27
00:04:11,421 --> 00:04:13,160
अलिकति विराम...

28
00:04:19,780 --> 00:04:27,780
अलिकति विराम...

29
00:05:16,140 --> 00:05:19,180
म तिम्रो साथ सक्दिन। होइन, उनीहरूलाई यहाँ तपाईंको आवश्यकता छ।

30
00:05:24,650 --> 00:05:26,840
Neiman, क्रिस, के हुनेछ
प्रश्न ब्लक हो? म गर्दिन।

31
00:05:28,420 --> 00:05:29,420
...

32
00:05:34,310 --> 00:05:35,740
ताराहरू, तपाईंसँग रहनुहोस्।

33
00:06:02,580 --> 00:06:03,780
होइन!

34
00:06:25,860 --> 00:06:27,220
स्निपरहरू! हामीले स्निपरहरू पायौं!

35
00:07:09,500 --> 00:07:17,200
यो तयारी गर्ने समय हो
पहिलो वाक्यको लागि।

36
00:07:33,930 --> 00:07:41,930
यो तयारी गर्ने समय हो
पहिलो वाक्यको लागि।

37
00:08:36,380 --> 00:08:40,186
उनले हामीलाई भेट्टाइन्। के
के तपाई गर्दै हुनुहुन्छ? के हुन्

38
00:08:40,198 --> 00:08:44,380
के गर्दै हुनुहुन्छ? के हुन्
के गर्दै हुनुहुन्छ? दिनुहोस्! त्यो हो

39
00:08:55,900 --> 00:08:59,888
बाइकको मृत्यु!
मैले सोचें कि तपाईं अपांग हुनुहुन्छ

40
00:08:59,900 --> 00:09:03,900
यो। मैले गरेँ! को आउदै छ
हाम्रो लागि? त्यो को हो?

41
00:09:11,640 --> 00:09:15,802
त्यो तिम्रो बा? त्यो हो
तिम्रो बा? हे, हे, हे!

42
00:09:15,814 --> 00:09:19,640
यो केटी हो! यति मात्रै हो
तपाईं चाहनुहुन्छ! अचानक

43
00:09:19,641 --> 00:09:24,500
तपाईंसँग घोडाको मासु छ! यसले केहि प्रमाणित गर्दैन!
तर केटी, एक पटक उसले उसलाई देख्यो, ऊ जाँदैछ

44
00:09:24,501 --> 00:09:26,779
उनी कहाँ आइन् भनेर सोधे
बाट। र हामी हुनेछौं

45
00:09:26,791 --> 00:09:29,240
ख्याल राख्नेहरू
उसको। कोही छैन

46
00:09:29,241 --> 00:09:32,963
हामीलाई अब नराम्रो। कसैको छैन
हामीलाई अब नराम्रो गर्नुहुनेछ।

47
00:09:32,975 --> 00:09:36,320
कोही पनि बकवास गर्ने छैन
हामीलाई अब! हा, हा, हा,

48
00:09:41,620 --> 00:09:45,654
हा! त्यो फोहोरको टुक्रा!
अह! अह! अह! अह! अह!

49
00:09:45,666 --> 00:09:49,620
अह! अह! अह! अह! अह!
अह! अह! अह! अह! अह! अह!

50
00:11:43,690 --> 00:11:52,080
...

51
00:11:52,092 --> 00:12:00,456
...

52
00:12:00,480 --> 00:12:04,120
अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह! अह!
अह म यो ब्यान्जो संग गर्दिन! ब्यान्जो!

53
00:12:06,380 --> 00:12:08,625
तिमीले यहाँ के पायौ,
Tae-chan? तपाईं आफैले सबै हुनुहुन्छ।

54
00:12:08,637 --> 00:12:10,740
म मेम्फिससँग मात्र बोल्छु।

55
00:12:14,100 --> 00:12:21,400
हात बन्द! यसलाई खोल्नुहोस्! मैले भेट्टाएँ!
यो मेरो हो! हात बन्द!

56
00:12:23,280 --> 00:12:27,120
यो बलियो छ! मलाई दुख लाग्दैन! यो हो
मेरो! कहाँ भेट्टाउनुभयो ? यसलाई फिर्ता दिनुहोस्!

57
00:12:27,800 --> 00:12:31,100
कहाँ पाउनुभयो? यसलाई फिर्ता दिनुहोस्!
मलाई दिनुहोस्, म तपाईलाई लैजान्छु।

58
00:12:31,940 --> 00:12:36,720
उनी प्रचुरताको मामलाबाट हुन्!
के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ?

59
00:12:37,140 --> 00:12:40,740
प्रचुरता को ठाउँ!
यो तिनीहरू संग बाहिर गएको छ!

60
00:12:41,840 --> 00:12:45,620
म मेम्फिससँग मात्र बोल्छु!
तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?

61
00:12:53,810 --> 00:13:00,660
कहाँ भेट्टाउनुभयो ? मेरो ओठ!
मेम्फिस यहाँ छ! मेरो ओठ! मेम्फिस!

62
00:13:05,840 --> 00:13:06,900
हो!

63
00:13:41,840 --> 00:13:45,082
मूल जेआरएल स्ट्राइकरको
भाग्यशाली 7 एकल द्वारा संचालित थियो

64
00:13:45,094 --> 00:13:48,740
सिलिन्डर रेडियो विमान इन्जिन
2,800 सीसी को स्वेप्ट क्षमता संग।

65
00:13:48,840 --> 00:13:53,120
एक सय दश।
एक सय ६० पाउण्ड।

66
00:13:53,500 --> 00:13:54,500
उसलाई लिनुहोस्!

67
00:13:56,750 --> 00:13:59,540
मेम्फिस! मलाई सवारी मन पर्छ, Tae-chan!

68
00:14:06,180 --> 00:14:07,180
मलाई यहाँ तपाईंको मद्दत दिनुहोस्।

69
00:14:13,220 --> 00:14:15,990
तिम्रो नाम के हो?
तिनीहरूले मलाई के बोलाउँछन्, त्यसपछि?

70
00:14:16,520 --> 00:14:20,130
उनी प्रशस्त ठाउँबाट आएकी हुन्।

71
00:14:39,920 --> 00:14:43,980
सक्छु? एक स्वस्थ,
राम्रोसँग पोषित पूर्ण जीवन। हामी सबैलाई।

72
00:14:49,210 --> 00:14:53,440
हामीलाई भन्नुहोस् तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ, Tae-chan।
आफ्नो साथीलाई भन्नुहोस्।

73
00:14:55,230 --> 00:14:56,230
यसमा सबै कुरा छ।

74
00:14:58,770 --> 00:14:59,770
तपाईलाई त्यो कसरी थाहा छ?

75
00:15:05,110 --> 00:15:06,480
एक असभ्य केटी उसले मलाई भन्यो।

76
00:15:07,550 --> 00:15:09,320
उनले आफ्नै आँखाले देखेको बताए ।

77
00:15:11,740 --> 00:15:12,740
अनि उहाँ कहाँ हुनुहुन्छ?

78
00:15:15,120 --> 00:15:16,260
Tae-chan बाट सुनौं।

79
00:15:18,280 --> 00:15:19,280
यसलाई भित्र ल्याउनुहोस्।

80
00:15:22,440 --> 00:15:26,780
एउटा कुरकुरा ठाउँ जहाँ तपाईंले उसलाई भेट्टाउनुभयो।
यो अचम्मको थियो, सही?

81
00:15:27,520 --> 00:15:28,800
यसमा सबै कुरा थियो, हैन?

82
00:15:29,900 --> 00:15:31,960
खाना, पानी, खाना, सबै कुरा।

83
00:15:34,220 --> 00:15:35,220
मलाई भन्नुहोस्।

84
00:15:42,340 --> 00:15:45,600
ऊ निसासिरहेको छ। म उसलाई उल्टो झुण्ड्याउँछु।

85
00:15:50,480 --> 00:15:58,480
उसलाई फिर्ता फाल्नुहोस्।
तीर फाल्नुहोस्। तीर फाल्नुहोस्।

86
00:16:15,000 --> 00:16:22,450
ठीक छ, तपाईं एक कठिन दिनको बारेमा हुनुहुन्छ, हैन?
एक भयानक दिन।

87
00:16:24,340 --> 00:16:25,340
तपाईं थकित हुनुपर्छ।

88
00:16:27,360 --> 00:16:29,830
मसँग एउटा मात्र कुरा छ
उनको आरामको बारेमा गर्न आवश्यक छ।

89
00:16:30,650 --> 00:16:32,815
तपाईंसँग छैन
हामीलाई केहि भन्न को लागी।

90
00:16:32,827 --> 00:16:34,810
तपाईले ए भन्नु पर्दैन
शब्द। म प्रतिज्ञा गर्छु। बस आराम गर्नुहोस्।

91
00:16:36,560 --> 00:16:38,130
भोलि, म तिमीलाई घर लैजान्छु।

92
00:16:38,940 --> 00:16:41,660
मैले ल्याएको ट्र्याकहरू पछ्याउनेछु
तिमी यहाँ र म तिमीलाई घर लैजान्छु।

93
00:16:44,740 --> 00:16:48,510
उसलाई लिनुहोस्। उसलाई खुवाउनुहोस्। उसलाई धुनुहोस्।
हाम्रो उत्तम पिउने पानी प्रयोग गर्नुहोस्।

94
00:16:52,520 --> 00:16:57,450
तपाईं दुई, उसलाई हेर, उसलाई राख्नुहोस्
सुरक्षित छ, र यी कुनै पनि ब्रुट्सलाई उनको नजिक दिनुहोस्।

95
00:17:56,100 --> 00:17:58,900
उसलाई लिनुहोस्।

96
00:18:28,450 --> 00:18:31,030
स्न्याप अप! स्न्याप अप!

97
00:18:36,600 --> 00:18:37,600
होइन!

98
00:18:39,640 --> 00:18:43,000
कृपया, म जाँदै छैन।

99
00:18:44,400 --> 00:18:48,120
म केही बोल्ने छैन। एक शब्द छैन।

100
00:19:18,490 --> 00:19:26,490
बन्द! बन्द!

101
00:19:38,700 --> 00:19:39,920
यो मेरो दोष होइन।

102
00:20:31,740 --> 00:20:32,740
तिम्रो रगत बगिरहेको छ।

103
00:20:33,140 --> 00:20:34,140
के तपाईंले त्यो सुन्नुहुन्छ?

104
00:20:34,900 --> 00:20:36,200
म यसलाई विश्वास गर्न सक्दिन।

105
00:20:42,820 --> 00:20:44,160
तिनीहरूले हामीलाई कसरी ट्र्याक गर्दै छन्?

106
00:21:15,230 --> 00:21:19,140
माथिल्लो मैदानमा सवारी गर्नुहोस्, आफैलाई राम्रोसँग लड्नुहोस्।
म तिमीलाई एक दिनमा फेला पार्न सक्दिन। घर जानुहोस्।

107
00:21:19,950 --> 00:21:21,839
आफ्नो बियरिंग लिनुहोस्
सूर्य र ताराहरूबाट।

108
00:21:21,851 --> 00:21:23,590
जब हावा चल्छ,
आफ्नो ट्र्याकहरू ढाक्न यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

109
00:21:23,920 --> 00:21:27,420
हतार गर्नुहोस्, मेरो काम सकियो। तपाईं Valvarini होइन।
मैले सोधे अनुसार गर्नुहुनेछ।

110
00:21:30,230 --> 00:21:32,982
तिमीसँग जे छ
गर्न को लागी, यो लामो समय सम्म

111
00:21:32,994 --> 00:21:35,960
लिन्छ, मलाई वाचा गर्नुहोस्
तपाईले आफ्नो घरको बाटो पाउनुहुनेछ।

112
00:21:37,980 --> 00:21:41,120
यो बीउ रोप्नुहोस्। हरियो ठाउँको रक्षा गर्नुहोस्।

113
00:21:42,940 --> 00:21:45,280
मलाई यो एउटा उपहार दिनुहोस्। वाचा।

114
00:22:10,180 --> 00:22:15,380
यो कार्य तपाईं संग हुनेछ।

115
00:22:39,940 --> 00:22:41,500
उच्च जमिनमा सवारी गर्नुहोस्! उच्च जमिनमा सवारी गर्नुहोस्!

116
00:22:42,960 --> 00:22:44,320
आफ्नो बाटो उच्च जमीन खोज्नुहोस्!

117
00:23:19,320 --> 00:23:20,410
उच्च जमिनमा सवारी गर्नुहोस्!

118
00:23:35,100 --> 00:23:36,100
मलाई भन्नुहोस्!

119
00:23:36,300 --> 00:23:37,300
जय होस्, तिम्रो आमा।

120
00:23:37,380 --> 00:23:38,380
उत्तम।

121
00:23:38,980 --> 00:23:40,320
के तपाईं बलियो हुनुहुन्छ?

122
00:23:41,720 --> 00:23:42,720
मलाई भन्नुहोस्!

123
00:23:44,440 --> 00:23:47,280
तिमी कहाँबाट आयौ भन
र तपाईंले केहि देख्नुहुनेछ।

124
00:23:52,360 --> 00:23:53,840
यो बिन्दु को हो?

125
00:23:54,420 --> 00:23:58,260
मलाई दायाँतिर देखाउनुहोस्
निर्देशन र म तिमीलाई घर लैजान्छु।

126
00:23:59,300 --> 00:24:01,000
ठीक छ। टाढा नहेर्नुहोस्।

127
00:24:02,160 --> 00:24:03,260
तपाईंले टाढा हेर्नु हुँदैन।

128
00:24:03,640 --> 00:24:05,040
तपाईंसँग मौका थियो।

129
00:24:07,380 --> 00:24:10,200
यहाँ स्वतन्त्र मानिस छ। कृपया एक शब्द बर्गर।

130
00:24:12,300 --> 00:24:13,300
मानव आँसु।

131
00:24:13,850 --> 00:24:16,288
को स्राव
मेरो भव्य समावेश को जीवन

132
00:24:16,300 --> 00:24:18,400
तेल, नुन, प्रोटीन
र तनाव हार्मोनहरू।

133
00:24:18,980 --> 00:24:20,500
खुशीका आँसु र दु:खका आँसु।

134
00:24:20,501 --> 00:24:22,260
विभिन्न रासायनिक संरचनाहरू।

135
00:24:23,260 --> 00:24:25,720
हो। दु:ख झनै...

136
00:24:27,240 --> 00:24:27,760
एकदम...

137
00:24:28,180 --> 00:24:29,180
...जस्टी।

138
00:25:19,200 --> 00:25:22,450
अब तपाईका अनुयायीहरू हुनुपर्छ
तपाईलाई कसले मार्न सक्छ भनेर लड्नुहोस्।

139
00:25:23,350 --> 00:25:26,330
म तपाईलाई स्वागत गर्न चाहन्छु
सबैजना जसले तपाईंलाई भित्र ल्याए।

140
00:25:26,530 --> 00:25:28,410
तपाईं एक हुन सक्छ
यो ठूलो भीड को एक हिस्सा।

141
00:25:30,860 --> 00:25:31,860
अब, हामीसँग समस्या छ।

142
00:25:32,710 --> 00:25:34,270
तपाईंहरू धेरै हुनुहुन्छ।

143
00:25:34,670 --> 00:25:35,970
त्यहाँ जम्मा पाँचवटा झगडाहरू छन्।

144
00:25:37,170 --> 00:25:39,370
हामी कसले सामान पाएको छ भनेर कसरी छनौट गर्ने?

145
00:25:39,820 --> 00:25:42,750
बोलोक, अण्डकोष
Dementus संग सवारी गर्न।

146
00:25:44,060 --> 00:25:46,150
तपाईं हुन जाँदै हुनुहुन्छ
तपाईं को हुनुहुन्छ मलाई देखाउन।

147
00:25:49,370 --> 00:25:53,890
हो, किनकि आज हामी डार्विनसँग नाच्छौं।

148
00:25:54,930 --> 00:25:58,330
आज हामी पाँचवटा बाइक टेडी गर्छौं।

149
00:25:59,110 --> 00:26:00,110
तयार,

150
00:26:01,770 --> 00:26:02,770
जाउ!

151
00:26:28,080 --> 00:26:29,880
तपाईंले गर्नु पर्दैन
यदि तपाईं चाहनुहुन्न भने हेर्नुहोस्।

152
00:26:31,230 --> 00:26:32,590
तपाईं आफ्नो आँखा बन्द गर्न चाहनुहुन्छ होला।

153
00:26:38,730 --> 00:26:40,830
होइन, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने यसलाई समात्न सक्नुहुन्छ।

154
00:26:43,650 --> 00:26:45,690
यो मेरो सानाको लागि थियो।

155
00:26:46,610 --> 00:26:48,850
उहाँलाई मात्र सुरक्षित राखौं।

156
00:26:59,720 --> 00:27:03,560
शक्तिशाली इन्जिनहरू! आफ्नो इन्जिन सुरु गर्नुहोस्!

157
00:28:13,200 --> 00:28:14,240
तपाईं सवारी गर्न सक्नुहुन्छ?

158
00:28:17,750 --> 00:28:19,110
म तिमीलाई सिकाउन सक्छु।

159
00:28:19,430 --> 00:28:21,950
तिम्रै सम्झना भरिदिन्छु।
तपाईं इतिहासको मान्छे बन्न सक्नुहुन्छ।

160
00:28:29,000 --> 00:28:30,840
आफैलाई अमूल्य बनाउनुहोस्।

161
00:28:32,380 --> 00:28:34,000
र Dementus ले तपाईको हेरचाह गर्नेछ।

162
00:29:18,880 --> 00:29:20,020
Astro-ravigation।

163
00:29:21,150 --> 00:29:24,642
को एक संकल्प
सन्दर्भ द्वारा एक पाठ्यक्रम

164
00:29:24,654 --> 00:29:27,840
ताराहरु र
अन्य आकाशीय पिण्डहरु।

165
00:29:39,340 --> 00:29:40,980
म उत्सुक हुनेछु, मालिक!

166
00:29:41,860 --> 00:29:43,440
खैर, जानुहोस् र हिडौं!

167
00:30:03,690 --> 00:30:07,370
के यो बोलक हो? मैले नबोल्ने हो भने ?

168
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
bollhollock के हो?

169
00:30:09,330 --> 00:30:10,850
Valhalla, हत्या को हल।

170
00:30:11,570 --> 00:30:12,910
मृत नायकहरूको लागि स्वर्ग।

171
00:30:13,590 --> 00:30:15,870
तपाईंको लागि राम्रो।
हामी प्रशस्त ठाउँ खोज्दैछौं।

172
00:30:16,850 --> 00:30:17,850
प्रचुरता के हो?

173
00:30:18,410 --> 00:30:20,610
प्रचुरता! हामीलाई यो सबै राख्नुहोस्!

174
00:30:21,970 --> 00:30:25,210
कुनै चीजको प्रचुर मात्रा भएको!

175
00:30:26,710 --> 00:30:27,750
के प्रचुर छ
मात्रा? धेरै सामान।

176
00:30:28,130 --> 00:30:29,690
मलाई राम्रो सामान चाहिएको छ।

177
00:30:30,170 --> 00:30:31,170
किल्ला!

178
00:30:31,270 --> 00:30:32,270
किल्ला?

179
00:30:32,600 --> 00:30:33,630
जहाँ म जलेको थिए !

180
00:30:33,870 --> 00:30:38,730
यो सबै छ! एक विशाल
ताजा पानी र हरियो सामान को मात्रा।

181
00:30:39,810 --> 00:30:43,410
उत्पादन र तरकारी र पानी को एक मात्रा।

182
00:30:44,630 --> 00:30:46,530
अनि किल्ला कहाँ भेट्टाउने?

183
00:30:48,350 --> 00:30:49,350
यसरी, सायद।

184
00:30:50,210 --> 00:30:51,210
यी के हुन्? स्काई प्लग।

185
00:30:51,930 --> 00:30:54,210
मैले तिमीलाई मेरोमा बोलाएँ।

186
00:32:39,360 --> 00:32:44,310
नदीको उज्यालो!

187
00:32:54,150 --> 00:33:00,050
यो यहाँ छ मेरो घेराबन्दी तपाईं मा!
उहाँका शब्दहरू ध्यानपूर्वक सुन्नुहोस्।

188
00:33:09,790 --> 00:33:14,073
जो सबैको रक्षा र सम्मान हो
यो भव्य किल्ला,

189
00:33:14,085 --> 00:33:17,790
तपाईंसँग विकल्प छ। ए
धेरै आकर्षक विकल्प।

190
00:33:20,220 --> 00:33:26,890
म तपाईका नेताहरू चाहन्छु।
म तिमीमाथि प्रभुत्व जमाउनेहरू चाहन्छु।

191
00:33:27,910 --> 00:33:31,806
आफ्ना नेताहरू ल्याउनुहोस्
र तिनीहरूलाई तल फ्याँक्नुहोस्।

192
00:33:31,818 --> 00:33:35,570
तिनीहरूलाई तल फ्याँक्नुहोस् र तपाईं गर्नुहुनेछ
थप पीडा र दुःखबाट बच्न।

193
00:33:36,530 --> 00:33:41,950
तिनीहरूले तपाईंलाई शोषण गर्छन्। तिनीहरूले तपाईंलाई दास बनाउँछन्। तिनीहरूले
आफ्नो पसिना र रगतमा तिनीहरूको खुट्टा हेर्नुहोस्।

194
00:33:42,310 --> 00:33:44,410
र तिनीहरूले तपाईंलाई बदलामा केही दिँदैनन्।

195
00:33:47,090 --> 00:33:53,110
यो सत्य सुन्नुहोस्। ठूला शटहरू नियम
केवल किनभने तपाईंले पछ्याउने छनौट गर्नुभयो।

196
00:33:54,710 --> 00:33:58,572
शक्ति तपाई संग छ।
तपाईं छनौट गर्न स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

197
00:33:58,584 --> 00:34:02,710
मकहाँ आउनुहोस्। मकहाँ आउनुहोस्
आफ्नो पीडा र बोझ संग।

198
00:34:03,250 --> 00:34:08,250
र म तिम्रो सास दोब्बर बनाउनेछु। भित्र फाल्नुहोस्
सबैको लागि तपाईलाई मनपर्ने पानी।

199
00:34:08,670 --> 00:34:14,410
हामी सम्पत्ति बाँड्नेछौं। तिमीले शासन गर्नेछौ
मसँग नजिकैको खर्चकर्ताको खर्चमा।

200
00:34:33,160 --> 00:34:35,970
म तिम्रो लागि प्रार्थना गर्छु प्रिय। म साँच्चै प्रार्थना गर्छु।

201
00:34:37,030 --> 00:34:39,854
किनभने ठूलो जिमी यहाँ छ
तिमीलाई बाहिर निकाल्न गइरहेको छ,

202
00:34:39,866 --> 00:34:42,470
कलमहरू काट्नुहोस्, यसलाई मास गर्नुहोस्
र तपाईलाई फिर्ता खुवाउनुहोस्।

203
00:34:42,650 --> 00:34:46,990
केको तुलनामा केही छैन
श्री नोर्टन यहाँ यो वर्ष गर्न पिउँदै हुनुहुन्छ।

204
00:34:47,450 --> 00:34:51,590
श्री नोर्टन साँच्चै ठूलो शटहरू घृणा गर्छन्।
त्यसपछि त्यहाँ श्री हल छ।

205
00:34:52,250 --> 00:34:58,490
श्री डेभिस। शक्ति छैन। एक हजार
अरू पागल हरामीहरू तपाईंको पछि आउँदैछन्।

206
00:34:58,850 --> 00:35:02,030
र यसलाई रोक्नको लागि त्यहाँ केहि पनि छैन।

207
00:35:10,230 --> 00:35:11,970
हामी अनुरोध गर्न बाँकी छ।

208
00:35:13,690 --> 00:35:17,490
यी सबै तारहरू बीच
यहाँ भेला, कहिले देखि?

209
00:35:19,410 --> 00:35:20,730
म किन त्यसो गर्छु?

210
00:35:21,840 --> 00:35:24,990
यसका लागि हामी परिवर्तन हुँदैछौं
हामीले छनौट गर्न आवश्यक समयको मात्रा।

211
00:35:25,735 --> 00:35:28,090
तिनीहरूको ब्रान्ड। ती मध्ये कुनै एक।

212
00:35:28,870 --> 00:35:29,870
एक मात्र।

213
00:35:31,240 --> 00:35:32,890
के हुन्छ यदि मैले छनौट नगर्ने हो भने?

214
00:35:34,350 --> 00:35:35,710
त्यसपछि थाहा हुन्छ जब यो सत्य हो।

215
00:35:39,400 --> 00:35:40,800
मेरो स्नोबल छनौट गर्नुहोस्!

216
00:35:47,770 --> 00:35:49,020
होइन!

217
00:36:02,980 --> 00:36:03,980
होइन! दायाँ तिर!

218
00:36:35,510 --> 00:36:37,810
तपाईं चाहानुहुन्छ!

219
00:36:41,380 --> 00:36:42,710
मलाई साक्षी दिनुहोस्!

220
00:36:54,010 --> 00:36:59,750
हामी मध्ये मेरो 172 अँध्यारो योद्धाहरू छन्।

221
00:37:00,350 --> 00:37:03,910
ती मध्ये कुनै एक छनोट भएमा,
त्यसै गरेको हुनेछ।

222
00:37:03,911 --> 00:37:09,370
प्रत्येकको आफ्नै यो अँध्यारो शरीर मर्नेछ।

223
00:37:10,510 --> 00:37:15,350
त्यही भएर तिमी मुर्ख। तपाईंका मूर्खहरू यहाँ छन्।

224
00:37:22,840 --> 00:37:25,990
म स्क्रोटस हुँ।

225
00:37:28,170 --> 00:37:34,070
म Rectus हुँ।
हामी एल मोर्किन्डोका छोराहरू हौं।

226
00:37:35,530 --> 00:37:39,230
र अब, हामी तपाईंलाई मार्न जाँदैछौं।

227
00:39:13,970 --> 00:39:16,140
जब चीजहरू बेकार हुन्छन्, तपाईंले अनुकूलन गर्नुपर्छ।

228
00:39:18,670 --> 00:39:20,140
तिमी, म जस्तै साइन।

229
00:39:21,100 --> 00:39:22,100
के तपाईं? हामी कडा छौं।

230
00:39:22,960 --> 00:39:23,960
...

231
00:39:27,810 --> 00:39:29,420
एक युद्धरत, पूर्ण लोड।

232
00:39:30,280 --> 00:39:31,080
यो एल मोर्किन्डो शहरबाट हो।

233
00:39:31,081 --> 00:39:34,540
यो एल मोर्किन्डो शहरबाट हो।

234
00:39:36,650 --> 00:39:44,650
El Morkindo को सीमा।

235
00:39:47,440 --> 00:39:48,510
द ग्रेट स्क्याभेन्जर।

236
00:39:50,940 --> 00:39:52,050
यो हाम्रो नियति हो।

237
00:39:53,070 --> 00:39:54,850
हामी वास्तवमै अवसरको देशमा छौं।

238
00:41:03,040 --> 00:41:06,510
यो हेर्नुहोस्।

239
00:41:21,470 --> 00:41:23,120
सबै उत्तरमा जय!

240
00:41:27,020 --> 00:41:29,300
सबैको लागि थोरै, महिनाको लागि पर्याप्त।

241
00:41:30,540 --> 00:41:32,840
यो साँच्चै एक महान दिन हो।

242
00:41:32,940 --> 00:41:35,100
हो, ठीक छ, म लाग्दै छु
यसलाई धेरै उज्यालो बनाउनुहोस्।

243
00:41:35,460 --> 00:41:37,540
हे, हे, हेलमेट ज्याकेट हटाउनुहोस्।

244
00:41:39,980 --> 00:41:41,940
अक्टोपसबाट यो सबै किन लिने?

245
00:41:47,160 --> 00:41:48,740
हो, उहाँले जे भन्नुहुन्छ त्यही गर्नुहोस्।

246
00:41:50,680 --> 00:41:52,540
मेरो मालिकलाई प्रश्न गर्दै, हैन?

247
00:41:58,510 --> 00:41:59,610
हो, म तिमीलाई चिन्छु।

248
00:42:08,370 --> 00:42:10,030
यसमा आफूलाई ढाक्नुहोस्।

249
00:42:23,960 --> 00:42:25,780
तपाईलाई दस जना पुरुषहरूमा भेट्नुहोस्।

250
00:42:26,360 --> 00:42:27,360
अधिक, राम्रो।

251
00:42:30,920 --> 00:42:31,940
हामीलाई मर्न दिनुहोस्।

252
00:42:32,280 --> 00:42:34,440
लडाकु बन्न कसलाई मन छ?

253
00:43:16,910 --> 00:43:17,931
तपाईं एक हो जो एक लडाकु बन्न चाहन्छ।

254
00:43:17,955 --> 00:43:19,970
धनी युवक, म
सोच्नुहोस् कि हामी तपाईंको आक्रमणमा छौं।

255
00:43:22,550 --> 00:43:23,550
के?

256
00:43:25,370 --> 00:43:27,330
धनी युवक, म
सोच्नुहोस् कि हामी तपाईंको आक्रमणमा छौं।

257
00:43:40,480 --> 00:43:42,240
के हामीसँग कुनै चंगा छ?

258
00:43:44,400 --> 00:43:46,000
अहँ, घाम अस्ताएको थियो ।

259
00:43:49,140 --> 00:43:50,600
मैले साइन अप गर्नुपर्छ!

260
00:43:50,920 --> 00:43:52,600
होइन, यो छिटो छ, यो छिटो जाँदैछ!

261
00:43:53,120 --> 00:43:54,160
तिनीहरूसँग कुनै चङ्गा हुनेछैन!

262
00:43:54,320 --> 00:43:55,960
तिनीहरूले तपाईलाई गोली हानिरहेका छैनन्!

263
00:44:01,140 --> 00:44:02,500
त्यहाँ बस्नुहोस्!

264
00:44:03,760 --> 00:44:04,780
बकवास वास्तविक!

265
00:44:07,140 --> 00:44:08,140
के भनिरहेका छन् ?

266
00:44:08,360 --> 00:44:09,860
तिनीहरूले यसलाई वास्तविक बनाउन जाँदैछन्!

267
00:44:12,760 --> 00:44:15,500
के गर्दै हुनुहुन्छ?

268
00:44:18,200 --> 00:44:19,260
होइन, होइन, होइन!

269
00:44:20,840 --> 00:44:22,820
तिमी मैल छौ, Dementus!

270
00:44:23,600 --> 00:44:24,600
फोहोर!

271
00:44:27,480 --> 00:44:28,880
पतंग खोल्नुहोस्!

272
00:44:29,960 --> 00:44:30,960
...

273
00:44:45,540 --> 00:44:53,540
...

274
00:45:15,360 --> 00:45:23,350
...

275
00:45:52,610 --> 00:45:55,750
यसलाई पग्लिएको जेटमा लिनुहोस्!

276
00:45:57,430 --> 00:45:58,430
समात्नुहोस्!

277
00:46:01,940 --> 00:46:03,440
Dementus कुरा गर्न चाहन्छ!

278
00:46:12,060 --> 00:46:13,340
के तपाई दुखी हुनुहुन्छ?

279
00:46:14,120 --> 00:46:16,360
हो, उहाँलाई आउन दिनुहोस्।

280
00:46:17,400 --> 00:46:19,020
शरीरमा चोट लागेको छ, हतियार छैन।

281
00:46:19,660 --> 00:46:21,260
उहाँ जे चाहनुहुन्छ, हामी सुन्नेछौं।

282
00:46:22,580 --> 00:46:24,380
र उसलाई घटनास्थलमा मार्नुहोस्।

283
00:46:39,680 --> 00:46:40,680
ठीक छ।

284
00:46:48,440 --> 00:46:51,420
रातो डिमेन्टस
तपाईको जीवनशैलीको प्रशंसा गर्दछ।

285
00:46:51,720 --> 00:46:55,440
हामी यी कुरामा सहमत हुन रुचाउँछौं...
व्यापार वार्ता।

286
00:47:01,370 --> 00:47:05,220
यदि हामी पछि हटेनौं भने
सूर्यास्त, हामी ग्यास तल उडाउँछौं।

287
00:47:08,500 --> 00:47:12,000
यसरी तपाईले ग्यास टाउन बचाउनु हुन्छ।

288
00:47:24,240 --> 00:47:28,320
र छ-आंकडा कोड अवस्थित छ
केवल Dementus को मस्तिष्क मा।

289
00:47:32,140 --> 00:47:34,780
ऊ दोहोरो चाहन्छ! सबै कुरा दोब्बर!

290
00:47:35,160 --> 00:47:37,500
पानीको एक भरी ट्यांकी
पेट्रोल को आधा ट्यांक को लागी!

291
00:47:37,501 --> 00:47:39,380
त्यसो गर्न सक्दिन, सम्भव छैन!

292
00:47:39,500 --> 00:47:40,880
र उसले नटमा स्पार्क पाउँछ!

293
00:47:42,440 --> 00:47:44,520
आमाको दूध दोब्बर
र हाइड्रोपोनिक्स दोब्बर!

294
00:47:45,340 --> 00:47:46,340
स्पार्कहरू डबल गर्नुहोस्!

295
00:47:46,820 --> 00:47:48,760
म्याक र म्यास डबल गर्नुहोस् र डोरीहरू बढ्छन्!

296
00:47:49,000 --> 00:47:50,960
मेरो केटाले सबै बनायो
प्रोटिन म पाउन सक्छु! के हो।

297
00:47:52,340 --> 00:47:54,500
.. उसले जे चाहन्छ त्यो दिने ?!

298
00:47:55,550 --> 00:47:57,600
उजाड भूमिले यसलाई टिकाउँदैन।

299
00:47:57,860 --> 00:47:58,860
त्यो नम्बरहरू चलाउनुहोस्!

300
00:48:00,760 --> 00:48:01,760
कृपया, मेरो केटा!

301
00:48:02,500 --> 00:48:03,500
मेरो भाइ!

302
00:48:06,510 --> 00:48:07,540
मैले तिम्रो खेलौना पाएँ!

303
00:48:08,420 --> 00:48:09,660
यो सबै धेरै लामो भयो!

304
00:48:11,715 --> 00:48:12,820
ढलमा पुगौं, बाबा!

305
00:48:14,500 --> 00:48:16,020
ओह, कृपया, हामी सबै यहाँबाट निस्कौं!

306
00:48:16,120 --> 00:48:18,080
हो, हामी सबै यहाँबाट निस्कौं!

307
00:48:21,040 --> 00:48:24,740
ए बेवकूफ!

308
00:48:26,600 --> 00:48:27,460
मैले मेरो बिर्सिएँ
नम्बरहरू! म प्रयास गर्दैछु।

309
00:48:27,461 --> 00:48:29,760
..

310
00:48:29,761 --> 00:48:34,320
मैले बुझें! मैले बुझें!
मैले बुझें! मैले बुझें! मैले बुझें!

311
00:48:35,980 --> 00:48:38,260
गोदामहरू पखालिएका छन्
र मेरो टाउको बाहिर सफा।

312
00:48:38,945 --> 00:48:41,465
मैले फेरि कहिल्यै त्यसो गरिन, साथीहरू
कमजोर दिमाग भएको मानिसको।

313
00:48:44,560 --> 00:48:45,560
त्यो को हो? त्यो।

314
00:48:51,240 --> 00:48:52,240
.. मेरी छोरी हो।

315
00:48:52,640 --> 00:48:53,640
सानो डेभ।

316
00:48:54,180 --> 00:48:55,180
सानो डिमेन्टस।

317
00:48:57,460 --> 00:48:59,100
उनी तिमी जस्तो केही देखिदैनिन्।

318
00:48:59,560 --> 00:49:02,356
हो, स्कट, उनको आमाको छ
मेरो कमजोरीहरूलाई फरक पार्ने दोषहरू।

319
00:49:02,380 --> 00:49:03,380
आमा कहाँ छिन् ?

320
00:49:04,100 --> 00:49:05,100
एक भव्य महिला।

321
00:49:05,620 --> 00:49:09,240
उग्र, बुद्धिमान, यति क्रूर रूपमा लिइयो
यो उसको आदेशबाट उनको एक सुरक्षा।

322
00:49:10,000 --> 00:49:11,000
उनी पहेंलो देखिन्छिन्।

323
00:49:11,920 --> 00:49:13,680
तिमी फिक्का देखिन्छौ! उनी सिद्ध छिन्!

324
00:49:14,470 --> 00:49:16,791
यो आनुवंशिक जस्तो छैन
तिमीलाई छोराहरूको चिन्ता छ।

325
00:49:18,110 --> 00:49:20,658
खैर, उनी पहेंलो छिन्
किनभने म उसको रगत लिन्छु

326
00:49:20,670 --> 00:49:23,480
रगत पुडिंग को लागी
मैले तिम्रो लागि तयारी गरेको छु।

327
00:49:24,040 --> 00:49:24,840
अनि तिमी को हौ?

328
00:49:24,841 --> 00:49:29,000
खैर, म अर्गानिक मेकानिक हुँ।
सबै चिज चिकित्सीय।

329
00:49:30,380 --> 00:49:36,260
अब, कुनै गल्ती नगर्नुहोस्। उनी ए
पूर्ण जीवन, मानिस वा रोग द्वारा अछुतो।

330
00:49:39,080 --> 00:49:41,460
बस्न मन लाग्यो
यहाँ किल्लामा? धन्यवाद।

331
00:49:42,160 --> 00:49:43,160
...

332
00:49:43,690 --> 00:49:46,127
यदि मैले तिमीलाई बस्न दिएँ र तिमी
बलियो बन्न,

333
00:49:46,139 --> 00:49:48,540
स्वस्थ महिला, तपाईं सक्नुहुन्छ
हाम्रो श्रीमती बन्नुहोस्।

334
00:49:49,500 --> 00:49:50,900
होइन, उनी मेरी छोरी हुन्।

335
00:49:50,901 --> 00:49:54,740
यो उनको विवाहको शाही हुनेछ,
राजवंशहरूको बन्धन।

336
00:49:55,020 --> 00:49:56,896
तिनीहरूको सम्पूर्ण जीवन
मैले उनको सुरक्षा गरेको छु।

337
00:49:56,908 --> 00:49:58,980
घाम, हावाबाट,
तिनीहरूका चुनावी केटाहरू? छैन।

338
00:50:00,610 --> 00:50:02,100
तिमी रगतले बाँधिएको हुनेछौ।

339
00:50:02,300 --> 00:50:03,700
होइन, उनी बिक्रीको लागि होइनन्। उनी मेरो हुन्।

340
00:50:04,980 --> 00:50:06,180
नयाँ बच्चा के हो?

341
00:50:07,900 --> 00:50:10,760
त्यसपछि उनी बोलिनन्
आमाको दुखद अन्त्य। धेरै मार्मिक।

342
00:50:22,330 --> 00:50:23,330
के उहाँ तिम्रो बुबा हो?

343
00:50:35,680 --> 00:50:36,860
होइन। उसले मेरी आमाको हत्या गर्यो।

344
00:50:40,000 --> 00:50:42,948
साँचो, त्यो सत्य हो। म बताउन सक्छु
तपाईंले यो बच्चालाई कडा बनाउनुभयो,

345
00:50:42,960 --> 00:50:45,920
सबै बाँच्नको लागि पर्याप्त कठिन
दु:खहरू जुन तिनीहरूको बाटोमा आउन सक्छ।

346
00:50:46,160 --> 00:50:47,160
मैले उसको लागि गरें।

347
00:50:47,700 --> 00:50:48,700
...

348
00:50:53,870 --> 00:50:57,390
म तिम्रो ढुवानी बढाउनेछु
पानीको, तर एक तिहाइ मात्र।

349
00:50:58,070 --> 00:51:01,550
म तिम्रो खाना बढाउनेछु
आलुको एक चौथाई मात्र।

350
00:51:01,551 --> 00:51:05,396
तपाईंले आफ्नो डेलिभरी एक पटक प्राप्त गर्नुहुनेछ
प्रत्येक दस दिन, तर मात्र यदि

351
00:51:05,408 --> 00:51:09,130
मेरो युद्ध रिगहरू सुरक्षित रूपमा फर्किन्छन्
उच्च ग्रेड पेट्रोल बाट।

352
00:51:12,510 --> 00:51:13,510
सम्झौता।

353
00:51:14,830 --> 00:51:22,830
र म यो केटीलाई लिएर जान्छु
तिम्रो छोरी होइन, उसलाई पनि।

354
00:51:24,810 --> 00:51:26,010
अन्यथा यो युद्ध हो।

355
00:52:12,350 --> 00:52:13,350
ओहो!

356
00:52:15,590 --> 00:52:16,590
हो!

357
00:52:37,120 --> 00:52:40,120
के तिमी घिउ हौ? म घाउ गर्छु।

358
00:52:41,030 --> 00:52:45,460
म ग्यासलाई पुरानो धोखाधडीबाट जोगाउनेछु।
यो किल्ला जत्तिकै अविच्छिन्न हुनेछ।

359
00:52:46,300 --> 00:52:48,500
अराजकताको संसारबाट जन्मेको स्थिरता।

360
00:52:49,330 --> 00:52:51,720
तपाईं। मलाई। होइ।

361
00:52:55,440 --> 00:52:58,910
अबदेखि मलाई सम्बोधन गरिनेछ
महान Dementus को रूपमा।

362
00:52:59,990 --> 00:53:05,270
बैकिडुमका प्रिय शासक,
Gastown को प्रभु अभिभावक।

363
00:53:06,800 --> 00:53:09,070
जानुहोस्, जानुहोस्, जानुहोस्, जानुहोस्, Gastown जान नदिनुहोस्।
बूम।

364
00:53:10,250 --> 00:53:12,730
कस्तो दिन। कस्तो दिन। कस्तो दिन।

365
00:53:13,010 --> 00:53:14,510
तपाईं। हामीलाई खेल्नुहोस्।

366
00:53:15,110 --> 00:53:16,110
स्वादिष्ट हुनुहोस्।

367
00:53:53,140 --> 00:53:55,600
यो सबै ठीक छ। तिमी ठीक हुनेछौ।

368
00:53:58,870 --> 00:53:59,870
ठीक छ।

369
00:54:00,360 --> 00:54:03,420
हो, त्यो सानो हाम
सुन्दरता पानी मा बाहिर।

370
00:54:04,290 --> 00:54:08,560
आउनुहोस्, जाग्नुहोस्। म एउटा कुरा देख्न सक्छु।

371
00:54:17,720 --> 00:54:21,660
ओह, हो। तिमी धेरै चलाख छौ। एउटा अन्तिम शट।

372
00:54:24,280 --> 00:54:25,420
एक थप, एक थप।

373
00:54:27,620 --> 00:54:28,700
धेरै राम्रो।

374
00:54:31,570 --> 00:54:33,880
के यो केटा हो? के यो केटा हो?

375
00:54:37,400 --> 00:54:38,400
ओह, साँच्चै? माफ गर्नुहोस्, मालिक।

376
00:54:40,490 --> 00:54:41,490
...

377
00:54:43,040 --> 00:54:46,120
म तिमीलाई पूरा जीवन दिनेछु।
मलाई थाहा छ म सक्छु।

378
00:54:46,870 --> 00:54:48,720
तीन स्ट्राइकहरू, तपाईं माथि हुनुहुन्छ।

379
00:54:49,180 --> 00:54:54,900
कृपया मलाई बस्न दिनुहोस्।

380
00:54:55,500 --> 00:54:58,920
नडराऊ, माया।
तपाईं एक उत्कृष्ट दूध बनाउने बनाउनुहुनेछ।

381
00:56:30,310 --> 00:56:31,950
यो के हो? प्रिटिस।

382
00:57:19,040 --> 00:57:24,120
केही गर्नुहुन्छ ? बस
हेर... वरपर हेर्दै।

383
00:57:24,900 --> 00:57:25,900
के को लागि? केही छैन।

384
00:57:25,980 --> 00:57:26,980
...

385
00:57:27,480 --> 00:57:30,260
होइन, मसँग झूट नबोल्नुहोस्।
तपाईं उठ्नुभयो वा केहि।

386
00:57:31,100 --> 00:57:32,100
यो के हो? केही छैन।

387
00:57:33,180 --> 00:57:34,380
तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

388
00:57:35,660 --> 00:57:38,400
म दौडिरहेको छु भनेँ ।
दौडिन्छ कि ?

389
00:57:39,260 --> 00:57:41,620
तर त्यो रेल मात्र थियो। एक कष्टप्रद ट्रेन।

390
00:58:27,190 --> 00:58:28,190
यो ट्रेन हो।

391
00:58:30,450 --> 00:58:34,250
भाग्नुहोस्! लाभा! लाभा! लाभा! लाभा! लाभा!

392
00:58:34,290 --> 00:58:35,290
यो रेल हो!

393
00:58:38,670 --> 00:58:40,350
...

394
00:58:40,570 --> 00:58:41,850
यो रेल हो! तपाईं उठ्दै हुनुहुन्छ।

395
00:58:42,350 --> 00:58:43,711
बकवास के भयो?

396
00:58:56,070 --> 00:58:57,070
तिमी तल जाउ!

397
00:58:57,990 --> 00:58:59,270
होइन, कोही सानो छ!

398
00:59:01,130 --> 00:59:02,130
तिमी!

399
00:59:03,690 --> 00:59:04,690
आउनुहोस्!

400
00:59:07,760 --> 00:59:08,770
होइन, यहाँ!

401
01:00:09,010 --> 01:00:10,770
तिमीसँग धेरै टिकर छ, केटा!

402
01:00:12,210 --> 01:00:13,210
ब्रेकम्यान!

403
01:00:21,140 --> 01:00:22,260
यद्यपि, तपाईं नयाँ कुकुर हुनुहुन्छ।

404
01:00:48,210 --> 01:00:50,210
ठीक छ! ठीक छ!

405
01:00:51,830 --> 01:00:52,830
जोन, जोन, जोन!

406
01:00:55,050 --> 01:00:57,090
हाउस अफ होली मोटर्समा स्वागत छ!

407
01:00:57,165 --> 01:01:02,070
हामी बाट केहि शक्तिशाली बनाउने छौं
यो बर्गर। यी सबै रगतका भागहरूबाट।

408
01:01:03,050 --> 01:01:06,853
दुई भारी V8 इन्जिन, एक चेसिस
प्रमुख आन्दोलनको लागि, 2,857

409
01:01:06,865 --> 01:01:10,550
वस्तुहरू फेला पर्यो, र हामी छौं
यो सबै सँगै राख्न जाँदैछ।

410
01:01:10,750 --> 01:01:13,490
हामी केहि सुन्दर बनाउन जाँदैछौं।

411
01:01:14,090 --> 01:01:15,150
र हामी यो गर्दैछौं ...

412
01:01:16,610 --> 01:01:19,166
अमर जो, जो उठाउनेछ
हामीलाई यस संसारको खरानीबाट।

413
01:01:19,178 --> 01:01:21,690
तपाईं कालो फक्स हुन तयार हुनुहुन्छ?

414
01:01:22,590 --> 01:01:23,590
अमर!

415
01:01:23,650 --> 01:01:25,170
तिमी! अमर!

416
01:01:25,171 --> 01:01:26,570
तपाईलाई कस्तो छ?

417
01:01:28,430 --> 01:01:29,710
उनको नाम बोल्नुहोस्! हामी बोल्दैनौं।

418
01:01:29,950 --> 01:01:31,290
ऊ मौन छ।

419
01:01:34,390 --> 01:01:35,610
मैले उसलाई कहाँ देखेको छु
पहिले? ऊ कुकुर हो।

420
01:01:35,850 --> 01:01:37,590
धेरै उपयोगी।

421
01:01:39,670 --> 01:01:40,670
घिनलाग्दो!

422
01:01:40,970 --> 01:01:42,610
ओइ! हामीसँग Whackeroo छ!

423
01:01:43,590 --> 01:01:48,730
हामी आफैं पर्खाल रिग निर्माण गर्न जाँदैछौं।
उजाड जमिनमा ग्रन्टको उत्कृष्ट टुक्रा!

424
01:01:49,330 --> 01:01:51,310
ठूलो! बलियो! अझ छिटो!

425
01:01:52,090 --> 01:01:53,090
अमर!

426
01:01:55,070 --> 01:01:58,687
...

427
01:01:58,699 --> 01:02:03,070
 अमर!

428
01:02:16,090 --> 01:02:20,930
हामी रक्षा गर्न एक संकुचन गर्न जाँदैछौं
पछाडिको। हामी यसलाई बोमी नाका भन्नेछौं।

429
01:02:21,710 --> 01:02:22,910
त्यो भिटोरियन हो
ज्याक? यसले काम गरिरहेको छ।

430
01:02:27,150 --> 01:02:28,310
...

431
01:02:33,115 --> 01:02:37,890
उनले फ्युरी रोडमा सबैभन्दा धेरै रन बनाए ।
र हरेक पटक लुट फिर्ता ल्याइयो।

432
01:02:38,470 --> 01:02:39,530
ओहो! ब्रिजर!

433
01:03:19,590 --> 01:03:20,680
के हुँदैछ?

434
01:03:30,610 --> 01:03:32,320
किन यति लाज ? यो त पिसाब मात्र हो।

435
01:03:38,550 --> 01:03:45,250
तिनीहरू सही थिए। पागल भाइहरू, त्यो हो
शक्तिशाली कुरा। ठूलो, छिटो, बलियो...

436
01:03:45,890 --> 01:03:46,890
... बर्गर।

437
01:04:13,260 --> 01:04:14,420
यहाँ यो आउँछ।

438
01:04:18,600 --> 01:04:19,300
ओहो!

439
01:04:19,301 --> 01:04:19,740
...

440
01:04:19,741 --> 01:04:20,741
...

441
01:05:05,140 --> 01:05:06,540
वाह! सडक आगो।

442
01:05:24,900 --> 01:05:27,440
तिनीहरू मन्टिससँग सही छन्।

443
01:05:27,600 --> 01:05:30,020
अब छैन। तिनीहरू बदमाश भएका छन्।

444
01:05:30,880 --> 01:05:31,880
सम्पर्क गर्नुहोस्! सम्पर्क गर्नुहोस्!

445
01:05:33,600 --> 01:05:34,600
चिउई!

446
01:05:45,960 --> 01:05:46,960
सम्पर्क गर्नुहोस्!

447
01:05:47,620 --> 01:05:48,620
...

448
01:05:56,820 --> 01:05:57,820
वाह!

449
01:05:59,380 --> 01:06:00,380
सम्पर्क गर्नुहोस्!

450
01:06:00,740 --> 01:06:02,540
यहाँबाट बकवास जानुहोस्!

451
01:06:23,250 --> 01:06:25,230
यहाँबाट बाहिर जानुहोस्!

452
01:07:02,920 --> 01:07:03,640
वाह!

453
01:07:03,641 --> 01:07:04,641
त्यो इन्जिन दुई हो।

454
01:07:08,660 --> 01:07:12,340
सबै तल माथि, replenish!

455
01:07:12,740 --> 01:07:13,740
सम्पर्क गर्नुहोस्!

456
01:07:51,800 --> 01:07:54,340
छोटो चलिरहेको clamps प्राप्त!

457
01:07:54,780 --> 01:07:56,420
छोटो चालहरू! क्ल्याम्पहरू!

458
01:07:58,060 --> 01:07:59,620
यो आँखा छ, clamps!

459
01:08:42,800 --> 01:08:50,800
यहाँबाट बाहिर जानुहोस्!

460
01:09:13,040 --> 01:09:21,040
...

461
01:09:27,340 --> 01:09:29,340
के छ?

462
01:09:37,560 --> 01:09:38,560
...

463
01:09:39,720 --> 01:09:40,880
पिल्ला डाक्टर पाउनुहोस्!

464
01:09:41,300 --> 01:09:41,420
के?

465
01:09:41,820 --> 01:09:42,820
कुकुरको डाक्टर !

466
01:09:43,300 --> 01:09:45,900
के छ?

467
01:09:53,540 --> 01:09:54,240
...

468
01:09:54,420 --> 01:09:55,420
हे, के गर्दै हुनुहुन्छ?

469
01:09:55,580 --> 01:09:56,580
के हुँदैछ?

470
01:09:57,040 --> 01:09:59,080
...

471
01:09:59,081 --> 01:10:00,081
...

472
01:10:10,930 --> 01:10:12,930
के छ? तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ?

473
01:10:17,030 --> 01:10:18,190
हे, केटाहरू!

474
01:11:04,240 --> 01:11:05,200
के छ?

475
01:11:05,201 --> 01:11:07,080
हो, केटाहरू! हो, केटाहरू!

476
01:11:07,380 --> 01:11:09,080
यसमा चढ्नको लागि हामीसँग बस छ!

477
01:11:09,740 --> 01:11:11,140
तिमी राम्रो हुनेछौ, ज्याक। मसँग एउटा छ।

478
01:11:16,400 --> 01:11:18,600
पिउनुहोस्, ल्यारी! यो टुक्रा पिउनुहोस्!

479
01:11:19,340 --> 01:11:20,340
आउनुहोस्!

480
01:11:25,240 --> 01:11:26,240
सम्पर्क गर्नुहोस्!

481
01:11:49,300 --> 01:11:50,700
...

482
01:12:01,800 --> 01:12:03,000
...

483
01:12:35,800 --> 01:12:43,800
यहाँबाट बाहिर जानुहोस्!

484
01:13:16,990 --> 01:13:24,990
...

485
01:14:13,270 --> 01:14:21,270
...

486
01:14:22,070 --> 01:14:30,070
कुकुरको डाक्टर ! कुकुरको डाक्टर गर!

487
01:14:30,410 --> 01:14:31,850
अब! अब!

488
01:15:46,370 --> 01:15:51,310
हामी तान्दै बाहिर निस्कने छौं।

489
01:15:51,730 --> 01:15:52,730
रोक्नुहोस्!

490
01:17:15,170 --> 01:17:16,530
मात्र अर्को ठाउँ Gaston छ।

491
01:17:17,010 --> 01:17:18,290
गुरुहरुको हातमा,

492
01:17:18,810 --> 01:17:20,650
मार्गरेटले पनि आफ्नो गिरोहलाई सँगै राख्न सक्दैन।

493
01:17:21,690 --> 01:17:22,690
र यो हो।

494
01:17:23,550 --> 01:17:24,610
अरु कतै छैन ।

495
01:17:25,690 --> 01:17:26,690
यो उजाड भूमि हो।

496
01:17:27,930 --> 01:17:29,971
जहाँ तिमीले सोच्यौ
जाँदै थिए अवस्थित छैन।

497
01:17:35,570 --> 01:17:36,570
यो एक कठिन दिन भएको छ।

498
01:17:37,960 --> 01:17:38,960
मैले मेरो काफिले गुमाएँ।

499
01:17:40,120 --> 01:17:41,120
मैले मेरो टोली गुमाएँ।

500
01:17:42,850 --> 01:17:44,171
म फेरि सुरु गर्न जाँदैछु।

501
01:17:46,860 --> 01:17:48,980
म सोचेर भाग्दै छु
मैले तिमीबाट सुरु गर्नुपर्छ।

502
01:17:52,630 --> 01:17:53,630
तपाईंसँग राम्रो दृष्टि छ।

503
01:17:54,560 --> 01:17:56,201
तपाईं नाटक पढ्नुहुन्छ र तपाईं आफ्नो टाउको राख्नुहुन्छ।

504
01:17:56,700 --> 01:17:59,590
तपाईं कच्चा हुन सक्नुहुन्छ, तर तपाईंसँग छ
उद्देश्यपूर्ण बर्बरता को खराब जुत्ता।

505
01:18:01,310 --> 01:18:02,310
तिमी मलाई समय देउ,

506
01:18:03,600 --> 01:18:05,961
म तिमीलाई सबै कुरा सिकाउनेछु
Broadwall बारे जान्न आवश्यक छ।

507
01:18:07,090 --> 01:18:08,931
यदि तपाईं सबै बाँच्न सक्नुहुन्छ
हामी सँगै लिन्छौं,

508
01:18:10,250 --> 01:18:12,931
तपाईलाई चाहिने सबै सीपहरू हुनेछन्
तपाईं जहाँ जान चाहनुहुन्छ त्यहाँ पुग्न।

509
01:18:15,800 --> 01:18:16,800
कुनै प्रश्न सोधिएको छैन।

510
01:18:30,190 --> 01:18:31,190
राख्नुहोस्।

511
01:18:31,240 --> 01:18:32,340
र छोड्नुहोस्।

512
01:19:05,220 --> 01:19:06,220
ताराहरु तिम्रो साथमा रहोस।

513
01:19:10,530 --> 01:19:11,540
...

514
01:19:19,920 --> 01:19:21,880
तिमी र म, सानो कुरा।

515
01:19:47,180 --> 01:19:49,520
तिमी सदैव छौ।

516
01:20:32,620 --> 01:20:35,340
सबै कुराको लेखाजोखा भयो
आमाको दूधको अन्तिम थोपासम्म।

517
01:20:36,080 --> 01:20:37,400
होइन, यो राम्रो छैन।

518
01:20:37,975 --> 01:20:41,440
मेन्टिसको लागि गुदाको त्यो टुक्रा
Gastown जमिनमा दौडिरहेको छ,

519
01:20:41,640 --> 01:20:42,900
आफैं बाहेक सबैलाई नियुक्त गर्दै।

520
01:20:43,480 --> 01:20:45,580
तपाईं उसलाई आकर्षण भन्दा बढी भन्नुहोस्।
हामीलाई चलचित्र चाहिन्छ।

521
01:20:46,260 --> 01:20:47,260
एक युद्ध चलचित्र।

522
01:20:47,750 --> 01:20:50,520
अन्यथा, हामी जाँदैछौं
हाम्रो स्तन औंठीमा समात्नुहोस्।

523
01:20:51,760 --> 01:20:53,460
तपाईंले माग्नु भएको ब्रुमस्टिक यहाँ छ।

524
01:21:03,210 --> 01:21:05,400
थन्डर स्टिकहरू, गोलीहरू, सबै लोड।

525
01:21:24,220 --> 01:21:25,220
तिम्रो लागि।

526
01:21:30,740 --> 01:21:31,740
तिम्रो यात्राको लागि,

527
01:21:33,470 --> 01:21:34,950
तपाईंले यहाँ गरिसक्नुभयो।

528
01:21:35,850 --> 01:21:36,850
तपाईं जान स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

529
01:21:39,680 --> 01:21:41,830
खाना, पानी, पाङ्ग्रा,

530
01:21:42,870 --> 01:21:43,870
तपाईलाई जे चाहिन्छ।

531
01:21:45,300 --> 01:21:46,381
मलाई आशा छ तपाईंले यसलाई सँगै राख्नुहुन्छ।

532
01:21:49,150 --> 01:21:50,270
मलाई त्यो एक कप दिनुहोस्।

533
01:22:44,600 --> 01:22:52,600
कहाँ खाने ? तिम्रो लागि।

534
01:23:34,660 --> 01:23:37,460
...

535
01:23:40,940 --> 01:23:42,940
आउनुहोस्!

536
01:24:00,150 --> 01:24:01,150
टायलर!

537
01:24:06,790 --> 01:24:09,070
यसले केही Gastown अन्त्य गर्दैछ!

538
01:24:12,340 --> 01:24:16,420
त्यसैले, मेरो, तिनीहरू माछा मार्दै छन्
Gastown आकर्षित गर्न गोलीहरू।

539
01:24:18,240 --> 01:24:19,820
हामीले चीजहरू ठीक राख्नु पर्छ!

540
01:24:22,260 --> 01:24:25,820
र आज, हामी जाँदैछौं
यसको बारेमा केहि गर्न को लागी!

541
01:24:30,750 --> 01:24:31,970
तपाईं यहाँ जिम्मेवार हुनुहुन्छ?

542
01:24:35,590 --> 01:24:36,930
तपाईं मसँग कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।

543
01:24:37,670 --> 01:24:38,670
हो।

544
01:24:39,170 --> 01:24:40,990
खैर, मैले पुरानो जोकको लागि सन्देश पाएको छु।

545
01:24:42,850 --> 01:24:44,470
हामी यहाँ कालो सर्पिलमा छौं।

546
01:24:45,230 --> 01:24:46,650
हामी आपूर्तिलाई निरन्तरता दिन सक्दैनौं।

547
01:24:47,790 --> 01:24:48,990
सबैले आफ्नो नाममा हस्ताक्षर गरेका छन् ।

548
01:24:49,170 --> 01:24:50,410
स्विन्डलले परिवर्तन देखाउनेछ।

549
01:24:51,070 --> 01:24:52,410
सबैले आफ्नो ठूलो गल्तीमा हस्ताक्षर गरेका छन्।

550
01:24:52,411 --> 01:24:54,170
हामी धेरै बकवास छौं।

551
01:24:55,910 --> 01:24:57,510
म लडाकुहरूसँग सम्झौता गर्न चाहन्छु।

552
01:24:58,470 --> 01:25:00,570
म, उहाँ, यहाँका मानिसहरू,

553
01:25:00,990 --> 01:25:02,150
बुबाले भरिएको त्यो मूर्ख,

554
01:25:02,510 --> 01:25:05,270
म उसलाई बस्न जाँदैछु
अब देखि तीन घण्टा।

555
01:25:08,230 --> 01:25:09,230
सहि।

556
01:25:11,230 --> 01:25:12,370
ठीक छ, तपाईं जानु राम्रो हो।

557
01:25:13,730 --> 01:25:16,290
हामी बिना छोड्दैनौं
हाम्रा ट्याङ्करहरू ग्यासले भरिएका छन्।

558
01:25:19,310 --> 01:25:20,310
आउनुहोस्, डैनी!

559
01:25:32,130 --> 01:25:33,810
तिमी यहाँबाट जानुपर्छ, कुकुरको छोरो!

560
01:26:20,320 --> 01:26:26,900
कुकुरको छोरो, यहाँबाट हट!

561
01:26:30,530 --> 01:26:38,530
मेरो नाम सिटाडेल हो। अब देखि तीन दिन।

562
01:26:39,230 --> 01:26:40,230
एक मोड्युल।

563
01:27:18,140 --> 01:27:20,400
हामी उसलाई पानीको ट्यांकी दिन्छौं,

564
01:27:20,660 --> 01:27:22,840
र आमाको दुधको २,००० बिट,

565
01:27:23,240 --> 01:27:25,120
र त्यसपछि तपाईं एक डिफेन्डर फिर्ता!

566
01:27:25,121 --> 01:27:27,640
पेट्रोलको एक थोपा होइन!

567
01:27:28,120 --> 01:27:29,600
उहाँले हामीलाई फिल्टरले फिल्टर गर्नुहुन्छ!

568
01:27:29,700 --> 01:27:31,300
उसलाई अहिले नै मारौं!

569
01:27:31,600 --> 01:27:33,916
लामो समय जानु पर्छ, डेन!
उसलाई कुच्नुपर्थ्यो!

570
01:27:33,940 --> 01:27:35,260
बुबा, मलाई लडाई दिनुहोस्,

571
01:27:35,360 --> 01:27:37,320
सबै संग लोड गर्नुहोस्
तपाईंसँग भएको फायरपावर,

572
01:27:37,460 --> 01:27:39,680
अनि म उसलाई उडाउनेछु
पृथ्वीको अनुहार!

573
01:27:39,720 --> 01:27:41,900
हामी यो पहिले कसरी गर्छौं
उसले ग्यास शक्ति उडाउँछ?

574
01:27:42,020 --> 01:27:42,880
हामी यसलाई फेरि निर्माण गर्नेछौं!

575
01:27:43,040 --> 01:27:44,840
त्यसोभए यसले मूर्खहरूको पुस्ता लिन्छ!

576
01:27:44,940 --> 01:27:45,740
हामी यसलाई निर्माण गर्नेछौं!

577
01:27:45,940 --> 01:27:48,920
फेरि, तिम्रो बाटो
उसले हामीलाई कसरी हिर्काउँछ भन्ने सोचिरहेको छ।

578
01:27:49,100 --> 01:27:50,560
ऊ धेरै डराएको छैन र ऊ पागल छ!

579
01:27:51,040 --> 01:27:52,180
हामी के गर्छौं!

580
01:27:52,181 --> 01:27:54,660
हामी पेट्रोल को प्रत्येक थोपा जोगाउँछौं,

581
01:27:55,300 --> 01:27:56,960
सबै सवारी साधन, जेनेरेटर बन्द गर्ने,

582
01:27:57,160 --> 01:27:58,420
हरेक पानी पम्प बन्द,

583
01:27:58,620 --> 01:28:00,220
ठूला चार एक्वाफायर साइफन्स सहित।

584
01:28:00,540 --> 01:28:02,140
फेरि, पहिलो प्रकाशमा,

585
01:28:02,480 --> 01:28:04,820
हामी तपाइँको ट्याङ्कर खाली फुटबल फार्म,

586
01:28:05,570 --> 01:28:08,900
त्यसपछि प्रत्येकसँग फर्कनुहोस्
गोलाबारी तपाईले लोड गर्न सक्नुहुन्छ।

587
01:28:10,600 --> 01:28:12,800
मलाई हरेक गोली र फायरर चाहिएको छ,

588
01:28:12,980 --> 01:28:14,460
हरेक क्षमता र आकार,

589
01:28:14,960 --> 01:28:17,560
तपाईंको सम्पूर्ण पैदल सेना उठाउन तयार छ।

590
01:28:19,040 --> 01:28:20,800
वाचटावर जाने समय।
हामी उहाँलाई त्यहाँ संकेत गर्नेछौं।

591
01:28:20,801 --> 01:28:23,960
नर्क र हल्लेलुयाह!
हामी तपाईंको आवाज लिने छौं!

592
01:28:24,620 --> 01:28:26,640
उसलाई पाउनुहोस्!
उसलाई यो महँगो प्यानलबाट बाहिर निकाल्नुहोस्!

593
01:28:26,840 --> 01:28:28,720
हामी हुँदासम्म उसलाई रोक्छौ?
ग्यास शक्ति बाहिर? यो ठाउँ।

594
01:28:55,680 --> 01:28:56,720
...

595
01:28:57,020 --> 01:28:58,381
तपाईंको रहस्यको नक्साको अन्त्यमा।

596
01:29:00,700 --> 01:29:01,700
यो कहाँ छ?

597
01:29:15,170 --> 01:29:16,180
मेरो आमा बुबा...

598
01:29:17,760 --> 01:29:18,760
सैनिक थिए ।

599
01:29:21,150 --> 01:29:22,260
संसार ढल्दा पनि,

600
01:29:22,560 --> 01:29:24,920
तिनीहरू हुन चाहन्थे
एक पुण्य कारणको लागि योद्धाहरू।

601
01:29:28,020 --> 01:29:29,061
तर तिनीहरूले कहिल्यै पाएनन्।

602
01:29:33,760 --> 01:29:35,460
म तपाईंलाई यो ठाउँ फेला पार्न मद्दत गर्न चाहन्छु।

603
01:29:37,440 --> 01:29:39,300
जहाँ भए पनि ।

604
01:30:06,200 --> 01:30:07,220
मसँग आउनुहोस्।

605
01:30:45,500 --> 01:30:46,500
तयार हुनुहुन्छ?

606
01:30:59,670 --> 01:31:00,850
मलाई तिम्रो बाइक चाहियो।

607
01:31:01,190 --> 01:31:02,566
तिनीहरूलाई गाडीको पछाडि लाइट गर्नुहोस्।

608
01:31:02,590 --> 01:31:04,090
तिनीहरूलाई गोली मार्नुहोस् र बाँध्नुहोस्।

609
01:31:06,710 --> 01:31:07,710
त्यो पूरा हुने बित्तिकै,

610
01:31:08,010 --> 01:31:11,130
मेरो खाना, इन्धन र उज्यालो
बोक्न सक्ने पानी।

611
01:31:12,270 --> 01:31:13,270
यो जस्तै।

612
01:31:13,490 --> 01:31:14,490
बाटोबाट हट्नुहोस्।

613
01:31:18,120 --> 01:31:19,120
कस्तो कुरो।

614
01:31:19,570 --> 01:31:21,290
तपाईं दुवै ट्यांकरमा चढ्दै हुनुहुन्छ।

615
01:31:21,950 --> 01:31:22,950
तिनीहरू कहाँ छन्?

616
01:31:23,100 --> 01:31:24,910
तपाईं पदोन्नति हुनुहुन्छ। तपाईं पर्खालमा हुनुहुन्छ।

617
01:31:26,290 --> 01:31:26,490
म चिन्तित छु।

618
01:31:26,870 --> 01:31:27,870
अवश्य पनि।

619
01:31:29,130 --> 01:31:30,130
के गर्दै हुनुहुन्छ?

620
01:31:32,030 --> 01:31:33,030
कुनै समस्या छ?

621
01:31:33,770 --> 01:31:34,770
तपाईं V8 चलाउनुहुन्छ।

622
01:31:35,950 --> 01:31:36,950
म वार्मिङ चलाउँछु।

623
01:31:37,210 --> 01:31:39,090
आज होइन। जुन दिन तपाईले सूट चलाउनु हुन्छ।

624
01:31:41,250 --> 01:31:42,250
तिमी मेरो साथमा छौ।

625
01:31:42,630 --> 01:31:42,870
अगाडि माथि।

626
01:31:43,150 --> 01:31:44,150
अगाडि माथि।

627
01:31:44,250 --> 01:31:46,350
उज्यालो लाग्ने बित्तिकै
बाटो, हामी समस्याहरू प्राप्त गर्न सक्छौं।

628
01:31:46,410 --> 01:31:47,590
तपाईं रिंग फिर्ता ड्राइभ गर्न सक्नुहुन्छ।

629
01:31:48,250 --> 01:31:49,250
घरको सबै बाटो।

630
01:31:49,710 --> 01:31:50,710
अलिकति बस ।

631
01:31:50,810 --> 01:31:51,810
हो।

632
01:31:52,450 --> 01:31:53,450
...

633
01:32:08,110 --> 01:32:09,570
यो के गर्न सक्छ हेर्न चाहनुहुन्छ?

634
01:32:10,550 --> 01:32:11,550
दोस्रो इन्जिन हिट।

635
01:33:24,850 --> 01:33:32,850
...

636
01:33:32,870 --> 01:33:33,870
पर्खालहरू सिर्जना गर्नुहोस्।

637
01:33:34,670 --> 01:33:36,450
यसलाई ब्याक अप राखौं।

638
01:33:38,390 --> 01:33:45,870
त्यो ठीक छ।

639
01:33:54,000 --> 01:33:56,540
म के गरूँ?

640
01:34:35,780 --> 01:34:38,580
यो पहिलो वाक्य हो।

641
01:35:22,270 --> 01:35:27,950
...

642
01:36:28,640 --> 01:36:36,640
...

643
01:36:59,695 --> 01:37:07,420
तिनीहरू कहाँ छन्? के तपाईं तिनीहरूलाई देख्न सक्नुहुन्छ?

644
01:37:11,040 --> 01:37:12,760
म गेटको बायाँ बाटोमा छु!

645
01:37:30,580 --> 01:37:38,580
गेट!

646
01:37:38,870 --> 01:37:46,870
तिनीहरू कहाँ छन्?

647
01:38:41,870 --> 01:38:43,070
...

648
01:38:53,420 --> 01:38:55,440
...

649
01:39:46,320 --> 01:39:54,320
म दायाँ बाटोमा छु
गेट को! हामी राम्रो छौं।

650
01:39:55,680 --> 01:39:56,680
...

651
01:40:31,170 --> 01:40:34,456
हामी 3 दिनको लागि पूर्व जान्छौं। एक पटक
हामी एस्केपमेन्ट खाली गर्छौं र

652
01:40:34,468 --> 01:40:37,870
हरियो नुन प्लेटहरू, हामी लिनेछौं
बाटोमा टिब्बामाथि बाइक।

653
01:40:39,550 --> 01:40:41,350
सबै बाटो।

654
01:41:01,470 --> 01:41:04,550
खन्ने व्यक्ति!
हाम्रो समयको लागि डिगर प्रयोग गरौं!

655
01:41:40,490 --> 01:41:44,270
म गेटको दायाँ बाटोमा छु!

656
01:42:55,740 --> 01:43:03,740
...

657
01:43:25,410 --> 01:43:33,410
...

658
01:43:33,430 --> 01:43:35,590
जाऔं! जाऔं!

659
01:44:25,500 --> 01:44:29,250
...

660
01:44:53,670 --> 01:45:01,670
...

661
01:45:15,340 --> 01:45:23,340
...

662
01:45:23,341 --> 01:45:25,360
...

663
01:45:25,460 --> 01:45:26,460
मलाई समात्नुहोस्!

664
01:45:28,660 --> 01:45:30,580
तपाईंले त्यो देख्नुभयो?

665
01:45:30,980 --> 01:45:34,460
हेर्नुहोस् तिनीहरूले प्रत्येकको लागि कसरी लडे
अर्को, दुई को यो सानो सेना!

666
01:45:36,220 --> 01:45:37,080
तिनीहरू कहाँ जाँदै थिए?

667
01:45:37,160 --> 01:45:38,240
यति आशाले भरिएको!

668
01:45:39,620 --> 01:45:41,200
कुनै आशा छैन!

669
01:45:42,520 --> 01:45:45,080
न तिनीहरुको लागि, न तिम्रो लागि,
र पक्कै पनि मेरो लागि होइन!

670
01:45:47,340 --> 01:45:50,580
जुन दिन मैले गोलीहरू प्राप्त गर्छु
यी दुई पछि, यसलाई नष्ट!

671
01:45:51,860 --> 01:45:53,749
जब मसँग ग्यास च्यानल थियो
र मलाई गोली लागेको थियो,

672
01:45:53,761 --> 01:45:55,621
यो बिना, म गर्न सक्छु
किल्ला अपंग!

673
01:45:56,360 --> 01:45:58,472
नियम, उजाड भूमि,
मरुभूमि हुनेछ

674
01:45:58,484 --> 01:46:00,560
धेरै राम्रो भएको छ
हामी सबैको लागि ठाउँ!

675
01:46:00,680 --> 01:46:01,680
होइन!

676
01:46:06,490 --> 01:46:07,490
तपाईंले गर्नुभयो?

677
01:46:08,350 --> 01:46:10,020
के तिमिले मेरो मुटु तोड्यौ ?

678
01:46:10,760 --> 01:46:11,840
...

679
01:46:13,280 --> 01:46:14,280
त्यो उचित होइन!

680
01:46:16,060 --> 01:46:18,820
तपाईंले मलाई कागजात बनाउनु भयो, सर।

681
01:46:19,990 --> 01:46:23,040
कागजातहरू नरम हुन सक्दैन!

682
01:46:24,160 --> 01:46:25,940
तिम्रो नेता बन्नको लागि मैले तिर्नुपर्ने मूल्य!

683
01:46:26,810 --> 01:46:29,520
हामी सबै तिर्ने मूल्य
उजाड भूमिमा बाँच्नुहोस्!

684
01:46:29,521 --> 01:46:31,580
हामी नरम हुन सक्दैनौं!

685
01:46:34,640 --> 01:46:35,940
प्रतिशोध हुनुपर्छ!

686
01:46:38,290 --> 01:46:40,500
न्याय र प्रतिशोध!

687
01:46:55,940 --> 01:47:00,680
म चाहन्छु कि उनीहरूले तपाईलाई केही समय हेरून्!

688
01:47:01,500 --> 01:47:02,500
उसलाई स्ट्रिंग गर्नुहोस्!

689
01:47:06,720 --> 01:47:14,720
म चाहन्छु कि उनीहरूले तपाईलाई केही समय हेरून्!

690
01:47:15,040 --> 01:47:17,020
म चारैतिर लड्छु!

691
01:47:20,980 --> 01:47:21,980
तपाईंले आफ्नो समय गुमाउनुभयो!

692
01:49:20,430 --> 01:49:25,360
राम्रो काम!

693
01:49:25,780 --> 01:49:27,500
यसलाई अन्त्य गरौं, बच्चाहरू! तपाईलाई हानि भयो?

694
01:50:22,540 --> 01:50:25,340
तपाईंले आफ्नो समय गुमाउनुभयो!

695
01:51:42,800 --> 01:51:44,140
...

696
01:51:46,525 --> 01:51:47,860
सुत्न फर्कनुहोस्।

697
01:51:48,780 --> 01:51:50,180
म तिम्रो लागि राम्रो बनाउनेछु।

698
01:51:52,060 --> 01:51:53,060
बस्नुहोस्!

699
01:51:54,400 --> 01:51:56,040
तपाईंले यहाँ शान्ति पाउनुहुनेछ!

700
01:52:05,200 --> 01:52:06,300
यो झन् गम्भीर छ।

701
01:52:08,940 --> 01:52:11,080
म एक इतिहासकारको जिज्ञासु व्यक्ति हुँ!

702
01:52:12,060 --> 01:52:13,060
तिमीलाई के भयो?

703
01:52:23,360 --> 01:52:24,360
सायद यो ती मध्ये एक हो।

704
01:52:25,230 --> 01:52:28,300
छैन।
तर त्यहाँ केहि भइरहेको छ, मलाई लाग्छ।

705
01:52:29,340 --> 01:52:31,520
मलाई लाग्छ उसले ग्यास शहरको फोहोर उडाउँदैछ।

706
01:52:32,360 --> 01:52:33,360
एक चोटि हेर्नुहोस्।

707
01:52:34,570 --> 01:52:37,880
उसले उनलाई अनम्युट गर्न पर्याप्त मृतकको लागि दायर गर्यो।
तर अहिले यो...

708
01:52:41,280 --> 01:52:44,340
यो नक्कली छ। त्यहाँ कुनै सम्भावित लाभ छैन।

709
01:52:45,020 --> 01:52:46,020
हामीले यहाँ पर्खनु हुँदैन।

710
01:52:46,965 --> 01:52:49,440
अब हामी किन पर्खिरहेका छौं?
अब गेस्ट टाउन जाऔं!

711
01:52:49,940 --> 01:52:51,200
ऊ ग्यास टाउनमा छैन।

712
01:52:54,090 --> 01:52:55,400
प्रिटोरिया र ज्याक कहाँ छ?

713
01:52:57,080 --> 01:52:58,080
हाम्रो वार्डन कहाँ छ?

714
01:52:58,440 --> 01:52:59,560
उसले बुलेट फार्म लिइरहेको छ।

715
01:52:59,940 --> 01:53:00,540
तिम्रो किन?

716
01:53:00,541 --> 01:53:02,880
उसले बुलेट फार्म लिइरहेको छ
र उहाँ अर्को यहाँ आउँदै हुनुहुन्छ।

717
01:53:03,540 --> 01:53:04,680
तपाईलाई त्यो कसरी थाहा छ?

718
01:53:04,900 --> 01:53:08,600
तिनीहरू ग्रेपलिंग हुकहरू लिएर आउँदैछन्
र सीढी। ऊ सिनोडल लिन चाहन्छ।

719
01:53:08,880 --> 01:53:12,020
त्यसपछि हामी बुलेट फार्ममा जान्छौं।
उसलाई अहिले टाउको खुवाउनुहोस्।

720
01:53:12,160 --> 01:53:14,520
उहाँ यस भवनको ग्यास शहर हो।
उहाँ पाहुना शहर हो।

721
01:53:14,600 --> 01:53:18,720
उहाँ तपाईंलाई अतिथि शहरमा तान्न चाहनुहुन्छ।
उहाँ चाहनुहुन्छ कि तपाईंले सिनोडललाई पर्दाफास गर्न छोड्नुभएको छ।

722
01:53:19,120 --> 01:53:21,960
अकस्मात् यहाँ बस्नुहोस्। हामीसँग तीनवटा विकल्प छन् ।

723
01:53:22,600 --> 01:53:26,220
कायरको रोजाइ। यहाँ बस्नुहोस् र
पुरुषहरूलाई हाम्रो दिमागमा गडबड गरौं।

724
01:53:26,221 --> 01:53:28,319
मूर्खको रोजाइ।
बाहिर जानुहोस् र भेट्नुहोस्

725
01:53:28,331 --> 01:53:30,940
मा अदृश्य शत्रु
बुलेट फार्मको बाटो।

726
01:53:31,300 --> 01:53:34,980
योद्धाको छनोटलाई कल गर्नुहोस्।
अतिथि शहर फ्याँक्नुहोस् र उसलाई कुचल्नुहोस्।

727
01:53:35,080 --> 01:53:38,420
त्यो मेरो रोजाइ हो। हामी उसलाई बनाउँछौं
हामी अतिथि शहर जाँदैछौं।

728
01:53:41,000 --> 01:53:42,940
यदि तपाईंले उसलाई भेट्टाउनुभयो भने, उहाँ मेरो हो।

729
01:54:03,020 --> 01:54:11,020
हामी ग्यास टाउन जाँदैछौं।

730
01:54:11,021 --> 01:54:11,200
...

731
01:54:11,540 --> 01:54:12,140
...

732
01:54:12,141 --> 01:54:13,800
ठूलो ग्यास शहर निश्चित रूपमा तल।

733
01:54:20,350 --> 01:54:21,350
तर, गल्लीमाल्ड,

734
01:54:22,030 --> 01:54:23,930
म तिनीहरूलाई परिवार र सामग्रीको लागि राख्छु।

735
01:54:35,000 --> 01:54:38,837
गर! यो समय हो! को समय
नियम बनाउनुहोस्! समय समयमा

736
01:54:38,849 --> 01:54:43,000
फिर्ता के सही छ, खेल्नुहोस्!
आफ्नो संकेत घुमाउनुहोस्! मेरो प्रतिलिपि!

737
01:55:37,640 --> 01:55:42,260
युद्ध सधैं थियो, छ, र हुनेछ।

738
01:55:44,680 --> 01:55:49,540
सुमेरियनले अमालाइटसँग लडे,
स्याक्सनले वाइकिंगसँग लडे।

739
01:55:52,060 --> 01:55:56,230
र त्यसैले इतिहासहरू
बढ्यो। त्यहाँ युद्धहरू थिए

740
01:55:56,242 --> 01:56:00,060
गुलाब को, द
सुन्तला, अफिम युद्धहरू,

741
01:56:01,300 --> 01:56:06,440
एक दिन, छ दिन, हजार दिन युद्ध।

742
01:56:08,940 --> 01:56:13,380
उत्तर विरुद्ध दक्षिण, पूर्व विरुद्ध पश्चिम ।

743
01:56:16,580 --> 01:56:23,900
पहिलो, दोस्रो, तेस्रो, अनगिन्ती
धर्म र धार्मिक आत्मा को युद्ध।

744
01:56:28,540 --> 01:56:36,540
तेल युद्ध, पानी युद्ध, त्रि-राष्ट्र
आणविक युद्ध, ब्रूम टाउनहरूको युद्ध।

745
01:56:38,700 --> 01:56:43,920
र अब, 90 औं, 40 दिनको भग्नावशेष युद्ध।

746
01:57:02,320 --> 01:57:07,300
आँखाको लागि आँखा, दाँतको लागि दाँत।

747
01:57:10,460 --> 01:57:12,780
शोकले उत्तेजित रिस।

748
01:57:37,070 --> 01:57:38,070
गाडी मात्र।

749
01:57:39,560 --> 01:57:41,170
यहाँ केही छैन, बाइक पनि छैन।

750
01:57:41,310 --> 01:57:41,850
यसले मलाई तल झार्यो।

751
01:57:42,050 --> 01:57:43,050
हामी यो गर्ने छौं।

752
01:57:47,950 --> 01:57:48,950
मसँग गाडी छ।

753
01:57:59,240 --> 01:58:01,020
तपाइँ यसलाई हेर्न को लागी प्रतीक्षा गर्न सक्नुहुन्न।

754
01:58:07,960 --> 01:58:08,960
के तिनी अचम्मको छैन?

755
01:59:18,880 --> 01:59:26,880
हे, यो हेर्नुहोस्।
मलाई लाग्छ कि यो एक यो fucked।

756
01:59:29,020 --> 01:59:31,000
यसलाई काट्नुहोस्, यसलाई काट्नुहोस्।

757
01:59:33,940 --> 01:59:38,100
हरेक पल किन त्यो गुन्जायो
सानो र टाढा टाढा हुनुहोस्? बाहिर आउँदैछ।

758
01:59:39,200 --> 01:59:40,200
...

759
01:59:41,320 --> 01:59:44,720
म तिमी दुईलाई भेट्न चाहन्न।
म ती सबै मानिसहरू चाहन्न।

760
01:59:45,080 --> 01:59:46,360
म तिमीलाई हाम्रो मौसममा चाहन्न।

761
01:59:48,080 --> 01:59:50,580
एक मूर्ख भाग्न सक्छ। उहाँलाई किन भन्न सक्नुहुन्छ?

762
01:59:53,840 --> 01:59:54,840
उसलाई डिक छ।

763
01:59:56,700 --> 01:59:58,400
फैलाउनुहोस्। फैलाउनुहोस्।

764
01:59:58,760 --> 01:59:58,880
के?

765
01:59:59,500 --> 02:00:01,280
उहाँले तपाईंलाई त्यहाँ बलियो बनाउनुहुन्छ।

766
02:00:01,940 --> 02:00:02,940
र पछाडि।

767
02:00:03,385 --> 02:00:04,500
हामी तपाईलाई हामीसँग लैजान्छौं।

768
02:00:04,920 --> 02:00:05,920
हामीलाई चाहिन्छ।

769
02:00:06,180 --> 02:00:07,000
म तिमीसँगै आउँदैछु।

770
02:00:07,140 --> 02:00:08,860
अब हामी तपाईंलाई अलिकति आराम गर्नेछौं।

771
02:00:08,861 --> 02:00:11,200
म यसको मृत्यु मरे निश्चित छैन।

772
02:00:11,440 --> 02:00:13,560
होइन, तपाईं हुनुहुन्न। हामीले यसलाई मर्नको लागि लिएका छौं।

773
02:00:25,040 --> 02:00:26,600
त्यो के थियो?

774
02:00:27,380 --> 02:00:30,000
त्यो स्वर्गदूतहरूको सबैभन्दा अँध्यारो हो।

775
02:00:31,540 --> 02:00:33,340
Apocalypse को पाँचौं सवार।

776
02:01:25,620 --> 02:01:28,640
केहीले ढाक्यो
र असाधारण क्रोधित।

777
02:01:28,820 --> 02:01:29,940
म के चाहन्छु जस्तो लाग्छ?

778
02:01:30,280 --> 02:01:31,300
म मेरो दल बिना।

779
02:01:33,000 --> 02:01:34,660
तर मैले धकेल्दा के हुन्छ
उसलाई? फिर्ता जान दिनुहोस्।

780
02:01:35,040 --> 02:01:38,747
ए, हामी छुट्टिनु पर्छ। यहाँ,
लामो अलविदाको लागि समय छैन।

781
02:01:38,759 --> 02:01:42,140
हामीसँग कुनै पनि छैन
चीजहरू सँगै। अलविदा।

782
02:02:44,340 --> 02:02:47,140
हामीले विभाजन गर्नुपर्छ।

783
02:03:20,910 --> 02:03:27,070
...

784
02:04:16,900 --> 02:04:19,700
...

785
02:05:54,200 --> 02:06:02,200
...

786
02:06:02,650 --> 02:06:03,650
तपाईंले मलाई भेट्टाउनुभयो।

787
02:06:06,700 --> 02:06:07,700
विचित्र।

788
02:06:09,060 --> 02:06:10,140
तिमी पागल हौ।

789
02:06:13,260 --> 02:06:15,341
तिमी मेरो छेउमा हुन सक्छौ
रातमा, तर तपाईंले गर्नुभएन।

790
02:06:16,320 --> 02:06:17,880
तपाईं त्यो अर्को कुरा हुनुपर्छ।

791
02:06:19,980 --> 02:06:21,300
के तपाई त्यो कुरा हो?
मसँग केही छैन।

792
02:07:59,690 --> 02:08:00,690
म केही होइन।

793
02:08:02,780 --> 02:08:03,910
...

794
02:08:05,890 --> 02:08:06,890
म तिम्रो हुँ।

795
02:08:22,970 --> 02:08:29,070
मलाई याद छ?

796
02:08:43,180 --> 02:08:44,220
तिमीमा सुख छ।

797
02:08:48,640 --> 02:08:52,200
तिमीले खाल्डोविहीन बाहिर निस्कियौ
नर्क भन्दा गहिरो चिहान।

798
02:08:53,720 --> 02:08:56,580
केवल एउटा कुराले तपाईंको लागि त्यो गर्न गइरहेको छ।
कुनै मद्दत छैन।

799
02:08:57,200 --> 02:08:58,200
घृणा।

800
02:09:00,120 --> 02:09:03,500
घृणा मा लाज छैन।
यो प्रकृति को महान शक्तिहरु मध्ये एक हो।

801
02:09:08,490 --> 02:09:10,060
त्यो मद्दत थिएन, त्यो प्रवृत्ति थियो।

802
02:09:27,765 --> 02:09:29,090
त्यसैले, यो डक मा दिन हो।

803
02:09:35,770 --> 02:09:37,350
पन्ध्र वर्षअघि एउटी महिला थिइन् ।

804
02:09:38,290 --> 02:09:39,610
त्यसोभए, त्यहाँ यो थप छ।

805
02:09:40,190 --> 02:09:42,890
तिमिलाइ याद छ ?
के मसँग एउटा सुराग छ? रेडहेड।

806
02:09:51,510 --> 02:09:52,510
...

807
02:09:56,510 --> 02:09:57,510
के उनी तिम्रो आमा थिइन्?

808
02:09:58,470 --> 02:10:00,610
बहिनी? के उनले भिख मागिन्? के उनी चिच्याइन्?

809
02:10:01,570 --> 02:10:02,650
अर्को सूचीमा भएकाहरू।

810
02:10:06,230 --> 02:10:09,330
जे गरे पनि
उनको लागि, उनी उत्कृष्ट थिइन्।

811
02:10:09,810 --> 02:10:10,810
तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो।

812
02:10:13,370 --> 02:10:15,430
मेरो बाल्यकाल र मेरी आमा।

813
02:10:17,140 --> 02:10:18,170
म तिनीहरूलाई फिर्ता चाहन्छु।

814
02:10:19,550 --> 02:10:21,310
...

815
02:10:21,670 --> 02:10:26,150
मलाई ठ्याक्कै त्यस्तै लाग्यो।
मेरो आफ्नै परिवार, मेरो आफ्नै भव्य सुन्दरता।

816
02:10:26,630 --> 02:10:29,930
यति अन्यायपूर्ण र पारस्परिक रूपमा लिइयो।
म त्यहाँ छु।

817
02:10:29,931 --> 02:10:30,970
म तिम्रो साथमा छु।

818
02:10:33,490 --> 02:10:37,610
म पनि बदला बाहेक केही रोइन।
बदलाले भरिएको ठूलो पेट।

819
02:10:40,170 --> 02:10:41,350
यदि म सक्छु।

820
02:10:43,170 --> 02:10:45,710
यदि शूटर जान्छ
पछाडिको वरिपरि, शूटी

821
02:10:45,711 --> 02:10:47,530
सटीक थाहा छैन
कार्यान्वयन को क्षण।

822
02:10:50,030 --> 02:10:53,770
मेरो आफ्नै यातना, तर सबै थोरै
गणना गर्दछ। वैसे, त्यो मुसाको गोली लाग्नेछ

823
02:10:53,771 --> 02:10:57,430
मेरो मस्तिष्कलाई गुलाबी धुवाँमा परिणत गर्नुहोस् म यति छिटो
मैले गरेको आवाज पनि सुन्ने छैन।

824
02:10:58,730 --> 02:11:01,310
म यो सुन्नेछु। म यो सुन्नेछु
मेरो बाँकी दिनहरूको लागि।

825
02:11:01,311 --> 02:11:04,450
पक्कै पनि हुनेछ। म हुनेछु
मेरो हातमा लात फिर्ता गर्न सक्षम।

826
02:11:07,550 --> 02:11:08,970
तिम्रो अनुहार सम्झन्छु

827
02:11:09,970 --> 02:11:13,430
स्लग आफ्नो बाटो न्यानो रूपमा
तपाईको दिमागको नरम कुरामा

828
02:11:13,431 --> 02:11:17,250
यसलाई लिएर तपाईं आफ्नो कारण भन्नुहुन्छ।
अनि तिम्रो याद ।

829
02:11:18,810 --> 02:11:20,890
जसमा मेरी आमा भाग्यवश अनुपस्थित हुनुहुनेछ।

830
02:11:21,730 --> 02:11:25,310
शानदार। म मर्नेछु र
तिमी अझै पनि आफ्नो दुखी हुनेछौ

831
02:11:25,311 --> 02:11:28,770
lovey-dovey र तपाईंको आमा भव्य।
तिमी बेवकूफ।

832
02:11:29,620 --> 02:11:31,710
तपाईं कहिल्यै सन्तुलन गर्न सक्नुहुन्न
तिनीहरूको पीडाको तराजू।

833
02:11:35,290 --> 02:11:36,290
दिनुहोस्।

834
02:11:37,710 --> 02:11:41,350
म सक्दिन! तिमी के चाहन्छौ प्रिय, मेरो लागि

835
02:11:41,351 --> 02:11:45,550
पीडाको रोदन, अन्त नभएको पीडा।
र यदि म तपाईंलाई त्यो दिन सक्छु भने, म गर्नेछु।

836
02:11:46,035 --> 02:11:48,810
तर मलाई सुख गुम्ने डर छैन
स्वर्गमा, नरकमा अतिरिक्त शान्तिको लागि।

837
02:11:48,811 --> 02:11:52,450
र मैले समाप्त गर्नु पर्छ
उच्च-समय थ्रेसहोल्ड।

838
02:11:53,070 --> 02:11:54,970
फेरि! तिमी एक हौ-

839
02:11:59,690 --> 02:12:04,490
यदि तपाईं मलाई छिटो गर्न सक्नुहुन्न भने,
तिमीले मलाई झोला गर्नु पर्छ।

840
02:12:05,890 --> 02:12:09,090
हो, तपाईंले कहिल्यै पाउनुहुनेछैन
तपाईले चाहानु भएको केहि नजिक।

841
02:12:09,091 --> 02:12:10,091
उता।

842
02:12:13,550 --> 02:12:14,550
साना दाँत।

843
02:13:06,580 --> 02:13:07,580
...

844
02:13:14,170 --> 02:13:16,370
म तिमीलाई पर्खिरहेको छु।

845
02:13:17,230 --> 02:13:20,070
म कसैलाई पर्खिरहेको छु
तपाईं जस्तै, मेरो लागि योग्य कोही।

846
02:13:20,910 --> 02:13:22,550
...

847
02:13:23,940 --> 02:13:32,610
परमप्रभुले चीजहरू खोज्नुभएको छ। बस
यहाँ कम्मरमा दुई दुष्ट हरामी।

848
02:13:32,650 --> 02:13:35,190
तिमी यो गर, तिमी यो गर
ठीक छ, तिनीहरू म बनेका छन्।

849
02:13:35,790 --> 02:13:39,310
म तिमी जस्तो केहि होइन।
तिमी म हौ, पहिले नै मरिसकेको छ।

850
02:13:40,040 --> 02:13:44,990
जीवित महसुस गर्न हामी सनसनी खोज्छौं, कुनै पनि संवेदना
र कालो पिडालाई धुनुहोस्।

851
02:13:46,520 --> 02:13:50,650
यसले हामीलाई एक क्षणको लागि छोड्छ, तर त्यसपछि यो
फिर्ता आउँछ। हामीले यो सबै फेरि गर्नुपर्छ।

852
02:13:51,310 --> 02:13:54,990
र हामीलाई थप चाहिन्छ। प्रत्येक पटक हामीलाई चाहिन्छ
धेरै, जब सम्म धेरै पर्याप्त छैन।

853
02:13:55,270 --> 02:13:58,510
हामी पहिले नै मरेका छौं, सानो डी।

854
02:14:02,580 --> 02:14:03,590
तिमी र म।

855
02:14:13,710 --> 02:14:14,710
प्रश्न छ,

856
02:14:18,030 --> 02:14:19,980
के तपाईंसँग महाकाव्य पाउन सक्ने भारतीय छ?

857
02:14:40,720 --> 02:14:43,710
उनले उसको आवाज हटाइन् र तिनीहरूले
बाँकी दिन मौनतामा बिताए।

858
02:14:43,711 --> 02:14:44,830
...

859
02:14:47,810 --> 02:14:51,170
मन पराउनेहरू छन्
कि उनले उनलाई गोली मार्नु भन्दा बढी गरे।

860
02:14:54,720 --> 02:14:56,960
उनीहरुले उसलाई अन्त्य गरेको दाबी गर्छन्

861
02:14:57,210 --> 02:14:58,660
अधिक उपयुक्त तरिकामा।

862
02:15:02,870 --> 02:15:06,940
तिनीहरू धर्मीहरूको बारेमा बताउँछन्
विकृतता र विकृत विकृतिहरू।

863
02:15:10,860 --> 02:15:12,820
तर यो सत्य हो

864
02:15:13,380 --> 02:15:15,760
फुरियोसा आफैले मलाई फुसफुसाए।

865
02:15:18,100 --> 02:15:22,020
गहिरो गहिरो मा,
हाइड्रोपोनिक मा उच्च

866
02:15:22,021 --> 02:15:25,620
बगैंचा, त्यहाँ एक छ
रूख अरू कुनै विपरीत।

867
02:15:25,995 --> 02:15:32,300
यसको माटो मानव हो।

868
02:15:32,650 --> 02:15:35,660
यसको पौष्टिक तत्व मानव हो।

869
02:15:37,140 --> 02:15:39,660
म्यागोट्स, उसको नेक्रोटिक मासुको खिल्ली उडाउँदै।

870
02:15:41,630 --> 02:15:44,380
यो एक प्रतिध्वनि थियो, बढ्दै
एक जीवित प्राणी बाहिर।

871
02:15:44,381 --> 02:15:45,381
...

872
02:15:52,785 --> 02:15:56,260
यो हाम्रो पहिलो फल हो, तर
यो तिम्रो र मेरो लागि होइन।

873
02:15:57,660 --> 02:16:00,620
हामी प्रत्येक, आफ्नो तरिकामा,
यस धर्तीबाट लोप हुनेछ।

874
02:16:01,480 --> 02:16:07,420
र त्यसपछि, सायद, केहि
भ्रष्ट जीवन सजाउन उठ्नेछ।

875
02:16:58,630 --> 02:16:59,630
संगीत

876
02:17:00,030 --> 02:17:03,250
संगीत संगीत संगीत

877
02:17:05,110 --> 02:17:06,510
संगीत