1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سرکاری YIFY فلموں کی سائٹ:
YTS.MX

3
00:02:19,792 --> 00:02:21,417
زخمی بچہ کیسا ہے؟

4
00:03:01,875 --> 00:03:03,708
میں سیدھا جھیل میں جا رہا ہوں۔

5
00:03:05,625 --> 00:03:07,334
کیا لوئیس کو یہاں نہیں ہونا چاہئے؟

6
00:03:07,376 --> 00:03:09,042
شاید وہ کام کر رہی ہے۔

7
00:03:10,500 --> 00:03:12,250
یہ مجھے باہر creeps. ہیلو؟

8
00:03:16,917 --> 00:03:19,167
کچھ بھی غیر معمولی نہیں۔ یہ واپس آجائے گا۔

9
00:03:24,209 --> 00:03:25,500
یہ لو۔

10
00:03:27,792 --> 00:03:30,583
آگے بڑھنا بند کرو، ٹیٹی۔
ہم کچھ نہیں دیکھ سکتے۔

11
00:03:31,792 --> 00:03:33,792
وہیں رہو۔ مت چھونا۔

12
00:03:35,209 --> 00:03:37,000
دیکھو شطرنج کا تختہ۔

13
00:03:37,042 --> 00:03:38,334
ٹیٹی، براہ مہربانی.

14
00:03:40,084 --> 00:03:42,459
- کچھ یاد ہے، باس؟
- تھوڑا سا.

15
00:03:42,500 --> 00:03:43,541
بیئر؟

16
00:03:43,583 --> 00:03:44,417
ضرور

17
00:03:45,000 --> 00:03:47,084
<i>ہم یہاں ہیں۔ آپ کہاں ہیں؟</i>

18
00:03:47,125 --> 00:03:48,209
تم مجھے کچل رہے ہو۔

19
00:03:48,833 --> 00:03:51,875
<i>چلو اندر نہیں ہے۔
لیکن ہم یہاں بچوں کے ساتھ ہیں۔</i>

20
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
ایک بستر چنو۔

21
00:04:05,667 --> 00:04:07,000
میں بس نہیں چاہتا...

22
00:04:07,376 --> 00:04:08,292
کو...

23
00:04:09,417 --> 00:04:10,375
...گرنا

24
00:04:21,042 --> 00:04:22,667
کیا تمام کمروں سے بھری بو آتی ہے؟

25
00:04:23,667 --> 00:04:24,708
میں نہیں جانتا

26
00:04:25,583 --> 00:04:27,042
گرمی مجھے مار رہی ہے۔

27
00:04:30,167 --> 00:04:32,334
چلو آپ کی طرح صاف نظر آرہی ہے۔

28
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
ہم تیراکی کے لیے جا رہے ہیں۔
کم از کم ڈبکی کے لیے آؤ۔

29
00:04:51,459 --> 00:04:52,625
دھیان رکھیں۔

30
00:04:57,667 --> 00:04:58,667
میری محبت

31
00:05:00,167 --> 00:05:01,209
آخر میں.

32
00:06:28,917 --> 00:06:31,959
- پھر آپ سونگھنے کی حس کھو دیتے ہیں۔
- یہ کم ہو جاتا ہے.

33
00:06:32,000 --> 00:06:33,376
- آپ کو ہیلو.
- ہیلو.

34
00:06:35,292 --> 00:06:37,583
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
کیسی ہو؟

35
00:06:37,625 --> 00:06:38,500
ٹھیک ہے اور آپ؟

36
00:06:38,542 --> 00:06:40,834
”تم اچھی لگ رہی ہو۔ سب بڑے ہو چکے ہیں۔
- شکریہ

37
00:06:41,334 --> 00:06:42,376
ماں؟

38
00:06:42,834 --> 00:06:44,000
میرا سوئچ کہاں ہے؟

39
00:06:44,500 --> 00:06:47,084
یہ پیانو پر ہونا چاہئے، پیارے.

40
00:06:48,167 --> 00:06:50,292
- تم ٹھیک ہو، Titi؟
- ہاں؟

41
00:06:50,542 --> 00:06:51,959
آپ افسردہ نظر آتے ہیں۔

42
00:06:53,418 --> 00:06:54,500
شکریہ

43
00:06:55,000 --> 00:06:57,875
یہاں آؤ۔
کیا آپ چپس کھاتے رہے ہیں؟

44
00:06:58,292 --> 00:07:00,334
مجھے پیاس لگی ہے۔ مجھے کچھ جوس چاہیے

45
00:07:00,376 --> 00:07:02,875
کیا چلو نے تمہیں جگایا نہیں؟
کل رات، لوگ؟

46
00:07:03,251 --> 00:07:04,167
نہیں

47
00:07:04,209 --> 00:07:06,875
یہ میرا قصور نہیں ہے۔
وہ میرے کمرے میں ہیں۔

48
00:07:15,000 --> 00:07:16,792
اب آپ کی عمر کتنی ہے، باسٹین؟

49
00:07:16,834 --> 00:07:18,667
13. 14 کا رخ۔

50
00:07:18,708 --> 00:07:21,042
- پہلے ہی؟
- 14... میرے خدا!

51
00:07:21,792 --> 00:07:24,667
میں نے سوچا آپ کے درمیان عمر کا فرق ہے۔
بڑا تھا.

52
00:07:25,167 --> 00:07:27,875
چلو، آخری بار تمہاری عمر کتنی تھی؟
10، 11؟

53
00:07:28,209 --> 00:07:29,084
ہاں۔

54
00:07:37,459 --> 00:07:38,334
ہیلو چلو۔

55
00:07:38,376 --> 00:07:39,209
ہائے

56
00:07:43,126 --> 00:07:44,251
کیا غلط ہے؟

57
00:07:44,292 --> 00:07:45,959
کیا ایک چڑیل، اتارنا fucking.

58
00:07:46,000 --> 00:07:47,834
مجھے صرف لیگنگز پہننا پسند ہے۔

59
00:07:47,875 --> 00:07:49,000
وہ چھوٹے نظر آتے ہیں۔

60
00:07:49,376 --> 00:07:50,292
چلو؟

61
00:07:52,709 --> 00:07:53,583
چلو۔

62
00:07:55,792 --> 00:07:57,209
<i>- کیا؟
</i>- نیچے آؤ۔

63
00:07:57,542 --> 00:07:59,792
- لڑکوں کو گھاٹ لے جاؤ۔
<i>- بعد میں۔</i>

64
00:07:59,834 --> 00:08:02,459
اب. یا 24 گھنٹے سیل فون نہیں۔

65
00:08:03,709 --> 00:08:05,376
میں اسے مار ڈالوں گا۔

66
00:08:44,292 --> 00:08:45,126
دیکھو

67
00:08:47,500 --> 00:08:49,042
واہ۔ سنجیدگی سے، Titi؟

68
00:08:49,500 --> 00:08:51,459
- جی ہاں.
- تم نے اسے کہاں پایا؟

69
00:08:51,500 --> 00:08:52,459
وہاں پر۔

70
00:08:52,500 --> 00:08:54,583
پیرس میں اس کی بہت قیمت ہے۔

71
00:08:54,625 --> 00:08:57,042
- ہم امیر ہونے جا رہے ہیں.
--.امیر

72
00:08:58,209 --> 00:08:59,917
پورا خاندان، مجھے امید ہے۔

73
00:09:00,418 --> 00:09:02,500
مجھے ان کی ایک پوری بالٹی لے آؤ۔ ٹھیک ہے؟

74
00:09:02,875 --> 00:09:04,709
چھوٹے والے زیادہ مہنگے ہیں۔

75
00:09:24,376 --> 00:09:26,500
پانی اتنا گرم نہیں ہے۔

76
00:09:32,042 --> 00:09:33,792
آپ کو اسے پینے کی ضرورت نہیں ہے۔

77
00:09:34,917 --> 00:09:37,167
- کیا آپ اکثر ایسا کرتے ہیں؟
- کیا؟

78
00:09:39,418 --> 00:09:42,167
- کیا آپ اکثر ایسا کرتے ہیں؟
- لوگوں کو مشروبات پیش کرتے ہیں؟

79
00:09:42,209 --> 00:09:44,792
چیزیں بنائیں
اپنے بھائی سے جان چھڑانے کے لیے۔

80
00:09:44,834 --> 00:09:45,875
ہر وقت۔

81
00:09:52,334 --> 00:09:53,875
کیا آپ کے پاس فون نہیں ہے؟

82
00:09:54,542 --> 00:09:56,625
نہیں، جب میں 14 سال کا ہو جاؤں گا تو مجھے ایک ملے گا۔

83
00:10:43,001 --> 00:10:43,876
آرہا ہے۔

84
00:10:48,084 --> 00:10:48,959
ہاں۔

85
00:10:54,209 --> 00:10:55,167
سردی ہے۔

86
00:10:56,334 --> 00:10:58,084
تم اپنی قمیض کیوں پہنتے ہو؟

87
00:10:59,959 --> 00:11:01,876
مجھے نہیں لگتا کہ میں تیرنے جا رہا ہوں۔

88
00:11:09,500 --> 00:11:11,917
بھوت سے ڈرتے ہو؟
کیا آپ کو پکڑ سکتا ہے؟

89
00:11:16,084 --> 00:11:18,334
کیا آپ بھوت کے بارے میں نہیں جانتے تھے؟

90
00:11:18,376 --> 00:11:20,084
میں بھوتوں پر یقین نہیں رکھتا۔

91
00:11:20,126 --> 00:11:23,418
انہیں ایک بچے کی لاش ملی
جھیل کے جنگلی حصے میں۔

92
00:11:30,293 --> 00:11:31,792
شاید وہ ابھی مر گیا ہے۔

93
00:11:31,834 --> 00:11:33,376
وہ بھوت کیوں ہو؟

94
00:11:33,418 --> 00:11:35,084
کیونکہ یہ ایک حادثہ تھا۔

95
00:11:36,001 --> 00:11:38,042
مجھے صرف تیراکی پسند نہیں ہے۔

96
00:11:38,959 --> 00:11:39,834
کیوں نہیں؟

97
00:11:42,959 --> 00:11:45,917
جب میں چھوٹا تھا،
میں تقریباً ڈوب گیا تھا...

98
00:11:52,500 --> 00:11:54,293
بظاہر، ڈوبنے کا مزہ ہے۔

99
00:11:54,334 --> 00:11:55,251
واقعی؟

100
00:11:56,168 --> 00:12:00,460
جب آپ پانی کے اندر سانس روکتے ہیں،
آپ کے پھیپھڑوں کا معاہدہ

101
00:12:00,959 --> 00:12:02,876
لہذا جب آپ کو سانس لینے کی ضرورت ہو،

102
00:12:03,460 --> 00:12:06,542
آپ کے پھیپھڑے پانی سے بھر جاتے ہیں۔
اور یہ حیرت انگیز محسوس ہوتا ہے.

103
00:12:08,376 --> 00:12:09,959
بہت برا کہ میں نے اسے یاد کیا۔

104
00:12:50,460 --> 00:12:51,584
میں نے کئی لے لیا۔

105
00:13:00,834 --> 00:13:02,584
میں کافی مردہ نہیں لگ رہا ہوں۔

106
00:14:24,709 --> 00:14:26,751
میں وہی ہوں جس نے اسے گھر بیچا تھا۔

107
00:15:02,500 --> 00:15:03,335
یہ اچھی بات ہے۔

108
00:15:04,792 --> 00:15:05,709
غلط پائپ۔

109
00:15:14,918 --> 00:15:17,043
ہم نے اپنا بچپن کیبن میں گزارا۔

110
00:16:04,542 --> 00:16:06,709
آپ کو بچوں کے ساتھ ٹھنڈا کرنا پسند ہے؟

111
00:16:06,751 --> 00:16:08,251
ہاں... نہیں

112
00:16:12,751 --> 00:16:13,584
آؤ

113
00:16:17,500 --> 00:16:19,376
ان کی پتلون کو کس نے خراب کیا؟

114
00:16:54,501 --> 00:16:56,125
آپ چھوٹے گھونٹ لے رہے ہیں۔

115
00:17:01,834 --> 00:17:02,834
اتنی اچھی شراب۔

116
00:17:09,917 --> 00:17:11,167
مجھے اپنا ہاتھ دیکھنے دو۔

117
00:17:16,251 --> 00:17:17,667
تمہارے ہاتھ چھوٹے ہیں۔

118
00:17:17,708 --> 00:17:19,001
آپ کا بہت بڑا ہے۔

119
00:17:20,251 --> 00:17:21,251
یہ عام نہیں ہے۔

120
00:17:24,210 --> 00:17:25,043
دیکھو

121
00:17:29,834 --> 00:17:31,293
یہ عجیب لگتا ہے، ٹھیک ہے؟

122
00:17:35,460 --> 00:17:37,210
یہ ایک لاش کو چھونے کے مترادف ہے۔

123
00:17:38,210 --> 00:17:40,084
آپ بہت زیادہ عجیب چیزیں جانتے ہیں.

124
00:17:45,084 --> 00:17:46,084
کیا تم نہیں؟

125
00:17:47,460 --> 00:17:48,876
کیا؟ عجیب چیزیں؟

126
00:17:48,918 --> 00:17:49,793
ہاں۔

127
00:17:50,542 --> 00:17:51,376
میں کرتا ہوں۔

128
00:17:55,335 --> 00:17:56,501
پسند کیا؟

129
00:17:59,293 --> 00:18:01,293
مجھے نہیں معلوم کہ یہ عجیب ہے۔

130
00:18:01,335 --> 00:18:03,959
لیکن تم نہیں کر سکتے
اپنے آپ کو اس وقت تک کاٹو جب تک کہ آپ سے خون نہ نکلے۔

131
00:18:04,001 --> 00:18:05,793
یہ جسمانی طور پر ناممکن ہے۔

132
00:18:06,501 --> 00:18:07,793
مجھے یقین نہیں آتا۔

133
00:18:09,210 --> 00:18:10,918
درد آپ کو روکتا ہے۔

134
00:18:10,959 --> 00:18:13,376
یہ آپ کو خون بہنے سے پہلے رکنے پر مجبور کرتا ہے۔

135
00:18:13,793 --> 00:18:15,376
مجھے یقین ہے کہ میں یہ کر سکتا ہوں۔

136
00:18:15,667 --> 00:18:18,293
- تم نہیں کر سکتے. یہ ناممکن ہے۔
- آپ صرف کاٹتے ہیں.

137
00:18:18,335 --> 00:18:22,501
بقا کی صورت حال میں،
آپ اپنا ہاتھ، ٹانگیں یا پاؤں کھا سکتے ہیں۔

138
00:18:25,418 --> 00:18:27,043
- کیا ہو رہا ہے؟
- ارے.

139
00:18:27,418 --> 00:18:28,667
کیا میں سگریٹ پی سکتا ہوں؟

140
00:18:31,418 --> 00:18:32,751
کیا میں کچھ شراب لے سکتا ہوں؟

141
00:18:32,793 --> 00:18:33,626
ڈیل

142
00:18:34,584 --> 00:18:35,834
کیا وہ ایک چاہتا ہے؟

143
00:18:45,959 --> 00:18:47,251
- کیا آپ کے پاس روشنی ہے؟
- ہاں.

144
00:18:47,293 --> 00:18:48,126
شکریہ

145
00:18:50,584 --> 00:18:51,626
بچہ کون ہے؟

146
00:18:51,667 --> 00:18:53,168
باسٹین وہ فرانسیسی ہے۔

147
00:18:54,626 --> 00:18:55,460
فرانسیسی؟

148
00:18:56,251 --> 00:18:57,667
- ہیلو.
- ہیلو.

149
00:18:57,709 --> 00:18:58,793
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

150
00:18:59,709 --> 00:19:00,542
ﺁﺝ ﺗﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﮨﺎﺗﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﮨﺎﺗﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﮨﺎﺗﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﮨﺎﺗﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻋﻤﻞ ﮐﯿﺎ۔

151
00:19:05,501 --> 00:19:09,210
میں نے سنا ہے کہ آپ اور جیکسن کا رشتہ ٹوٹ گیا ہے۔

152
00:19:09,667 --> 00:19:11,043
آپ کا کوئی کاروبار نہیں۔

153
00:19:11,085 --> 00:19:12,501
"تمہارا کوئی کام نہیں۔"

154
00:19:14,418 --> 00:19:16,210
یہ غیر آرام دہ ہے۔

155
00:19:27,126 --> 00:19:28,001
تم آ رہے ہو؟

156
00:19:28,043 --> 00:19:29,085
ہاں۔

157
00:19:36,335 --> 00:19:37,460
آپ تقریباً گر گئے۔

158
00:20:12,001 --> 00:20:13,293
"ہیلو۔"

159
00:20:14,126 --> 00:20:15,960
"میرا نام اولیور ہے۔"

160
00:20:17,418 --> 00:20:19,960
"میں تھوڑا سا فرانسیسی بول سکتا ہوں۔"

161
00:20:22,001 --> 00:20:25,335
"میری خالہ کا کتا ہے...

162
00:20:26,418 --> 00:20:27,293
...پیلا۔"

163
00:20:27,335 --> 00:20:28,251
پیلا؟

164
00:20:30,668 --> 00:20:32,751
وہ آپ کو اسکول میں کیا سکھاتے ہیں؟

165
00:20:57,626 --> 00:21:00,377
یار، بہت گرمی ہے۔
بھاڑ میں جاؤ، مجھے تیراکی کی ضرورت ہے۔

166
00:21:43,751 --> 00:21:46,335
بھاڑ میں جاؤ، میں نہیں جانتا. میں نہیں جانتا
کچھ گڑبڑ ہے۔

167
00:22:10,793 --> 00:22:12,876
میرے خیال میں یہ بھوت تھا، چلو۔

168
00:22:13,252 --> 00:22:14,626
- مضحکہ خیز نہیں.
- میں قسم کھاتا ہوں.

169
00:22:14,960 --> 00:22:17,418
وہ میرے خصیوں سے ایسے کھیل رہا تھا جیسے...

170
00:22:24,835 --> 00:22:26,543
تمہاری انگریزی بیکار ہے۔

171
00:22:41,501 --> 00:22:43,001
مانو تم ڈر گئے تھے۔

172
00:22:43,043 --> 00:22:44,501
میں واپس جا رہا ہوں

173
00:22:46,460 --> 00:22:47,293
میں جا رہا ہوں

174
00:22:47,793 --> 00:22:48,835
جیسا کہ آپ کو پسند ہے.

175
00:22:49,751 --> 00:22:50,668
ملتے ہیں۔

176
00:24:15,419 --> 00:24:16,335
بھاڑ میں جاؤ.

177
00:24:21,460 --> 00:24:23,584
- کیا تم نے میری پیروی کی؟
- ہو سکتا ہے.

178
00:24:25,419 --> 00:24:27,460
کیا تم دوسروں کے ساتھ نہیں رہ رہے ہو؟

179
00:24:34,085 --> 00:24:35,043
نہیں

180
00:24:37,001 --> 00:24:38,419
ختم کرنا چاہتے ہیں؟

181
00:24:38,460 --> 00:24:39,501
جی ہاں

182
00:24:48,252 --> 00:24:50,668
وہاں تم جاؤ.
اب یہ ایک بڑا گھونٹ ہے۔

183
00:25:01,710 --> 00:25:04,668
- کیا تم نے سب کچھ پھینک دیا؟
- یہ گھوم رہا ہے۔

184
00:25:08,960 --> 00:25:10,751
کچھ نہیں نکل رہا ہے۔

185
00:25:10,793 --> 00:25:15,043
کھانے کے بارے میں سوچیں۔
گنوچی پنیر کے ساتھ ٹپک رہی ہے۔

186
00:25:15,085 --> 00:25:15,960
نہیں

187
00:25:16,252 --> 00:25:19,584
لال پیسٹو سوس، میٹھی مرچ کے ساتھ...

188
00:25:20,751 --> 00:25:22,043
پیزا...

189
00:25:24,168 --> 00:25:26,419
مجھے نہیں معلوم، کچھ گڑبڑ ہے۔

190
00:25:33,793 --> 00:25:35,710
کیا آپ پکنے والے ہیں؟

191
00:25:37,460 --> 00:25:38,835
آپ پیوک کرنے جا رہے ہیں۔

192
00:25:44,835 --> 00:25:45,835
تم ٹھیک ہو؟

193
00:25:51,835 --> 00:25:53,751
آؤ
آئیے آپ کو صاف کرتے ہیں۔

194
00:25:54,501 --> 00:25:55,793
اپنے بازو اٹھاؤ۔

195
00:26:47,127 --> 00:26:48,252
منہ کھولو۔

196
00:27:05,585 --> 00:27:06,460
یہ پکڑو۔

197
00:27:25,626 --> 00:27:28,710
ہیئر سیلون کھلا ہے جناب۔

198
00:27:37,793 --> 00:27:38,960
اپنا سر جھکاو۔

199
00:31:58,461 --> 00:32:00,919
تین سال؟
یہ کیسے ممکن ہے؟

200
00:32:01,252 --> 00:32:05,627
کیا میں نے تین کہا؟
میں نے چار سال سے ٹیکس نہیں دیا۔

201
00:32:06,002 --> 00:32:09,419
یہ آپ کی ہپی سائیڈ ہے۔
سچ میں، یہ...

202
00:32:10,960 --> 00:32:13,252
میں بہت گھبرا جاؤں گا۔

203
00:32:13,294 --> 00:32:16,627
میرا منصوبہ ہے کہ میں ادا کرنے سے پہلے مر جاؤں۔

204
00:32:47,919 --> 00:32:49,294
ہوشیار، یہ لاوا ہے.

205
00:32:49,336 --> 00:32:51,793
یہ آپ کو کھاتا ہے۔
آپ کو بچانے کے لیے کوئی ماں اور باپ نہیں۔

206
00:32:51,835 --> 00:32:52,668
نہیں

207
00:32:53,002 --> 00:32:54,793
کیا تم میری چپس کھانا چھوڑ دو گے؟

208
00:32:55,211 --> 00:32:56,627
- وعدہ؟
- جی ہاں.

209
00:32:56,668 --> 00:32:59,211
یا میں جانے دیتا ہوں۔
اور آپ غائب ہو جائیں گے.

210
00:32:59,835 --> 00:33:02,127
- مزید میرے چپس نہیں کھاتے؟
- جی ہاں.

211
00:33:12,835 --> 00:33:13,668
تیتی۔

212
00:33:29,252 --> 00:33:31,127
- پاپا، میرا ایک سوال ہے۔
- کیا؟

213
00:33:31,169 --> 00:33:33,252
- کیا آپ اس پر چوستے نہیں ہیں؟
- میں کرتا ہوں.

214
00:33:33,294 --> 00:33:34,668
تو کیا؟

215
00:33:36,793 --> 00:33:38,419
باسٹین، گیند پاس کرو۔

216
00:33:38,752 --> 00:33:40,710
وہ ایک ہوشیار گدا بن رہا ہے۔

217
00:33:41,044 --> 00:33:41,877
یہاں آؤ۔

218
00:33:52,211 --> 00:33:53,127
دھیان رکھیں۔

219
00:33:55,752 --> 00:33:56,585
معذرت

220
00:34:11,377 --> 00:34:12,627
یہ ایک لڑکی کی موٹر سائیکل ہے۔

221
00:34:12,877 --> 00:34:14,919
- کیا آپ کو پرواہ ہے؟
- یہ بیکار ہے.

222
00:34:14,960 --> 00:34:16,710
”کیوں؟
- بھول جاؤ.

223
00:34:17,044 --> 00:34:18,709
یہ بہت اچھی موٹر سائیکل ہے۔

224
00:34:49,543 --> 00:34:51,585
کیا یہ سچ ہے کہ یہاں کوئی ڈوب گیا ہے؟

225
00:34:52,668 --> 00:34:53,543
کہاں؟

226
00:34:53,835 --> 00:34:55,710
جھیل کے جنگلی حصے میں۔

227
00:34:57,127 --> 00:34:58,002
لوئیس؟

228
00:34:59,086 --> 00:35:01,086
کیا کوئی جھیل میں ڈوب گیا؟

229
00:35:01,127 --> 00:35:02,461
چلو کی بات مت سنو۔

230
00:35:02,919 --> 00:35:05,419
وہ توجہ حاصل کرنے کے لیے چیزیں بناتی ہے۔

231
00:35:06,668 --> 00:35:08,543
- کیا آپ پیاز ڈال رہے ہیں؟
- جی ہاں.

232
00:35:08,877 --> 00:35:11,585
براہ کرم ایسا نہ کریں،
میں ہمیشہ کے لیے پھٹ جاؤں گا۔

233
00:36:51,461 --> 00:36:53,044
اس طرح تم مجھے بچاتے ہو؟

234
00:36:53,378 --> 00:36:55,002
مجھ پر چیخ کر؟

235
00:37:03,669 --> 00:37:05,961
میرے ساتھ پارٹی میں آنا چاہتے ہو؟

236
00:37:12,669 --> 00:37:13,627
<i>بیسٹین؟</i>

237
00:37:14,543 --> 00:37:15,419
جی ہاں؟

238
00:37:15,461 --> 00:37:17,877
<i>کیا آپ کو میرے بستر پر کالا ٹاپ نظر آتا ہے؟</i>

239
00:37:24,086 --> 00:37:25,211
میں نہیں جانتا

240
00:37:47,294 --> 00:37:49,086
کیا یہ وہی ہے جو آپ پہن رہے ہیں؟

241
00:37:49,419 --> 00:37:50,919
یہ سب میرے پاس ہے۔

242
00:37:50,961 --> 00:37:53,336
کیا آپ کے پاس چھوٹی بازو کی قمیض ہے؟

243
00:37:53,378 --> 00:37:54,211
نہیں

244
00:38:05,002 --> 00:38:06,502
برا نہیں. اسے آزمائیں

245
00:38:06,877 --> 00:38:08,169
میں یہ نہیں پہن سکتا۔

246
00:38:08,752 --> 00:38:10,877
- میں ایک سیاح کی طرح نظر آؤں گا۔
- اسے آزمائیں.

247
00:38:15,877 --> 00:38:17,419
دیکھو، میں فٹ ہوں۔

248
00:38:41,169 --> 00:38:42,919
چھوٹی لڑکیاں پاگل ہو جائیں گی۔

249
00:38:45,419 --> 00:38:46,585
چھوٹی لڑکیاں؟

250
00:38:51,086 --> 00:38:52,169
مڑنا۔

251
00:38:58,294 --> 00:39:01,461
- میں نے پہلے سینوں کو دیکھا ہے.
- آپ کو اسے کمانا ہوگا۔

252
00:39:09,169 --> 00:39:10,794
- کیا آپ نے کیا؟
- نہیں.

253
00:39:11,794 --> 00:39:14,253
تو جب آپ ڈرتے ہیں تو آپ لوگوں کو دھکا دیتے ہیں؟

254
00:39:16,002 --> 00:39:18,169
- میں ایک قسم کا ہاٹ شاٹ ہوں۔
- ٹھیک ہے.

255
00:39:18,419 --> 00:39:19,627
- باس؟
- ہاں؟

256
00:39:19,669 --> 00:39:21,211
آدھی رات تک گھر پہنچنا۔

257
00:39:21,961 --> 00:39:24,211
اگر میں چونکا تو مکے مارتا ہوں۔

258
00:39:27,877 --> 00:39:30,128
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ ایک بن جائیں گے؟

259
00:39:30,461 --> 00:39:31,336
ایک بھوت؟

260
00:39:31,378 --> 00:39:32,211
ہاں۔

261
00:39:33,919 --> 00:39:35,877
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو انتخاب کرنا ہوگا۔

262
00:39:37,419 --> 00:39:39,710
کچھ بھوتوں کو احساس نہیں ہوتا
وہ مر چکے ہیں

263
00:39:44,794 --> 00:39:46,919
وہ مرنے کے لیے تیار نہیں تھے۔

264
00:39:46,961 --> 00:39:50,044
وہ اب بھی ہمارے درمیان رہتے ہیں۔
لیکن بات چیت نہیں کر سکتے۔

265
00:39:51,627 --> 00:39:52,919
سوائے آپ کے۔

266
00:39:58,710 --> 00:40:01,044
تم آج رات نہیں پاؤ گے، کیا تم؟

267
00:40:01,086 --> 00:40:03,710
- میں دیکھ رہا ہوں.
- یہ میں نے کچھ کھایا تھا۔

268
00:40:03,752 --> 00:40:04,669
ہاں ٹھیک ہے۔

269
00:40:25,585 --> 00:40:27,502
- کیا آپ بیئر چاہتے ہیں؟
- ہاں.

270
00:40:31,752 --> 00:40:32,669
معذرت

271
00:40:40,086 --> 00:40:41,128
مجھے پیشاب کرنے کی ضرورت ہے۔

272
00:41:01,420 --> 00:41:02,752
کوئی پیاری لڑکی؟

273
00:41:05,044 --> 00:41:06,461
ہم ابھی یہاں پہنچے ہیں۔

274
00:41:14,752 --> 00:41:16,253
آپ کی قسم کیا ہے؟

275
00:41:16,294 --> 00:41:17,961
پہلی چیز جو آپ دیکھتے ہیں؟

276
00:41:25,794 --> 00:41:26,669
بال۔

277
00:41:27,711 --> 00:41:28,794
بال؟

278
00:41:28,836 --> 00:41:29,961
مجھے گورے پسند ہیں۔

279
00:42:06,169 --> 00:42:10,461
مجھے یقین نہیں ہے کہ مجھے یہ ناگوار یا گرم لگتا ہے۔

280
00:42:22,544 --> 00:42:24,502
کیا آپ کو بالوں والی عورتیں پسند نہیں ہیں؟

281
00:42:25,295 --> 00:42:27,378
- بچہ دیکھنا چاہتا ہے۔
- تم کرتے ہو؟

282
00:42:27,752 --> 00:42:28,627
گڈ لک۔

283
00:42:30,877 --> 00:42:32,711
مت دیکھو۔ یہ ناقص ہے۔

284
00:42:40,128 --> 00:42:41,711
تم ایک باصلاحیت آدمی ہو.

285
00:42:55,836 --> 00:42:56,919
اس نے کیا کہا؟

286
00:42:56,961 --> 00:42:58,295
وہ کہتا ہے کہ ہم ایک جیسے نظر آتے ہیں۔

287
00:42:58,336 --> 00:42:59,169
نہیں

288
00:43:24,627 --> 00:43:26,128
آپ اسے کیسے پہن سکتے ہیں؟

289
00:43:27,044 --> 00:43:28,544
میں سانس نہیں لے سکتا۔

290
00:43:49,253 --> 00:43:52,502
کیا آپ نے جیکسن کی نئی لڑکی دیکھی ہے؟
وہ بہت گرم ہے۔

291
00:43:52,544 --> 00:43:53,502
کہاں؟

292
00:43:53,544 --> 00:43:55,711
ملٹی کلر قمیض میں سنہرے بالوں والی۔

293
00:44:35,878 --> 00:44:36,711
آرہا ہے۔

294
00:44:37,794 --> 00:44:38,711
چلو۔

295
00:49:49,669 --> 00:49:50,503
ہائے

296
00:49:50,961 --> 00:49:52,253
کیا تم سو نہیں رہے؟

297
00:49:53,253 --> 00:49:54,086
نہیں

298
00:49:55,170 --> 00:49:56,462
تیٹی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

299
00:49:56,836 --> 00:49:57,878
میرے خیال میں وہ ہے۔

300
00:50:01,628 --> 00:50:02,836
تم نے کیا کیا؟

301
00:50:04,337 --> 00:50:05,836
میں نے کچھ موسیقی سنی۔

302
00:50:06,420 --> 00:50:07,628
پارٹی کیسی رہی؟

303
00:50:08,086 --> 00:50:11,295
آپ کے جانے کے بعد لوگوں نے رقص کرنا چھوڑ دیا۔

304
00:50:11,337 --> 00:50:13,961
اور پڑوسیوں نے شکایت کی۔
شور کے بارے میں

305
00:50:14,003 --> 00:50:15,669
- واقعی؟
- ہاں.

306
00:50:17,420 --> 00:50:20,212
تمہیں رہنا چاہیے تھا۔
یہ آپ کے ساتھ بہتر تھا.

307
00:50:21,920 --> 00:50:23,920
آپ کو مجھے ڈانس کرنا سکھانا ہوگا۔

308
00:50:34,795 --> 00:50:35,878
میں نے اپنے سابقہ ​​کو دیکھا۔

309
00:50:37,628 --> 00:50:40,462
- سنہرے بالوں والی کے ساتھ اچھا نظر آدمی؟
- ہاں.

310
00:50:42,295 --> 00:50:43,753
آپ نے بریک اپ کیوں کیا؟

311
00:50:45,420 --> 00:50:47,628
شٹ
میرے بستر میں آؤ۔

312
00:50:49,128 --> 00:50:51,253
آؤ ہم ٹیٹی کو نہ جگائیں۔

313
00:51:06,253 --> 00:51:07,462
تم اس پر چوستے ہو۔

314
00:51:08,045 --> 00:51:09,253
مجھے ایسا نہیں لگتا۔

315
00:51:16,337 --> 00:51:17,920
آپ کا سوال کیا تھا؟

316
00:51:19,253 --> 00:51:20,753
آپ نے بریک اپ کیوں کیا؟

317
00:51:23,170 --> 00:51:24,128
کیونکہ.

318
00:51:25,253 --> 00:51:26,253
کیونکہ؟

319
00:51:27,087 --> 00:51:28,628
کیونکہ وہ ایک بزدل ہے۔

320
00:51:31,045 --> 00:51:31,878
ٹھیک ہے۔

321
00:51:35,087 --> 00:51:38,170
وہ چاہتا تھا کہ میں اس کے ساتھ چیزیں کروں
میں نہیں چاہتا تھا۔

322
00:51:38,669 --> 00:51:40,253
تو وہ ٹوٹ گیا۔

323
00:51:41,337 --> 00:51:43,711
پھر، اس نے سب کو بتایا کہ ہم نے یہ کر لیا ہے۔

324
00:51:45,128 --> 00:51:46,669
کیا ایک جھٹکا.

325
00:51:51,753 --> 00:51:53,295
کیا تم نے یہ کیا ہے؟

326
00:51:56,003 --> 00:51:56,836
جی ہاں

327
00:51:59,003 --> 00:51:59,836
ٹھیک ہے۔

328
00:52:04,212 --> 00:52:05,462
اصل میں، نہیں.

329
00:52:07,253 --> 00:52:08,087
ٹھیک ہے۔

330
00:52:08,878 --> 00:52:10,462
کیا آپ کو یہ عجیب لگتا ہے؟

331
00:52:12,295 --> 00:52:13,544
آپ کا کیا مطلب ہے؟

332
00:52:14,003 --> 00:52:16,170
میرے دوستوں نے یہ سب کیا ہے۔

333
00:52:18,003 --> 00:52:19,295
یہ عجیب نہیں ہے۔

334
00:52:25,961 --> 00:52:28,087
ہم نے پہلی بار خون بہایا۔

335
00:52:28,128 --> 00:52:29,961
کیا آپ کو یہ ناگوار نہیں لگتا؟

336
00:52:32,295 --> 00:52:35,295
تیتی کو ناک سے بہت زیادہ خون آتا ہے۔
میں اس کا عادی ہوں۔

337
00:52:35,961 --> 00:52:37,878
آپ بھی موازنہ کیسے کر سکتے ہیں؟

338
00:52:41,170 --> 00:52:42,379
مجھے کوئی اعتراض نہیں

339
00:53:01,836 --> 00:53:03,253
کیا آپ سونا چاہتے ہیں؟

340
00:53:04,836 --> 00:53:06,045
اگر آپ کو پسند ہے.

341
00:53:13,170 --> 00:53:14,003
ٹھہرو۔

342
00:54:04,337 --> 00:54:05,544
دائیں طرف جائیں۔

343
00:54:05,836 --> 00:54:07,753
نہیں، آپ کے بائیں طرف۔

344
00:54:11,087 --> 00:54:12,003
مزید

345
00:54:13,420 --> 00:54:14,878
مزید دو قدم۔

346
00:54:20,212 --> 00:54:21,045
میں گرم ہوں

347
00:54:22,003 --> 00:54:24,003
آخری۔ یہ خوبصورت ہے۔

348
00:54:35,254 --> 00:54:37,711
دیکھو یہ سرخ ہو رہا ہے۔

349
00:54:38,087 --> 00:54:38,920
دیکھو

350
00:54:39,420 --> 00:54:40,379
یہ جامنی ہے۔

351
00:54:48,670 --> 00:54:49,962
- چلو.
- نہیں.

352
00:54:50,003 --> 00:54:51,087
”بتاؤ۔
- نہیں.

353
00:54:53,254 --> 00:54:55,836
- مجھے اپنا سب سے بڑا خوف بتاؤ۔
- آپ سب سے پہلے.

354
00:54:55,878 --> 00:54:57,212
- بعد میں.
- نہیں.

355
00:54:58,087 --> 00:54:59,545
- میں قسم کھاتا ہوں.
- نہیں.

356
00:54:59,962 --> 00:55:02,836
”کیوں نہیں؟
- کیونکہ آپ اپنی بات نہیں بتائیں گے۔

357
00:55:03,462 --> 00:55:04,670
میں اپنی بات کہوں گا۔

358
00:55:05,295 --> 00:55:06,295
تم قسم کھاتے ہو؟

359
00:55:06,337 --> 00:55:07,836
- جی ہاں.
- تم قسم کھاتے ہو؟

360
00:55:08,503 --> 00:55:09,753
میں قسم کھاتا ہوں۔

361
00:55:09,795 --> 00:55:11,128
اپنی ماں کی زندگی پر؟

362
00:55:11,170 --> 00:55:12,379
میری ماں کی زندگی پر۔

363
00:55:12,920 --> 00:55:14,045
- حقیقی کے لئے؟
- جی ہاں.

364
00:55:16,295 --> 00:55:19,670
تین کی گنتی پر،
ہم دونوں کہتے ہیں.

365
00:55:19,711 --> 00:55:20,920
آئیے یہ کرتے ہیں۔

366
00:55:20,962 --> 00:55:23,295
آپ کو یہ کہنا پڑے گا، میں مذاق نہیں کر رہا ہوں۔

367
00:55:23,337 --> 00:55:24,212
مذاق نہیں کر رہا.

368
00:55:24,254 --> 00:55:26,254
- تو آپ یہ کہیں گے؟
- ہاں میں کروں گا۔

369
00:55:26,295 --> 00:55:27,170
- تیار ہیں؟
- ہاں.

370
00:55:28,337 --> 00:55:32,003
تین... دو... ایک...

371
00:55:32,962 --> 00:55:35,087
اپنے والدین کے سامنے جھٹکا لگانا۔

372
00:55:35,795 --> 00:55:36,753
نہیں؟

373
00:55:37,837 --> 00:55:40,254
یہ سچ نہیں ہے۔
تم مذاق کر رہے ہو۔

374
00:55:40,795 --> 00:55:41,670
میں قسم کھاتا ہوں۔

375
00:55:41,711 --> 00:55:42,628
بکواس.

376
00:55:43,837 --> 00:55:46,837
کیا آپ اسے پسند کریں گے؟
"ابا، ماں، مجھے معاف کر دیں."

377
00:55:47,920 --> 00:55:50,170
میں نہیں کروں گا لیکن یہ بدترین نہیں ہے۔

378
00:55:50,545 --> 00:55:52,420
ایک حادثے میں تیٹی کی موت...

379
00:55:52,795 --> 00:55:54,003
بالز کا کینسر...

380
00:55:54,337 --> 00:55:55,795
- سیریل کلرز...
- نہیں.

381
00:55:55,837 --> 00:55:57,503
کچھ بھی اس سے موازنہ نہیں کرتا۔

382
00:55:57,545 --> 00:55:58,462
واقعی؟

383
00:55:58,503 --> 00:56:00,170
میں نے سوچا کہ آپ پانی کہیں گے۔

384
00:56:00,628 --> 00:56:01,878
پانی کچھ نہیں ہے۔

385
00:56:02,878 --> 00:56:04,170
- واقعی؟
- ہاں.

386
00:56:04,920 --> 00:56:05,920
ثابت کرو۔

387
00:56:07,003 --> 00:56:07,837
ٹھیک ہے۔

388
00:56:20,295 --> 00:56:21,462
آپ خراب ہیں.

389
00:56:32,920 --> 00:56:33,878
مطمئن؟

390
00:56:34,837 --> 00:56:36,379
اس سے آگے۔

391
00:56:44,379 --> 00:56:45,878
نچلا حصہ ناقص محسوس ہوتا ہے۔

392
00:56:46,170 --> 00:56:47,421
مزید آگے بڑھیں۔

393
00:57:02,254 --> 00:57:03,212
مزید.

394
00:57:11,795 --> 00:57:12,878
مزید.

395
00:57:35,712 --> 00:57:36,920
مزید.

396
00:57:47,462 --> 00:57:48,295
مزید.

397
00:57:54,962 --> 00:57:55,920
تقریباً۔

398
01:00:09,087 --> 01:00:10,045
تم ٹھیک ہو؟

399
01:00:10,087 --> 01:00:10,920
نہیں

400
01:00:20,712 --> 01:00:22,379
کیا آپ آئس کریم چاہتے ہیں؟

401
01:00:22,421 --> 01:00:23,962
نیچے کچھ ہے۔

402
01:00:27,212 --> 01:00:28,129
ٹھیک ہے۔

403
01:00:46,628 --> 01:00:47,462
یہاں.

404
01:00:49,254 --> 01:00:50,129
شکریہ

405
01:01:04,503 --> 01:01:05,712
کیا ہوا؟

406
01:01:13,712 --> 01:01:15,296
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

407
01:01:26,212 --> 01:01:27,503
میں فٹ نہیں ہوتا۔

408
01:01:32,879 --> 01:01:34,503
یہ میرا سب سے بڑا خوف ہے۔

409
01:01:34,545 --> 01:01:36,503
اپنی پوری زندگی تنہا محسوس کرنا۔

410
01:01:44,587 --> 01:01:45,837
آپ اکیلے نہیں ہیں۔

411
01:01:52,045 --> 01:01:54,171
اور آپ کے پاس ہمیشہ آپ کا ماضی ہوگا۔

412
01:02:11,129 --> 01:02:13,587
تمہارا سب سے بڑا خوف
میرے مقابلے میں ٹھنڈا ہے۔

413
01:02:16,670 --> 01:02:19,754
تمہارا سب سے برا خوف ہے۔
میں نے کبھی سنا ہے۔

414
01:02:20,628 --> 01:02:21,795
ثابت کرو۔

415
01:02:29,628 --> 01:02:30,795
دروازہ کھولو۔

416
01:02:44,545 --> 01:02:45,920
کیا کر رہے ہو؟

417
01:03:16,296 --> 01:03:17,171
ماں؟

418
01:03:20,171 --> 01:03:21,920
- تم کیا کر رہے ہو؟
- ماں؟

419
01:03:23,712 --> 01:03:24,545
<i>کیا؟</i>

420
01:03:27,795 --> 01:03:28,628
<i>کیا؟</i>

421
01:03:30,712 --> 01:03:31,712
<i>یہ کیا ہے؟</i>

422
01:03:36,754 --> 01:03:38,004
<i>چلو؟</i>

423
01:03:40,503 --> 01:03:42,046
<i>رات کے کھانے کے لیے کیا ہے؟</i>

424
01:03:42,545 --> 01:03:44,545
<i>کیا آپ مجھ سے یہی چاہتے تھے؟</i>

425
01:03:45,296 --> 01:03:46,296
<i>چوہا۔</i>

426
01:03:47,463 --> 01:03:48,837
<i>ہمارے پاس چوہا ہے۔</i>

427
01:04:18,421 --> 01:04:20,338
میں نے عمروں میں ایسا نہیں کیا۔

428
01:04:20,379 --> 01:04:21,296
ایک ہی

429
01:04:21,338 --> 01:04:22,628
تصویر کیا ہے؟

430
01:04:25,754 --> 01:04:27,338
کلاڈ "مونیٹ".

431
01:04:41,046 --> 01:04:43,920
آپ کی ایک گرل فرینڈ ہے
یا ایک بوائے فرینڈ، Titi؟

432
01:04:44,379 --> 01:04:45,545
میرے پاس چار ہیں۔

433
01:04:46,212 --> 01:04:47,046
چار؟

434
01:04:47,421 --> 01:04:48,670
آپ کی کلاس میں سب؟

435
01:04:49,545 --> 01:04:51,463
اسکول سے دو۔

436
01:04:52,379 --> 01:04:53,920
اور دو میری کراٹے کلاس سے۔

437
01:04:54,338 --> 01:04:56,670
- اور ایک سوئمنگ پول سے۔
- جی ہاں.

438
01:04:57,629 --> 01:04:59,129
اس سے پانچ بنتا ہے۔

439
01:04:59,962 --> 01:05:01,503
آپ کا پسندیدہ کون ہے؟

440
01:05:03,587 --> 01:05:06,004
جس کے ساتھ آپ ہمیشہ رہنا چاہتے ہیں؟

441
01:05:06,421 --> 01:05:07,712
Clemence.

442
01:05:09,795 --> 01:05:12,379
- Clemence کون ہے؟
- میں اسے نہیں جانتا.

443
01:05:20,296 --> 01:05:22,879
- آپ کو معلوم تھا کہ وہ آ رہے ہیں؟
- نہیں، یہ اچھا ہے.

444
01:06:15,503 --> 01:06:17,712
چلو، djembe کھیلو.

445
01:06:17,754 --> 01:06:18,837
آپ مجھے چاہتے ہیں؟

446
01:06:19,962 --> 01:06:21,629
میں نے ابھی تک برائن کو نہیں دکھایا۔

447
01:06:21,670 --> 01:06:22,629
ماں، مت کرو.

448
01:06:22,670 --> 01:06:24,213
وہ حیرت انگیز ہے۔

449
01:06:24,545 --> 01:06:25,837
اسے روکو، چلو.

450
01:06:30,046 --> 01:06:33,004
تم خوفناک ہو۔
لیکن آپ ترقی کر رہے ہیں.

451
01:07:06,254 --> 01:07:11,129
میں نے ابھی شروع کیا، لیکن میں اس سطح پر رہوں گا۔
آخر کار آسان

452
01:07:12,004 --> 01:07:13,879
آپ یہاں ایک پیشہ ور کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔

453
01:08:59,421 --> 01:09:00,754
مجھے ایک مشروب چاہیے

454
01:09:01,171 --> 01:09:03,463
- کچھ چاہتے ہیں، باس؟
- ہاں، براہ مہربانی.

455
01:10:38,380 --> 01:10:39,796
- یہاں.
- شکریہ

456
01:10:40,213 --> 01:10:42,380
کیا وہ اپنے آپ کو اس وقت تک کاٹ سکتا ہے جب تک کہ اس کا خون نہ نکلے؟

457
01:10:43,796 --> 01:10:44,629
نہیں

458
01:11:43,712 --> 01:11:45,463
میں نہیں چاہتا کہ آپ چلے جائیں۔

459
01:11:49,754 --> 01:11:50,629
میں بھی نہیں۔

460
01:16:21,713 --> 01:16:22,796
اسے واپس دو۔

461
01:16:27,005 --> 01:16:28,422
مجھے میرا فون دو۔

462
01:17:44,629 --> 01:17:48,088
مزاح کا ایک اچھا احساس
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ بور نہیں ہوں گے۔

463
01:17:48,130 --> 01:17:50,796
وہ خوبصورت تھا۔
لیکن اس نے مجھے نہیں ہنسایا۔

464
01:17:50,838 --> 01:17:54,629
اس کا لطیفہ بہت برا تھا۔
وہ میرے دل پر ایک وار کی طرح تھے۔

465
01:17:54,671 --> 01:17:55,671
اپنے لطیفے دکھائیں۔

466
01:17:55,713 --> 01:17:56,880
چلو۔ یہ کرو۔

467
01:18:03,005 --> 01:18:04,213
یہ بہت عجیب ہے۔

468
01:18:04,546 --> 01:18:06,172
<i>میں نے ہر انار کھایا</i>

469
01:18:07,963 --> 01:18:09,546
کیا مجھے مزید شراب مل سکتی ہے؟

470
01:18:11,963 --> 01:18:13,380
کیا آپ مجھے ایک گلاس ڈال سکتے ہیں؟

471
01:18:13,713 --> 01:18:14,546
پہلی کوشش۔

472
01:18:14,921 --> 01:18:17,172
ہم کل کتنے بجے نکلیں؟

473
01:18:17,504 --> 01:18:22,046
گاڑی کو وقت پر واپس لانے کے لیے،
میں ایک شاندار 6:30am کہوں گا۔

474
01:18:22,088 --> 01:18:23,588
وہ یاقوت کی طرح نظر آتے ہیں۔

475
01:18:23,963 --> 01:18:25,464
کیا آپ ملتوی نہیں کر سکتے؟

476
01:18:26,464 --> 01:18:28,130
میں نہیں کر سکتا، میں کام کر رہا ہوں۔

477
01:18:28,172 --> 01:18:29,671
لیکن آپ گھر سے کام کرتے ہیں۔

478
01:18:34,880 --> 01:18:36,172
یہ ناگوار ہے۔

479
01:18:38,629 --> 01:18:40,380
ہم کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟

480
01:18:40,422 --> 01:18:42,671
سام! تم اسے نہیں جانتے۔

481
01:18:42,713 --> 01:18:44,504
میں نے اس کے بارے میں سنا ہے۔

482
01:18:44,546 --> 01:18:48,880
لیکن میں قسم کھاتا ہوں، کوئی مقابلہ نہیں ہے۔
آپ اور سام کے درمیان۔

483
01:18:48,921 --> 01:18:50,754
- اچھا...
- نہیں!

484
01:18:54,921 --> 01:18:56,172
اپنی پلیٹ اٹھاؤ۔

485
01:19:31,464 --> 01:19:32,504
سب کچھ ٹھیک ہے؟

486
01:19:33,046 --> 01:19:34,255
وہ کیا کہہ رہا ہے؟

487
01:19:36,005 --> 01:19:37,464
تم جھوٹے ہو۔

488
01:22:34,504 --> 01:22:35,755
دیکھو یہاں کون ہے۔

489
01:22:36,297 --> 01:22:37,963
کیا حال ہے مجھے پیشاب کرتے دیکھ رہے ہو؟

490
01:22:38,005 --> 01:22:39,380
نہیں بالکل نہیں۔

491
01:22:39,422 --> 01:22:41,588
- ہمارے ساتھ رہو. اپنی موٹر سائیکل چھوڑ دو۔
”کیوں؟

492
01:22:41,630 --> 01:22:43,255
آؤ خواب جیو۔

493
01:22:43,297 --> 01:22:44,755
- تم ٹھیک ہو؟
- ہاں. آپ؟

494
01:22:44,796 --> 01:22:46,088
یہ آسان نہیں ہے، اہ؟

495
01:22:47,922 --> 01:22:49,297
کیا آپ بے چین ہیں؟

496
01:22:49,339 --> 01:22:52,297
اس بار ہم پر تمام "ہودینی" مت جانا۔

497
01:22:52,546 --> 01:22:54,214
آج رات تم ٹھہرو۔ سمجھ گیا؟

498
01:22:57,838 --> 01:22:59,255
کیا یہ سچ ہے کہ...

499
01:23:00,214 --> 01:23:01,880
تم Chlo کے ساتھ سوئے؟

500
01:23:06,588 --> 01:23:09,297
کوئی راستہ نہیں۔ بچہ یہاں ہے۔
کیا بھاڑ میں جاؤ؟

501
01:23:09,963 --> 01:23:11,671
”کیسی ہو؟
- ٹھیک ہے اور آپ؟

502
01:23:12,464 --> 01:23:13,880
کیا آپ بیئر چاہتے ہیں؟

503
01:23:13,922 --> 01:23:14,922
ہاں، ایک بیئر۔

504
01:23:15,339 --> 01:23:16,922
ابھی آ رہا ہے، یار۔

505
01:23:18,630 --> 01:23:20,255
تم جاؤ، امیگو.

506
01:23:20,297 --> 01:23:21,922
وہ اپنی موٹر سائیکل پر جا رہا تھا۔

507
01:23:21,963 --> 01:23:24,130
میں نے اسے کہا کہ اسے E.T کی طرح نہ کھیلو۔

508
01:23:25,422 --> 01:23:27,546
کیا میں ایک کو آگ میں روشن کروں؟

509
01:23:27,588 --> 01:23:29,172
بہت ہوشیار، یہ کرو.

510
01:25:06,671 --> 01:25:08,130
تم کیا کر رہے ہو، یار؟!

511
01:25:20,588 --> 01:25:22,130
بند کرو وہ گند۔

512
01:25:22,172 --> 01:25:23,838
میں صرف شراب پینا چاہتا ہوں۔

513
01:25:24,255 --> 01:25:25,922
کیا آپ نے کبھی سگریٹ نوشی کی ہے؟

514
01:25:27,880 --> 01:25:29,838
- کیا آپ کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
- جی ہاں.

515
01:25:29,880 --> 01:25:30,922
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیسے؟

516
01:25:34,297 --> 01:25:36,297
اسے پکڑو۔ اسے پکڑو۔

517
01:25:38,713 --> 01:25:39,963
تم ٹھیک ہو؟

518
01:25:40,880 --> 01:25:42,381
تم ٹھیک ہو ہوڈینی؟

519
01:26:34,755 --> 01:26:36,339
مجھے لگتا ہے کہ ہم خراب ہو گئے ہیں۔

520
01:26:36,838 --> 01:26:38,005
آپ کا کیا مطلب ہے؟

521
01:26:38,672 --> 01:26:41,505
وہ واپس آنے کے لیے بہت مصروف ہیں۔
زیادہ شراب کے ساتھ.

522
01:26:48,422 --> 01:26:49,880
پانی میں۔

523
01:26:59,755 --> 01:27:00,588
باسٹین؟

524
01:27:01,089 --> 01:27:02,172
ادھر جاؤ۔

525
01:27:10,880 --> 01:27:11,755
باسٹین

526
01:30:56,381 --> 01:30:57,423
میں تم سے محبت کرتا ہوں




