1 00:00:41,458 --> 00:00:43,961 HAKUNA MKIA WA KUSEMA 2 00:01:18,161 --> 00:01:19,580 Ondoka kwangu. 3 00:01:19,663 --> 00:01:21,498 Pole. 4 00:01:28,922 --> 00:01:29,923 {\an8}Je, wewe... 5 00:01:30,757 --> 00:01:31,717 {\an8} sawa? 6 00:01:32,342 --> 00:01:34,344 {\an8}Je, ninaonekana sawa kwako sasa hivi? 7 00:01:34,428 --> 00:01:36,638 {\an8}- Bila shaka siko sawa. - Naona. 8 00:01:39,308 --> 00:01:41,310 {\an8}Kwa njia... 9 00:01:44,146 --> 00:01:48,108 {\an8}umeona hivi punde jambo la ajabu pia, sawa? 10 00:01:51,737 --> 00:01:54,448 {\an8}Si ajabu. Ni fumbo. 11 00:01:55,407 --> 00:01:59,077 {\an8}Hata hivyo, inaonekana ninayo mambo ya haraka zaidi ya kushughulikia. 12 00:01:59,661 --> 00:02:00,704 {\n8}Je! 13 00:02:01,622 --> 00:02:03,290 {\an8}Nitashughulika nawe baadaye. 14 00:02:07,544 --> 00:02:09,254 Unafanya nini? 15 00:02:10,631 --> 00:02:11,923 Jamani. 16 00:02:12,633 --> 00:02:14,509 Ni kiasi gani cha nguvu za kiroho nilichopoteza? 17 00:02:14,593 --> 00:02:16,803 Siwezi hata kufanya hivi ghafla? 18 00:02:19,514 --> 00:02:20,390 Darn yake. 19 00:02:23,226 --> 00:02:26,188 Ana nini naye? Je, yeye ni kichaa kweli? 20 00:02:29,608 --> 00:02:31,485 Lakini kwanini ulikuja kuniona... 21 00:02:31,568 --> 00:02:35,113 KATA 22 KITUO CHA WAUGUZI 22 00:02:37,199 --> 00:02:38,533 Alienda wapi? 23 00:02:43,497 --> 00:02:46,208 CHUMBA CHA HIFADHI 24 00:02:52,422 --> 00:02:53,799 Unatania? 25 00:03:31,628 --> 00:03:33,130 Tunahitaji kuzungumza. 26 00:03:47,519 --> 00:03:48,854 Nikasema, tunahitaji kuzungumza. 27 00:04:13,879 --> 00:04:15,338 Nilikuambia. 28 00:04:15,964 --> 00:04:18,592 Mimi si yule mbweha mjinga niliyekuwa. 29 00:04:24,556 --> 00:04:26,516 Mbao hizi zote zitawaka vizuri. 30 00:04:33,482 --> 00:04:36,276 Bado wewe ni mwovu na huna heshima. 31 00:04:38,195 --> 00:04:39,905 Unafikiri unafanya nini? 32 00:04:40,530 --> 00:04:43,366 Sitarajii uheshimu miungu, 33 00:04:43,450 --> 00:04:45,243 lakini unapaswa kuwa na busara angalau. 34 00:04:45,327 --> 00:04:48,163 Nimepoteza sehemu kubwa tu ya nguvu zangu za kiroho. 35 00:04:48,246 --> 00:04:49,289 Nje ya bluu. 36 00:04:49,372 --> 00:04:52,042 Lakini haijalishi ni kiasi gani Nafikiria juu yake, sielewi. 37 00:04:59,716 --> 00:05:01,927 Umefanya fujo sana. 38 00:05:11,561 --> 00:05:15,273 Ilikuwa ni fimbo hii ya chuma ambayo ilivunja sanamu, 39 00:05:15,357 --> 00:05:17,150 au ni wewe? 40 00:05:17,859 --> 00:05:19,194 Unazungumzia nini? 41 00:05:19,277 --> 00:05:22,697 Sikuja njia hii yote kusikiliza upuuzi wako wa ajabu. 42 00:05:22,781 --> 00:05:24,616 Niambie tu kwanini! 43 00:05:28,745 --> 00:05:30,956 Nimeshakupa jibu. 44 00:05:31,706 --> 00:05:35,335 Unakuwa mkaidi tu badala ya kutafuta ukweli wenyewe. 45 00:05:35,418 --> 00:05:38,797 Nimemaliza kulima mwenyewe, kwa hivyo endelea na uifanye kadiri unavyotaka. 46 00:05:39,422 --> 00:05:41,925 - Niambie kwa nini! - Umetenda dhambi, 47 00:05:42,008 --> 00:05:44,845 kwa hivyo umelipa bei. 48 00:05:45,762 --> 00:05:47,305 Usiwe na ujinga. 49 00:05:47,931 --> 00:05:49,933 Je, hii ni bei gani inayofaa? 50 00:05:50,517 --> 00:05:53,228 Nilisema nimepoteza sehemu kubwa ya nguvu zangu za kiroho. 51 00:05:53,311 --> 00:05:55,480 Nilifanya nini ambacho kilikuwa kibaya sana? 52 00:05:58,191 --> 00:05:59,526 Mwanadamu amekufa. 53 00:06:00,610 --> 00:06:01,528 Kwa sababu yako. 54 00:06:05,156 --> 00:06:06,408 Je! 55 00:06:07,200 --> 00:06:08,451 Unazungumzia nini? 56 00:06:08,535 --> 00:06:11,788 Kwa sababu ulipotosha hatima ya mwanadamu bila kujali, 57 00:06:12,414 --> 00:06:15,959 mtu ambaye hakuwa anayedaiwa kufa amekufa. 58 00:06:37,564 --> 00:06:40,442 EPISODE 2 SAA YA UHAMISHO 59 00:06:40,525 --> 00:06:41,401 KUHAMISHA 60 00:06:41,484 --> 00:06:42,944 1. TUKIO LA AJABU LINALOPINGA SABABU 61 00:06:43,028 --> 00:06:45,572 2. MWANARIADHA ANAYEHAMA KUTOKA TIMU MOJA HADI NYINGINE 62 00:06:46,948 --> 00:06:51,077 HOSPITALI YA URI GARAM 63 00:06:52,621 --> 00:06:56,291 Basi linalofuata kuwasili ni nambari 360. 64 00:06:58,710 --> 00:06:59,753 Habari. 65 00:07:04,090 --> 00:07:05,175 Wewe… 66 00:07:05,258 --> 00:07:08,219 Unajua, Nadhani utahitaji kufanya hamu. 67 00:07:09,387 --> 00:07:10,639 Je! 68 00:07:17,103 --> 00:07:19,856 Halo, subiri. Tafadhali acha! 69 00:07:20,398 --> 00:07:23,109 La! Hilo lilikuwa basi la mwisho. 70 00:07:24,486 --> 00:07:26,821 - Je! umesikia nilichosema? - Sekunde moja tu. 71 00:07:27,948 --> 00:07:31,826 Jamani, hilo lilikuwa basi la mwisho. Sina hata pesa za cab. 72 00:07:31,910 --> 00:07:34,537 - Jambo. - Kwa umakini, shikilia sekunde. 73 00:07:35,789 --> 00:07:37,248 NYUMBANI NJIA YA KASI ZAIDI: 4H 24M 74 00:07:37,332 --> 00:07:39,626 Inachukua zaidi ya saa nne kutembea nyumbani, jeez. 75 00:07:40,251 --> 00:07:41,294 Habari. 76 00:07:45,131 --> 00:07:46,466 Unaishi wapi? 77 00:07:46,549 --> 00:07:49,052 Ikiwa nitakupeleka nyumbani, utanisikiliza kweli? 78 00:07:50,011 --> 00:07:50,887 Je! 79 00:07:52,305 --> 00:07:55,308 Umesikia juu ya kukunja ardhi? Ni sawa na teleporting. 80 00:07:56,434 --> 00:07:59,354 Kama katika riwaya za sanaa ya kijeshi? 81 00:07:59,437 --> 00:08:00,480 Ndio, hiyo. 82 00:08:00,563 --> 00:08:02,941 Nakuambia sasa ili usifadhaike. 83 00:08:06,444 --> 00:08:07,946 Twende zetu. 84 00:08:56,036 --> 00:08:57,704 Hiyo ilikuwa ni nini? 85 00:08:58,455 --> 00:08:59,831 Tuko mbele ya nyumba yangu. 86 00:08:59,914 --> 00:09:01,666 Nilikuambia ni kukunja ardhi. 87 00:09:01,750 --> 00:09:03,209 Nilitumia uchawi kukunja ardhi. 88 00:09:03,918 --> 00:09:06,087 Ikunja… dunia? 89 00:09:07,297 --> 00:09:10,300 Subiri, unaweza hata kusafiri kwa Ulaya hivi? 90 00:09:10,383 --> 00:09:13,428 Kama Ujerumani na Uhispania? 91 00:09:14,679 --> 00:09:17,557 Sidhani, kwani wako ng'ambo ya bahari. 92 00:09:18,224 --> 00:09:19,309 Bila shaka naweza! 93 00:09:19,893 --> 00:09:21,227 Hilo hata si suala. 94 00:09:22,187 --> 00:09:25,273 Nyuma ya siku, Ningeamka na kwenda New York kwa bagels, 95 00:09:25,356 --> 00:09:27,317 kisha uende Ufaransa kwa chakula cha mchana. 96 00:09:27,400 --> 00:09:29,277 Nilikuwa mtu wa kawaida at a restaurant over there. 97 00:09:29,360 --> 00:09:31,988 Na baada ya hapo, Ningependa kuwa na kahawa yangu katika Italia. 98 00:09:32,906 --> 00:09:36,701 Lakini baada ya mwaka mmoja au miwili, unaugua. 99 00:09:37,327 --> 00:09:38,661 Huo ni mwendawazimu. 100 00:09:41,956 --> 00:09:43,416 Unajua… 101 00:09:44,000 --> 00:09:45,460 jambo hilo umelifanya. 102 00:09:46,294 --> 00:09:47,754 Je, unaweza kuifanya mara moja zaidi? 103 00:09:48,755 --> 00:09:52,967 Je, ninahitaji tu kushikilia mkono wako hivi? 104 00:10:08,274 --> 00:10:10,193 Je!… unafanya nini? 105 00:10:10,944 --> 00:10:12,403 Oh, mimi… 106 00:10:12,487 --> 00:10:15,907 Samahani, nimeona inavutia. 107 00:10:17,784 --> 00:10:18,701 Naam… 108 00:10:19,911 --> 00:10:21,204 Nilikuonyesha hii tu 109 00:10:21,287 --> 00:10:25,125 kutengeneza kwa kujiaibisha mapema. 110 00:10:25,208 --> 00:10:26,084 Sawa. 111 00:10:29,462 --> 00:10:31,131 Hata hivyo, hiyo sio maana. 112 00:10:33,424 --> 00:10:36,177 Utanisaidia. 113 00:10:37,762 --> 00:10:40,223 Sio kitu kikubwa. Fanya tu hamu rahisi. 114 00:10:41,516 --> 00:10:42,559 unataka? 115 00:10:42,642 --> 00:10:46,980 Ndiyo. Siwezi tu kuingilia kati katika mambo ya kibinadamu bila matakwa ya mwanadamu. 116 00:10:47,063 --> 00:10:48,940 Kwa hivyo lazima unifanyie hamu. 117 00:10:53,027 --> 00:10:57,073 Unataka kumshika dereva huyo wa kugonga-na-kukimbia na kumfanya alipe, sawa? 118 00:10:59,200 --> 00:11:00,201 Habari! 119 00:11:00,285 --> 00:11:02,287 Acha! 120 00:11:02,996 --> 00:11:04,330 Nikasema acha! 121 00:11:07,208 --> 00:11:08,877 Itamani. 122 00:11:09,711 --> 00:11:11,129 Nitakupa. 123 00:11:28,229 --> 00:11:29,856 Hakuna kuvuta sigara humu. 124 00:11:33,902 --> 00:11:36,237 Tungeweza kufanya mahojiano haya ya mashahidi kwa njia ya simu. 125 00:11:36,321 --> 00:11:38,489 Kwanini umburute mtu busy sana kote huku? 126 00:11:39,115 --> 00:11:41,492 Lo, haya si mahojiano ya mashahidi. 127 00:11:41,576 --> 00:11:44,787 Bw. Lee ametajwa kuwa mshukiwa. 128 00:11:45,580 --> 00:11:46,456 Subiri, 129 00:11:46,539 --> 00:11:49,167 mkosaji wa kweli wa kupiga-na-kukimbia tayari amejisalimisha-- 130 00:11:49,250 --> 00:11:51,085 Kweli, picha za usalama ... 131 00:11:53,338 --> 00:11:55,131 ghafla ilirejeshwa jana usiku. 132 00:11:56,049 --> 00:11:58,218 Ajabu, kamera zote katika eneo hilo kuharibika, 133 00:11:58,301 --> 00:12:00,136 kwa hivyo hatukuweza kuthibitisha chochote. 134 00:12:01,137 --> 00:12:02,222 Je, hiyo si bahati? 135 00:12:09,687 --> 00:12:10,772 Jamani. 136 00:12:11,773 --> 00:12:12,732 Jamani. 137 00:12:16,277 --> 00:12:17,570 Sawa. 138 00:12:28,748 --> 00:12:29,958 Nini… 139 00:12:32,460 --> 00:12:34,712 Kwa nini hauonekani? Je, unajificha? 140 00:12:52,355 --> 00:12:53,856 Jamani. 141 00:12:55,900 --> 00:12:57,193 Anafanya nini? 142 00:12:57,735 --> 00:13:00,863 Baada ya kuharibu kazi kama hii, 143 00:13:01,406 --> 00:13:02,657 mbona hauonekani? 144 00:13:02,740 --> 00:13:03,658 Kwa nini? 145 00:13:04,951 --> 00:13:06,577 Ya kuchukiza. Shit. 146 00:13:06,661 --> 00:13:10,039 …KUWATUMIKIA WATU, POLISI WA GOWON 147 00:13:11,499 --> 00:13:12,500 Yuko hapa! Ametoka! 148 00:13:12,583 --> 00:13:15,712 Je, ni kweli kwamba ulisababisha kugonga-na-kukimbia na alikuwa na mtu mwingine kuchukua kuanguka? 149 00:13:15,795 --> 00:13:17,714 Maoni yoyote juu ya madai yaliyoongezwa ya DUI? 150 00:13:17,797 --> 00:13:21,009 Je, unadhani hii itaathiri urithi wako wa Kikundi cha Geumsu? 151 00:13:21,092 --> 00:13:22,510 Neno tu, tafadhali! 152 00:13:22,593 --> 00:13:24,679 Neno la haraka tu kuhusu jinsi unavyohisi? 153 00:13:26,764 --> 00:13:29,309 - Tafadhali tupe taarifa! - Taarifa moja tu! 154 00:13:31,769 --> 00:13:33,604 Kwa kweli si kitu, Baba. 155 00:13:34,272 --> 00:13:35,982 Ninakuambia, ninaweza kushughulikia hili. 156 00:13:36,816 --> 00:13:38,443 Baba... Baba! 157 00:13:40,945 --> 00:13:44,198 Damn it, kwamba senile mzee bukini. 158 00:13:45,158 --> 00:13:46,659 Shit. 159 00:13:50,038 --> 00:13:51,998 Je, ulishughulikia mambo jana usiku? 160 00:13:52,540 --> 00:13:55,001 Niliitunza kwa hivyo isingesababisha maswala yoyote. 161 00:13:55,793 --> 00:13:57,378 Hakuna njia 162 00:13:58,338 --> 00:14:00,631 - kwamba watapata ghafla Bong-chang. - Nzuri. 163 00:14:01,549 --> 00:14:04,385 Ikiwa hiyo inavuma pia, Sitaweza kuishughulikia. 164 00:14:05,094 --> 00:14:05,970 Ndiyo, bwana. 165 00:14:08,348 --> 00:14:10,224 Kati ya bahati zote... 166 00:14:18,232 --> 00:14:19,150 Nini kinatokea? 167 00:14:19,859 --> 00:14:21,361 Kuna nini... kosa hili? 168 00:14:23,946 --> 00:14:25,448 Katika habari nyingine, 169 00:14:25,531 --> 00:14:29,911 mwili ulipatikana mapema leo katika milima karibu na Mkoa wa Gyeonggi. 170 00:14:29,994 --> 00:14:32,747 Mwathiriwa ametambuliwa kama Bw. Ko, 171 00:14:32,830 --> 00:14:34,832 - dereva wa kampuni ya ujenzi. - Jambo! 172 00:14:34,916 --> 00:14:36,876 - Polisi wanachunguza… - Je! 173 00:14:36,959 --> 00:14:39,587 - …kuichukulia kama mauaji. - Hiyo haiwezekani. 174 00:14:39,670 --> 00:14:41,798 Habari! Unafanya nini? 175 00:14:43,257 --> 00:14:45,843 - Sikufanya hivi. Naapa! - Unasema nini kuzimu? 176 00:14:45,927 --> 00:14:47,053 Ilikuwa ni mimi. 177 00:14:47,637 --> 00:14:48,554 Wewe. 178 00:14:49,138 --> 00:14:51,015 Uliendelea kuniita mapema. 179 00:14:51,641 --> 00:14:53,101 Pole sana kwako. 180 00:14:53,184 --> 00:14:55,228 Huwezi kuwa mteja wangu tena. 181 00:14:56,187 --> 00:14:58,523 Usiniambie ulifanya yote haya? 182 00:15:02,777 --> 00:15:03,986 Jambo... 183 00:15:04,070 --> 00:15:07,240 Vuta juu, mwana haramu. 184 00:15:08,074 --> 00:15:09,867 Nilikuambia nitakulipa. 185 00:15:10,410 --> 00:15:14,247 - Kwa hivyo kwa nini unanifanyia hivi? - Sitaki kufanya hivi pia. 186 00:15:14,330 --> 00:15:15,248 Lakini… 187 00:15:16,582 --> 00:15:18,960 umewahi kusikia ya athari ya kipepeo? 188 00:15:19,627 --> 00:15:21,129 Kila mtu upande wa kushoto ... 189 00:15:21,212 --> 00:15:22,547 Nilikusaidia. 190 00:15:22,630 --> 00:15:26,926 Na usiku huo, ulichukuliwa na kumfukuza nyumbani kukiwa hovyo kabisa. 191 00:15:27,009 --> 00:15:28,928 Kisha ulisababisha ajali. 192 00:15:29,011 --> 00:15:31,472 Na huku nikijaribu kuficha… 193 00:15:33,349 --> 00:15:36,477 - Unathubutu vipi ... - …uliishia kumuua mtu. 194 00:15:38,521 --> 00:15:40,148 hata mimi sielewi kabisa, 195 00:15:40,231 --> 00:15:42,900 lakini hii ni hao hapo juu wanasema nini. 196 00:15:42,984 --> 00:15:43,943 Nilikusaidia. 197 00:15:44,026 --> 00:15:47,029 Na kwa sababu hiyo, mtu ambaye hakuwa anayedhaniwa kufa amekufa. 198 00:15:47,113 --> 00:15:48,114 Je! 199 00:15:48,197 --> 00:15:51,659 Usijisumbue kujaribu kuelewa. Mimi pia sielewi. 200 00:15:52,326 --> 00:15:55,163 Walakini, mtu anapaswa kusafisha fujo zao wenyewe, sivyo? 201 00:15:55,246 --> 00:15:57,874 Tangu nianze hii, Mimi nina kwenda kutatua nje mwenyewe. 202 00:15:57,957 --> 00:16:00,793 Na hiyo itanisaidia kupona baadhi ya nguvu zangu za kiroho zilizopotea. 203 00:16:00,877 --> 00:16:02,420 Hilo lilikuwa kosa tu. 204 00:16:03,045 --> 00:16:05,423 Hapana, ilikuwa ajali. 205 00:16:05,506 --> 00:16:07,675 Kuanzia sasa, hautaweza kusema uwongo. 206 00:16:13,556 --> 00:16:16,976 Na hutaweza kuficha chochote tena. 207 00:16:17,602 --> 00:16:19,520 Kila kosa ulilowahi kufanya, 208 00:16:20,563 --> 00:16:23,858 hata hiyo kalamu uliiba kutoka kwa duka la vifaa kama mtoto, 209 00:16:24,525 --> 00:16:26,235 utakiri kwa yote. 210 00:16:27,737 --> 00:16:28,863 Oh, sawa. 211 00:16:31,574 --> 00:16:32,825 Nitakuwa nikichukua hii 212 00:16:33,576 --> 00:16:35,286 kwani wewe si mteja wangu tena. 213 00:16:59,769 --> 00:17:01,354 Je, anajaribu kusema kitu? 214 00:17:03,064 --> 00:17:04,815 Nataka kujigeuza. 215 00:17:06,234 --> 00:17:07,401 Je! Je! 216 00:17:07,485 --> 00:17:10,154 Je, unakiri kwa tukio la kugonga-na-kukimbia? 217 00:17:10,238 --> 00:17:12,615 Inadaiwa kwamba ulijaribu kubadili viendeshaji. 218 00:17:12,698 --> 00:17:15,368 Je, kuna sababu kwanini umeamua kujisalimisha? 219 00:17:15,993 --> 00:17:17,036 Mimi… 220 00:17:21,374 --> 00:17:22,708 kuuawa 221 00:17:23,334 --> 00:17:24,627 mtu! 222 00:17:24,710 --> 00:17:26,796 - Ee Mungu wangu! - Je! 223 00:17:30,049 --> 00:17:31,008 Siwezi kufanya hivi. 224 00:17:33,553 --> 00:17:34,679 Mwanaharamu wewe. 225 00:17:40,393 --> 00:17:43,020 Mwathiriwa alikufa papo hapo. 226 00:17:43,563 --> 00:17:45,898 Na kuficha uhalifu, 227 00:17:46,857 --> 00:17:49,777 Niliamuru mwili kuzikwa milimani. 228 00:17:49,860 --> 00:17:50,861 - Njoo haraka. - Ndiyo, bwana! 229 00:17:51,571 --> 00:17:53,155 Wakati huu wote, 230 00:17:53,239 --> 00:17:54,782 Nimekuwa nikijenga pesa za uvivu 231 00:17:54,865 --> 00:17:57,368 - yenye thamani ya mabilioni ya pesa... - Hey, subiri kidogo! 232 00:17:57,451 --> 00:18:00,580 …kupitia ukwepaji wa kodi nje ya nchi kutumia tanzu za ng'ambo! 233 00:18:00,663 --> 00:18:03,040 - Sekunde moja tu! - Ilikuwa ni makusudi? 234 00:18:03,124 --> 00:18:05,543 UADILIFU CHINI YA SHERIA KUHUDUMIA WANANCHI, POLISI WA GOWON 235 00:18:55,301 --> 00:18:56,260 Hii ni zawadi. 236 00:19:01,932 --> 00:19:03,351 Hii ni nini? 237 00:19:04,560 --> 00:19:07,104 Ni koti. Labda utahitaji hivi karibuni. 238 00:19:07,813 --> 00:19:10,232 Nina hakika umeona habari. Yote yalifanyika asante kwako. 239 00:19:10,316 --> 00:19:12,902 Hata nimepona baadhi ya nguvu zangu za kiroho. 240 00:19:12,985 --> 00:19:14,111 Gosh... 241 00:19:14,195 --> 00:19:16,906 Je! ulikuwa ni wewe tu? 242 00:19:18,240 --> 00:19:19,158 Lo! 243 00:19:20,326 --> 00:19:21,952 Unajua, nimekuwa nikishangaa. 244 00:19:22,870 --> 00:19:25,998 Nani hasa... wewe ni nani? 245 00:19:27,833 --> 00:19:29,126 Unataka kujua jina langu? 246 00:19:30,920 --> 00:19:32,004 Naam, hiyo ni mbaya sana. 247 00:19:32,088 --> 00:19:34,715 Kwa kawaida huwa siwaambii wanadamu jina langu. 248 00:19:34,799 --> 00:19:36,342 Hapana. Hiyo sio nilichomaanisha. 249 00:19:36,425 --> 00:19:39,887 I mean, wewe ni nini hasa? Sio jina lako, lakini jinsi ulivyo. 250 00:19:40,971 --> 00:19:41,847 Loo, hilo. 251 00:19:44,392 --> 00:19:45,267 Chukua nadhani. 252 00:19:45,935 --> 00:19:47,770 Naam, sina uhakika. 253 00:19:49,647 --> 00:19:50,940 Pepo? 254 00:19:51,023 --> 00:19:52,149 Je! 255 00:19:52,233 --> 00:19:53,359 - Shetani? - Je! 256 00:19:54,819 --> 00:19:55,861 Hapana? 257 00:19:57,363 --> 00:19:59,657 Jaribu tena. Fikiria kitu zaidi Kikorea. 258 00:20:05,496 --> 00:20:06,372 Naam… 259 00:20:12,670 --> 00:20:14,922 - Roho ya msichana? - Mbweha mwenye mikia tisa! 260 00:20:15,005 --> 00:20:17,341 Je, huwezi kusema kwa kunitazama tu? Mrembo huyu. 261 00:20:18,676 --> 00:20:20,094 Na fumbo hili. 262 00:20:21,595 --> 00:20:23,180 Mbweha mwenye mikia tisa? 263 00:20:23,264 --> 00:20:25,349 Kama mbweha halisi mwenye mikia tisa... 264 00:20:26,016 --> 00:20:27,309 Subiri! 265 00:20:28,060 --> 00:20:30,938 Kwa hivyo sikuwa nikiona mambo tu wakati huo. 266 00:20:32,022 --> 00:20:35,359 Ndiyo, kama vile katika Return of the Legend, isipokuwa sina hamu na maini. 267 00:20:35,443 --> 00:20:38,446 Na hakika sina nia katika kuwa binadamu. 268 00:20:39,071 --> 00:20:40,114 Lo! 269 00:20:40,197 --> 00:20:42,324 Walakini, sio sababu niko hapa wakati huu. 270 00:20:44,118 --> 00:20:46,704 Chukua hii. Utaihitaji hivi karibuni au baadaye. 271 00:20:49,498 --> 00:20:50,458 Nini sasa… 272 00:20:50,541 --> 00:20:51,500 NITAKUPA TAMAA YAKO 273 00:20:51,584 --> 00:20:53,335 Mbweha wenye mikia tisa hufanya jambo la namna hii pia? 274 00:20:53,419 --> 00:20:54,879 Nyakati zimebadilika. 275 00:20:54,962 --> 00:20:57,298 Fikiria kama mtindo wa biashara. 276 00:20:57,381 --> 00:20:59,633 Utakuwa tajiri sana hivi karibuni. 277 00:20:59,717 --> 00:21:01,844 Tajiri wa kutosha kuwa mteja wangu. 278 00:21:03,095 --> 00:21:04,555 Kwa umakini... 279 00:21:05,055 --> 00:21:07,057 Je, unanifanyia fujo sasa hivi? 280 00:21:07,683 --> 00:21:08,559 Je! 281 00:21:08,642 --> 00:21:09,852 Namaanisha, 282 00:21:09,935 --> 00:21:13,397 mara ya mwisho, uliniita hakuna mtu na akaniambia nisiote ndoto kubwa. 283 00:21:14,273 --> 00:21:16,484 Umesema mambo yote hayo ya kihuni kuhusu maisha yangu ya baadaye. 284 00:21:16,567 --> 00:21:17,610 Nini kilibadilika? 285 00:21:19,570 --> 00:21:21,238 Loo, hilo? 286 00:21:23,616 --> 00:21:26,118 Nadhani nilisoma vibaya mwanzoni. 287 00:21:30,080 --> 00:21:32,958 Hatima haibadiliki hivyo tu. 288 00:21:33,626 --> 00:21:35,419 Vyovyote vile, ni sawa. 289 00:21:35,503 --> 00:21:37,755 Sikujali ulichosema hata hivyo. 290 00:21:38,422 --> 00:21:39,590 Nilikuambia. 291 00:21:39,673 --> 00:21:42,510 Katika miaka michache, Nitakuwa mwanariadha maarufu sana. 292 00:21:44,512 --> 00:21:45,805 Ninachozungumza 293 00:21:45,888 --> 00:21:48,224 hakuna kitu kama matamanio yako ya kitoto. 294 00:21:48,307 --> 00:21:50,976 Mimi nakuambia kile nilichoona katika maisha yako ya baadaye. 295 00:21:53,187 --> 00:21:55,356 Lo, ni moto! Hiyo ilikuwa nini? 296 00:21:55,439 --> 00:21:57,107 Ilibidi nikuonyeshe jinsi ya kuitumia. 297 00:21:57,191 --> 00:21:59,193 Nitaonekana wakati wowote ukichoma hiyo. 298 00:21:59,276 --> 00:22:02,488 Kwa nini hukuweza kusema hivyo badala ya kunitisha hivyo? 299 00:22:03,906 --> 00:22:05,157 - Rudisha. - Tayari nilifanya. 300 00:22:05,241 --> 00:22:06,283 Lakini imepita. 301 00:22:06,909 --> 00:22:09,370 Naam, nitakuwa mbali kwa muda kwa sababu za kibinafsi. 302 00:22:09,453 --> 00:22:10,955 Na muhimu zaidi, 303 00:22:11,956 --> 00:22:15,292 itakuwa ya kuudhi ikiwa mtu ambaye amevunjika aliendelea kuniita. 304 00:22:15,918 --> 00:22:18,087 Kwa hivyo itaonekana kawaida wakati ni sahihi. 305 00:22:20,631 --> 00:22:22,591 Unaweza kwenda sasa. Tumemaliza. 306 00:22:26,136 --> 00:22:27,346 Ingawa kwa umakini… 307 00:22:28,097 --> 00:22:29,139 Je, wewe kweli 308 00:22:30,057 --> 00:22:31,767 si utaniambia jina lako? 309 00:22:33,811 --> 00:22:35,062 Je! 310 00:22:40,693 --> 00:22:41,902 Eun-ho. 311 00:22:43,529 --> 00:22:44,655 Jina langu ni Eun-ho. 312 00:22:50,286 --> 00:22:53,163 Unapaswa kujisikia kuheshimiwa. Simwambii mtu yeyote tu. 313 00:22:55,040 --> 00:22:56,000 naona. 314 00:22:57,084 --> 00:22:58,711 Eun-ho. 315 00:23:08,596 --> 00:23:09,513 Kang Si-yeol? 316 00:23:14,184 --> 00:23:15,436 Lazima uwe umechoka. 317 00:23:16,353 --> 00:23:19,315 Mimi ni Hong Yeon-su, Kiongozi wa Timu katika Chama cha Soka. 318 00:23:19,398 --> 00:23:20,274 Unanikumbuka? 319 00:23:21,442 --> 00:23:23,068 Oh, sawa. 320 00:23:24,945 --> 00:23:26,906 Inapendeza kukuona. 321 00:23:32,661 --> 00:23:34,455 Je, tayari umesikia habari? 322 00:23:35,289 --> 00:23:36,415 Samahani? 323 00:23:36,498 --> 00:23:40,628 Umechaguliwa kwa timu ya taifa ya vijana. 324 00:23:42,254 --> 00:23:44,840 Mimi? Kwenye timu ya taifa? 325 00:23:44,924 --> 00:23:46,258 Je! una pasipoti? 326 00:23:46,342 --> 00:23:48,469 Unapaswa kuondoka wiki ijayo kwa mafunzo ya nje ya nchi. 327 00:23:48,552 --> 00:23:50,137 Subiri kidogo. 328 00:23:50,763 --> 00:23:52,348 Mbona mimi ghafla... 329 00:23:52,973 --> 00:23:55,559 Nadhani bado hujasikia habari. 330 00:23:56,268 --> 00:23:59,605 Wewe ni mbadala wa Hyeon Woo-seok. 331 00:23:59,688 --> 00:24:01,982 Kama unavyojua, Hyeon Woo-seok amejeruhiwa, 332 00:24:02,066 --> 00:24:04,818 kwa hivyo hakuna mwanzilishi wazi kwa nafasi hiyo sasa hivi. 333 00:24:06,612 --> 00:24:07,696 naona. 334 00:24:07,780 --> 00:24:09,365 Kuwa tayari. Nitakuona basi. 335 00:24:09,448 --> 00:24:10,491 Unatambua 336 00:24:10,574 --> 00:24:14,578 hii ni fursa kubwa kwako, sivyo? 337 00:24:42,272 --> 00:24:44,566 - Je, uko sawa? - Bila shaka. 338 00:24:44,650 --> 00:24:48,821 Uso wangu ndio kila kitu kwangu, na mimi sina kovu na bado ni mzuri. 339 00:24:50,280 --> 00:24:51,407 Vyovyote vile. 340 00:24:53,242 --> 00:24:55,369 Rehab itachukua muda gani? 341 00:24:56,704 --> 00:24:59,415 sijui. Labda kama mwaka. 342 00:25:02,418 --> 00:25:04,712 Halo, chochote unachofanya, usijeruhi. 343 00:25:04,795 --> 00:25:07,589 Haya mambo ya rehab ni ya kikatili. 344 00:25:09,842 --> 00:25:10,718 Baada ya ukarabati, 345 00:25:11,927 --> 00:25:14,054 bado utaweza kucheza, sawa? 346 00:25:14,680 --> 00:25:15,681 Bila shaka. 347 00:25:17,558 --> 00:25:19,518 Ni nini kingine ningefanya zaidi ya soka? 348 00:25:20,144 --> 00:25:24,940 Usijali kuhusu mimi. Nenda tu ukafanye uwezavyo, punk wewe. 349 00:25:25,566 --> 00:25:27,776 Maliza ukarabati wako na urudi haraka uwezavyo. 350 00:25:27,860 --> 00:25:30,112 Mwaka juu ya punda wako katika rehab? Jumla ya kupindukia. 351 00:25:30,195 --> 00:25:31,447 "Punda wangu"? 352 00:25:31,530 --> 00:25:34,700 Sawa. Nitarudi baada ya miezi sita kamili. 353 00:25:36,326 --> 00:25:37,536 Hadi wakati huo, 354 00:25:38,245 --> 00:25:41,165 weka eneo langu joto mpaka nirudi, sawa? 355 00:25:42,082 --> 00:25:43,834 Vyovyote vile, jamani. 356 00:25:44,334 --> 00:25:47,004 Halo, nimekuja na hatua mpya. 357 00:25:49,548 --> 00:25:52,092 Kwa kuwa nina mguu wa kulia, haijalishi ikiwa kushoto kwangu kunajeruhiwa. 358 00:25:52,176 --> 00:25:54,011 Kwa hivyo, ikiwa nitafanya hivi ... 359 00:25:54,094 --> 00:25:55,512 Ndio, nzuri sana. 360 00:26:01,268 --> 00:26:02,728 Kang Si-yeol? 361 00:26:05,147 --> 00:26:06,231 Habari. 362 00:26:25,000 --> 00:26:28,337 {\an8}MIAKA TISA BAADAYE 363 00:26:41,850 --> 00:26:43,268 Unafikiri nini? 364 00:26:46,563 --> 00:26:48,273 Ni nzuri. Naipenda. 365 00:26:48,357 --> 00:26:49,525 Kweli? 366 00:26:50,776 --> 00:26:53,654 Visiwa kama hivi mara chache huja sokoni. 367 00:26:53,737 --> 00:26:55,197 Na inaweza pia kuendelezwa. 368 00:26:55,948 --> 00:26:57,991 Kwa hivyo, ikiwa utaunda majengo machache ya kifahari huko 369 00:26:58,075 --> 00:26:59,993 na kuleta watalii-- 370 00:27:00,077 --> 00:27:03,080 Hakuna haja. Nitakuwa peke yangu kutumia kisiwa hiki. 371 00:27:03,163 --> 00:27:04,248 Samahani? 372 00:27:04,331 --> 00:27:07,709 Nitageuza kisiwa hiki kizima kwenye makazi yangu ya kibinafsi. 373 00:27:08,377 --> 00:27:09,503 naona. 374 00:27:09,586 --> 00:27:12,256 Lakini ikiwa ni wewe pekee kutumia kisiwa kikubwa kama hicho, 375 00:27:12,339 --> 00:27:14,591 unapangaje juu ya kusafiri kwenda na kurudi? 376 00:27:14,675 --> 00:27:17,469 Ikiwa tufani itapiga, utaishiwa peke yako. 377 00:27:17,553 --> 00:27:20,222 Sitasafiri kwa mashua, kwa hivyo huna haja ya kuwa na wasiwasi. 378 00:27:20,305 --> 00:27:22,683 Anyway, ilikuwa ngapi tena? 379 00:27:22,766 --> 00:27:25,102 Sawa. Imeshinda bilioni 12. 380 00:27:26,436 --> 00:27:28,689 Ni mali ya hali ya juu, 381 00:27:28,772 --> 00:27:32,359 lakini kwa mazungumzo kidogo, labda tupunguze hadi bilioni 11. 382 00:27:33,360 --> 00:27:34,903 Sahau. Imeshinda mabilioni tu. 383 00:27:34,987 --> 00:27:37,739 Nini maana ya kuhaha juu ya mabadiliko ya mfukoni? 384 00:27:39,825 --> 00:27:41,618 Nenda kaangalie. Pesa inapaswa kuwa ndani. 385 00:27:42,703 --> 00:27:44,079 Sawa, hakika. 386 00:27:51,837 --> 00:27:52,838 Samahani. 387 00:27:53,422 --> 00:27:55,924 Hakuna hata mshindi mmoja aliyeingia. 388 00:27:57,634 --> 00:27:58,719 Je! 389 00:27:59,511 --> 00:28:00,512 Shikilia. 390 00:28:01,096 --> 00:28:03,599 Je, hiyo inamaanisha Sina hata bilioni 12 zilizoshinda? 391 00:28:03,682 --> 00:28:05,517 Kwa sababu tu nilichukua likizo ya miaka michache? 392 00:28:06,393 --> 00:28:08,145 Je, ungependa kufanya nini? 393 00:28:09,396 --> 00:28:12,191 Nipe muda. Najua naweza kupata pesa. 394 00:28:15,527 --> 00:28:16,445 Lakini… 395 00:28:17,863 --> 00:28:20,782 huwezi kufanya hivyo bilioni 10 safi badala ya 11? 396 00:32:11,930 --> 00:32:14,391 Nyota wa Ligi Kuu Kang Si-yeol 397 00:32:14,474 --> 00:32:18,145 alitia saini nyongeza kubwa ya mkataba na Thames FC leo. 398 00:32:18,228 --> 00:32:20,480 Thames FC ilitangaza kupitia tovuti yao 399 00:32:20,564 --> 00:32:24,317 kwamba walifanikiwa alimtia saini tena Kang Si-yeol. 400 00:32:24,401 --> 00:32:26,903 Walionyesha furaha na shukrani nyingi 401 00:32:26,987 --> 00:32:29,531 kwa kuweza kuendelea 402 00:32:29,614 --> 00:32:32,826 safari yao na kiongozi wa timu yao na nyota wa biashara. 403 00:32:32,909 --> 00:32:35,495 Kandarasi mpya ya Kang Si-yeol itadumu kwa miaka mitano, 404 00:32:35,579 --> 00:32:38,623 kumfanya mmoja ya wachezaji wanaolipwa pesa nyingi zaidi kwenye ligi. 405 00:32:38,707 --> 00:32:41,001 Kuwa mchezaji wa kwanza wa Kiasia 406 00:32:41,084 --> 00:32:43,920 kuongoza ligi katika mabao na pasi za mabao, 407 00:32:44,004 --> 00:32:46,548 Kang Si-yeol imefanikiwa taaluma ya juu msimu uliopita. 408 00:32:46,631 --> 00:32:51,845 Hii ilizua uvumi na ripoti za vyombo vya habari kuhusu uhamisho wake ujao. 409 00:32:52,345 --> 00:32:53,972 Katikati ya maslahi yanayoongezeka, 410 00:32:54,055 --> 00:32:58,268 vyombo vya habari vya kimataifa viliharakishwa kuripoti kuhusu kusasishwa kwa mkataba wake. 411 00:32:58,810 --> 00:33:02,522 Maafisa kutoka vilabu kadhaa ambao walikuwa wamefuata Kang Si-yeol 412 00:33:02,606 --> 00:33:06,318 Wameelezea kusikitishwa kwao kufuatilia habari. 413 00:33:06,401 --> 00:33:09,362 Kama Kang Si-yeol ameibuka kama nyota wa michezo duniani kote 414 00:33:09,446 --> 00:33:10,739 zaidi ya Korea Kusini, 415 00:33:10,822 --> 00:33:16,495 mashabiki wa soka duniani kote wanangoja kwa hamu hatua yake inayofuata. 416 00:33:29,966 --> 00:33:35,514 NICHOLAS: MOYO WA USHINDI 417 00:33:57,035 --> 00:34:00,038 Unajua ni saa ngapi? Mbona bado upo kitandani? 418 00:34:05,710 --> 00:34:08,338 Ni wakati wa kuanza kuishi kama mtu wa kawaida! 419 00:34:09,589 --> 00:34:11,216 Kweli, ni soka tu. 420 00:34:11,841 --> 00:34:14,469 Kwa sababu tu umeacha haimaanishi kuwa maisha yako yameisha. 421 00:34:16,096 --> 00:34:19,015 Usijaribu kunizuia. Ninatupa haya yote leo. 422 00:34:27,649 --> 00:34:29,150 RIWAYA YETU YA MILELE KOCHA CHA BUM-KUN 423 00:34:29,234 --> 00:34:32,862 Hii ni Tuzo ya Soka ya Cha Bum-kun. Mbona unaitupa, wewe mwendawazimu... 424 00:34:38,910 --> 00:34:40,120 Kuna zaidi ndani. 425 00:34:52,173 --> 00:34:59,139 HYEON WOO-SEOK 426 00:35:09,482 --> 00:35:10,775 Huna… 427 00:35:11,735 --> 00:35:14,195 kuwatupa wote mbali. 428 00:35:42,390 --> 00:35:43,433 samahani. 429 00:35:47,771 --> 00:35:48,647 Kuhusu nini? 430 00:35:51,983 --> 00:35:53,610 Kwa kutofaulu kama Si-yeol. 431 00:35:58,698 --> 00:36:01,242 Huwezi jua jinsi maisha yatakavyokuwa. 432 00:36:01,910 --> 00:36:04,829 Ulikuwa bora kuliko Si-yeol ulipokuwa mdogo. 433 00:36:08,583 --> 00:36:09,709 Kwa sasa, 434 00:36:11,044 --> 00:36:12,295 anaweza kuwa juu. 435 00:36:13,129 --> 00:36:15,924 Lakini huwezi kujua nini kinaweza kutokea katika miaka 10 au 20. 436 00:36:17,592 --> 00:36:20,637 Yote inategemea jinsi unavyoishi kuanzia sasa. 437 00:36:48,623 --> 00:36:49,791 Je, ni… 438 00:36:51,668 --> 00:36:52,711 mvua nje? 439 00:37:41,092 --> 00:37:42,302 Nadhani 440 00:37:43,386 --> 00:37:45,096 bado tunahitaji muda zaidi. 441 00:37:46,473 --> 00:37:48,683 Wewe na mimi sote. 442 00:37:54,856 --> 00:37:58,777 {\an8}CHAGUO JUU LA KANG SI-YEOL 443 00:38:00,361 --> 00:38:01,488 Karibu. 444 00:38:08,411 --> 00:38:10,205 BAR YA CHAGUO YA KANG SI-YEOL 445 00:38:17,295 --> 00:38:20,256 Kimsingi anatafuta pesa. 446 00:38:23,176 --> 00:38:26,012 Mungu wangu! Hatimaye nilipata bun ya Kang Si-yeol. 447 00:38:26,095 --> 00:38:27,806 - Kuna kibandiko gani ndani? Angalia. - Ndani? 448 00:38:27,889 --> 00:38:29,057 Siwezi kuiona kwa kweli. 449 00:38:29,140 --> 00:38:30,183 Habari. 450 00:38:30,683 --> 00:38:31,643 Ndiyo? 451 00:38:32,519 --> 00:38:34,479 Nilishika kwanza. 452 00:38:34,562 --> 00:38:36,773 Ilinibidi kugonga maduka matano ya urahisi ili tu kuipata. 453 00:38:36,856 --> 00:38:38,274 Hapana, sivyo. 454 00:38:38,358 --> 00:38:40,777 Je! nyinyi watu mnajua mengi kuhusu Kang Si-yeol? 455 00:38:42,695 --> 00:38:43,905 LIMITED EDITION BUN 456 00:38:50,036 --> 00:38:51,079 Haya yote ni nini? 457 00:38:51,788 --> 00:38:53,915 Yote ni bidhaa ya Si-yeol. Mzuri sana, sawa? 458 00:38:55,542 --> 00:38:59,045 Hiki ni kipengee cha klabu ya mashabiki iliyotengenezwa kusherehekea Kiatu cha Dhahabu cha Si-yeol. 459 00:38:59,128 --> 00:39:00,630 - Na hii-- - Kutosha kwa hiyo! 460 00:39:01,548 --> 00:39:03,633 Kuna kitu kimoja tu ninachotamani kujua. 461 00:39:04,634 --> 00:39:06,094 Kang Si-yeol. 462 00:39:07,053 --> 00:39:08,596 Anapata kiasi gani kweli? 463 00:39:08,680 --> 00:39:10,765 Je, hukuona makala za hivi majuzi? 464 00:39:11,391 --> 00:39:13,309 Inavyoonekana, anatengeneza milioni 500 alizoshinda kwa wiki. 465 00:39:13,393 --> 00:39:15,812 Na yuko kwenye tani za matangazo. 466 00:39:15,895 --> 00:39:18,231 Nikasikia analipwa zaidi ya bilioni moja iliyoshinda kwa kila mmoja. 467 00:39:18,314 --> 00:39:19,315 Kweli? 468 00:39:21,234 --> 00:39:25,738 Basi hiyo ina maana yeye ni hatimaye kufanikiwa vya kutosha kuwa mteja wangu. 469 00:39:36,416 --> 00:39:38,001 Hii ni nini jamani? 470 00:39:42,714 --> 00:39:44,716 {\an8}MIMI NI KANG SI-YEOL IMEANDIKWA NA KANG SI-YEOL 471 00:39:44,799 --> 00:39:46,801 Wasifu? 472 00:39:53,433 --> 00:39:55,768 Mara ngapi utaisoma hiyo? 473 00:39:55,852 --> 00:39:56,811 Je! 474 00:39:57,979 --> 00:39:59,439 Ni kitabu kizuri. 475 00:40:01,524 --> 00:40:03,484 Sijawahi kusoma kitabu 476 00:40:03,568 --> 00:40:05,987 hiyo ilinirudia kama hii kabisa. 477 00:40:07,780 --> 00:40:10,783 Hiyo ni kwa sababu ni kitabu pekee ambacho umewahi kusoma. 478 00:40:10,867 --> 00:40:12,535 {\an8}MIMI NI KANG SI-YEOL 479 00:40:14,370 --> 00:40:16,623 Hiyo ni kwa sababu kila kitu kiko hapa. 480 00:40:16,706 --> 00:40:18,291 Ugumu wa ujana wangu. 481 00:40:18,374 --> 00:40:22,879 Juhudi zangu za kudumu, nidhamu, na subira ya kuyashinda magumu hayo. 482 00:40:22,962 --> 00:40:25,214 Tu kukutana na kukata tamaa kuepukika. 483 00:40:26,591 --> 00:40:29,302 Licha ya kutokuwa na mwisho chuki na wivu, 484 00:40:29,385 --> 00:40:32,013 Nilipanda juu ya kila kikomo kufikia 485 00:40:32,639 --> 00:40:33,765 mafanikio ya kushangaza. 486 00:40:35,391 --> 00:40:37,352 Yote hayo yanafaa katika kitabu kimoja? 487 00:40:38,561 --> 00:40:41,648 Yeon-su, unajua mada ya kitabu hiki ni nini hasa? 488 00:40:41,731 --> 00:40:42,899 "Mimi ndiye bora." 489 00:40:46,736 --> 00:40:49,906 "Kunaweza kuwa na kiburi, lakini kamwe kutoridhika." 490 00:40:53,034 --> 00:40:55,536 Ninajivunia kuwa mimi ndiye. 491 00:40:56,663 --> 00:40:59,999 Ndio, na ninajivunia pia 492 00:41:00,083 --> 00:41:02,835 kwa kuwa wakala wako wakati huu wote. 493 00:41:03,711 --> 00:41:05,088 Mimi kwa kweli ni mzuri. 494 00:41:07,340 --> 00:41:08,841 Weka chini tayari. 495 00:41:12,804 --> 00:41:14,806 KANG SI-YEOL ANAUWA UWANJANI! 496 00:41:14,889 --> 00:41:16,766 - Kang Si-yeol! - Kang Si-yeol! 497 00:41:20,395 --> 00:41:22,105 SHUKA PUMZI YAKO NA KUANGUKA KWA SI-YEOL 498 00:41:22,188 --> 00:41:23,773 - Wow, anasaini! - Tafadhali saini yangu pia! 499 00:41:23,856 --> 00:41:25,274 KANG SI-YEOL ANA ZINAA... 500 00:41:31,322 --> 00:41:32,740 Asante. 501 00:41:35,702 --> 00:41:37,286 Kwa muda mrefu sijaona, Si-yeol. 502 00:41:44,502 --> 00:41:45,670 Samahani... 503 00:41:47,213 --> 00:41:48,965 Ungependa nitie sahihi wapi? 504 00:41:51,259 --> 00:41:52,510 Je! 505 00:41:52,593 --> 00:41:53,678 Lo, kwa kulia kwa sauti kubwa. 506 00:42:01,602 --> 00:42:02,895 Asante. 507 00:42:24,083 --> 00:42:24,959 Subiri... 508 00:42:26,294 --> 00:42:29,088 Kwa kweli hakunitambua? 509 00:42:49,609 --> 00:42:51,486 Samahani, sanduku lako liko wazi! 510 00:43:05,625 --> 00:43:06,876 Samahani, unafanya nini-- 511 00:43:06,959 --> 00:43:09,837 Kwa kuwa ulienda mbele na kusaini mgongo wangu bila kuuliza, 512 00:43:09,921 --> 00:43:11,255 Narudisha fadhila. 513 00:43:23,976 --> 00:43:25,144 Yule mwanamke ana nini? 514 00:43:28,731 --> 00:43:30,608 UWANJA WA NDEGE WA INCHEON WAKWENDA PORI KWA KANG SI-YEOL 515 00:43:33,528 --> 00:43:35,655 DAEHEUNG CITIZENS FC MAJARIBIO YA WAZI 516 00:43:35,780 --> 00:43:36,864 Endelea kukimbia! 517 00:43:40,576 --> 00:43:42,495 Habari, Woo-seok. 518 00:43:44,080 --> 00:43:45,331 Habari, Kocha. 519 00:43:45,414 --> 00:43:46,624 Ndio, habari. 520 00:43:47,708 --> 00:43:48,876 Unafanya nini hapa? 521 00:43:50,753 --> 00:43:51,629 Naam… 522 00:43:56,759 --> 00:43:59,470 Subiri, hauko hapa kwa majaribio, je! 523 00:44:02,515 --> 00:44:05,226 WOW, KLABU YA SOKA YA WANANCHI WA DAEHEUNG TUWEKE HISTORIA! 524 00:44:05,309 --> 00:44:07,395 - Hapa, Woo-seok. - Asante. 525 00:44:08,604 --> 00:44:09,856 Unahitaji kuikoroga. 526 00:44:15,695 --> 00:44:18,698 Woo-seok, kwa nini unafanya hivi? 527 00:44:18,781 --> 00:44:22,326 Uliondolewa kwenye timu hii si muda mrefu uliopita. 528 00:44:22,410 --> 00:44:26,080 Na umerudi kwa jaribio la wazi? Unafikiri hiyo itafanya kazi kweli? 529 00:44:27,540 --> 00:44:29,876 Tafadhali nipe nafasi nzuri, Kocha. 530 00:44:30,710 --> 00:44:32,295 Bado nimeipata. 531 00:44:32,378 --> 00:44:34,589 Nilichukua mapumziko ya miezi michache na nikainua kichwa changu - 532 00:44:34,672 --> 00:44:36,924 Unadhani sijui wewe ni mzuri kiasi gani? 533 00:44:37,008 --> 00:44:38,718 Nilikufundisha kwa miaka. 534 00:44:38,801 --> 00:44:42,096 Hii ni Ligi ya K4, mtoto. Ni mgawanyiko wa nne. 535 00:44:42,180 --> 00:44:44,473 Hukuona jinsi watoto hao walivyo wadogo? 536 00:44:44,557 --> 00:44:47,435 Na wewe? Una umri gani sasa? 537 00:44:55,276 --> 00:45:00,156 Halo, klabu inasema haitafanya hivyo hata kukupa mkataba wa kulipwa 538 00:45:00,239 --> 00:45:02,575 kwa sababu ungekuwa ghali sana. 539 00:45:03,242 --> 00:45:06,829 Zaidi ya kitu chochote, kucheza hapa kwa miaka michache zaidi 540 00:45:06,913 --> 00:45:08,664 haitabadilisha kitu kwako. 541 00:45:09,373 --> 00:45:12,627 Je, hupaswi kutafuta kitu kingine wakati wewe bado mdogo? 542 00:45:15,087 --> 00:45:19,258 Nini, unafikiri mafunzo hapa kidogo zaidi itakuingiza kwenye Ligi ya K? 543 00:45:19,342 --> 00:45:20,676 Au hata timu ya taifa? 544 00:45:24,305 --> 00:45:29,143 OFISI YA KOCHA 545 00:45:41,489 --> 00:45:42,823 Niko Korea sasa hivi. 546 00:45:42,907 --> 00:45:45,701 Iwapo utakuwa huru baadaye, ungependa kukutana katika sehemu zetu za kawaida? 547 00:45:45,785 --> 00:45:47,370 SI-YEOL 548 00:45:47,453 --> 00:45:49,121 Unafanya nini? Je, una shughuli? 549 00:45:58,047 --> 00:45:59,340 Ndiyo. 550 00:46:01,217 --> 00:46:02,677 Ninafanya nini? 551 00:46:20,778 --> 00:46:22,196 SI-YEOL 552 00:46:22,280 --> 00:46:24,907 Halo, bado nasubiri. 553 00:46:33,833 --> 00:46:36,294 Kwa kweli, anapaswa kujibu angalau. 554 00:46:50,141 --> 00:46:54,937 MFALME WA UTOAJI 555 00:46:55,896 --> 00:46:56,856 Kama ulivyoomba, 556 00:46:56,939 --> 00:46:59,483 tumeiunda kwa kuzingatia dhana ya hifadhi ya mandhari ya kibinafsi. 557 00:47:00,234 --> 00:47:02,153 Lakini tukifanya hivi, gharama zitapanda -- 558 00:47:02,236 --> 00:47:04,739 Usijali kuhusu pesa. 559 00:47:04,822 --> 00:47:06,574 Kiasi kikubwa kinakuja hivi karibuni. 560 00:47:07,283 --> 00:47:08,659 Shikilia. Acha hapo. 561 00:47:09,285 --> 00:47:11,620 Je, hao pekee viti vya kulia wanazo? 562 00:47:12,121 --> 00:47:16,584 Nahitaji kiti cha kifahari, inastahili nyumba ya kifahari ... 563 00:47:18,502 --> 00:47:20,046 Labda nitengeneze moja. 564 00:47:23,632 --> 00:47:26,886 Umejiandikisha kwa warsha leo, sivyo? 565 00:47:27,845 --> 00:47:30,556 Ndiyo, nilifanya. Nimefanya mambo mengi kwa wakati wangu. 566 00:47:31,307 --> 00:47:34,143 Lakini sijawahi kujaribu kutengeneza mbao, kwa hivyo nilitaka kuiacha. 567 00:47:34,226 --> 00:47:36,062 Oh, naona. 568 00:47:36,562 --> 00:47:38,773 Kwa kuwa ni mara yako ya kwanza, 569 00:47:38,856 --> 00:47:41,734 vipi kuhusu ubao wa kukata au trivet? 570 00:47:42,234 --> 00:47:43,569 trivet? Tafadhali. 571 00:47:44,236 --> 00:47:45,571 Nitatengeneza kiti. 572 00:47:47,782 --> 00:47:49,950 Sio kiti cha kuchosha kama hicho. 573 00:47:50,534 --> 00:47:52,536 Kiti ambacho kinafaa kabisa mikunjo ya mwili wangu 574 00:47:52,620 --> 00:47:56,957 na kunifunika kwa faraja huku akionekana kifahari na iliyosafishwa. 575 00:47:57,041 --> 00:47:58,834 Kiti ambacho ni kama kazi ya sanaa. 576 00:47:59,877 --> 00:48:03,297 Sio rahisi kama inavyoonekana. 577 00:48:03,964 --> 00:48:05,716 Sio rahisi kama inavyoonekana. 578 00:48:05,800 --> 00:48:09,095 Kwa hivyo, tumia alama za rangi sawa, na juu - 579 00:48:09,178 --> 00:48:10,721 Lakini hiyo ni rahisi sana. 580 00:48:13,307 --> 00:48:15,101 Nitapanda huyo. 581 00:48:18,104 --> 00:48:19,397 - Wow. - Yeye hana hofu. 582 00:48:21,774 --> 00:48:24,193 Hii ni njia rahisi sana. 583 00:48:26,028 --> 00:48:27,571 Nini cha kufurahisha kuhusu hili? 584 00:48:28,322 --> 00:48:31,117 Angalia kwenda kwake. Haonekani kuwa na hofu hata kidogo. 585 00:48:36,163 --> 00:48:37,957 - Hiyo ilikuwa nini? - Kwa kweli aliruka! 586 00:48:38,040 --> 00:48:40,000 - Hiyo inawezekanaje? - Aliruka! 587 00:48:46,549 --> 00:48:47,758 Utafanya nini? 588 00:48:47,842 --> 00:48:49,844 Ninafikiria kuweka pamoja kundi la sanamu. 589 00:48:49,927 --> 00:48:51,804 K-pop ni hasira siku hizi. 590 00:49:01,439 --> 00:49:05,067 Mkuu, umeanzisha kikundi cha FOX9? 591 00:49:06,652 --> 00:49:10,156 Sio "FOX9." Ni F.O.X.9! 592 00:49:10,823 --> 00:49:12,116 Je, si hivyo nje ya kuwasiliana. 593 00:49:13,492 --> 00:49:17,037 Hata hivyo, kupiga namba moja mara moja kweli walienda kwenye vichwa vyao. 594 00:49:17,121 --> 00:49:18,456 Kwa hivyo niliacha hilo pia. 595 00:49:22,501 --> 00:49:24,211 Hata hivyo, niko tayari. 596 00:49:25,004 --> 00:49:26,547 Kwa hiyo, nifanye nini sasa? 597 00:49:34,180 --> 00:49:36,765 Je, tujaribu tena tangu mwanzo? 598 00:49:42,938 --> 00:49:44,023 Nilifanya! 599 00:49:44,106 --> 00:49:48,110 Mungu wangu, nadhani nina talanta kwa kazi ya mbao pia. 600 00:49:48,194 --> 00:49:49,778 Kweli, kwa kuwa umemaliza mguu mmoja, 601 00:49:49,862 --> 00:49:52,364 tutajaribu kutengeneza hizo tatu nyingine? 602 00:49:55,242 --> 00:49:56,952 Unataka nifanye sawing zaidi? 603 00:49:59,955 --> 00:50:00,831 Samahani. 604 00:50:30,778 --> 00:50:32,571 Mwenyekiti anakaribia kumaliza, 605 00:50:32,655 --> 00:50:34,782 na bado hajaniita? 606 00:50:35,574 --> 00:50:37,993 Hata nilihakikisha kadi ya biashara ilionekana. 607 00:50:49,547 --> 00:50:50,422 {\an8}ANZA 608 00:51:07,982 --> 00:51:09,108 Mwanadamu, kunaganda. 609 00:51:14,029 --> 00:51:16,740 Misuli yangu inapata nafuu. 610 00:51:18,576 --> 00:51:19,910 - Hiyo ni nini? - Jeez! 611 00:51:19,994 --> 00:51:21,537 Gosh, hiyo ni baridi! 612 00:51:23,998 --> 00:51:25,374 Wewe tena. 613 00:51:30,462 --> 00:51:31,505 Wewe ni nani? 614 00:51:32,548 --> 00:51:33,674 Umeingiaje humu? 615 00:51:34,508 --> 00:51:37,845 Kwa nini usitoke nje? Niko hapa kikazi. 616 00:51:37,928 --> 00:51:40,222 Hapana, siwezi kutoka sasa hivi... 617 00:51:41,974 --> 00:51:44,685 Subiri, huwezi kupiga mashua tu ndani ya nyumba ya mtu. 618 00:51:44,768 --> 00:51:46,395 Je, wewe ni mmoja wa mashabiki wangu? 619 00:51:46,478 --> 00:51:49,732 Hata kama uko, hii bado ni uhalifu. 620 00:51:49,815 --> 00:51:51,442 Kisha niripoti. 621 00:51:52,067 --> 00:51:54,111 - Je! - Nilisema, endelea na uniripoti. 622 00:52:01,994 --> 00:52:02,870 Angalia... 623 00:52:03,787 --> 00:52:05,080 Sitakuripoti. 624 00:52:05,873 --> 00:52:07,791 Kwa hivyo unaweza kunitupia tu hiyo taulo pale? 625 00:52:07,875 --> 00:52:09,209 Nahitaji ili nitoke. 626 00:52:09,835 --> 00:52:10,794 Hapana. 627 00:52:10,878 --> 00:52:14,006 Kwa mawazo ya pili, hii ni sawa. Kwa hivyo unaweza kusikiliza tu kutoka hapo. 628 00:52:14,089 --> 00:52:16,634 Njoo. Nirushe tu! 629 00:52:16,717 --> 00:52:17,843 Halo, wewe. 630 00:52:18,594 --> 00:52:19,887 Kweli hunikumbuki? 631 00:52:19,970 --> 00:52:22,848 Nitajuaje wewe ni nani? 632 00:52:25,768 --> 00:52:26,769 Subiri kidogo. 633 00:52:27,811 --> 00:52:31,315 Kwa kweli, unaonekana kuwa ukoo kidogo. 634 00:52:36,528 --> 00:52:37,613 Habari! 635 00:52:40,908 --> 00:52:44,328 Unanikumbuka sasa? Kwa muda mrefu sijaona, Si-yeol. 636 00:52:49,625 --> 00:52:52,002 Hongera sana. Leo ni siku. 637 00:52:52,086 --> 00:52:54,922 Siku uliyokuwa ukingoja na kutumaini. 638 00:52:55,839 --> 00:52:56,840 Samahani? 639 00:52:58,550 --> 00:53:00,010 Umekuwa tajiri sana. 640 00:53:00,094 --> 00:53:01,053 NITAKUPA TAMAA YAKO 641 00:53:01,136 --> 00:53:03,889 Inayomaanisha kuwa unastahiki kuwa mmoja wa wateja wangu. 642 00:53:03,972 --> 00:53:04,932 Niambie. Vyovyote iwavyo. 643 00:53:05,015 --> 00:53:06,141 Unatamani nini? 644 00:53:08,102 --> 00:53:09,603 - Naam-- - Subiri. 645 00:53:09,687 --> 00:53:12,523 Kwa rekodi, unapaswa chagua matakwa yako kwa uangalifu sana. 646 00:53:12,606 --> 00:53:15,109 Kwa sababu ada yangu itakuwa juu sana. 647 00:53:21,699 --> 00:53:23,617 Lakini sina moja. 648 00:53:24,284 --> 00:53:26,745 - Je! - Sina matamanio yoyote. 649 00:53:33,669 --> 00:53:36,880 sidhani unaelewa kabisa hali hiyo. 650 00:53:36,964 --> 00:53:38,674 Hii ni fursa ya ajabu. 651 00:53:38,757 --> 00:53:42,177 Mwanadamu yeyote angekuwa anakufa kuniuliza kutaka. 652 00:53:42,845 --> 00:53:46,140 Napenda maisha yangu jinsi yalivyo. Hakuna ninachotaka kubadilisha. 653 00:53:48,642 --> 00:53:50,811 Hukukosa kwenye hicho cheo ambacho hakijashindwa au vipi? 654 00:53:50,894 --> 00:53:52,354 Ninaweza kufanya hilo litokee kwako. 655 00:53:53,814 --> 00:53:58,068 Nini maana ya hilo? Jambo kuu ni kuifanya mwenyewe. 656 00:53:58,152 --> 00:54:01,780 Kweli? Hilo halikutarajiwa. Sikukuchukulia kwa aina hiyo. 657 00:54:01,864 --> 00:54:04,241 Lakini naweza kufanya mengi zaidi ya hayo tu. 658 00:54:04,324 --> 00:54:06,660 Kwa mfano… 659 00:54:06,744 --> 00:54:10,038 Ninaweza kubadilisha mwili wako jinsi ilivyokuwa wakati ulikuwa 20. 660 00:54:11,790 --> 00:54:15,377 Labda haukupata niangalie vizuri mapema. 661 00:54:16,545 --> 00:54:20,424 Nilifanya uchunguzi hivi karibuni, na umri wangu wa kibaolojia ni 21. 662 00:54:21,550 --> 00:54:22,968 Vipi kuhusu wazazi wako? 663 00:54:23,051 --> 00:54:24,678 Je, wanaugua magonjwa yoyote? 664 00:54:24,762 --> 00:54:28,474 Mara tu wanadamu wanapofikia umri huo, kitu bila shaka kinaanza kuvunjika. 665 00:54:28,557 --> 00:54:29,850 Ninaweza kuwaponya kwa ajili yako. 666 00:54:30,976 --> 00:54:32,561 Nililelewa na bibi yangu. 667 00:54:32,644 --> 00:54:35,147 Wazazi wangu walifariki nikiwa mdogo. 668 00:54:35,230 --> 00:54:36,440 Bibi yako, basi! 669 00:54:37,107 --> 00:54:38,859 Je, huna wasiwasi kuhusu afya yake? 670 00:54:38,942 --> 00:54:41,361 Aliaga dunia miaka michache iliyopita. 671 00:54:44,156 --> 00:54:45,783 Kweli, hiyo ni ... bahati mbaya. 672 00:54:48,994 --> 00:54:50,579 Hata hivyo, fikiria juu yake. 673 00:54:51,205 --> 00:54:53,290 Labda hutaki chochote kwa sasa, 674 00:54:54,166 --> 00:54:55,167 lakini maisha ni marefu. 675 00:54:56,084 --> 00:54:57,711 Labda hujui, 676 00:54:57,795 --> 00:55:00,130 lakini maisha ya mwanadamu ni tete sana. 677 00:55:00,798 --> 00:55:03,967 Inaweza kuvunjika kwa urahisi sana hata kwa mambo madogo. 678 00:55:05,803 --> 00:55:06,887 Wakati hayo yakitokea… 679 00:55:08,138 --> 00:55:09,765 utakuwa unahitaji msaada wangu. 680 00:55:24,196 --> 00:55:25,280 Yeye bado ni sawa. 681 00:55:25,989 --> 00:55:28,408 Anakuja na kuondoka apendavyo. 682 00:55:29,701 --> 00:55:31,411 Hapo zamani maisha yangu yalikuwa kamili, 683 00:55:31,495 --> 00:55:33,372 na kila kitu kilikuwa mahali pake… 684 00:55:36,375 --> 00:55:38,085 - Furahia chakula chako. - Asante. 685 00:55:40,671 --> 00:55:41,672 Woo-seok. 686 00:55:45,133 --> 00:55:47,928 Sikujua wakati huo. 687 00:55:48,720 --> 00:55:52,891 Bibi Hong! Tuna tatizo. Unahitaji kuona hii. 688 00:55:56,854 --> 00:55:59,523 Sikujua jinsi maisha ya mwanadamu yalivyo dhaifu 689 00:56:00,566 --> 00:56:02,442 na jinsi inavyoweza kusambaratika kwa urahisi. 690 00:56:08,782 --> 00:56:11,952 Nimerudi leo, kwa hivyo sina chochote cha kutoa. 691 00:56:12,661 --> 00:56:15,372 Ni sawa. Lazima niende hivi karibuni. 692 00:56:16,540 --> 00:56:19,209 Hey, mtu. Nini kinaendelea kwako? 693 00:56:22,504 --> 00:56:23,380 Naam… 694 00:56:24,381 --> 00:56:25,340 Mimi… 695 00:56:26,258 --> 00:56:27,217 Niliacha soka. 696 00:56:27,968 --> 00:56:29,761 - Je! - Kwa nini unashangaa sana? 697 00:56:29,845 --> 00:56:31,054 Hatufanani. 698 00:56:34,558 --> 00:56:37,603 Isingekuwa mshangao kama ningeacha wakati wowote. 699 00:56:38,270 --> 00:56:39,897 Subiri, umeacha? 700 00:56:40,606 --> 00:56:42,482 Je, ulistaafu? Lini? 701 00:56:42,566 --> 00:56:43,775 Hapana, ni… 702 00:56:45,193 --> 00:56:46,194 Imekuwa miezi michache. 703 00:56:47,529 --> 00:56:48,572 Na… 704 00:56:49,489 --> 00:56:50,782 Sikustaafu. Nilikatwa. 705 00:56:51,575 --> 00:56:53,201 Halo, kwa nini hukuniambia? 706 00:56:53,285 --> 00:56:54,745 Inatia aibu. 707 00:56:54,828 --> 00:56:56,955 Ningewezaje kukuambia kitu kama hicho? 708 00:56:57,039 --> 00:56:58,665 Na hiyo ingebadilika nini? 709 00:57:01,335 --> 00:57:02,377 Sisi… 710 00:57:03,921 --> 00:57:05,339 kuishi katika ulimwengu tofauti sasa, 711 00:57:06,924 --> 00:57:08,800 na wasiwasi juu ya mambo tofauti. 712 00:57:10,177 --> 00:57:12,387 Ungewezaje kusema hivyo? 713 00:57:12,471 --> 00:57:14,640 Je, huo ndio urafiki wetu wote una maana kwako? 714 00:57:18,310 --> 00:57:19,978 NITAKUPA TAMAA YAKO 715 00:57:20,103 --> 00:57:21,438 Hata hivyo, 716 00:57:22,189 --> 00:57:23,273 hii ni nini? 717 00:57:23,774 --> 00:57:24,733 Loo, hilo. 718 00:57:26,693 --> 00:57:27,569 Habari, Woo-seok. 719 00:57:28,320 --> 00:57:29,529 Kwa bahati yoyote, 720 00:57:31,198 --> 00:57:32,199 una hamu? 721 00:57:34,284 --> 00:57:37,245 Nimejuta wakati huu 722 00:57:38,372 --> 00:57:39,456 kwa muda mrefu sana. 723 00:58:09,569 --> 00:58:10,570 Nini… 724 00:58:15,450 --> 00:58:16,535 Hapa. 725 00:58:17,119 --> 00:58:19,621 Umeiacha hii, Bw. Hyeon. 726 00:58:19,705 --> 00:58:20,831 Oh, naona. 727 00:58:23,166 --> 00:58:24,626 Lakini unajuaje jina langu? 728 00:58:25,293 --> 00:58:30,382 Bila shaka nakufahamu. Kila mtu nchini Korea anajua wewe ni nani. 729 00:58:30,465 --> 00:58:31,341 Sawa. 730 00:58:31,425 --> 00:58:32,551 Subiri, nini? 731 00:58:33,385 --> 00:58:34,553 Unamaanisha nini... 732 00:58:35,971 --> 00:58:36,888 Samahani? 733 00:58:55,032 --> 00:58:55,991 Nini… 734 00:59:03,915 --> 00:59:05,042 niko wapi? 735 00:59:35,614 --> 00:59:36,740 FOREVER CARE Nursing HOME 736 00:59:36,865 --> 00:59:38,033 Hii ni nini? 737 00:59:39,951 --> 00:59:41,328 KANG SI-YEOL 738 00:59:43,747 --> 00:59:45,290 Je, umelala vizuri, Si-yeol? 739 00:59:45,916 --> 00:59:47,751 Ni nini kinaendelea sasa hivi? 740 00:59:47,834 --> 00:59:49,628 Nini kilitokea? 741 00:59:50,170 --> 00:59:51,171 Mbona nipo hapa ghafla? 742 00:59:51,922 --> 00:59:54,424 Ulifanya matakwa, kwa hivyo bei lazima ilipwe. 743 00:59:54,508 --> 00:59:55,425 Je! 744 00:59:56,259 --> 00:59:58,095 Subiri, Woo-seok anatamani nini inabidi kufanya-- 745 00:59:58,178 --> 00:59:59,888 Si nilikuambia? 746 00:59:59,971 --> 01:00:02,599 Ninaweza kutoa hamu, lakini jinsi ninavyofanya ni juu yangu. 747 01:00:03,725 --> 01:00:06,144 Kwa mara nyingine tena, matakwa yako yamekubaliwa. 748 01:00:50,105 --> 01:00:53,024 HAKUNA MKIA WA KUSEMA 749 01:00:53,108 --> 01:00:55,402 {\an8}Nyie watu ni akina nani? Hii ni nini? 750 01:00:55,485 --> 01:00:58,446 {\an8}Tangu mtu amekuwa mcheza soka wa kiwango cha dunia, 751 01:00:58,530 --> 01:01:02,117 {\an8}lazima mtu mwingine ajiuzulu ili kudumisha usawa. 752 01:01:02,200 --> 01:01:04,703 {\an8}- Je, unanitania? Wewe… - Nina kanuni moja tu. 753 01:01:04,786 --> 01:01:07,747 {\an8}Mimi huepuka kufanya tendo jema hata dogo zaidi na epuka tu kufanya maovu makubwa. 754 01:01:07,831 --> 01:01:10,125 {\an8}Fanya hivyo. Isipokuwa ni zaidi ya uwezo wako. 755 01:01:10,208 --> 01:01:12,210 {\an8}Sawa. Na bila shaka, utalipa bei. 756 01:01:12,294 --> 01:01:14,129 {\an8}Kuna hadithi nyuma ya kifaa hiki, sivyo? 757 01:01:14,212 --> 01:01:18,300 {\an8}Eun-ho, ninatamani. Je, unaweza kuniruhusu? 758 01:01:19,050 --> 01:01:21,553 {\an8}Ukitoka, tufanye kazi pamoja. 759 01:01:21,636 --> 01:01:25,223 {\an8}Kuanzia sasa, ninaenda kuwinda mbweha. 760 01:01:27,601 --> 01:01:29,603 {\an8}Tafsiri ya manukuu ya Susanna Kim