1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
<i>هذا محمي باللون الأحمر</i>

2
00:00:09,000 --> 00:00:15,010
<i>الأسود والأخضر
على مفترق الطرق بالمفتاح.</i>

3
00:00:15,510 --> 00:00:18,560
<i>زئير الأسود</i>

4
00:00:25,310 --> 00:00:27,150
{\an8<i>كنت طفلاً لطيفًا.</i>

5
00:00:27,690 --> 00:00:31,820
لقد كنت حساسًا، كنت أبكي بسهولة،
وسأكون خائفًا من القتال بالأيدي.

6
00:00:31,820 --> 00:00:34,700
وكانت والدتي تقول لي هذا الشيء،
لا أعرف إذا كنت تتذكر،

7
00:00:34,700 --> 00:00:36,450
لكنك قلت لي هذا أكثر من مرة.

8
00:00:36,450 --> 00:00:40,280
قلت : يا بني
في بعض الأحيان عليك أن تكون أسداً

9
00:00:40,290 --> 00:00:43,160
حتى تتمكن من أن تكون الحمل الذي أنت عليه حقًا."

10
00:00:44,250 --> 00:00:46,670
أنا أتحدث عن هذا القرف مثل الأسد.

11
00:00:48,250 --> 00:00:49,920
<i>تعال أيها الملك، وحاول أن تستلقي
قطع المخلب، سيف الأسد</i>

12
00:00:49,920 --> 00:00:52,760
<ط>جلب الحرب إلى الباب الأمامي الخاص بك
حتى لا نراكم بعد الآن</i>

13
00:00:52,760 --> 00:00:55,970
<i>القتل أو القتل هو مهارة
ما نتعلمه ونتقنه</i>

14
00:00:55,970 --> 00:00:58,970
{\an8}<i>إبادة وتدمير
مثل كارثة طبيعية</i>

15
00:00:58,970 --> 00:01:02,100
<ط> لا شك أننا قمنا بتهدئة الوحش
لقد حذرتك من</i>

16
00:01:02,100 --> 00:01:05,060
<ط> المطر الدموي والرعد
هدير إذا أصابنا الجفاف</i>

17
00:01:05,060 --> 00:01:07,600
<i>أسود مابوجو على السهل الخرساني</i>

18
00:01:07,600 --> 00:01:10,690
<i>الزنوج يهربون من ظلالنا
لأننا جميعًا نبصق النيران</i>

19
00:01:10,690 --> 00:01:13,650
<ط> قلب الأسد الذي نشاركه
لماذا لا تستطيع بابل التنفس</i>

20
00:01:13,650 --> 00:01:16,570
<i>لماذا نحن قرية
إنهم قرويون في كل خطوة نخطوها</i>

21
00:01:16,570 --> 00:01:19,990
<i>يبدو مابوجو خادعًا للغاية
لكن قضيتي مثالية</i>

22
00:01:19,990 --> 00:01:22,830
<ط> ابتسامة في وجهك
ثم اقلبها وقم بتشريحها</i>

23
00:01:22,830 --> 00:01:24,500
<i>من الخوف وعدم الاحترام</i>

24
00:01:24,500 --> 00:01:27,410
<ط> ضرب الدخان بشكل مختلف
عندما تكون شاشتك سجائر</i>

25
00:01:27,420 --> 00:01:30,130
<i>بيغ بن، الملكة إليزابيث
احصل على ممثلك</i>

26
00:01:30,130 --> 00:01:32,040
{\an8<i>لقد حرصت على تناول الأطعمة التي تناولتها</i>

27
00:01:32,050 --> 00:01:35,010
{\an8<i>لذلك تضاعفت على شكل ثعبان
انتظرهم</i>

28
00:01:35,010 --> 00:01:37,300
{\an8<i>نحن في الجحيم، يا فتى، تنفس</i>

29
00:01:37,300 --> 00:01:39,550
<i>الخيانة التي أؤمن بها
كيف تعمل الغابة</i>

30
00:01:39,550 --> 00:01:41,970
<ط> لكي تتمكن من العيش
أنت بحاجة إلى الشباب ليظلوا</i>

31
00:01:41,970 --> 00:01:45,600
<ط> المسيل للدموع من خلال الرباط الصليبي الأمامي
الكلى والأعضاء كلها تختار</i>

32
00:01:45,600 --> 00:01:48,770
<i>يمكنك الاحتفاظ بسلاسل الياقوت
أنا لا أحب المجوهرات</i>

33
00:01:48,770 --> 00:01:51,650
<ط> ملفوفة حول رقبتي
معصورًا بشدة، أنزف الحياة</i>

34
00:01:51,650 --> 00:01:54,610
<ط> الصراخ الضوء في هذه العاهرة
لقد رأيت البرق يزداد كثافة</i>

35
00:01:54,610 --> 00:01:57,900
<i>العصف الذهني، أصبح الأمر ثقيلًا
رؤيتي ليست غائمة أبدًا</i>

36
00:01:57,900 --> 00:02:00,450
<i>يبقى النموذج على ما يرام، يا نيغا مرحبًا...</i>

37
00:02:00,950 --> 00:02:03,740
شكرا لك.

38
00:02:11,960 --> 00:02:13,340
شكراً جزيلاً.

39
00:02:14,420 --> 00:02:16,420
من فضلكم، جميعاً، إجلسوا.

40
00:02:17,340 --> 00:02:18,380
كن مرتاحا.

41
00:02:35,440 --> 00:02:37,150
لدينا الكثير لنتحدث عنه

42
00:02:41,610 --> 00:02:45,910
الآن، يجب أن أخبرك، يجب أن أخبرك
كيف جاء هذا العرض.

43
00:02:47,660 --> 00:02:49,460
أنتم تعلمون يا رفاق أنني أعيش في أوهايو.

44
00:02:53,540 --> 00:02:58,090
في يناير،
عندما هذا الزنجي، ترامب وإيلون...

45
00:03:01,630 --> 00:03:06,470
صنع هذا الشيء DOGE،
وإلغاء كل تلك الوظائف الحكومية،

46
00:03:07,640 --> 00:03:12,310
سوق الإسكان
في مسقط رأسي انخفض بنسبة 20٪

47
00:03:12,310 --> 00:03:16,070
في الربع الأول.
وأنا لا أقصد أن أتحدث مثل الأبيض...

48
00:03:21,240 --> 00:03:23,160
لكن يا فتى، لقد فعلوا ذلك، أليس كذلك؟

49
00:03:25,450 --> 00:03:31,160
وبعد ذلك عندما انتشر هذا الزنجي
الحرس الوطني في مدينتي

50
00:03:31,830 --> 00:03:34,080
وأخذ قسم الشرطة
من العمدة،

51
00:03:34,580 --> 00:03:37,000
أوه، زنوج العاصمة، نحن لا نحب ذلك.

52
00:03:41,630 --> 00:03:46,350
ولكن بعد ذلك حاكم بلدي في ولاية أوهايو
أرسل الحرس الوطني لدينا

53
00:03:47,180 --> 00:03:48,970
لشرطة مسقط رأسي.

54
00:03:49,720 --> 00:03:52,350
واتصلت بهؤلاء الزنوج وقلت لهم:
"أنا أسحب."

55
00:04:03,070 --> 00:04:06,820
لأن هؤلاء الزنوج يحاولون أن يأخذوا
الشوكولاتة من مدينة الشوكولاتة.

56
00:04:10,950 --> 00:04:14,210
فقلت: "يجب أن أعود إلى المنزل
في حين أنها لا تزال المدينة التي أتذكرها."

57
00:04:14,960 --> 00:04:17,580
ثم ذهبت إلى Instagram
وشهدت كل الاحتجاجات في العاصمة.

58
00:04:17,590 --> 00:04:19,920
كان هناك مجموعة من الأشخاص البيض مثل،
"ليس في شوارعنا!"

59
00:04:19,920 --> 00:04:21,380
فقلت: "أوه، لا، لقد فات الأوان."

60
00:04:24,050 --> 00:04:27,640
هؤلاء البيض راسخون.
"ليس في شوارعنا اللعينة، لا تفعل ذلك."

61
00:04:33,350 --> 00:04:36,100
كان هذا الزنجي ترامب يتحدث
وكأنه يخرج لتناول العشاء.

62
00:04:38,770 --> 00:04:39,900
الأمر ليس هكذا.

63
00:04:40,820 --> 00:04:43,280
نعم، ويجب أن أقول لك الحقيقة.

64
00:04:43,280 --> 00:04:45,780
هذه ليست المدينة الوحيدة
هذا يحدث في.

65
00:04:46,360 --> 00:04:49,950
إنه يحدث في كاليفورنيا،
إنه يحدث في ولاية أوريغون،

66
00:04:50,660 --> 00:04:54,330
إنه يحدث في إلينوي،
وهذا يحدث في ممفيس.

67
00:04:54,330 --> 00:04:57,460
و... والزنوج في ممفيس،
قد يحتاجون إليها.

68
00:05:02,920 --> 00:05:05,470
عليك أن تكون معقولا. لا أعرف
إذا كنت في ممفيس مؤخرًا،

69
00:05:05,470 --> 00:05:08,680
لكن الزنوج سرقوا بالفعل دبابتين
من الحرس الوطني،

70
00:05:08,680 --> 00:05:10,010
لذلك أنت تعرف بالفعل.

71
00:05:12,390 --> 00:05:13,770
أنت تعرف بالفعل، كما تعلمون.

72
00:05:16,890 --> 00:05:20,900
وجئت إلى هنا مجنونًا، ومستعدًا للقتال،
ولكن عندما كنت أقود سيارتي عبر المدينة،

73
00:05:20,900 --> 00:05:24,650
لقد بدت نظيفة يا رفاق. يجب أن أقول لك.
يجب أن أخبرك، لقد بدت نظيفة.

74
00:05:29,530 --> 00:05:31,950
أفضل بكثير
من آخر مرة كنت هنا.

75
00:05:32,540 --> 00:05:35,460
اليوم رأيت رجلاً واحداً فقط
خذ القرف في الشارع.

76
00:05:36,620 --> 00:05:39,330
لكن هل تعرف ماذا؟ كان لديه حقيبة.
التقطه ذلك الزنجي.

77
00:05:48,590 --> 00:05:50,760
كنت أنتظر أن يفعل شخص ما شيئًا ما
عن المشردين.

78
00:05:50,760 --> 00:05:52,260
هل تعرف ما هو الأمر المزعج بشأن العاصمة؟

79
00:05:52,260 --> 00:05:55,680
نحن عاصمة الأمة ولا أحد حتى
يعطي اللعنة على المشردين.

80
00:05:55,680 --> 00:05:59,440
سأقول لك الحقيقة.
أشعر وكأنني الوحيد الذي يفعل.

81
00:05:59,440 --> 00:06:02,610
الآن، أنتم جميعًا لا تعرفون هذا،
ولكن بهدوء طوال العامين الماضيين،

82
00:06:02,610 --> 00:06:05,730
لقد كنت أعمل سرا
مع المشردين في واشنطن،

83
00:06:05,740 --> 00:06:09,990
ولقد أنفقت مليوني دولار
بالفعل في مشروعي بلا مأوى.

84
00:06:15,870 --> 00:06:17,040
لا، لا، لا، لا تصفقوا لي.

85
00:06:17,040 --> 00:06:19,410
أنا لم أعطيهم الطعام
أو أي شيء من هذا القبيل.

86
00:06:19,420 --> 00:06:21,630
لقد علمت للتو هؤلاء الزنوج
رقصة "الإثارة".

87
00:06:23,250 --> 00:06:25,880
وحصلت على متعة كبيرة قادمة
في عيد الهالوين، سترى.

88
00:06:39,980 --> 00:06:43,730
وأنا آسف لأنني لم أعود إلى المنزل عاجلاً،
لكنني كنت مشغولاً للغاية في أوهايو.

89
00:06:43,730 --> 00:06:45,650
و كثير من الناس يقولون
"ماذا تفعل هناك؟"

90
00:06:45,650 --> 00:06:47,610
وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا،
ولكن هذا صحيح.

91
00:06:47,610 --> 00:06:50,570
سأخبرك بما كنت أفعله.
المدينة التي كنت أعيش فيها

92
00:06:50,570 --> 00:06:52,200
على مدى السنوات الـ 25 الماضية،

93
00:06:53,120 --> 00:06:54,450
اشتريت معظمها.

94
00:06:58,200 --> 00:06:59,410
أنا أحب ذلك هناك.

95
00:07:01,420 --> 00:07:03,880
أوهايو تحب ترامب
لكن هذه المدينة التي أعيش فيها تشبه

96
00:07:03,880 --> 00:07:07,920
جزيرة بيرني ساندرز الصغيرة
في بحر ترامب.

97
00:07:10,510 --> 00:07:12,880
كل البيض فقراء هناك،
ولكن هذه مثل

98
00:07:12,890 --> 00:07:15,300
البيض الهبي القذرون، وأنا أحبهم.

99
00:07:17,640 --> 00:07:18,810
أنا أحب هؤلاء البيض.

100
00:07:20,180 --> 00:07:21,440
وهم يحبونني أيضًا.

101
00:07:22,270 --> 00:07:25,110
لكنك تعرف ما تعلمته
عن الناس البيض الليبراليين؟

102
00:07:25,110 --> 00:07:27,400
الناس البيض الليبراليون يسمحون للسود
يفعلون ما يريدون اللعنة

103
00:07:27,400 --> 00:07:30,320
حتى تشتري معظم مدينتهم.

104
00:07:33,240 --> 00:07:34,700
أوه، لقد عبسوا على ذلك.

105
00:07:36,080 --> 00:07:38,580
لقد أصبح البيض مشبوهين حقًا،
لكن هل تعرف ماذا؟

106
00:07:39,540 --> 00:07:40,620
أنا لا ألومهم.

107
00:07:41,710 --> 00:07:45,250
لأن... لا، في الواقع،
لأنه انظر، لو كنت أبيضًا

108
00:07:45,250 --> 00:07:48,250
وكان الناس في هذه المدينة من السود،
هل تعرف ماذا سيقولون؟

109
00:07:48,250 --> 00:07:50,920
سيقولون أنني كنت أقوم بتحسين المدينة.

110
00:07:53,840 --> 00:07:56,220
ولكن ليس هناك كلمة
لما أفعله لهؤلاء الناس.

111
00:08:00,430 --> 00:08:03,980
أنا أملك كل شيء، أيها الزنجي، كل شيء.

112
00:08:09,570 --> 00:08:11,740
اعتدت أن أكون مجنونا
في الناس البيض عندما كنت صغيرا

113
00:08:11,740 --> 00:08:13,950
لأنني اعتقدت أنهم كانوا غير عادلين.

114
00:08:13,950 --> 00:08:17,370
ولكن الآن بعد أن حصلت على كل هذه الممتلكات،
أنا أفهمهم. انها ممتعة.

115
00:08:18,740 --> 00:08:21,950
من الجيد السير إلى الأشخاص البيض
مثل، "هل من المفترض أن تكون هنا؟"

116
00:08:25,540 --> 00:08:28,420
"استدعاء الشرطة." انها ممتعة.

117
00:08:33,880 --> 00:08:36,550
أنا أملك الكثير من الممتلكات في هذه المدينة،
وهذا صحيح،

118
00:08:36,550 --> 00:08:39,930
هؤلاء الناس البيض يعتقدون
أنا مسؤول عن رفاهيتهم.

119
00:08:39,930 --> 00:08:42,810
هذا سخيف.
نيغا، أنا لست موظفاً حكومياً.

120
00:08:42,810 --> 00:08:44,060
أنا رأسمالي.

121
00:08:45,810 --> 00:08:47,900
سأمشي في الشارع
الاهتمام بشؤوني الخاصة،

122
00:08:47,900 --> 00:08:50,480
وجاءوا إلي
مع مخاوفهم. "ديف!"

123
00:08:51,570 --> 00:08:54,610
"مبروك على الشراء
المدينة اللعينة بأكملها."

124
00:08:56,070 --> 00:08:59,780
"لكن عليك أن تبدأ بالتفكير
بعض المساكن بأسعار معقولة هنا."

125
00:09:01,740 --> 00:09:05,580
وسأكون مثل، "حسنًا، في الواقع،
يا بطل، أستطيع أن أتحمل تكاليف منزلي."

126
00:09:07,630 --> 00:09:10,250
"هذا يبدو وكأنه بعض القرف الذي تحتاجه
للقلق."

127
00:09:10,800 --> 00:09:13,710
"لأنني إذا فكرت في ذلك،
أستطيع أن أتحمل تكاليف منزلك أيضًا."

128
00:09:14,260 --> 00:09:15,920
"لذلك إذا كنت تريد البيع،
تعال واصرخ على ولدك."

129
00:09:15,930 --> 00:09:17,680
"أنا أجمع المدينة بأكملها."

130
00:09:17,680 --> 00:09:22,060
"أنا أجمع المدينة اللعينة بأكملها."

131
00:09:28,400 --> 00:09:31,110
كما تعلمون، أنا لا أعرف أين
هؤلاء البيض الفقراء حصلوا على المال.

132
00:09:32,070 --> 00:09:33,280
لكن منذ وقت ليس ببعيد،

133
00:09:33,280 --> 00:09:36,650
بني هؤلاء اللعينين
محطة إطفاء جديدة تمامًا.

134
00:09:36,650 --> 00:09:40,450
من أين يحصلون على هذه الأموال بحق الجحيم؟
كنت مثل ، "ما هذا بحق الجحيم؟"

135
00:09:40,450 --> 00:09:43,540
وبعد ذلك هل تعلم ماذا فعلوا؟
أنهم... وهذا هو بعض القرف العنصري الحقيقي.

136
00:09:43,540 --> 00:09:46,040
لقد حاولوا بيع محطة الإطفاء القديمة

137
00:09:46,040 --> 00:09:49,080
في مزاد عندما علموا
كنت سأكون خارج المدينة.

138
00:09:51,170 --> 00:09:52,250
لقد افسدت الأمر.

139
00:09:53,750 --> 00:09:55,840
ولكن فات الأوان لذلك.

140
00:09:56,840 --> 00:09:59,010
حصلت على تلك المدينة بأكملها
مزورة مع الواشي.

141
00:10:00,680 --> 00:10:02,010
هؤلاء الزنوج لم يستطيعوا الإنتظار ليخبروني

142
00:10:02,010 --> 00:10:05,180
كانوا يركضون.
"سيدي، سيدي، لدي أخبار، يا سيدي!"

143
00:10:05,180 --> 00:10:06,770
كنت مثل، "ماذا يحدث؟"

144
00:10:08,060 --> 00:10:10,520
"ما هذا الذي تقوله؟ محطة إطفاء؟"

145
00:10:14,440 --> 00:10:16,570
نيغا، لقد اشتريت غرفة الإطفاء.

146
00:10:18,030 --> 00:10:20,990
لقد التفت ذلك اللعين
في نادي الكوميديا والموسيقى.

147
00:10:20,990 --> 00:10:24,200
نحن نتأرجح هناك. كليبس كان هناك.
سنكون جميعا هناك هزاز.

148
00:10:26,500 --> 00:10:29,790
كل شخص مشهور قابلته في حياتي،
طلبت منهم أن يلعبوا في هذا النادي.

149
00:10:30,790 --> 00:10:33,130
لقد رأيت ميك جاغر
من رولينج ستونز في إحدى الحفلات.

150
00:10:33,130 --> 00:10:34,340
جلست وقلت: "يا ميك".

151
00:10:34,340 --> 00:10:37,050
قلت: "ميك، عليك أن تأتي
إلى أوهايو واللعب في ناديي."

152
00:10:37,050 --> 00:10:38,420
وكان فيه.

153
00:10:38,420 --> 00:10:40,630
لقد كان مثل "حسنًا".

154
00:10:40,640 --> 00:10:43,970
وقال: "حسنًا،
أحب اللعب في الأندية."

155
00:10:45,930 --> 00:10:47,890
قال: ولكن أخبرني عن المدينة.

156
00:10:48,980 --> 00:10:51,190
فقلت: "حسنًا، ماذا تريد أن تعرف؟"

157
00:10:51,900 --> 00:10:54,060
ونظر إلي ذلك الزنجي وكأنه... مثل،
كما تعلمون، نظرة ميك جاغر.

158
00:10:54,070 --> 00:10:55,070
قال...

159
00:10:56,030 --> 00:10:58,190
"هل هناك فتيات هناك؟"

160
00:11:02,070 --> 00:11:03,450
أنا... لقد كذبت في وجهه.

161
00:11:03,450 --> 00:11:04,700
كنت مثل "نعم".

162
00:11:10,250 --> 00:11:11,460
كان يعلم أن هناك خطأ ما. انه مثل...

163
00:11:11,460 --> 00:11:13,790
"لا، لا، لا."

164
00:11:14,420 --> 00:11:18,590
"هيا يا ديف. كما تعلم،
مثل نوع الفتيات الذي أحبه."

165
00:11:19,800 --> 00:11:21,510
فقلت: ميك،
أنا...لا أعرف...لا أعرف...

166
00:11:21,510 --> 00:11:23,510
لا أعرف أي نوع من الفتيات تحب."
ثم قال...

167
00:11:23,510 --> 00:11:25,430
"أنت تعرف."

168
00:11:26,220 --> 00:11:28,020
"لقد سمعت موسيقاي."

169
00:11:31,390 --> 00:11:33,900
"هل هناك عاهرات بيضاء بأقدام قذرة؟"

170
00:11:39,070 --> 00:11:42,110
فقلت: ميك،
سوف تحب هذا المكان."

171
00:11:45,070 --> 00:11:47,870
"ميك، هؤلاء العاهرات سيضعونك
حلقة حول بركة عامة."

172
00:11:50,330 --> 00:11:52,370
كس الهبي القذرة,
هذا ما أتعامل معه.

173
00:11:56,920 --> 00:11:59,250
أنا لست رجل مخدرات على الإطلاق، أليس كذلك؟

174
00:11:59,260 --> 00:12:02,260
لكن...ولكنني أعمل في مجال العرض،
هل تعرف ماذا أعني؟

175
00:12:02,260 --> 00:12:04,880
لذلك، لقد ذهبت إلى كل نوع من الحفلات.
الآن... الآن، سأكون صادقًا معك،

176
00:12:04,890 --> 00:12:07,390
أنا أدخن الحشيش،
لكنني لا أعتبر الحشيش دواءً.

177
00:12:13,230 --> 00:12:14,890
لكنك تعرف كيف يتم عرض الأعمال.

178
00:12:14,900 --> 00:12:17,150
لقد ذهبت إلى حفلات الكوكايين،
لقد ذهبت إلى حفلات الأعشاب الضارة،

179
00:12:17,150 --> 00:12:19,320
لقد زرت جميع الحفلات،
وأنا فقط أقول لك الحقيقة

180
00:12:19,320 --> 00:12:20,440
مما رأيته.

181
00:12:22,070 --> 00:12:24,860
الكلبات فحم الكوك أجمل بكثير
من الكلبات الاعشاب.

182
00:12:26,990 --> 00:12:28,370
أنا أنظر إلى الكلبات الاعشاب مثل،

183
00:12:28,370 --> 00:12:30,290
"اللعنة أيتها العاهرة
هل نمت بتلك الملابس؟"

184
00:12:30,290 --> 00:12:32,250
"هل يحدث معك اللعنة؟"

185
00:12:32,250 --> 00:12:34,460
لا توجد طاقة في الوجه.

186
00:12:35,960 --> 00:12:39,300
إنهم لا يرتدون حمالة الصدر الخاصة بهم طوال الوقت
حتى تتدلى أثداءهم.

187
00:12:42,090 --> 00:12:44,340
"أبعد قضيبك عن وجهي يا رجل"

188
00:12:44,340 --> 00:12:46,220
هكذا تبدو فتاة الاعشاب.

189
00:12:46,220 --> 00:12:48,890
"أنا لن أمص قضيبك يا رجل"

190
00:12:50,140 --> 00:12:52,560
"فمي جاف كالعظم."

191
00:12:55,770 --> 00:12:57,150
هل سبق لك أن حصلت على بعض رأس الأعشاب؟

192
00:12:57,150 --> 00:12:58,440
يشعر الإجمالي، أليس كذلك؟

193
00:13:01,110 --> 00:13:03,820
يشعر وكأنه قطة تمتص ديك الخاص بك.
مثل، أي نوع من ...

194
00:13:04,490 --> 00:13:06,780
كيف ليس لديك أي رطوبة
في فمك؟

195
00:13:06,780 --> 00:13:09,240
أيتها العاهرة، تبلل صافرتك
وحاول مرة أخرى، هل ستفعل؟

196
00:13:09,240 --> 00:13:10,620
اذهب وشرب بعض الماء.

197
00:13:11,990 --> 00:13:13,040
مقرف.

198
00:13:14,830 --> 00:13:15,870
مقرف.

199
00:13:24,800 --> 00:13:26,220
في الأخبار مؤخراً..

200
00:13:28,180 --> 00:13:30,510
لقد عانيت من حزن شديد مرة أخرى..

201
00:13:33,020 --> 00:13:36,810
لأنني قمت بمهرجان كوميدي
في المملكة العربية السعودية.

202
00:13:41,150 --> 00:13:44,940
وتسمع تلك الهتافات
هذا هو السود.

203
00:13:48,360 --> 00:13:51,740
البيض في أمريكا، إنهم غاضبون.

204
00:13:52,870 --> 00:13:53,990
يا فتى، يجب أن أقول لك شيئاً،

205
00:13:53,990 --> 00:13:56,200
لم أشعر بالذنب قط
عن شيء ما.

206
00:13:56,210 --> 00:13:58,420
وكأنني لم أشعر قط...ولا أشعر...

207
00:13:59,960 --> 00:14:01,960
لا أشعر... لا أشعر بالذنب على الإطلاق.

208
00:14:04,260 --> 00:14:07,090
كما تعلمون، و... وبيل ماهر،
الممثل الكوميدي الشهير،

209
00:14:07,090 --> 00:14:09,760
لقد عرفت بيل
منذ أن كان عمري 18 أو 19 عامًا،

210
00:14:09,760 --> 00:14:12,600
وأنا لم أقل هذا علنًا أبدًا،
ولكن يمارس الجنس مع هذا الرجل.

211
00:14:15,140 --> 00:14:18,940
لقد سئمت جدًا من متعجرفته الصغيرة،
تعليق كسارة الحمار.

212
00:14:21,610 --> 00:14:25,980
هؤلاء الأوغاد يتصرفون وكأنني فعلت ذلك
مهرجان كوميدي في السعودية,

213
00:14:25,990 --> 00:14:27,860
لقد خنت مبادئي بطريقة أو بأخرى.

214
00:14:27,860 --> 00:14:30,660
- لم تفعل!
- حسنًا... لا، لا، أعلم أنني لم أفعل، أعرف.

215
00:14:30,660 --> 00:14:32,820
لا، لا، لا.

216
00:14:32,830 --> 00:14:35,290
لا، اسمح لي...
هيا، الجميع، اسمحوا لي أن أفعل هذا.

217
00:14:37,790 --> 00:14:39,620
وأنا متأكد... لا.

218
00:14:39,620 --> 00:14:41,500
حسنًا، الآن يهدأ الجميع.

219
00:14:43,040 --> 00:14:44,380
لا، أنا متأكد من أنني على حق.

220
00:14:45,050 --> 00:14:46,840
أولا ماذا...ماذا قالوا؟

221
00:14:46,840 --> 00:14:49,590
قالوا...قالوا:حسنا..."
قالوا: "حسنا..."

222
00:14:49,590 --> 00:14:52,510
قالوا: حسنًا، المملكة العربية السعودية
قتل صحافيا".

223
00:14:52,510 --> 00:14:55,350
ورحمك الله جمال خاشقجي.

224
00:14:55,350 --> 00:14:58,270
أنا آسف لأنه قُتل
بهذه الطريقة الشنيعة.

225
00:14:58,270 --> 00:15:00,060
لكن...

226
00:15:00,600 --> 00:15:02,730
وليس هناك "لكن"، مثل، كما تعلمون، نقطة.

227
00:15:02,730 --> 00:15:04,270
وأيضا...

228
00:15:06,690 --> 00:15:07,940
يعني أنظر يا أخي

229
00:15:08,940 --> 00:15:12,910
إسرائيل تقتل 240 صحافياً

230
00:15:12,910 --> 00:15:14,620
في الأشهر الثلاثة الماضية.

231
00:15:14,620 --> 00:15:16,950
لذلك، لم أكن أعرف
كنتم لا تزالون تحسبون.

232
00:15:21,540 --> 00:15:25,750
هؤلاء الزنوج سخروا مني
لأنني كنت على المسرح في المملكة العربية السعودية.

233
00:15:25,750 --> 00:15:28,340
لم أخبرهم أن يضعوا هذا
في الورقة. لقد قلت ذلك للتو على المسرح.

234
00:15:28,340 --> 00:15:32,430
فقلت: الكلام أسهل
في السعودية بالنسبة لي

235
00:15:32,430 --> 00:15:34,180
منه... مما هو عليه في أمريكا."

236
00:15:34,180 --> 00:15:36,510
و... وشعر الزنوج بطريقة ما.

237
00:15:39,930 --> 00:15:44,270
أوه، أقف على عشرة أصابع على ذلك.
لا تنسى ما مررت به للتو.

238
00:15:44,270 --> 00:15:48,360
قبل عامين، كنت على وشك الإلغاء
هنا في الولايات المتحدة

239
00:15:48,360 --> 00:15:51,320
للنكات المتحولين جنسيا.
ولكن يجب أن أقول لك شيئا.

240
00:15:52,950 --> 00:15:56,370
لقد مرت نكات المتحولين جنسياً بشكل جيد للغاية
في المملكة العربية السعودية.

241
00:16:02,710 --> 00:16:04,330
هؤلاء الزنوج لم يستطيعوا الحصول على ما يكفي
من هذا القرف.

242
00:16:04,330 --> 00:16:07,710
لقد كنت في الجيب، أيها الزنجي.
قلت: "أين كنت؟"

243
00:16:21,770 --> 00:16:25,600
قال كل مقال أن الكوميديين
زنا أنفسهم إلى الديكتاتور.

244
00:16:25,600 --> 00:16:28,520
لكن...ولكن كل المقالات
يكون صورتي على ذلك.

245
00:16:28,520 --> 00:16:32,530
وأنت تعرف ماذا؟ لا أستطيع حتى أن أغضب.
لأنه، كما تعلمون، لكي نكون منصفين،

246
00:16:32,530 --> 00:16:35,160
لقد كسبت المزيد من المال
من كل هؤلاء الكوميديين.

247
00:16:39,790 --> 00:16:41,330
أنا لا أعمل حتى
في Netflix لا أكثر، أيها الزنجي.

248
00:16:41,330 --> 00:16:42,790
هل تعرف ما هي وظيفتي الجديدة؟

249
00:16:42,790 --> 00:16:45,080
أجلس بجانب الهاتف
وانتظر منهم العرب أن يتصلوا بي.

250
00:16:45,080 --> 00:16:47,960
"هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟ ماذا تحتاجون؟"

251
00:16:54,300 --> 00:16:56,010
أحب العمل في الشرق الأوسط.

252
00:16:56,590 --> 00:16:58,640
هذا هو العرض الثاني الذي قمت به هناك.

253
00:17:00,260 --> 00:17:03,020
لقد قمت بعرض قبل ثلاثة أشهر من ذلك.
كان ذلك في أبو ظبي.

254
00:17:03,020 --> 00:17:06,140
كان لهم الزنوج....
مهرجان كوميدي أيضا.

255
00:17:06,150 --> 00:17:08,520
ودعني أخبرك بشيء.
الآن، لم تزروا الشرق الأوسط من قبل.

256
00:17:08,520 --> 00:17:10,860
وهنا بعض القرف البرية
عنهم قد لا تعرف.

257
00:17:10,860 --> 00:17:13,480
أنت تعرف كيف أصبح الجميع، مثل،
كلب هنا؟

258
00:17:13,490 --> 00:17:15,190
هناك، لا يمارسون الجنس مع الكلاب.

259
00:17:15,200 --> 00:17:19,160
هل تعرف ماذا يفعلون؟ لقد حصلوا...
لقد حصلوا على الطيور والصقور والزنجى.

260
00:17:19,160 --> 00:17:21,950
هؤلاء الزنوج لديهم كحيوانات أليفة،
لديهم الصقور.

261
00:17:22,830 --> 00:17:26,250
لم أستطع أن أصدق ذلك. ذهبت إلى المركز التجاري،
رأيت هؤلاء الزنوج مع الصقور.

262
00:17:26,250 --> 00:17:27,750
أنا مثل، "هذا القرف مخدر."

263
00:17:27,750 --> 00:17:32,050
وكما تعلمون، هنا في العاصمة،
قد نرى، مثل، قوادًا هنا أو هناك.

264
00:17:32,050 --> 00:17:34,170
وهذا...

265
00:17:34,170 --> 00:17:36,010
لكني لم أرى قط زنجيًا يقوّض طائرًا.

266
00:17:36,010 --> 00:17:38,260
ذلك الزنجي كان لديه طائر مثل،
"أحضر لي أرنبًا."

267
00:17:38,260 --> 00:17:41,050
وذلك الطائر اللعين
سوف يجلب هذا الزنجي أرنباً فحسب

268
00:17:41,060 --> 00:17:44,270
وسيعطي الطائر قطعة فقط
ويأكل الباقي بنفسه.

269
00:17:45,730 --> 00:17:47,730
لذلك، رأيت رجلاً في المركز التجاري
مع أحد هذه الصقور.

270
00:17:47,730 --> 00:17:50,770
كنا نتحدث فقط عن الهراء.
ولا أعرف ماذا...

271
00:17:50,770 --> 00:17:52,440
لا أعرف لماذا
حتى أنني فكرت في القيام بذلك.

272
00:17:52,440 --> 00:17:54,360
لقد جاء شيء ما للتو فوقي.
قلت... قلت: يو...

273
00:17:54,360 --> 00:17:56,490
قلت : يا نيغا
اسمحوا لي أن استعير هذا الصقر."

274
00:17:59,950 --> 00:18:00,950
لقد فعل ذلك.

275
00:18:01,830 --> 00:18:03,870
أعطاني القفاز،
وأعطاني الصقر.

276
00:18:03,870 --> 00:18:06,950
الآن، لقد فعلت الكثير من القرف الطيران
في حياتي،

277
00:18:06,960 --> 00:18:09,290
ولكن معظم القرف نجوم الروك
لقد فعلت من أي وقت مضى،

278
00:18:09,290 --> 00:18:10,630
لن تعرف أبدًا كيف يبدو هذا.

279
00:18:10,630 --> 00:18:13,800
دخلت إلى ساحة بهذا الحجم،
20 ألف شخص يصرخون.

280
00:18:13,800 --> 00:18:16,880
كان لدي صقر حي على ذراعي.
لقد أصيب الزنوج بالجنون.

281
00:18:20,340 --> 00:18:22,680
كان الحشد مجنونا.
هذا هو طائرهم الوطني.

282
00:18:22,680 --> 00:18:24,930
الآن، أنا لا أعرف شيئا عن الطيور.

283
00:18:25,430 --> 00:18:26,600
تبين،

284
00:18:27,390 --> 00:18:32,900
هذا النوع من الصقور الذي كان على ذراعي
هو أسرع مخلوق على وجه الأرض.

285
00:18:32,900 --> 00:18:34,150
لم أكن أعرف ذلك.

286
00:18:36,570 --> 00:18:39,740
على ما يبدو عندما يصطاد ،
يطير بشكل مستقيم

287
00:18:40,320 --> 00:18:43,490
ومن ثم يغوص للأسفل
بسرعة 240 ميلاً في الساعة،

288
00:18:43,490 --> 00:18:44,620
لقد سجلوا ذلك في.

289
00:18:44,620 --> 00:18:47,910
ويضرب فريسته ميتة
ثم يطير ويعود

290
00:18:47,910 --> 00:18:50,500
ويحصل على ما قتل.
لم أكن أعرف ذلك.

291
00:18:51,420 --> 00:18:54,090
وعندما كنت أتجول في الساحة،
كان الحشد يصرخ،

292
00:18:54,090 --> 00:18:57,550
لكن الصقر لم يذعر،
لأنه كان يرتدي نوعًا ما من القناع،

293
00:18:57,550 --> 00:18:59,630
وذلك الزنجي كان يبدو مثل...

294
00:19:02,090 --> 00:19:03,220
لكنها لم تتعثر.

295
00:19:03,930 --> 00:19:08,390
الآن، لم أكن أعرف، هذا القناع
هو جزء من تدريب الصقور.

296
00:19:08,390 --> 00:19:12,480
إذا نزعت القناع عن الصقر،
سوف يعتقد أن الوقت قد حان للصيد.

297
00:19:13,440 --> 00:19:15,150
يا فتى، أتمنى لو أخبرني بذلك.

298
00:19:18,400 --> 00:19:19,860
لأنني كنت على المسرح أقتله،

299
00:19:19,860 --> 00:19:21,700
والصقر
كان يبدو مجرد غبي مثل هذا.

300
00:19:21,700 --> 00:19:24,370
وأنا أقول، "يا رجل،
هذا الزنجي لا يمكنه حتى رؤية العرض."

301
00:19:24,370 --> 00:19:26,160
لذلك خلعت القناع.

302
00:19:31,000 --> 00:19:34,210
يا رجل، هذا الصقر فقد عقله اللعين.
تلا ذلك الفوضى.

303
00:19:34,210 --> 00:19:36,590
ترفرف هذا اللعين مثل هذا
وطارت من ذراعي.

304
00:19:36,590 --> 00:19:38,880
وفي البداية،
وكان الجميع يصفق: "نعم!"

305
00:19:38,880 --> 00:19:43,550
وهذا الزنجي حمامة إلى أسفل،
240 ميلا في الساعة.

306
00:19:43,550 --> 00:19:45,640
قتل العاهرة في الصف الثالث.

307
00:19:47,890 --> 00:19:50,730
وكانت عاهرة متحولة جنسيا.
عندما ضربتها، برزت قضيبها.

308
00:19:53,850 --> 00:19:56,060
صرخ الجميع.
كنت مثل ، "أوه ، القرف."

309
00:19:59,110 --> 00:20:00,570
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

310
00:20:02,280 --> 00:20:05,320
والشيء التالي الذي أعرفه، الشرطة،
جاءت الشرطة العربية

311
00:20:06,200 --> 00:20:07,830
وهؤلاء الزنوج
لقد أخرجني للتو من المسرح.

312
00:20:07,830 --> 00:20:11,660
لم أكن أدرك أنني كنت رهن الاعتقال.
فقلت: ما معنى هذا؟

313
00:20:13,580 --> 00:20:16,420
من الواضح أن هؤلاء الرجال يعرفون
لقد كان حادثا.

314
00:20:16,420 --> 00:20:20,840
والشيء التالي الذي أعرفه،
اتهموني بالقتل.

315
00:20:21,670 --> 00:20:23,180
قلت: القتل؟

316
00:20:24,050 --> 00:20:25,800
اللعنة؟ لقد كان حادثا.

317
00:20:27,760 --> 00:20:29,390
وبعد ذلك أحضروني إلى المحكمة،

318
00:20:29,390 --> 00:20:33,190
وبدأ هؤلاء الزنوج في القراءة
نسخ من جميع النكات المتحولين جنسيا.

319
00:20:35,100 --> 00:20:37,230
تحاول التصرف مثل
لقد قتلت هذه العاهرة عمدا.

320
00:20:37,230 --> 00:20:39,070
فقلت: "لم أكن أعرف حتى
هذه العاهرة كانت عابرة

321
00:20:39,070 --> 00:20:40,530
حتى خرج قضيبها."

322
00:20:41,490 --> 00:20:43,030
"هذا هو الغضب اللعين."

323
00:20:43,990 --> 00:20:45,240
"أنا أمريكي."

324
00:20:53,160 --> 00:20:55,620
ما زلت لا أعتقد أنني سأحصل عليه
في ورطة، ولكن في نهاية القضية،

325
00:20:55,620 --> 00:20:57,460
هذه هي الكلمة الوحيدة
في المحاكمة بأكملها فهمت.

326
00:20:57,460 --> 00:21:00,590
قال ذلك الزنجي: "مذنب". قلت: ماذا؟

327
00:21:01,760 --> 00:21:07,050
ومضت حياتي كلها أمام عيني.
فقلت: "أتمنى لو لم أخرج إلى هنا أبدًا".

328
00:21:08,800 --> 00:21:11,470
ربما تتساءل
كيف أنا هنا الليلة.

329
00:21:12,810 --> 00:21:14,890
حسنًا، لم أكن أعرف هذا في ذلك الوقت،
لكنني اكتشفت

330
00:21:14,890 --> 00:21:18,730
من حسن حظي، قتل متحول جنسياً
في الشرق الأوسط، جنحة.

331
00:21:27,110 --> 00:21:28,120
أوف!

332
00:21:30,330 --> 00:21:32,620
نعم الكلام اسهل ...

333
00:21:34,790 --> 00:21:36,250
في المملكة العربية السعودية.

334
00:21:41,590 --> 00:21:43,260
تم إلغاء جيمي كيميل.

335
00:21:45,170 --> 00:21:48,680
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا أيضا.
لم يقتصر الأمر على إلغاء جيمي كيميل،

336
00:21:48,680 --> 00:21:54,020
هذا الرجل كار الذي يدير لجنة الاتصالات الفيدرالية
كان لديه الجرأة ليقول أن كيميل،

337
00:21:54,020 --> 00:21:57,810
لو أراد العودة للتلفزيون..
لا أعرف إذا كان كار قال هذا،

338
00:21:57,810 --> 00:22:01,190
ولكن شخص ما قال هذا.
قالوا أن هذا الزنجي عليه أن يدفع

339
00:22:01,190 --> 00:22:04,780
تشارلي كيرك
أموال مؤسسة تيرن بوينت الولايات المتحدة الأمريكية

340
00:22:04,780 --> 00:22:05,780
للعودة.

341
00:22:05,780 --> 00:22:07,860
الآن، فكر في ذلك. لا، فكر في الأمر.

342
00:22:07,860 --> 00:22:13,830
إيلون ماسك اشترى الانتخابات لترامب
لأن المحكمة العليا قالت

343
00:22:13,830 --> 00:22:16,960
كان هذا المال بمثابة حرية التعبير.

344
00:22:18,670 --> 00:22:21,670
لذا، يمكنك إنفاق أموالك
كيفما شئت أن تتكلم

345
00:22:21,670 --> 00:22:26,960
ولكن إذا جعلوا هذا الزنجي يدفع بعض المال
من أجل بعض الأشياء التي لا يؤمن بها،

346
00:22:26,970 --> 00:22:32,850
حسنًا، إنهم يرغمونه
ليقول شيئا لا يعنيه.

347
00:22:39,310 --> 00:22:41,940
وستة ملايين... أوه، عفواً.

348
00:22:45,980 --> 00:22:48,950
اسمع، لقد ربحت الكثير من المال.

349
00:22:50,950 --> 00:22:54,330
لكنني سآخذ المال
من السعودية في أي يوم

350
00:22:54,330 --> 00:22:59,080
فقط حتى أستطيع أن أقول لا هنا.
إنه شعور جيد أن تكون حرا.

351
00:23:00,960 --> 00:23:03,380
وأنا أعلم أن الناس في المملكة العربية السعودية

352
00:23:03,380 --> 00:23:05,630
لا أستطيع أن أقول كل الأشياء
الذي سمح لي أن أقول.

353
00:23:05,630 --> 00:23:09,340
ولكن الصفقة هي الصفقة، وقال الملك
أن أستطيع أن أقول هذه الأشياء.

354
00:23:10,930 --> 00:23:13,850
لذا، نظرت إليه
كما لو كنت في مهمة دبلوماسية.

355
00:23:14,640 --> 00:23:17,020
يجب أن أحضر النكات كس
إلى الشرق الأوسط.

356
00:23:18,480 --> 00:23:21,600
لأنهم حصلوا على كل تلك الهرة هناك
ولا يمكنهم حتى التحدث عن ذلك.

357
00:23:22,270 --> 00:23:23,560
فقلت: "سأفعل ذلك".

358
00:23:29,860 --> 00:23:31,910
القرف ليس ما كان عليه من قبل، أليس كذلك؟

359
00:23:33,320 --> 00:23:35,370
هذا الزنجي باف حصل على 50 شهراً

360
00:23:44,250 --> 00:23:46,500
لا أحب الحديث عن هذا،
ولكنني سأفعل ذلك.

361
00:23:52,970 --> 00:23:58,310
هذا هو الشيء الخاص بي بشأن Puffy،
ويجب أن أصرح بتحيزي.

362
00:24:01,640 --> 00:24:04,860
منذ سنوات مضت، تعرضت للهجوم على المسرح..

363
00:24:06,730 --> 00:24:09,480
في... في كاليفورنيا في Hollywood Bowl.

364
00:24:09,480 --> 00:24:10,940
الآن، كان هذا منذ وقت طويل.

365
00:24:10,940 --> 00:24:14,200
في هذا الوقت،
كان تشارلي كيرك على قيد الحياة وبصحة جيدة.

366
00:24:19,370 --> 00:24:22,870
وهذا سبب آخر يجعل من الصعب التحدث
في أمريكا، لأنه، كما تعلمون،

367
00:24:22,870 --> 00:24:26,040
إذا كنت تتحدث من أجل لقمة العيش وانظر
تشارلي كيرك يُقتل بهذه الطريقة،

368
00:24:26,040 --> 00:24:29,090
سأكون صادقاً أيها الزنجي، لقد صدمت.

369
00:24:30,800 --> 00:24:34,300
أعني، تشارلي كيرك
هو الرجل الأبيض السليم،

370
00:24:34,300 --> 00:24:37,720
وقتلوا هذا اللعين.
قلت: "هؤلاء البيض..."

371
00:24:42,930 --> 00:24:44,690
"لم يسبق لك أن رأيتهم مثل هذا."

372
00:24:46,310 --> 00:24:47,810
"إنهم يلعبون من أجل البقاء."

373
00:24:49,190 --> 00:24:51,360
ومن ثم تذكر،
في اليوم التالي في الأخبار،

374
00:24:51,360 --> 00:24:55,320
عندما كانت جميع المعلومات لا تزال غير مطابقة للمواصفات،
خرجوا وكانوا مثل

375
00:24:55,320 --> 00:24:59,030
"على ما يبدو كان هناك
رسائل المتحولين جنسيا مكتوبة

376
00:24:59,030 --> 00:25:02,250
على الرصاص."
كنت في المنزل مثل، "أوه، لا!"

377
00:25:04,710 --> 00:25:06,420
"أنا ميت مثل الدجاج المقلي!"

378
00:25:14,170 --> 00:25:17,300
وبعد ذلك بأسابيع
قالوا ما هو مكتوب على الرصاص.

379
00:25:18,140 --> 00:25:19,300
كانت إحدى الرصاصات

380
00:25:19,300 --> 00:25:22,600
<i>"بيلا تشاو، بيلا تشاو،
بيلا، بيلا، بيلا تشاو"</i> مكتوب عليها.

381
00:25:23,770 --> 00:25:27,310
رصاصة أخرى كتبت عليها
"إذا كنت تقرأ هذا، فأنت مثلي الجنس."

382
00:25:31,150 --> 00:25:33,320
كنت في المنزل أقول، "نيغا، سأحتاج
لرؤية هذه الرصاصات."

383
00:25:33,320 --> 00:25:37,320
كيف اللعنة هو هذا نيغا الكتابة
فقرات كاملة على الرصاص؟

384
00:25:37,320 --> 00:25:40,780
ما حجم هذه الرصاصات؟
ما هذا الزنجي، صانع الساعات؟

385
00:25:40,780 --> 00:25:42,950
هل يستطيع أن يكتب كل هذا القرف على رصاصة؟

386
00:25:50,420 --> 00:25:52,880
أنا لا أصنع الضوء
وفاة تشارلي كيرك,

387
00:25:53,380 --> 00:25:55,260
لكنني لست متأكدًا مما يعنيه،

388
00:25:55,260 --> 00:25:57,220
ولست متأكدا من أنني أصدق
ماذا يقولون يعني.

389
00:25:57,220 --> 00:26:00,260
سأخبرك بما لا أصدقه
وسارع البيض إلى قول ذلك.

390
00:26:00,260 --> 00:26:04,180
قالوا: "تشارلي كيرك
هو مارتن لوثر كينغ لهذا الجيل."

391
00:26:06,100 --> 00:26:09,270
لا، ليس كذلك.

392
00:26:11,860 --> 00:26:14,480
نعم، هذا... هذا متناول اليد.

393
00:26:16,820 --> 00:26:19,030
كما تعلمون، كلاهما قُتلا
بطريقة رهيبة.

394
00:26:19,030 --> 00:26:20,990
كلاهما أصيبا برصاصة في الرقبة

395
00:26:20,990 --> 00:26:23,370
ولكن هذا على وشك
حيث تنتهي تلك التشابهات.

396
00:26:25,000 --> 00:26:27,960
لأن (تشارلي كيرك) شخص لعين...

397
00:26:29,500 --> 00:26:32,420
شخصية الانترنت. لا، حسب التصميم.

398
00:26:32,420 --> 00:26:34,920
في الأساس،
لا يستطيع أن يعمل مثل الدكتور كينغ.

399
00:26:34,920 --> 00:26:38,880
زنوج الإنترنت سلبيون
لأنهم يجب أن يكونوا كذلك.

400
00:26:38,880 --> 00:26:40,840
لأنه لن يشركهم أحد

401
00:26:40,840 --> 00:26:43,560
إلا إذا قالوا القرف
مما يجعلهم منزعجين.

402
00:26:44,060 --> 00:26:46,020
هذا هو تشارلي كيرك.

403
00:26:47,350 --> 00:26:50,350
هل يمكنك أن تتخيل دكتور كينج
كان يتصرف مثل تشارلي كيرك؟

404
00:26:50,350 --> 00:26:53,320
"حطم زر الإعجاب هذا واشترك."

405
00:26:55,190 --> 00:26:58,400
"تابعني لمزيد من المحتوى مثل هذا."

406
00:27:00,570 --> 00:27:04,370
"أنا أصدق كل السود
يجب أن تكون حرة. غيرت رأيي."

407
00:27:12,080 --> 00:27:14,210
وصوت الكونجرس...

408
00:27:15,300 --> 00:27:18,260
أن 14 أكتوبر
سيكون يوم ذكرى تشارلي كيرك،

409
00:27:18,260 --> 00:27:20,180
وصوت الجميع لصالحه.

410
00:27:21,640 --> 00:27:26,890
لا، لا، لا، لن أهاجمه.
يمكنك أن تقول... مهلا، مهلا، مهلا، لا، لا.

411
00:27:26,890 --> 00:27:28,680
تذكر ذلك الزنجي إذا كنت تريد ذلك.

412
00:27:29,930 --> 00:27:32,230
وتذكره كيفما شئت.

413
00:27:32,730 --> 00:27:36,440
لكني أعرف أن معظم هؤلاء
صوت أعضاء الكونجرس لصالح ذلك

414
00:27:36,440 --> 00:27:38,610
لأنهم خائفون
من العنف السياسي.

415
00:27:38,610 --> 00:27:42,240
أنا أقول لك،
من الأسهل التحدث في المملكة العربية السعودية.

416
00:27:50,040 --> 00:27:53,580
لقد كنت على المسرح منذ وقت ليس ببعيد في الولايات المتحدة
وغضب الزنوج لأنني قلت،

417
00:27:53,580 --> 00:27:56,290
"حسنًا، كما تعلم، ربما ينزل باف."
فقلت: "آمل ذلك".

418
00:27:56,290 --> 00:27:58,050
وكان الحشد مثل "بوو".

419
00:27:58,880 --> 00:28:01,380
حسنا، انظر،
لا أعتقد أن باف على حق،

420
00:28:01,380 --> 00:28:04,890
ولكن عندما تعرضت للهجوم
في لوس أنجلوس في Hollywood Bowl،

421
00:28:04,890 --> 00:28:09,560
ينسى الناس أن باف كان هو الرجل
التي تعاملت مع مهاجمي.

422
00:28:10,560 --> 00:28:12,140
لقد أنقذ حياتي.

423
00:28:12,980 --> 00:28:15,400
وهذا نيغا الثابت
ليغضب بعد ذلك.

424
00:28:16,480 --> 00:28:18,980
كان لدي الأمن في تلك الليلة،
ولكن هل تعرف ما أعنيه؟

425
00:28:18,980 --> 00:28:20,650
هؤلاء الزنوج... لم يكونوا مستعدين.

426
00:28:20,650 --> 00:28:22,740
وكان لهم niggas بعض
أحذية زلقة على أو شيء من هذا.

427
00:28:22,740 --> 00:28:25,490
لقد نفدوا.
كل هؤلاء الزنوج انزلقوا وسقطوا.

428
00:28:26,530 --> 00:28:29,080
وأمسك بافي بمهاجمي وتصدى له.

429
00:28:29,620 --> 00:28:31,830
وبعد ذلك بسنوات،
عندما سمعت عن زيت الأطفال ذلك،

430
00:28:31,830 --> 00:28:34,870
لقد كنت مثل،
"ما الذي انزلق عليه هؤلاء الزنوج؟"

431
00:28:46,180 --> 00:28:48,390
ألف زجاجة من زيت الأطفال،
هذا كثير.

432
00:28:50,100 --> 00:28:54,480
تذكر أنه لم يكن للمحاكمة
للحصول على ألف زجاجة من زيت الأطفال

433
00:28:54,480 --> 00:28:58,860
لأنها ليست جريمة
للحصول على ألف زجاجة من زيت الأطفال.

434
00:28:58,860 --> 00:29:00,280
إنه أمر مقزز.

435
00:29:02,820 --> 00:29:04,070
انها ليست غير قانونية.

436
00:29:06,280 --> 00:29:10,160
وسأخبرك بشيء آخر
لم اقل...ولكن هذا صحيح.

437
00:29:10,870 --> 00:29:13,870
في لوس أنجلوس ذات ليلة...
لا ينبغي لي حتى أن أقول...اللعنة عليه.

438
00:29:15,670 --> 00:29:17,290
لقد ذهبت إلى منزل بافي.

439
00:29:22,340 --> 00:29:26,380
لا، لم أرى... انظر، لا، لم أرى
لا شيء من الأشياء التي قالوها في تلك المحاكمة.

440
00:29:26,380 --> 00:29:30,470
لقد مشيت عبر غرفة معيشة ذلك الزنجي،
كان المنزل نظيفاً، والجر على الأرض،

441
00:29:30,470 --> 00:29:32,270
لا شيء زلق، مشيت من خلال الحق.

442
00:29:35,140 --> 00:29:36,810
أمسية عادية تمامًا.

443
00:29:37,730 --> 00:29:39,190
الشيء الوحيد...

444
00:29:40,190 --> 00:29:41,730
الشيء الوحيد، بعد فوات الأوان،

445
00:29:41,730 --> 00:29:44,240
ولكن في ذلك الوقت
لم يكن يعني لي شيئا..

446
00:29:44,740 --> 00:29:46,860
لم أفكر في ذلك
حتى بعد أن وجدت كل تلك الأشياء.

447
00:29:46,860 --> 00:29:50,120
ولكن بعد فوات الأوان، كان الأمر سخيفًا،
لكننا كنا في الفناء الخلفي لمنزله،

448
00:29:50,120 --> 00:29:52,160
وكنا نشرب ونضحك ونتحدث،

449
00:29:52,160 --> 00:29:56,000
ثم يبدأ Puff في الدوران
شرابه هكذا، ويذهب...

450
00:29:57,870 --> 00:29:59,750
يقول: "إذاً يا ديف".

451
00:30:03,250 --> 00:30:06,550
فيقول: ما أنت فيه؟

452
00:30:09,430 --> 00:30:10,680
أنت تعرفني، لم أفعل... لقد كنت مثل،

453
00:30:10,680 --> 00:30:13,430
"لا أعلم أيها الزنجي
كتب، ألعاب فيديو، أم..."

454
00:30:19,600 --> 00:30:22,230
لم أكن أعرف
لقد كانت تلك فرصتي الكبيرة لمضاجعة كاسي.

455
00:30:31,570 --> 00:30:32,740
بارك الله فيها.

456
00:30:35,330 --> 00:30:38,000
أنا لا ألقي الضوء عليها.
ما مرت به كان فظيعا.

457
00:30:38,000 --> 00:30:41,210
لكن تذكر...ولكن تذكر،
لأنهم استمروا في عرض هذا الفيديو له

458
00:30:41,210 --> 00:30:44,210
ضربها في ردهة الفندق.
لقد كان فيديو فظيعا.

459
00:30:44,750 --> 00:30:47,260
اه، لكنه لم تتم محاكمته بسبب ذلك.

460
00:30:47,840 --> 00:30:52,550
إذا كنت تتذكر، فقد دفع لها مقابل ذلك
قبل ظهور الاتهامات الفيدرالية.

461
00:30:52,550 --> 00:30:55,390
ودفع لها 35 مليون دولار
هذا ما سمعته.

462
00:30:55,390 --> 00:30:57,520
وهو ما لا يجعله صحيحًا،
ولكن أعني، هيا، نيغا.

463
00:30:57,520 --> 00:31:01,020
أنا أعرف الزنوج الذين قاتلوا
فلويد مايويذر مقابل أموال أقل من ذلك.

464
00:31:03,150 --> 00:31:05,400
وكان على الزنوج أن يقاتلوا
لمدة 36 دقيقة.

465
00:31:13,910 --> 00:31:15,450
لكن كاسي رجل عصابات.

466
00:31:17,000 --> 00:31:19,710
لقد فعلت شيئا
أنني لا أتمنى لأسوأ عدو لي.

467
00:31:19,710 --> 00:31:23,830
كان عليها أن تشهد بشأن حياتها الجنسية.
الصبي، هذا صعب.

468
00:31:23,840 --> 00:31:25,500
حفظنا الله جميعا من ذلك.

469
00:31:27,340 --> 00:31:30,630
أي شيء تقوله
حول الجنس علنًا سيبدو سيئًا.

470
00:31:30,630 --> 00:31:33,180
حتى لو كنت تتحدث
بشأن ممارسة الجنس مع زوجتك وجهاً لوجه.

471
00:31:33,180 --> 00:31:35,350
القاضي مثله
"أخبرني عندما..."

472
00:31:35,350 --> 00:31:37,430
"هل مارست الجنس مع زوجتك وجها لوجه؟"

473
00:31:38,560 --> 00:31:40,980
"نعم يا حضرة القاضي، لقد فعلت ذلك."
"حسنًا، هل يمكنك وصف..."

474
00:31:40,980 --> 00:31:44,980
"حسنا، نعم، نظرت إليها
في عينيها الباردتين المملتين، ثم أنا..."

475
00:31:46,770 --> 00:31:51,240
"ثم قمت بسحب تلك السراويل الكبيرة جانبا،
وهي كالشجيرة التي تصرخ فحسب،

476
00:31:51,240 --> 00:31:53,360
"أنا لا أهتم،" وأنا فقط...
هل تعرف ماذا أقصد؟"

477
00:31:53,360 --> 00:31:55,330
"فقط مدعوم من خلال ذلك،
هل تعرف ماذا أقصد؟"

478
00:32:04,880 --> 00:32:06,590
كان على كاسي أن يفعل أكثر من ذلك بكثير.

479
00:32:06,590 --> 00:32:09,420
أسئلتهم... كانوا مثل،
كانوا يسألونها بكل أنواعها..

480
00:32:09,420 --> 00:32:13,590
"هل تبول شون كومز في فمك؟"

481
00:32:14,510 --> 00:32:17,010
كنت مثل، "يا إلهي."
لم تتردد.

482
00:32:18,220 --> 00:32:20,220
"نعم يا حضرة القاضي، لقد فعل ذلك. لقد تبول..."

483
00:32:23,560 --> 00:32:24,650
أنا آسف.

484
00:32:44,080 --> 00:32:45,170
الليلة، كنت قد فعلت شيئا،

485
00:32:45,170 --> 00:32:47,670
لقد قمت بإعداد شيء ما
التي أردت أن أحاول.

486
00:32:47,670 --> 00:32:49,960
لقد كان الأمر صعبًا، لكنني أردت حقًا...

487
00:32:50,760 --> 00:32:52,670
ووو!

488
00:32:52,670 --> 00:32:57,850
إنها الأطول أقرب
في تاريخ مسيرتي.

489
00:32:59,220 --> 00:33:02,270
سأفعل ذلك، لكن يا فتى
سيتطلب هذا الكثير من التركيز،

490
00:33:02,270 --> 00:33:05,230
لذا من فضلك لا تصرخ
وصرف انتباهي، فقط استمتع به.

491
00:33:06,560 --> 00:33:10,530
لا، الأمر صعب، كما تعلم، مثل...
انظر يا رجل، نختتم العرض...

492
00:33:11,530 --> 00:33:14,780
إغلاق العرض هو كل شيء،

493
00:33:14,780 --> 00:33:17,110
واختتام العرض في العاصمة.
مهم جدا.

494
00:33:17,120 --> 00:33:19,620
لذا الليلة،
سأقوم بعمل إغلاقين مختلفين.

495
00:33:26,790 --> 00:33:30,130
سأبذل قصارى جهدي للعاصمة،
ثم بعد ذلك...

496
00:33:37,550 --> 00:33:40,050
هذه العاهرة تصرخ مثل إنذار السيارة،
هل سمعت ذلك؟

497
00:33:40,050 --> 00:33:41,430
هل سمع الجميع ذلك؟

498
00:33:44,390 --> 00:33:45,560
يسوع المسيح.

499
00:33:46,600 --> 00:33:49,060
حسنًا، وبعد ذلك،
إذا أمكنني الوصول إليه

500
00:33:49,060 --> 00:33:51,190
سأفعل أقرب من المملكة العربية السعودية.

501
00:33:57,490 --> 00:33:59,360
حسنًا، هذا هو الأمر الصعب.

502
00:33:59,370 --> 00:34:01,700
مهلا، اصنع لي معروفا، الإنتاج،

503
00:34:02,450 --> 00:34:04,910
ممارسة الجنس معه، أعطني،
مثل أضواء نادي الكوميديا.

504
00:34:19,180 --> 00:34:21,550
- نحن نحبك يا ديف!
- أحبك أيضًا.

505
00:34:31,400 --> 00:34:33,320
حسنًا، دعني أركز. هذا هو...

506
00:34:33,320 --> 00:34:36,110
عندما تراه ستفهم
وهذا أصعب منه..

507
00:34:36,110 --> 00:34:37,950
إن القيام بذلك أصعب مما تعتقد.

508
00:34:40,700 --> 00:34:44,040
يتمسك. المضي قدما، والحفاظ على الصراخ.
أعطني شرابا.

509
00:34:52,460 --> 00:34:55,130
- أحبك يا ديف!
- وأنا أحبك أيضا يا هومي.

510
00:34:56,760 --> 00:34:59,260
إسمع أنا أقول هذا...

511
00:35:00,720 --> 00:35:03,930
على أمل أن يجلب هذا شخص ما
في هذا الجمهور السلام.

512
00:35:04,640 --> 00:35:08,430
أنا أعني حقاً ما أنا على وشك قوله.

513
00:35:09,390 --> 00:35:11,600
- أحبك.
- أعرف كيف هو الحال الآن.

514
00:35:11,600 --> 00:35:14,770
أنا أفهم كيف يشعر الكثير من الناس.

515
00:35:14,770 --> 00:35:16,320
أطفئ جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بك، يا بطل.

516
00:35:20,990 --> 00:35:23,530
أنا أعرف كم منكم يا رفاق
يشعرون الآن.

517
00:35:23,530 --> 00:35:24,780
لا يمكنك سماعي؟

518
00:35:27,200 --> 00:35:28,370
أيمكنك سماعي؟

519
00:35:35,420 --> 00:35:36,750
حصلت على ذلك بيل كوسبي.

520
00:35:38,840 --> 00:35:40,590
لن يمنحني الكثير من الوقت.

521
00:35:47,970 --> 00:35:51,850
أعرف كيف يشعر الناس الآن،
وآمل أن يجلب لك هذا السلام.

522
00:35:51,850 --> 00:35:53,400
أشعر بهذه الطريقة أيضا.

523
00:35:54,270 --> 00:35:59,150
بدون سؤال،
1000% بلا منازع

524
00:35:59,150 --> 00:36:02,240
كلنا، فردياً وجماعياً،

525
00:36:03,070 --> 00:36:07,450
يعيشون من خلال نوع ما
من المؤامرة، أنا متأكد.

526
00:36:08,410 --> 00:36:11,750
هذا الشعور لديك هذا الشيء
خطأ، أو قد تشعر بذلك،

527
00:36:11,750 --> 00:36:15,000
"مهلا، هل أنا على حق في هذا؟
هل أنا مجنون؟" لا يا نيغا.

528
00:36:15,880 --> 00:36:17,380
لا، أنت لست مجنونا.

529
00:36:18,170 --> 00:36:19,550
هذا الشيء الذي تشعر به،

530
00:36:20,130 --> 00:36:23,550
أنا أقول لك، أشعر بذلك أيضا.

531
00:36:24,720 --> 00:36:27,140
ولكن هنا ما أقترحه.

532
00:36:28,970 --> 00:36:35,060
إذا كنت لا تعرف ما هي المؤامرة،
ثم قل ذلك فقط.

533
00:36:35,810 --> 00:36:37,940
"لا أعرف" إجابة مقبولة.

534
00:36:37,940 --> 00:36:43,030
في الواقع، إذا كنت لا تعرف،
هذا هو أفضل إجابة.

535
00:36:43,910 --> 00:36:47,910
ولكن كل هذا التخمين سخيف بصوت عال
حول ما هي المؤامرة

536
00:36:47,910 --> 00:36:51,200
أنا أتوسل إليك،
من فضلك، اخرس اللعنة.

537
00:36:53,710 --> 00:36:55,880
أنت ستجعل الجميع يمرضون بهذه الطريقة

538
00:36:57,250 --> 00:37:00,880
بإمكانك أن تقول "أشعر"
يمكنك أن تقول "أعتقد" أو "أظن"

539
00:37:00,880 --> 00:37:05,630
أو، "يبدو لي مثل،" ولكن من فضلك،
من فضلك توقف عن قول أنك تعرف.

540
00:37:05,640 --> 00:37:07,180
لأنه في مثل هذه الأوقات،

541
00:37:07,180 --> 00:37:10,140
آخر شخص أثق به
هو الزنجي هذا مؤكد.

542
00:37:10,140 --> 00:37:13,730
هذا جنون.

543
00:37:22,400 --> 00:37:23,820
ولكن هذا ما أعتقده.

544
00:37:26,110 --> 00:37:28,200
بطريقة ما، أخطأت هذه البلاد..

545
00:37:30,330 --> 00:37:31,870
في عام 1910.

546
00:37:35,620 --> 00:37:40,090
أنا... لقد ضيقت الأمر على رجل محدد.

547
00:37:41,880 --> 00:37:47,180
لديها... لديها شيء لتفعله...
وفكر فيما سأقوله لاحقًا، وليس الآن.

548
00:37:49,760 --> 00:37:53,470
الأمر له علاقة بجاك جونسون.

549
00:37:54,180 --> 00:37:57,190
ووو!

550
00:37:58,520 --> 00:37:59,860
جاك جونسون ...

551
00:38:00,980 --> 00:38:05,030
كان أول أسود
بطل العالم للوزن الثقيل.

552
00:38:06,110 --> 00:38:08,950
وبطولة الوزن الثقيل
حتى يومنا هذا

553
00:38:09,620 --> 00:38:12,740
هو اللقب الأكثر شهرة في الرياضة.

554
00:38:14,580 --> 00:38:16,120
لكن في عام 1908...

555
00:38:17,500 --> 00:38:20,330
فقط المقاتلون البيض كان لديهم هذا التمييز.

556
00:38:20,330 --> 00:38:23,090
ليس لأن المقاتلين السود
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية،

557
00:38:23,090 --> 00:38:29,380
ولكن لأنه لن يعطي أي مقاتل أبيض
أي شخص أسود الفرصة

558
00:38:29,390 --> 00:38:31,100
أن يضعوا أيديهم عليهم.

559
00:38:32,760 --> 00:38:37,140
ورجل يدعى تومي بيرنز
أصبح بطل الوزن الثقيل.

560
00:38:37,140 --> 00:38:40,850
وكان تومي بيرنز حالة شاذة.
كان كنديا.

561
00:38:40,860 --> 00:38:43,900
فقال: أنا
بطل العالم للوزن الثقيل."

562
00:38:43,900 --> 00:38:47,240
إنه كندي. أنت تعرف كيف،
كما تعلمون، شاذ هم. لقد كان مثل...

563
00:38:51,910 --> 00:38:56,540
وقال: "أنا لست بطل كندا،
أنا لست بطل الرجال البيض."

564
00:38:56,540 --> 00:38:58,580
"أنا بطل الوزن الثقيل
من العالم،

565
00:38:58,580 --> 00:39:02,330
وسأدافع عن بطولتي
ضد كل القادمين."

566
00:39:02,340 --> 00:39:03,670
والصبي...

567
00:39:05,050 --> 00:39:08,920
حصل جاك جونسون على فرصة القتال

568
00:39:08,920 --> 00:39:11,630
لبطولة الوزن الثقيل
من العالم

569
00:39:11,640 --> 00:39:15,640
ليس من أمريكي، كما كان،
ولكن من كندي.

570
00:39:15,640 --> 00:39:20,640
الآن، تعتقد أن الأميركيين سوف يتجذّرون
لجاك جونسون

571
00:39:20,640 --> 00:39:22,520
لأنه كان أمريكيا.

572
00:39:22,520 --> 00:39:26,190
لا، هذا الزنجي كان أكثر سواداً
من ويسلي سنايبس.

573
00:39:29,240 --> 00:39:32,110
كان تومي بيرنز
في ذلك الوقت أقصر شخص

574
00:39:32,110 --> 00:39:34,070
ليكون بطل الوزن الثقيل من أي وقت مضى
من العالم.

575
00:39:34,080 --> 00:39:37,580
وصعد جاك جونسون
في الحلبة وشاهق فوقه.

576
00:39:37,580 --> 00:39:40,250
و... و... و...
وكما تعلمون فقد ضرب...

577
00:39:40,250 --> 00:39:42,500
لقد تغلب على تومي بيرنز.

578
00:39:43,080 --> 00:39:44,460
في سيدني، أستراليا.

579
00:39:44,460 --> 00:39:48,420
وجميع المقاتلين البيض في أمريكا
كانوا مثل، "هل ترى ما نعنيه؟"

580
00:39:48,420 --> 00:39:51,590
"محاربة هؤلاء الملعونين
قرود القتال القذرة."

581
00:39:54,640 --> 00:39:57,310
قبل تومي بيرنز،
وكان بطل الوزن الثقيل قد تقاعد.

582
00:39:57,310 --> 00:39:58,770
لقد كان رجلاً يدعى جيم جيفريز.

583
00:39:58,770 --> 00:40:01,350
فقال الجميع
"جاك جونسون ليس البطل الحقيقي."

584
00:40:01,350 --> 00:40:03,270
قالوا: "جيم جيفريز".
هو البطل الحقيقي

585
00:40:03,270 --> 00:40:05,110
ومن الجيد أنه لا يقاتل،

586
00:40:05,110 --> 00:40:07,520
أو أنه سيضرب مؤخرتك السوداء،
جاك جونسون."

587
00:40:07,530 --> 00:40:09,070
إذن جاك جونسون...

588
00:40:10,990 --> 00:40:13,610
دعا جاك جونسون جيم جيفريز.

589
00:40:14,280 --> 00:40:17,700
لقد حدث ذلك أولاً في لندن.
كان جيم جيفريز في عرض في لندن،

590
00:40:17,700 --> 00:40:20,700
والحمار الأسود لجاك جونسون
خرجت من الحشد.

591
00:40:20,700 --> 00:40:24,120
كان هذا الزنجي يرتدي ملابسه إلى تسعة.
وكان واضحا جدا.

592
00:40:24,130 --> 00:40:28,800
فقال: أقول يا ولد كبير.
أنا متأكد من أنني أود أن أعطيك ضربة قاضية."

593
00:40:30,590 --> 00:40:33,630
كان جيم جيفريز ينظر إليه فقط.
"ماذا بحق الجحيم؟"

594
00:40:33,630 --> 00:40:36,800
ثم كان جيم جيفريز
في عرض في سيدني، أستراليا،

595
00:40:36,800 --> 00:40:39,180
وصعد جاك جونسون
خارج الحشد مرة أخرى.

596
00:40:39,180 --> 00:40:43,690
"أقول، أيها الفتى العجوز، أنا متأكد من أنني أريد ذلك
لأعطيك القديم، اثنان."

597
00:40:44,980 --> 00:40:48,900
كان جيم جيفريز يبدو مثل،
"كيف يكون لهذا الزنجي جواز سفر؟"

598
00:40:56,450 --> 00:40:58,240
مرة أخرى، كان هذا عام 1910.

599
00:40:59,870 --> 00:41:03,540
السمة المميزة لشخصية جاك جونسون
كانت الجرأة.

600
00:41:04,540 --> 00:41:06,960
هناك قصة
عنه أن هذه أسطورة تقول

601
00:41:06,960 --> 00:41:10,590
في تلك الليلة تم القبض عليه
السرعة على طريق البلاد

602
00:41:10,590 --> 00:41:12,470
جنوب خط ماسون-ديكسون،

603
00:41:13,380 --> 00:41:15,840
وانسحبت الشرطة
انتهى الحمار الأسود لجاك جونسون.

604
00:41:15,840 --> 00:41:17,010
كما تعلمون، كان هذا عام 1910.

605
00:41:17,010 --> 00:41:19,600
لابد أنه كان يطير
13، 14 ميلاً في الساعة.

606
00:41:26,400 --> 00:41:27,770
أوقفته الشرطة.

607
00:41:29,060 --> 00:41:30,190
وقالت الشرطة،

608
00:41:31,030 --> 00:41:35,900
"يكلف الزنجي 200 دولار
للسرعة على طرقاتنا هنا."

609
00:41:35,910 --> 00:41:39,120
في ذلك الوقت، كان 200 دولار مثل
الحصول على تذكرة بقيمة 50 ألف دولار.

610
00:41:39,120 --> 00:41:40,830
هذا الزنجي جاك جونسون لم يتردد.

611
00:41:40,830 --> 00:41:43,500
فأعطاه 400 دولار وقال:
"سأعود بهذه الطريقة."

612
00:41:49,460 --> 00:41:52,380
بعد أشهر من المثابرة..

613
00:41:53,380 --> 00:41:54,920
رضخ جيم جيفريز.

614
00:41:56,340 --> 00:42:00,260
ودافع جاك جونسون عن لقبه
ضد جيم جيفريز

615
00:42:00,260 --> 00:42:01,640
في الرابع من يوليو.

616
00:42:01,640 --> 00:42:05,060
اين العبارة
"الأمل الأبيض العظيم" جاء من.

617
00:42:05,060 --> 00:42:10,560
كانوا يموتون للعثور على أي رجل أبيض
يمكن أن يضع هذا الزنجي في مكانه.

618
00:42:10,560 --> 00:42:15,400
سأخبرك ماذا، في الرابع من يوليو،
لم يكن جيم جيفريز هو الرجل.

619
00:42:16,610 --> 00:42:18,610
لقد مارس الجنس جاك جونسون مؤخرته.

620
00:42:19,490 --> 00:42:24,240
وقد فعل جاك جونسون ما يسمونه
في الملاكمة، "خاض القتال"،

621
00:42:24,250 --> 00:42:27,040
مما يعني أنه يمكن أن يكون
وأطاح به في الجولات الأولى

622
00:42:27,040 --> 00:42:30,210
لكنه لا يريد أن يموت.
أراد أن يجعلها تبدو جيدة.

623
00:42:30,210 --> 00:42:33,090
ولكن عندما مرض منه،
لأنه في ذلك الوقت لم يكن الأمر كذلك، مثل،

624
00:42:33,090 --> 00:42:36,510
قتال لمدة 15 جولة، لقد قاتل الزنوج للتو
حتى لم يتمكنوا من القتال بعد الآن.

625
00:42:36,510 --> 00:42:38,930
وعندما شعر جاك جونسون بالملل...

626
00:42:40,090 --> 00:42:41,890
وضعه بعيدا
بالخطاف الأيمن الشرير،

627
00:42:41,890 --> 00:42:44,560
وترى جيم جيفريز
في اللقطات بدأت بالسقوط،

628
00:42:44,560 --> 00:42:47,480
ولكن بعد ذلك ينقطع الفيلم.

629
00:42:48,890 --> 00:42:50,730
لأنهم لا يريدون أي صور...

630
00:42:51,400 --> 00:42:53,480
من هذا الزنجي يطرق أملهم.

631
00:42:54,610 --> 00:42:58,320
وفي الخامس من يوليو،
في جميع أنحاء الولايات المتحدة،

632
00:42:58,320 --> 00:43:03,370
كانت هناك أعمال شغب، أعمال شغب بيضاء،
حيث قتلوا العديد من السود

633
00:43:03,370 --> 00:43:07,910
للتأكد من الباقي
من هؤلاء الزنوج عرفوا مكانهم.

634
00:43:10,750 --> 00:43:13,460
لأن جاك جونسون
كان أول شخص أسود

635
00:43:13,960 --> 00:43:19,090
لمواجهة خط اللون جسديا
والفوز. وهنا النكتة.

636
00:43:22,300 --> 00:43:24,930
ولم يغادر الساحة فحسب
مع حياته.

637
00:43:25,850 --> 00:43:28,520
كان لدى جاك جونسون
ميل خاص جدا.

638
00:43:29,350 --> 00:43:34,860
لقد غادر الساحة بحياته
والكلبة البيضاء. دعونا نتحدث عن ذلك.

639
00:43:37,650 --> 00:43:40,490
كما ترى، جاك جونسون
أحب سخيف النساء البيض.

640
00:43:40,490 --> 00:43:45,240
وحصريا تقريبا
كان يمارس الجنس مع النساء البيض.

641
00:43:45,240 --> 00:43:49,290
ويا رجل، جرأة هذا الزنجي
ضرب الرجال البيض

642
00:43:49,290 --> 00:43:50,910
ويضاجعون عاهراتهم.

643
00:43:55,790 --> 00:43:57,920
كان عالم الملاكمة السوداء مبتهجًا.

644
00:43:58,550 --> 00:44:01,220
وكل مقاتل أسود عظيم
احتفل جاك جونسون.

645
00:44:01,220 --> 00:44:02,760
وجاءوا إلى جاك جونسون، وقالوا،

646
00:44:02,760 --> 00:44:05,970
"جاك، تهانينا.
هل يمكنني الحصول على معركة على اللقب؟"

647
00:44:05,970 --> 00:44:09,560
وجاك جونسون،
تماما كما قال أسلافه البيض،

648
00:44:09,560 --> 00:44:12,230
"حسنًا، أنا لا أقاتل المقاتلين السود."

649
00:44:13,350 --> 00:44:17,900
"أنا أعمل في الضرب
الرجال البيض ويضاجعون عاهراتهم."

650
00:44:21,490 --> 00:44:22,910
وواحدا تلو الآخر..

651
00:44:24,070 --> 00:44:28,330
لقد صاغوا الآمال البيضاء العظيمة،
وسيهزمهم جاك جونسون جميعًا.

652
00:44:28,330 --> 00:44:29,450
في الحقيقة...

653
00:44:30,370 --> 00:44:32,460
والحقيقة أن الأمر يتطلب قراراً من الكونجرس..

654
00:44:33,540 --> 00:44:34,670
لمنعه.

655
00:44:37,210 --> 00:44:41,260
عضو الكونجرس اسمه مان من إلينوي
توصل إلى قانون يسمى "قانون مان".

656
00:44:41,260 --> 00:44:45,470
قانون مان هو القانون
الذي يقول أنه غير قانوني

657
00:44:45,470 --> 00:44:49,600
لأخذ امرأة عبر حدود الولاية
لأغراض الفجور.

658
00:44:49,600 --> 00:44:53,060
في مجال عملي،
تعرفت على شيء من هذا القبيل.

659
00:44:56,610 --> 00:45:00,440
تمت محاكمة جاك جونسون ومحاكمته،
أدين بقانون مان,

660
00:45:00,440 --> 00:45:02,940
هرب من البلاد،
ظل هاربا لسنوات

661
00:45:02,950 --> 00:45:04,320
ودمرت حياته.

662
00:45:04,320 --> 00:45:08,280
ثم توفي أخيرًا في عام 1946
في الولايات المتحدة في حادث سيارة.

663
00:45:08,280 --> 00:45:10,580
ولكن قبل وفاته،
وهذه واحدة من الاقتباسات المفضلة لدي

664
00:45:10,580 --> 00:45:13,790
قال أي أمريكي على الإطلاق،

665
00:45:15,040 --> 00:45:17,080
"لقد خاطرت بكل شيء..

666
00:45:19,040 --> 00:45:20,380
من أجل سعادتي."

667
00:45:30,510 --> 00:45:33,060
كما تعلمون، التمتع بالحرية هو شيء واحد.

668
00:45:34,440 --> 00:45:36,480
وعدم التمتع بالحرية شيء آخر.

669
00:45:37,230 --> 00:45:41,820
ولكن باستخدام الحرية التي لا تملكها
يتطلب قدرًا هائلاً من الشجاعة،

670
00:45:41,820 --> 00:45:43,990
بغض النظر عن مدى أنانيتك معها.

671
00:45:44,650 --> 00:45:45,950
و جاك جونسون...

672
00:45:47,070 --> 00:45:48,530
هو لغز أمريكي..

673
00:45:49,530 --> 00:45:50,990
التي يجب علينا حلها.

674
00:45:52,240 --> 00:45:55,500
منذ وقت ليس ببعيد، ولكن منذ عدة سنوات،
لقد كنت هنا في واشنطن.

675
00:45:55,500 --> 00:45:57,540
لقد كنت في...كنت في MGM...

676
00:45:59,290 --> 00:46:02,300
في...في الميناء الوطني،
ولم أكن أؤدي.

677
00:46:02,880 --> 00:46:05,420
لقد كنت في... كنت في عرض ستيفي ووندر.

678
00:46:05,920 --> 00:46:07,760
وستيفي ووندر لم يكن يعلم أنني كنت هناك.

679
00:46:07,760 --> 00:46:09,470
لقد كنت على المسرح الجانبي.

680
00:46:11,510 --> 00:46:14,060
وصلت إلى هناك متأخرا،
لقد كان يقوم بالعرض بالفعل.

681
00:46:14,060 --> 00:46:16,270
وكانت هذه ليلة مميزة للغاية.

682
00:46:16,270 --> 00:46:20,110
لقد...كانت تلك الليلة...
لقد كانت الليلة السابقة...

683
00:46:21,650 --> 00:46:23,570
جنازة أريثا فرانكلين.

684
00:46:25,150 --> 00:46:28,240
و... وأريثا فرانكلين
كان شخصًا مميزًا جدًا بالنسبة لي.

685
00:46:28,240 --> 00:46:33,410
أول مرة ألعب راديو سيتي،
لقد أعطتني وظيفة كعمل افتتاحي لها.

686
00:46:33,410 --> 00:46:36,620
يعني رئيس، ولكن عظيم، عظيم،
عظيم، عظيم، عظيم، فنان عظيم.

687
00:46:38,790 --> 00:46:40,750
وكان ستيف على خشبة المسرح، مما أسفر عن مقتله.

688
00:46:41,880 --> 00:46:43,840
ثم في منتصف مجموعته..

689
00:46:44,550 --> 00:46:46,300
بدأ في الغناء المتنوع

690
00:46:47,090 --> 00:46:50,680
من كل الأغاني التي كان لديه
كتبت من أي وقت مضى لأريثا فرانكلين.

691
00:46:50,680 --> 00:46:53,010
ويا رجل، يجب أن أخبرك، لقد كان الأمر كثيرًا.

692
00:46:53,010 --> 00:46:55,600
ضربات ضخمة
أنني لم أكن أعرف حتى أنه كتب.

693
00:46:55,600 --> 00:46:58,770
وكان الحشد يتألم
والاحتفال بحياتها.

694
00:46:58,770 --> 00:47:01,690
وفجأة، في منتصف الأمر..

695
00:47:02,770 --> 00:47:04,530
انهار ستيفي في البكاء.

696
00:47:05,780 --> 00:47:08,900
وضع رأسه على البيانو
وكنت أسمعه ينتحب.

697
00:47:09,490 --> 00:47:10,610
وكنت في حالة سكر.

698
00:47:13,330 --> 00:47:15,830
ويؤذي الرجل
لسماع رجل آخر يبكي.

699
00:47:15,830 --> 00:47:19,670
ولم أفكر في الأمر حتى.
فقلت: "يجب أن أذهب إليه".

700
00:47:21,960 --> 00:47:25,250
وقد نزلت للتو على المسرح.
وكما تعلمون، إنه المنزل.

701
00:47:25,250 --> 00:47:27,840
عندما رآني الجمهور،
بدأوا بالهتاف.

702
00:47:27,840 --> 00:47:30,760
لكن ستيفي لم يكن يعلم أنه أنا.
ذلك الزنجي كان يشبه ذلك الصقر.

703
00:47:47,480 --> 00:47:50,360
وجلست بجانبه على البيانو،
فقلت: "ستيف، هذا أنا".

704
00:47:50,360 --> 00:47:51,700
وبعدها ابتسم ابتسامة عريضة

705
00:47:51,700 --> 00:47:54,990
وبدأنا في إلقاء النكات
وغناء الأغاني.

706
00:47:54,990 --> 00:47:59,660
و... وبعد العرض،
كنا خلف الكواليس، وسألني...

707
00:48:01,370 --> 00:48:03,380
قال: ماذا تفعل غدا؟

708
00:48:04,960 --> 00:48:07,130
فقلت: "سأطير
إلى ديترويت معك...

709
00:48:07,750 --> 00:48:09,630
أتقدم باحترامي للسيدة فرانكلين."

710
00:48:10,670 --> 00:48:11,880
فقال: لا.

711
00:48:13,260 --> 00:48:14,390
في ذلك الوقت...

712
00:48:15,550 --> 00:48:17,180
لقد توفي عضو مجلس الشيوخ للتو.

713
00:48:17,180 --> 00:48:20,020
الراحل العظيم جون ماكين
قد توفي.

714
00:48:22,190 --> 00:48:24,860
وقال ستيفي ،
"أريدك أن تفعل لي معروفا."

715
00:48:25,480 --> 00:48:28,610
قال: "جون ماكين يرقد
في الولاية في الكابيتول."

716
00:48:30,900 --> 00:48:32,860
قال: أريدك أن تدفع...

717
00:48:33,990 --> 00:48:35,570
احترامنا له".

718
00:48:40,910 --> 00:48:44,460
فقلت: "يا نيغا، أفضل أن أذهب
إلى ديترويت معك."

719
00:48:49,500 --> 00:48:52,880
ثم أعطاني ستيفي تلك النظرة.
لقد كان يبدو هكذا، مثل...

720
00:48:52,880 --> 00:48:54,970
لم يكن يعرف حتى
لقد كنت على طول الطريق هنا.

721
00:48:58,890 --> 00:48:59,770
لذلك، ذهبت.

722
00:49:00,930 --> 00:49:02,350
وفي اليوم التالي، ذهبت إلى مبنى الكابيتول.

723
00:49:02,350 --> 00:49:04,850
أنا... أنا... أنا لا أفعل هذا من أجل أي شخص
لكن ستيفي ووندر.

724
00:49:04,850 --> 00:49:06,560
يمكنه أن يخبرني
لفعل أي شيء في حدود المعقول.

725
00:49:06,560 --> 00:49:10,070
الشيء الوحيد الذي قال لي أن أفعله
الذي لن أفعله هو التوقف عن التدخين.

726
00:49:10,940 --> 00:49:12,150
وهذا لن أفعله بعد.

727
00:49:13,110 --> 00:49:14,860
لكنني فعلت ذلك. وانتظرت في الصف،

728
00:49:14,860 --> 00:49:17,370
وبعد ذلك وصلت إلى كل الطريق
حتى نعش السيناتور ماكين،

729
00:49:17,370 --> 00:49:19,790
وكنت مثل ذلك تمامًا،
"آه، ستيفي ووندر أرسلني."

730
00:49:22,080 --> 00:49:24,370
"وداعاً أيها الزنجي." وخرجت للتو.

731
00:49:25,750 --> 00:49:28,040
لكني...ولكن هذا ما أراده،
وهكذا فعلت ذلك.

732
00:49:34,170 --> 00:49:35,590
الكثير من الناس لا يعرفون هذا،

733
00:49:35,590 --> 00:49:38,510
لكن الناس في واشنطن يعرفون هذا،
من هم عمري.

734
00:49:38,510 --> 00:49:40,060
الكثير من الناس لا يعرفون

735
00:49:40,850 --> 00:49:42,350
أن مارتن لوثر كينغ،

736
00:49:43,350 --> 00:49:48,310
على عكس تشارلي كيرك،
كان من الصعب أن نتذكر.

737
00:49:50,110 --> 00:49:51,150
ذلك...

738
00:49:51,980 --> 00:49:54,610
السبب الوحيد
أن عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ

739
00:49:54,610 --> 00:49:57,320
هو يوم عطلة لأن عائلة الملك

740
00:49:57,320 --> 00:50:02,330
وضغط ستيفي ووندر
من الصعب جدا وطويلة جدا

741
00:50:03,000 --> 00:50:04,370
لتلك العطلة.

742
00:50:07,790 --> 00:50:09,460
ينسى الناس.

743
00:50:11,040 --> 00:50:13,300
ذلك ما يسمونه
"عيد ميلاد سعيد أسود"

744
00:50:13,300 --> 00:50:16,590
ستيفي ووندر "عيد ميلاد سعيد"
كانت أغنية احتجاجية

745
00:50:16,590 --> 00:50:19,890
حول جعل عطلة الملك حقيقة.

746
00:50:19,890 --> 00:50:26,890
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

747
00:50:26,890 --> 00:50:29,440
<i>عيد ميلاد سعيد</i>

748
00:50:29,440 --> 00:50:31,270
وكانت فعالة جدا.

749
00:50:32,070 --> 00:50:33,860
وأخيرا، صوت مجلس الشيوخ عليه.

750
00:50:33,860 --> 00:50:40,320
تسعة وتسعون من أصل 100 عضو في مجلس الشيوخ
وافقت على جعل عيد الميلاد هذا عطلة.

751
00:50:42,120 --> 00:50:43,410
باستثناء واحدة...

752
00:50:44,540 --> 00:50:45,620
جون ماكين.

753
00:50:48,170 --> 00:50:51,170
الرجل الذي أرسلني ستيفي
لنقول وداعا ل.

754
00:50:52,960 --> 00:50:55,630
يا له من رجل عظيم ستيفي وندر.

755
00:50:56,260 --> 00:50:58,380
كم يمكن لهذا البلد أن يتعلم...

756
00:50:59,430 --> 00:51:00,840
من رجل مثل ذلك.

757
00:51:03,100 --> 00:51:04,930
جون ماكين، بارك الله فيه.

758
00:51:06,020 --> 00:51:07,890
لقد وضع نفسه في مأزق بسبب ذلك التصويت،

759
00:51:07,890 --> 00:51:10,400
لكنها عادت
للحصول على مؤخرته بعد سنوات.

760
00:51:10,940 --> 00:51:12,940
وبعد سنوات، كان يترشح للرئاسة

761
00:51:12,940 --> 00:51:16,820
وكان عليه أن يركض ضد الزنجي الأول
للحصول على ترشيح الحزب.

762
00:51:21,410 --> 00:51:23,780
وحصل باراك أوباما على هذا الترشيح

763
00:51:23,780 --> 00:51:29,000
في الذكرى
من خطاب الدكتور كينغ "لدي حلم".

764
00:51:33,210 --> 00:51:37,800
ومن كل الأصوات
في مسيرة ماكين الطويلة كعضو في مجلس الشيوخ،

765
00:51:37,800 --> 00:51:41,930
الذين يصوتون ضد عطلة الملك تلك
لم يطارده قط

766
00:51:42,550 --> 00:51:44,260
مثلما فعلت في ذلك الوقت.

767
00:51:44,930 --> 00:51:47,970
إذن كيف واجه ذلك؟
سأخبرك بما فعله.

768
00:51:47,970 --> 00:51:52,560
إذا كنت تتذكر،
رعى جون ماكين مشروع قانون

769
00:51:52,560 --> 00:51:58,740
للعفو عن جاك جونسون بعد وفاته
من قانون مان.

770
00:51:59,860 --> 00:52:05,870
نعم، لقد رعى مشروع قانون العفو هذا
جاك جونسون من قانون مان.

771
00:52:06,370 --> 00:52:10,200
قانون مان هو بالضبط القانون

772
00:52:10,210 --> 00:52:15,590
أن شون كومز "منتفخ".
أدين مؤخرا.

773
00:52:16,090 --> 00:52:20,340
قانون نيغا الذي لا يمكن إيقافه في أمريكا.

774
00:52:28,640 --> 00:52:32,980
نعم، هناك شيء آخر يحدث،
لكنني لا أعرف. هل أنتم بالملل يا رفاق؟

775
00:52:33,520 --> 00:52:35,060
لا!

776
00:52:36,060 --> 00:52:38,400
حسنًا، سأستمر. هناك المزيد.

777
00:52:48,740 --> 00:52:53,080
أنا أكره نظريات المؤامرة
لكني سأخبرك بواحدة عن...حسناً...

778
00:52:54,290 --> 00:52:58,590
وهذه ليست حتى نظرية.
هذا الجزء الذي أعرفه هو حقيقة.

779
00:53:06,600 --> 00:53:07,850
هل تعلم...

780
00:53:08,890 --> 00:53:12,430
عندما غادرت العاصمة وانتقلت
إلى نيويورك في التسعينيات،

781
00:53:12,430 --> 00:53:16,350
أن قسم شرطة مدينة نيويورك
كان لديه فرقة عمل من شرطة الهيب هوب؟

782
00:53:16,350 --> 00:53:17,650
هل تعلم ذلك؟

783
00:53:18,980 --> 00:53:21,730
وسوف تتبع فرقة العمل هذه أي شخص

784
00:53:21,740 --> 00:53:24,280
التي كانت متورطة
في ثقافة الهيب هوب حولها.

785
00:53:24,280 --> 00:53:26,240
ليس فقط مغني الراب، وتجار المخدرات،

786
00:53:26,240 --> 00:53:28,240
لأنهم اعتقدوا
أنه كان متصلا بطريقة أو بأخرى.

787
00:53:28,240 --> 00:53:32,330
حتى الكوميديين الشباب مثلي.
أي شخص كان في ذلك المشهد،

788
00:53:32,330 --> 00:53:34,960
كانوا يعرفون من هو الجميع
وما كان يفعله الجميع.

789
00:53:34,960 --> 00:53:38,170
و في تلك الأيام،
كنت أذهب إلى النوادي الليلية،

790
00:53:38,170 --> 00:53:39,420
لكن في بعض الأحيان كنت أذهب إلى النادي

791
00:53:39,420 --> 00:53:41,340
وستكون الأضواء
مختلفة قليلا.

792
00:53:41,340 --> 00:53:44,840
وأنا لم ألاحظ، ولكن O.G.s
سوف يسحبني جانبا ويكون مثل،

793
00:53:44,840 --> 00:53:46,550
"كن حذراً في النادي أيها الزنجي."

794
00:53:47,840 --> 00:53:49,850
"لقد جعلوا مكتب التحقيقات الفيدرالي يضيء."

795
00:53:51,390 --> 00:53:55,850
مما يعني أن الإضاءة كانت غريبة
لأن الحفلة كانت تحت المراقبة

796
00:53:55,850 --> 00:53:57,850
وكانوا يقولون لي فقط
لمشاهدة ظهري.

797
00:53:57,850 --> 00:54:00,190
وكما تعلمون،
لم أكن أفعل أي شيء خاطئ على أي حال،

798
00:54:00,190 --> 00:54:02,150
نيغا، مجرد قضاء وقتا طيبا.

799
00:54:04,490 --> 00:54:09,320
الآن، هل تعلم ذلك
تم اختراع فرقة العمل هذه في الأصل

800
00:54:09,320 --> 00:54:11,410
لمتابعة شخصين فقط حولها؟

801
00:54:12,080 --> 00:54:15,200
كان هؤلاء الناس
رجل يدعى كريستوفر والاس،

802
00:54:15,210 --> 00:54:17,790
الملقب بـ Notorious BIG،

803
00:54:20,380 --> 00:54:23,800
وشون "بي ديدي" كومز.

804
00:54:24,880 --> 00:54:26,840
الآن، لماذا هذا؟

805
00:54:27,510 --> 00:54:32,010
أن هذا الزنجي كان
تحت المراقبة لمدة 30 عامًا على الأقل،

806
00:54:32,010 --> 00:54:36,480
ولكن الآن فقط، الآن فقط لاحظوا
أنه يبتز ويضرب العاهرات؟

807
00:54:36,480 --> 00:54:40,350
أراهنك، أراهنك،
لو كان يفعل كل ذلك

808
00:54:40,360 --> 00:54:43,690
أراهن أنك رأوه
القيام بذلك لفترة طويلة.

809
00:54:43,690 --> 00:54:45,110
ولكن لماذا الآن؟

810
00:54:45,940 --> 00:54:46,990
لا أعرف.

811
00:54:47,610 --> 00:54:50,700
وكان الأمر غريبًا في هذه الحالة،
ولم يتصل أحد بالشرطة

812
00:54:51,530 --> 00:54:53,030
باستثناء كيد كودي.

813
00:54:58,670 --> 00:55:01,040
والجميع وصف كيد كودي بالواشي.

814
00:55:02,880 --> 00:55:04,210
لكنه لم يكن واش.

815
00:55:04,210 --> 00:55:06,670
واش هو
عندما يرتكب اثنان من الزنوج الجريمة معًا

816
00:55:06,670 --> 00:55:09,090
ويتم القبض على واحد منهم
ويحكي على الآخر

817
00:55:09,090 --> 00:55:10,590
ليخرج نفسه من المشكلة.

818
00:55:10,590 --> 00:55:13,390
تم انتهاك كيد كودي بواسطة Puff.

819
00:55:13,390 --> 00:55:16,890
وزعم أن النفخة انفجرت
بورشه اللعينة

820
00:55:16,890 --> 00:55:19,730
مع زجاجة مولوتوف
ولم يتوقف عند هذا الحد.

821
00:55:19,730 --> 00:55:22,900
قال... ثم زعم
أن (بوف) اقتحم منزله...

822
00:55:24,320 --> 00:55:27,650
وفتحت هدايا عيد الميلاد لهذا الزنجي.

823
00:55:31,570 --> 00:55:33,620
أوه، أيها الزنجي، كنت سأشعر بالغضب.

824
00:55:35,700 --> 00:55:38,290
قال كيد كودي: "لا أستطيع إثبات ذلك
أنه فتح الهدايا أو لا شيء،

825
00:55:38,290 --> 00:55:41,000
لكنني جئت إلى المنزل
وكان هناك وكانت الهدايا مفتوحة

826
00:55:41,000 --> 00:55:44,040
وكان ذلك الزنجي مثل ذلك تمامًا،
"عيد ميلاد سعيد يا مستهتر".

827
00:55:46,840 --> 00:55:48,590
إذن ماذا كان من المفترض أن يفعل كيد كودي؟

828
00:55:48,590 --> 00:55:51,180
ولم يكن لديه سوى خيارين. إما أ،

829
00:55:52,180 --> 00:55:53,890
سيكون لديك
للقيام ببعض القرف العصابات

830
00:55:53,890 --> 00:55:56,890
إلى هذا الزنجي أنه ذاهب
أن يكون من الصعب إثبات.

831
00:55:57,640 --> 00:55:59,350
أو إذا لم تكن مبنياً هكذا...

832
00:56:00,940 --> 00:56:03,520
وأنا لا أعتقد
أن كيد كودي بني هكذا...

833
00:56:05,650 --> 00:56:07,400
خيارك الأخير هو ب..

834
00:56:08,820 --> 00:56:10,320
عليك الاتصال بالشرطة.

835
00:56:11,490 --> 00:56:12,820
وجيد للطفل كودي.

836
00:56:13,700 --> 00:56:14,990
لقد فعل الشيء الصحيح.

837
00:56:15,950 --> 00:56:17,330
وأنا، من ناحية أخرى،

838
00:56:18,040 --> 00:56:19,410
أوه، أنا بنيت من هذا القبيل.

839
00:56:21,330 --> 00:56:23,540
إذا كان هذا نيغا اللعنة
عيد الميلاد لعائلتي ،

840
00:56:23,540 --> 00:56:26,670
من الأفضل أن تصدق
سأجعله يعاني بسبب هذا القرف

841
00:56:26,670 --> 00:56:28,920
زنجي سوف يأتي إلي
وأخبرني بكل شيء عنها

842
00:56:28,920 --> 00:56:30,260
ولا أعرف حتى أنني فعلت ذلك.

843
00:56:30,260 --> 00:56:31,840
"يا إلهي، ديف!"

844
00:56:33,970 --> 00:56:36,180
"هل سمعت ما حدث لبافي؟"

845
00:56:36,180 --> 00:56:38,140
"يا إلهي لا. ماذا حدث؟"

846
00:56:44,150 --> 00:56:47,770
"كان يركض
بنفسه في توبانغا كانيون."

847
00:56:49,190 --> 00:56:52,190
"جاء الصقر من العدم
وقتلت هذا الزنجي!"

848
00:56:52,200 --> 00:56:53,450
"يا إلهي."

849
00:57:05,580 --> 00:57:07,210
أحب موسيقى الهيب هوب.

850
00:57:07,790 --> 00:57:11,300
أنا أحب الكثير من الناس
التي تصنع تلك الموسيقى.

851
00:57:12,300 --> 00:57:14,340
لقد علموني أشياء وأظهروا لي أشياء

852
00:57:14,340 --> 00:57:16,590
أنني لم أر قط
لنفسي، الأشياء الجيدة.

853
00:57:16,590 --> 00:57:19,680
على سبيل المثال، كنت في أتلانتا مرة واحدة.

854
00:57:19,680 --> 00:57:21,680
لقد انتهيت تقريبًا. انتظر هناك يا بطل.

855
00:57:26,440 --> 00:57:27,730
كنت في أتلانتا...

856
00:57:29,650 --> 00:57:32,190
ومغني راب اسمه T.I...

857
00:57:34,490 --> 00:57:36,160
اتصل بي. الآن، في هذا الوقت،

858
00:57:36,160 --> 00:57:37,910
لم أكن أعرفه جيدًا،
أنا أعرفه بشكل أفضل الآن،

859
00:57:37,910 --> 00:57:40,240
لكنني عرفته جيدًا بما فيه الكفاية
أنه كان لديه رقم هاتفي.

860
00:57:40,240 --> 00:57:44,000
واتصل بي الزنجي، وكان مثل،
"ديف، سمعت أنك كنت في مدينتي."

861
00:57:45,870 --> 00:57:48,840
قال،
"أريد أن أظهر لك أتلانتا الحقيقية."

862
00:57:49,880 --> 00:57:51,750
قلت: "اللعنة نعم، أيها الزنجي، دعنا نذهب".

863
00:57:53,840 --> 00:57:56,300
قال: "قابلني في الطابق السفلي
في خادم الفندق الخاص بك."

864
00:57:56,300 --> 00:57:57,430
لذلك ذهبت إلى الطابق السفلي.

865
00:57:57,430 --> 00:57:59,430
اعتقدت أنه كان سخيف حولها،
ولكن عندما ذهبت إلى هناك،

866
00:57:59,430 --> 00:58:03,020
لقد كان بالخارج في الخادم،
يجلس في فانتوم الأرجواني.

867
00:58:03,020 --> 00:58:05,810
يجب أن تكون هذه السيارة
مليون ونصف دولار.

868
00:58:05,810 --> 00:58:08,690
اللون الأرجواني الجميل
مع مقاعد بيضاء عاجية.

869
00:58:08,690 --> 00:58:11,440
إنه نوع السيارة
أنه يجب أن يكون لديك سائق للقيادة،

870
00:58:11,440 --> 00:58:14,820
ولكن لسبب ما،
هذا الزنجي كان يقودها بنفسه

871
00:58:17,360 --> 00:58:18,740
وأنا لم أطرح أي أسئلة.

872
00:58:18,740 --> 00:58:23,330
لقد قفزت للتو في السيارة، يا رجل،
لقد أراني أتلانتا، كل شيء.

873
00:58:23,330 --> 00:58:25,660
"أوتكاست وهم
بدأت موسيقى الراب هناك

874
00:58:25,660 --> 00:58:28,630
والمستقبل يستخدم للعب
في الملعب هنا."

875
00:58:32,380 --> 00:58:36,050
وبعد ذلك أبطأ السيارة
وأشار إلى بيت وذهب..

876
00:58:36,550 --> 00:58:39,720
"ومارتن لوثر كينغ
لقد نشأت في ذلك المنزل هناك."

877
00:58:40,850 --> 00:58:43,260
"وقام بتربية أولاده هنا."

878
00:58:44,100 --> 00:58:47,730
"وهذه هي الكنيسة
لقد بشر هناك."

879
00:58:50,650 --> 00:58:54,190
وبعد ذلك توقفنا عند الإشارة الحمراء

880
00:58:55,360 --> 00:58:56,860
وهؤلاء الأطفال السود الصغار

881
00:58:56,860 --> 00:59:00,110
هرع السيارة من كلا الجانبين
التقاطع مع زجاجات المياه.

882
00:59:00,110 --> 00:59:04,240
هؤلاء الأطفال في أتلانتا، إذا كنت تعلم،
يطلق عليهم "أولاد الماء".

883
00:59:04,870 --> 00:59:08,160
صخبهم كله هو
يبيعون الماء للأشخاص العالقين

884
00:59:08,160 --> 00:59:09,960
في حركة المرور الساخنة في أتلانتا.

885
00:59:10,580 --> 00:59:12,040
لم أكن أعرف ذلك.

886
00:59:12,040 --> 00:59:14,460
لقد رأيت للتو هؤلاء الزنوج الشباب
الركض على السيارة,

887
00:59:14,460 --> 00:59:16,170
لذلك أغلقت الباب مثل، "اللعنة على ذلك".

888
00:59:25,270 --> 00:59:29,430
لكن تي. تدحرجت نافذته إلى الأسفل،
بدأت بإعطاء الأوامر للأطفال.

889
00:59:29,440 --> 00:59:31,690
"أبطئ السرعة، لا تركض فقط
على سيارة شخص ما."

890
00:59:31,690 --> 00:59:33,900
"أنت لا تعرف ما الذي حصلوا عليه هناك."

891
00:59:33,900 --> 00:59:35,900
"وابتسم حتى تبدو أقل تهديدًا."

892
00:59:35,900 --> 00:59:39,700
""واذكر أخلاقك""
«نعم يا سيدي.» لا يا سيدتي. من فضلك، شكرا لك.""

893
00:59:39,700 --> 00:59:41,110
"هذا سوف يبقيك على قيد الحياة."

894
00:59:41,110 --> 00:59:45,740
"واحتفظ بهذا التكثيف على ذلك الماء

895
00:59:45,740 --> 00:59:49,210
لذلك يبدو منعشًا ولذيذًا."

896
00:59:50,540 --> 00:59:53,420
وبعد ذلك أدرك ذلك الطفل
أنه كان يتحدث إلى أسطورة.

897
00:59:53,420 --> 00:59:56,500
فقال: يا إلهي.
قال: "شكرًا، تي آي."

898
00:59:56,500 --> 00:59:58,210
ومد يده للحصول على بعض المال.

899
00:59:58,210 --> 00:59:59,970
وذلك الزنجي تي.
فنظر إليه وقال

900
00:59:59,970 --> 01:00:03,800
"لقد انتهيت من إعطاءك اللعبة"
وطوى النافذة وابتعد.

901
01:00:16,520 --> 01:00:17,570
تلك الليلة...

902
01:00:21,530 --> 01:00:22,860
لقد قدمت عرضي...

903
01:00:23,990 --> 01:00:27,200
وعندما نزلت من المسرح،
تي. كان وراء الكواليس مع صديق له

904
01:00:27,200 --> 01:00:30,160
أنني لم أكن أعرف.
لقد عرفت للتو أن صديقه كان شخصًا ما،

905
01:00:30,160 --> 01:00:32,870
لأن الجميع كان يتصرف
كلهم متحمسون لأنه عاد إلى هناك.

906
01:00:32,870 --> 01:00:35,420
لذلك سألته،
قلت: "يا تيب، من هو رجلك؟"

907
01:00:35,420 --> 01:00:37,170
وهو يقول، "أوه، هذا هناك؟"

908
01:00:37,170 --> 01:00:40,840
يذهب: "هذا هناك
هو مستقبل الهيب هوب."

909
01:00:40,840 --> 01:00:42,470
وكنت مثل،
"نيغا، هل يمكنك أن تهدأ؟"

910
01:00:42,470 --> 01:00:43,800
ثم سألت المتأنق.

911
01:00:45,350 --> 01:00:47,850
أقول: "يا رجلي".
قلت: ما اسمك؟

912
01:00:48,390 --> 01:00:51,560
والرجل نظر إليه،
قال... قال: "أنا نيبسي."

913
01:00:57,190 --> 01:00:58,940
وكان هذا نيبسي هاسل.

914
01:01:00,190 --> 01:01:03,320
لن أخوض في كل هذا،
لكن يجب أن أخبرك، في تلك الليلة...

915
01:01:04,160 --> 01:01:07,240
في تلك الليلة، أنا وتي.
وخرج نيبسي...

916
01:01:08,490 --> 01:01:11,370
وكان لدينا انفجار سخيف.

917
01:01:11,370 --> 01:01:13,920
وقت ممتع، ليس متعة غريبة، بل متعة.

918
01:01:17,290 --> 01:01:20,550
كثيرا جدا
أنه عندما وصلت إلى المنزل من الطريق،

919
01:01:20,550 --> 01:01:23,630
وزوجتي دائما تسألني
قالت: "ديف، كيف كانت رحلتك؟"

920
01:01:23,630 --> 01:01:24,970
عادةً ما أقول: "لقد كان جيدًا".

921
01:01:24,970 --> 01:01:29,180
ولكن هذه المرة كنت مثل،
"عزيزتي، عزيزتي، لقد قابلت أروع زنجي."

922
01:01:29,180 --> 01:01:32,720
فقلت: "هذا الزنجي أصغر مني،
لكن يبدو أنه أكبر مني سناً."

923
01:01:32,730 --> 01:01:35,190
وهي تقول: "ماذا...ماذا؟"
وتقول: "ماذا يعني ذلك؟"

924
01:01:35,190 --> 01:01:37,480
وكنت مثل،
"لا أعرف أيتها العاهرة. إنه مثل..."

925
01:01:41,570 --> 01:01:43,240
"إنه مثل التسكع
مع كعكة الحظ."

926
01:01:43,240 --> 01:01:45,410
"هذا الزنجي كان للتو
جواب لكل شيء."

927
01:01:49,660 --> 01:01:51,330
لقد أخبرتها بكل شيء عن نيبسي.

928
01:01:52,120 --> 01:01:54,330
والشيء المضحك في الأمر هو أنه بعد مرور سنوات،

929
01:01:54,870 --> 01:01:58,210
رأيت أرملة نيبسي
وسحبتني جانبا.

930
01:01:58,210 --> 01:01:59,420
لم أقابلها قط.

931
01:01:59,420 --> 01:02:02,630
فقالت: "أريد فقط أن أخبرك
أن زوجي أحبك."

932
01:02:02,630 --> 01:02:06,840
قالت: قال إنه التقى بك
في أتلانتا وقضيت وقتًا رائعًا".

933
01:02:06,840 --> 01:02:09,510
فقلت: يا فتى، هذا جنون.
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد."

934
01:02:11,720 --> 01:02:14,980
لم يمض وقت طويل بعد أن التقيت نيبسي،
كنت في لوس أنجلوس أقوم بعرض.

935
01:02:16,560 --> 01:02:18,690
وبعد ذلك بعد العرض
وصلتني رسالة من رجل يقول

936
01:02:18,690 --> 01:02:21,610
"أنا في حفلة يجب أن تكوني فيها."
وكنت مثل، "سأذهب إلى السرير."

937
01:02:21,610 --> 01:02:24,690
وهو يقول: "لا، أيها الزنجي،
عليك أن تأتي إلى هذه الحفلة."

938
01:02:24,690 --> 01:02:27,490
لذلك أنا أفكر
يجب أن يكون هذا هو النزوة، في النهاية.

939
01:02:35,870 --> 01:02:38,710
وكانت الحفلة في مكان ما
أنني كنت لمليون مرة.

940
01:02:38,710 --> 01:02:40,540
لذلك لم أكن متحمسا
عن التواجد في ذلك المكان.

941
01:02:40,540 --> 01:02:43,050
لكن عندما دخلت،
لقد كان مختلفًا.

942
01:02:43,840 --> 01:02:45,090
لقد ظهرت.

943
01:02:45,880 --> 01:02:49,590
واتضح
أن الحفلة كانت لنيبسي.

944
01:02:50,090 --> 01:02:53,140
تم ترشيح نيبسي
لألبوم الراب لهذا العام،

945
01:02:53,140 --> 01:02:56,430
وكل من سيكون لديه
كان محترمًا على الإطلاق في الحفلة.

946
01:02:58,310 --> 01:03:01,480
تي. كان هناك،
سنوب كان هناك، وجاي زي كان هناك،

947
01:03:01,480 --> 01:03:04,230
منتفخ، قبل أن نعرف
لقد فعل كل تلك الأشياء، وكان هناك.

948
01:03:05,530 --> 01:03:07,400
لقد كنت هناك، مرارًا وتكرارًا.

949
01:03:07,400 --> 01:03:09,910
وكما كانت الحفلة جيدة
عندما كنت أحتفل،

950
01:03:09,910 --> 01:03:12,370
لقد كنت أستمتع،
ولكن كان لدي حفرة في معدتي

951
01:03:12,370 --> 01:03:14,200
لأنه ذكرني بالتسعينيات.

952
01:03:14,200 --> 01:03:17,040
ويمكنك أن تصدقني
أو لا تستطيع أن تصدقني.

953
01:03:17,040 --> 01:03:20,500
أنا فقط أخبرك كيف رأيت
وكيف شعرت.

954
01:03:20,500 --> 01:03:23,290
كان لديهم مكتب التحقيقات الفيدرالي... مكتب التحقيقات الفيدرالي يضيء.

955
01:03:23,880 --> 01:03:26,840
لقد شعرت فقط،
"يا رجل، هذا الحزب تحت المراقبة"

956
01:03:26,840 --> 01:03:29,090
لكنني لم أفكر كثيرًا في الأمر.

957
01:03:29,090 --> 01:03:32,010
وبعد ذلك عدت إلى منزلي في أوهايو،
وكنت آخذ قيلولة

958
01:03:32,010 --> 01:03:35,140
وهزتني زوجتي مستيقظا
وكانت الدموع في عينيها

959
01:03:35,140 --> 01:03:37,850
فقالت: «داود».
قلت: ماذا يحدث معك؟

960
01:03:37,850 --> 01:03:40,020
فقالت: لقد مات صديقك.

961
01:03:40,020 --> 01:03:41,270
وأنا كبير في السن الآن، لذلك أنا مثل،

962
01:03:41,270 --> 01:03:43,520
"أيتها العاهرة، سيكون لديك
أن تكون أكثر تحديدا من ذلك."

963
01:03:44,980 --> 01:03:46,480
أنا أعرف الزنوج المصابين بالنقرس.

964
01:03:56,830 --> 01:03:58,160
لكنه كان نيبسي.

965
01:03:59,410 --> 01:04:01,920
وهذا هو سبب شعوري
لمحبي تشارلي كيرك

966
01:04:01,920 --> 01:04:04,960
لأنني أعرف ما هو عليه الحال
لرؤية شخص تتطلع إليه

967
01:04:04,960 --> 01:04:09,420
ومعجب بالرصاص
من قبل لا أحد سخيف.

968
01:04:10,090 --> 01:04:11,800
يا إلهي.

969
01:04:13,220 --> 01:04:15,260
من الصعب جدًا قبول ذلك.

970
01:04:16,350 --> 01:04:20,350
وإذا نظرت على شبكة الإنترنت
و... وشاهدت كل تلك الفيديوهات الفظيعة،

971
01:04:20,350 --> 01:04:23,650
لأنه كان هناك فيديو دموي جدا
بمقتل نيبسي أيضًا.

972
01:04:25,060 --> 01:04:27,440
وبعد ذلك... نظرت
في قسم التعليقات،

973
01:04:27,440 --> 01:04:30,110
و... والإنترنت
كان يفعل ما يفعله،

974
01:04:30,110 --> 01:04:33,450
وكان الجميع قادمين
مع نظرية المؤامرة الواحدة تلو الأخرى،

975
01:04:33,450 --> 01:04:37,780
لكن الذي ظللت أراه
الأكثر مشاركة طبيب شمولي

976
01:04:37,790 --> 01:04:40,410
في مدينة نيويورك. هل سمعت ذلك؟

977
01:04:44,670 --> 01:04:48,750
إنه طبيب اسمه الدكتور سيبي.

978
01:04:52,720 --> 01:04:57,390
في منتصف التسعينيات، أثناء الارتفاع
من وباء الإيدز،

979
01:04:58,310 --> 01:05:02,140
طبيب شمولي أسود
في نيويورك يدعى الدكتور سيبي ادعى

980
01:05:02,140 --> 01:05:06,400
أنه شفى شخصين
الإيدز وفيروس نقص المناعة البشرية بشكل شامل.

981
01:05:06,400 --> 01:05:08,980
وفي ذلك الوقت،
كان هذا ادعاء غير قانوني

982
01:05:08,980 --> 01:05:12,320
لجعل في الولايات المتحدة
بسبب ادارة الاغذية والعقاقير.

983
01:05:12,320 --> 01:05:15,660
لذلك الحكومة الفيدرالية
أخذ الدكتور سيبي إلى المحكمة

984
01:05:15,660 --> 01:05:18,990
وقامت ولاية نيويورك بمقاضاة الدكتور سيبي.

985
01:05:20,410 --> 01:05:23,500
والدكتور سيبي تغلب على الحالتين.

986
01:05:27,670 --> 01:05:31,250
ونيبسي هاسل، دون علم الكثيرين،

987
01:05:31,260 --> 01:05:34,380
كان يصنع فيلماً وثائقياً
كان ينتجها،

988
01:05:34,930 --> 01:05:38,760
عن عمل الدكتور سيبي وحياته.

989
01:05:38,760 --> 01:05:45,060
والناس على شبكة الإنترنت يعتقدون
أن القوى الأكبر قتلت نيبسي هاسل

990
01:05:45,900 --> 01:05:48,110
للحفاظ على تلك المعلومات منك ومني.

991
01:05:50,190 --> 01:05:53,400
لا أعرف. أنا بصراحة لا أعرف.

992
01:05:54,820 --> 01:05:57,780
ولكن سأقول لك شيئا
الذي أعرفه.

993
01:05:59,780 --> 01:06:04,620
أعظم ممثل كوميدي رأيته في حياتي
بأم عيني هو تشارلي بارنيت.

994
01:06:05,790 --> 01:06:10,420
تشارلي بارنيت,
أسطورة كوميديا الشوارع في نيويورك.

995
01:06:10,420 --> 01:06:14,220
لم يقدم سوى الكوميديا في الشوارع،
وكنت محظوظًا بما يكفي لمقابلته.

996
01:06:14,920 --> 01:06:16,380
لقد كان مرشدًا لي.

997
01:06:17,050 --> 01:06:20,970
كان تشارلي بارنيت جيدًا جدًا في الأداء
في الشوارع التي من الشوارع،

998
01:06:21,600 --> 01:06:24,640
لقد حجز لنفسه وظيفة
في <i>Saturday Night Live.</i>

999
01:06:26,310 --> 01:06:29,810
نعم، ولكن أسبوع التدريبات،
اكتشفوا أنه لا يستطيع القراءة.

1000
01:06:30,820 --> 01:06:34,650
فطردوه
واستبدله بإدي ميرفي.

1001
01:06:35,950 --> 01:06:37,820
أوه، كان يمكن أن يكون جميلا.

1002
01:06:37,820 --> 01:06:40,620
ولكن عليك أن تكون قادرا على القراءة
للقيام <i>Saturday Night Live.</i>

1003
01:06:40,620 --> 01:06:42,540
أعلم أنكم رأيتم "الأرنب السيئ" الأسبوع الماضي.

1004
01:06:49,630 --> 01:06:52,340
أنا لا أطرقه، ولكن هذا
قراءة الزنجي، هل تعرف ماذا أقصد؟

1005
01:06:56,630 --> 01:06:59,630
لم يتم ردع تشارلي بارنيت.
استمر في الدفع.

1006
01:06:59,640 --> 01:07:03,300
واستمر في إنتاج أفلام مثل <i>D.C. الكابينة،</i>
وهو المكان الذي رأيته فيه لأول مرة.

1007
01:07:03,310 --> 01:07:05,140
اعتاد أن يكون في <i>Miami Vice.</i>

1008
01:07:05,140 --> 01:07:07,770
هذا الوغد أصبح نجما
في حقه.

1009
01:07:07,770 --> 01:07:09,980
لكن الشيء الذي ظل يعرقله

1010
01:07:09,980 --> 01:07:13,520
هو أن تشارلي كان
مدمن مخدرات رهيب.

1011
01:07:14,150 --> 01:07:17,150
بدأ هذا الزنجي في فعل الكراك
للإقلاع عن الهيروين.

1012
01:07:17,150 --> 01:07:18,240
لقد كان محكوم عليه بالفشل.

1013
01:07:20,280 --> 01:07:23,620
لقد تعلم كيفية القيام بكوميديا ​​الشارع
من رجل يدعى سوامي إكس،

1014
01:07:23,620 --> 01:07:26,040
ولم يعلمه سوامي إكس فقط
كيف تصنع كوميديا,

1015
01:07:26,040 --> 01:07:30,000
علمه كيف يرتقي،
ولم يتمكن تشارلي من التخلص منه أبدًا.

1016
01:07:30,000 --> 01:07:33,590
وعندما أرشدني تشارلي،
على الرغم من أنه كان مدمن مخدرات رهيب،

1017
01:07:33,590 --> 01:07:35,300
لم أره عاليا قط.

1018
01:07:35,300 --> 01:07:38,090
لم يريد قط
ليفعل بي ما فعله سوامي به.

1019
01:07:38,090 --> 01:07:42,300
لقد تأكد من أنني فهمت
هذا الكوكايين ليس مناسبًا لك

1020
01:07:42,300 --> 01:07:44,890
على الرغم من أن تلك الكلبات أجمل
منهم الكلبات الاعشاب القبيحة

1021
01:07:44,890 --> 01:07:46,180
كنت التسكع مع.

1022
01:07:51,060 --> 01:07:55,980
ذات ليلة، رأيت تشارلي في نادي كوميدي

1023
01:07:56,730 --> 01:07:58,690
وكان يبدو فظيعا.

1024
01:07:59,490 --> 01:08:01,740
وهذا الرجل سوف يتجنبني
فإذا كان يرتفع

1025
01:08:01,740 --> 01:08:03,780
لكنني لم أره يبدو بهذا السوء من قبل.

1026
01:08:04,330 --> 01:08:07,830
فقلت له:
قلت: "تشارلي، هل أنت جيد؟"

1027
01:08:08,750 --> 01:08:10,210
ولم يقل شيئا.

1028
01:08:11,420 --> 01:08:12,960
فقلت: "هل أنت مرتفع؟"

1029
01:08:13,670 --> 01:08:14,840
وضحك.

1030
01:08:16,210 --> 01:08:19,090
قال: "لا يا زنجي، أنا لست مرتفعًا."

1031
01:08:20,340 --> 01:08:21,800
قال: "أنا أموت".

1032
01:08:22,840 --> 01:08:24,180
فقلت: ماذا؟

1033
01:08:24,890 --> 01:08:26,560
وقال: "أنا أموت".

1034
01:08:27,560 --> 01:08:28,810
"أنا مصاب بالإيدز."

1035
01:08:29,770 --> 01:08:30,850
"وأنا أموت."

1036
01:08:31,350 --> 01:08:33,100
الآن، لا بد أن عمري 18 أو 19 عامًا.

1037
01:08:33,100 --> 01:08:35,520
لم أقابل أحدًا أبدًا
الذي كنت أعرفه أنه مصاب بالإيدز.

1038
01:08:35,520 --> 01:08:38,110
ولكن يجب أن أقول لك،
هذا... هذا القرف هزني.

1039
01:08:38,110 --> 01:08:40,440
وبعد ذلك بدأت أفكر
من كل نكاته.

1040
01:08:40,440 --> 01:08:42,650
وكان يلمح إلى ذلك لسنوات.

1041
01:08:42,660 --> 01:08:44,360
لم يستخدم
للحصول على مزحة حيث قال ،

1042
01:08:44,370 --> 01:08:47,660
"لقد أجريت اختبار الإيدز أمس.
لقد حصلت على 65."

1043
01:08:53,710 --> 01:08:56,380
وقت آخر
لقد كان على خشبة المسرح في أبولو،

1044
01:08:56,380 --> 01:08:59,000
و قال للجموع
"هناك الخير والشر في كل شيء."

1045
01:08:59,000 --> 01:09:00,590
وكان الحشد يقول: "نعم".

1046
01:09:00,590 --> 01:09:02,420
قال: إذن ما فائدة الكراك؟

1047
01:09:02,420 --> 01:09:05,090
وكما تعلمون الجميع
في هارلم كان مثل "لا شيء".

1048
01:09:05,090 --> 01:09:10,470
وقال: "تبا، جلبت الكراك
سعر الهرة انخفض إلى خمسة دولارات."

1049
01:09:20,570 --> 01:09:22,990
ولكن عندما قال أنه مصاب بالإيدز،
لقد صدمت جدا

1050
01:09:22,990 --> 01:09:25,240
أنني نظرت إليه
لمعرفة ما إذا كان يمزح.

1051
01:09:25,240 --> 01:09:29,240
وعرفت، فقلت: "إنه... إنه جاد."

1052
01:09:30,660 --> 01:09:32,830
فقلت: "اللعنة على هذا القرف".

1053
01:09:32,830 --> 01:09:34,080
قال: ماذا تقصد؟

1054
01:09:34,080 --> 01:09:36,080
قلت: "أنت لن تذهب
أن تموت من حولي أيها الزنجي."

1055
01:09:36,080 --> 01:09:37,460
"هذا ليس مصيرك."

1056
01:09:37,460 --> 01:09:39,210
قال: ما الذي تتحدث عنه؟

1057
01:09:39,210 --> 01:09:44,130
وأخذت تشارلي بارنيت
للدكتور سيبي.

1058
01:09:45,010 --> 01:09:46,510
هذه حقيقة.

1059
01:09:46,510 --> 01:09:50,810
والدكتور سيبي عالج تشارلي بارنيت
لمدة ثلاثة أشهر.

1060
01:09:50,810 --> 01:09:53,350
هذه قصة مجنونة.
يمكنني أن أصنع فيلماً كاملاً عنه.

1061
01:09:53,350 --> 01:09:54,810
إنها قصة طويلة، لذا سأعفيك.

1062
01:09:54,810 --> 01:09:58,650
ولكن المغزى من القصة هو
توفي تشارلي بسبب الإيدز.

1063
01:10:16,960 --> 01:10:21,500
العاصمة، مهما بلغت هذه الحكومة
أو أي شخص آخر يضغط عليك،

1064
01:10:21,500 --> 01:10:23,500
حافظ على ذكائك عنك.

1065
01:10:23,510 --> 01:10:26,170
أنا هنا فقط لتذكيرك
بأننا مجتمع،

1066
01:10:26,180 --> 01:10:29,390
وسنبقى عاقلين معًا.

1067
01:10:29,390 --> 01:10:34,390
سوف نعتني ببعضنا البعض،
وسوف ننتظر خروج هذا الزنجي البرتقالي.

1068
01:10:48,780 --> 01:10:51,240
الخوف الذي أحمله على نفسي

1069
01:10:51,780 --> 01:10:54,830
الذي أحتاجك لحمايتي منه
هو خيار مشترك.

1070
01:10:55,750 --> 01:11:00,790
لقد أصبح صوتي أكثر قوة
مما كنت أقصد أن يكون،

1071
01:11:00,790 --> 01:11:04,880
وأنا لا أستطيع السماح لهؤلاء الزنوج أن يفعلوا بي
مثل تشارلي كيرك،

1072
01:11:04,880 --> 01:11:07,510
أو حتى أسوأ من ذلك.

1073
01:11:08,550 --> 01:11:12,100
ماذا لو أن هؤلاء الزنوج عثروا بي بطريقة أو بأخرى،
أختارني،

1074
01:11:12,760 --> 01:11:15,970
ثم اجعلني أقول الأشياء
أنهم يريدون مني أن أقول؟

1075
01:11:15,980 --> 01:11:17,430
حسنًا، لا يمكننا الحصول على ذلك.

1076
01:11:18,480 --> 01:11:20,730
لذلك، فقط في حالة،

1077
01:11:21,900 --> 01:11:22,900
نحن بحاجة إلى رمز.

1078
01:11:26,360 --> 01:11:29,200
يجب أن يكون شيئًا يمكنني قوله
حتى إذا قلت ذلك

1079
01:11:29,200 --> 01:11:30,990
أنت تعلم أن هؤلاء الزنوج حصلوا علي.

1080
01:11:32,740 --> 01:11:36,080
ولا تستمع إلى أي شيء أقوله
بعد أن أقول تلك الكلمات.

1081
01:11:37,500 --> 01:11:40,420
لكن لا تخبر أحداً ما هو،
ولكن يجب أن يكون شيئًا،

1082
01:11:40,420 --> 01:11:43,080
أنت تعرف ما أعنيه،
أنني لن أقول أبدا.

1083
01:11:43,090 --> 01:11:44,540
أوه، وأنا أعرف ما هو الرمز.

1084
01:11:44,550 --> 01:11:47,130
الكلمة الرمزية هي "أنا أقف مع إسرائيل".

1085
01:11:47,130 --> 01:11:49,260
شكرا جزيلا لكم، وطابت ليلتكم.

1086
01:12:11,280 --> 01:12:15,990
{\an8}<i>لقد توصلت دائمًا إلى هذه النتيجة</i>

1087
01:12:15,990 --> 01:12:19,120
{\an8}<i>هذه "لكن" هي الطريقة</i>

1088
01:12:20,750 --> 01:12:23,040
{\an8}<i>طلب الإذن</i>

1089
01:12:23,040 --> 01:12:27,000
<i>وضع شيء ثقيل على رأسه</i>

1090
01:12:30,220 --> 01:12:34,140
{\an8<i>لذلك حاولت ألا أكون الشخص</i>

1091
01:12:34,140 --> 01:12:37,970
{\an8}<i>من سيقع في هذا الخط</i>

1092
01:12:39,520 --> 01:12:45,690
{\an8}<i>ولكن ما أشعر به في داخلي
أعتقد أنك يجب أن تعرف</i>

1093
01:12:45,810 --> 01:12:47,900
{\an8<i>أوه</i>

1094
01:12:47,900 --> 01:12:51,490
{\an8<i>وهذا هو أنت، أنت، أنت</i>

1095
01:12:52,990 --> 01:12:56,330
{\an8}<i>صنع تاريخ الحياة</i>

1096
01:12:59,540 --> 01:13:05,330
{\an8}<i>'لأنك أحضرت
بعض الفرح داخل دموعي</i>

1097
01:13:08,170 --> 01:13:10,460
{\an8}<i>لقد فعلت</i>

1098
01:13:11,260 --> 01:13:15,180
{\an8}<i>ما لم يعتقده أحد</i>

1099
01:13:15,970 --> 01:13:17,600
{\an8}<i>أوه، أوه، أوه</i>

1100
01:13:18,760 --> 01:13:24,400
{\an8}<i>لقد جلبت لك بعض السعادة
داخل دموعي</i>

1101
01:13:27,230 --> 01:13:30,980
{\an8<i>لطالما شعرت أن الغد هو</i>

1102
01:13:30,980 --> 01:13:35,240
{\an8}<i>أولئك الذين يخافون كثيرًا</i>

1103
01:13:36,280 --> 01:13:42,500
{\an8}<i>لتجاوز الأمس
وابدأ العيش لهذا اليوم</i>

1104
01:13:45,920 --> 01:13:50,550
<i>أشعر أن اللحظات الدائمة قادمة</i>

1105
01:13:50,550 --> 01:13:54,090
<i>بعيد وقليل بين</i>

1106
01:13:55,470 --> 01:14:01,560
{\an8}<i>لذلك يجب أن أخبرك
من السعادة التي تجلبها</i>

1107
01:14:03,180 --> 01:14:07,100
{\an8<i>عزيزي، هذا أنت، أنت، أنت</i>

1108
01:14:08,440 --> 01:14:11,940
<i>صنع تاريخ الحياة</i>

1109
01:14:13,110 --> 01:14:14,450
{\an8<i>أوه، عزيزي</i>

1110
01:14:15,450 --> 01:14:20,030
{\an8}<i>لقد جلبت لك بعض السعادة
داخل دموعي</i>

1111
01:14:22,540 --> 01:14:26,120
<i>عزيزي، لقد فعلت</i>

1112
01:14:26,920 --> 01:14:30,790
<i>ما لم يظن أحد أنه يمكن أن يكون</i>

1113
01:14:32,170 --> 01:14:33,760
<i>نعم</i>

1114
01:14:34,260 --> 01:14:39,260
<ط> لقد جلبت بعض الفرح
داخل دموعي</i>

1115
01:14:42,010 --> 01:14:43,390
<i>نعم</i>

1116
01:14:43,890 --> 01:14:48,730
<ط> لقد جلبت بعض الفرح
داخل دموعي</i>

1117
01:14:49,730 --> 01:14:52,820
<i>أوه</i>

1118
01:14:53,360 --> 01:14:58,490
<ط> لقد جلبت بعض الفرح
داخل بلدي</i>

1119
01:14:58,490 --> 01:15:03,950
{\an8<i>الدموع</i>

1120
01:15:05,200 --> 01:15:09,120
{\an8}<i>دو، دو، افعل، افعل، افعل، افعل</i>

1121
01:15:10,500 --> 01:15:12,380
{\an8}<i>نعم، نعم</i>

1122
01:15:12,380 --> 01:15:17,050
{\an8}<i>لقد جلبت لك بعض السعادة
داخل دموعي</i>

1123
01:15:19,050 --> 01:15:20,720
<i>حبيبي، حبيبي</i>

1124
01:15:20,720 --> 01:15:27,520
<ط> لقد فعلت
ما لم يعتقده أحد يمكن أن يكون</i>

1125
01:15:29,060 --> 01:15:30,520
<i>نعم</i>

1126
01:15:33,860 --> 01:15:35,360
<i>أنا عاهرة غنية!</i>