1 00:00:10,000 --> 00:00:14,360 ... 2 00:00:14,920 --> 00:00:19,280 -Ну... Не смущайся! Здесь женщины! 3 00:00:20,040 --> 00:00:22,720 -Я тоже, я женщина. 4 00:00:24,000 --> 00:00:25,040 Обычно... 5 00:00:25,360 --> 00:00:28,440 Голос Кэндис. -Значит, я слишком много выпил. 6 00:00:29,280 --> 00:00:31,480 Да. Я выпил слишком много. 7 00:00:31,800 --> 00:00:33,400 Звонок. 8 00:00:33,720 --> 00:00:34,640 -Ой ! 9 00:00:34,960 --> 00:00:35,920 ... 10 00:00:36,240 --> 00:00:38,560 Привет ? Да. Это я. 11 00:00:40,240 --> 00:00:43,200 Это тело Гийома Колена? 12 00:00:43,800 --> 00:00:47,360 И где? Хорошо. Я иду. 13 00:00:47,680 --> 00:00:50,840 Я иду. Я разберусь с этим. -Маленький? 14 00:00:51,160 --> 00:00:56,200 -Нет. Я собираюсь работать. я беру такси, я не свежий. 15 00:00:56,520 --> 00:01:00,680 Они нашли Колина. Так. Держите все. 16 00:01:01,000 --> 00:01:02,320 -Этого будет недостаточно. 17 00:01:03,360 --> 00:01:05,600 -Ой ! Мы все это выпили? 18 00:01:05,920 --> 00:01:11,000 -Вы предлагали туры. -350! Где моя сумка? 19 00:01:11,880 --> 00:01:15,000 Ах! Вы берете карту? -Конечно. 20 00:01:21,920 --> 00:01:23,880 Я глупый! Приходить. 21 00:01:25,240 --> 00:01:26,240 Простите. 22 00:01:30,160 --> 00:01:34,200 То есть... Я не знаю кода. 23 00:01:34,520 --> 00:01:36,040 -Это не твоя визитка? 24 00:01:37,280 --> 00:01:39,160 -Это сложнее. 25 00:01:40,320 --> 00:01:44,400 Это моя карта, это не так мой код. Все наоборот. Краткий. 26 00:01:44,720 --> 00:01:48,280 Мы не собираемся проводить там 107 часов. Я заплачу тебе завтра. 27 00:01:48,600 --> 00:01:51,160 -Вы платите, или я вызову полицию. 28 00:01:55,800 --> 00:01:56,880 -Тадам! 29 00:01:57,560 --> 00:02:00,400 Комиссар Дюма. Что я могу сделать? 30 00:02:00,720 --> 00:02:03,200 -Мы должны оплатить счет. 31 00:02:04,120 --> 00:02:08,960 -Я могу сказать, что ты не уважаешь нет времени закрытия 32 00:02:09,280 --> 00:02:14,080 ни стандарты безопасности. я могу изобрести их много, таких. 33 00:02:14,400 --> 00:02:18,960 В противном случае я приду и заплачу завтра. Не принимайте меня за блондинку. 34 00:02:19,280 --> 00:02:46,880 ... 35 00:03:04,400 --> 00:03:05,160 -ТАК ? 36 00:03:06,800 --> 00:03:10,040 -У нас есть тело мужчины 20, 22 лет, 37 00:03:10,360 --> 00:03:11,680 с травмами 38 00:03:12,000 --> 00:03:15,200 из-за ножевых ранений. - Это пахнет безжалостностью. 39 00:03:15,520 --> 00:03:18,160 - Учитывая состояние разложения, смерть поднимается 40 00:03:18,480 --> 00:03:20,600 более 72 часов. 41 00:03:20,920 --> 00:03:22,840 Я проанализирую образцы. 42 00:03:23,160 --> 00:03:24,560 -Он был нашим подозреваемым. 43 00:03:24,880 --> 00:03:27,120 Его убил тот который убил Фремонтов. 44 00:03:27,440 --> 00:03:29,640 -Остальные не далеко. 45 00:03:29,960 --> 00:03:31,640 Обследуйте местность. -Добрый вечер ! 46 00:03:35,000 --> 00:03:37,640 Добрый вечер. Ох! 47 00:03:40,480 --> 00:03:42,880 Я не верю в это. Она пьяна! 48 00:03:52,280 --> 00:03:55,360 -Кэндис, ты пила? -Ой ! Всего один напиток. 49 00:03:58,240 --> 00:04:01,640 -Это не потому, что ты в моем тело, что ты делаешь что-нибудь. 50 00:04:01,960 --> 00:04:03,520 У меня есть репутация, которую нужно поддерживать. 51 00:04:03,840 --> 00:04:06,520 От тебя воняет алкоголем! 52 00:04:13,800 --> 00:04:16,120 -Ты пахнешь Максом. Вы это видели? 53 00:04:16,440 --> 00:04:19,120 -Нет. Ну да. Я видел это... 54 00:04:19,440 --> 00:04:24,040 - Все прошло хорошо? -Да. Фокус. Они здесь. 55 00:04:24,360 --> 00:04:28,960 Да. Вы концентрируетесь. -Да. Я Антуан. 56 00:04:29,720 --> 00:04:31,320 -Вы готовы? -Да. 57 00:04:31,840 --> 00:04:35,520 -Ебать! Когда это прекратится? -Нам нужно найти доктора Лермина. 58 00:04:36,920 --> 00:04:38,960 -Добрый вечер. -Добрый вечер. 59 00:04:45,080 --> 00:04:48,280 -Что у нас есть? Он не пахнет хорошо! 60 00:04:50,760 --> 00:04:54,840 Итак, он занимается пробежкой. -Да. Я... 61 00:04:55,160 --> 00:04:59,600 -У него нет обуви. -Нет. У него нет обуви. 62 00:04:59,920 --> 00:05:03,440 -Или его убили в этом наряде дома... 63 00:05:03,760 --> 00:05:07,000 -Да. -Или это у него отобрали. 64 00:05:07,320 --> 00:05:11,120 Как говорила моя бабушка... -Мы собираемся пойти к нему домой. 65 00:05:11,440 --> 00:05:13,200 Вот так. -Я иду. 66 00:05:21,200 --> 00:05:23,920 -Они странные, не так ли? -Нет... 67 00:05:27,480 --> 00:05:28,520 Да... 68 00:05:37,920 --> 00:05:40,280 -Что ты делаешь? 69 00:05:42,520 --> 00:05:46,320 -Посмотри. Немного трусиков 70 00:05:46,640 --> 00:05:49,160 все порвано. -Было ли изнасилование? 71 00:05:49,480 --> 00:05:53,040 -Вы должны выяснить, кто это был. -Когда девушка согласна, 72 00:05:53,360 --> 00:05:57,160 нам не нужно рвать его нижнее белье. Большая свинья! 73 00:05:58,400 --> 00:06:01,480 -Почему ты так реагируешь? 74 00:06:01,800 --> 00:06:05,080 -В течение 24 часов я имею право на настойчивые взгляды. 75 00:06:05,400 --> 00:06:07,320 Это ад. 76 00:06:07,640 --> 00:06:11,560 -Мы были с тех пор, как были маленький, это так. 77 00:06:11,880 --> 00:06:31,400 ... 78 00:06:34,400 --> 00:06:35,640 Звуковые сигналы. 79 00:06:38,400 --> 00:06:40,520 -Чего он хочет? 80 00:06:40,840 --> 00:06:42,120 Нам нужно поговорить. 81 00:06:42,440 --> 00:06:44,000 Кто это ? Дети? 82 00:06:44,320 --> 00:06:46,720 -Нет. Это для брака. 83 00:06:47,040 --> 00:06:50,560 -Возьмите меня за пирог с заварным кремом. Брак... 84 00:06:50,880 --> 00:06:52,320 -Вы собираетесь пожениться? 85 00:06:52,640 --> 00:06:55,840 С момента его запуска... -НЕТ. 86 00:06:56,160 --> 00:06:59,560 -Не мы. Это она выходит замуж. 87 00:07:01,720 --> 00:07:02,680 Это был Макс. 88 00:07:03,000 --> 00:07:06,520 (Дайте мне мой телефон.) -(Шшш!) 89 00:07:07,280 --> 00:07:08,160 -Что? 90 00:07:11,440 --> 00:07:14,200 - Вот оно, его дело. 91 00:07:14,520 --> 00:07:18,200 Это не может быть клиент, который убил его. Он бы принял наркотики. 92 00:07:18,520 --> 00:07:21,680 - Никаких следов взлома. Все аккуратно. 93 00:07:22,960 --> 00:07:26,520 -Внешне все аккуратно. 94 00:07:26,840 --> 00:07:30,560 На кухне холодильник и шкафы, это не то. 95 00:07:31,440 --> 00:07:35,680 Что, если бы мы имели дело с одним и тем же режимом работает только во Фримоне? 96 00:07:36,000 --> 00:07:39,160 -Мы бы убили здесь Гийома Колена. 97 00:07:39,480 --> 00:07:41,440 и мы бы стерли следы крови... 98 00:07:41,760 --> 00:07:44,560 -Ты читаешь мои мысли. -Я звоню в SRIJ. 99 00:07:44,880 --> 00:07:47,520 пойду искать свидетелей для поиска. 100 00:07:49,840 --> 00:07:53,920 -Тело тащили к входной двери. 101 00:07:54,240 --> 00:07:55,360 -Это верно. 102 00:07:55,680 --> 00:07:58,120 Это как Фремонты. 103 00:08:01,800 --> 00:08:03,040 О! 104 00:08:06,320 --> 00:08:11,560 -Его явно убили здесь. -А что, если это как-то связано с изнасилованием? 105 00:08:18,240 --> 00:08:21,240 -Это будет долгий день! 106 00:08:24,680 --> 00:08:26,120 Сирена. 107 00:08:29,240 --> 00:08:30,920 -Кто такой Лермин? -Человек. 108 00:08:31,240 --> 00:08:33,040 -Если. За что ? 109 00:08:33,360 --> 00:08:35,960 -Нас послали результат поиска 110 00:08:36,280 --> 00:08:37,880 регистрация. -И ? 111 00:08:38,200 --> 00:08:39,600 -0 транспортных средств. 112 00:08:41,080 --> 00:08:42,160 -ДЕРЬМО ! 113 00:08:44,480 --> 00:08:48,080 Звонок. -Это старый случай. Приятно! 114 00:08:50,080 --> 00:08:51,360 -Да, Джулс? 115 00:08:53,840 --> 00:08:55,880 Если ты хочешь. Много макарон. 116 00:08:56,200 --> 00:08:57,280 -Нет. 117 00:08:59,040 --> 00:09:01,120 - Духи, которые вы хотите. 118 00:09:01,440 --> 00:09:04,280 Да, Джулс, это очень хорошо. 119 00:09:04,600 --> 00:09:07,000 -Тебе повезло не пойти на его свадьбу. 120 00:09:07,320 --> 00:09:08,200 -За что ? 121 00:09:08,520 --> 00:09:10,480 -У нас будет общая сумма. 122 00:09:10,800 --> 00:09:14,280 Почетное вино, первое танцы, бесконечный ужин, 123 00:09:14,600 --> 00:09:18,640 разрезание торта... -Это приятно. 124 00:09:18,960 --> 00:09:21,920 -Да. Но это будет долго. -Но приятно. 125 00:09:23,520 --> 00:09:25,320 -Вы ничего не теряете. 126 00:09:25,640 --> 00:09:27,120 -Удачи. 127 00:09:27,440 --> 00:09:30,200 -СПАСИБО. -Сука! 128 00:09:34,080 --> 00:09:38,160 -У Николаса не было девушки регулярный. Свидания на одну ночь. 129 00:09:38,480 --> 00:09:41,360 -СПАСИБО. -Он был классным человеком. 130 00:09:43,080 --> 00:09:45,440 Это не изнасилование. 131 00:09:45,760 --> 00:09:48,200 -И исследования тела Фремонтов? 132 00:09:48,840 --> 00:09:53,120 - Жандармы обыскали сектор на 5 км. Ничего. 133 00:09:53,440 --> 00:09:57,440 -Мы должны добраться туда чтобы найти его машину. 134 00:09:57,760 --> 00:10:01,760 - Нам поступило много звонков. свидетели, которые его видели, 135 00:10:02,080 --> 00:10:04,040 но это противоречиво. 136 00:10:04,360 --> 00:10:07,160 Оно родом из Нанта. Лион, Перпиньян... 137 00:10:07,480 --> 00:10:10,240 - Но этого следовало ожидать. 138 00:10:13,320 --> 00:10:17,560 -И... У тебя все в порядке с Кэндис? 139 00:10:17,880 --> 00:10:19,040 -О, да. 140 00:10:20,000 --> 00:10:24,160 Знаешь, Кэндис, мы должны умейте с ним говорить, слушать его, 141 00:10:24,480 --> 00:10:28,760 уважай ее, но она женщина замечательно. Вы так не думаете? 142 00:10:30,280 --> 00:10:33,440 -Но ты, по сравнению с на ее свадьбе, как дела? 143 00:10:34,600 --> 00:10:38,840 -Я очень рад. Наконец... Я очень рад за нее. 144 00:10:40,400 --> 00:10:42,920 -Это смешно. Я думал... 145 00:10:43,240 --> 00:10:44,760 -О чем ты думал? 146 00:10:45,680 --> 00:10:46,520 -Нет... 147 00:10:46,840 --> 00:10:49,360 -О чем ты думал? -Привет ! 148 00:10:50,840 --> 00:10:51,880 Как вы ? -Как вы ? 149 00:10:52,200 --> 00:10:56,280 -Я только что получил отчет. Колин умер 6 дней назад. 150 00:10:57,000 --> 00:10:59,200 -Между четвергом и пятницей. 151 00:10:59,520 --> 00:11:01,760 В то же время, что и Фримоны. 152 00:11:02,080 --> 00:11:06,560 -Его машину заметили возле их дома. вечер их исчезновения... 153 00:11:07,200 --> 00:11:10,080 Так кто же был за рулем? 154 00:11:18,720 --> 00:11:19,760 -Что ты здесь делаешь? 155 00:11:20,080 --> 00:11:23,280 -Ты не отвечаешь на мои звонки, Я подаю жалобу. 156 00:11:23,600 --> 00:11:26,480 -Как вы. Это очень маленькая ошибка. 157 00:11:27,040 --> 00:11:31,240 -Ты странный. Ты бежишь от меня, ты ударил меня. Что происходит? 158 00:11:31,560 --> 00:11:33,040 -Что происходит? 159 00:11:34,480 --> 00:11:38,600 У меня работа, я перегружен. 160 00:11:39,120 --> 00:11:41,040 Не до свадьбы. 161 00:11:44,440 --> 00:11:47,400 -У тебя есть сомнения? Хотите поговорить об этом? 162 00:11:47,720 --> 00:11:49,320 -Привет, Макс! Как вы ? 163 00:11:49,640 --> 00:11:52,640 Что с тобой случилось? -Ничего. 164 00:11:52,960 --> 00:11:55,800 Всё хорошо. Просто маленькая авария. 165 00:11:56,120 --> 00:11:58,680 -Могу ли я увидеть вас в моем офисе? 166 00:11:59,600 --> 00:12:01,360 -Нам нужно поговорить. 167 00:12:01,680 --> 00:12:04,400 -Да. Я... Она присоединится к тебе внизу. 168 00:12:11,240 --> 00:12:15,160 (Ты ударил его?) -Он прыгнул на меня. 169 00:12:15,480 --> 00:12:18,280 -Ты попробуй разрушить мой брак. 170 00:12:18,600 --> 00:12:23,160 -Какой брак? Это едва ли Вы знакомы 3 месяца. 171 00:12:23,480 --> 00:12:25,600 -Ты исправишь свое дерьмо. 172 00:12:25,920 --> 00:12:28,600 Все в порядке ? -Я не собираюсь с ним спать. 173 00:12:28,920 --> 00:12:32,080 -Но нет. Но ты помиришься с ним. 174 00:12:32,400 --> 00:12:37,520 Энтони. Или делай, как я говорю, или я не плачу по вчерашнему счету. 175 00:12:37,840 --> 00:12:41,240 Босс угрожает сообщить обо мне прокурору. 176 00:12:41,560 --> 00:12:46,160 Вы рискуете получить санкции административный. Вам решать. 177 00:12:47,680 --> 00:12:50,200 -Ты бы этого не сделал. -Ты не оставляешь мне выбора. 178 00:12:50,520 --> 00:12:51,680 -Сука! 179 00:12:56,760 --> 00:12:59,120 Что для этого нужно что мне делать с Максом? 180 00:12:59,440 --> 00:13:01,520 -Скажи ему, что тебе жаль. 181 00:13:02,800 --> 00:13:05,840 Ты делаешь что-то за это лицо... 182 00:13:06,160 --> 00:13:11,080 -Я все равно не собираюсь... -Ты похож на картофельные чипсы. 183 00:13:11,680 --> 00:13:13,640 И всё же, Антуан... 184 00:13:13,960 --> 00:13:18,440 -Максу нужна жена придумано, чтобы доставить ему удовольствие? 185 00:13:18,760 --> 00:13:22,680 -Мы здесь чтобы дать вам макияж. Так. 186 00:13:23,000 --> 00:13:28,160 Вы наносите немного консилера. Несовершенств немного. 187 00:13:28,480 --> 00:13:30,200 У меня великолепная кожа. 188 00:13:30,520 --> 00:13:33,040 -Вы закончили? -Нет. Это основа. 189 00:13:33,360 --> 00:13:36,280 Немного пудры для закрепления. Искать. 190 00:13:36,600 --> 00:13:37,840 -Что мне ему сказать? 191 00:13:40,280 --> 00:13:45,400 -Ты скажи ему, что сожалеешь, что у тебя было много работы 192 00:13:45,720 --> 00:13:49,920 и что перспектива повторный брак тебя немного беспокоит. 193 00:13:50,240 --> 00:13:51,680 В противном случае рассмешите его. 194 00:13:52,000 --> 00:13:54,960 Поговорите с ним по-немецки. Это работает. 195 00:13:55,800 --> 00:13:58,440 Макс, любовь моя, моя... 196 00:13:58,760 --> 00:14:00,720 -Мой либер. 197 00:14:02,440 --> 00:14:05,920 -Ты можешь сказать ему что он красивый, что он добрый, 198 00:14:06,240 --> 00:14:09,200 что ты никогда не любил такой парень, как он. 199 00:14:13,120 --> 00:14:16,400 Наконец, окей. Вы что-нибудь найдете. 200 00:14:17,800 --> 00:14:22,720 Вы также можете коснуться его щеки вот так, деликатно. 201 00:14:23,040 --> 00:14:24,120 Вот так. 202 00:14:26,400 --> 00:14:27,720 Очень медленно. 203 00:14:28,040 --> 00:14:29,240 Вибратор. 204 00:14:30,880 --> 00:14:34,720 Слушать. Вперед, продолжать. Я говорю тебе если будет что-то новое. Все в порядке ? 205 00:14:36,520 --> 00:14:37,680 ... 206 00:14:39,720 --> 00:14:40,760 Энтони! 207 00:14:41,800 --> 00:14:43,520 Я рассчитываю на тебя. 208 00:14:46,080 --> 00:14:46,960 Привет ? 209 00:14:48,360 --> 00:15:09,880 ... 210 00:15:11,520 --> 00:15:12,960 - С твоим носом все в порядке? 211 00:15:14,000 --> 00:15:15,560 -Он не сломан. 212 00:15:17,280 --> 00:15:18,040 -Ах! 213 00:15:18,760 --> 00:15:20,760 -Мне придется нести 214 00:15:21,080 --> 00:15:22,840 этот пластырь на мгновение. 215 00:15:23,880 --> 00:15:26,280 По крайней мере, до свадьбы. 216 00:15:27,840 --> 00:15:29,800 Если мы все-таки поженимся. 217 00:15:35,360 --> 00:15:37,880 -Разве мы не делаем какую-то глупость? 218 00:15:38,200 --> 00:15:41,360 -Мы больше не можем работать в этих условиях. 219 00:15:41,680 --> 00:15:43,560 - Между ними дела обстоят лучше. 220 00:15:43,880 --> 00:15:46,760 Они меньше спорят. -Да... 221 00:15:47,080 --> 00:15:51,720 -Если мы запросим наш перевод, Мы оба расстанемся. 222 00:15:52,640 --> 00:15:55,440 -Да. Я больше не смогу тебя утащить. 223 00:15:55,760 --> 00:15:58,400 -Я просто друг что мы можем нести. 224 00:15:58,720 --> 00:15:59,840 -Но нет. 225 00:16:00,640 --> 00:16:01,840 Мехди... 226 00:16:03,760 --> 00:16:08,280 Я не говорю тебе слишком много, но я очень люблю тебя. 227 00:16:09,280 --> 00:16:11,040 Рингтон. 228 00:16:13,840 --> 00:16:15,080 ... 229 00:16:15,400 --> 00:16:16,280 -Да. 230 00:16:17,040 --> 00:16:18,360 Да, Тассини. 231 00:16:21,560 --> 00:16:22,840 Хорошо. СПАСИБО. 232 00:16:26,400 --> 00:16:30,920 ДНК на порванных трусах, это Марго Фремонт. 233 00:16:31,760 --> 00:16:33,040 Звонок. 234 00:16:34,160 --> 00:16:35,800 ... 235 00:16:37,160 --> 00:16:39,800 -Да, Мехди. *-Мы получили результаты. 236 00:16:40,120 --> 00:16:43,160 *Марго Фремонт предположительно была изнасилована. Гийом Колен. 237 00:16:43,480 --> 00:16:45,800 -Вы уверены? Мы идем. 238 00:16:46,120 --> 00:16:50,120 -Ты хороший, а у меня нет никогда не любил кого-то вроде тебя. 239 00:16:50,840 --> 00:16:55,560 -Ты дал мне доказательство. -Я извинился. Что еще? 240 00:16:57,720 --> 00:17:02,120 -Кэндис! Есть что-то новое. Вам следует присоединиться к нам. 241 00:17:03,240 --> 00:17:05,560 Вы оба в порядке? 242 00:17:06,760 --> 00:17:09,000 Я хотел сказать тебе 243 00:17:09,320 --> 00:17:11,440 что вы красивая пара 244 00:17:11,760 --> 00:17:16,320 и ваш брак может быть лучшая новость года. 245 00:17:16,640 --> 00:17:18,480 Это меня очень радует. 246 00:17:18,800 --> 00:17:20,400 Прочистка горла. 247 00:17:20,720 --> 00:17:23,800 Хороший. Кэндис, ты присоединишься к нам? 248 00:17:33,480 --> 00:17:37,080 -Он странный. Это случилось что-то между вами. 249 00:17:38,320 --> 00:17:41,200 -Нет. Я так не думаю. 250 00:17:41,800 --> 00:17:43,960 -Он все еще там. 251 00:17:44,280 --> 00:17:49,120 Ты не пригласила его на свадьбу, в отличие от других. 252 00:17:52,160 --> 00:17:56,400 -Да. У нас было маленькое приключение, но... 253 00:17:58,160 --> 00:17:59,520 Все кончено. 254 00:18:00,640 --> 00:18:02,040 -Вы уверены? 255 00:18:02,360 --> 00:18:05,120 -Яволь, герр Франказаль. 256 00:18:05,440 --> 00:18:07,680 -Я не хочу смеяться. 257 00:18:08,360 --> 00:18:12,080 -Я люблю тебя, Макс. Я хочу 258 00:18:12,400 --> 00:18:14,760 дич хейратен. 259 00:18:15,080 --> 00:18:17,240 Ich moechte deine Frau sein. 260 00:18:17,560 --> 00:18:18,760 -Вы говорите по-немецки? 261 00:18:19,080 --> 00:18:21,320 -Я изучал немецкий язык 2... 262 00:18:21,640 --> 00:18:23,960 я брал уроки 263 00:18:24,280 --> 00:18:26,680 чтобы удивить тебя, Макс. 264 00:18:37,680 --> 00:18:39,080 Я собираюсь пойти туда. 265 00:18:40,400 --> 00:18:42,520 Как вы ? Ты прощаешь меня? 266 00:18:43,520 --> 00:18:46,360 -Да. Конечно, я прощаю тебя. 267 00:18:46,680 --> 00:18:48,720 У вас есть еще сомнения? 268 00:18:49,920 --> 00:18:53,800 -Хороший. Ну давай же. Храбрость. 3, 2, 1... 269 00:18:59,320 --> 00:19:00,960 Вот и все. Счастлив... 270 00:19:19,360 --> 00:19:21,080 Как все прошло? 271 00:19:21,400 --> 00:19:25,200 -Все решено. я не делаю брачная ночь. Что-нибудь новое? 272 00:19:25,520 --> 00:19:27,880 -Фото с прошлого понедельника. 273 00:19:28,200 --> 00:19:31,160 Марго прибыла когда библиотека закрылась. 274 00:19:31,480 --> 00:19:34,160 Она ушла с Гийомом. -Ждать. 275 00:19:34,480 --> 00:19:35,760 -Должно быть, ее изнасиловали той ночью. 276 00:19:36,080 --> 00:19:38,120 На следующий день, она не пошла на урок. 277 00:19:42,200 --> 00:19:46,320 -Этот жилет, у меня такое впечатление чтобы уже где-то это видел. 278 00:19:48,400 --> 00:19:49,400 Нет ? 279 00:20:05,360 --> 00:20:06,520 Вздох. 280 00:20:12,680 --> 00:20:15,320 Это то же самое, что и на видео. 281 00:20:17,320 --> 00:20:19,320 -Что он там делает? 282 00:20:21,440 --> 00:20:25,800 Марго бы ушла из дома после изнасилования? 283 00:20:26,120 --> 00:20:29,560 -Она бы оставила это у себя на глазах. когда она травмирована? 284 00:20:33,920 --> 00:20:34,680 -Падам! 285 00:20:35,000 --> 00:20:36,560 -Похоже на кровь. 286 00:20:48,240 --> 00:20:50,960 - Чечевица... -Ты голоден? 287 00:20:51,280 --> 00:20:53,880 Вам нужны бобовые? 288 00:21:02,480 --> 00:21:08,000 -Смотреть. На старых фотографиях Лиза Фремонт носит очки. 289 00:21:08,320 --> 00:21:11,560 На последних фотографиях она носит контактные линзы. 290 00:21:11,880 --> 00:21:16,440 Вот почему она написала чечевица в списке покупок. 291 00:21:17,760 --> 00:21:18,640 -И ? 292 00:21:24,720 --> 00:21:27,600 -Мы не нашли футляр для линз. 293 00:21:27,920 --> 00:21:31,000 -Ни в спальне родителей, ни в другой ванной. 294 00:21:31,320 --> 00:21:36,400 -То же самое и для меня. -Никаких линз или чехлов. 295 00:21:37,360 --> 00:21:42,160 Верить с которым ушла Лиза Фремонт. 296 00:21:42,640 --> 00:21:46,000 -Вы думаете что она еще жива? 297 00:21:46,320 --> 00:21:51,120 -Если мы не найдём тела, Это подстава. 298 00:21:51,440 --> 00:21:54,200 -Семья Фримонт жива. 299 00:22:02,200 --> 00:22:05,120 -Это смешно, эта чечевица. 300 00:22:05,440 --> 00:22:08,160 Это отражение что могла сделать Кэндис. 301 00:22:08,480 --> 00:22:12,080 -Вы больше похожи кроме того. Мы запутаем вас. 302 00:22:13,320 --> 00:22:14,240 -Привет ? 303 00:22:16,000 --> 00:22:16,920 Где? 304 00:22:18,960 --> 00:22:22,200 Отправьте нам координаты GPS. Мы идем. 305 00:22:22,520 --> 00:22:25,480 Они нашли машину Гийома Колена обгорело. 306 00:22:25,800 --> 00:22:29,400 -Вот так. Вэл и Мехди, вы возвращаетесь в офис. 307 00:22:33,600 --> 00:22:34,400 Нет. 308 00:22:35,120 --> 00:22:35,960 -Ах! 309 00:22:42,800 --> 00:22:45,640 -Кажется, становится лучше между ними. 310 00:22:45,960 --> 00:22:49,760 - Никаких новостей от Лерма. Вы связались с Полем Перье? 311 00:22:50,080 --> 00:22:53,320 -Нет. Я оставил 30 сообщений, он не перезвонил мне. 312 00:22:54,400 --> 00:22:58,120 -Спасибо, что все сделали правильно с Максом. 313 00:22:58,960 --> 00:23:01,240 -Ты знаешь, что я думаю. 314 00:23:05,200 --> 00:23:09,040 -Ты тоже, было бы неплохо что ты встретишь кого-то. 315 00:23:10,640 --> 00:23:14,880 -У меня есть дочь. И тогда, с работа, у меня нет времени. 316 00:23:15,200 --> 00:23:17,400 -Ты не рад в этой работе. 317 00:23:17,720 --> 00:23:21,400 Вы не политик. Ты ненавидишь который является административным. 318 00:23:21,720 --> 00:23:25,960 Вы практичный человек. Почему ты это сделал? 319 00:23:28,680 --> 00:23:29,720 Вздох. 320 00:23:30,040 --> 00:23:32,080 -Когда Дженнифер ушла от меня... 321 00:23:32,400 --> 00:23:36,360 В моей семье все они врачи или юристы. 322 00:23:36,680 --> 00:23:40,280 Я не собирался оставаться капитаном. Мне пришлось развиваться. 323 00:23:40,600 --> 00:23:42,920 -Ты сделал это, чтобы сиять? 324 00:23:45,360 --> 00:23:48,320 Ты ушел от остальной команды. 325 00:23:50,560 --> 00:23:53,400 Слишком много одиночества в твоей жизни. 326 00:23:54,280 --> 00:23:59,240 И много виски. Это кончится плохо. 327 00:24:02,840 --> 00:24:04,360 -Ты любишь его, Макс? 328 00:24:05,760 --> 00:24:09,360 -Какой смешной вопрос! Я выхожу за него замуж... 329 00:24:11,960 --> 00:24:14,800 -Вы не отвечаете на мой вопрос. 330 00:24:17,080 --> 00:24:18,680 Нравится вам это или нет? 331 00:24:38,480 --> 00:24:42,360 -Доброе утро. Командор Ренуар. Это она. 332 00:24:42,680 --> 00:24:44,360 Комиссар Антуан Дюма. 333 00:24:45,360 --> 00:24:46,600 -Из БГУ. 334 00:24:46,920 --> 00:24:48,440 - Старший прапорщик Бонель. 335 00:24:49,400 --> 00:24:52,960 По словам охотника, Она здесь уже 3 дня. 336 00:25:08,320 --> 00:25:11,280 - Два передних сиденья сложены. 337 00:25:11,600 --> 00:25:13,720 2 человека хотели выйти. 338 00:25:14,040 --> 00:25:18,160 - Их было 4. Семья Фримон в полном объеме. 339 00:25:20,160 --> 00:25:24,200 -Если они сбежали, то это что один из них убил Гийома. 340 00:25:24,520 --> 00:25:25,920 Они избавились от тела, 341 00:25:26,240 --> 00:25:29,640 затем поджег машину стереть их следы. 342 00:25:29,960 --> 00:25:33,800 -Куда бы они пошли? Что вокруг? 343 00:25:34,120 --> 00:25:37,800 -2 км к востоку, Кукуньян, далее, Пейрепертюз, 344 00:25:38,120 --> 00:25:40,960 и с другой стороны, Падерн. 345 00:25:42,520 --> 00:25:46,240 -Они не подошли к углу тоже потерялась случайно. 346 00:25:46,560 --> 00:25:49,360 Может быть, у них есть убежище в углу. 347 00:25:50,160 --> 00:25:53,040 -Мехди? Мы их нашли. 348 00:25:53,360 --> 00:25:55,520 Коллега ушел от него ключи от вашего загородного дома 349 00:25:55,840 --> 00:25:58,640 в Кукуньяне, в Оде. 350 00:25:58,960 --> 00:26:00,400 -Я звоню Кэндис. 351 00:26:00,720 --> 00:26:04,560 -Нет. Звоним Антуану. Это комиссар. 352 00:26:05,800 --> 00:26:08,040 -Да. Ты прав. Нет. 353 00:26:10,280 --> 00:26:14,320 Если мы позвоним Антуану, Кэндис обидится. 354 00:26:14,640 --> 00:26:16,320 -Да. Ты прав. 355 00:26:19,760 --> 00:26:21,680 Готовый ? Отправляем на 3. -Подожди. 356 00:26:22,000 --> 00:26:24,320 1, 2, 3, отправляем или 1, 2 мы отправляем? 357 00:26:24,640 --> 00:26:28,080 -1, 2, 3, отправляем. -Итак, мы посылаем 4. 358 00:26:28,400 --> 00:26:30,480 1, 2, 3... 359 00:26:32,120 --> 00:26:33,000 Вздох. 360 00:26:40,480 --> 00:26:43,640 -Мы отметили несколько отпечатков пальцев, которые можно использовать. 361 00:26:43,960 --> 00:26:47,720 Некоторые соответствуют тем члены семьи Фримон. 362 00:26:48,040 --> 00:26:51,880 Остальные должны принадлежать собственнику помещения. 363 00:26:52,240 --> 00:26:53,640 Мы проверим. 364 00:26:57,560 --> 00:27:02,000 - Кровати не заправлены, есть еще еда в холодильнике. 365 00:27:02,320 --> 00:27:06,400 Возможно, они вернутся. -Нет. Они не вернутся. 366 00:27:07,080 --> 00:27:08,080 Приходите посмотреть. 367 00:27:10,120 --> 00:27:14,240 Они были в процессе следить за расследованием в Интернете. 368 00:27:14,880 --> 00:27:19,720 Они искали ведомственный поехать в Испанию. 369 00:27:20,840 --> 00:27:23,520 -Они будут искать бежать в Испанию? 370 00:27:28,560 --> 00:27:32,240 Исследование возраст более 48 часов. 371 00:27:32,560 --> 00:27:33,960 Граница 372 00:27:34,280 --> 00:27:37,600 находится в 100 км. Они были там уже давно. 373 00:27:37,920 --> 00:27:39,240 -Как они туда попали? 374 00:27:40,640 --> 00:27:45,360 -Мехари! Владелец оставляет Мехари доступным. 375 00:27:45,680 --> 00:27:47,720 - Здесь нет транспортных средств. 376 00:27:50,520 --> 00:27:54,880 -Фремонты ушли с ним. Я вызываю прок, чтобы он запустился 377 00:27:55,200 --> 00:27:57,320 уведомление о розыске. -Нет. 378 00:27:57,640 --> 00:28:01,000 -Вы позвоните прокурору. спросить его. 379 00:28:01,320 --> 00:28:03,200 -Я позвоню. -Да. 380 00:28:03,520 --> 00:28:06,080 Ему логичнее позвонить. 381 00:28:06,640 --> 00:28:09,520 -Этот костюм будет очень хорошим. 382 00:28:09,840 --> 00:28:13,120 Вы можете использовать его во многих случаях. 383 00:28:13,440 --> 00:28:16,440 Для похорон 384 00:28:16,800 --> 00:28:19,920 и свадьбы, конкретно твой. 385 00:28:20,760 --> 00:28:25,840 -Я не близок к женитьбе. -Ну... Почему? 386 00:28:26,160 --> 00:28:29,040 Вам нужно подумать о себе. Вам 28 лет. 387 00:28:29,360 --> 00:28:32,160 В твоем возрасте я уже был женат. 388 00:28:32,480 --> 00:28:37,120 -Я знаю. Но это непросто встретиться с кем-то. 389 00:28:37,440 --> 00:28:38,440 -А, хорошо? 390 00:28:39,640 --> 00:28:43,840 Ты прекрасна, как солнце! Девушки влюбляются в тебя. 391 00:28:44,160 --> 00:28:49,200 -У меня много работы. я должен позаботься о Камеле и Малике. 392 00:28:50,320 --> 00:28:53,320 Я не могу никого вернуть дома. 393 00:28:53,640 --> 00:28:57,440 -Привет ! Хо! Это в твоей голове что это сложно. 394 00:28:57,760 --> 00:29:00,000 Сейчас я работаю днем. -Да. 395 00:29:00,320 --> 00:29:04,520 -Это будет проще. Маленькие становятся все более независимыми. 396 00:29:04,840 --> 00:29:08,960 Вам нужно подумать о себе. Иначе я не буду дедушкой. 397 00:29:11,360 --> 00:29:12,640 Вздох. 398 00:29:14,520 --> 00:29:17,440 Зевать. -Я изможден! 399 00:29:17,760 --> 00:29:20,640 Я не спал 48 часов. 400 00:29:20,960 --> 00:29:24,200 -Тебе просто нужно было не вести себя как сумасшедший. в баре. И не забудь 401 00:29:24,520 --> 00:29:25,520 платить. 402 00:29:27,840 --> 00:29:31,240 Кэндис, я тоже, Я устал. Хо! Кэндис! 403 00:29:41,000 --> 00:29:43,440 -Что происходит? 404 00:29:43,760 --> 00:30:08,440 ... 405 00:30:09,120 --> 00:30:11,480 -Добрый вечер. -У тебя осталось место? 406 00:30:11,800 --> 00:30:15,160 -У нас еще есть розовая комната, с большой кроватью, 407 00:30:15,480 --> 00:30:19,000 для молодоженов. -Мы не женаты. 408 00:30:19,320 --> 00:30:23,000 -Я не сужу. -Мы возьмем комнату. 409 00:30:23,320 --> 00:30:24,320 -Это там. 410 00:30:25,880 --> 00:30:27,120 Это там. 411 00:30:32,240 --> 00:30:33,760 -Это хорошо. 412 00:30:35,640 --> 00:30:37,520 Что это такое? 413 00:30:39,560 --> 00:30:44,080 -У меня нет новостей от Макса. Вы не были уверены. 414 00:30:44,400 --> 00:30:46,880 -Ой ! Я сделал все, что мог. 415 00:30:49,040 --> 00:30:52,040 -Антуан, ты не мог бы прикрыться? 416 00:31:01,760 --> 00:31:05,000 Есть ли у вас любимая сторона? -Нет. Мне все равно. 417 00:31:06,800 --> 00:31:08,040 Вздох. 418 00:31:12,000 --> 00:31:36,360 ... 419 00:31:37,360 --> 00:31:39,440 -Ой ! -Что ? 420 00:31:40,120 --> 00:31:42,280 -Я в процессе поднять паруса. 421 00:31:44,240 --> 00:31:47,360 -Это хорошо, но даже не думай об этом. 422 00:31:48,600 --> 00:31:50,160 -Почему нет ? -Нет. 423 00:31:50,480 --> 00:31:51,760 -На мои похороны из жизни молодой девушки! 424 00:31:52,080 --> 00:31:54,360 -Нет, Кэндис! 425 00:31:55,120 --> 00:31:55,880 -Ой ! 426 00:31:57,160 --> 00:31:59,760 Хотя это непрактично. 427 00:32:01,560 --> 00:32:05,280 Спокойной ночи, Антуан. -Спокойной ночи, Кэндис. 428 00:32:08,400 --> 00:32:12,520 Знаешь, Я бы не хотел иметь твою жизнь. 429 00:32:12,840 --> 00:32:15,360 Между твоими детьми, твоя работа, твой брак... 430 00:32:15,680 --> 00:32:20,720 У тебя никогда нет времени на себя. -Это большие семьи. 431 00:32:21,040 --> 00:32:24,600 -С Максом будет хуже. У него есть дети, да? 432 00:32:24,920 --> 00:32:28,560 -Пока мы такие, свадьбы не будет. 433 00:32:29,920 --> 00:32:34,840 -Я хотел тебе сказать... Я извини. Я был строг с тобой. 434 00:32:36,600 --> 00:32:40,920 -Я тоже, я был несправедлив с тобой. Мне жаль. 435 00:32:42,360 --> 00:32:43,800 -Мы заключаем мир? 436 00:32:44,600 --> 00:32:46,200 Ропот одобрения. 437 00:33:00,200 --> 00:33:02,440 -Эм... -Я сказал тебе нет. 438 00:33:14,720 --> 00:33:15,680 -1... 439 00:33:16,760 --> 00:33:17,760 2... 440 00:33:18,360 --> 00:33:19,440 3... 441 00:33:19,760 --> 00:33:20,760 4... 442 00:33:21,080 --> 00:33:22,160 5... 443 00:33:22,560 --> 00:33:24,920 6... 7... 444 00:33:25,240 --> 00:33:28,000 8... 9... 445 00:33:28,320 --> 00:33:29,360 10. 446 00:33:40,040 --> 00:33:42,440 -Ты в порядке? Ты хорошо спал? 447 00:33:46,240 --> 00:33:48,560 -ЕБАТЬ! -Ой ! 448 00:33:51,680 --> 00:33:54,520 Ой ! Корова! Всё, всё закончилось. 449 00:33:54,840 --> 00:33:57,680 -Я это я! Я — это я! 450 00:33:58,040 --> 00:33:59,120 -Я тоже. 451 00:34:03,440 --> 00:34:06,120 Нам никто никогда не поверит. 452 00:34:08,000 --> 00:34:09,400 Ой ! Корова! 453 00:34:09,720 --> 00:34:12,360 Звонок. -Твой телефон! 454 00:34:12,680 --> 00:34:15,480 Нет. Не этот. Другой. -Ну да. 455 00:34:16,800 --> 00:34:18,280 Ах! ... 456 00:34:19,680 --> 00:34:20,920 Да, Маркес. 457 00:34:22,440 --> 00:34:23,880 Что ? Все ? 458 00:34:25,040 --> 00:34:26,120 Хорошо. Я иду. 459 00:34:27,160 --> 00:34:28,400 -Что это такое? 460 00:34:28,720 --> 00:34:31,440 -Семья Фремон была арестована. 461 00:34:31,760 --> 00:34:35,120 *-Это для эко-страницы. Продолжение дела Фримона. 462 00:34:35,440 --> 00:34:39,040 *После ареста в Испания, Кристоф, Лиза, Марго 463 00:34:39,360 --> 00:34:42,840 *и Джонас Фремонт были репатриированы в Сет. 464 00:34:43,160 --> 00:34:47,160 *Подозреваются Фремонты об убийстве Гийома Колена, 465 00:34:47,480 --> 00:34:49,480 *студент-медик из которых мы нашли 466 00:34:49,800 --> 00:34:53,960 *труп вчерашний. С этого момента, возникает новый вопрос. 467 00:34:54,280 --> 00:34:57,840 *Кто из семьи Фримон убили и почему? 468 00:34:58,160 --> 00:35:00,760 -Что случилось с Уильямом? 469 00:35:01,080 --> 00:35:05,560 -Мне пришлось пересматривать и моему отцу спорил с моими родителями, 470 00:35:05,880 --> 00:35:09,720 поэтому я ушел библиотека, но она закрывалась. 471 00:35:10,040 --> 00:35:11,640 -Вы встречались с ним? -Да. 472 00:35:12,560 --> 00:35:15,680 Он сделал мне предложение пойти и пересмотреть у него дома. 473 00:35:16,760 --> 00:35:21,440 Я знала, что он живет один. Я не был подозрительным. 474 00:35:21,760 --> 00:35:24,640 Я знал его. -Что случилось? 475 00:35:25,280 --> 00:35:27,720 -Он пытался меня поцеловать. 476 00:35:28,840 --> 00:35:32,200 Я сказал ему что я пришел не для этого, 477 00:35:32,520 --> 00:35:36,640 что произошло недоразумение, что я пришел на работу. 478 00:35:37,960 --> 00:35:42,600 Он извинился. у меня был такое впечатление, что он понял. 479 00:35:44,840 --> 00:35:47,160 Я снова начал пересматривать. 480 00:35:50,400 --> 00:35:51,960 И он начал снова. 481 00:35:57,920 --> 00:36:00,520 И даже если бы я сказал нет... 482 00:36:02,240 --> 00:36:04,120 *Он продолжил и... 483 00:36:05,480 --> 00:36:07,640 Я ничего не мог сделать. 484 00:36:11,400 --> 00:36:13,840 Я больше не мог говорить. 485 00:36:14,160 --> 00:36:16,800 И он казался счастливым. 486 00:36:18,080 --> 00:36:22,040 Он сказал мне: «Видите, это было хорошо. 487 00:36:22,360 --> 00:36:24,400 «Не из-за чего расстраиваться». 488 00:36:25,840 --> 00:36:27,600 Я был так... 489 00:36:28,640 --> 00:36:29,840 Что... 490 00:36:31,640 --> 00:36:34,640 Что я увидел нож на столе 491 00:36:37,000 --> 00:36:38,560 И я взял это 492 00:36:40,280 --> 00:36:41,640 и я постучал. 493 00:36:42,440 --> 00:36:44,320 -Сразу после изнасилования? 494 00:36:45,400 --> 00:36:47,120 В прошлый понедельник? 495 00:36:48,200 --> 00:36:51,640 -После этого я убежал. -Нет. Вы лжете. 496 00:36:51,960 --> 00:36:54,840 Он вернулся на следующий день в колледже. 497 00:36:55,160 --> 00:36:59,440 Он умер через 3 дня, когда ты убежал. 498 00:36:59,760 --> 00:37:01,040 -Ты не убивал его. 499 00:37:01,360 --> 00:37:03,760 Вы защищаете кого-то. 500 00:37:04,080 --> 00:37:06,680 Твой отец? Твой брат? ВОЗ ? 501 00:37:07,200 --> 00:37:09,120 -Я тебе все рассказал. 502 00:37:15,120 --> 00:37:19,120 -Мы можем заставить ее говорить. -Нет. Она не будет говорить. 503 00:37:19,440 --> 00:37:24,560 Она чувствует себя такой виноватой что она обвиняет себя в убийстве. 504 00:37:24,880 --> 00:37:26,800 -Это брат, мать или отец. 505 00:37:27,840 --> 00:37:29,600 -Я слишком устал. 506 00:37:29,920 --> 00:37:31,600 Закажем пиццу? -Хорошо. 507 00:37:31,920 --> 00:37:35,640 -Салат. я сделал слишком много лишнего в последнее время. 508 00:37:35,960 --> 00:37:37,600 -Тебе нужно повеселиться. 509 00:37:37,920 --> 00:37:41,960 -Да. И введите ее свадебное платье завтра. 510 00:37:43,240 --> 00:37:45,040 -Могу ли я поговорить с тобой? 511 00:37:49,000 --> 00:37:51,640 Дело в твоем платье... 512 00:37:51,960 --> 00:37:56,040 -Мое свадебное платье? -Я его немного испачкал. 513 00:37:56,360 --> 00:37:58,400 Ты можешь кричать на меня. 514 00:37:58,720 --> 00:38:01,960 -Платье Лизы Фремонт, она была в машине. 515 00:38:02,280 --> 00:38:05,760 Это чтобы удалить пятно. Кровь! 516 00:38:06,080 --> 00:38:08,640 Удалить его можно только холодной водой. 517 00:38:08,960 --> 00:38:12,520 -Это платье, которое ты носила когда ты убил Гийома. 518 00:38:12,840 --> 00:38:17,240 -Марго сказала тебе, что у нее есть была изнасилована через 3 дня после изнасилования. 519 00:38:17,560 --> 00:38:21,600 Она не хотела подавать жалобу. Никто бы ей не поверил. 520 00:38:22,680 --> 00:38:27,600 -Если это не ты, он твой сын, он твой муж. 521 00:38:27,920 --> 00:38:30,200 Ты хочешь посадить их в тюрьму? 522 00:38:30,520 --> 00:38:31,480 -Нет. 523 00:38:34,080 --> 00:38:36,120 Оставьте их в покое. 524 00:38:39,680 --> 00:38:40,680 Это я. 525 00:38:42,880 --> 00:38:44,800 Я был вне себя от ярости. 526 00:38:45,920 --> 00:38:49,120 Марго больше не хотела покинуть его комнату. 527 00:38:50,320 --> 00:38:53,280 Она хотела бросить учебу. 528 00:38:54,000 --> 00:38:56,680 Я пошёл к этому ублюдку... 529 00:39:00,160 --> 00:39:02,360 У него не было раскаяния. 530 00:39:04,040 --> 00:39:07,920 Знаешь, что он мне сказал? -Что она согласилась. 531 00:39:08,240 --> 00:39:11,760 -Он сказал мне, что она пришла по своей свободной воле, 532 00:39:14,040 --> 00:39:16,840 что она не кричала во время, 533 00:39:17,160 --> 00:39:19,880 что она ничего не сказала уходя. 534 00:39:20,200 --> 00:39:23,040 -Она была в состоянии изумления. 535 00:39:23,880 --> 00:39:27,360 -Когда ты ушел, ты взял нож? 536 00:39:27,680 --> 00:39:31,240 -Нет. у меня не было намереваясь убить его. 537 00:39:32,480 --> 00:39:34,080 Я просто хотел... 538 00:39:37,720 --> 00:39:40,440 Я не знаю, чего я хотел. 539 00:39:41,480 --> 00:39:42,800 Извинения. 540 00:39:45,120 --> 00:39:48,720 Ему было все равно за то, что разрушил жизнь моей дочери. 541 00:39:55,800 --> 00:40:00,080 я взял нож который лежал на столе и... 542 00:40:01,040 --> 00:40:05,840 И я увидел, как бью его несколько раз, не останавливаясь. 543 00:40:06,160 --> 00:40:09,480 -В тот вечер, когда я пришел домой с работы, 544 00:40:09,800 --> 00:40:12,760 Я нашел свою жену на кухне. 545 00:40:13,080 --> 00:40:15,680 Я сразу увидел что все шло не очень хорошо. 546 00:40:16,000 --> 00:40:20,320 Я говорил с ним, она ответила мне боком. 547 00:40:22,880 --> 00:40:25,640 В итоге она мне все рассказала. 548 00:40:25,960 --> 00:40:29,240 у меня было такое чувство провалиться в пропасть. 549 00:40:29,560 --> 00:40:34,080 Все, что мы построили разрушался. 550 00:40:36,520 --> 00:40:40,400 Я сказал себе, что это не так слишком поздно, чтобы стереть это. 551 00:40:40,720 --> 00:40:43,800 -У тебя была идея заставить его тело исчезнуть 552 00:40:44,120 --> 00:40:45,120 и сотри отпечатки пальцев 553 00:40:45,440 --> 00:40:48,120 твоей жены у него дома? -Да. 554 00:40:48,440 --> 00:40:51,960 -Ваши чтения новостей, серийные убийцы, 555 00:40:52,280 --> 00:40:53,920 Это дало вам какие-то идеи? 556 00:40:54,240 --> 00:40:57,400 -Это мне пришла в голову идея чтобы кровь была повсюду 557 00:40:57,720 --> 00:41:01,960 а потом почисти чтобы заставить людей поверить, что было 4 убийства. 558 00:41:02,760 --> 00:41:04,200 Оно уже существовало. 559 00:41:07,240 --> 00:41:10,400 - «Оно уже существовало»... 560 00:41:10,720 --> 00:41:15,200 -Я знаю, как сдавать анализы крови. Этому мы учимся на 2 курсе. 561 00:41:15,520 --> 00:41:18,160 Я взяла у каждого по 2 тюбика. 562 00:41:18,480 --> 00:41:22,120 -И ты распространяешь это повсюду чтобы это выглядело как убийство? 563 00:41:22,440 --> 00:41:23,200 -Да. 564 00:41:24,120 --> 00:41:29,000 Мы ничего не взяли. Нет мобильного телефона, просто во что-то переодеться. 565 00:41:35,000 --> 00:41:36,600 Это моя вина. 566 00:41:36,920 --> 00:41:40,440 Если бы я не последовал за Гийомом, этого бы не произошло. 567 00:41:40,760 --> 00:41:44,040 -Если бы он тебя не изнасиловал, ничего бы не случилось, 568 00:41:44,360 --> 00:41:45,640 а не наоборот. 569 00:41:58,600 --> 00:42:02,040 - Вам будет предъявлено обвинение за несообщение о преступлении, 570 00:42:02,360 --> 00:42:06,200 препятствие для демонстрации об истине и сокрытии трупа. 571 00:42:06,840 --> 00:42:11,600 Судья свободы скажет вам если ты проведешь ночь в тюрьме. 572 00:42:12,720 --> 00:42:15,520 -А мои дети? Моя жена ? 573 00:42:19,120 --> 00:42:23,560 -Ваша жена является автором убийство. Ее будут судить по уголовному делу. 574 00:42:24,920 --> 00:42:28,600 За ваших детей судья мог бы быть снисходительным. 575 00:42:29,640 --> 00:42:32,600 Вы никогда не должны иметь тренируйте их. 576 00:42:32,920 --> 00:43:07,400 ... 577 00:43:08,120 --> 00:43:10,040 -У меня был прокурор. 578 00:43:10,760 --> 00:43:13,600 Он поздравляет тебя по этому поводу. 579 00:43:13,920 --> 00:43:17,280 -Браво тебе! 580 00:43:17,600 --> 00:43:20,880 -Это сработало для тебя пойти к Полю Перье. 581 00:43:21,200 --> 00:43:22,840 - Это и еще кое-что... 582 00:43:23,640 --> 00:43:28,360 -Приятно видеть тебя таким. Он сильный, этот парень. 583 00:43:31,440 --> 00:43:34,400 -Мы всегда разговариваем этой мутации? 584 00:43:35,840 --> 00:43:37,640 -Какая мутация? 585 00:43:37,960 --> 00:43:39,560 -О чем они говорят? 586 00:43:39,880 --> 00:44:00,920 ... 587 00:44:01,240 --> 00:44:02,960 -Антуан! -Да. 588 00:44:03,280 --> 00:44:05,200 -Иди и посмотри. Между. 589 00:44:06,280 --> 00:44:07,280 Держать. 590 00:44:10,360 --> 00:44:14,000 Это сделало бы меня счастливым пригласить тебя на мою свадьбу. 591 00:44:14,920 --> 00:44:18,880 -Это приятно, но я не знаю если это хорошая идея. 592 00:44:19,200 --> 00:44:23,480 -За что ? Мы еще ближе, они оба. 593 00:44:23,800 --> 00:44:26,600 Ты немного похож на моего двойника. Вы имеете значение. 594 00:44:28,680 --> 00:44:30,440 -Я подумаю об этом. 595 00:44:30,760 --> 00:44:34,720 -Почему ты хочешь думать? Получите удовольствие там, где оно есть. 596 00:44:35,040 --> 00:44:38,080 Наслаждаться. Посмотрим что будет завтра. 597 00:44:40,760 --> 00:44:43,880 -Я сделаю, как ты, это работает для вас. 598 00:44:44,200 --> 00:44:47,400 -Что вам подходит, так это розовый. Продолжайте носить их. 599 00:44:49,040 --> 00:44:51,400 - Менее уверен. Добрый вечер. 600 00:44:55,720 --> 00:44:57,640 Звон колоколов. 601 00:44:57,960 --> 00:45:06,360 ... 602 00:45:07,160 --> 00:45:10,080 Звук рога. -АХ! 603 00:45:10,400 --> 00:45:11,200 ... 604 00:45:11,520 --> 00:45:12,640 -Ух ты! 605 00:45:16,640 --> 00:45:19,640 -Сорт! Как повезло этому парню! 606 00:45:22,400 --> 00:45:25,240 Я боялся, что ты не придешь. 607 00:45:25,560 --> 00:45:28,360 -Ты с ума сошел или что? -Ты красивый. 608 00:45:28,680 --> 00:45:32,320 -Ты такой сексуальный со своей повязкой. Похоже... 609 00:45:32,640 --> 00:45:35,040 Пьер Коссо в «Бум 2». 610 00:45:35,360 --> 00:45:39,640 -Я бы предпочел Джека Николсона в "Китайском квартале", но эй... 611 00:45:39,960 --> 00:45:43,120 -Хорошо. Все там? -Ну давай же. Вот так. 612 00:45:43,440 --> 00:45:44,360 -Так. 613 00:45:45,480 --> 00:46:25,000 ... 614 00:46:25,320 --> 00:46:28,560 -Простите. Прошу прощения. Простите. 615 00:46:28,880 --> 00:46:32,160 -Ах! Есть Мехди. -Ты красивая, говорю я. 616 00:46:32,480 --> 00:46:35,120 -СПАСИБО. -Твой костюм классный. 617 00:46:35,440 --> 00:46:38,560 -Отличное платье! Ух ты! -СПАСИБО. 618 00:46:39,800 --> 00:46:43,520 -Тебе не нравятся платья? Хотя тебе бы это подошло. 619 00:46:43,840 --> 00:46:45,800 -Ты не носил свое? 620 00:46:46,120 --> 00:46:47,640 -Я не девочка. 621 00:46:47,960 --> 00:46:49,320 -Это позор. 622 00:46:52,680 --> 00:47:27,200 ... 623 00:47:27,520 --> 00:47:31,400 -Как тебе удалось испачкаться? твое красивое свадебное платье? 624 00:47:31,720 --> 00:47:35,480 -Я был не в себе. -Мы это заметили. 625 00:47:36,040 --> 00:47:37,640 -Ты красивый. 626 00:47:46,360 --> 00:47:49,160 -Мы собираемся продолжить бракосочетание. 627 00:47:49,480 --> 00:47:54,360 Максимилиан Франказаль и Кэндис Ренуар. 628 00:47:54,680 --> 00:47:57,600 Пожалуйста, встаньте, пожалуйста. 629 00:48:01,720 --> 00:48:04,720 -Мы собрались чтобы отпраздновать союз 630 00:48:05,040 --> 00:48:09,680 между Кэндис и Максимилианом. Я особенно рад 631 00:48:10,000 --> 00:48:13,200 объединить моего командира полиции 632 00:48:13,520 --> 00:48:17,280 с моим учителем немецкого языка из средней школы Сета. 633 00:48:17,600 --> 00:48:22,520 Для меня это большой день, действительно. В соответствии 634 00:48:22,840 --> 00:48:26,680 по закону, мы дадим вам чтение, предусмотренное статьей 635 00:48:27,000 --> 00:48:29,560 75 ГК РФ. Это приводит к 636 00:48:29,880 --> 00:48:35,120 Закона 2013-404 от 17 мая 2013 г. положения 637 00:48:35,440 --> 00:48:39,320 Кодекса о домашних заданиях и соответствующие права супругов. 638 00:48:39,640 --> 00:48:41,160 «Статья 212, 639 00:48:41,480 --> 00:48:45,080 "супруги обязаны уважать друг друга и верность, помощь и помощь. 640 00:48:45,400 --> 00:48:47,080 «Статья 113. 641 00:48:47,400 --> 00:48:50,560 «Супруги вместе обеспечивают... 642 00:48:50,880 --> 00:48:54,000 "Статья 214. Если конвенции о наследии 643 00:48:54,320 --> 00:48:57,640 "не платить взносы" супругов на расходы по браку, 644 00:48:57,960 --> 00:49:00,760 «Они вносят свой вклад пропорционально своих факультетов. 645 00:49:01,080 --> 00:49:05,200 "Статья 215. Супруги обязаны взаимно сообществу 646 00:49:05,520 --> 00:49:09,440 "жизни. Родительский авторитет это набор домашних заданий 647 00:49:09,760 --> 00:49:10,760 "имея цель 648 00:49:11,080 --> 00:49:15,800 «Интересы ребенка. Оно принадлежит родителям 649 00:49:16,120 --> 00:49:17,040 "чтобы защитить его 650 00:49:17,360 --> 00:49:20,320 «в своей безопасности, его здоровье и нравственность 651 00:49:20,640 --> 00:49:23,120 «чтобы обеспечить его образование и обеспечить его развитие 652 00:49:23,440 --> 00:49:25,400 "с уважением, должным к его персоне. 653 00:49:25,720 --> 00:49:29,520 «Родители вовлекают ребенка к решениям, которые его касаются 654 00:49:29,840 --> 00:49:32,040 "по степени зрелости. 655 00:49:32,360 --> 00:49:36,040 «Я собираюсь задать вопрос кто скрепит ваш союз. 656 00:49:36,360 --> 00:49:37,960 «Кэндис Ренуар, 657 00:49:38,280 --> 00:49:41,960 «Вы согласны принять для мужа Максимилиана Франказаля 658 00:49:42,280 --> 00:49:43,520 «здесь?» 659 00:49:46,560 --> 00:49:47,640 -Мама ! 660 00:49:48,600 --> 00:49:49,880 Смеется. 661 00:49:52,120 --> 00:49:52,880 -Простите. 662 00:49:55,520 --> 00:49:58,040 Торможение и грохот. 663 00:50:00,040 --> 00:50:02,720 -Я задам вам вопрос еще раз. 664 00:50:03,040 --> 00:50:06,720 «Вы согласны взять в мужья 665 00:50:07,040 --> 00:50:09,080 «Максимилиан Франказаль здесь?" 666 00:50:14,360 --> 00:50:19,360 МФУ с субтитрами.