1
00:01:15,879 --> 00:01:18,074
نعم، كل هذا تحت السيطرة.

2
00:01:37,634 --> 00:01:42,003
مائة وخمسون مليون دولار
ومخدراتي في الطريق.

3
00:01:42,506 --> 00:01:44,701
اليوم سيكون يوما جيدا.

4
00:01:46,877 --> 00:01:49,437
نحن 25 درجة شمالا
84 درجة غربا.

5
00:01:50,080 --> 00:01:52,173
يتم إسقاط الشحنة.

6
00:02:25,082 --> 00:02:26,208
جيد.

7
00:02:26,583 --> 00:02:28,278
-هل تريد أن ترى بندقيته؟
-نعم.

8
00:02:31,855 --> 00:02:33,652
انفجار. انفجار.

9
00:02:35,792 --> 00:02:37,783
آسف جوني.

10
00:02:37,861 --> 00:02:39,089
الكلبات سخيف.

11
00:02:44,134 --> 00:02:45,260
الأشعة تحت الحمراء لديها واحدة حية
على الماء.

12
00:02:46,136 --> 00:02:47,535
سلاح الجو ستاليون C-1 4
إلى خفر السواحل.

13
00:02:47,738 --> 00:02:52,141
لدينا اتصال سريع الحركة
التوجه 3-5-0 نحو جنوب فلوريدا.

14
00:02:52,342 --> 00:02:55,311
كابتن، سلاح الجو ستاليون لديه
الاتصال على 1 -8-0 إغلاق سريع.

15
00:02:55,746 --> 00:02:58,738
هذا قاطع خفر السواحل فاليانت.
اطلب معرفة نواياك.

16
00:02:58,982 --> 00:03:01,780
السفينة خارج قوس الميناء لدينا ،
هذا هو خفر السواحل الأمريكي.

17
00:03:02,152 --> 00:03:04,814
الإعتراض 1 -8-0، السرعة 17 عقدة.

18
00:03:05,022 --> 00:03:06,649
اجعل الأمر كذلك يا زعيم. يتبارى الهيلو.

19
00:03:11,061 --> 00:03:13,154
سفينة قبالة القوس الميناء لدينا.

20
00:03:13,397 --> 00:03:14,762
هذا هو خفر السواحل الأمريكي.

21
00:03:14,998 --> 00:03:17,364
اطلب معرفة نواياك
في هذا الوقت.

22
00:03:21,805 --> 00:03:23,238
وارد.

23
00:03:35,085 --> 00:03:36,347
شجاع، شجاع.

24
00:03:36,553 --> 00:03:38,919
هذا هو خفر السواحل 6-0-0-3.

25
00:03:38,989 --> 00:03:40,854
اتصال سلبي مع الهدف زيادة.

26
00:03:41,325 --> 00:03:42,656
كابتن، لقد فقدنا الهدف.

27
00:03:55,839 --> 00:03:58,034
وهنا التسليم والدفع الخاص بك.

28
00:04:01,278 --> 00:04:02,267
هل تم ذلك؟

29
00:04:03,213 --> 00:04:05,374
-الشحن موجود على ديكسي 7.
-حسنا.

30
00:04:15,325 --> 00:04:18,294
حسنًا، تي إن تي، للمرة المليون،
استمع.

31
00:04:18,895 --> 00:04:22,729
منذ 9-1 1، انتقلنا إلى التكنولوجيا الفائقة
الماء. لقد ذهب المتسابقون المخدرون إلى مستوى منخفض.

32
00:04:22,933 --> 00:04:25,902
مصدرنا يقول أكبر X
الشحنة المسجلة تصل الليلة...

33
00:04:26,103 --> 00:04:27,764
…ونريد أن نعرف
من يقف وراء ذلك.

34
00:04:28,005 --> 00:04:30,803
نأمل في بضع ساعات
سيكون لدينا إجابتنا.

35
00:04:31,008 --> 00:04:32,771
سنضرب من ثلاثة اتجاهات:

36
00:04:32,843 --> 00:04:37,405
سنذهب مع فريق المياه، مركبة
الاعتداء وحصلنا على الرجال سيرا على الأقدام.

37
00:04:37,648 --> 00:04:42,449
لا يمكننا أن نتحرك حتى UCs لدينا
لقد حددت هوية المخدرات واتصلت بنا.

38
00:04:42,686 --> 00:04:46,247
لا يوجد اتصال، ونحن نتراجع.
وهؤلاء الرجال الذين نلاحقهم...

39
00:04:46,490 --> 00:04:50,927
...لقد حصلوا على الكثير من القوة النارية وهم
أكره القانون. لذلك تفتح العيون هناك.

40
00:04:58,135 --> 00:04:59,625
برافو على هذه الخطوة.

41
00:05:20,357 --> 00:05:22,154
انتباه. H. هنا يأتي الانخفاض.

42
00:05:30,367 --> 00:05:32,096
اللعنة. عدستي تتوهج.

43
00:05:32,336 --> 00:05:33,997
لا أستطيع رؤية القرف.

44
00:05:34,438 --> 00:05:37,965
أيها الإخوة! اجتمعوا حولكم!

45
00:05:40,911 --> 00:05:41,878
يا.

46
00:05:42,079 --> 00:05:45,446
-لماذا لم تقل أنه كان هناك تجمع؟
-من يبحث؟

47
00:05:46,316 --> 00:05:48,307
-خذ هذا القرف. أنا خارج هنا.
-تبا.

48
00:05:51,021 --> 00:05:52,648
-القوة البيضاء!
-القوة البيضاء!

49
00:05:52,856 --> 00:05:55,256
-القوة البيضاء!
-القوة البيضاء!

50
00:06:00,030 --> 00:06:02,498
القوة الزرقاء أيها الأوغاد
ميامي بي دي.

51
00:06:02,699 --> 00:06:05,224
اللعنة. إنهم الزنوج.

52
00:06:05,535 --> 00:06:08,368
كاسبر، أسقط الحقيبة.
زعيم ألفا، أحضرهم.

53
00:06:08,572 --> 00:06:11,564
الأولاد السيئين، الأولاد السيئين
ماذا ستفعل؟

54
00:06:11,875 --> 00:06:14,742
ماذا ستفعل
عندما نأتي لك؟

55
00:06:18,949 --> 00:06:21,975
-يا صديقي، عليك أن تتعلم الكلمات.
- نحن عادة نقوم بالجوقة فقط.

56
00:06:22,185 --> 00:06:23,948
زعيم ألفا، ضربه. ر--

57
00:06:24,154 --> 00:06:25,485
كرر الإرسال الخاص بك.

58
00:06:26,390 --> 00:06:29,553
زعيم ألفا لبرافو أربعة،
يرجى مواصلة التتابع.

59
00:06:30,594 --> 00:06:32,027
أين النسخ الاحتياطي؟

60
00:06:32,095 --> 00:06:35,189
- زعيم ألفا، أدخلهم. اضربه.
-مايك، أنا فقط أشعر بالثبات.

61
00:06:35,399 --> 00:06:37,196
كل شيء ثابت.
أجهزة الراديو مارس الجنس.

62
00:06:38,568 --> 00:06:41,867
-شيء مضحك؟ شيء مضحك؟
-مايك، أين هم؟

63
00:06:46,877 --> 00:06:48,504
فهمت أيها الزنجي.

64
00:06:51,081 --> 00:06:54,346
-يبدو أننا حصلنا على موقف هنا.
-لن تطلق النار.

65
00:06:54,551 --> 00:06:58,214
لقد صوبت مسدساً إلى رأسه، لذا أنت
أعتقد أنني لن رش عليك في كل مكان؟

66
00:06:58,422 --> 00:06:59,411
هذا ما أعتقده.

67
00:06:59,623 --> 00:07:02,456
لقد جاء شريكي إلى هنا الليلة
على استعداد للموت.

68
00:07:03,460 --> 00:07:03,892
الجحيم--الجحيم، لا!

69
00:07:03,960 --> 00:07:06,520
حرق القمامة مثلك.
مستعد للموت، أليس كذلك يا ماركوس؟

70
00:07:07,397 --> 00:07:09,456
-اللعنة أريد أن أفعل ذلك من أجل؟
-خائف، أليس كذلك يا فتى؟

71
00:07:10,467 --> 00:07:12,162
ج: ضع السلاح جانباً، أخبرني
من يدخل هذا الهراء...

72
00:07:12,369 --> 00:07:14,462
...وربما سأفعل ذلك فقط
البوب واحدة في كتفك.

73
00:07:15,472 --> 00:07:17,303
أو ب: استمر في تمثيل برودي بالكامل
وسوف أضع واحدة في صدرك.

74
00:07:17,507 --> 00:07:20,271
أو ج: كما تعلمون، خذوا الوقت الكافي
للتحدث دقيقة.

75
00:07:21,178 --> 00:07:22,941
كما تعلمون، تهدئة الوضع.

76
00:07:23,146 --> 00:07:25,478
انظر، هذا شريكي
هراء روحي جديد.

77
00:07:26,483 --> 00:07:28,314
أنا؟ في الحقيقة أفضّل إطلاق النار
الملاعين.

78
00:07:28,785 --> 00:07:30,377
هناك الكثير من الحركة الجارية.

79
00:07:30,587 --> 00:07:31,747
لا أستطيع رؤية UC.

80
00:07:31,955 --> 00:07:34,355
-أعتقد أن هناك شيئًا ما يحدث.
-لا تتحرك بعد.

81
00:07:34,558 --> 00:07:36,822
(مايك)، الرجل لديه مسدس مصوب إلى رأسي.

82
00:07:37,027 --> 00:07:39,427
سوف يضعها جانباً إذا كانت هناك نقطة مجوفة
في عينه!

83
00:07:39,629 --> 00:07:41,426
شريكك زنجي مغرور.

84
00:07:42,432 --> 00:07:44,798
-اللعنة. والآن، هل كان ذلك ضروريًا يا سيدي؟
-يرى؟

85
00:07:45,001 --> 00:07:47,299
ألا يمكنه أن يكون مجرد شرطي؟
يجب أن يكون نيغا أيضا؟

86
00:07:47,504 --> 00:07:48,528
سوف أثير هذا الأحمق.

87
00:07:49,105 --> 00:07:50,936
- اهدأ.
-تهدئة؟ أنا هادئ.

88
00:07:51,141 --> 00:07:54,599
أنا هادئ! يا! قف! قف!

89
00:07:54,811 --> 00:07:56,938
أنا غير مستقر للغاية
لهذا الهراء.

90
00:07:57,013 --> 00:08:00,608
أوقفوا كل هذه الحركة اللعينة!
توقف الجميع عن الحركة!

91
00:08:00,817 --> 00:08:04,309
لا يمكننا أن نسمح لكم جميعا بالذهاب، ولكن هذا
سوف يتم حل القرف في المحكمة.

92
00:08:04,387 --> 00:08:05,911
لقد حصلنا على حقوقنا.

93
00:08:06,122 --> 00:08:08,283
مارس حقك
ليصمت اللعنة.

94
00:08:08,825 --> 00:08:13,853
أنا بخير. سأعطيك تحذيرا.
إنه أفضل ما يمكنني فعله لكم جميعًا!

95
00:08:14,064 --> 00:08:15,691
تمام؟ انه مجنون.

96
00:08:15,932 --> 00:08:19,834
-لديك 3 ثواني لإسقاط بندقيتك.
-عنده مشاكل في الغضب!

97
00:08:20,036 --> 00:08:22,163
-واحد.
-يذهب إلى الفراش مبكرا لهذا القرف!

98
00:08:22,372 --> 00:08:24,897
فقط للاستيقاظ لموسيقى البوب واحدة
في حماقة!

99
00:08:25,108 --> 00:08:26,803
-اثنين!
-مايك، لا!

100
00:08:27,010 --> 00:08:28,034
بندقية!

101
00:08:31,047 --> 00:08:32,605
موسيقى الروك أند رول! دعنا نذهب!

102
00:08:33,483 --> 00:08:34,142
قتلهم رجال الشرطة!

103
00:09:06,516 --> 00:09:07,483
ماركوس!

104
00:09:42,919 --> 00:09:45,149
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب! هيا، اذهب!

105
00:09:51,227 --> 00:09:52,558
-انزل!
-أسقط--!

106
00:09:54,664 --> 00:09:56,222
-لم أفعل شيئاً!
- ارفعوا أيديكم.

107
00:09:56,433 --> 00:09:57,400
لم أفعل ذلك!

108
00:09:57,601 --> 00:10:01,037
تم مارس الجنس أجهزة الراديو. احصل على بعض
المسعفين هنا. أنتم بخير يا رفاق؟

109
00:10:01,237 --> 00:10:03,603
-نعم، نحن بخير.
- ماذا تقصد بـ "نحن"؟

110
00:10:03,807 --> 00:10:06,401
أطلق عليّ الوغد النار
في الحمار يا رجل

111
00:10:07,444 --> 00:10:10,470
- من أطلق عليك النار في مؤخرتك؟
-من؟ هذا "من" سيكون أنت.

112
00:10:10,680 --> 00:10:12,648
-أنا؟ أطلقت النار عليك؟
-نعم.

113
00:10:13,249 --> 00:10:16,241
أعني، كنت أطلق النار.
نعم، لقد قمت بالكثير من إطلاق النار.

114
00:10:16,486 --> 00:10:19,080
لكني لا أقول أنني أطلقت النار عليك
في الحمار.

115
00:10:19,155 --> 00:10:21,680
أنا لا أقول أنني لم أطلق النار عليك...

116
00:10:21,958 --> 00:10:25,655
...ولكن اللعنة! شخص ما أطلق النار عليك
في الحمار.

117
00:10:25,962 --> 00:10:26,951
أخبرني عن ذلك.

118
00:10:27,163 --> 00:10:29,290
-يا رجل كيف هو شعورك؟
-الجو حار يا رجل.

119
00:10:29,499 --> 00:10:31,228
أستطيع أن أشم رائحة مؤخرتي تحترق.

120
00:10:31,468 --> 00:10:34,562
مايك، يجب أن تعطيه قبلة صغيرة
لذلك سوف أشعر بالتحسن.

121
00:10:34,771 --> 00:10:36,568
نتظاهر وكأننا لسنا هنا حتى.

122
00:10:36,773 --> 00:10:39,640
مهلا، أليس ريكي مارتن لديه
حفلة موسيقية؟ احصل على اللعنة.

123
00:10:39,843 --> 00:10:42,641
-يجب أن تكون عنصريًا دائمًا يا رجل.
-إنه أمر محزن يا رجل.

124
00:10:44,648 --> 00:10:47,674
أعتقد أنه رائع. أصابت اللحم.
انها ليست في أي مكان بالقرب من الحفرة.

125
00:10:50,153 --> 00:10:51,518
حقيبتين رديئتين؟

126
00:10:51,755 --> 00:10:55,418
وماذا عن أكبر شحنة
من النشوة للخروج من أمستردام؟

127
00:10:55,625 --> 00:10:57,354
اسمحوا لي أن تقلق بشأن بلدي الواشي،
حسنًا؟

128
00:10:57,560 --> 00:10:59,585
إنه الكثير من عمل الشرطة من أجل لا شيء!

129
00:10:59,796 --> 00:11:01,627
خذ مؤخرتك إلى المنزل في مكان ما.

130
00:11:09,172 --> 00:11:12,107
الليلة اختطفت الشرطة بغالي.

131
00:11:12,342 --> 00:11:17,143
من يستطيع أن يقول لي كيف تلك ابن آوى
يعرف أين يعض جوني تابيا؟

132
00:11:17,380 --> 00:11:19,746
تكلموا يا أبناء العمومة.

133
00:11:20,016 --> 00:11:23,008
أنت محظوظ أنهم لم يجدوا
مخدراتي في ديكسي 7

134
00:11:23,720 --> 00:11:24,982
تغيير جدول القارب.

135
00:11:25,188 --> 00:11:27,588
لا نستطيع.
وصلتنا شحنة يوم الخميس

136
00:11:27,791 --> 00:11:31,557
تغييره بعد.
فقط أبقهم على التخمين.

137
00:11:32,629 --> 00:11:37,396
كما تعلم، على عكسك يا والدي
لم يترك لي أي صندوق استئماني.

138
00:11:37,701 --> 00:11:40,499
لقد حصلت على القرف في العالم الحقيقي
للتعامل مع، مايك.

139
00:11:40,570 --> 00:11:42,504
أنا لست فيه من أجل الإثارة.

140
00:11:42,739 --> 00:11:44,730
نفس القرف القديم، يوم مختلف.

141
00:11:45,608 --> 00:11:48,543
حسنًا، نعم، اللعنة.
لقد أطلقت النار عليك، حسنًا؟

142
00:11:49,045 --> 00:11:51,741
لكنك لن ترى شيئًا على الإطلاق
لو لم أقم بخطوتي

143
00:11:52,649 --> 00:11:53,547
لا أعرف لماذا
أنت تتصرف بغضب شديد.

144
00:11:53,750 --> 00:11:57,015
-أنت مضللة. أنا لست غاضبا.
- لا، أنت غاضب جدًا.

145
00:11:57,220 --> 00:11:59,051
لا، أنا لست غاضبة.

146
00:11:59,889 --> 00:12:02,858
أنت غاضب. لا بأس.

147
00:12:03,059 --> 00:12:07,496
أنا لست غاضبا. إلا عندما
تستمر في تكرار "أنت غاضب".

148
00:12:07,731 --> 00:12:09,596
هذا القرف سخيف مزعج.

149
00:12:09,833 --> 00:12:12,700
مثل البعوضة اللعينة في حفلة شواء.

150
00:12:12,936 --> 00:12:15,200
مجرد التنصت على اللعنة مني.

151
00:12:15,405 --> 00:12:17,339
جيد. أريدك أن تقول:

152
00:12:17,540 --> 00:12:21,874
"أنا غاضب. لا بأس.
سوف أعالج غضبي.

153
00:12:22,078 --> 00:12:23,773
أنا أحب نفسي.

154
00:12:24,080 --> 00:12:25,377
هووسا."

155
00:12:25,582 --> 00:12:27,174
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
تقصد.

156
00:12:27,383 --> 00:12:29,783
نعم، أنت تعرف ما هي اللعنة
أعني.

157
00:12:30,687 --> 00:12:31,517
أنت من يحتاج إلى علاج.

158
00:12:31,721 --> 00:12:33,052
-لقد قمت بعلاجي.
-متى؟

159
00:12:33,256 --> 00:12:36,225
الكابتن هوارد جعلني أفعل ذلك بعد ذلك
لقد أطلقت النار عليهم في المطار.

160
00:12:38,161 --> 00:12:40,129
ووسا.

161
00:12:40,730 --> 00:12:42,561
هاهوسا!

162
00:12:43,166 --> 00:12:44,690
الضابط مايك.

163
00:12:47,437 --> 00:12:49,564
-بابي. هذا هو "أبي"، أليس كذلك؟
-نعم.

164
00:12:50,907 --> 00:12:52,135
ووسا.

165
00:12:52,375 --> 00:12:55,867
مايك، اذهب للعلاج
لتحل مشاكلك...

166
00:12:56,112 --> 00:12:57,909
...لا تضرب المعالج الخاص بك.

167
00:12:58,114 --> 00:13:01,515
-انظر، الآن أنت فقط تتحدث سيئة.
-يجب أن أعيش.

168
00:13:02,652 --> 00:13:04,313
يجب أن أبدأ في حبي من أجلي.

169
00:13:04,654 --> 00:13:06,588
هذا يبدو مثل هذا الشيء الجماعي.

170
00:13:07,190 --> 00:13:09,556
ربما فعلت الشيء الجماعي
مرة أو مرتين.

171
00:13:09,959 --> 00:13:11,426
ووسا.

172
00:13:11,661 --> 00:13:14,152
-وهواه.
-هاوسة.

173
00:13:14,230 --> 00:13:19,133
مجموعة من الرجال يعانقون ويقبلون،
هذا بعض القرف عبادة.

174
00:13:57,307 --> 00:13:58,274
يشتري.

175
00:14:39,983 --> 00:14:42,315
تجاهله أيها الطبيب، إنه ينفجر
هذا غير متناسب.

176
00:14:42,552 --> 00:14:46,454
مؤخرتي هي ما هو غير متناسب،
مايك، حسنا؟ لدي قطعة كبيرة مفقودة

177
00:14:46,689 --> 00:14:48,316
إنها في الواقع قطعة صغيرة.

178
00:14:48,391 --> 00:14:50,689
هذا التوتر الذي تجلبه
في هذه العلاقة...

179
00:14:50,927 --> 00:14:52,451
.. لن تكون بصحة جيدة
على المدى الطويل.

180
00:14:52,695 --> 00:14:54,754
ربما لن يكون هناك
ليس على المدى الطويل.

181
00:14:54,998 --> 00:14:56,329
أيا كان.

182
00:14:56,399 --> 00:14:58,458
انه يرى يتقلص. أعني--

183
00:15:02,338 --> 00:15:05,364
-آيسبيك، لوري.
-يا أخي.

184
00:15:05,441 --> 00:15:08,376
حقيبتين؟ لقد أحرجتني
أمام شعبي.

185
00:15:08,945 --> 00:15:11,846
انتظر يا أخي. لا، لا، لا يا أخي.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

186
00:15:12,081 --> 00:15:14,606
أيا كان. من الأفضل أن تصلي
إلى من تدعو له...

187
00:15:14,851 --> 00:15:18,480
...لأن لديك 24 ساعة
للعثور على X قبل أن أجدك.

188
00:15:25,862 --> 00:15:27,056
ضرب رجال الشرطة بغل بلدي.

189
00:15:27,263 --> 00:15:30,061
حسنًا، سيد تابيا، لا أعرف
من أين تأتي الحرارة.

190
00:15:30,300 --> 00:15:32,996
إنها حالة حساسة
لكلينا، أليس كذلك؟

191
00:15:33,269 --> 00:15:36,500
-أنا أخبرك، لقد قمت بفحصهم.
-أليكس، انظر. الرجل OD'ing.

192
00:15:36,706 --> 00:15:38,037
أنا آسف، يجب أن أقفل الخط.

193
00:15:38,274 --> 00:15:40,674
بعض فاسق سخيف
يعتقد أنه يمكن أن يموت في النادي الخاص بي.

194
00:15:43,913 --> 00:15:45,778
النشوة تضايقهم.

195
00:15:47,150 --> 00:15:50,142
-أخرجه من هنا يا يوسف.
-سوف نلقي به حول الكتلة.

196
00:15:55,725 --> 00:15:57,784
تخلص منه.

197
00:16:17,146 --> 00:16:18,909
عمتي سيد، يجب أن يكون الأمر رائعًا جدًا.

198
00:16:19,148 --> 00:16:21,309
شاب أعزب يعيش في نيويورك.

199
00:16:21,551 --> 00:16:23,746
ربما عقف
مع الكثير من الرجال اللطيفين.

200
00:16:23,987 --> 00:16:27,548
-تمامًا مثل الجنس والمدينة.
-تيريزا، ألغي الكابل اللعين.

201
00:16:28,558 --> 00:16:30,651
لذا، العمة سيد،
أنت شرطي أيضاً، هاه؟

202
00:16:30,893 --> 00:16:33,589
نوع من. أنا أعمل في إدارة مكافحة المخدرات،
لكني فقط أدفع الكثير من الأوراق.

203
00:16:33,796 --> 00:16:36,026
- لا شيء مثير .
-حسنا، استمر في دفع الأوراق.

204
00:16:36,499 --> 00:16:39,935
لا داعي للقلق
أختي الصغيرة تحارب الجريمة.

205
00:16:40,169 --> 00:16:41,136
تمام؟

206
00:16:41,838 --> 00:16:43,965
من المحتمل أن تتأذى.

207
00:16:45,508 --> 00:16:48,375
جيمس. احصل على مفك البراغي الخاص بي.
البراغي اللعينة.

208
00:16:48,578 --> 00:16:50,808
تجاهله. إنه لئيم
لأنه أصيب.

209
00:16:51,014 --> 00:16:54,177
-هل أنت بخير؟
-جرحه بخير. انها...

210
00:16:54,384 --> 00:16:57,046
…أشياء أخرى
التي تأثرت.

211
00:16:57,954 --> 00:16:58,818
-تيريزا!
-ماذا؟

212
00:16:59,889 --> 00:17:02,551
أنت-- إنه مجرد تلف في الأعصاب،
هذا كل شيء.

213
00:17:04,460 --> 00:17:06,087
لن تفسدوه.

214
00:17:06,529 --> 00:17:07,689
سأتحدث معك حول هذا الموضوع.

215
00:17:16,973 --> 00:17:18,099
إنها دونات.

216
00:17:18,674 --> 00:17:19,436
إنه شيء طبي.

217
00:17:19,742 --> 00:17:22,677
حصلت عليه من متجر الأمومة.
كما تعلمون، تستخدمه النساء الحوامل.

218
00:17:22,912 --> 00:17:25,938
يمكنهم وضع خد واحد هنا.
يزيل الضغط عن الخد الآخر.

219
00:17:26,382 --> 00:17:28,373
-لك يا كلب.
-مدروس.

220
00:17:29,719 --> 00:17:30,947
انظر يا رجل...

221
00:17:31,554 --> 00:17:34,045
...الليلة الماضية كان هناك شيء ما
مختلف في عينيك

222
00:17:34,991 --> 00:17:37,186
كما تعلم يا مايك، لقد حظيت بعيد الغطاس.
أنت تعرف؟

223
00:17:38,494 --> 00:17:41,395
-أدركت أنك لغزا.
-نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

224
00:17:41,631 --> 00:17:44,566
لقد أرسلك الله إلى هنا لتختبرني.
لكن خمن ماذا؟

225
00:17:44,801 --> 00:17:47,668
لن تكسرني يا مايك لا.

226
00:17:47,904 --> 00:17:49,872
ووسا.

227
00:17:50,239 --> 00:17:51,729
هل هذا سيد؟

228
00:17:51,941 --> 00:17:53,909
-هذا سيد.
-الآن ليس الوقت المناسب.

229
00:17:54,143 --> 00:17:56,111
مايك، استمع، الآن ليس الوقت المناسب.

230
00:17:56,712 --> 00:17:57,804
اضربني، اضربني، اضربني.

231
00:17:58,448 --> 00:18:00,882
ممنوع رمي الكرات في المنزل

232
00:18:05,922 --> 00:18:07,048
ووسا.

233
00:18:08,024 --> 00:18:08,854
-ما الأمر يا تيريزا؟
-يا.

234
00:18:09,092 --> 00:18:10,992
عذرًا، لم يخبروني أنه كان لوا.

235
00:18:15,098 --> 00:18:16,895
سيد، تصمد. أصمد.
يتمسك.

236
00:18:17,133 --> 00:18:19,761
تأدبي يا فتاة. مهلا، تصمد.
أصمد. أصمد.

237
00:18:20,002 --> 00:18:22,402
أوه، أنظر إليك. أنظر إليك.

238
00:18:22,638 --> 00:18:24,799
أوه، حسنا. تمام. أرى الآن.

239
00:18:25,041 --> 00:18:26,838
أنت لم تخبر ماركوس
عن نيويورك.

240
00:18:27,944 --> 00:18:30,970
-إنه يعرف عن نيويورك.
-معلومات عنا؟ هل أخبرته عنا؟

241
00:18:31,214 --> 00:18:33,079
لا، فهو يعرف عن نيويورك.

242
00:18:33,316 --> 00:18:38,310
كما تعلمون، إنها مدينة جميلة وذلك ل
أسقط شاهدا الشهر الماضي.

243
00:18:40,456 --> 00:18:42,515
مايك حلو جدا.

244
00:18:43,793 --> 00:18:47,160
-جميل جدًا لدرجة أنه يجعل أسنانك تتعفن.
- إذن هل أخبرته بعد؟

245
00:18:47,864 --> 00:18:50,594
حبيبتي، قريباً، حسناً؟ حقيقي قريبا.

246
00:18:50,666 --> 00:18:53,999
يجب أن يعرف أنك تقوم بالتحويل
ولن يكون شريكه بعد الآن.

247
00:18:54,237 --> 00:18:55,898
تيريزا، التوقيت هو كل شيء.

248
00:18:56,139 --> 00:18:58,266
ماركوس ليس سعيدا جدا
معي الآن.

249
00:18:58,975 --> 00:19:02,103
لا، لا، سيد، أنا أقول لك، هذا هو
سكارفيس يعرج هناك.

250
00:19:02,345 --> 00:19:05,337
نحن بحاجة إلى إعطاء هذا الصبي القليل
دقائق للسماح لمؤخرته بالشفاء بشكل جيد.

251
00:19:05,581 --> 00:19:07,446
نحن نحب بعضنا البعض.
ما هي الصفقة الكبيرة؟

252
00:19:07,683 --> 00:19:10,618
سأذهب وأخبره الآن
لأن هذا غبي.

253
00:19:10,820 --> 00:19:12,879
أصمد. أصمد. سأخبره.

254
00:19:13,089 --> 00:19:15,455
ليس الأمر وكأنني لن أخبره.
كيف لا أخبره؟

255
00:19:15,691 --> 00:19:17,318
-متى؟
-أحتاج إلى دقيقة.

256
00:19:17,560 --> 00:19:20,859
مباشرة. نحن لا تهتز
الآن. أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.

257
00:19:21,497 --> 00:19:25,627
(مايك)، إنه أخي، حسنًا؟
لا تخف. تشدد يا زعيم

258
00:19:25,701 --> 00:19:28,771
قف. يا.
مهلا، لا أقول أنني كنت خائفة.

259
00:19:28,771 --> 00:19:31,569
فقط.... هناك خطأ ما
مع أخيك.

260
00:19:34,944 --> 00:19:38,539
لذا يا مايك، أنا أفهمك
كانوا في نيويورك الشهر الماضي.

261
00:19:41,350 --> 00:19:42,817
نعم كنت....

262
00:19:43,119 --> 00:19:45,349
-تذكر أنني فعلت الشيء؟
-لا.

263
00:19:45,588 --> 00:19:46,885
هل تتذكر؟

264
00:19:47,089 --> 00:19:50,855
كان ينبغي لكما أن تحصلا على ذلك
معًا. لكان ذلك جميلاً.

265
00:19:51,627 --> 00:19:53,959
لم أخبرك قط أن مايك كان في نيويورك.

266
00:19:54,597 --> 00:19:56,064
حسنًا، أتعرف ماذا يا مايك؟

267
00:19:56,299 --> 00:19:59,496
سيد، وقالت انها سوف تكون في المدينة،
ماذا، أسبوع آخر؟

268
00:19:59,735 --> 00:20:01,828
لماذا لا تظهر لها حولها؟
سيكون ذلك لطيفًا.

269
00:20:02,038 --> 00:20:03,801
سيكون ذلك عظيما جدا.

270
00:20:03,873 --> 00:20:06,706
نعم. نعم، أستطيع--
طيب انا و....

271
00:20:07,376 --> 00:20:10,675
ماركوس، تريد أن تريها
بعض الاشياء؟

272
00:20:11,948 --> 00:20:14,314
نعم، لأنني في المدينة
في إجازة.

273
00:20:14,550 --> 00:20:16,677
انا باق
في الفندق الأكثر من رائع.

274
00:20:16,752 --> 00:20:19,687
المنظر، حمام السباحة. يا إلهي.

275
00:20:19,755 --> 00:20:20,881
لدينا بركة هنا.

276
00:20:22,692 --> 00:20:24,023
هذه ليست بالضبط بركة يا رجل.

277
00:20:24,260 --> 00:20:27,661
هذا مثل بركة كبيرة
ملفوفة بالبلاستيك الأزرق.

278
00:20:27,897 --> 00:20:30,593
لم يكن لديهم أي حمامات سباحة جيدة
عندما اشتريت هذا واحد؟

279
00:20:30,833 --> 00:20:32,824
ميغان، هذا المسبح يكلف 3900 دولار.

280
00:20:33,069 --> 00:20:34,900
حسنا، كم
هل تكلفة حمامات السباحة الجيدة؟

281
00:20:35,671 --> 00:20:38,139
-لا بأس يا عزيزي.
-إنه نوع من الضرب، هاه؟

282
00:20:39,041 --> 00:20:42,204
يجب أن أذهب لمقابلة شخص ما.
كان من الجميل رؤيتك مرة أخرى، مايك.

283
00:20:42,878 --> 00:20:44,368
جميل--من الجيد رؤيتك.

284
00:20:45,915 --> 00:20:46,904
إلى أين أنت ذاهب؟

285
00:20:47,149 --> 00:20:48,173
-وداعا يا حبيبتي.
-الوداع.

286
00:20:48,417 --> 00:20:50,044
اعتقدت أنك كنت في إجازة.

287
00:20:51,087 --> 00:20:52,714
سعيد جدًا بانضمامك إلينا يا مايك.

288
00:20:52,788 --> 00:20:55,689
أنا أقول لك، قضاء الوقت مثل هذا
جعل الشراكة قوية.

289
00:20:55,925 --> 00:20:57,756
مايك، هل يمكنني رؤيتك؟
بجوار حمام السباحة الغبي الخاص بي؟

290
00:20:58,928 --> 00:21:00,589
ما هي الصفقة يا عزيزي؟

291
00:21:01,897 --> 00:21:04,388
لماذا عليك أن تأتي دائما
هنا ومحاولة تولي المسؤولية، مايك؟

292
00:21:04,634 --> 00:21:07,762
-ما الذي تتحدث عنه؟
-هذه عائلتي يا رجل. تمام؟

293
00:21:08,004 --> 00:21:10,302
-ما الذي تتحدث عنه؟
-مكاني السلام.

294
00:21:11,207 --> 00:21:12,265
هل تتناول الدواء؟

295
00:21:12,475 --> 00:21:14,375
أنت تتناول الدواء
لهذا الشيء، أليس كذلك؟

296
00:21:14,610 --> 00:21:16,737
-ماذا سأفعل؟
-انسى ذلك. فقط ننسى ذلك.

297
00:21:16,979 --> 00:21:19,777
-ماذا سأفعل؟
- ميسون. اذهب واحضر.

298
00:21:27,623 --> 00:21:28,783
يا للقرف!

299
00:21:33,663 --> 00:21:35,096
الآن، هذا القرف مضحك.

300
00:21:36,299 --> 00:21:37,596
هذا بعض القرف مضحك.

301
00:21:37,867 --> 00:21:39,596
يا رجل، تصمد.

302
00:21:41,237 --> 00:21:41,669
يو، لوري، أنت مثير.

303
00:21:41,904 --> 00:21:44,236
تسعة وثلاثون مئة دولار.
تسع وثلاثون مئة.

304
00:21:44,473 --> 00:21:48,102
من الأفضل أن تدعو الله أنك على حق
هذه المرة. يا، تجفف، حبيبتي.

305
00:21:48,344 --> 00:21:51,472
قال Icepick زوي باوند الهايتية
على وشك القيام بالتمزق. دعونا نتحرك.

306
00:22:03,659 --> 00:22:05,718
حسنًا يا شباب، تذكّوا.
تحدث معي.

307
00:22:06,495 --> 00:22:08,827
عيونكم على يا عملاء. حظ سعيد.

308
00:22:09,165 --> 00:22:10,462
هذا هو 1 05.

309
00:22:13,369 --> 00:22:14,336
إنهم يساندون.

310
00:22:14,937 --> 00:22:15,904
لقد حصلت على نظرة جيدة.

311
00:22:16,339 --> 00:22:18,637
- لقد حصلنا على مقلة عين جيدة.
-حسنا، نحن في.

312
00:22:25,281 --> 00:22:26,475
ما الأمر؟

313
00:22:34,523 --> 00:22:37,549
لقد أتيت موصى به للغاية
خارج نيويورك.

314
00:22:37,793 --> 00:22:40,990
لقد قمت ببعض الأعمال الجيدة
لطاقمنا الروسي هناك.

315
00:22:41,230 --> 00:22:42,492
كم عمرك؟

316
00:22:42,965 --> 00:22:44,091
قديم بما فيه الكفاية.

317
00:22:44,400 --> 00:22:47,665
تعال. إذا كنت تريد التحرك
هذه الأشياء عليك أن تفعلها بسرعة.

318
00:22:49,138 --> 00:22:52,073
واو، تجهيز جميل. يمكنك البدء
لتشغيل هذه من خلال.

319
00:22:52,308 --> 00:22:54,105
أود أن أرى
كيف يعمل جهازك.

320
00:22:56,078 --> 00:22:57,739
أوه، هذا بدا قذرًا.

321
00:22:57,980 --> 00:23:01,211
"أود أن أرى كيف
جهازك يعمل يا عزيزي."

322
00:23:02,752 --> 00:23:03,912
لن أكون فظًا جدًا.

323
00:23:04,153 --> 00:23:06,519
أعني، أنا أكثر من النوع المكرر
من إنسان.

324
00:23:08,491 --> 00:23:09,856
هل تتابعين الباليه؟

325
00:23:10,926 --> 00:23:14,794
ثلاثة من أبناء عمومتي يرقصون
مع مسرح البولشوي في موسكو.

326
00:23:17,733 --> 00:23:19,360
أنا أحب الهيبي هوب أيضا.

327
00:23:24,907 --> 00:23:26,499
انا اعطيتك 5000

328
00:23:26,742 --> 00:23:28,073
لقد أعطيتني 4900.

329
00:23:28,310 --> 00:23:30,107
-أعطيتك 5000.
-4900.

330
00:23:30,346 --> 00:23:31,335
-5000.
-عد ذلك.

331
00:23:31,547 --> 00:23:35,074
إذا كنت تريد أن يمارس الجنس معي مرة أخرى،
تجد لنفسك خشبة أخرى.

332
00:23:35,751 --> 00:23:37,548
تمام.

333
00:23:40,356 --> 00:23:41,186
-كم ثمن؟
-ثلاثة.

334
00:23:41,424 --> 00:23:43,949
أنظر إلى هذا. المال في كل مكان.
تنظيفه.

335
00:23:44,193 --> 00:23:48,254
حسنًا، نريد أن نتغير قليلًا
أكثر من 3 ملايين دولار، حسنًا؟

336
00:23:49,131 --> 00:23:51,895
كم عدد الوظائف التي قمت بها
أصدقائي هناك في نيويورك؟

337
00:23:52,134 --> 00:23:53,101
عدد لا بأس به.

338
00:23:53,335 --> 00:23:56,361
كيف تتصرف معي
له عواقب على الكثير من الناس.

339
00:23:56,605 --> 00:23:58,903
لقد وجدتني،
وليس العكس.

340
00:23:58,974 --> 00:24:02,410
أنت بحاجة لي لتغيير الفواتير الصغيرة إلى
كبيرة وتسليمها إلى طرف ثالث.

341
00:24:02,645 --> 00:24:04,806
أراهن أنه يريد ماله
في الوقت المناسب.

342
00:24:05,047 --> 00:24:07,572
التسليم متأخر، إنه مؤخرتك،
ليس لي.

343
00:24:21,197 --> 00:24:24,098
هنا 50000 في 100 ثانية
مقابل 50000 في 10 ثانية.

344
00:24:24,333 --> 00:24:26,995
طرف ثالث يأخذ مليون له
في هذه الحقائب الخمس هنا.

345
00:24:27,203 --> 00:24:30,036
-أتمنى ألا أفقدك أيها الرئيس.
-أنا أكره الرياضيات.

346
00:24:30,272 --> 00:24:32,866
لذلك بالنسبة لك 3 ملايين دولار
الذي تقلصنا من أجلك..

347
00:24:33,108 --> 00:24:35,235
...تحصل على 2 مليون من الأموال النظيفة
العودة.

348
00:24:35,478 --> 00:24:38,276
أقل من النسبة المئوية لدينا: 300000 دولار.

349
00:24:38,614 --> 00:24:42,209
-سأقوم بتسليم هذه إلى الوكيل الخاص بك.
-أليكسي.

350
00:24:42,451 --> 00:24:44,476
-ماذا؟
-نحن نعطي الكثير جدًا.

351
00:24:44,954 --> 00:24:46,979
نحن نأخذ كل المخاطر.

352
00:24:47,189 --> 00:24:50,215
ويأخذ موردونا الكثير
من ربحنا.

353
00:24:51,060 --> 00:24:53,585
نعم، سوف نتصل بالجنرال
إعادة التفاوض.

354
00:24:54,129 --> 00:24:56,859
إنه رجل أعمال،
نحن رجال أعمال.

355
00:24:57,500 --> 00:24:59,092
نعم، اتصل به.

356
00:24:59,168 --> 00:25:00,260
أنت تتصل.

357
00:25:00,703 --> 00:25:03,171
أيها العملاء، نحن في حالة تحرك
إلى انخفاض المال.

358
00:25:04,373 --> 00:25:05,806
إلى الأمام.

359
00:25:06,208 --> 00:25:09,006
يا رجل، الشاحنة تغادر.
ونحن في طريقنا لمتابعته.

360
00:25:13,482 --> 00:25:14,278
لا تفقد تلك الشاحنة.

361
00:25:16,652 --> 00:25:18,620
اتبع تلك الشاحنة. اتبع تلك الشاحنة.

362
00:25:27,696 --> 00:25:31,097
نعم، إنهم يصعدون.
يبدو أن lcepick قد وصل.

363
00:25:31,300 --> 00:25:33,860
أتساءل من القرف
هم على وشك التمزق الآن؟

364
00:26:15,911 --> 00:26:17,310
الصقر واحد، هل تراها؟

365
00:26:19,782 --> 00:26:21,010
تعليق.

366
00:26:21,717 --> 00:26:23,480
لا أريد أن يتم رصدي،
خذ حرقا.

367
00:26:23,719 --> 00:26:26,051
زوي سحق مجموعة من القراصنة، يا رجل.
سرقة أي شيء.

368
00:26:41,203 --> 00:26:43,068
بلاك سوبربان عند الساعة 10 صباحًا.

369
00:26:44,106 --> 00:26:46,506
أوه، هيا يا عزيزي.
ركنها في الأعلى.

370
00:26:46,742 --> 00:26:48,369
روبرتو، إنها قادمة إليك.

371
00:26:52,314 --> 00:26:53,576
حصلت عليها.

372
00:26:56,018 --> 00:26:58,680
هذا هو الصقر واحد يا شباب.
حصلت عليها القادمة.

373
00:26:59,588 --> 00:27:01,351
ارفعوا رؤوسكم يا شباب.
حصلت على سيارة العضلات البرتقالية.

374
00:27:01,590 --> 00:27:03,922
يبدو أنهم ثلاثة ذكور سود
الركاب.

375
00:27:04,159 --> 00:27:06,491
إنه خارج مجال رؤيتنا.
احضره.

376
00:27:06,695 --> 00:27:09,061
حسنًا، كن على علم،
حصلنا على ثلاثة شبح مجهولي الهوية.

377
00:27:20,109 --> 00:27:23,101
يا رفاق، لدينا ثلاثة أشباح.
إنهم ينفصلون. إنهم يتحركون.

378
00:27:23,178 --> 00:27:25,009
كن على علم. إنهم يقتربون--
القرف. القرف.

379
00:27:29,585 --> 00:27:30,984
-اللعنة، إنها ضربة ناجحة!
-تبا.

380
00:27:41,497 --> 00:27:42,122
وكيل أسفل. وكيل أسفل.

381
00:27:44,667 --> 00:27:45,998
روبرتو، اتبعهم!

382
00:27:46,235 --> 00:27:47,702
-أنا على ذلك! أنا عليه!
-تبا!

383
00:27:48,671 --> 00:27:49,763
البقاء هنا!

384
00:27:50,005 --> 00:27:51,495
ابن العاهرة!

385
00:28:32,548 --> 00:28:33,515
إنه سيد!

386
00:28:34,783 --> 00:28:36,580
يتحرك! يتحرك!

387
00:28:40,456 --> 00:28:42,481
يا رجل، ما الذي تفعله أختك؟

388
00:28:53,569 --> 00:28:55,161
الرصيف! الرصيف!

389
00:28:56,805 --> 00:28:57,772
يتحرك! يتحرك!

390
00:28:59,708 --> 00:29:01,039
القرف.

391
00:29:10,819 --> 00:29:13,720
-تبا!
-أحتاج إلى نسخة احتياطية على القناة، الآن!

392
00:29:19,895 --> 00:29:21,624
أنت فقط استعد للتصوير.

393
00:29:25,434 --> 00:29:26,662
شرطة!

394
00:29:28,203 --> 00:29:29,261
أوقف السيارة!

395
00:29:29,505 --> 00:29:32,372
يا رجل شارتك؟! لديه بندقية!
أطلق عليه النار!

396
00:29:48,423 --> 00:29:50,653
(مايك)، إنها في ورطة يا رجل.

397
00:29:52,928 --> 00:29:54,657
يتحرك! ابتعد عن الطريق!

398
00:30:08,210 --> 00:30:10,838
أعتقد أنني انتهيت للتو من الغضب.

399
00:30:20,289 --> 00:30:21,756
-بندقية! بندقية! بندقية!
-يتمسك.

400
00:30:32,401 --> 00:30:33,925
الآن أظهر لهم شارتك!

401
00:31:05,834 --> 00:31:07,324
-هذا القرف مجنون.
-أنا أوافق؟

402
00:31:07,836 --> 00:31:09,770
يتحرك! يتحرك!

403
00:31:28,457 --> 00:31:30,254
الحصول على العالم إلى هنا!

404
00:31:57,052 --> 00:31:58,451
القرف!

405
00:32:06,895 --> 00:32:08,294
يذهب! يذهب!

406
00:32:17,039 --> 00:32:18,438
اخرج!

407
00:32:19,141 --> 00:32:20,369
أنت، قيادة!

408
00:32:28,150 --> 00:32:29,583
يذهب!

409
00:32:37,526 --> 00:32:39,721
اذهب، اذهب، اذهب يا مايك! لكمة هذا القرف!
لكمة ذلك!

410
00:33:02,017 --> 00:33:03,348
قتل اللعين!

411
00:33:13,829 --> 00:33:15,091
القرف!

412
00:33:20,635 --> 00:33:21,897
يتحرك! يتحرك!

413
00:33:26,742 --> 00:33:28,539
-لا تفقدها يا مايك!
-وهذا ما أفعله!

414
00:33:46,995 --> 00:33:47,427
القرف! القرف.

415
00:33:47,662 --> 00:33:49,653
تبادل لاطلاق النار بالتأكيد
ذلك الوغد الذي فقط--

416
00:33:49,898 --> 00:33:51,923
يا رجل، مصباحي الأمامي.

417
00:33:53,101 --> 00:33:54,796
تبادل لاطلاق النار مرة أخرى! تبادل لاطلاق النار مرة أخرى!
تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار!

418
00:34:06,681 --> 00:34:09,616
ماذا--؟!
ماذا تفعل يا رجل؟

419
00:34:09,851 --> 00:34:11,944
-هذا سيئي.
-أطلق النار في الخارج!

420
00:34:12,187 --> 00:34:13,984
انتبه لما تفعله.

421
00:34:32,074 --> 00:34:33,598
هؤلاء الرجال خارج السلسلة!

422
00:34:44,119 --> 00:34:45,177
عيسى! اللعنة!

423
00:34:52,561 --> 00:34:55,394
-هذا بعض القرف المريض!
- نعم، إنه على وشك أن يصبح أكثر مرضاً.

424
00:35:06,141 --> 00:35:07,631
انتبه! انتبه!

425
00:35:09,678 --> 00:35:10,736
أوه، ش--!

426
00:35:10,979 --> 00:35:14,244
- أوه، إنهم ليسوا على وشك القيام بذلك.
-الجحيم، نعم، هم!

427
00:35:14,449 --> 00:35:15,939
يذهب!

428
00:35:26,194 --> 00:35:28,890
-هل ترى ذلك؟!
-إنهم يرمون السيارات! كيف لا أستطيع؟!

429
00:35:34,035 --> 00:35:36,970
-أنا فقط أحاول المساعدة، حسنًا؟!
-هل تعرف ما الذي سيكون مفيدًا؟

430
00:35:37,205 --> 00:35:39,730
فقط أغلق فمك ودعني أقود السيارة!
دعونا نحاول ذلك!

431
00:35:47,649 --> 00:35:50,083
هيا يا رجل
مع القرف الصراخ!

432
00:35:51,486 --> 00:35:53,681
أنا أركز على المراوغة
هؤلاء الملاعين.

433
00:36:00,529 --> 00:36:02,019
مجرد الاسترخاء.

434
00:36:08,503 --> 00:36:10,596
-كان ذلك الوجه!
- انقلبت تلك العاهرة!

435
00:36:10,672 --> 00:36:13,937
-هذا الشخص تجعد مؤخرتي.
- تقريبا سخيف سحق رأسي.

436
00:36:33,662 --> 00:36:35,095
القارب!

437
00:36:57,786 --> 00:37:01,244
لقد فقدتهم. نعم، لقد حصلت على البضائع الخاصة بك
إلى نقطة الإسقاط الاحتياطية.

438
00:37:05,026 --> 00:37:08,086
انتباه لجميع الوحدات،
المشتبه بهم لا يزالون طلقاء.

439
00:37:11,366 --> 00:37:12,333
ها هي.

440
00:37:19,241 --> 00:37:21,175
ماذا يحدث بحق الجحيم يا سيد؟

441
00:37:22,210 --> 00:37:23,677
بعض المكاتب التي تقودها.

442
00:37:23,745 --> 00:37:26,805
تعال إلى هنا، أنا متخفي.
ويرجى استدعاء كلابك.

443
00:37:27,015 --> 00:37:29,643
لدي إدارة مكافحة المخدرات تراقب ظهري،
لذلك لا تفجر حالتي.

444
00:37:30,185 --> 00:37:32,210
-لقد أنقذنا حياتك.
-وأنا أقدر ذلك.

445
00:37:32,454 --> 00:37:34,888
ما لا أقدره هو
أنتما الاثنان تتبعانني هنا...

446
00:37:35,123 --> 00:37:37,990
...كاد يحرق القضية
استغرق إعداده خمسة أشهر.

447
00:37:38,059 --> 00:37:40,391
إذن الآن نحن نكذب على بعضنا البعض؟
هل هذا ما نفعله؟

448
00:37:40,629 --> 00:37:42,426
-ماذا تريد مني أن أفعل؟
-حسنًا.

449
00:37:42,631 --> 00:37:46,032
-اللعنة يا مايك، إنها مخطئة.
- اهدأ. يستريح.

450
00:37:46,268 --> 00:37:48,202
سيد، هل هناك مخدرات في تلك الشاحنة؟

451
00:37:48,470 --> 00:37:50,267
-هناك النقود.
-أين يذهب؟

452
00:37:51,206 --> 00:37:52,969
-لا أستطيع أن أقول لك ذلك.
-ولم لا؟

453
00:37:53,208 --> 00:37:56,700
لأن لدي مهنة وإذا ل
أريد الاحتفاظ بها، ولدي قواعد يجب اتباعها.

454
00:37:56,778 --> 00:37:57,836
ماذا يعني ذلك؟

455
00:37:58,046 --> 00:38:01,709
أوامري، تحت أي ظرف من الظروف
مشاركة المعلومات مع Miami PD...

456
00:38:01,783 --> 00:38:05,150
-...لأنهم حصلوا على الكثير من التسريبات.
-أوه. أنا ميامي PD الآن؟

457
00:38:05,353 --> 00:38:07,253
لقد نسيت أنني أخوك الأكبر،
هاه؟

458
00:38:07,455 --> 00:38:10,356
أتعرف ماذا يا سيد؟
إن ما فعلته كان متهورا..

459
00:38:10,925 --> 00:38:13,359
...لقد كان غبيًا وكان خطيرًا.
تمام؟

460
00:38:13,895 --> 00:38:17,854
أنا أقول أمي. تمام؟
أنا بالتأكيد تسرب هذا القرف.

461
00:38:18,066 --> 00:38:19,192
مهلا، ماركوس--

462
00:38:21,836 --> 00:38:23,394
سيد، هيا، لقد حصل على نقطة.

463
00:38:24,272 --> 00:38:25,204
أخوك يحبك.

464
00:38:26,274 --> 00:38:28,242
ناهيك عن الشيء القليل
تسمى المجاملة المهنية

465
00:38:28,443 --> 00:38:32,038
أنت تقفز في ساحة شخص ما،
يجب أن تخبرهم بذلك.

466
00:38:37,852 --> 00:38:39,217
أول مرة تستخدم بندقيتك؟

467
00:38:40,422 --> 00:38:43,323
مهلا، لقد تعاملت مع نفسك
جيد جدًا.

468
00:38:44,292 --> 00:38:45,884
من المؤسف أن شريكك لم يلاحظ ذلك.

469
00:38:47,295 --> 00:38:48,660
شكرًا.

470
00:38:48,863 --> 00:38:51,923
هل تعتقد أنك تفلت بهذه السهولة؟ أنت
تم العمل بهذا لمدة خمسة أشهر؟

471
00:38:52,133 --> 00:38:53,794
كيف لا تخبرني
في نيويورك؟

472
00:38:54,002 --> 00:38:55,799
-ماذا كنت ستقول؟
-كنت سأفعل--

473
00:38:56,037 --> 00:38:58,699
كنت سأخبرك بهذه الوظيفة
وعرة، كما تعلمون.

474
00:38:58,907 --> 00:39:01,501
إنه أمر خطير. وإذا كان هناك شيء
يحدث لك ربما....

475
00:39:02,344 --> 00:39:04,676
بالضبط لماذا لم أقل أي شيء.

476
00:39:12,287 --> 00:39:13,754
شخص ما يسرق أموالك.

477
00:39:17,359 --> 00:39:20,021
لقد تم القطرة. أنا سأذهب.

478
00:39:24,999 --> 00:39:25,966
شكرًا.

479
00:39:44,853 --> 00:39:47,151
علينا إغلاق هذه القضية
قبل أن يقتلها.

480
00:39:47,489 --> 00:39:48,854
نعم بلا شك.

481
00:39:49,257 --> 00:39:51,953
أنت على استعداد للعودة إلى المحطة،
الحصول على مؤخراتنا جلد؟

482
00:39:53,027 --> 00:39:54,756
أعتقد أننا سنكون بخير.

483
00:39:56,264 --> 00:39:57,788
يا رفاق.

484
00:39:57,999 --> 00:39:59,967
ما هو الوصف الوظيفي الخاص بك؟

485
00:40:00,402 --> 00:40:01,733
لا، أنتما الاثنان.

486
00:40:01,936 --> 00:40:04,769
ما هو الوصف الوظيفي الخاص بك؟

487
00:40:05,006 --> 00:40:05,973
سأخبرك.

488
00:40:06,174 --> 00:40:08,335
تي ان تي:

489
00:40:08,576 --> 00:40:11,306
فريق المخدرات التكتيكي

490
00:40:11,780 --> 00:40:13,805
الكلمة المفتاحية: "تكتيكي".

491
00:40:14,883 --> 00:40:19,047
"إظهار البراعة والدقة
في تحقيق الهدف!"

492
00:40:20,555 --> 00:40:21,988
قل لي أيها السادة..

493
00:40:22,223 --> 00:40:26,319
... ما كان دقيقًا في عملك
اليوم؟

494
00:40:32,100 --> 00:40:33,761
اثنان وعشرون سيارة...

495
00:40:34,135 --> 00:40:36,194
... وقارب، بلغ مجموعها؟

496
00:40:38,039 --> 00:40:39,438
كيف أغرقت القارب؟

497
00:40:43,411 --> 00:40:44,400
نحن لم نغرقها.

498
00:40:50,251 --> 00:40:52,185
ووسا.

499
00:40:55,490 --> 00:40:58,425
حسناً، الإيجابية.
الحمد لله لم يمت أي من رجال الشرطة.

500
00:40:58,660 --> 00:41:03,654
السلبية: لدي شرطة
مفوض حتى الآن حتى مؤخرتي ...

501
00:41:03,898 --> 00:41:06,890
…إذا بصق فإنه يخرج
من فمي.

502
00:41:09,070 --> 00:41:12,528
لكني أعلم أن هناك
دائما وجهان للقصة.

503
00:41:13,074 --> 00:41:14,541
إذن، ما هو لك؟

504
00:41:14,843 --> 00:41:17,368
حسناً، كنت في حفل شواء عائلي.

505
00:41:17,612 --> 00:41:19,443
لقد حصلنا على معلومات بأن الزوباوندرز...

506
00:41:19,647 --> 00:41:23,242
...سنحقق نجاحًا نقديًا أو
المخدرات من هذا الرجل الكبير X-Man.

507
00:41:23,451 --> 00:41:25,851
هذا ما يسمونه
تاجر النشوة في الشوارع.

508
00:41:26,087 --> 00:41:28,180
ماركوس، أعرف ماذا يسمونهم.

509
00:41:28,423 --> 00:41:30,323
لهذا السبب أنا الكابتن. انها باردة.

510
00:41:30,959 --> 00:41:32,324
لذلك حصلت على المخدرات.

511
00:41:33,828 --> 00:41:37,161
لا مخدرات. أوه، حسنا. حسنًا.
ماذا عن المال؟

512
00:41:37,599 --> 00:41:38,930
-لا مال.
-لا.

513
00:41:39,000 --> 00:41:40,399
إذن من هو هذا الرجل العاشر؟

514
00:41:40,835 --> 00:41:43,303
كابتن، كنت في حفل شواء عائلي.
لذا ل--

515
00:41:43,538 --> 00:41:46,371
نحن لا نعرف،
لكننا سنكتشف ذلك.

516
00:41:46,574 --> 00:41:48,542
حسنا، ثم كل ذلك...

517
00:41:49,244 --> 00:41:51,235
-...كان من أجل لا شيء؟
- لم نفعل كل ذلك.

518
00:41:51,479 --> 00:41:54,243
إذا نظرت عن قرب--
شاهد. أصمد. اسمحوا لي أن--

519
00:41:54,549 --> 00:41:58,144
هناك إدارة مكافحة المخدرات في كل مكان.
انتظر، انتظر، انتظر.

520
00:41:58,386 --> 00:42:00,411
إدارة مكافحة المخدرات؟ دون استشارتي؟!

521
00:42:00,889 --> 00:42:02,254
هذه سيارة إدارة مكافحة المخدرات هناك.

522
00:42:03,491 --> 00:42:05,152
المسيح! اللعنة!

523
00:42:05,393 --> 00:42:08,963
كاب. رقم تذكر
نقاط الضغط الخاصة بك

524
00:42:08,963 --> 00:42:11,295
قم ب.... تماريني.

525
00:42:12,133 --> 00:42:13,430
-صرخ على ولدك.
-هاوسة.

526
00:42:15,370 --> 00:42:17,964
واحد وعشرون ألف؟
ماذا؟!

527
00:42:18,640 --> 00:42:22,041
أوه، قبلة مؤخرتي السوداء.

528
00:42:22,477 --> 00:42:24,206
لقد كانت لوحة القيادة.

529
00:42:26,281 --> 00:42:27,407
-أتعلم؟
-أحسن.

530
00:42:27,615 --> 00:42:29,082
نعم، سوف تحصل على أموالك.

531
00:42:29,284 --> 00:42:31,411
شخص ما في الطريق
مع أموالك.

532
00:42:34,355 --> 00:42:37,153
هل من الممكن أن نتناقش
السداد المحتمل--

533
00:42:37,358 --> 00:42:40,452
نحن لا نغطي الممتلكات الشخصية.
ولهذا السبب نقود سيارات الشرطة.

534
00:42:40,662 --> 00:42:42,289
إذن إلى أين نتجه من هنا؟

535
00:42:43,264 --> 00:42:46,233
عرف Zoeounders بالضبط متى
لتضرب القطرة، أين تضرب القطرة...

536
00:42:46,434 --> 00:42:48,402
.. لذلك نحن نعتقد أنهم يعرفون
حيث النقد.

537
00:42:48,603 --> 00:42:50,434
عندما نجد النقود، نجد الرجل إكس.

538
00:42:50,638 --> 00:42:53,971
مرحبًا، لقد انتهيت من ممارسة الألعاب،
حسنًا؟ لدي ثلاثة رجال شرطة حرجة.

539
00:42:54,175 --> 00:42:56,973
لدي أطفال يموتون في شوارعي
من المعزز X.

540
00:42:57,178 --> 00:43:00,978
أنا لا أريد هذه الحيوانات
الاستيلاء على مدينتي.

541
00:43:01,182 --> 00:43:02,308
هل تفهم؟

542
00:43:02,517 --> 00:43:06,248
لذلك أريد منكم يا رفاق أن تفعلوا ما تريدون
افعل كل ما يتطلبه الأمر، لكن افعله الآن.

543
00:43:14,028 --> 00:43:15,518
انها ليست جيدة، ورئيسه.

544
00:43:21,202 --> 00:43:22,396
يا إلهي.

545
00:43:25,039 --> 00:43:28,008
أكل راتونز سخيف
أموالي اللعينة.

546
00:43:29,377 --> 00:43:34,212
كارلوس، هذا غبي
مشكلة سخيف لديك.

547
00:43:34,282 --> 00:43:37,615
لكنها مشكلة رغم ذلك.

548
00:43:38,219 --> 00:43:39,709
ملاعين الفئران.

549
00:43:39,954 --> 00:43:41,512
ملاعين الفئران.

550
00:43:44,225 --> 00:43:45,522
يا زعيم، انتهى الأمر بالجنون.

551
00:43:45,727 --> 00:43:50,027
هذه تشيكا السوداء تعمل لصالح
كان الروس مجنونا مهووسا.

552
00:43:50,231 --> 00:43:51,220
لقد أنقذت أموالك.

553
00:43:51,432 --> 00:43:53,798
لقد أهدرت بعض الهايتيين
وحصلت على الحمولة إلى الانخفاض.

554
00:43:54,002 --> 00:43:57,028
كما رأى روبرتو هذين الاثنين
عائلات العصابات المجنونة.

555
00:43:57,105 --> 00:43:59,164
-يا للقرف.
-نعم. مطاردة واطلاق النار.

556
00:43:59,540 --> 00:44:02,031
الأيام الخوالي، هل كان لي
هذه المشكلة؟ لا.

557
00:44:02,243 --> 00:44:05,770
فقط قم بنقل المخدرات بالطائرة
وشحن الأموال.

558
00:44:08,616 --> 00:44:11,847
الآن الأمن الأمريكي
اللعنة بشدة على الماء...

559
00:44:12,053 --> 00:44:13,213
.. وفي السماء ...

560
00:44:13,421 --> 00:44:16,720
...أن الفئران تأكل أموالي
قبل أن أتمكن من إيصاله إلى كوبا.

561
00:44:19,594 --> 00:44:21,221
-هل ترى؟
-حادث ناري....

562
00:44:21,429 --> 00:44:25,331
لا أستطيع حتى الحصول على أموالي عبر المدينة
دون تقديم الأخبار.

563
00:44:27,869 --> 00:44:28,836
مهلا يا رجل. رجل.

564
00:44:29,337 --> 00:44:30,668
اخبرني...

565
00:44:31,806 --> 00:44:33,273
...هل يجب أن أقلق؟

566
00:44:33,474 --> 00:44:35,567
-لا يا زعيم.
-اخرس اللعنة.

567
00:44:35,843 --> 00:44:39,142
الناس يحاولون رفع أحمالي
هنا في ميامي.

568
00:44:39,213 --> 00:44:42,080
أنا أملك هذه المدينة اللعينة. هل ترى؟

569
00:44:42,483 --> 00:44:43,745
هذه مدينتي.

570
00:44:45,720 --> 00:44:47,984
يا إلهي. لون القرنفل.

571
00:44:48,322 --> 00:44:51,314
الوردي، نينا، الوردي. لون القرنفل.
لا يوجد مسحوق أزرق.

572
00:44:51,559 --> 00:44:52,719
الوردي أجمل .

573
00:44:53,428 --> 00:44:56,158
لكن السيدة في المتجر
قلت أبدو كعارضة أزياء

574
00:44:57,465 --> 00:45:01,663
أنت محظوظ والدتك
كان أبناء عمومة والدتي.

575
00:45:02,637 --> 00:45:03,695
لا تولي اهتماما لروبرتو.

576
00:45:04,672 --> 00:45:07,835
علاوة على ذلك، فإن النماذج مخلوقات قذرة.

577
00:45:08,042 --> 00:45:10,602
أنت تبدو أكثر مثل الملاك.

578
00:45:11,179 --> 00:45:13,113
-ما رأيك يا كارلوس؟
-بالطبع.

579
00:45:13,181 --> 00:45:15,911
-روبرتو، ما رأيك؟
-إنها جميلة جدًا.

580
00:45:16,884 --> 00:45:21,218
تحدث بأدب في المقدمة
من البونبون الصغير الخاص بي...

581
00:45:22,156 --> 00:45:24,818
...أو سأقوم بتقطيع خصيتيك.

582
00:45:27,662 --> 00:45:30,654
في الواقع، أنا صريح مع كل ما تبذلونه من
التنوير الروحي وهذا القرف.

583
00:45:30,898 --> 00:45:34,459
لكني بحاجة إلى معرفة ما إذا كان الشخص المجنون سيتحرك
بالنسبة لي بـ 0.9، سوف تطبخ هذا الأحمق.

584
00:45:34,669 --> 00:45:36,864
لا شك في ذلك.
أطلق النار عليه في ساقه.

585
00:45:37,071 --> 00:45:38,538
هيا مع هذا القرف الساق.

586
00:45:38,740 --> 00:45:41,800
-الجميع يستحق القليل من الكرامة.
- وماذا عن كرامتي؟

587
00:45:42,343 --> 00:45:44,903
سوف يكون المجنون الخاص بك مفقودًا
الرضفة. سأكون في كيس الجثث.

588
00:45:45,113 --> 00:45:47,104
-حزين جدا.
-ما هو المحزن جدا؟

589
00:45:47,348 --> 00:45:50,146
مشاكل التحكم غير المعالجة لديك.

590
00:45:50,218 --> 00:45:51,515
هذا ليس خطأك.

591
00:45:52,220 --> 00:45:54,313
ماذا في الجحيم
هل من المفترض أن يعني؟

592
00:45:54,522 --> 00:45:57,753
من المحتمل أن والدتك رفضتك
حلمتها عندما كنت طفلا.

593
00:45:57,959 --> 00:46:00,689
لقد نشأت بسوء التغذية
لينة في المدرسة الثانوية.

594
00:46:00,895 --> 00:46:03,455
حصلت على بندقيتك، وقميص ضيق قليلا...

595
00:46:03,664 --> 00:46:06,258
.. وأصبح
رجل قوي يبالغ في التعويض.

596
00:46:07,702 --> 00:46:12,503
هذه هي المرة الأخيرة التي سوف تفعل ذلك على الإطلاق
الرجوع إلى الثدي أمي.

597
00:46:13,641 --> 00:46:15,768
أنا لا أريدهم حتى
في رأسك.

598
00:46:18,713 --> 00:46:21,705
أتعلم، لقد قلت كل ذلك يا مايك
وكل ما سمعته هو "أثداء".

599
00:46:22,450 --> 00:46:25,385
يا رجل، لا يمكنك الاستمرار في القمع
نموي الروحي، مايك.

600
00:46:25,586 --> 00:46:28,851
تحتاج إلى قمع والدتي
الثدي من التحليل النفسي الخاص بك.

601
00:46:29,390 --> 00:46:32,757
تذكرت شيئاً واحداً فقط
صديقي. ربما لا أكون هنا دائمًا.

602
00:46:36,397 --> 00:46:37,887
ما الأمر يا ليكسبيك؟

603
00:46:38,900 --> 00:46:42,199
يسوع هو الطريق يا إخوتي.
ادخل إلى الداخل.

604
00:46:42,270 --> 00:46:44,465
لقد ذهبت للتو رقم واحد
على قائمة القرف العم مايك.

605
00:46:44,672 --> 00:46:47,573
-لدينا حقيبتين رديئتين يا رجل.
-إخوتي.

606
00:46:47,775 --> 00:46:49,868
أشقر هايتي مع الفزع.
أين هو؟

607
00:46:50,411 --> 00:46:51,571
الرعب بلوندي؟

608
00:46:53,414 --> 00:46:55,279
انه مكلف للغاية.

609
00:46:55,516 --> 00:46:59,247
أنت وأنت
يجب أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

610
00:46:59,453 --> 00:47:01,751
أوه، أنت تحاول الحصول على رجل العصابات
علي هكذا؟

611
00:47:02,156 --> 00:47:04,283
-نعم، لقد أصبح رجل عصابات.
-لذلك ينبغي لنا على الأرجح--

612
00:47:04,492 --> 00:47:06,960
-لذلك نريد أن نفعل-- هل حصلت عليهم؟
-نعم بالتأكيد.

613
00:47:07,161 --> 00:47:11,291
أنا وشريكي، نحن على وشك
فريق الرقص الترادفي Miami PD.

614
00:47:11,365 --> 00:47:13,629
لقد حصلنا على روتين.
فزنا بجميع عروض المواهب المحلية.

615
00:47:13,835 --> 00:47:15,268
نحن نفكر في التحول إلى الوطنية.

616
00:47:15,469 --> 00:47:17,835
تريد أن تظهر له
بعض الروتين؟

617
00:47:18,272 --> 00:47:21,036
قم بتسخينه. لا تؤذي شيئا.

618
00:47:21,242 --> 00:47:22,607
يو، يو، شاهد هذا. شاهد هذا.

619
00:47:22,810 --> 00:47:25,370
هذا القرف هنا.
هذا هو القرف.

620
00:47:34,355 --> 00:47:36,949
-ماذا تفعل في متجري؟!
-شاهد هذا الدوران.

621
00:47:37,792 --> 00:47:38,258
انتظر.

622
00:47:41,362 --> 00:47:43,421
-ماذا تفعل؟!
-أوه، أعطني بعض.

623
00:47:44,031 --> 00:47:45,293
أنت تدمر متجري. قف!

624
00:47:45,933 --> 00:47:48,697
-قم بأمر الرقص.
- سأهدم المنزل .

625
00:47:54,909 --> 00:47:56,536
قف! قف!

626
00:47:57,245 --> 00:48:01,409
يعيش في منزل وردي
على بعد ثمانية بنايات من هنا في شارع كارل.

627
00:48:07,021 --> 00:48:08,386
واحد....

628
00:48:09,824 --> 00:48:10,848
-الشرطة! انزل.
-شرطة!

629
00:48:47,061 --> 00:48:48,995
من هذا؟ من في منزلي؟!

630
00:48:49,864 --> 00:48:53,322
-أنا الشيطان، من يسأل؟!
-الشيطان غير مرحب به هنا!

631
00:48:53,567 --> 00:48:56,536
عليك أن تسمي نفسك الشيطان
في منزله؟! القرف!

632
00:48:57,605 --> 00:48:59,436
أنت في منزلي!

633
00:48:59,707 --> 00:49:01,436
هذا هو كل خطأك!

634
00:49:01,776 --> 00:49:04,301
-أنت في بلدي، رغم ذلك.
-اللعنة عليك، كيف ذلك؟

635
00:49:04,512 --> 00:49:07,413
-سأقتلك أيها اللعين!
-بلدك يا ​​مؤخرتي!

636
00:49:07,615 --> 00:49:11,051
-اللعنة عليك.
-اللعنة علي؟ اللعنة عليك!

637
00:49:11,619 --> 00:49:12,711
أنت لا مشكلة!

638
00:49:12,920 --> 00:49:15,582
مايك، هل يجب أن تكون كذلك
قتالية جدا؟

639
00:49:15,823 --> 00:49:17,290
سخيف--!

640
00:49:17,959 --> 00:49:19,620
هل تناديني بالعاهرة؟!

641
00:49:22,129 --> 00:49:23,289
إفعل أو مت يا رجل!

642
00:49:23,564 --> 00:49:26,590
رصاصة في الرأس
حقا خبط ملحقاتك.

643
00:49:26,801 --> 00:49:29,429
خذ رصاصتك
وأكل هذا القرف، رجل.

644
00:49:29,637 --> 00:49:31,434
ماذا عن ذلك؟

645
00:49:36,143 --> 00:49:37,508
ماذا بحق الجحيم؟

646
00:49:46,921 --> 00:49:48,388
سيدي، نريد فقط أن نتحدث.

647
00:49:48,589 --> 00:49:51,080
تريد التحدث؟! حسنا، تفضل.
تفضل.

648
00:49:51,926 --> 00:49:52,858
نحن لسنا الهجرة.

649
00:49:53,060 --> 00:49:56,120
لا يمكنهم سماعك بسبب
ما زالوا يطلقون النار عليك.

650
00:49:57,098 --> 00:50:00,363
الهايتيين اللعينين في
غرفة صغيرة سخيف ...

651
00:50:00,601 --> 00:50:03,092
.. مع البنادق اللعينة. القرف!

652
00:50:15,549 --> 00:50:18,643
يجب أن أجعله في المنزل لأطفالي.
اللعنة، الآن.

653
00:50:25,826 --> 00:50:28,818
موظر! لقد قتلت أخي!

654
00:50:32,633 --> 00:50:33,793
هذه العاهرة!

655
00:50:35,102 --> 00:50:37,036
أطلق النار عليهم. سخيف اطلاق النار عليهم.

656
00:50:40,875 --> 00:50:42,809
أطلقوا النار علي.
لقد حصلوا علي يا رجل. يو!

657
00:50:57,091 --> 00:50:58,217
حصلت عليك.

658
00:51:02,029 --> 00:51:04,122
يا للقرف! موظر!

659
00:51:04,999 --> 00:51:05,590
لقد قتلوا الصبي!

660
00:51:05,800 --> 00:51:06,994
يقتلونني!

661
00:51:07,201 --> 00:51:08,896
إنهم يقتلون الجميع!

662
00:51:10,404 --> 00:51:11,894
موظر!

663
00:51:17,011 --> 00:51:18,410
عيني!

664
00:51:18,746 --> 00:51:20,407
سأقتلك، أيها اللعين!

665
00:51:26,020 --> 00:51:26,918
يأتي. تعال واقتلني أيها الوغد.

666
00:51:27,288 --> 00:51:29,222
يأتي. أنت لا تأخذني على قيد الحياة.

667
00:51:29,423 --> 00:51:31,516
لديك ثلاث ثوان
لإسقاط سلاحك!

668
00:51:31,592 --> 00:51:32,991
حصلت على هدية لك!

669
00:51:33,527 --> 00:51:35,154
-هدية لطيفة بالنسبة لك!
-واحد!

670
00:51:36,931 --> 00:51:38,865
-اثنين!
-سأقتلك.

671
00:51:48,042 --> 00:51:49,771
لا تطلق النار. لا تطلق النار يا رجل.
لا تقتلني.

672
00:51:53,481 --> 00:51:56,712
-الرصاص وكل-- معذرة.
-هل أنت بخير يا رجل؟

673
00:51:59,220 --> 00:52:02,587
اعتذر لذلك الرجل.
اعتذر لذلك الرجل.

674
00:52:02,656 --> 00:52:04,886
يعتذر! يعتذر.

675
00:52:05,793 --> 00:52:07,522
مهلا، استمع، أنا مدين لك--

676
00:52:07,761 --> 00:52:10,628
الأمر فقط، كما تعلمون،
لقد كنت عدم احترام--

677
00:52:10,698 --> 00:52:13,599
لكن هذا لا يعني أنها تعطيني
الحق، على الرغم من. لا تفعل ذلك.

678
00:52:13,667 --> 00:52:16,101
اعذرني. ووسا. ووسا.

679
00:52:16,337 --> 00:52:18,134
ووهوشا أيها اللعين!

680
00:52:21,475 --> 00:52:24,603
انظر، الشيء المثير للاهتمام هو أنه هو
واحد منا الذي لا غاضب.

681
00:52:24,812 --> 00:52:27,576
-أنا لا أعرف شيئا.
-لم أطرح عليك أي سؤال بعد!

682
00:52:27,781 --> 00:52:29,305
-أنا لا أعرف شيئا.
-الكذب بالفعل؟

683
00:52:29,517 --> 00:52:31,576
-لا، احصل على--
-كيف عرفت بشأن الهبوط؟

684
00:52:31,785 --> 00:52:33,582
-لا أعرف شيئًا!
-توقف عن الكذب!

685
00:52:33,787 --> 00:52:35,220
هل تعرف شيئا؟

686
00:52:35,756 --> 00:52:38,657
سأكون لطيفًا حيال ذلك.
هل تعرف شيئا؟

687
00:52:38,826 --> 00:52:40,589
دعونا نسأل بعض المشتبه بهم الآخرين.

688
00:52:40,794 --> 00:52:43,991
-يا، انظر يا رجل، اللعنة عليه.
-دعونا نجرب هذا. دعونا نتحدث مع أصحابه.

689
00:52:44,999 --> 00:52:46,728
مهلا، أنظر هنا يا رجل.

690
00:52:46,934 --> 00:52:50,665
هل يمكنك أن تخبرني من كان يقود السيارة؟
الضواحي السوداء؟

691
00:52:51,972 --> 00:52:53,906
أوه، إنه لا يعرف شيئًا.

692
00:52:54,108 --> 00:52:56,303
عقله تحت الطاولة النهائية.

693
00:52:59,780 --> 00:53:01,247
لا يمكنه أن يخبرنا بالأشياء يا (مايك).

694
00:53:01,782 --> 00:53:03,943
-هو كله مارس الجنس.
-ما هو وجهة نظرك؟

695
00:53:04,385 --> 00:53:06,615
المشتبه بهم الموتى لا يستطيعون قول القرف.

696
00:53:06,820 --> 00:53:10,813
يبدو أن المشتبه بهم الأحياء لا يقولون ذلك
القرف أيضًا، لذلك سأثير إعجاب هذا الرجل هنا.

697
00:53:11,025 --> 00:53:13,152
-احفظ لنا الأوراق.
-لا أعرف شيئًا!

698
00:53:13,360 --> 00:53:16,557
أنا لا أقوم بالمراقبة،
رجل. يقوم بالمراقبة.

699
00:53:16,764 --> 00:53:19,028
انه لا يسمح لأحد
المس كاميرته.

700
00:53:20,601 --> 00:53:24,367
-ماذا يوجد في تلك الكاميرا؟
- تريجر مايك يضرب مرة أخرى.

701
00:53:27,608 --> 00:53:30,270
-ميامي بي دي.
-قف. رجال شرطة. أنا أحب هذا العرض.

702
00:53:30,578 --> 00:53:32,978
-نريد أن نرى ما هو موجود في هذا الفيديو.
-قطعاً.

703
00:53:33,180 --> 00:53:36,741
لديك ثقب رصاصة صغير هناك
يا رفاق أخبروني عن ذلك؟

704
00:53:37,651 --> 00:53:40,381
لا أعتقد ذلك. سوف نضع هذا
في نموذج الطابق المركزي لدينا.

705
00:53:40,588 --> 00:53:42,852
لديها باس ركلة الحمار.
هل تحب الهيب هوب؟ أحبه.

706
00:53:43,057 --> 00:53:46,754
نحن نمارس السباحة الحرة في غرفة الاستراحة. إذا كنت
الرجال يريدون ركلها من أي وقت مضى، وسوف نتدفق.

707
00:53:47,194 --> 00:53:50,755
سنقوم بإعدادك
الشاشة العريضة. النسبة الصحيحة.

708
00:53:50,831 --> 00:53:52,355
ها أنت ذا.

709
00:53:55,436 --> 00:53:57,961
"مشرحة النخيل الأسبانية."

710
00:53:58,205 --> 00:54:02,073
لماذا يفعلون
المراقبة في دار الجنازة؟

711
00:54:02,610 --> 00:54:03,872
هل هذا علم كوبا؟

712
00:54:05,179 --> 00:54:06,009
هناك حق. ترى البندقية؟

713
00:54:06,213 --> 00:54:10,172
لم أعرف قط حراسًا في بيوت الجنازات
اللازمة لحملهم نوع من الأسلحة.

714
00:54:13,988 --> 00:54:15,649
يبدو الأمر كذلك
يجب أن نطفئه...

715
00:54:15,723 --> 00:54:17,190
...لأن والدي يملك المتجر.

716
00:54:17,791 --> 00:54:19,019
حصلت على حلقة اللسان.

717
00:54:21,161 --> 00:54:23,857
-هذا مثل الإباحية. نحن لسنا--
-المتأنق. يا صديقي.

718
00:54:24,064 --> 00:54:25,361
-حسنًا؟
-نعم.

719
00:54:27,268 --> 00:54:28,667
تمام. تمام.

720
00:54:28,869 --> 00:54:31,235
إنه مجرد، كما تعلمون،
والدي سوف يكون--

721
00:54:31,438 --> 00:54:32,996
أنا فقط بحاجة إلى-- أعتقد أن--

722
00:54:33,207 --> 00:54:35,198
-أعتقد أني أفسدت هذا الأمر.
-يستريح.

723
00:54:36,677 --> 00:54:39,976
-أبي سوف-- هذا مثل الأفلام الإباحية.
-أوه نعم. أريد المزيد.

724
00:54:43,250 --> 00:54:45,309
-تمام.
-هذا عمل رسمي للشرطة.

725
00:54:46,086 --> 00:54:48,452
-ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
-ابتعد عن طريقي.

726
00:54:48,656 --> 00:54:50,715
والدي قادم.
والدي قادم.

727
00:54:51,759 --> 00:54:54,159
ماذا يحدث بحق الجحيم
في متجري؟

728
00:54:54,695 --> 00:54:58,187
يا بني، كيف وصلت هذه الهراء الإباحية
على فيديوهاتي في متجري؟!

729
00:54:58,799 --> 00:55:01,199
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟!

730
00:55:03,270 --> 00:55:06,296
-أنت بخير؟
- لا، لست بخير يا مايك.

731
00:55:06,674 --> 00:55:10,610
ثلاثة أيام من هذا القرف.
لقد توترت أعصابي كلها.

732
00:55:14,381 --> 00:55:16,076
مؤخرتي لا تزال تؤلمني ...

733
00:55:16,884 --> 00:55:19,352
.. مما فعلته به
الليلة الأخرى.

734
00:55:19,753 --> 00:55:21,050
يا ربي.

735
00:55:21,722 --> 00:55:23,349
نعم، أصبح الأمر قاسيًا.

736
00:55:24,258 --> 00:55:25,225
أنت تعرف؟

737
00:55:25,459 --> 00:55:29,293
أعني، لقد وقعنا في قبضة
في هذه اللحظة، أصبح القرف مجنونًا.

738
00:55:29,930 --> 00:55:31,454
أنت تعرف كيف أحصل.

739
00:55:33,667 --> 00:55:37,228
عندما قذفتني من الخلف
أعتقد أنك ألحقت الضرر ببعض الأعصاب.

740
00:55:37,905 --> 00:55:38,872
تمام.

741
00:55:39,940 --> 00:55:41,305
الآن، لا أستطيع--

742
00:55:42,242 --> 00:55:44,369
لا أستطيع--الآن لا أستطيع...

743
00:55:45,979 --> 00:55:48,743
-لا أستطيع ماذا؟
-لا أستطيع حتى الحصول على الانتصاب.

744
00:55:49,216 --> 00:55:51,116
ما هو الانتصاب؟

745
00:55:51,318 --> 00:55:55,152
لقد حاولت تناول الفياجرا، كما تعلمون،
البوب واحد، البوب اثنين.

746
00:55:55,456 --> 00:55:57,253
لقد تم أكلهم مثل لعبة البولنج.

747
00:55:57,458 --> 00:56:00,086
هذا الرجل الفقير يتدفق
قلبه.

748
00:56:00,961 --> 00:56:02,929
وما زلت مترهلا.

749
00:56:03,464 --> 00:56:05,955
تمام. أنا مرتاح في الحديث
لك...

750
00:56:06,166 --> 00:56:08,225
لديها 5.1 دولبي.

751
00:56:08,469 --> 00:56:11,495
...حول ما فعلته بمؤخرتك...

752
00:56:12,206 --> 00:56:14,470
...ولكنك لا تحصل على الانتصاب...

753
00:56:15,476 --> 00:56:17,501
...هذه مشكلة حقيقية بالنسبة لي.

754
00:56:17,711 --> 00:56:20,179
-لقد ظننت أنني أستطيع التحدث معك.
-نعم. لا، لا.

755
00:56:20,381 --> 00:56:24,715
نحن-- نحن شركاء، ولكننا كذلك
شركاء مع الحدود.

756
00:56:26,320 --> 00:56:27,116
لقد حصلنا على قاعدة جديدة.

757
00:56:27,421 --> 00:56:31,289
من الآن فصاعدا لا يمكنك أن تقول
كلمة "رخوة" بالنسبة لي.

758
00:56:31,825 --> 00:56:33,417
انه اللعنة يعني.

759
00:56:34,128 --> 00:56:35,925
انظر هنا.
هذا هو مربع الحدود الصغير لدينا.

760
00:56:36,130 --> 00:56:37,927
لذلك سوف نأخذ الكلمة
"مترهل"...

761
00:56:38,165 --> 00:56:40,861
...ونحن سوف نضعه هناك
مع ثدي أمي...

762
00:56:41,068 --> 00:56:44,333
...مع مشاكل الانتصاب الخاصة بك،
وسنغلق هذا الصندوق..

763
00:56:44,538 --> 00:56:46,802
... ونحن سوف رمي
هذه العاهرة في المحيط.

764
00:56:46,874 --> 00:56:49,866
والطريقة الوحيدة التي يمكنك
اذهب الى هذا الصندوق...

765
00:56:50,077 --> 00:56:52,978
... هل عليك أن تكون موهوبًا
جاك كوستو.

766
00:56:53,247 --> 00:56:54,805
نحن بارد؟

767
00:57:02,089 --> 00:57:04,057
يا للقرف.

768
00:57:05,025 --> 00:57:06,322
يجب أن نذهب.

769
00:57:06,960 --> 00:57:09,929
أمام أطفالي حصلت على الإباحية
ويظهر هومو هنا؟

770
00:57:10,130 --> 00:57:12,257
أي نوع من المتاجر السخيفة هذا؟

771
00:57:13,367 --> 00:57:16,029
وأنتما اللعينان
بحاجة يسوع.

772
00:57:16,403 --> 00:57:17,870
قم بتغطية أذنيك يا عزيزي.

773
00:57:19,139 --> 00:57:21,505
مشرحة النخيل المملوكة لشركة خارجية
الشركة القابضة...

774
00:57:22,376 --> 00:57:23,866
...والذي، بعد 17 طبقات من الهراء...

775
00:57:23,944 --> 00:57:27,038
...تبين أنه مسجل
إلى دونا ماريا تابيا...

776
00:57:27,347 --> 00:57:30,976
... والدة هيكتور خوان كارلوس تابيا،
الذي يطلق على نفسه اسم جوني.

777
00:57:31,218 --> 00:57:33,311
جوني تابيا. القرف.

778
00:57:33,554 --> 00:57:35,545
في كل مرة يلاحقه الشرطة...

779
00:57:35,789 --> 00:57:38,952
... يرفع دعوى قضائية بتهمة الاعتقال غير المشروع.
ويا هل يفوز.

780
00:57:39,193 --> 00:57:41,991
وحصل العام الماضي على 9 ملايين دولار.

781
00:57:42,062 --> 00:57:44,997
وحصلت على عشرات من الضباط الأغبياء
مثلك أطلقت.

782
00:57:45,232 --> 00:57:47,223
حسناً، هو لم يصادفنا بعد.

783
00:57:47,468 --> 00:57:49,936
نحن نحب أن نسمع ما يحدث
في ذلك المنزل.

784
00:57:50,003 --> 00:57:52,369
استخدام عقلك الكمبيوتر
وانقر على الهاتف.

785
00:57:55,042 --> 00:57:58,876
حسنا، هذا يحدث
غير قانوني للغاية بدون قاض.

786
00:58:00,414 --> 00:58:04,646
كنا نفكر في شيء أكثر
على غرار عملية التدريب.

787
00:58:04,885 --> 00:58:06,079
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

788
00:58:06,320 --> 00:58:08,811
- احصل على تذاكر مباراة هيت.
-أحتاج إلى مقاعد أرضية.

789
00:58:09,056 --> 00:58:11,388
مع نظارات سميكة الحمار
لا تحتاج إلى مقاعد أرضية.

790
00:58:11,625 --> 00:58:13,388
يمكنه رؤية المباراة
من موقف السيارات.

791
00:58:13,627 --> 00:58:17,324
-لا أستطيع العمل في ظل هذه الظروف.
- مقاعد أرضية للحرارة. لقد حصلت عليه.

792
00:58:17,564 --> 00:58:19,828
- ليكرز.
-نعم ليكرز.

793
00:58:20,067 --> 00:58:21,694
تمام. شاهدني أعمل.

794
00:58:33,580 --> 00:58:35,707
مرحبًا؟ هل هذه هي مكافحة الحشرات؟

795
00:58:35,949 --> 00:58:38,543
نعم. لدينا مشكلة سخيف.

796
00:58:39,119 --> 00:58:40,108
أنت تعرف أين نعيش.

797
00:58:40,354 --> 00:58:42,584
- نعم، جنوب ميامي.
-لقد حصلنا عليه.

798
00:58:43,423 --> 00:58:44,390
حصلت على طريقنا في.

799
00:58:44,625 --> 00:58:46,456
-بشكل غير قانوني؟
-عليك أن تضع كلمة لذلك.

800
00:58:46,693 --> 00:58:47,990
إنه مثل سر.

801
00:58:48,395 --> 00:58:49,692
إذن هل تريدون قتل الصراصير؟

802
00:58:49,930 --> 00:58:52,626
-غير قانوني.
-سنزرع بضعة أسلاك غجرية...

803
00:58:52,866 --> 00:58:54,265
...اكتشف ما تنوي تابيا فعله.

804
00:58:54,501 --> 00:58:56,731
هذه هي الأخطاء المنزلية الأساسية الخاصة بك.

805
00:58:56,970 --> 00:58:58,301
أيها الكلب، هذا ما نفعله.

806
00:59:02,442 --> 00:59:04,910
-ما فائدة الرشاشات؟
-الصراصير.

807
00:59:05,145 --> 00:59:08,478
-الصراصير؟ لقد حصلنا على الفئران.
-يقول ما؟

808
00:59:08,715 --> 00:59:11,081
هذه ليست مشكلة.
يمكننا التعامل مع ذلك.

809
00:59:11,151 --> 00:59:14,245
سيتعين علينا فقط التعديل قليلاً
نهجنا قليلا.

810
00:59:15,188 --> 00:59:17,315
لا. لا. أنا لا الفوضى
مع عدم وجود الفئران.

811
00:59:17,558 --> 00:59:19,458
يا. أوقفه.

812
00:59:19,693 --> 00:59:23,129
-لقد وصلنا. اضبط عقلك.
-مايك، أنا رجل بالغ.

813
00:59:23,363 --> 00:59:25,957
احصل على مؤخرتك الناضجة معًا
ودعونا نفعل هذا.

814
00:59:27,901 --> 00:59:30,927
-لديك منزل جميل يا سيدي.
-حسنا، ابدأ بالبحث.

815
00:59:32,906 --> 00:59:34,100
لقد انتهى كل شيء.

816
00:59:41,648 --> 00:59:43,013
تلك ليست فئران عادية.

817
00:59:43,083 --> 00:59:45,779
ما يعنيه هو أنهم
من الواضح أن سلالة خاصة.

818
00:59:46,019 --> 00:59:48,487
- أي نوع من السلالات هم؟
- الملاعين الكبار .

819
00:59:48,989 --> 00:59:51,082
التخلص من الفئران ليس مشكلة

820
00:59:51,325 --> 00:59:54,123
لكن يجب أن نتأكد من عدم وجود ذلك
التكاثر في مكان آخر بالمنزل.

821
00:59:54,361 --> 00:59:56,022
نعم في زوك...

822
00:59:56,263 --> 00:59:59,323
...نحب العمل من الخارج إلى الداخل،
أنت تعرف.

823
00:59:59,566 --> 01:00:02,262
لذلك سنترك هذه--
عفوا.

824
01:00:02,502 --> 01:00:04,936
سنترك هذه هنا
وإرسال وحدة خاصة.

825
01:00:05,172 --> 01:00:07,367
سيكون من الأفضل أن نبدأ
في بقية المنزل.

826
01:00:07,608 --> 01:00:09,303
أنت لا تحصل على
في بقية المنزل.

827
01:00:09,543 --> 01:00:11,374
لن نكون قادرين
لضمان عملنا.

828
01:00:12,012 --> 01:00:13,946
الشيء الوحيد الذي نستطيع
ضمان...

829
01:00:14,181 --> 01:00:17,048
... هو أن هذه الفئران سوف تستمر في ممارسة الجنس.

830
01:00:17,117 --> 01:00:19,642
إعطاء ذرية
حتى نجد المستعمرة.

831
01:00:20,187 --> 01:00:21,950
الفئران ليس لديها مستعمرة كريهة الرائحة

832
01:00:22,189 --> 01:00:23,952
حسنًا، في الواقع هذه فئران استعمارية.

833
01:00:24,191 --> 01:00:27,354
ما يفعلونه هو أنهم يرسلون
الفئران العاملة والتي تسمى ....

834
01:00:27,594 --> 01:00:29,357
الجرابيات.

835
01:00:30,564 --> 01:00:31,326
الجرابيات.

836
01:00:31,531 --> 01:00:35,661
هذه الطائرات بدون طيار، هم المستكشفين
من عالم الفئران، كما تعلمون.

837
01:00:36,236 --> 01:00:38,761
إنهم يبحثون فقط عن كس الفئران.

838
01:00:40,407 --> 01:00:42,671
-أنت تعرف.
-هل تمزح معي؟

839
01:00:43,276 --> 01:00:45,506
يتمسك. لقد اتصلت بنا.
يمكننا المغادرة.

840
01:00:45,746 --> 01:00:49,079
ولكن ما يجب أن تفهمه هو
أن هذه الفئران سوف تحدب مرتين في اليوم.

841
01:00:49,316 --> 01:00:52,342
حسنًا. هناك. فقط اقتلهم
وأحضر لي الفاتورة.

842
01:00:55,422 --> 01:00:58,118
هذا هراء.
هذا هو هذا الهراء هناك.

843
01:00:58,191 --> 01:00:59,818
-هل ترى هذه الفئران؟
-زرع الأسلاك الخاصة بك.

844
01:01:00,060 --> 01:01:02,551
-لن تتركيني معهم.
-زرع الأسلاك الخاصة بك.

845
01:01:04,798 --> 01:01:07,096
السادة المحترمون. أليكسي، جوزيف.

846
01:01:07,401 --> 01:01:11,167
أوه، أنا حقا أحب هذه الكلمة، جوني.
"السادة المحترمون."

847
01:01:11,405 --> 01:01:15,205
أنا فقط أحاول أن أكون متحضرًا.
هذا هو العمل، يمكننا جميعا الاسترخاء.

848
01:01:15,275 --> 01:01:17,573
-أليكسي، هل ترغب في كوهيبا؟
-ولم لا؟

849
01:01:17,811 --> 01:01:20,245
بالطبع. وأنت؟ جوزيف.

850
01:01:20,480 --> 01:01:23,040
قيل لي أنك متذوق النبيذ.

851
01:01:23,283 --> 01:01:24,250
أنا أكون.

852
01:01:24,818 --> 01:01:29,619
كارلوس، اطلب من جوزيف اختيار النبيذ و
أنا وأليكسي سنتناول سيجارًا. يأتي.

853
01:01:35,662 --> 01:01:38,790
-أين اللعنة أنت ذاهب؟
-مشكلة سيئة للغاية حصلت هنا.

854
01:01:39,099 --> 01:01:42,296
سأتوجه إلى الشاحنة،
الحصول على بعض الكريات السامة والأشياء.

855
01:01:42,536 --> 01:01:44,367
عد مباشرة.
لا الشد حولها.

856
01:01:48,775 --> 01:01:49,742
لقد انتهى كل شيء.

857
01:01:50,277 --> 01:01:52,677
المكان الجميل الذي حصلت عليه هنا.

858
01:01:54,648 --> 01:01:58,607
إنها ماما. وهي قذارة.
بنيت قبل مليون سنة سخيف.

859
01:01:58,852 --> 01:02:01,377
- باهظ الثمن، أليس كذلك؟
-أوه، لا.

860
01:02:01,621 --> 01:02:06,251
مكاني الجديد الذي سأبنيه في كوبا.
هذا أمر مذهل يا أخي.

861
01:02:06,493 --> 01:02:10,293
انتهى تقريبا. كل شيء سخيف
لامعة جديدة. تعال إلى الطابق العلوي.

862
01:02:11,631 --> 01:02:13,030
يا للقرف.

863
01:02:13,867 --> 01:02:16,927
يا للقرف! انظر إلى الكرات
على تلك العاهرة.

864
01:02:57,410 --> 01:02:58,377
روبرتو...

865
01:02:58,612 --> 01:03:02,378
-...كاميرا مكتب الجنرال خارجة.
-كل شيء في هذا المنزل مكسور.

866
01:03:10,223 --> 01:03:11,315
لقد زرعت سلكي.

867
01:03:11,558 --> 01:03:13,719
-ح.ماذا عنك؟
- تقريبا حصلت على ثلاثة أسلاك مزروعة.

868
01:03:19,633 --> 01:03:20,827
مايك!

869
01:03:21,701 --> 01:03:25,364
هناك فأر بابا يحدب
القرف من هذا الفئران ماما.

870
01:03:25,605 --> 01:03:28,233
لا، إنه يقودها مباشرة!

871
01:03:28,308 --> 01:03:31,334
الآن، كيف هي تلك المعلومات
هل ستساعدني في القيام بعملي؟

872
01:03:31,711 --> 01:03:33,576
إنهم يمارسون الجنس مثلنا تمامًا.

873
01:03:33,880 --> 01:03:35,541
أين الرجل الآفات؟

874
01:03:53,400 --> 01:03:55,197
هناك شيء ما يحدث
هنا.

875
01:04:10,584 --> 01:04:12,415
الفئران اللعينة.

876
01:04:12,719 --> 01:04:16,155
- نعم إنهم في كل مكان.
تماما مثل الصراصير.

877
01:04:16,623 --> 01:04:18,215
لا قلة احترام...

878
01:04:18,458 --> 01:04:22,588
...ولكنني لا أرغب في التحدث عن العمل
حتى عودة شريكي.

879
01:04:22,796 --> 01:04:26,755
إنه أمر محير. قررت سرا أن تدفع
لي أقل وأنت تتحدث عن الاحترام؟

880
01:04:26,967 --> 01:04:30,835
فلننتظر يوسف. كما تعلمون،
انا والارقام.

881
01:04:31,471 --> 01:04:33,996
كارلوس، هل يمكنك إحضار جوزيف؟

882
01:04:48,488 --> 01:04:49,682
لذا...

883
01:04:52,225 --> 01:04:54,284
...شريكك هنا.

884
01:04:57,030 --> 01:04:58,327
هل ترغب في التحدث الآن؟

885
01:05:01,501 --> 01:05:02,627
كارلوس، صندوق آخر.

886
01:05:05,839 --> 01:05:10,538
لذلك قمت بالتوقيع على أوراق الملكية
لجميع أندية فلوريدا التي تملكها...

887
01:05:10,777 --> 01:05:12,642
.. وسوف أتحكم في كل شيء ...

888
01:05:12,846 --> 01:05:15,212
...من نقطة المنشأ إلى البيع. تمام؟

889
01:05:15,515 --> 01:05:18,951
لا يوجد وسيط. وخاصة الروسية
وسيط.

890
01:05:19,519 --> 01:05:21,714
مع كامل احترامي، سيد تابيا...

891
01:05:22,622 --> 01:05:26,058
...في بلدي أرى مثل هذه الأشياء
طوال الوقت.

892
01:05:26,293 --> 01:05:28,022
أنا آسف لبلدك.

893
01:05:28,261 --> 01:05:31,992
يجب أن يكون هذا بعض الغباء الكوبي
التقليد لوضعهم في صندوق التورتيا.

894
01:05:32,866 --> 01:05:34,731
الآن، استمع لي، أيها الشرير الروسي.

895
01:05:34,968 --> 01:05:39,667
أنا، جوني تابيا،
سوف يقطع رأسك!

896
01:05:39,906 --> 01:05:43,808
ستقتلني وسيكون لديك
عاصفة القرف.

897
01:05:48,882 --> 01:05:50,645
هل يجب أن أضاجع زوجتك الشابة...

898
01:05:50,884 --> 01:05:54,047
...أو قم بزيارة ابنك،
لاعب كرة القدم؟

899
01:05:56,056 --> 01:05:58,286
ابنتي تعرف ابنك.

900
01:06:08,335 --> 01:06:11,862
-سوف تندم على هذا.
-أتمنى أن نبقى أصدقاء.

901
01:06:12,105 --> 01:06:15,336
لأنه في النهاية ماذا
هل ليس لدينا سوى الصداقة والثقة...

902
01:06:15,575 --> 01:06:17,805
...شرف.

903
01:06:18,578 --> 01:06:23,140
وبدون هذا،
نحن لسنا أكثر من الوحوش.

904
01:06:36,763 --> 01:06:38,731
مراقب المطبخ خارج.

905
01:06:39,432 --> 01:06:40,956
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

906
01:06:44,170 --> 01:06:45,831
القرف.

907
01:06:47,107 --> 01:06:48,938
لقد وجدت شيئا.

908
01:06:53,713 --> 01:06:57,410
-إنه إصبع الرجل.
- ماذا، هل أكلت الفئران ما تبقى منه؟

909
01:06:58,451 --> 01:07:01,943
-ماذا تفعل بحق الجحيم؟
-هاي، كنت أبحث عنك فقط.

910
01:07:02,188 --> 01:07:04,156
أعتقد أنني اكتشفت مشكلتك.

911
01:07:04,457 --> 01:07:06,550
أنتم جميعاً حفنة من الأوغاد القذرين.

912
01:07:08,695 --> 01:07:09,753
خرج عن طوره!

913
01:07:09,996 --> 01:07:12,157
-ماذا يحدث هنا؟ القرف!
-أخرج من المنزل!

914
01:07:16,503 --> 01:07:18,835
هذا القرف يجب أن يتوقف.

915
01:07:27,380 --> 01:07:28,813
اللعنة!

916
01:07:29,649 --> 01:07:30,741
يجب أن نذهب.

917
01:07:34,421 --> 01:07:35,854
يذهب! يذهب!

918
01:07:36,089 --> 01:07:37,647
مجرد يوم آخر مع مايك لوري.

919
01:07:44,531 --> 01:07:46,465
-اللعنة! يذهب!
-تعال!

920
01:07:55,175 --> 01:07:57,166
روبرتو يعتقد أنهم كانوا كذلك
رجال العصابات...

921
01:07:58,011 --> 01:07:59,638
...الذي حاول اختطاف القطرة، أيها الرئيس.

922
01:08:01,848 --> 01:08:04,043
كيف حدث هذا الشيء؟

923
01:08:06,419 --> 01:08:10,617
لا أعرف. لقد اتصلنا بشعب الفئران
وظهر هؤلاء الرجال.

924
01:08:10,857 --> 01:08:12,654
ربما أنت الفأر، هاه؟

925
01:08:13,460 --> 01:08:17,863
لقد حاولوا السرقة مني، و
لقد سمحت لهم بالدخول إلى منزل والدتي.

926
01:08:18,098 --> 01:08:20,123
جوني. مهلا، لا.

927
01:08:20,700 --> 01:08:22,065
أنا لن....

928
01:08:22,869 --> 01:08:27,431
لا أحد يعرض للخطر
ابنتي، أمي...

929
01:08:28,208 --> 01:08:29,505
...أو أموالي.

930
01:08:34,781 --> 01:08:36,976
أرسله إلى المشرحة.

931
01:08:37,584 --> 01:08:41,076
جوني. جوني,
ماذا حدث لروبرتو؟

932
01:08:41,721 --> 01:08:43,746
لقد قتل نفسه يا أمي.

933
01:08:46,059 --> 01:08:49,426
-حزين جداً.
-كتابة رسالة لطيفة إلى والدته.

934
01:08:49,662 --> 01:08:50,993
سأفعل ذلك.

935
01:08:51,231 --> 01:08:52,789
تمام. الوداع.

936
01:08:54,767 --> 01:08:58,032
-Yo، قم بتشغيل الطباعة.
- مايك، توقف عن اللعب يا رجل!

937
01:08:58,271 --> 01:09:00,899
- تشغيل الطباعة .
-لا تلمسني بدون إصبع ميت.

938
01:09:03,076 --> 01:09:05,772
معذرةً، قم بتشغيل هذه المطبوعة.
أحتاج إلى العثور على المالك.

939
01:09:06,746 --> 01:09:07,610
شكرًا لك.

940
01:09:07,680 --> 01:09:10,012
أعتقد أنه يمكنك معرفة ذلك
ما هو على هذه القطع؟

941
01:09:10,250 --> 01:09:11,547
بالطبع.

942
01:09:13,920 --> 01:09:16,115
نحن نفكر في طلب الغداء.

943
01:09:16,356 --> 01:09:20,292
هل يجب أن نضعك في الأسفل للحصول على بعض الإضافات
متموج واثنين من المشروبات الغازية العنب؟

944
01:09:21,094 --> 01:09:23,255
"زوجان من المشروبات الغازية العنب."

945
01:09:24,130 --> 01:09:26,758
-مضحك جدًا. هذا فرحان.
-أليس المد المنخفض؟

946
01:09:27,000 --> 01:09:28,024
أعتقد أنه كذلك.

947
01:09:29,335 --> 01:09:31,599
-ليس لديك أقارب لالتقاط؟
-ماذا؟

948
01:09:31,671 --> 01:09:34,765
أنت الآن تجاوزت الحدود يا رجل.
حسنًا، لا، هذا ليس مضحكًا.

949
01:09:35,008 --> 01:09:38,307
نحن نعبث معك. زرعنا
الأسلاك، ونحن بحاجة إلى بعض المساعدة. لا هراء.

950
01:09:41,214 --> 01:09:43,182
أريدك...

951
01:09:47,187 --> 01:09:48,950
...لمعرفة...

952
01:09:49,522 --> 01:09:53,253
...من هذين الأسودين
بوتا دي ميردا هي.

953
01:09:53,326 --> 01:09:56,784
وأريدهم أن يرقدوا هنا...

954
01:09:57,130 --> 01:10:01,328
...في حديقة ماما
في هذه التوابيت!

955
01:10:02,635 --> 01:10:05,661
وإصبعنا الغامض
ينتمي إلى:

956
01:10:05,905 --> 01:10:08,066
جوزيف كونينسكافيتش.

957
01:10:08,308 --> 01:10:10,833
لقد كان ملازمًا في الغوغاء الروس.

958
01:10:11,144 --> 01:10:13,578
المملوكة بضع عشرات
النوادي الليلية في فلوريدا.

959
01:10:13,813 --> 01:10:16,304
تابيا بدأت بالتوقف
زعماء الغوغاء الروس.

960
01:10:18,718 --> 01:10:20,185
حصلت على شيء.

961
01:10:20,820 --> 01:10:21,844
ماذا لديك أيها الأحمق؟

962
01:10:22,088 --> 01:10:24,682
الكمبيوتر يطابق نصف النغمات،
النغمات الرمادية والكثافة.

963
01:10:24,924 --> 01:10:27,358
نوع من مثل كسر التعليمات البرمجية المرئية.

964
01:10:27,594 --> 01:10:29,528
شيء صغير قمت بتجميعه.

965
01:10:30,029 --> 01:10:34,295
وكانت الأوراق الممزقة صورة.
نوع من القارب. "ديكسي 7."

966
01:10:35,168 --> 01:10:35,566
ديكسي 7.

967
01:10:36,069 --> 01:10:40,802
-إنها مسجلة باسم فلويد بوتيت.
- الإخوة بوتيت.

968
01:10:41,841 --> 01:10:45,743
أحد رجال KKK الذين ألقينا القبض عليهم.
لقد فجرت أذنه، أتذكر؟

969
01:10:46,246 --> 01:10:48,339
مايك، هل يمكنك أن تعلمني؟
كيفية اطلاق النار على الناس؟

970
01:10:49,682 --> 01:10:51,650
استمع إلى ما حصلنا عليه في تابيا.

971
01:10:59,259 --> 01:11:00,726
الرجل الثاني يتحدث.

972
01:11:00,960 --> 01:11:05,363
إنه يقول له: "نعم يا رئيس. نحن
عثرت على مجموعة من السمانتين اللعينتين...

973
01:11:05,598 --> 01:11:08,658
-...ونحن نقوم بإفراغهم."
-هل أفرغت الدهون؟

974
01:11:08,735 --> 01:11:11,863
-الجحيم يعني؟
-لديه اجتماع بعد ظهر هذا اليوم.

975
01:11:13,273 --> 01:11:16,242
-هل تعرف من أنا؟
-الاسم يبدو مألوفا.

976
01:11:16,476 --> 01:11:18,467
روح الدعابة. أحب ذلك.

977
01:11:19,212 --> 01:11:22,010
قابلني على الرمال،
2:00، نادي الشاطئ.

978
01:11:22,248 --> 01:11:25,706
-ليس لديها أدنى فكرة. دعونا لفة.
-سوف تأتي معنا.

979
01:11:35,395 --> 01:11:37,727
أمرت زوجين
من باكاردي موهيتو.

980
01:11:42,935 --> 01:11:44,232
ميامي.

981
01:11:45,305 --> 01:11:49,742
حسنًا، قم بتكبير الصورة على تسعة.
المزيد من الصوت قليلا، من فضلك.

982
01:11:49,976 --> 01:11:53,070
إذن، لماذا لا نسبح؟
تبرد.

983
01:11:54,914 --> 01:11:58,077
أو يمكننا فقط البقاء هنا
وتسكر. ماذا عن ذلك؟

984
01:11:58,484 --> 01:12:00,384
أو يمكننا أن نشرب هذا لاحقًا.

985
01:12:01,254 --> 01:12:02,380
الا اذا كان لديك سبب...

986
01:12:03,256 --> 01:12:06,453
...لماذا لا تريد الحصول عليه
هذا الجسم الجميل لك الرطب.

987
01:12:07,760 --> 01:12:09,785
لماذا لا تسأل فقط
إذا أنا أرتدي سلك؟

988
01:12:11,464 --> 01:12:13,398
أفضل أن أذهب للسباحة.

989
01:12:17,704 --> 01:12:20,036
-ماذا يفعل بحق الجحيم؟
-ابن العاهرة.

990
01:12:20,273 --> 01:12:22,764
القرف. إنه يأخذها إلى الماء.

991
01:12:35,188 --> 01:12:36,746
هذا الرجل ذكي.

992
01:12:37,890 --> 01:12:42,918
أريدك أن تعمل بالنسبة لي. لماذا النفايات
الوقت على هذا الحديث غير الضروري؟

993
01:12:42,995 --> 01:12:46,692
إنه غير ضروري للغاية. ماذا تفعل
تحتاج مع مصرفي آخر؟

994
01:12:47,467 --> 01:12:50,493
لنفس السبب
كصاحب عملك السابق.

995
01:12:50,803 --> 01:12:54,500
لكن الآن أنا أملك جميع الأندية الروسية.
لا يوجد وسيط.

996
01:12:54,741 --> 01:12:59,940
أنا على وشك أن أصبح أكبر مستورد
وموزع X في أمريكا الشمالية.

997
01:13:00,179 --> 01:13:04,240
ستصبح شابًا غنيًا جدًا
امرأة. لهذا السبب اعتقدت--

998
01:13:04,484 --> 01:13:07,112
أعرف ما فكرت به يا سيد تابيا.

999
01:13:07,353 --> 01:13:09,787
طالما أنك لا تعتقد ذلك
اكثر من مرة...

1000
01:13:10,022 --> 01:13:11,956
...أنا سعيد أن أكون في العمل
معك.

1001
01:13:13,326 --> 01:13:15,123
حسنًا.

1002
01:13:15,328 --> 01:13:17,125
دعونا نفعل الأعمال التجارية.

1003
01:13:28,608 --> 01:13:30,974
ما أنت،
شرطي أو نموذج؟

1004
01:13:31,043 --> 01:13:34,444
ماذا تقصد؟ رميت شيئا
على. أحب أن أبدو بمظهر جيد. ماذا؟

1005
01:13:35,014 --> 01:13:35,981
لمن؟

1006
01:13:36,215 --> 01:13:38,410
لا تكره اللاعب
أكره اللعبة.

1007
01:13:38,851 --> 01:13:40,182
أنا أكره الخياط.

1008
01:13:42,188 --> 01:13:43,815
أحسنت. سوف نحصل عليه.

1009
01:13:46,192 --> 01:13:48,854
أخوك يحب التحدث
لك في الشارع.

1010
01:13:48,928 --> 01:13:50,919
قف، ماذا يحدث؟

1011
01:13:55,301 --> 01:13:57,326
أنت تحاول تفجير قضيتي
أم أنك مجنون فقط؟

1012
01:13:57,537 --> 01:14:00,005
أنت من يقوم بالغطس
مع المهووس الكوبي.

1013
01:14:01,974 --> 01:14:04,135
-كيف عرفت ذلك؟
-كان لدينا سلك في المنزل.

1014
01:14:04,811 --> 01:14:08,110
-هل لديكما مذكرة بشأن هذا السلك؟
-انظر، اللعنة على ذلك، حسنا؟

1015
01:14:08,347 --> 01:14:11,077
أنت لا تعرف نوع الخطر
الذي أنت فيه، سيد.

1016
01:14:11,317 --> 01:14:15,583
أنا على علم تام ولدي القدرة الكاملة
عما أفعله.

1017
01:14:15,822 --> 01:14:17,414
أنا لست أختك الصغيرة بعد الآن.

1018
01:14:17,657 --> 01:14:19,625
بالنسبة لإدارة مكافحة المخدرات، أنت لا شيء
ولكن مصيدة العسل.

1019
01:14:19,859 --> 01:14:20,917
ماذا قلت للتو؟

1020
01:14:21,160 --> 01:14:24,789
لهذا السبب حصلت على الوظيفة، لأن
تبدو جيدًا في ثوب السباحة.

1021
01:14:25,031 --> 01:14:27,556
حسنًا، فلنجلس في مكانٍ ما.

1022
01:14:30,102 --> 01:14:33,333
حسنًا، انظر يا سيد، هناك
بعض القرف تحتاج إلى معرفته.

1023
01:14:33,573 --> 01:14:37,009
جوني تابيا يقطع اللغة الروسية
زعماء الغوغاء في مطبخ والدته.

1024
01:14:37,510 --> 01:14:38,602
في المطبخ يا سيد.

1025
01:14:38,845 --> 01:14:41,006
وجد إصبعًا مقطوعًا
بواسطة وعاء الفخار.

1026
01:14:41,280 --> 01:14:43,908
أنت على وشك أن تكون في المنتصف
من حرب المخدرات.

1027
01:14:44,584 --> 01:14:48,486
قامت شرطة ميامي بإلقاء القبض على هذا الرجل
1 2 مرات بدون قناعات.

1028
01:14:49,021 --> 01:14:51,251
لماذا لا تتراجع فحسب
ودعنا ننزله؟

1029
01:14:51,457 --> 01:14:54,017
يا رفاق، انظروا، أنا بحاجة إلى هذا، حسنا؟
وأنا بهذا القرب.

1030
01:14:54,293 --> 01:14:55,260
ما هو "هذا القرب"؟

1031
01:14:55,528 --> 01:14:58,258
أنا المسؤول عن غسيل الأموال
لعمليته بأكملها.

1032
01:14:58,631 --> 01:15:01,862
في غضون شهر أو شهرين سيكون لدينا ما يكفي
للإدانة وسوف ينتهي الأمر.

1033
01:15:02,101 --> 01:15:03,659
ماذا عن يوم أو يومين؟
يبدو أفضل؟

1034
01:15:03,903 --> 01:15:07,134
ماركوس وأنا نعتقد أننا وجدنا المفتاح
لعملية تابيا بأكملها.

1035
01:15:07,373 --> 01:15:09,068
ليس لديك ما تقوله الآن، هاه؟

1036
01:15:09,308 --> 01:15:13,244
-فقط عالقة، أليس كذلك؟
-حسنا، الوقت المستقطع لكم جميعا. اللعنة.

1037
01:15:13,479 --> 01:15:15,310
لقد حصلنا على هذا بيكروود
الذي سوف يحبطنا...

1038
01:15:15,548 --> 01:15:19,040
...مع نهاية النقل في تابيا
العملية. هل تريد الدخول؟

1039
01:15:19,285 --> 01:15:20,252
-لماذا--؟
-متى؟

1040
01:15:20,486 --> 01:15:21,851
-الليلة.
-صفحتي.

1041
01:15:22,088 --> 01:15:23,953
هل يجب أن أحضر ثونغ الخاص بي؟

1042
01:15:26,459 --> 01:15:29,053
ارفعوا أيديكم عن الكلبة.
سوف أضربك اللعنة خارجا.

1043
01:15:30,396 --> 01:15:33,331
(مايك)، نحن نحاول الاحتفاظ بها
بعيدا عن المشاكل يا رجل

1044
01:15:33,566 --> 01:15:35,261
...ولا تدعوها للدخول

1045
01:15:35,601 --> 01:15:38,035
يا رجل، لقد فكرت للتو، كما تعلم،
اذا هي معنا...

1046
01:15:38,271 --> 01:15:41,104
... وهذا مجرد مشكلة أقل
يمكنها الدخول.

1047
01:15:41,741 --> 01:15:45,734
سأبقي الأمر حقيقيًا معك أيضًا،
رجل. أعتقد أنها تستطيع التعامل مع نفسها.

1048
01:15:45,978 --> 01:15:49,277
سأبقي الأمر حقيقيًا معك.
لا أحد يعرف أختي مثلي.

1049
01:15:49,515 --> 01:15:52,541
تمام؟ هي لا تفعل ذلك
قم باختيارات جيدة يا مايك.

1050
01:15:53,085 --> 01:15:55,576
-إنها ليست ذكية في الشارع.
-لا ينفع--؟

1051
01:15:56,155 --> 01:15:57,986
- مثل أي نوع من الاختيارات؟
-الرجال واحد.

1052
01:15:58,691 --> 01:16:00,921
إنها تنجذب إلى هؤلاء الأغبياء..

1053
01:16:01,193 --> 01:16:05,459
...مبهرج، مجرد أحمق مقيد العضلات،
مايك. أنت تعرف؟

1054
01:16:05,765 --> 01:16:11,465
الديك الديزل الأوغاد الذين لا يستطيعون ذلك
حتى سخيف بدوره لمسح مؤخرتهم.

1055
01:16:11,704 --> 01:16:13,171
-هل تشعر بي؟
-نعم.

1056
01:16:13,372 --> 01:16:17,001
أنت تعرف؟ مجرد غبي
كدلو من الجمبري.

1057
01:16:17,076 --> 01:16:20,443
نعم. نعم. هذا القرف مجنون.

1058
01:16:21,447 --> 01:16:23,244
أعني، أنك لا تعتقد أنك ربما--

1059
01:16:23,482 --> 01:16:26,383
ربما لم تفعل، مثل،
هل لديك فرصة للتعرف على أي منهم؟

1060
01:16:26,619 --> 01:16:28,553
سأعطي التالي
فرصة.

1061
01:16:28,788 --> 01:16:31,689
فرصة لضرب مؤخرته.

1062
01:16:32,158 --> 01:16:35,321
-أخرجوا منه اللعنة.
-أوه، هل ستقاتله؟

1063
01:16:35,528 --> 01:16:37,996
ماذا سأفعل
لن يكون حتى قانونيا.

1064
01:16:38,230 --> 01:16:40,926
قد أكون هنا
مع هؤلاء الحمقى.

1065
01:16:41,267 --> 01:16:43,258
هل تعرف ماذا أقصد؟

1066
01:16:44,537 --> 01:16:46,004
اللعنة التي تنظر إليها؟

1067
01:16:46,372 --> 01:16:46,539
شكرا تفضلت.

1068
01:16:48,474 --> 01:16:51,807
- من الذي هجرني؟
-مرحبا، ابن عم فلويد.

1069
01:16:52,044 --> 01:16:53,341
-أوه، أنت.
-تذكرنى؟

1070
01:16:58,217 --> 01:16:59,309
جبن.

1071
01:17:00,186 --> 01:17:01,448
ستبدون رائعين معًا.

1072
01:17:01,687 --> 01:17:04,053
-ماذا تفعل بحق الجحيم؟
-فقط القليل من التأمين.

1073
01:17:04,123 --> 01:17:06,057
ستساعدنا في العثور على ديكسي 7...

1074
01:17:06,125 --> 01:17:08,525
... وأخبرنا ما هو هذا القارب
له علاقة بجوني تابيا.

1075
01:17:08,761 --> 01:17:11,559
-أنا لست واش.
-أوه، أنت لست واش؟

1076
01:17:11,831 --> 01:17:15,597
-أوه، اللعنة. هذا عار.
-أعلم ماذا سأفعل؟

1077
01:17:15,835 --> 01:17:20,670
سأرسل خاص 8 × 1 0
إلى رفاقه في KKK في السجن.

1078
01:17:21,240 --> 01:17:22,764
أنت تعرف ماذا،
إنها صورة رقمية أيضًا.

1079
01:17:23,009 --> 01:17:25,705
لذلك يمكننا أن نفعل
كل ما نريد أن نفعله به.

1080
01:17:26,245 --> 01:17:27,473
حتى ننتهي منك..

1081
01:17:27,680 --> 01:17:30,114
...ستكون في القادم
فيديو بوستا رايمز على BET.

1082
01:17:30,349 --> 01:17:32,442
دس الحمار.

1083
01:17:33,452 --> 01:17:35,113
لقد حصلت على حقوقي.

1084
01:17:36,589 --> 01:17:38,682
أنا قلقة. هناك الكثير من الحرارة
في جميع أنحاء ميامي.

1085
01:17:39,258 --> 01:17:41,749
أستطيع أن أشعر به. أستطيع أن أشعر به.

1086
01:17:43,629 --> 01:17:46,826
نحن بحاجة إلى وضع أموالي في التوابيت
إلى كوبا بشكل أسرع.

1087
01:17:47,066 --> 01:17:50,160
يجب أن تخبر المشرحة
لتسريع الأمور. حسنًا؟

1088
01:17:59,378 --> 01:18:01,676
هذه هي علامة القناة
الطريق إلى هناك.

1089
01:18:02,214 --> 01:18:06,583
يقومون بالإنزال غالبًا عند الفجر،
ولكن سيكون هناك واحد اليوم، بالرغم من ذلك.

1090
01:18:11,724 --> 01:18:15,524
سيد، هل تتحدث مع ماما؟
لقد حصلت على خلايا النحل.

1091
01:18:16,228 --> 01:18:18,753
أوه، وأخبرت ماما
عن صديقها الكوبي الخاص بك.

1092
01:18:19,632 --> 01:18:20,656
لم تتم دعوته إلى عشاء عيد الميلاد.

1093
01:18:20,900 --> 01:18:23,869
تغيير المحطة.
المزيد من الموسيقى، وأقل ماركوس.

1094
01:18:24,103 --> 01:18:29,564
إذا فتحت الباب سيكون أسود
دكتور فيل لمدة 40 دقيقة القادمة.

1095
01:18:30,910 --> 01:18:33,276
سيد، قد لا ترغب في الحصول على
مغازلة جدًا مع مايك.

1096
01:18:33,512 --> 01:18:36,481
قد يقطع صديقك
إصبعه الزناد.

1097
01:18:38,250 --> 01:18:41,242
ربما كان مايك يغازلني.
هل فكرت يوما في ذلك؟

1098
01:18:44,290 --> 01:18:45,257
الزناد مايك؟

1099
01:18:45,491 --> 01:18:47,550
ليس مثل هذا. لا تلعب
مع ذلك الصبي.

1100
01:18:47,793 --> 01:18:50,921
-بجد. لا تلعب مع هذا الصبي.
-فقط أخبره عن نيويورك.

1101
01:18:51,163 --> 01:18:52,790
-افعلها.
-أخبرني ماذا؟

1102
01:18:53,666 --> 01:18:55,065
يا للقرف. هل هو يمشي
أسفل الخطوات؟

1103
01:18:55,768 --> 01:18:58,328
يا للقرف. هو ينزل.

1104
01:18:58,604 --> 01:19:01,232
-لا بأس.
- نعم لقد انتهيت من اللعنه

1105
01:19:01,540 --> 01:19:03,474
لقد انتهيت من ممارسة الجنس.

1106
01:19:05,344 --> 01:19:06,333
تتذكر....

1107
01:19:06,545 --> 01:19:08,342
هل تذكرين أنني ذهبت إلى نيويورك؟
هل تتذكر؟

1108
01:19:09,682 --> 01:19:10,512
و...

1109
01:19:10,716 --> 01:19:12,308
... قلت: "سيد".

1110
01:19:12,685 --> 01:19:14,277
لقد ركضت إلى--

1111
01:19:14,453 --> 01:19:17,718
التقى سيد بي في نيويورك
في الشارع في ذلك المكان.

1112
01:19:17,957 --> 01:19:19,822
وأنا قلت:

1113
01:19:20,292 --> 01:19:21,316
"ما الأمر؟"

1114
01:19:21,794 --> 01:19:24,354
وكنا جائعين، لذا...

1115
01:19:25,164 --> 01:19:26,893
….كان لديها سمكة.

1116
01:19:28,200 --> 01:19:29,963
لقد كان الهامور.

1117
01:19:31,370 --> 01:19:33,270
وبعد ذلك تناولت بعض الدجاج.

1118
01:19:33,806 --> 01:19:36,138
تذكر أنه كان من المفترض
أن يأتي إلى المنزل؟

1119
01:19:36,342 --> 01:19:37,866
لكنني لم أفعل.

1120
01:19:38,344 --> 01:19:40,175
خرجنا في موعد.

1121
01:19:40,980 --> 01:19:44,143
خمسة، في الواقع.
الآن نحن نرى بعضنا البعض.

1122
01:19:46,385 --> 01:19:47,215
أصمد.

1123
01:19:47,286 --> 01:19:51,120
كما تعلمون، حقا من باب الاحترام
بالنسبة لك يا ماركوس، لم يحدث شيء.

1124
01:19:52,491 --> 01:19:54,356
يا مايك، لماذا تتعثر يا رجل؟

1125
01:19:54,560 --> 01:19:56,926
أعني أننا أردنا التأكد
لقد كنت رائعًا معها.

1126
01:19:57,163 --> 01:20:00,860
لا يهم ما أعتقده، كما تعلمون.
مهلا، كان علي أن أعرف هذا، أليس كذلك؟

1127
01:20:01,333 --> 01:20:02,300
لا يهم.

1128
01:20:02,535 --> 01:20:06,494
اسمحوا لي أن أسألكم، سيكون لديكم جميعا
أطفال؟ مجموعة صغيرة من الميكروفونات الصغيرة؟

1129
01:20:06,739 --> 01:20:08,707
حفنة من الكذب قليلا، عنيفة
الملاعين؟

1130
01:20:08,941 --> 01:20:10,704
ماركوس، لم يحدث شيء.

1131
01:20:10,943 --> 01:20:13,207
أريد فقط أن أقول،
ماما سوف تكون سعيدة.

1132
01:20:13,279 --> 01:20:16,476
حسنًا، أنت تعرف ماذا تحتاج إلى ذلك
"whoosah" أو شيء من هذا القبيل لثانية واحدة.

1133
01:20:16,715 --> 01:20:18,615
مهلا، هنا يأتي ديكسي 7.

1134
01:20:19,852 --> 01:20:21,217
ووسا.

1135
01:20:23,355 --> 01:20:24,379
فقط اتركه وشأنه.

1136
01:20:24,623 --> 01:20:27,524
-لماذا تتصرف هكذا؟
-استمر في عملك يا رجل.

1137
01:20:27,760 --> 01:20:30,126
-سنتحدث عن هذا.
-لا. اغرب عن وجهي.

1138
01:20:30,362 --> 01:20:33,331
-أحاول التحدث معك.
-ابتعد عني يا مايك.

1139
01:20:33,566 --> 01:20:37,297
ما هي مشكلتك بحق الجحيم يا رجل؟!
لماذا تتصرف بهذا الغباء؟!

1140
01:20:37,536 --> 01:20:40,630
هذه شراكة مختلة.
لهذا السبب أنا أتصرف هكذا.

1141
01:20:40,873 --> 01:20:42,238
-تعرف--
-ليس هناك ثقة.

1142
01:20:42,474 --> 01:20:43,702
أنا لم أكذب عليك!

1143
01:20:43,943 --> 01:20:47,310
كنت أنتظر الوقت المناسب
لأقول لك. لكن هذه ليست مشكلتك.

1144
01:20:47,379 --> 01:20:50,576
لماذا لا تجلب لي ذلك حقيقيا.
ما مشكلتك في هذا؟!

1145
01:20:51,550 --> 01:20:53,609
أتعلم؟ أنت كلب يا رجل.

1146
01:20:53,853 --> 01:20:56,913
-هذا كل شيء. ها هو. قلت ذلك.
-أوه، حسنا.

1147
01:20:57,289 --> 01:21:00,417
أنت تحب الثور مع هذا القليل
الشيء الوردي شنقا.

1148
01:21:01,894 --> 01:21:04,362
أوه، انها مثل ذلك.
أوه، حسنا.

1149
01:21:04,964 --> 01:21:08,195
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية لأختك.

1150
01:21:09,635 --> 01:21:11,762
يا شباب كفى القارب قادم.

1151
01:21:12,705 --> 01:21:16,732
تمام. سوف نتعامل مع هذا القرف.
تفضل يا رجل.

1152
01:21:20,613 --> 01:21:22,979
في حوالي ساعة،
سيأتي قارب الإنزال.

1153
01:21:39,064 --> 01:21:40,929
لقد حصلنا عليهم.

1154
01:21:43,269 --> 01:21:45,362
أتساءل ما المشرحة
هذا التابوت سوف يذهب إلى.

1155
01:21:58,517 --> 01:22:00,417
استمر في السير بشكل مستقيم.

1156
01:22:05,958 --> 01:22:07,983
هل ترى ما أراه؟

1157
01:22:13,532 --> 01:22:16,763
الحصول على الحمولة إلى المشرحة
ولا تفسد.

1158
01:22:17,002 --> 01:22:18,435
حصلت عليه.

1159
01:22:19,004 --> 01:22:19,971
تحميل ما يصل.

1160
01:22:32,351 --> 01:22:33,340
إنهم يبتعدون!

1161
01:22:33,552 --> 01:22:35,042
قف! قف!

1162
01:22:35,754 --> 01:22:37,244
نحن بحاجة سيارتك. حسنًا؟

1163
01:22:37,489 --> 01:22:39,957
-اخرج من السيارة.
- ألا يمكنك الحصول على سيارة أفضل من تلك؟

1164
01:22:41,160 --> 01:22:42,127
دع هذا الرجل يذهب!

1165
01:22:42,428 --> 01:22:45,124
-لا تهاجميني بهذه النبرة.
-غريب الأطوار.

1166
01:22:45,431 --> 01:22:48,594
- السيارات الصغيرة لا تؤذي طبقة الأوزون.
-هذا ما أتحدث عنه.

1167
01:22:48,834 --> 01:22:50,529
-أوقف السيارة.
-احصل على-- نعم.

1168
01:22:50,769 --> 01:22:53,567
-فرقعة الجذع. اخرج. ادخل.
-اخرج. اخرج.

1169
01:22:53,839 --> 01:22:55,830
-أدخل مؤخرتك.
-حسنا.

1170
01:22:56,408 --> 01:22:59,036
-أنا في منتصف عملية بيع.
-هل يجب أن أسحب بندقيتي؟

1171
01:22:59,912 --> 01:23:03,006
يا للقرف. دان مارينو. ما أخبارك؟
احتياطية، دان. مهلا، أنت الحقيقة.

1172
01:23:03,582 --> 01:23:05,447
- كل ما تحتاجه أيها الضباط.
-هذا دان مارينو.

1173
01:23:05,684 --> 01:23:08,152
-يا. نسخ احتياطي.
-اسمحوا لي أن أعرف كيف يركب.

1174
01:23:08,387 --> 01:23:10,548
وقال انه ستعمل اختبار القيادة القرف
خارج هذا.

1175
01:23:10,789 --> 01:23:12,416
يذهب. لا أريد أن أفجر غطائي.

1176
01:23:17,396 --> 01:23:19,193
حصلت عليهم. حصلت عليهم هناك.

1177
01:23:33,645 --> 01:23:35,078
لماذا عليك أن تقترب هكذا؟

1178
01:23:35,948 --> 01:23:38,143
-لن أترك هذا التابوت يفلت من أيدينا.
-لكنهم في كل مكان حولنا.

1179
01:23:38,384 --> 01:23:39,851
اللعنة، هؤلاء هم رجال العصابات.

1180
01:23:40,085 --> 01:23:41,916
اهدأ، إنهم لا يعرفوننا.

1181
01:23:42,888 --> 01:23:45,049
أيها الرئيس، لدينا مشكلة هنا.
يتم متابعتنا.

1182
01:23:45,891 --> 01:23:47,756
هذه مشكلة كبيرة يا كارلوس.

1183
01:23:47,993 --> 01:23:53,226
-آسف يا رئيس. سأعتني بالأمر، حسنًا؟
-اقتل تلك الكلبات السوداء. حسنًا؟!

1184
01:23:53,565 --> 01:23:55,897
لقد جعلونا. احصل على بعض
المتخفيين للفة معنا.

1185
01:23:56,402 --> 01:23:59,701
نحن ننفصل. الجميع
انتقل إلى الثالث وبوكستر، الآن!

1186
01:24:02,841 --> 01:24:03,808
ها نحن.

1187
01:24:14,253 --> 01:24:16,881
لم أقم بالتسجيل في لا
مطاردة السيارة اللعينة!

1188
01:24:30,502 --> 01:24:31,730
هل فقدت عقلك؟

1189
01:24:36,041 --> 01:24:40,068
أرى أنك قد عقدت العزم على القيام بذلك
أيها الغبي، لذا أرجوكم دعوني أخرج!

1190
01:24:49,221 --> 01:24:51,781
لقد رأيت هذا في فيلم مرة واحدة.
لم يفعلوا ذلك!

1191
01:24:55,160 --> 01:24:56,127
يا للقرف!

1192
01:25:04,870 --> 01:25:06,098
-شاحنة قلابة!
-حصلت عليه.

1193
01:25:07,806 --> 01:25:09,933
-مايك!
-أنا بخير. أنا بخير.

1194
01:25:14,713 --> 01:25:16,510
هناك حق! أوه، اللعنة، مايك!

1195
01:25:16,748 --> 01:25:18,773
-هل رأيت هذا القرف؟
-لا القرف.

1196
01:25:27,926 --> 01:25:29,791
يجب على دان مارينو بالتأكيد
شراء هذه السيارة.

1197
01:25:31,196 --> 01:25:34,962
ليس هذا. أنا سخيف هذا واحد.
ولكن بالتأكيد واحدة من هذا القبيل.

1198
01:25:37,035 --> 01:25:37,524
لقد فاتني ذلك تقريبًا.

1199
01:25:39,705 --> 01:25:42,299
حسنًا، لقد كان هذا سخيفًا تقريبًا.
لقد مارس الجنس تقريبا.

1200
01:25:44,676 --> 01:25:45,802
القرف!

1201
01:25:47,546 --> 01:25:48,740
هذا ليس ضروريا.

1202
01:25:58,290 --> 01:25:59,814
يا للقرف!

1203
01:26:03,595 --> 01:26:05,995
-اللعنة!
-الرجل الميت على غطاء محرك السيارة! رجل ميت!

1204
01:26:06,231 --> 01:26:07,892
-أحاول التخلص منه.
-أخرجه!

1205
01:26:08,100 --> 01:26:09,226
أحاول خلعه.

1206
01:26:11,036 --> 01:26:13,300
-ذلك القرف مقرف. هذا مقرف.
-أخرجه! الحصول على--

1207
01:26:13,539 --> 01:26:14,938
هذا القرف مقرف.

1208
01:26:35,394 --> 01:26:38,124
-الشرطة السرية! تحرك الجميع!
-الشرطة السرية!

1209
01:26:38,330 --> 01:26:40,924
-يتحرك!
-يتحرك! يتحرك! يتحرك!

1210
01:26:52,010 --> 01:26:53,238
القادمة قاب قوسين أو أدنى!

1211
01:26:53,679 --> 01:26:56,147
استعدوا، إنهم قادمون
حول الكتلة. يتحرك!

1212
01:27:11,863 --> 01:27:12,955
أعلى!

1213
01:27:20,772 --> 01:27:21,864
القرف!

1214
01:27:22,107 --> 01:27:24,803
يا فتى، إذا كانت هذه سيارتي،
سأكون غاضبا!

1215
01:27:25,043 --> 01:27:26,670
انزل! انزل!

1216
01:27:32,150 --> 01:27:34,243
يحاول تحطيم الرقم القياسي العالمي
لقتال بالأسلحة النارية في أسبوع!؟

1217
01:27:34,686 --> 01:27:36,677
هذا ليس الوقت المناسب للانتقاد!

1218
01:27:36,755 --> 01:27:38,882
لا أستطيع العمل معك
يلومني في كل وقت!

1219
01:27:39,124 --> 01:27:42,719
-هذا ليس خطأك؟
-هذا ليس--لا! لا!

1220
01:27:42,794 --> 01:27:46,093
هراء، مايك!
كل شيء خطأك!

1221
01:27:54,072 --> 01:27:56,040
حسنًا، دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1222
01:28:05,183 --> 01:28:06,445
- واضح حولها!
-رائع!

1223
01:28:11,356 --> 01:28:13,449
أنا أتجول!

1224
01:28:16,862 --> 01:28:19,092
-مايك، حصلت عليه!
-لقد حصلوا على التابوت.

1225
01:28:31,143 --> 01:28:32,110
يتحرك!

1226
01:28:32,711 --> 01:28:34,906
يتحرك! يتحرك! انزل!
شرطة! انزل!

1227
01:28:41,320 --> 01:28:42,344
يتحرك! يتحرك!

1228
01:28:43,689 --> 01:28:45,316
شرطة! يتحرك! يتحرك!

1229
01:28:45,757 --> 01:28:47,190
ابتعد عن طريقي! يتحرك! يتحرك!

1230
01:28:47,392 --> 01:28:48,757
انزل! انزل!

1231
01:28:54,299 --> 01:28:57,268
القرف! افتح الباب! شرطة!

1232
01:28:58,503 --> 01:28:59,800
لا!

1233
01:29:01,239 --> 01:29:02,536
قف! القرف!

1234
01:29:03,809 --> 01:29:05,800
مايك! مايك!

1235
01:29:19,725 --> 01:29:21,215
هذا الصبي ضربني!

1236
01:29:25,430 --> 01:29:26,761
مايك!

1237
01:29:42,447 --> 01:29:44,210
يتحرك! يتحرك!

1238
01:29:46,585 --> 01:29:47,984
شرطة! يتحرك!

1239
01:30:04,035 --> 01:30:05,468
شرطة! يتحرك!

1240
01:30:09,307 --> 01:30:10,968
وهو تحت هناك؟

1241
01:30:12,310 --> 01:30:13,834
لقد فقدنا التابوت..

1242
01:30:14,312 --> 01:30:16,940
…وأنت المشوي
دليلنا الوحيد، مايك.

1243
01:30:17,349 --> 01:30:21,251
يجب أن يكون هذا هو الأسوأ، والأكثر
اسبوع الشرطي العاطفي في حياتي

1244
01:30:22,254 --> 01:30:23,983
نعم، لقد كان الأمر قاسياً بعض الشيء.

1245
01:30:30,328 --> 01:30:33,889
-أين كانت هذه الجثث ذاهبة؟
-لا أعرف. إنه أمر غريب حقًا.

1246
01:30:33,965 --> 01:30:35,990
كل جون وجدنا
هنا فارغة.

1247
01:30:36,401 --> 01:30:38,801
هل فارغة. الدهون تفعل.

1248
01:30:39,037 --> 01:30:42,006
قطعها مفتوحة، وأخرج الأعضاء.
خاطهم مرة أخرى.

1249
01:30:43,208 --> 01:30:44,300
عمل جميل.

1250
01:30:44,543 --> 01:30:47,410
كلما زاد عبثكم يا رفاق،
كلما نبدو مثل نجوم الروك.

1251
01:30:47,646 --> 01:30:50,206
الشاحنة التي كنت تطاردها
هي وسيلة نقل لمشرحة المدينة.

1252
01:30:50,449 --> 01:30:54,249
تم تسليم جون هل
إلى الجامعة للأبحاث الطبية.

1253
01:30:54,486 --> 01:30:56,647
- لطيف الذهاب.
-لا أستطيع أن أصدق يا رفاق.

1254
01:30:56,888 --> 01:30:59,482
هل استيقظ كلاكما
في الصباح، اتصلوا ببعضكم البعض؟

1255
01:31:00,058 --> 01:31:01,457
"صباح الخير ماركوس."
"صباح الخير يا مايك."

1256
01:31:01,660 --> 01:31:02,888
"كيف حالك؟"
"آيت."

1257
01:31:03,128 --> 01:31:06,029
"إذا كيف سنمارس الجنس
حياة الكابتن اليوم؟"

1258
01:31:06,264 --> 01:31:07,856
"جي، لا أعرف."
"لا أعرف."

1259
01:31:08,099 --> 01:31:10,192
"أوه. انظر هناك.

1260
01:31:10,435 --> 01:31:13,165
دعونا نقتل ثلاثة أشخاص بدينين...

1261
01:31:13,405 --> 01:31:15,532
...وتركهم في الشارع."

1262
01:31:16,074 --> 01:31:17,541
لقد ماتوا
قبل أن ندهسهم.

1263
01:31:18,076 --> 01:31:21,910
لا يهم ما إذا كانوا
كانوا ميتين أم لا، اللعنة!

1264
01:31:22,013 --> 01:31:24,846
في كل مرة تترك فيها جثة
في الشارع...

1265
01:31:25,083 --> 01:31:30,111
...يجب أن أحصل على هؤلاء الطب الشرعي
الرجال ليأتوا لمعرفة ما حدث.

1266
01:31:30,355 --> 01:31:33,950
ثم يجب أن أحصل على محققين.
يرى؟ إنهم يكتشفون القرف.

1267
01:31:34,192 --> 01:31:39,391
ثم يجب أن أحصل على هؤلاء الرجال الشرعيين
لإعادتهم إلى الحقيبة اللعينة!

1268
01:31:39,598 --> 01:31:41,964
يسوع المسيح!

1269
01:31:42,033 --> 01:31:43,967
يا شباب انتم مثل ....

1270
01:31:44,436 --> 01:31:47,633
أنت مثل حفنة
من القراد مصاصي الدماء...

1271
01:31:48,039 --> 01:31:51,133
...استنزاف دماء الحياة
خارج هذا القسم.

1272
01:31:52,110 --> 01:31:53,577
-هاوسة.
-اللعنة على الصيحة يا كابتن.

1273
01:31:54,112 --> 01:31:56,478
-هل اتصلت بي للتو القراد؟
-كنت أشير إليه.

1274
01:31:56,715 --> 01:31:58,444
-أعتقد ذلك.
-هذه ليست جثث عادية.

1275
01:31:58,683 --> 01:32:02,016
إذا طردتك
من شاحنة الجليد المسرعة...

1276
01:32:02,087 --> 01:32:05,056
...ومن ثم دهس رأسك،
لن تكون طبيعيًا أيضًا.

1277
01:32:05,290 --> 01:32:08,225
فكر في هذا لثانية واحدة.
لقد تم تفريغ هذه الجثث...

1278
01:32:08,460 --> 01:32:11,452
...من مهرب المخدرات ذلك فقط
يحدث أن تمتلك مشرحة.

1279
01:32:11,696 --> 01:32:14,529
لدي مجموعة من الجثث تنتظر
مع وجود مساحة كبيرة فيهم..

1280
01:32:14,966 --> 01:32:16,228
...يمكنني تهريب بعض القرف.

1281
01:32:16,468 --> 01:32:19,631
-جوني تابيا لديه الغطاء المثالي.
- ها، ها، ها، ها.

1282
01:32:19,871 --> 01:32:21,498
جوني تابيا؟

1283
01:32:21,740 --> 01:32:24,140
أريد مذكرة للذهاب
إلى مشرحته على الفور.

1284
01:32:24,376 --> 01:32:26,241
لا مذكرة. ماذا؟
لماذا؟ لماذا؟

1285
01:32:26,478 --> 01:32:29,140
لمجموعة من الرجال القتلى
في طريقهم إلى البحوث الطبية؟

1286
01:32:29,381 --> 01:32:34,216
لا، في كل مرة نلاحقه،
يقاضينا ويفوز.

1287
01:32:34,452 --> 01:32:38,479
هذا القرف يتوقف الآن
أو أنهم سوف يطردوننا، ويفككون مادة تي إن تي...

1288
01:32:38,723 --> 01:32:40,691
...وحشرني في تابوت لعين.

1289
01:32:40,926 --> 01:32:44,020
-انتهى هذا الآن!
- ماذا حدث لـ "كل ما يتطلبه الأمر"؟

1290
01:32:44,262 --> 01:32:48,164
كان ذلك جريمة قتل غير متعمدة قبل السيارة.
ناهيك عن جوني تابيا--

1291
01:32:48,400 --> 01:32:51,096
-ما هذا واللعنة؟
-يا للقرف.

1292
01:32:55,173 --> 01:32:58,665
اسكت. اسكت.
اسكت. اسكت.

1293
01:32:58,910 --> 01:33:01,378
لقد انتهك هذا الرجل حقوقي!

1294
01:33:01,580 --> 01:33:02,945
من هذا بحق الجحيم؟

1295
01:33:03,348 --> 01:33:07,011
دهس الناس لا يكفي
بالنسبة لك؟ الآن أنت في حالة اختطاف؟

1296
01:33:07,252 --> 01:33:09,516
ذلك الرجل مجرم. تمام؟
لقد قبضنا عليه في--

1297
01:33:09,754 --> 01:33:12,052
معذرة، لدي الكثير من النحاس
حتى مؤخرتي ...

1298
01:33:12,123 --> 01:33:14,489
...يمكنني أن ألعب
"الراية ذات النجوم المتلألئة."

1299
01:33:16,094 --> 01:33:18,255
أنا لست مؤهلاً لهذا يا رجل.

1300
01:33:18,330 --> 01:33:20,389
هيا يا رجل. لا أستطيع أن أفعل هذا
معك الآن.

1301
01:33:20,632 --> 01:33:24,591
-أنا أعيد تقييم ما هو مهم.
-عن ما؟ كونه شرطي؟

1302
01:33:25,036 --> 01:33:26,560
لا، بخصوص كونك شريكتي.

1303
01:33:27,205 --> 01:33:30,072
هل هذا بخصوص سيد؟
إله! مهلا، ماركوس، رجل--

1304
01:33:30,141 --> 01:33:32,974
لقد كان ذلك فوضويًا، لكن هذا
ليس هذا ما يدور حوله، مايك.

1305
01:33:33,211 --> 01:33:37,079
بمجرد أن نثبت تابيا،
أنت وأنا، لقد انتهينا.

1306
01:33:37,315 --> 01:33:39,283
لقد قمت بالفعل بالتوقيع على أوراق النقل الخاصة بي.

1307
01:33:46,024 --> 01:33:49,619
ميغان، ما اسم هذا الصبي
يأخذك إلى السينما؟

1308
01:33:50,061 --> 01:33:51,085
ريجي.

1309
01:33:51,162 --> 01:33:54,222
أبي، من فضلك لا تحرجني
وطرح عليه الكثير من الأسئلة.

1310
01:33:54,466 --> 01:33:57,162
الجميع يعرف أنك شرطي،
ويجعل الناس متوترين.

1311
01:33:57,402 --> 01:33:59,962
حسنا، لماذا العصبي؟ وهو على الكراك؟

1312
01:34:03,008 --> 01:34:05,602
-انها باردة؟
-نعم. ادخل.

1313
01:34:05,844 --> 01:34:07,277
ماذا--؟

1314
01:34:08,246 --> 01:34:09,338
حصلت على التسلل ونظرة خاطفة.

1315
01:34:09,748 --> 01:34:12,239
قال القاضي سنكلير أنه يمكننا الذهاب
في المشرحة الليلة.

1316
01:34:12,484 --> 01:34:14,645
لا يمكننا لمس أي شيء،
ولكن إذا وجدنا شيئا...

1317
01:34:15,086 --> 01:34:16,485
...سوف يعطينا مذكرة عادلة.

1318
01:34:16,721 --> 01:34:19,121
أنت تحب إثارة غضب الكابتن هوارد،
أليس كذلك؟

1319
01:34:19,491 --> 01:34:20,617
هذا ما أفعله.

1320
01:34:21,393 --> 01:34:23,486
إذن متى تبدأ بلعب الجولف؟

1321
01:34:24,162 --> 01:34:28,098
مهلا، لذلك أنت جاد حقا
هذا الشيء النقل، هاه؟

1322
01:34:28,333 --> 01:34:31,860
أعني أنك توقفت عن العمل لمدة 10 سنوات.
لقد اعتقدت دائما أنه كان...

1323
01:34:32,103 --> 01:34:33,661
...كيف تعاملت مع كل هذا القرف.

1324
01:34:34,072 --> 01:34:36,597
هذا هو الأفضل بالنسبة لي ولعائلتي.

1325
01:34:39,444 --> 01:34:41,503
انظر، سأحضر أغراضي يا رجل.

1326
01:35:04,302 --> 01:35:07,430
"نحن نركب معًا،
نموت معا.

1327
01:35:08,139 --> 01:35:09,572
الأولاد السيئون مدى الحياة."

1328
01:35:10,742 --> 01:35:11,868
لقد تقدمنا ​​في العمر يا مايك.

1329
01:35:12,377 --> 01:35:15,505
واحد منهم الأشرار الشباب القادمة
لإخراج طفلي في موعدها الأول.

1330
01:35:19,884 --> 01:35:22,512
-من أنت واللعنة؟
-مرحبا سيد بورنيت. أنا ريجي.

1331
01:35:23,221 --> 01:35:25,314
-ماذا تفعل هنا؟
-لقد جئت لإخراج ميغان.

1332
01:35:25,557 --> 01:35:27,821
-ماذا؟!
-لقد جئت لإخراج ميغان.

1333
01:35:28,059 --> 01:35:30,186
-كم عمرك؟
-عمري 15 يا سيد بورنيت.

1334
01:35:30,261 --> 01:35:32,229
أيها الوغد، يبدو أنك في الثلاثين من عمرك.

1335
01:35:32,797 --> 01:35:34,697
-أرني بعض الهوية.
-ليس لدي أي شيء علي.

1336
01:35:34,933 --> 01:35:37,834
ليس لديك أي هوية.
احصل على مؤخرتك ضد هذا الجدار.

1337
01:35:38,069 --> 01:35:39,161
ما هي مشكلتك؟

1338
01:35:39,404 --> 01:35:42,168
تعتقد أنك تعرف كل شيء.
صغار القطط الرعدية.

1339
01:35:42,407 --> 01:35:43,499
-هل لديك مفاصل؟
-لا.

1340
01:35:43,742 --> 01:35:45,232
-هل تدخن هذا القرف؟
-لا يا سيدي.

1341
01:35:45,477 --> 01:35:48,207
هل تحاول أن تجعل ابنتي منتشية؟
هل تدخن هذا القرف؟

1342
01:35:48,279 --> 01:35:50,247
-نيغا، من الذي على الباب؟
-إنه ريجي.

1343
01:35:50,648 --> 01:35:53,640
-من هو ريجي بحق الجحيم؟
-جاءت لإخراج ميغان.

1344
01:35:54,586 --> 01:35:57,350
-ماذا تريد أيها الزنجي؟
-أنا هنا لأخذ ابنته خارجا.

1345
01:35:57,589 --> 01:35:58,886
-ما اسمك؟
-ريجي.

1346
01:35:59,090 --> 01:36:01,251
سمعت الداعر
قل اسمك ريجي.

1347
01:36:01,326 --> 01:36:02,350
هل ستخرج ميغان؟

1348
01:36:02,560 --> 01:36:03,925
-كم عمرك؟
-خمسة عشر.

1349
01:36:04,162 --> 01:36:06,187
-تبا أيها الزنجي، عمرك على الأقل 30.
-هذا مايك.

1350
01:36:06,431 --> 01:36:07,728
-هل يمكنك القتال؟
-نعم.

1351
01:36:07,966 --> 01:36:10,958
يمكنك القتال؟ موظر.
لا يمكنك القتال. أنظر إليك--

1352
01:36:11,202 --> 01:36:13,227
-قطعها.
-أريد أن أعرف إذا--

1353
01:36:13,304 --> 01:36:16,205
عندما يقوم شخص ما بأخذ ابنة أخي للخارج،
أريد أن أعرف إذا كان يستطيع القتال.

1354
01:36:16,441 --> 01:36:19,604
قد يأتي شخص ما ويقول شيئا،
الزنجي لا يستطيع القتال، لا يمكنها الذهاب.

1355
01:36:19,811 --> 01:36:22,439
هذا هو الأب الروحي لميغان، حسناً؟
لقد خرج للتو من المفصل.

1356
01:36:22,680 --> 01:36:25,240
لماذا تضع كل أعمالي
في الشارع؟

1357
01:36:25,316 --> 01:36:28,308
-يدعوه--
-لقد خرجت من السجن. أنا لن أعود!

1358
01:36:28,553 --> 01:36:29,713
أنا لن أعود!

1359
01:36:29,954 --> 01:36:33,253
ما مشكلتك؟ أنت
خائفة. ألم ترى مسدساً من قبل؟

1360
01:36:33,491 --> 01:36:34,924
توقف عن توجيه البندقية
عند الصبي.

1361
01:36:35,160 --> 01:36:37,754
انظر، لا تقلل من احترامي
امام الشركة.

1362
01:36:37,996 --> 01:36:39,293
دع البندقية تنفجر.

1363
01:36:39,364 --> 01:36:42,891
نيغا، أنت طويل القامة، ذو مظهر لوداكريس
موظر، أليس كذلك؟

1364
01:36:43,701 --> 01:36:44,565
-أنت الراب؟
-لا.

1365
01:36:49,908 --> 01:36:51,000
مهلا، مايك!

1366
01:36:51,676 --> 01:36:54,338
الآن، استمع. لديك ابنتي
المنزل الساعة 10:01 .

1367
01:36:54,579 --> 01:36:57,514
إذا لم تكن في المنزل الساعة 1 0:01،
أنا في السيارة، حسناً؟

1368
01:36:57,749 --> 01:37:00,741
قفل، محملة والصيد
مؤخرتك اللعينة إلى الأسفل.

1369
01:37:00,985 --> 01:37:03,180
-هل تسمعني؟ تحدث.
-سأذهب معه.

1370
01:37:03,421 --> 01:37:06,356
إذا كنت هناك، تعرف ماذا سيكون؟
تشيتي تشيتي بانج بانج، نيغا.

1371
01:37:06,591 --> 01:37:08,149
-هذا ما سوف يكون.
-ماركوس!

1372
01:37:08,393 --> 01:37:12,386
ريجي، عزيزي، أنا آسف جدًا. يغفر
والد ميغان وصديقه السخيف.

1373
01:37:12,664 --> 01:37:13,756
-أنت عذراء؟
-نعم.

1374
01:37:13,998 --> 01:37:16,330
يبقيه بهذه الطريقة. لن يكون كذلك
لا سخيف الليلة.

1375
01:37:16,568 --> 01:37:19,264
عزيزتي، القميص الأحمر جميل.
يا رفاق لديك وقتا طيبا.

1376
01:37:19,504 --> 01:37:21,233
- هل مارست الحب مع رجل من قبل؟
-لا.

1377
01:37:21,573 --> 01:37:23,473
-اتريد؟
-لا يا سيدي.

1378
01:37:23,541 --> 01:37:25,873
-اهلا، استمتع بوقتك يا صغيري.
-يذهب. يذهب.

1379
01:37:26,444 --> 01:37:28,378
-حسنًا.
-انا بحاجه للذهاب.

1380
01:37:29,013 --> 01:37:30,844
كان ذلك رائعًا.

1381
01:37:31,049 --> 01:37:32,880
إذن أنت مستعد لفتح هذه القضية؟

1382
01:37:33,451 --> 01:37:35,316
أوه نعم. دعونا ننتهي بقوة.
حسنًا؟

1383
01:37:45,864 --> 01:37:49,322
حسنًا يا سيدات. لا يمكننا أن نأخذ
حرق الليلة أو يمشي تابيا.

1384
01:37:49,567 --> 01:37:51,865
أحتاج إلى اقتحام جيد ونظيف.

1385
01:37:52,403 --> 01:37:55,201
-زانك، مقلة العين.
- مجموعة مقلة العين.

1386
01:37:55,440 --> 01:37:57,840
-ديكس، أرض مرتفعة.
- طقم السطح .

1387
01:37:58,076 --> 01:38:00,510
-فانوتي، أشعل أنبوب الكراك الخاص بك.
-فهمتك.

1388
01:38:00,979 --> 01:38:02,003
لوكمان، هل تطن؟

1389
01:38:03,348 --> 01:38:04,315
نحن مستيقظون، يا عزيزي.

1390
01:38:14,492 --> 01:38:17,359
-مرحبا هل من أحد بالمنزل؟!
-لقد حصلنا على قاسية للتسليم!

1391
01:38:20,265 --> 01:38:23,200
-ماذا يحدث هنا يا رجل؟
-لقد حصلنا على قاسية للتسليم.

1392
01:38:23,434 --> 01:38:26,562
-لم يخبرني أحد عن أي قاسية.
-الرجل في الشاحنة الآن. إنه طازج.

1393
01:38:26,804 --> 01:38:28,032
لا يوجد توصيل هذه الليلة.

1394
01:38:33,244 --> 01:38:36,475
قالوا لنا أن نأتي مباشرة
الى المكان. هذا هو المكان.

1395
01:38:37,649 --> 01:38:40,117
-يجب أن نحضره إلى هنا. أنا آسف.
-لا أحد في.

1396
01:38:40,351 --> 01:38:42,717
- هل وصلت تلك الجثة إلى المشرحة بعد؟
-المشرحة؟

1397
01:38:42,954 --> 01:38:45,388
قلت للوصول إليه
مشرحة النخيل الاسبانية.

1398
01:38:45,456 --> 01:38:46,855
لا، أيها اللعين اللاتيني الغبي.

1399
01:38:47,091 --> 01:38:48,683
ما تدخن
في هذا الأنابيب الكراك؟

1400
01:38:48,927 --> 01:38:50,588
من تسميه باللعنة اللاتينية يا رجل؟

1401
01:38:54,666 --> 01:38:56,099
يفحص.

1402
01:38:56,301 --> 01:38:58,235
هناك أشخاص محترقون هنا، مايك.

1403
01:38:59,671 --> 01:39:01,468
أوه، اللعنة.

1404
01:39:03,708 --> 01:39:05,733
اللعنة، أسنان شخص ما.

1405
01:39:06,110 --> 01:39:08,635
الآن بعد أن وصلنا إلى هنا، تحتاج
للتوقيع على بعض الأوراق...

1406
01:39:08,880 --> 01:39:12,646
...لأن الرجل معدٍ جداً.
يمكن أن تؤثر عدوىه عليك.

1407
01:39:12,884 --> 01:39:14,715
يا رفاق أتمنى لكم أمسية لطيفة.
طاب مساؤك.

1408
01:39:14,953 --> 01:39:17,615
هل يمكنك رؤيتنا بالداخل
لبعض الكاكاو الساخن؟

1409
01:39:44,716 --> 01:39:48,379
كاميرا واحدة، حصلت على إشارة جيدة.
الكاميرا الثانية، حصلت على إشارة جيدة.

1410
01:40:03,167 --> 01:40:05,692
-اللعنة!
-أوقفه. لا تفعل ذلك الليلة.

1411
01:40:05,937 --> 01:40:07,928
-أنت لا رائحة ذلك؟
- أوه، نعم، أنا أشم رائحته.

1412
01:40:08,172 --> 01:40:09,867
-ينتن.
-قف!

1413
01:40:11,876 --> 01:40:13,969
سأحصل على بعض البيبتو.

1414
01:40:22,620 --> 01:40:25,111
-هذا الرجل لم يتم تحنيطه بعد.
-ما الذي تتحدث عنه؟

1415
01:40:25,356 --> 01:40:29,690
يلصقون أنبوبًا أسفل حلقك
وامتص فقط كل المادة اللزجة والصفراء.

1416
01:40:29,927 --> 01:40:33,328
لأن ما يحدث هو أن جسمك سوف
تصبح غازية وسوف تتحلل.

1417
01:40:33,531 --> 01:40:35,829
لا تريد أن يحدث ذلك
قبل أن تراك عائلتك.

1418
01:40:36,067 --> 01:40:38,865
-لست بحاجة لمعرفة ذلك الآن.
-إنهم يخيطون فمك مغلقا.

1419
01:40:39,103 --> 01:40:42,231
عليهم أن يخرجوا كل شيء لأنه
في كثير من الأحيان سيطلق الموتى الريح.

1420
01:40:42,874 --> 01:40:44,842
هذا القرف سوف يزيل بيت الجنازة.

1421
01:40:45,143 --> 01:40:48,772
-كيف تعرف كل ذلك؟
-قناة التعلم. هذا القرف حصل لي.

1422
01:40:51,883 --> 01:40:53,373
يا للقرف.

1423
01:40:58,823 --> 01:41:00,688
أنت لن تفعل ذلك حتى
الاحماء لذلك؟

1424
01:41:00,925 --> 01:41:03,189
يا! قم ببعض أعمال الشرطي.

1425
01:41:03,628 --> 01:41:06,529
-إنه إنسان.
-فحص النعش.

1426
01:41:06,597 --> 01:41:09,225
لماذا لا تتحقق من عموده الفقري
بينما كنت هناك.

1427
01:41:12,070 --> 01:41:13,560
أنا أتقيأ.

1428
01:41:19,410 --> 01:41:20,638
مايك!

1429
01:41:20,845 --> 01:41:22,745
-ماذا؟
- تحلى ببعض الكرامة.

1430
01:41:22,980 --> 01:41:25,073
-أنا لا أفعل شيئًا.
- قم بتغطية ثدييها.

1431
01:41:25,416 --> 01:41:28,943
مثل، ماذا سأفعل
مع هذه الثدي الميتة ذات المؤخرة الكبيرة؟

1432
01:41:29,187 --> 01:41:30,449
لكنك تبحث رغم ذلك.

1433
01:41:30,688 --> 01:41:33,020
هناك-- هناك خطأ ما
مع دماغك.

1434
01:41:33,257 --> 01:41:34,417
مجرد تغطية الثدي.

1435
01:41:34,859 --> 01:41:36,827
ملعون!

1436
01:41:38,262 --> 01:41:40,958
اللعنة. هذا أجمل من بعض أسرة الأطفال.

1437
01:41:41,632 --> 01:41:43,600
إنها ذاهبة إلى كوبا.

1438
01:41:46,938 --> 01:41:49,133
من هو أعلى شرطي الآن؟ هاه؟

1439
01:41:49,707 --> 01:41:51,572
هذا ما أتحدث عنه. يرى؟
ها أنت ذا.

1440
01:41:52,143 --> 01:41:55,579
هذا كل شيء هناك. التقاط صورة
من المال، ثم تحقق من هذه الهيئة.

1441
01:41:56,714 --> 01:41:58,579
ناه، سأقوم بإحصاء هذه.
أنت تعرف؟

1442
01:41:58,649 --> 01:41:59,581
فحص الجسم.

1443
01:41:59,817 --> 01:42:03,583
سأقوم بفحص الجثة يا (مايك).
أنا لا أتسرع في ذلك، هذا كل شيء.

1444
01:42:05,289 --> 01:42:08,258
هذا واحد سوف يذهب إلى المشرحة
في لوس أنجلوس

1445
01:42:09,127 --> 01:42:11,595
سأتحقق من هذا.

1446
01:42:34,852 --> 01:42:37,286
هذا هراء
الذي أتحدث عنه.

1447
01:42:37,522 --> 01:42:39,649
مايك، سقط الرأس اللعين.

1448
01:42:40,158 --> 01:42:41,785
تعال الى هنا.

1449
01:42:43,895 --> 01:42:46,329
لقد عدت إلى اللعبة.

1450
01:42:49,934 --> 01:42:51,492
أعتقد أنني حصلت على شيء.

1451
01:42:52,837 --> 01:42:54,134
يشعر وكأنه حقيبة.

1452
01:42:55,339 --> 01:42:56,829
اللعنة، إنها كليته.

1453
01:43:06,517 --> 01:43:08,246
أشم رائحة الموتى.

1454
01:43:08,886 --> 01:43:11,650
المخدرات والمال.
لقد حصلنا عليه يا عزيزي.

1455
01:43:21,699 --> 01:43:23,030
يتم تحميل هذا المتأنق.

1456
01:43:23,634 --> 01:43:27,593
أراهن أنه يعتقد أنه عبقري لعين،
نقلهم في الجثث.

1457
01:43:28,639 --> 01:43:30,072
دعونا نحصل على هذا الجسم.

1458
01:43:32,210 --> 01:43:33,802
مايك، لديك صحبة يا رجل.

1459
01:43:34,045 --> 01:43:37,037
شخص ما قادم. يخفي!
أعطني X. أعطني X.

1460
01:43:39,250 --> 01:43:40,615
عليك أن توقفهم.

1461
01:43:47,225 --> 01:43:48,852
يخفي! يخفي! يخفي!

1462
01:43:49,327 --> 01:43:50,294
القرف!

1463
01:43:50,561 --> 01:43:52,825
أطفال فاسق يفعلون هذا؟ اذهب للتحقق من ذلك.

1464
01:43:53,064 --> 01:43:54,031
يخفي!

1465
01:43:58,002 --> 01:44:01,961
ماركوس! لماذا--؟
هذا ليس ذكيا يا رجل.

1466
01:44:06,244 --> 01:44:08,371
أخبر (تيريزا)، سأقتلك.

1467
01:44:14,252 --> 01:44:15,776
بيمبو التالي.

1468
01:44:16,254 --> 01:44:19,314
يا إلهي. ليس هذا. ليس بيمبو.

1469
01:44:20,758 --> 01:44:22,726
دعونا نسرع ​​هذا القرف.

1470
01:44:32,603 --> 01:44:34,264
القرف.

1471
01:44:34,605 --> 01:44:36,732
لدينا مشكلة كبيرة.
لدينا مشكلة كبيرة.

1472
01:44:36,807 --> 01:44:38,866
قيادة سيارة الإسعاف تلك
داخل المبنى الآن.

1473
01:44:39,110 --> 01:44:42,477
-Crash في المبنى!
-لا. ليس أنا يا عزيزي.

1474
01:44:42,680 --> 01:44:44,648
لقد حصلت على الكثير من الأعطال في ملفي.
أنت تفعل ذلك.

1475
01:44:44,882 --> 01:44:48,045
لا، أنت تمزح. لقد حصلت على العلم الأحمر
الشهر الماضي لهذا الشيء.

1476
01:44:48,286 --> 01:44:51,687
أنت تعرف كم دفعت المدينة.
لا يمكنني الحصول على قرع آخر في ملفي.

1477
01:44:53,457 --> 01:44:56,255
مايك، يا رجل، نريد المساعدة
أنت هنا، كما تعلم...

1478
01:44:56,494 --> 01:44:59,725
...ولكن لدينا اثنين من الإدارة
المشاكل هنا، هل تعلم؟

1479
01:44:59,964 --> 01:45:02,558
فكيف نعطي صفارات الإنذار
وبعض الأضواء الساطعة؟

1480
01:45:02,733 --> 01:45:03,961
اصنع مضربًا. كيف هذا؟

1481
01:45:05,002 --> 01:45:06,765
سلبي! سلبي!

1482
01:45:06,837 --> 01:45:08,930
تحطم تلك سيارة الإسعاف
إلى المبنى الآن!

1483
01:45:09,307 --> 01:45:11,775
نريد مساعدة الفريق
وكل شيء ولكن....

1484
01:45:12,009 --> 01:45:13,738
لكني لن أتعرض للإيقاف
لهذا.

1485
01:45:13,978 --> 01:45:18,074
حسنًا، أخطط لضربكم جميعًا
الحمير الثانية ل الخروج من هنا.

1486
01:45:18,316 --> 01:45:20,716
-Crash في المبنى الآن!
-برغي ذلك.

1487
01:45:20,918 --> 01:45:22,783
فقط ثمن عمل الشرطي.

1488
01:45:23,888 --> 01:45:24,718
الآن، ضعها على الطاولة.

1489
01:45:35,333 --> 01:45:36,857
يا إلهي.

1490
01:45:39,670 --> 01:45:42,798
جيز! بحق الجحيم!
أنا كذلك--أنا--

1491
01:45:42,873 --> 01:45:43,999
هذا مأساوي يا رجل.

1492
01:45:44,241 --> 01:45:45,970
إذهب! إذهب! إذهب. الباب الخلفي واضح.
يذهب! يذهب!

1493
01:45:46,444 --> 01:45:48,036
انهض يا ماركوس!

1494
01:45:48,412 --> 01:45:50,812
الغاز عالق. لم أقصد ذلك.

1495
01:45:57,555 --> 01:45:59,147
يا رجل.

1496
01:46:01,292 --> 01:46:03,317
جلد مرن، كما تعلمون.

1497
01:46:05,196 --> 01:46:06,993
هل سبق لك أن فرك جلدك؟

1498
01:46:07,198 --> 01:46:10,429
كما تعلمون، مثل، مجرد فرك.
انظر كم هو شعور جيد.

1499
01:46:13,871 --> 01:46:16,305
ماذا يعني لك الحب يا مايك؟

1500
01:46:16,941 --> 01:46:19,432
لا تقلق بشأني وحبي.

1501
01:46:20,444 --> 01:46:23,004
انظر، لقد حصلت على الكثير من الحب في حياتي.

1502
01:46:24,148 --> 01:46:26,048
مثل مؤخرة المرأة.

1503
01:46:26,283 --> 01:46:29,013
-لا تفعل ذلك.
- ها، ها، ها. مايك.

1504
01:46:29,253 --> 01:46:31,244
دعونا نركز فقط
والحصول على هذا المذكرة.

1505
01:46:31,489 --> 01:46:32,979
أحتاج إلى التعبير الآن.

1506
01:46:33,224 --> 01:46:37,183
أريدك أن تعرف، إذا كان هذا
وظيفتنا الأخيرة، وأنا أقدر لك حقا.

1507
01:46:37,428 --> 01:46:38,554
تمام؟

1508
01:46:38,763 --> 01:46:39,855
لا، هذا ليس القرف مثلي الجنس.

1509
01:46:40,097 --> 01:46:42,861
هذا هو القرف الرجل.
هل تعرف ماذا أقصد؟

1510
01:46:42,933 --> 01:46:45,094
وأنت رجل جميل.
أنت تعرف؟

1511
01:46:45,336 --> 01:46:47,896
وعندما تترك الجانب الجميل--

1512
01:46:49,073 --> 01:46:50,938
-ماذا؟
-انظر إلى تلاميذك.

1513
01:46:51,175 --> 01:46:53,234
كيف أنظر إلى تلميذي؟
ماذا، أنا--

1514
01:46:53,944 --> 01:46:56,879
يو، ماذا تأخذ؟
هل أخذت بعضًا من ذلك X؟

1515
01:46:57,448 --> 01:47:00,508
-يا، انظر، أعطني عناق.
-يا، انزل. استمع، استمع. يستمع!

1516
01:47:00,751 --> 01:47:04,551
نحن بحاجة إلى هذا المذكرة. لا
اللعنة على هذا. اجمع نفسك معًا.

1517
01:47:10,828 --> 01:47:12,420
مساء الخير يا كابتن.

1518
01:47:12,630 --> 01:47:14,222
مرحبا...

1519
01:47:14,432 --> 01:47:15,899
..."الكابتن".

1520
01:47:16,133 --> 01:47:19,068
إذًا كيف تخططان لممارسة الجنس؟
أمسيتي الليلة؟

1521
01:47:19,303 --> 01:47:22,602
يا كابتن صدقني
لن نكون هنا...

1522
01:47:22,840 --> 01:47:25,934
...إذا لم يكن الأمر جديًا،
مهم تماما.

1523
01:47:26,777 --> 01:47:27,903
ادخل هنا.

1524
01:47:29,113 --> 01:47:30,876
ابتعد عني!

1525
01:47:39,790 --> 01:47:43,419
كاب، هذا جميل.

1526
01:47:43,661 --> 01:47:45,891
لديك مثل هذا الشعور الدافئ ،
أنت تعرف.

1527
01:47:46,130 --> 01:47:49,224
نوع من مثل "فينج شوا".
ما الأمر يا مايك؟

1528
01:47:49,467 --> 01:47:53,301
- لقد كان حرف V، مثل "von schwo".
-لماذا ليس لديك مقعد؟

1529
01:47:53,537 --> 01:47:56,438
-أو "فين وانج" أو--
- فنغ شوي.

1530
01:47:56,674 --> 01:47:58,141
"فون التأثير."

1531
01:47:58,642 --> 01:48:00,974
لديك منزل "فون التأثير".

1532
01:48:01,212 --> 01:48:02,509
البيت بيتك.

1533
01:48:03,047 --> 01:48:05,675
حسنًا أيها الكابتن، أعرف أنك قلت ذلك
أن جوني تابيا كان يدان--

1534
01:48:05,916 --> 01:48:08,578
-أوه، لا! لا!
-انظر يا كابتن، لقد قبضنا عليه. انها التفاف.

1535
01:48:08,819 --> 01:48:12,186
أنظر، لقد أخطأنا اليوم
لكننا حصلنا عليه. من فضلك انظر فقط.

1536
01:48:12,423 --> 01:48:15,449
-كيف أحركه؟
-هنا، تقلب الصور.

1537
01:48:16,494 --> 01:48:18,621
يمكنك أن تقلب--
بإمكانك قلب الصورة--

1538
01:48:19,230 --> 01:48:20,458
هذا أمر فظيع.

1539
01:48:25,836 --> 01:48:28,532
-التقاط الصورة.
-يمكنك أن تبدو قريبًا جدًا.

1540
01:48:28,839 --> 01:48:31,239
اسمع، لقد حصلنا على كل شيء
أننا بحاجة إلى اتخاذ هذا المتأنق.

1541
01:48:32,009 --> 01:48:33,476
يا إلهي.

1542
01:48:34,078 --> 01:48:36,046
إنهم يأخذون الأعضاء.

1543
01:48:36,247 --> 01:48:39,683
هناك يمكنك--يمكنك--
نعم. اذا نظرت هناك....

1544
01:48:40,017 --> 01:48:41,575
يا إلهي.

1545
01:48:45,189 --> 01:48:47,623
هذا جيد. هذا فظيع.

1546
01:48:49,560 --> 01:48:50,993
أنظر إلى هذا.

1547
01:48:51,729 --> 01:48:56,063
الجميع يحتاج فقط إلى الاسترخاء.
ووسا. ووسا. ووسا.

1548
01:48:56,300 --> 01:49:00,669
ماذا تفعل؟ ماركوس،
إنها الساعة الثانية صباحًا، ارفعوا أيديكم عني.

1549
01:49:01,205 --> 01:49:05,073
تذكر أننا قلنا نحن
هل كنا سنتصل بفارجاس ورييس؟

1550
01:49:05,309 --> 01:49:07,709
-لا، لا--
-اتصل بفارجاس!

1551
01:49:08,178 --> 01:49:10,510
أخبره بالأمر
قلنا أن نقول له.

1552
01:49:11,148 --> 01:49:13,912
-ما الأمر؟
-أخبره أننا قلنا-- عن الأمس.

1553
01:49:15,119 --> 01:49:16,313
وأخبره بالأمر.

1554
01:49:16,554 --> 01:49:19,114
طيب يا كابتن اسمع
لدينا أيضًا شريط فيديو.

1555
01:49:19,323 --> 01:49:22,019
أمس، لقد مارسنا الجنس بشكل سيء.
لكننا حصلنا عليه الآن.

1556
01:49:22,660 --> 01:49:23,991
يا للقرف.

1557
01:49:24,228 --> 01:49:26,093
-ماذا؟
-لا، في كثير من الأحيان مع هؤلاء--

1558
01:49:26,330 --> 01:49:27,422
أوه، القرف!

1559
01:49:27,665 --> 01:49:30,031
-ماذا؟ هل قمت بمسحها؟
-لا. حصلنا على الفيديو.

1560
01:49:30,100 --> 01:49:33,069
-لقد ضاجعنا....
-أوه. دعني أرى.

1561
01:49:34,104 --> 01:49:35,435
يا للقرف.

1562
01:49:35,673 --> 01:49:37,971
إنه يقوم بشحن المخدرات في كل مكان
البلاد في أجساد.

1563
01:49:38,208 --> 01:49:40,176
لقد عثرنا على توابيت مليئة بالنقود
تمت الإشارة إليه مع كوبا.

1564
01:49:40,411 --> 01:49:43,141
وأنت تعتقد أن تابيا على وشك
للخروج بكل هذه الأموال؟

1565
01:49:43,681 --> 01:49:46,309
أحب ذلك عندما تناديني بالأنف الأرنبي.

1566
01:49:46,550 --> 01:49:47,983
القرف!

1567
01:49:48,185 --> 01:49:49,550
نعم أفعل يا فتاة.

1568
01:49:49,787 --> 01:49:51,948
يجب أن ترى هذا القرف مثير
حصلت على.

1569
01:49:52,189 --> 01:49:53,952
من الذي تتحدث إليه بحق الجحيم؟

1570
01:49:54,191 --> 01:49:56,989
لقد تحدثت مع فارغاس و...

1571
01:49:57,795 --> 01:50:02,164
...رو-- رييس. قالوا ذلك
إنهم متوقفون عن أي شيء.

1572
01:50:02,466 --> 01:50:05,128
هذه سمكة جميلة، كما تعلمون.

1573
01:50:05,369 --> 01:50:08,668
عيون سخيف كبيرة،
ولكن سمكة سخيف لطيفة.

1574
01:50:09,206 --> 01:50:11,037
نحن بحاجة إلى هذا المذكرة، أيها الكابتن.

1575
01:50:11,542 --> 01:50:13,032
دعونا نأخذ هذا الحثالة إلى أسفل.

1576
01:50:19,216 --> 01:50:21,013
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1577
01:50:22,152 --> 01:50:26,248
- لقد ابتلع X.
-هل أنت بخير يا صديق؟ خذها ببساطة.

1578
01:50:27,791 --> 01:50:28,758
حسنا، شكرا لك.

1579
01:50:28,993 --> 01:50:31,154
سيدة السم تقول أننا يجب أن
يبقيه باردا.

1580
01:50:31,395 --> 01:50:34,159
وإلا فهو يحترق
يمكن أن يصاب بتلف في الدماغ.

1581
01:50:34,398 --> 01:50:36,127
لن يلاحظ أحد ذلك حتى.

1582
01:50:41,238 --> 01:50:43,206
مايك، لقد حصلت على الانتصاب.

1583
01:50:45,576 --> 01:50:47,544
خذنى إلى المنزل.

1584
01:50:47,611 --> 01:50:51,012
اتصل بزوجتك وأخبرها أنني في الطريق.

1585
01:51:01,058 --> 01:51:03,083
آمل أن تسمعوني يا رفاق.

1586
01:51:05,996 --> 01:51:08,556
-لقد حصلنا عليها. بصوت عال وواضح.
-إنها في.

1587
01:51:08,799 --> 01:51:10,266
شوتايم.

1588
01:51:10,534 --> 01:51:12,559
مشرحة النخيل، فريق ألفا.

1589
01:51:12,803 --> 01:51:16,068
- قصر تابيا، دلتا.
- رصيف القوارب ديكسي بوي، برافو.

1590
01:51:16,306 --> 01:51:19,139
طائرات خفر السواحل الحربية,
أي شيء يضرب الماء.

1591
01:51:19,376 --> 01:51:21,173
لقد ضربنا جميع الأماكن الثلاثة
في وقت واحد.

1592
01:51:21,779 --> 01:51:26,239
ترقبوا الساعة 08:45.
نصبح ساخنين في تمام الساعة 09:00.

1593
01:51:26,550 --> 01:51:27,517
جلب الضوضاء.

1594
01:51:35,259 --> 01:51:38,524
أنت فتاة جميلة.

1595
01:51:38,762 --> 01:51:40,320
شكرًا لك.

1596
01:51:41,031 --> 01:51:43,124
-جوني.
-نعم؟

1597
01:51:43,200 --> 01:51:45,168
-هل هي زنجية؟
-من فضلك ماما!

1598
01:51:45,369 --> 01:51:46,768
اسكت! اخرج من هنا!

1599
01:51:48,072 --> 01:51:49,767
أنت ترتب سريرك، وتنام فيه!

1600
01:51:58,615 --> 01:51:59,673
إفساح الطريق!

1601
01:52:01,051 --> 01:52:04,248
-انزل!
-لا تتحرك سخيف!

1602
01:52:04,888 --> 01:52:08,187
أنت تخاطر. أحب ذلك.

1603
01:52:08,492 --> 01:52:09,686
أو...

1604
01:52:12,496 --> 01:52:15,829
... ربما أنا واحد
المخاطرة عليك. هاه؟

1605
01:52:16,567 --> 01:52:17,795
-نعم؟
-نعم.

1606
01:52:20,504 --> 01:52:23,337
عفوا يا رئيس.
نحن بحاجة للتحدث الآن.

1607
01:52:24,641 --> 01:52:25,539
هناك شيء ما يحدث في الخارج.

1608
01:52:27,311 --> 01:52:29,506
-رجال الشرطة.
- ماذا تقصدون أيها الشرطيون؟

1609
01:52:31,448 --> 01:52:32,915
اللعنة.

1610
01:52:34,518 --> 01:52:36,952
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة. أنت لا تخطط
عند الدخول، أليس كذلك؟

1611
01:52:37,187 --> 01:52:41,317
-لدينا أمر بالدخول إلى هناك.
-جامعة كاليفورنيا في الداخل. عليها أن تغادر أولاً.

1612
01:52:41,558 --> 01:52:42,650
لديك دقيقتين.

1613
01:52:42,893 --> 01:52:44,827
-اتصل بها على هاتفها المحمول.
-نعم يا سيدي.

1614
01:52:46,096 --> 01:52:47,927
قطع الكهرباء عن المنزل .

1615
01:52:49,633 --> 01:52:51,601
-حصلت عليها؟ حسنا، دعنا نذهب.
-لا يا سيدي.

1616
01:52:56,673 --> 01:52:57,503
لقد حصلنا على شبح.

1617
01:53:01,245 --> 01:53:06,114
إله. هذا لك يا جوزيف
وأنا والأم روسيا.

1618
01:53:08,919 --> 01:53:11,410
انهم ليسوا عائلات العصابات.
إنهم رجال شرطة.

1619
01:53:11,722 --> 01:53:12,848
رجال شرطة؟!

1620
01:53:13,390 --> 01:53:17,690
لم يكونوا يحاولون ضرب الحمل.
أعتقد أنهم كانوا يعتنون بها.

1621
01:53:25,135 --> 01:53:26,363
والآن أخبريني...

1622
01:53:26,603 --> 01:53:29,197
-...أين السلك؟
-لقد صنعوها.

1623
01:53:30,374 --> 01:53:32,365
يجب أن نخرجها. يذهب! تعال!

1624
01:53:32,943 --> 01:53:36,743
مهلا، تابيا، أنت أم سخيف.

1625
01:53:42,586 --> 01:53:45,214
حاصد الأرواح الروسي هنا.

1626
01:53:46,423 --> 01:53:48,618
كل شيء هنا.

1627
01:53:48,859 --> 01:53:51,623
-يا للقرف.
-ملعون.

1628
01:53:51,862 --> 01:53:54,695
مقلة العين، هل بقي أي شيء من هذا
المشرحة خلال الساعتين الماضيتين؟

1629
01:53:54,932 --> 01:53:58,459
جنازة ذات أربع جنازات غادرت للتو.
لقد تعقبناهم إلى Miami H.arbor.

1630
01:53:59,002 --> 01:54:02,233
طيران ميامي، تابيا يدير طائرته
المال إلى كوبا. أحضر لنا مروحية!

1631
01:54:09,213 --> 01:54:11,647
مهلا، تابيا!

1632
01:54:13,016 --> 01:54:15,348
أنت خائف مني،
أيها الوغد الصغير؟!

1633
01:54:15,419 --> 01:54:17,819
-لقد حصلنا على بعض الحرارة.
-أرجع السيارة للخلف.

1634
01:54:18,422 --> 01:54:21,323
سوف أقتلك سخيف!
من أنت بحق الجحيم؟

1635
01:54:21,391 --> 01:54:23,256
-أسقط السلاح!
-أسقط السلاح الآن!

1636
01:54:23,627 --> 01:54:26,357
-أنا معكم يا رفاق!
-اتركها الآن!

1637
01:54:26,430 --> 01:54:28,057
-أنا هنا!
-اسكت!

1638
01:54:28,298 --> 01:54:30,960
-أسقط السلاح!
-سأقتل ابن العاهرة هذا!

1639
01:54:41,578 --> 01:54:44,445
هذا هو ألفا. يتجه نحو
أسماك القرش لخفر السواحل وفريق برافو.

1640
01:54:44,681 --> 01:54:46,808
إغلاق الميناء.
تجميد أي قارب سريع متحرك.

1641
01:54:47,050 --> 01:54:48,017
هذا برافو.

1642
01:54:48,252 --> 01:54:51,312
حصلنا على سرعة القذف بمعدل مرتفع
السرعة أسفل ميناء ميامي.

1643
01:54:51,388 --> 01:54:52,980
أوقف ذلك القارب.

1644
01:55:08,472 --> 01:55:09,734
هذا الرجل يحركنا

1645
01:55:12,843 --> 01:55:14,811
أعتقد أننا ذاهبون إلى الجسر.

1646
01:55:44,708 --> 01:55:46,403
خفر السواحل، نحن ندخل.

1647
01:55:48,145 --> 01:55:49,908
شرطة ميامي. اغلاقه.

1648
01:55:50,514 --> 01:55:52,505
هذه هي الشرطة. اغلاقه.

1649
01:55:58,388 --> 01:56:00,583
- انتبه، لديه سلاح.
-الإنقاذ!

1650
01:56:05,128 --> 01:56:07,028
خفر السواحل، أنزلوه.
احرقه.

1651
01:56:17,674 --> 01:56:20,438
السفينة ميتة في الماء.
السفينة ميتة في الماء.

1652
01:56:24,081 --> 01:56:25,946
هذا ما نقوم به.

1653
01:56:29,686 --> 01:56:32,120
يا رجل، إنها ممتلئة.
انها كاملة.

1654
01:56:32,422 --> 01:56:34,049
إنه تمثال نصفي صالح.

1655
01:56:43,967 --> 01:56:45,628
كيف بحق الجحيم يهربون؟

1656
01:56:46,770 --> 01:56:48,829
أعطني قائد المراقبة
على القرن.

1657
01:56:49,039 --> 01:56:51,564
هل تعرف أخيها
على ميامي PD؟ ابحث عنه.

1658
01:56:52,442 --> 01:56:56,640
هل تعرف أحدا
من قد يرغب في إنقاذ حياتك؟

1659
01:57:01,618 --> 01:57:03,916
-مرحبًا؟
-ماركوس، هم--!

1660
01:57:04,154 --> 01:57:07,715
لديك 100 مليون دولار مني...

1661
01:57:07,958 --> 01:57:11,189
...وأريد إعادته خلال 48 ساعة.

1662
01:57:22,606 --> 01:57:24,801
القرف أصبح حقيقيا.

1663
01:57:35,085 --> 01:57:36,950
جاك سنيل، إدارة مكافحة المخدرات.

1664
01:57:37,220 --> 01:57:38,778
العميل ايمز، مكتب التحقيقات الفدرالي...

1665
01:57:39,222 --> 01:57:41,122
...من أخبرني للتو...

1666
01:57:41,558 --> 01:57:45,858
لقد حدد ذلك القمر الصناعي طائرة تابيا
في المجال الجوي الكوبي منذ 20 دقيقة.

1667
01:57:46,063 --> 01:57:47,690
كوبا؟

1668
01:57:47,931 --> 01:57:51,128
الولايات المتحدة لا تتفاوض
مع محتجزي الرهائن.

1669
01:57:51,968 --> 01:57:53,526
وخاصة محتجزي الرهائن الكوبيين.

1670
01:57:53,603 --> 01:57:56,003
إنها حالة حساسة.

1671
01:57:56,673 --> 01:58:00,109
هذه ليست مجرد حالة.
هذه أختي.

1672
01:58:00,644 --> 01:58:03,169
خارج السجل،
جميع وكالات وزارة الخارجية...

1673
01:58:03,413 --> 01:58:06,541
... يستخدمون قنواتهم الخلفية
اتصالات من أجل التوصل إلى حل دبلوماسي.

1674
01:58:06,616 --> 01:58:09,676
كما تعلمون، بحلول ذلك الوقت
انتهيتم من كونكم دبلوماسيين..

1675
01:58:09,920 --> 01:58:13,412
..أختي يمكن أن تكون في
صندوق سخيف. هذا هراء.

1676
01:58:35,712 --> 01:58:38,078
انه لا يفلت
منا بهذه السهولة.

1677
01:58:47,791 --> 01:58:49,452
نركب معا...

1678
01:58:51,161 --> 01:58:52,788
.. نموت معاً.

1679
01:58:54,831 --> 01:58:56,628
الأولاد السيئين مدى الحياة.

1680
01:59:03,607 --> 01:59:05,768
علينا فقط أن نفعل ذلك بأنفسنا، يا رجل.

1681
01:59:33,503 --> 01:59:34,800
أنا لا أعرفك.

1682
01:59:35,038 --> 01:59:37,905
تبدو وكأنك على وشك القيام بذلك
شيء غبي. أنا في.

1683
01:59:38,708 --> 01:59:41,268
دود يخبرك كيف
مجنون نحن الرجال السابقين في دلتا؟

1684
01:59:42,612 --> 01:59:44,375
أخي، تيتو، يعيش في كوبا.

1685
01:59:44,614 --> 01:59:47,640
إنه مجنون بعض الشيء، لكنه مرتبط
مع تحت الأرض.

1686
01:59:47,884 --> 01:59:50,751
الأسلحة يا رجال، منزل آمن.
كل ما نحتاجه.

1687
01:59:50,820 --> 01:59:52,947
يمكنك نسيان جوازات السفر
وكل تلك الأشياء.

1688
01:59:53,156 --> 01:59:56,091
لأنه إذا قبض علينا الكوبيون،
نحن جميعا ميت.

1689
01:59:56,760 --> 02:00:00,127
أخي تيتو في ألفا 66،
مكافحة كاسترو تحت الأرض.

1690
02:00:00,363 --> 02:00:01,990
ماذا يجب أن تفعل
مع تابيا؟

1691
02:00:02,699 --> 02:00:05,930
كل شئ. تابيا هو الأكبر
مورد أموال المخدرات لكاسترو.

1692
02:00:06,169 --> 02:00:08,000
لذلك سوف يكون ألفا 66 في كل مكان.

1693
02:00:08,305 --> 02:00:12,401
أخي، هذا مثالي. يقول هو
يمكن الحصول على الرجال في النفق على الفور.

1694
02:00:12,642 --> 02:00:13,802
اسمحوا لي أن أصرخ عليه.

1695
02:00:14,644 --> 02:00:17,772
تيتو، نحن بحاجة إلى التخطيط، والأمن،
الصفقة بأكملها.

1696
02:00:18,014 --> 02:00:21,950
لقد حصلنا على معلومات أن تابيا حصل على النعش
يأتي غدا في الساعة 4:00 مساء.

1697
02:00:23,119 --> 02:00:25,110
نعم، قد يكون هذا هو طريقنا للدخول.
نعم.

1698
02:00:25,855 --> 02:00:29,689
أحضرت لك حزمة رعاية صغيرة
من أصدقائي في وكالة المخابرات المركزية.

1699
02:00:29,993 --> 02:00:33,053
يريدون المساعدة.
ولا تسألني.

1700
02:00:34,164 --> 02:00:35,324
إنهم جواسيس.

1701
02:00:35,665 --> 02:00:40,159
دلتا lntel السابقة والتجريبية.
طلب الإذن بوضع علامة على طول.

1702
02:00:56,920 --> 02:00:59,889
روني، سمعت أن هناك قارب
مشتعلة قبالة سواحل كوبا.

1703
02:01:00,423 --> 02:01:02,891
ألا يجب أن نفترق
المياه الدولية لمساعدتهم؟

1704
02:01:03,193 --> 02:01:04,251
هذا كلبي.

1705
02:01:09,199 --> 02:01:10,928
نقطة اللاعودة.

1706
02:01:11,434 --> 02:01:13,834
أريد أن أشكركم جميعا
من أعماق قلبي.

1707
02:01:15,272 --> 02:01:20,107
-مايك، انظر، أنا فقط--
-أخبريني عندما نعود.

1708
02:01:21,378 --> 02:01:23,107
الهدف في الأفق. أرى القارب.

1709
02:01:23,380 --> 02:01:26,076
روجر. الهدف الساعة 12 ظهرا
300 ياردة.

1710
02:01:28,718 --> 02:01:31,118
روبر في الباب. تعليق.

1711
02:01:34,858 --> 02:01:36,689
يذهب! يذهب! يذهب!

1712
02:01:48,104 --> 02:01:50,902
-تيتو؟
-مرحبا بكم في كوبا.

1713
02:02:08,892 --> 02:02:13,352
اللعنة. ما الأمر مع المنزل الآمن
عبر الشارع من سرير تابيا؟

1714
02:02:13,563 --> 02:02:15,326
هذا هو المكان الأخير
أي شخص سوف ينظر.

1715
02:02:15,899 --> 02:02:19,426
لقد كنا نراقب المكان.
يلعب الحراس كرة القدم كل يوم في الساعة 3:30.

1716
02:02:20,370 --> 02:02:24,397
الأخبار السيئة، الجميع يعرفه
يستخدم الجيش مثل حراسه الشخصيين.

1717
02:02:25,442 --> 02:02:28,900
-هذا مجمع تابيا.
-CIA قامت بربطنا، هاه؟

1718
02:02:28,978 --> 02:02:32,311
نعم. تقنية الليزر LIDAR هذه
حتى يظهر نفق الهروب.

1719
02:02:32,549 --> 02:02:35,074
إنذار الأمن سلكي
الى الجيش.

1720
02:02:35,318 --> 02:02:38,913
سنفشل إذا لم نفجر هذا
غرفة الأمن قبل أن نتحرك.

1721
02:02:39,155 --> 02:02:40,816
النفق الذي نحفره
فروع قبالة.

1722
02:02:41,124 --> 02:02:44,924
واحد تحت الفناء الخلفي لمنزله
والآخر في نفق الهروب.

1723
02:02:45,862 --> 02:02:47,420
علينا أن نسرع.

1724
02:02:48,865 --> 02:02:52,266
يرى؟ قلت لك أخي
كان مهووسا.

1725
02:02:53,970 --> 02:02:56,370
-كيف ننظر؟
-دعني أتحقق من ذلك.

1726
02:03:15,959 --> 02:03:17,756
بابي، أنت تشبه يسوع.

1727
02:03:18,495 --> 02:03:20,759
لماذا يسمون هذا
العشاء الأخير؟

1728
02:03:20,997 --> 02:03:25,024
وكانت هذه آخر مرة كانوا جميعا
معًا قبل صلب يسوع.

1729
02:03:25,902 --> 02:03:28,234
مصلوب؟

1730
02:03:28,905 --> 02:03:31,169
أمسك أذنيك. يا هذا.

1731
02:03:31,741 --> 02:03:35,802
استمع لي. هذا سخيف
محبط! أنت تفهم؟!

1732
02:03:36,045 --> 02:03:38,138
أعني، من كان لديه هذه الفكرة اللعينة؟

1733
02:03:39,182 --> 02:03:43,141
أريد فقط ملائكة صغيرة
ينظر إليّ.

1734
02:03:44,154 --> 02:03:47,214
حسنًا، هنا المحيط،
على بعد 300 ياردة من منزل تابيا.

1735
02:03:47,524 --> 02:03:51,085
نحن هنا. منزل آمن.
النفق الأول يأتي من هنا.

1736
02:03:51,327 --> 02:03:53,761
الفريق الأول يخرج
محطة الأمن.

1737
02:03:54,030 --> 02:03:56,931
النفق الثاني يأتي من خلال
في وسط المنزل.

1738
02:03:57,267 --> 02:04:00,566
تيتو، جهات الاتصال الخاصة بك في الداخل
قال سيد في غرفة النوم الأخيرة...

1739
02:04:00,804 --> 02:04:02,101
...في الطابق الثاني، أليس كذلك؟

1740
02:04:02,338 --> 02:04:04,898
لوبي واحد منا.
إذا قالت أن أختك هناك...

1741
02:04:04,974 --> 02:04:05,941
...هي هناك.

1742
02:04:06,142 --> 02:04:09,976
الساعة الثالثة تمامًا، حقيبة القطط
والإغوانا تتجاوز السياج.

1743
02:04:10,213 --> 02:04:13,478
ح.نأمل أن تذهب أجهزة كشف الحركة
الأمن المجنون سوف يغلقهم.

1744
02:04:13,783 --> 02:04:16,411
يا رفاق سوف يراقبون الخارج
لأي عسكري

1745
02:04:16,653 --> 02:04:18,621
إذا جاءوا، فهذا أمر سيء.

1746
02:04:27,997 --> 02:04:29,624
دعونا نحسب هذا يا شباب.

1747
02:04:53,556 --> 02:04:55,183
نحن في.

1748
02:05:14,444 --> 02:05:17,311
يا إلهي، إنها المرة الخامسة اليوم.

1749
02:05:17,947 --> 02:05:22,384
كارلوس، أطفئ أجهزة استشعار الحركة
حتى نحصل على إصلاحه.

1750
02:05:22,685 --> 02:05:25,153
-انظر ماذا وجدت. هل يمكنني الاحتفاظ بهم؟
-لا.

1751
02:05:25,221 --> 02:05:26,483
حسناً يا شباب...

1752
02:05:26,723 --> 02:05:30,625
-...أجهزة الاستشعار معطلة. حان الوقت للتحرك.
-نحن ذاهبون بنسبة 100%.

1753
02:05:31,094 --> 02:05:32,686
دعنا نذهب.

1754
02:05:48,645 --> 02:05:52,172
غادر. غادر. نعم. ها نحن ذا.
هذا ليس سهلا كما يبدو.

1755
02:06:11,301 --> 02:06:13,531
حسنًا، نحن في T.
انقسام الحق.

1756
02:06:16,573 --> 02:06:17,938
حظا سعيدا يا شباب.

1757
02:06:21,911 --> 02:06:24,038
دعنا نذهب. هيا، دعنا نذهب.

1758
02:06:26,516 --> 02:06:30,043
العثور على لعبة كرة القدم.
شمها يا عزيزي. شمها.

1759
02:06:36,225 --> 02:06:38,022
إلى اليسار. إلى اليسار. يا للقرف.

1760
02:06:44,500 --> 02:06:46,525
أوه، أنت لم تراني.

1761
02:06:51,007 --> 02:06:54,306
- جاهز للإقتحام في نفق الهروب.
-ها نحن ذا. كرة القدم.

1762
02:07:06,956 --> 02:07:07,980
آسف.

1763
02:07:15,565 --> 02:07:17,192
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1764
02:07:33,316 --> 02:07:34,840
يذهب!

1765
02:07:36,552 --> 02:07:38,110
أحضر لي العاهرة الأمريكية.

1766
02:07:38,388 --> 02:07:40,686
اتصل بالجنرال سانتوس.
أخبره أنني بحاجة إليه الآن!

1767
02:07:41,391 --> 02:07:44,053
آسف يا عزيزي. خذها للخارج
إلى بر الأمان. تعال.

1768
02:08:03,146 --> 02:08:05,080
- كارلوس، هذا ليس جيداً!
-أنا أعرف!

1769
02:08:05,481 --> 02:08:07,881
-أين الجنرال سانتوس؟!
-إنه قادم يا زعيم!

1770
02:08:14,824 --> 02:08:18,385
أيها الماريكونز اللعينين!
سأفجر رأسك!

1771
02:08:18,461 --> 02:08:19,792
اللعنة!

1772
02:08:20,163 --> 02:08:24,099
ماذا حدث لهذا السلاح؟
ابني سوف يقطعك إلى كوريزو.

1773
02:08:24,634 --> 02:08:26,431
-ماما أنا آسفة جدًا.
-أنت بوتا قليلا!

1774
02:08:36,279 --> 02:08:38,577
-فارجاس، هل أنت في الداخل؟
-عندنا ماما والبنت.

1775
02:08:38,815 --> 02:08:40,908
نحن ندخل المنزل. يذهب!

1776
02:08:55,565 --> 02:08:56,896
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

1777
02:09:09,946 --> 02:09:13,074
كل شيء واضح في الخارج.
لديك 30 ثانية كحد أقصى. سحب الحمار.

1778
02:09:17,754 --> 02:09:21,212
لديك عربتان جوالتان على الشرفة.
لا أستطيع الحصول على رصاصة واحدة.

1779
02:09:23,760 --> 02:09:25,819
رؤية روفر؟ لقد اشتقت له!

1780
02:09:32,201 --> 02:09:33,566
انزل! النزول الآن!

1781
02:09:33,803 --> 02:09:34,929
-انزل!
-تحت!

1782
02:09:37,607 --> 02:09:39,575
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

1783
02:09:40,009 --> 02:09:41,567
-ماركوس!
-تعال!

1784
02:09:41,811 --> 02:09:43,540
يتحرك! لقد حصلنا على الحزمة.

1785
02:09:43,780 --> 02:09:46,271
تحرك الآن. انها تتحول
في يوم سيء حقيقي.

1786
02:09:46,516 --> 02:09:49,747
-فارجاس، نحن نعود. تغطيتنا!
-لقد اشتقنا لك يا عزيزي.

1787
02:10:03,633 --> 02:10:05,464
شخص ما يتحدث معي.
ماذا يحدث هنا؟

1788
02:10:05,701 --> 02:10:07,293
الجيش في كل مكان.

1789
02:10:14,343 --> 02:10:17,403
-هذا سيء، يجب أن أذهب.
-اسمع، لديك الكثير من الصحبة.

1790
02:10:17,647 --> 02:10:19,945
اخرج من هناك الآن!

1791
02:10:27,323 --> 02:10:28,847
لقد ضربت! لقد ضربت!

1792
02:10:30,193 --> 02:10:31,956
توجه إلى النفق. سوف أفجر هذا.

1793
02:10:36,032 --> 02:10:37,795
اذهب، اذهب! اخرج!

1794
02:10:51,180 --> 02:10:53,705
مايك، عليك أن تخرج.

1795
02:10:54,617 --> 02:10:54,750
فارغاس! اخرج! إحباط!

1796
02:10:54,750 --> 02:10:55,182
فارغاس! اخرج! إحباط!

1797
02:10:57,420 --> 02:10:59,320
لن نصل إلى النفق!
انتقل إلى الخطة ب.

1798
02:10:59,388 --> 02:11:01,219
-نحن في طريقنا للخطة ب!
-ما الخطة ب؟!

1799
02:11:01,457 --> 02:11:02,856
أنت لا تولي اهتماما للقرف!

1800
02:11:03,092 --> 02:11:04,821
-ما هي الخطة ب؟
-هذه مشكلتك!

1801
02:11:05,061 --> 02:11:06,961
هل أنت سخيف سخيف لي؟
دعنا نذهب!

1802
02:11:07,196 --> 02:11:08,720
-اتبعني! اتبعني!
-سأفعل--

1803
02:11:08,965 --> 02:11:11,661
الخطة ب؟ ما هي الخطة ب بحق الجحيم؟

1804
02:11:12,869 --> 02:11:16,327
-تيتو، ماذا تفعل هنا؟
-أنت بحاجة إلى دليل كوبي، أيها الأحمق.

1805
02:11:16,405 --> 02:11:17,770
من هنا!

1806
02:11:19,375 --> 02:11:22,071
-لن يصلوا إلى النفق.
-دعونا نخرج من هنا!

1807
02:11:24,213 --> 02:11:26,773
المفاتيح، المفاتيح، المفاتيح!

1808
02:11:41,998 --> 02:11:45,058
يا إلهي! لا! إله!
يا إلهي!

1809
02:11:49,238 --> 02:11:51,433
لم يكن لديك خطة بديلة
تلك البندقية الكبيرة بداخلها!

1810
02:11:51,574 --> 02:11:55,101
هل تسمي هذه الخطة ب؟!
ما الذي ترمز إليه الخطة "ب"؟ هراء!

1811
02:11:55,344 --> 02:11:56,333
هل تريد القيادة؟!

1812
02:11:56,579 --> 02:11:59,013
نعم، توقف عند الملاعين
مع المدافع الرشاشة!

1813
02:11:59,248 --> 02:12:00,545
القرف!

1814
02:12:09,358 --> 02:12:11,121
أنا لا يمكن أن يكون مارس الجنس مع!

1815
02:12:13,296 --> 02:12:16,231
فاتني جزء من الاجتماع عندما
أنت تقود عبر غرفة الطعام.

1816
02:12:16,299 --> 02:12:18,961
ومباشرة خارج الباب الأمامي.

1817
02:12:36,519 --> 02:12:37,679
ادخل إلى الشاحنة!

1818
02:12:42,058 --> 02:12:43,320
كان الجيش الكوبي في كل مكان.

1819
02:12:59,742 --> 02:13:02,302
-علينا أن نصل إلى خليج غوانتانامو!
-لا.

1820
02:13:02,545 --> 02:13:04,410
لا يمكنك القيادة
قاعدة بحرية أمريكية.

1821
02:13:04,647 --> 02:13:05,978
مهلا، نحن الأميركيين، حسنا؟

1822
02:13:09,652 --> 02:13:12,621
ماركوس، أنت تعرف كيف ومتى
عادة ما نتعرض لهذه المواقف..

1823
02:13:12,855 --> 02:13:16,347
...أنا أحاول دائمًا أن أجعلك
أشعر بالتحسن، وكأننا سنكون على ما يرام.

1824
02:13:16,592 --> 02:13:18,423
-نعم نعم.
-أستطيع أن أقول ذلك..

1825
02:13:18,627 --> 02:13:21,027
...ولكن هذا سيكون حفنة
من الهراء اليوم.

1826
02:13:31,374 --> 02:13:32,636
عسكري، عسكري.

1827
02:13:32,875 --> 02:13:34,968
-أي طريق؟!
-لا صحيح! يمين! اذهب لليمين!

1828
02:13:40,516 --> 02:13:43,144
هذه أكواخ تجار المخدرات
إنهم يصنعون الكوكايين هنا

1829
02:13:43,386 --> 02:13:45,479
نأمل أن يكون هناك القرف هناك
الذي يحب أن ينفخ.

1830
02:13:54,597 --> 02:13:56,827
أسرع! سأقتلك أيها اللعين!

1831
02:13:57,066 --> 02:13:58,158
سأذهب لذلك.

1832
02:13:58,401 --> 02:14:00,392
-هذا تل كبير.
-تبا.

1833
02:14:08,477 --> 02:14:12,413
-يا للقرف! هل ما زال هذا يسمى بالخطة ب؟
- لا، هذه بالتأكيد الخطة ج.

1834
02:14:47,450 --> 02:14:48,439
يا يسوع!

1835
02:15:07,937 --> 02:15:09,564
إله! إله!

1836
02:15:09,772 --> 02:15:12,240
يبدأ الجميع بإطلاق النار
في شخص ما!

1837
02:15:15,211 --> 02:15:16,701
تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار!

1838
02:15:21,684 --> 02:15:24,312
-تبا! أنا خارج!
- لدي جولتان متبقيتان.

1839
02:15:24,553 --> 02:15:26,077
-واحد في الغرفة.
-أنا خارج.

1840
02:15:26,322 --> 02:15:28,586
كل هذه البنادق
ولم يحصل أحد منكم على رصاصة؟!

1841
02:15:28,824 --> 02:15:31,987
-لدي واحدة في فخذي!
-يا إلهي لقد أصاب!

1842
02:15:34,530 --> 02:15:35,827
هناك! غوانتانامو!

1843
02:15:37,700 --> 02:15:39,759
تربة الولايات المتحدة، يا عزيزي. التربة الأمريكية.

1844
02:15:40,002 --> 02:15:40,969
تعال! يذهب!

1845
02:15:42,571 --> 02:15:45,506
-الأميركيون في الطريق!
-هه، شاهد--

1846
02:15:51,580 --> 02:15:52,945
تشغيله! تشغيله!

1847
02:16:08,731 --> 02:16:10,164
يذهب.

1848
02:16:22,611 --> 02:16:24,135
يذهب! يذهب! يذهب!

1849
02:16:32,254 --> 02:16:34,313
اللعنة.

1850
02:16:36,759 --> 02:16:37,555
مايك!

1851
02:16:56,779 --> 02:16:58,576
نحن أمريكيون!

1852
02:16:58,814 --> 02:17:01,908
أنا أدفع ضرائبي اللعينة!
اطلاق النار عليهم!

1853
02:17:02,151 --> 02:17:04,711
مهلا، غرينغو سخيف. أسقط البندقية!

1854
02:17:04,787 --> 02:17:07,779
ضعه جانبا! ضعه جانبا!

1855
02:17:11,894 --> 02:17:16,228
لا يمكنهم مساعدتك.
أنت تقيم في كوبا.

1856
02:17:20,803 --> 02:17:23,203
أنت واقف
في حقل ألغام حي!

1857
02:17:23,572 --> 02:17:25,039
لا تتحرك!

1858
02:17:26,809 --> 02:17:29,903
انظر، لماذا لا نعود جميعًا إلى المنزل--

1859
02:17:30,145 --> 02:17:32,579
حسنًا، سنذهب إلى المنزل،
تذهب إلى الفندق.

1860
02:17:32,815 --> 02:17:36,751
اعمل على هذا القرف في يوم آخر. لا شيء
من منا يحظى بيوم جيد الآن.

1861
02:17:36,986 --> 02:17:38,214
-أعطني البندقية!
-تمام.

1862
02:17:38,821 --> 02:17:40,254
سأرميها عند قدميك..

1863
02:17:40,456 --> 02:17:42,822
... بجوار المنجم مباشرة.

1864
02:18:38,681 --> 02:18:40,911
الآن، هذه هي الطريقة
من المفترض أن تطلق النار!

1865
02:18:41,150 --> 02:18:44,051
من الآن فصاعدا،
هذه هي الطريقة التي تطلق النار!

1866
02:18:45,321 --> 02:18:48,119
أوه، أريد شريكي القادم
لاطلاق النار تماما مثل هذا.

1867
02:18:48,357 --> 02:18:51,793
يستغرق الأمر موظر مختلة
لتمثال نصفي شخص ما في الرأس من هذا القبيل.

1868
02:18:52,027 --> 02:18:53,858
هذا بعض القرف المختل.

1869
02:18:54,096 --> 02:18:56,758
شريكي القادم سوف يدعوني
إلى حفلات الشواء الخاصة به، على أية حال.

1870
02:18:56,999 --> 02:18:59,024
تعالي هنا يا فتاة. تعال الى هنا.

1871
02:19:01,337 --> 02:19:04,170
لقد جئت إلى كوبا من أجل هذا.

1872
02:19:06,108 --> 02:19:08,201
تعال.

1873
02:19:08,444 --> 02:19:10,776
عليكم أن تفعلوا ذلك
حول الألغام الأرضية؟

1874
02:19:14,350 --> 02:19:18,047
هل ستقول لهم أن هذا القرف هو
خطيرة حول هذه الألغام الأرضية؟

1875
02:19:30,766 --> 02:19:34,964
كما تعلم يا مايك، هذا ليس بالأمر السهل
بالنسبة لي، ولكنني كنت مخطئا.

1876
02:19:35,204 --> 02:19:39,038
سأكون فخوراً جداً بك
حتى الآن أختي.

1877
02:19:39,274 --> 02:19:40,798
-شكرا يا رجل.
-حسنًا.

1878
02:19:41,343 --> 02:19:43,334
كما تعلمون، أنا وسيد
فكرت في ذلك...

1879
02:19:43,545 --> 02:19:45,570
.. وسلوكك
كان مجنونا لدرجة...

1880
02:19:45,848 --> 02:19:50,410
...أي سحر كان بإمكاننا التقاطه،
ربما يكون من الأفضل لو لم نفعل ذلك.... كما تعلم.

1881
02:19:50,953 --> 02:19:53,285
أنت فقط ستستفيد
من أختي الصغيرة؟

1882
02:19:53,522 --> 02:19:54,989
هل كسرت قلبها بالفعل؟

1883
02:19:55,224 --> 02:19:57,886
-ما الذي تتحدث عنه؟
-هي ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

1884
02:19:58,160 --> 02:20:00,492
سيد، مايك يقول أنك لست القرف!

1885
02:20:00,729 --> 02:20:03,823
الآن، لماذا تصرخ
بعض الهراء المجنون من هذا القبيل؟

1886
02:20:03,899 --> 02:20:08,461
أنا لا أقدر مجيئك إلى هنا
عدم احترامي في حوض السباحة الجديد الخاص بي.

1887
02:20:09,304 --> 02:20:09,861
اشتريت حمام السباحة الجديد الخاص بك.

1888
02:20:10,172 --> 02:20:14,905
لماذا لا تربط هذا المجمع
إلى سيارتك الفيراري واسحبها من هنا؟

1889
02:20:15,177 --> 02:20:16,804
أولاً، كنت أمزح.

1890
02:20:16,879 --> 02:20:19,871
وثانياً، كل هذا هنا،
رائحة نفسك الآن.

1891
02:20:20,082 --> 02:20:22,277
لأن هذه اللحظة
ما مشكلتك.

1892
02:20:22,484 --> 02:20:24,884
لقد حصلت على أوراق النقل
في سلة المهملات.

1893
02:20:25,020 --> 02:20:27,181
سوف أحصل عليهم وألصقهم
اللعنة.

1894
02:20:27,523 --> 02:20:28,888
-ألصقهم.
-ماذا؟

1895
02:20:28,957 --> 02:20:30,948
-هل تريد بعض الغراء؟
-لن نكون شركاء بعد الآن.

1896
02:20:31,026 --> 02:20:31,958
حصلت على الغراء في السيارة.

1897
02:20:32,194 --> 02:20:35,891
أحاول التحدث معك. الجو حار، ل
أشعر وكأنني أطبخ في هذا اللعين

1898
02:20:36,131 --> 02:20:39,123
...ويجب أن أسمع الهراء منك؟
ثم فوق هذا الهراء..

1899
02:20:39,334 --> 02:20:41,199
...هل ستقوم بمضايقة أختي الصغيرة؟

1900
02:20:45,808 --> 02:20:47,935
أوه، هذا الهراء!

1901
02:20:53,282 --> 02:20:54,544
أب!

1902
02:20:54,817 --> 02:20:55,784
أب!

1903
02:20:56,018 --> 02:20:59,545
لقد احتفظت بالضمان.
لقد احتفظت بالضمان!

1904
02:21:00,656 --> 02:21:02,521
الأولاد السيئين، الأولاد السيئين

1905
02:21:03,358 --> 02:21:04,347
ماذا ستفعل؟

1906
02:21:04,593 --> 02:21:07,562
ماذا ستفعل
عندما نأتي لك؟

1907
02:21:11,834 --> 02:21:14,098
الأولاد السيئون، سيئون--

1908
02:21:17,139 --> 02:21:19,437
هيا، عليك أن تتعلم الكلمات.

1909
02:21:19,675 --> 02:21:22,610
مايك، أنت لا تعرف
الكلمات اللعينة سواء.

1910
02:21:22,845 --> 02:21:25,973
الأولاد السيئين، الأولاد السيئين
ماذا ستفعل؟

1911
02:21:26,281 --> 02:21:29,148
ماذا ستفعل
عندما يأتون من أجلك؟