1
00:03:48,501 --> 00:03:50,459
Devez-vous travailler demain ?
2
00:03:53,792 --> 00:03:55,667
Oui, assez tôt.
3
00:03:56,334 --> 00:03:57,292
Et toi?
4
00:03:59,417 --> 00:04:00,376
Aussi.
5
00:04:02,542 --> 00:04:05,751
Avant, je pouvais rester dehors tard,
boire beaucoup et puis...
6
00:04:05,917 --> 00:04:08,126
travailler vendredi,
comme si de rien n'était.
7
00:04:08,376 --> 00:04:11,542
Je n'ai pas pu le faire depuis longtemps.
Maintenant, je m'endors toujours.
8
00:04:12,376 --> 00:04:15,459
Je ressens la même chose. Une catastrophe.
9
00:04:18,459 --> 00:04:20,334
Pourquoi voyagez-vous autant ?
10
00:04:20,334 --> 00:04:23,001
Travaillez-vous dans le tourisme ?
Ou dans un hôtel ?
11
00:04:25,126 --> 00:04:26,584
Je suis un touriste.
12
00:04:27,751 --> 00:04:30,751
Cela doit être un excellent travail.
Je veux ça aussi.
13
00:04:35,167 --> 00:04:37,709
Je travaille dans une agence de voyages...
14
00:04:38,626 --> 00:04:40,084
de neuf à six heures.
15
00:04:43,417 --> 00:04:44,709
Que fais-tu?
16
00:04:45,709 --> 00:04:47,042
Physiothérapeute.
17
00:04:47,042 --> 00:04:49,751
Pour toutes sortes de personnes,
principalement des personnes âgées.
18
00:04:49,959 --> 00:04:52,334
En plus, je le fais
Rééducation et thérapie sportive.
19
00:04:53,959 --> 00:04:57,834
Donc si je me blesse en faisant du sport,
ou en courant...
20
00:04:58,459 --> 00:05:00,167
Je te ramènerai.
21
00:05:14,709 --> 00:05:16,209
Est-ce qu'on se reverra ?
22
00:05:20,876 --> 00:05:22,126
Je ne pense pas.
23
00:05:24,042 --> 00:05:25,292
Mais je vous remercie.
24
00:05:25,834 --> 00:05:27,001
J'ai...
25
00:05:27,917 --> 00:05:29,334
je me sentais à l'aise.
26
00:05:48,167 --> 00:05:49,459
Prends soin de toi.
27
00:05:50,417 --> 00:05:51,376
Ciao.
28
00:05:51,876 --> 00:05:52,834
Ciao.
29
00:07:16,751 --> 00:07:19,292
Le jour,
quand nous nous sommes rencontrés,
30
00:07:19,501 --> 00:07:22,667
j'ai mon cousin
accompagné à un rendez-vous chez le médecin.
31
00:07:23,709 --> 00:07:26,334
C'était celui avec les cheveux roux.
Vous vous en souvenez.
32
00:07:27,292 --> 00:07:31,334
Lors d'un examen préventif
quelque chose a été trouvé sur elle.
33
00:07:31,542 --> 00:07:32,834
Complètement inattendu. . .
34
00:07:33,834 --> 00:07:38,042
Elle a ensuite fait de la chimio
et finalement récupéré.
35
00:07:40,167 --> 00:07:43,751
Je suis avec elle depuis
chaque année pour un examen préventif.
36
00:07:44,792 --> 00:07:47,584
Et pour une courte période
Ensuite, nous avons cette peur.
37
00:07:48,751 --> 00:07:52,834
Mais cette fois aussi, on lui a dit
que tout va bien.
38
00:07:53,459 --> 00:07:54,959
Qu'elle n'a rien.
39
00:07:56,167 --> 00:07:59,417
Nous voulions tous les deux
faire la fête, s'amuser.
40
00:08:00,542 --> 00:08:02,209
Et puis je me suis retrouvé ici...
41
00:08:02,834 --> 00:08:03,917
avec toi.
42
00:08:06,292 --> 00:08:08,917
c'est à dire ce soir
as-tu célébré la vie ?
43
00:08:10,376 --> 00:08:11,834
Littéralement.
44
00:08:13,001 --> 00:08:14,376
Je suis très content!
45
00:08:14,626 --> 00:08:16,667
Pour ton cousin et pour moi.
46
00:08:54,459 --> 00:08:56,167
J'aime ta façon de rire.
47
00:08:57,584 --> 00:08:59,001
J'aime ça chez toi.
48
00:09:02,917 --> 00:09:05,084
Je n'ai jamais ri quand j'étais enfant...
49
00:09:05,501 --> 00:09:06,792
était toujours sérieux.
50
00:09:07,626 --> 00:09:08,834
Vraiment?
51
00:09:11,542 --> 00:09:13,417
J’étais super structuré.
52
00:09:13,959 --> 00:09:17,751
Si tu avais vu mes cahiers,
tout est plutôt soigné...
53
00:09:18,126 --> 00:09:20,167
jamais une feuille arrachée.
54
00:09:20,709 --> 00:09:22,667
Mon écriture était parfaite.
55
00:09:23,751 --> 00:09:25,459
Mais je n'ai jamais ri.
56
00:09:26,834 --> 00:09:28,667
Je ne peux même pas imaginer.
57
00:09:31,084 --> 00:09:32,042
Mais.
58
00:09:32,501 --> 00:09:34,959
J'avais un ami,
qui n'aimait pas ça chez moi.
59
00:09:35,126 --> 00:09:37,417
Il a dit,
Je ne pouvais pas raconter de blagues.
60
00:09:40,626 --> 00:09:42,417
Et puis j'en ai dit un.
61
00:09:42,792 --> 00:09:44,501
Il fallait d’abord que j’en trouve un.
62
00:09:44,501 --> 00:09:47,459
j'ai cherché
la "meilleure blague du monde"...
63
00:09:48,084 --> 00:09:49,667
et je l'ai mémorisé.
64
00:09:51,959 --> 00:09:54,834
Un soir, au dîner
avec lui et ses amis,
65
00:09:54,834 --> 00:09:56,417
J'ai raconté la blague.
66
00:09:57,542 --> 00:09:58,959
Personne n’a ri.
67
00:10:00,251 --> 00:10:02,751
Tu n'as même pas
rit un peu.
68
00:10:02,917 --> 00:10:04,584
Personne n'a regardé.
69
00:10:06,459 --> 00:10:08,001
C'était quel genre de blague ?
70
00:10:08,626 --> 00:10:09,584
Quoi?
71
00:10:09,834 --> 00:10:11,917
La blague. Lequel était-ce ?
72
00:10:12,626 --> 00:10:14,042
Je connais presque tout le monde.
73
00:10:16,626 --> 00:10:18,084
C'est juste pour être drôle.
74
00:10:19,709 --> 00:10:21,834
Deux chasseurs s'en vont dans la forêt...
75
00:10:22,334 --> 00:10:24,292
et l'un d'eux s'évanouit.
76
00:10:25,084 --> 00:10:27,876
L'autre choisit
le numéro d'urgence et dit ensuite :
77
00:10:28,084 --> 00:10:30,626
"Je pense que mon ami est mort.
Que dois-je faire ?"
78
00:10:31,501 --> 00:10:35,042
"Restez calme et jetez un oeil
si son amie est vraiment morte.
79
00:10:35,292 --> 00:10:38,584
Juste un petit silence...
Puis un coup de feu se fait entendre.
80
00:10:38,584 --> 00:10:42,001
Et le chasseur dit au téléphone :
"D'accord. Et ensuite ?"
81
00:10:46,292 --> 00:10:48,251
C'est une mauvaise blague.
82
00:11:38,501 --> 00:11:39,459
Bonjour.
83
00:11:39,709 --> 00:11:41,209
-Bonjour.
-Entrez.
84
00:12:25,751 --> 00:12:27,126
Qu'en pensez-vous ?
85
00:12:28,542 --> 00:12:29,792
Que j'ai de la chance.
86
00:12:31,001 --> 00:12:32,626
Et que tu es parfait.
87
00:12:35,209 --> 00:12:36,876
Parce que tu ne me connais pas.
88
00:12:38,126 --> 00:12:40,959
ça m'arrive toujours
des choses embarrassantes ou dégoûtantes.
89
00:12:45,459 --> 00:12:49,126
Au début j'ai aimé
Le sexe oral pas particulièrement.
90
00:12:49,376 --> 00:12:52,459
Alors j'étais avec un mec
et j'ai commencé...
91
00:12:52,667 --> 00:12:55,126
Soudain, sans prévenir, il est arrivé.
92
00:12:55,126 --> 00:12:58,042
Et boum...
Je ne pouvais pas avaler ce truc
93
00:12:58,209 --> 00:13:01,626
Mais je suis sexy, viens vers lui,
pour qu'il me regarde...
94
00:13:01,917 --> 00:13:03,459
mais je ne peux pas le supporter
95
00:13:03,459 --> 00:13:06,001
et jetez-le-lui directement au visage.
96
00:13:08,209 --> 00:13:09,792
Et que s’est-il passé ensuite ?
97
00:13:10,209 --> 00:13:11,209
Pas du tout.
98
00:13:12,042 --> 00:13:15,792
Il est allé prendre une douche, je suis parti
et je ne l'ai jamais revu.
99
00:13:18,251 --> 00:13:21,626
Nous nous organisons au travail
une fête costumée chaque année.
100
00:13:21,834 --> 00:13:23,667
C’est ce qu’on appelle la « Semaine clinique ».
101
00:13:23,876 --> 00:13:25,334
Il y a des groupes
102
00:13:25,334 --> 00:13:27,792
et les départements
rivaliser les uns contre les autres.
103
00:13:28,417 --> 00:13:30,501
C'est important d'être là.
104
00:13:30,792 --> 00:13:32,417
Je me suis déguisé en Batman.
105
00:13:33,126 --> 00:13:34,584
Batman est sexy.
106
00:13:35,042 --> 00:13:36,709
C'était un bon costume.
107
00:13:37,042 --> 00:13:39,501
C'était malheureux pour moi
un peu trop petit.
108
00:13:39,709 --> 00:13:42,001
C'était un peu plus serré
qu'il n'aurait dû l'être.
109
00:13:43,501 --> 00:13:44,459
Bien.
110
00:13:44,667 --> 00:13:46,292
Alors j'y arrive...
111
00:13:46,459 --> 00:13:48,667
et le costume a fait sensation.
112
00:13:49,334 --> 00:13:51,667
je suis arrivé en finale
et j'ai dû monter sur scène.
113
00:13:51,876 --> 00:13:53,584
Puis la chose terrible s’est produite.
114
00:13:53,584 --> 00:13:54,917
Pour une raison quelconque...
115
00:13:55,292 --> 00:13:58,251
je ne sais pas pourquoi,
J'ai soudain dû penser :
116
00:13:59,251 --> 00:14:01,126
"N'aie pas d'érection maintenant."
117
00:14:01,876 --> 00:14:04,876
Il n'y avait aucune raison
pourquoi je devrais avoir une érection.
118
00:14:05,334 --> 00:14:07,376
C'était une pensée tellement stupide.
119
00:14:07,667 --> 00:14:09,251
Pourquoi ai-je besoin d'un support
120
00:14:09,459 --> 00:14:12,667
sur scène habillé en Batman
dans un pantalon trop serré ?
121
00:14:13,167 --> 00:14:14,126
Eh bien...
122
00:14:14,292 --> 00:14:18,251
Apparemment, ça fait réfléchir beaucoup de gens
produit l’effet inverse.
123
00:14:18,584 --> 00:14:21,876
Soudain, j'ai eu plein de photos
dans ma tête, je pensais au porno.
124
00:14:22,417 --> 00:14:23,584
Et elle était là.
125
00:14:23,959 --> 00:14:27,542
Le costume était étiré pour que je
Je ne pouvais plus bouger.
126
00:14:28,834 --> 00:14:30,834
Au final, je suis même le gagnant...
127
00:14:31,167 --> 00:14:33,959
et obtenez un prix.
Je prendrai le trophée alors...
128
00:14:34,126 --> 00:14:37,501
et j'essaie de m'en couvrir,
mais je devrais les retenir.
129
00:14:37,709 --> 00:14:40,751
Je l'ai retenue.
Et puis c'est devenu une évidence...
130
00:14:43,292 --> 00:14:46,126
C'est devenu très calme dans le hall
et tout le monde me regardait.
131
00:14:47,001 --> 00:14:50,501
Soudain, une infirmière crie :
"Attention, il est armé !"
132
00:14:51,959 --> 00:14:53,501
Je ne sais plus rien.
133
00:14:54,292 --> 00:14:57,584
Je me souviens juste qu'elle
j'ai failli mourir de rire
134
00:14:57,584 --> 00:14:59,417
et je ne pouvais pas m'arrêter.
135
00:15:17,501 --> 00:15:19,626
-Arrête ça. Arrêtez-le.
-Non. Non.
136
00:15:20,042 --> 00:15:21,001
Oui.
137
00:15:30,084 --> 00:15:31,042
Ici.
138
00:15:31,459 --> 00:15:33,126
-Quoi?
-Écouter.
139
00:16:09,292 --> 00:16:13,459
Les vagues sont devenues énormes
140
00:16:14,084 --> 00:16:17,209
Pendant que je me noie
141
00:16:22,376 --> 00:16:26,751
Mon abondance n'est plus la même
142
00:16:27,251 --> 00:16:29,959
après tout ça
143
00:16:35,334 --> 00:16:39,876
Les vagues sont devenues énormes
144
00:16:40,417 --> 00:16:43,292
Pendant que je me noie
145
00:16:48,501 --> 00:16:52,792
Mes yeux voient
plus comme avant
146
00:16:53,001 --> 00:16:59,834
J'ai vieilli,
je suis devenu plus grand
147
00:17:11,376 --> 00:17:15,917
Les nuages sont devenus plus gros
148
00:17:16,292 --> 00:17:19,251
Alors que je m'éloigne
149
00:17:24,334 --> 00:17:28,626
Mes yeux voient
plus comme avant
150
00:17:28,792 --> 00:17:35,251
J'ai vieilli,
je suis devenu plus grand
151
00:17:35,417 --> 00:17:41,876
je suis devenu plus sage
mais aussi plus lâche
152
00:17:45,792 --> 00:17:48,167
Lâche
153
00:17:52,292 --> 00:17:54,084
Lâche
154
00:19:05,751 --> 00:19:08,209
Tu ne m'as jamais donné
dit par votre femme.
155
00:19:09,959 --> 00:19:11,334
Non...
156
00:19:15,501 --> 00:19:17,459
Que fait-elle dans la vie ?
157
00:19:18,334 --> 00:19:19,667
Elle est enseignante.
158
00:19:20,917 --> 00:19:23,584
Elle enseigne aux enfants
de cinq à six ans.
159
00:19:27,584 --> 00:19:30,292
Une fois, je l'ai eu de
récupéré et vu au travail
160
00:19:30,501 --> 00:19:33,167
Comme eux
pris soin de chaque enfant.
161
00:19:33,167 --> 00:19:37,042
Puis une enfant est arrivée en courant parce qu'elle
devrait attacher ses lacets.
162
00:19:38,334 --> 00:19:41,334
Elle lui a montré comment faire.
Très patient....
163
00:19:44,501 --> 00:19:48,167
Et elle a quelque chose pour cet enfant
donné pour toute sa vie.
164
00:19:48,959 --> 00:19:50,417
Avec ça, elle m'a conquis.
165
00:19:50,709 --> 00:19:51,959
Je me suis dit :
166
00:19:51,959 --> 00:19:54,126
"Je deviendrai cette femme
aimer pour toujours. "
167
00:19:57,334 --> 00:20:00,417
Je suppose que cela me permettra
ne semble pas particulièrement cohérent.
168
00:20:19,126 --> 00:20:20,084
Quoi ?
169
00:20:22,376 --> 00:20:23,334
Rien.
170
00:20:25,334 --> 00:20:26,584
A quoi penses-tu ?
171
00:20:33,542 --> 00:20:35,501
Parce que je ne te connais pas.
172
00:20:37,084 --> 00:20:40,792
Mais nous avons aussi eu jusqu'à présent
trop peu de temps pour faire connaissance.
173
00:20:41,209 --> 00:20:43,251
Le temps n’a rien à voir là-dedans.
174
00:20:43,251 --> 00:20:47,251
Certaines personnes mariées ne savent pas si
votre partenaire aime le brocoli ou les chats.
175
00:20:47,876 --> 00:20:50,417
Mh... les préférences de chacun...
176
00:20:51,459 --> 00:20:52,917
Ce qu'il aime au lit
177
00:20:52,917 --> 00:20:54,501
et ce qu'il n'aime pas.
178
00:20:54,792 --> 00:20:56,626
Le temps n’a rien à voir là-dedans.
179
00:20:58,876 --> 00:21:00,834
On dit que ça dure trois mois.
180
00:21:07,084 --> 00:21:09,376
Donc tu dis que ça...
181
00:21:09,959 --> 00:21:11,417
prendra fin.
182
00:21:12,751 --> 00:21:14,584
Oui, il faut même que cela prenne fin.
183
00:21:18,209 --> 00:21:19,167
Mm.
184
00:21:19,792 --> 00:21:21,751
Et ta copine, où est-elle en ce moment ?
185
00:21:23,751 --> 00:21:25,167
J'ai voyagé.
186
00:21:27,584 --> 00:21:29,084
Est-ce que tu lui dis ?
187
00:21:31,292 --> 00:21:32,834
Peut-être.
188
00:21:39,501 --> 00:21:40,542
Mm.
189
00:21:41,584 --> 00:21:45,001
J'adore les pique-niques au lit.
N'est-ce pas un concept parfait ?
190
00:21:48,667 --> 00:21:50,334
Un ami disait toujours :
191
00:21:50,334 --> 00:21:53,917
"Ne couche jamais avec personne
avec qui tu ne peux pas manger au lit."
192
00:21:56,167 --> 00:21:58,084
Manger est quelque chose de très intime.
193
00:21:59,042 --> 00:22:02,001
Prends les choses et te les donne
mets-le dans ta bouche, c'est...
194
00:22:02,167 --> 00:22:03,709
super sexuel.
195
00:22:05,167 --> 00:22:07,626
On dit qu'un homme fait ça comme ça,
comment il mange.
196
00:22:07,792 --> 00:22:10,042
Quand il mange bien,
ce sera beau.
197
00:22:11,001 --> 00:22:14,084
Quand il se renverse en mangeant
ou quelque chose s'est renversé ?
198
00:22:16,084 --> 00:22:18,459
Ensuite, il est très passionné.
199
00:22:24,709 --> 00:22:28,876
Les Japonais ont une technique, les sushis
manger sur le corps d'une femme.
200
00:22:29,417 --> 00:22:30,834
N'y pensez même pas.
201
00:22:31,917 --> 00:22:33,792
-Non. Non.
-M-hm.
202
00:22:36,126 --> 00:22:37,084
Non.
203
00:22:38,792 --> 00:22:39,792
Non...
204
00:22:41,792 --> 00:22:42,834
M-hm.
205
00:22:45,417 --> 00:22:46,751
sauce de soja.
206
00:23:45,667 --> 00:23:47,251
J'ai quelque chose pour toi.
207
00:23:52,167 --> 00:23:54,167
-Qu'est-ce que c'est?
-Pour toi.
208
00:23:55,167 --> 00:23:56,167
Pour moi?
209
00:23:56,459 --> 00:23:57,417
Oui.
210
00:23:58,626 --> 00:23:59,917
Avec mon nom.
211
00:24:01,959 --> 00:24:03,209
Un cahier ?
212
00:24:04,001 --> 00:24:05,501
Non, tu as tort.
213
00:24:06,167 --> 00:24:08,251
C'est un ordinateur papier.
214
00:24:08,667 --> 00:24:09,709
Regarder.
215
00:24:10,042 --> 00:24:12,001
Voici
les applications habituelles installées,
216
00:24:12,167 --> 00:24:16,209
les contacts, le calendrier,
Notes et rappels.
217
00:24:16,667 --> 00:24:19,126
Voici les projets
sur lequel vous travaillez.
218
00:24:19,584 --> 00:24:21,834
Et vous pouvez les enregistrer ici.
219
00:24:22,751 --> 00:24:25,834
Sans batterie, vous n'êtes pas obligé de l'utiliser
Allumez-le et ne mettez pas à jour.
220
00:24:26,042 --> 00:24:27,459
Toujours disponible.
221
00:24:28,251 --> 00:24:30,292
Un ami a une entreprise de papier.
222
00:24:30,709 --> 00:24:33,001
Nous voulons entrer en production
et vendre.
223
00:24:33,292 --> 00:24:34,917
L'as-tu fait toi-même ?
224
00:24:35,209 --> 00:24:36,167
Oui.
225
00:24:37,126 --> 00:24:40,084
Chez moi
J'ai un vrai atelier
226
00:24:40,084 --> 00:24:42,292
et je fabrique toujours des choses en papier là-bas.
227
00:24:43,459 --> 00:24:47,417
Et l'agence de voyages et vos horaires de travail
de neuf à six heures ?
228
00:24:48,584 --> 00:24:50,167
Je pensais...
229
00:24:50,834 --> 00:24:54,792
Quand je dis que je suis purement technique
Je fais partie de ces femmes qui ne font rien
230
00:24:54,792 --> 00:24:59,542
et que j'ai un mari,
qui a de l'argent, vous penserez probablement...
231
00:25:00,792 --> 00:25:05,334
"C'est une femme typique qui...
Je m'ennuie et je cherche une aventure."
232
00:25:06,584 --> 00:25:08,126
je ne pense à rien...
233
00:25:09,417 --> 00:25:10,917
Je suis juste là.
234
00:25:11,501 --> 00:25:12,709
C'est tout.
235
00:27:07,917 --> 00:27:09,626
Qui est ta petite amie ?
236
00:27:12,834 --> 00:27:13,834
toi ici.
237
00:27:15,959 --> 00:27:17,042
Voyage-t-elle beaucoup ?
238
00:27:17,751 --> 00:27:18,709
Oui.
239
00:27:18,959 --> 00:27:22,126
Elle importe des vêtements,
c'est pourquoi elle est constamment en mouvement.
240
00:27:24,251 --> 00:27:25,709
Et qui sont-ils ici ?
241
00:27:27,251 --> 00:27:29,376
C'est sa sœur,
242
00:27:29,709 --> 00:27:30,834
son neveu
243
00:27:31,126 --> 00:27:33,334
et le mari de sa sœur.
244
00:27:34,084 --> 00:27:36,584
-Tu es très jolie.
-C'est eux.
245
00:27:37,126 --> 00:27:38,751
Une grande famille...
246
00:27:39,209 --> 00:27:40,626
Ils s'apprécient.
247
00:27:42,917 --> 00:27:44,667
Nous devrions partir en voyage.
248
00:27:45,001 --> 00:27:46,251
Je ne sais pas...
249
00:27:46,917 --> 00:27:48,126
Conduisez loin.
250
00:27:49,334 --> 00:27:50,709
Quelle ville ?
251
00:27:51,542 --> 00:27:53,334
Celui que vous pouvez explorer...
252
00:27:53,667 --> 00:27:55,042
avec l'histoire...
253
00:27:56,001 --> 00:27:58,917
...pas trop touristique
et magnifiquement isolé.
254
00:28:00,626 --> 00:28:03,459
Nous le ferions tous les deux pour la première fois
sortir ensemble,
255
00:28:04,042 --> 00:28:07,917
être parmi les gens sans prendre soin de soi
il faut regarder autour de soi de tous les côtés.
256
00:28:08,167 --> 00:28:09,709
Est-ce que ce serait compliqué ?
257
00:28:12,792 --> 00:28:14,459
Ce que je veux dire, c'est...
258
00:28:14,626 --> 00:28:17,251
Nous n'avons jamais
j'ai fait les trucs habituels en couple.
259
00:28:18,251 --> 00:28:21,751
Nous n'avons jamais été
marcher dans le parc en se tenant la main...
260
00:28:22,417 --> 00:28:24,334
je ne suis jamais allé à la plage...
261
00:28:24,751 --> 00:28:27,417
n'ont jamais été comme ça
boire un café.
262
00:28:27,834 --> 00:28:29,667
Juste pour être là.
263
00:28:36,584 --> 00:28:38,959
Quand nous nous rencontrons, que lui dis-tu ?
264
00:28:39,167 --> 00:28:41,584
Que pense-t-elle que tu fais ?
265
00:28:44,751 --> 00:28:47,667
Que j'ai suivi une formation
pour les blessures sportives.
266
00:28:47,876 --> 00:28:49,084
Tous les jeudis...
267
00:28:50,001 --> 00:28:50,959
Et vous ?
268
00:28:52,209 --> 00:28:54,001
Cinéma avec mes amis.
269
00:28:54,667 --> 00:28:57,542
Et il ne te le demande jamais
quel film as-tu regardé ?
270
00:29:00,792 --> 00:29:02,459
Il me fait confiance.
271
00:29:34,584 --> 00:29:35,751
Qu'est-ce que tu as ?
272
00:29:45,876 --> 00:29:46,959
Je pense...
273
00:29:47,584 --> 00:29:48,917
à vous chaque jour.
274
00:29:52,876 --> 00:29:56,084
Si moi pendant la journée
quelque chose d'excitant se produit...
275
00:29:56,959 --> 00:29:59,167
à qui je pense
lui dire ?
276
00:29:59,501 --> 00:30:00,584
Pour vous.
277
00:30:04,584 --> 00:30:08,876
Si quelque chose de désagréable m'arrive,
Je voudrais vous appeler.
278
00:30:13,209 --> 00:30:15,501
Je veux être avec toi tout le temps.
279
00:30:22,292 --> 00:30:23,667
Inclus...
280
00:30:24,792 --> 00:30:25,917
Ici...
281
00:33:06,709 --> 00:33:10,042
Il y a un garçon.
D'accord, il a déjà 16 ans. Jonas.
282
00:33:10,251 --> 00:33:12,417
Il vient tous les mercredis
pour moi à la clinique.
283
00:33:13,542 --> 00:33:17,917
La mère conduit deux heures
et attend pendant que je le soigne.
284
00:33:18,209 --> 00:33:20,917
Quand j'ai fini, elle demande
s'il fait des progrès
285
00:33:21,084 --> 00:33:23,626
et je dis oui,
il fait de grands progrès.
286
00:33:25,751 --> 00:33:27,251
Mais ce n'est pas vrai...
287
00:33:27,709 --> 00:33:29,542
Il ne bouge pas un seul muscle.
288
00:33:29,751 --> 00:33:31,834
Il souffre d'une maladie dégénérative.
289
00:33:32,876 --> 00:33:35,834
Mais je dis : "Oui, ça ira."
Et elle sourit.
290
00:33:36,376 --> 00:33:38,334
Et il ne s'en remettra pas ?
291
00:33:38,876 --> 00:33:42,834
Récemment, j'ai pensé qu'il souriait.
C'est impossible, mais je le pensais.
292
00:33:43,917 --> 00:33:45,542
Et je lui raconte des histoires,
293
00:33:45,709 --> 00:33:48,042
dis celui-là
nos infirmières,
294
00:33:48,209 --> 00:33:50,376
une jolie fille, Rosita...
295
00:33:50,376 --> 00:33:52,834
qu'elle est amoureuse de lui
et je lui dirai.
296
00:33:53,917 --> 00:33:57,126
Je dis : "Ta chérie est là-bas".
et il me regarde.
297
00:33:57,459 --> 00:33:59,542
Que doit-il se passer dans sa tête ?
298
00:33:59,792 --> 00:34:03,042
Aucune idée. Je sais juste
qu'il est amoureux de Rosita.
299
00:34:04,209 --> 00:34:05,167
Mm.
300
00:34:05,459 --> 00:34:07,084
Je dois arrêter ça.
301
00:34:08,042 --> 00:34:11,501
Récemment nous avons Rosita
et embrassé un ambulancier.
302
00:34:11,792 --> 00:34:13,167
Et j'ai pensé :
303
00:34:13,459 --> 00:34:16,667
« Jonas n’a pas le droit de voir ça.
Cela lui briserait le cœur. »
304
00:34:44,501 --> 00:34:46,459
Je veux être avec toi...
305
00:34:49,001 --> 00:34:50,751
Aie une vie avec toi...
306
00:37:48,709 --> 00:37:50,751
J'ai rêvé de quelque chose la nuit dernière.
307
00:37:53,792 --> 00:37:55,001
Et quoi ?
308
00:37:57,751 --> 00:37:59,209
J'étais au bord d'une rivière...
309
00:37:59,459 --> 00:38:01,001
au-dessus, un tronc d'arbre.
310
00:38:02,042 --> 00:38:04,667
je ne savais pas
si je dois traverser la rivière.
311
00:38:05,917 --> 00:38:08,501
Et puis... tu es arrivé.
312
00:38:10,709 --> 00:38:12,334
Nous avons eu deux filles...
313
00:38:12,917 --> 00:38:14,251
Gémeaux.
314
00:38:23,126 --> 00:38:24,459
Avez-vous des enfants?
315
00:38:27,876 --> 00:38:28,834
Non.
316
00:38:33,459 --> 00:38:35,209
Je ne peux pas en obtenir.
317
00:38:38,417 --> 00:38:39,626
Je suis désolé.
318
00:38:40,417 --> 00:38:41,959
Tu le regrettes alors ?
319
00:38:44,834 --> 00:38:46,209
Aucune idée.
320
00:38:48,501 --> 00:38:51,584
Mon mari voulait
Avoir des enfants, beaucoup d'enfants.
321
00:38:52,501 --> 00:38:57,376
Il voulait une famille et rêvait
de nombreux enfants qui courent partout.
322
00:39:00,167 --> 00:39:01,542
Mais les choses se sont passées différemment...
323
00:39:02,501 --> 00:39:04,667
Nous ne sommes pas devenus une famille.
324
00:39:08,501 --> 00:39:10,376
Avez-vous pensé à l'adoption ?
325
00:39:12,834 --> 00:39:13,792
Non...
326
00:39:14,167 --> 00:39:15,417
Je ne veux pas.
327
00:39:16,542 --> 00:39:19,667
Probablement égoïste
et peut-être que c'est moi...
328
00:39:21,001 --> 00:39:24,459
... mais je ressens tellement
habituée à ne pas devenir mère,
329
00:39:24,459 --> 00:39:26,126
que je n'y pense plus.
330
00:39:34,376 --> 00:39:37,459
Mon frère est venu avec moi
dans un centre d'adoption.
331
00:39:40,501 --> 00:39:42,334
Mais nous sommes restés dehors.
332
00:39:43,417 --> 00:39:45,209
Nous ne sommes même pas sortis.
333
00:39:45,417 --> 00:39:48,334
Nous sommes restés dans la voiture
et j'ai parlé longtemps.
334
00:39:52,834 --> 00:39:54,251
Cela m'a fait peur.
335
00:39:56,459 --> 00:39:57,626
Peur?
336
00:39:59,292 --> 00:40:02,167
Je n'y suis pas parvenu,
sortir de cette voiture.
337
00:40:16,084 --> 00:40:17,584
J'ai un fils.
338
00:40:20,626 --> 00:40:22,042
Il s'appelle Nicolas.
339
00:40:27,667 --> 00:40:29,251
Quel âge a-t-il alors ?
340
00:40:30,042 --> 00:40:31,334
Il a neuf ans.
341
00:40:33,876 --> 00:40:35,542
C'est un enfant spécial.
342
00:40:37,917 --> 00:40:39,001
Il rit...
343
00:40:39,751 --> 00:40:41,626
...et joue. Il m'aime.
344
00:40:42,001 --> 00:40:43,792
Mais il ne peut pas me le montrer.
345
00:40:49,126 --> 00:40:51,167
Que va-t-il lui arriver quand il sera grand ? est
346
00:40:51,167 --> 00:40:53,751
et je ne suis plus là,
prendre soin de lui ?
347
00:40:55,626 --> 00:40:58,542
Va-t-il faire face à la vie ?
Le maîtriser ?
348
00:40:59,417 --> 00:41:00,792
Sera-t-il heureux ?
349
00:41:01,042 --> 00:41:04,834
Vont-ils l’exclure ?
Comment va-t-il survivre à la puberté ?
350
00:41:07,209 --> 00:41:10,626
Il ne monte jamais dans la voiture ivre
d'un ami ivre ?
351
00:41:10,834 --> 00:41:13,417
Toutes les choses dangereuses
ce que tu as également fait,
352
00:41:13,417 --> 00:41:15,792
mais je ne veux pas
que leurs propres enfants les font.
353
00:41:21,042 --> 00:41:23,042
Et au final, ils font la même chose.
354
00:41:28,876 --> 00:41:30,376
Cela semble terrible.
355
00:41:33,209 --> 00:41:34,334
Est-ce.
356
00:41:35,459 --> 00:41:36,959
Mais ça vaut le coup.
357
00:41:39,292 --> 00:41:40,917
Cela semble banal...
358
00:41:41,417 --> 00:41:43,667
mais l'amour pour un enfant
est véridique.
359
00:41:45,751 --> 00:41:48,001
Tous les autres types d'amour ne sont que...
360
00:41:48,501 --> 00:41:49,792
Juste des mensonges ?
361
00:41:51,167 --> 00:41:52,251
Non.
362
00:41:52,251 --> 00:41:53,501
Pas de mensonges...
363
00:41:54,209 --> 00:41:55,501
Ils sont différents.
364
00:41:55,792 --> 00:41:58,084
C'est tout. Pas comparable.
365
00:44:41,709 --> 00:44:43,376
-Bonjour.
-Bonjour.
366
00:44:44,667 --> 00:44:46,459
-Entrez.
-Clair.
367
00:45:04,959 --> 00:45:08,334
Quand je jeudi dernier
En t'attendant, j'ai écrit quelque chose.
368
00:45:08,876 --> 00:45:10,584
Mon écriture est horrible.
369
00:45:10,584 --> 00:45:13,334
j'y suis habitué
écrire sur l'ordinateur...
370
00:45:13,334 --> 00:45:16,667
mais j'ai écrit ce que je
Je veux faire et ne pas faire avec toi.
371
00:45:18,334 --> 00:45:21,834
C'est incroyable combien de choses
me viennent à l'esprit dans deux heures.
372
00:45:22,584 --> 00:45:24,209
Ou était-ce trois heures ?
373
00:45:28,459 --> 00:45:29,417
Que diable.
374
00:45:39,292 --> 00:45:41,126
Ce que je veux faire avec Julia...
375
00:45:43,001 --> 00:45:44,959
"Je veux rester au lit avec elle...
376
00:45:45,209 --> 00:45:46,792
dans un endroit froid....
377
00:45:47,126 --> 00:45:48,917
nous deux sous les couvertures...
378
00:45:49,334 --> 00:45:51,917
couvert jusqu'au bout du nez."
379
00:45:52,751 --> 00:45:55,042
"Parler à voix basse pendant qu'il pleut...
380
00:45:55,501 --> 00:45:56,751
ils s'embrassent...
381
00:45:57,209 --> 00:45:58,792
la regarder dormir...
382
00:45:59,542 --> 00:46:01,126
sens son souffle."
383
00:46:03,751 --> 00:46:06,001
,,Rire. Mangez du chocolat.
384
00:46:06,542 --> 00:46:09,542
Aimez-vous les uns les autres. Avoir des relations sexuelles. Putain."
385
00:46:10,209 --> 00:46:13,001
,,Parler. Danse. Discuter.
386
00:46:13,167 --> 00:46:16,126
Théoriser.
avoir des désaccords.
387
00:46:16,292 --> 00:46:20,001
Chuchoter. Écoutez de la musique.
Tout sous les couvertures. »
388
00:46:20,876 --> 00:46:23,042
"Un cadeau
se cacher dans son sac à main.
389
00:46:23,251 --> 00:46:26,376
Ils mordent...
Les enlever très lentement.
390
00:46:26,709 --> 00:46:28,584
"Déchirez ses vêtements."
391
00:46:29,334 --> 00:46:32,709
"Tu te laves...
enduire de boue, appliquer de la crème.
392
00:46:33,042 --> 00:46:34,376
Ça te rend fou."
393
00:46:34,792 --> 00:46:36,209
"Faites-la crier.
394
00:46:36,417 --> 00:46:39,292
Les regarder dans le noir
regarde par la fenêtre. »
395
00:46:39,667 --> 00:46:42,167
"Avoir une fille
ou imaginez-le.
396
00:46:43,501 --> 00:46:45,584
« Lisez les mêmes livres qu’eux.
397
00:46:46,209 --> 00:46:47,626
Vieillir avec elle."
398
00:46:51,667 --> 00:46:53,334
"Et je souhaite la même chose...
399
00:46:53,876 --> 00:46:55,251
POUR les oublier.
400
00:46:55,792 --> 00:46:57,251
Qu'elle m'oublie."
401
00:46:58,334 --> 00:47:01,501
"Partez...
qu'elle s'en va."
402
00:47:02,501 --> 00:47:04,334
"La perdre tout en douceur...
403
00:47:05,084 --> 00:47:06,501
sans douleur.
404
00:47:07,459 --> 00:47:09,542
Qu'elle me perd tout doucement...
405
00:47:10,126 --> 00:47:11,334
sans douleur. »
406
00:47:16,376 --> 00:47:17,709
« Pour me calmer.
407
00:47:18,626 --> 00:47:20,084
Qu'elle vient se reposer.
408
00:47:21,751 --> 00:47:23,626
Ce temps ne passera peut-être jamais...
409
00:47:24,251 --> 00:47:25,792
et que cela passera.
410
00:47:33,251 --> 00:47:34,584
Avez-vous apprécié?
411
00:47:37,292 --> 00:47:40,209
Sinon, j'écris toujours
Traitements et recettes.
412
00:47:53,959 --> 00:47:55,334
Trois heures...
413
00:47:56,917 --> 00:47:59,292
j'ai trois heures
j'attends là-bas.
414
00:48:01,751 --> 00:48:03,251
Je ne pouvais pas venir.
415
00:48:03,584 --> 00:48:05,292
Tu aurais pu me le faire savoir.
416
00:48:05,292 --> 00:48:08,209
-Ma batterie était morte.
-Tu aurais pu te procurer un chargeur.
417
00:48:08,376 --> 00:48:09,626
Je ne pouvais pas.
418
00:48:14,584 --> 00:48:15,876
Où étais-tu?
419
00:48:17,376 --> 00:48:19,126
As-tu baisé ton mari ?
420
00:48:19,334 --> 00:48:22,709
Ou vouliez-vous rompre ?
et tu as oublié de me le dire ?
421
00:48:26,376 --> 00:48:27,626
S'en aller.
422
00:48:34,376 --> 00:48:35,501
Julie.
423
00:48:40,709 --> 00:48:41,917
Je te connais...
424
00:48:43,126 --> 00:48:44,417
Quelque chose s'est produit.
425
00:48:45,292 --> 00:48:47,126
Jeudi dernier, où étais-tu ?
426
00:48:48,542 --> 00:48:49,542
Regardez-moi.
427
00:49:04,584 --> 00:49:06,001
Je pourrais...
428
00:49:06,917 --> 00:49:08,459
... je ne peux pas le supporter.
429
00:49:09,459 --> 00:49:11,501
Je ne voulais pas le ressentir.
430
00:49:13,667 --> 00:49:17,459
J'ai appelé des amis
et nous sommes allés danser. Quelque part.
431
00:49:22,334 --> 00:49:25,209
En même temps, je pourrais
n'arrête pas d'y penser
432
00:49:25,376 --> 00:49:27,167
que tu m'attends ici.
433
00:49:29,209 --> 00:49:32,376
J'ai réalisé que le plus petit
Le doute suffirait,
434
00:49:32,542 --> 00:49:35,417
prendre un taxi
et viens ici vers toi.
435
00:49:41,126 --> 00:49:44,917
Et il y avait un gars. Il était debout au bar
et m'a regardé.
436
00:49:45,834 --> 00:49:48,292
Grand et blond et avec une barbe.
437
00:49:50,709 --> 00:49:52,001
Je pensais...
438
00:49:53,417 --> 00:49:56,126
"Je veux cette barbe
je le sens ici dans ma bouche.
439
00:49:57,917 --> 00:50:00,917
Et je veux cette barbe
ressentez-le là, là-bas.
440
00:50:03,501 --> 00:50:05,501
Je suis allé l'embrasser.
441
00:50:07,792 --> 00:50:11,542
Et alors que nous marchions vers le parking
il m'a arrêté pendant que je marchais...
442
00:50:11,709 --> 00:50:14,126
et il a attrapé la mienne avec sa main
entre les jambes.
443
00:50:15,542 --> 00:50:19,792
Nous avons à peine réussi à atteindre sa voiture
et puis baisé là-bas comme des animaux.
444
00:50:21,167 --> 00:50:24,876
Dans toutes les positions possibles.
Par derrière comme des chiens qui courent.
445
00:54:19,876 --> 00:54:21,251
Voudriez-vous quelque chose ?
446
00:54:21,959 --> 00:54:23,251
Non, merci.
447
00:54:25,417 --> 00:54:26,792
Est-ce que tu allais bien ?
448
00:54:28,792 --> 00:54:29,751
Oui.
449
00:54:31,292 --> 00:54:32,251
Et vous ?
450
00:54:33,292 --> 00:54:34,292
Aussi bien.
451
00:54:35,626 --> 00:54:37,459
Ces dernières semaines ont été calmes.
452
00:54:44,542 --> 00:54:47,209
Comme si beaucoup plus de temps
ça serait passé, non ?
453
00:54:53,542 --> 00:54:54,501
Oui...
454
00:55:20,001 --> 00:55:21,292
Et ta copine ?
455
00:55:22,459 --> 00:55:23,751
Je lui ai finalement donné...
456
00:55:23,917 --> 00:55:25,292
parlé de toi.
457
00:55:25,709 --> 00:55:27,167
Que lui as-tu dit ?
458
00:55:27,792 --> 00:55:29,209
Que tu es gentil.
459
00:55:32,709 --> 00:55:34,251
Et qu'a-t-elle dit ?
460
00:55:35,917 --> 00:55:38,042
Que je ne devrais pas te laisser partir.
461
00:55:42,584 --> 00:55:44,667
Voudriez-vous lui donner quelque chose ?
de moi ?
462
00:55:45,167 --> 00:55:46,126
Et...
463
00:55:46,626 --> 00:55:47,584
Clair.
464
00:55:48,334 --> 00:55:50,584
Dis-lui qu'elle
a une très mauvaise musique.
465
00:56:23,376 --> 00:56:26,834
Ne me demande pas de
te quitter
466
00:56:27,501 --> 00:56:30,626
Tu ne pourras pas faire ça
467
00:56:31,876 --> 00:56:34,542
L'amour que je porte en moi
468
00:56:34,709 --> 00:56:40,042
l'amour que je porte en moi,
m'accompagnera jusqu'au bout
469
00:56:41,292 --> 00:56:44,959
N'oubliez pas,
que je ne te regarde pas,
470
00:56:45,334 --> 00:56:49,209
si tes yeux sont ma lumière
471
00:56:49,917 --> 00:56:54,542
Deux étoiles,
qui brille pour moi dans la nuit,
472
00:56:54,834 --> 00:56:58,126
la cause de la mer bleue.
473
00:56:59,001 --> 00:57:02,126
Parce que j'aime le tien
Je le garde dans ma table de chevet
474
00:57:02,334 --> 00:57:04,667
qu'est-ce que tu vas faire
quand on se reverra ?
475
00:57:05,167 --> 00:57:07,584
-Quand on se reverra ?
-Oui.
476
00:57:08,084 --> 00:57:09,459
Dans cinq ans...
477
00:57:09,917 --> 00:57:11,417
dans un supermarché.
478
00:57:14,376 --> 00:57:16,751
Je vous saluerais normalement.
479
00:57:21,501 --> 00:57:25,709
Bonjour Julia... Manuel.
Tu te souviens de moi ?
480
00:57:26,876 --> 00:57:29,626
Bien sûr. Comme c'est agréable de te voir...
481
00:57:30,251 --> 00:57:32,459
-Comment vas-tu ?
-Merci, bien.
482
00:57:32,917 --> 00:57:36,334
Cela fait combien de temps ?
Huit ou dix ans ?
483
00:57:37,501 --> 00:57:39,834
Dix. Dix ans.
484
00:57:42,876 --> 00:57:45,167
Et comment ça se passe ?
avec des ordinateurs papier ?
485
00:57:45,417 --> 00:57:47,834
Eh bien... ça se passe très bien.
486
00:57:48,917 --> 00:57:50,126
Et avec toi ?
487
00:57:51,209 --> 00:57:52,959
J'ai finalement rompu...
488
00:57:53,334 --> 00:57:55,292
et a abandonné la kinésiologie.
489
00:57:55,667 --> 00:57:58,001
Je possède un magasin de disques
pour les dossiers.
490
00:57:58,251 --> 00:57:59,584
Juste des classiques.
491
00:58:06,376 --> 00:58:08,417
Es-tu toujours avec ton mari ?
492
00:58:09,667 --> 00:58:11,292
Non, nous sommes divorcés.
493
00:58:11,459 --> 00:58:14,626
Il a un enfant de dix ans
petite amie plus jeune et trois enfants.
494
00:58:20,876 --> 00:58:23,001
Est-ce que tu penses encore à moi parfois ?
495
00:58:27,542 --> 00:58:28,709
Assez souvent.
496
00:58:30,584 --> 00:58:31,626
Et toi?
497
00:58:33,334 --> 00:58:34,292
Je...
498
00:58:35,167 --> 00:58:36,876
...je dois penser à toi aussi.
499
00:58:37,667 --> 00:58:38,792
Assez souvent.
500
00:58:43,292 --> 00:58:46,917
L'image dans mes rêves
501
00:58:47,917 --> 00:58:51,001
montre ton visage peint
502
00:58:52,292 --> 00:58:55,251
Ne me demande pas de l'effacer
503
00:58:55,542 --> 00:59:00,709
N'exigez pas que je l'efface,
ou mon âme mourra
504
00:59:01,459 --> 00:59:05,084
Parce que j'aime le tien
505
00:59:05,417 --> 00:59:09,792
je le garde sur ma table de chevet
506
00:59:10,584 --> 00:59:14,542
Ça colle comme une aiguille
507
00:59:15,084 --> 00:59:18,292
juste dans mon coeur
508
00:59:18,501 --> 00:59:22,334
Je garde ton amour en sécurité
dans ma table de chevet
509
00:59:22,501 --> 00:59:27,084
Je le chéris comme une broche
Je vais les garder, hé ! je m'occupe d'eux
510
00:59:27,417 --> 00:59:31,459
Je garde ton amour en sécurité
dans ma table de chevet
511
00:59:31,626 --> 00:59:36,376
Deux étoiles,
qui éclaire mon chemin la nuit
512
00:59:36,542 --> 00:59:40,376
Je garde ton amour en sécurité
dans ma table de chevet
513
00:59:40,542 --> 00:59:42,667
J'ai ton amour
514
00:59:54,209 --> 00:59:55,792
J'ai quelque chose pour toi.
515
00:59:57,167 --> 00:59:58,126
Ici.
516
01:00:14,001 --> 01:00:15,501
Je vous remercie.
517
01:00:19,126 --> 01:00:20,751
Il appartenait à ma mère...
518
01:00:21,001 --> 01:00:23,792
tu es la seule chose
ce qu'il me reste d'elle.
519
01:00:24,376 --> 01:00:26,084
Je veux te le donner.
520
01:00:28,584 --> 01:00:29,584
Non...
521
01:00:30,792 --> 01:00:32,292
Vous ne devriez pas.
522
01:00:35,959 --> 01:00:38,709
Il n'affiche plus l'heure.
Elle est brisée.
523
01:00:39,542 --> 01:00:41,667
Cela n'a pas pu être réparé, mais...
524
01:00:41,876 --> 01:00:43,584
Je pense que c'est mieux ainsi.
525
01:00:44,376 --> 01:00:46,084
Toujours sept heures vingt.
526
01:00:48,292 --> 01:00:49,376
Merci.
527
01:01:17,876 --> 01:01:19,667
Allons faire une promenade...
528
01:01:21,292 --> 01:01:25,167
... autour des pâtés de maisons parmi les gens,
tout comme les gens normaux.
529
01:01:26,876 --> 01:01:29,126
Même si ce n'est qu'une fois.
530
01:01:43,292 --> 01:01:45,501
Je ne t'ai jamais donné
raconté par mon mari.
531
01:01:50,417 --> 01:01:54,834
Il est revenu mardi dernier
de retour d'un court voyage.
532
01:01:55,334 --> 01:01:57,001
Un voyage d'affaires.
533
01:01:59,542 --> 01:02:01,459
Sinon, je ne viendrai jamais le chercher
534
01:02:02,459 --> 01:02:06,751
mais ce jour-là j'ai conduit
à l'aéroport pour lui faire une surprise.
535
01:02:08,167 --> 01:02:09,834
Assez spontané...
536
01:02:10,126 --> 01:02:11,459
mais je le voulais.
537
01:02:13,959 --> 01:02:16,751
Les passagers
de son vol est sorti...
538
01:02:18,542 --> 01:02:20,292
...et soudain je l'ai vu.
539
01:02:21,376 --> 01:02:23,334
Il portait un enfant dans ses bras...
540
01:02:23,751 --> 01:02:26,376
Un garçon...
Trois ou quatre ans.
541
01:02:29,459 --> 01:02:32,417
J'ai été surpris et je ne savais pas
ce que je devrais penser.
542
01:02:34,917 --> 01:02:40,001
Il voulait aider un compagnon de voyage
qui avait des problèmes avec ses valises.
543
01:02:41,126 --> 01:02:42,209
Et il...
544
01:02:42,751 --> 01:02:45,584
a le garçon comme geste amical
tenu pour elle.
545
01:02:50,167 --> 01:02:53,209
Quand il est l'enfant alors
est revenu chez ma mère...
546
01:02:57,751 --> 01:03:02,209
...il s'est caressé la tête
et embrassa l'enfant sur le front.
547
01:03:04,792 --> 01:03:06,417
De loin...
548
01:03:06,751 --> 01:03:08,209
J'ai vu ça...
549
01:03:08,709 --> 01:03:12,042
ce geste, simple et si désinvolte...
550
01:03:13,334 --> 01:03:16,792
Mais j'ai réalisé
combien il veut un enfant.
551
01:03:23,542 --> 01:03:27,292
Et combien il doit m'aimer,
bien que nous ne puissions en avoir.
552
01:03:38,417 --> 01:03:39,709
J'ai réalisé...
553
01:03:39,876 --> 01:03:41,542
que c'est ma place.
554
01:03:45,792 --> 01:03:47,667
Que je veux rester avec lui.
555
01:03:50,251 --> 01:03:53,209
Pas par résignation
ou la commodité...
556
01:03:55,084 --> 01:03:56,709
...mais parce que ça...
557
01:03:57,126 --> 01:03:59,001
ce que nous avons ensemble...
558
01:03:59,834 --> 01:04:01,417
et je n'ai pas...
559
01:04:02,417 --> 01:04:04,042
...le véritable amour l'est.
560
01:06:25,251 --> 01:06:26,292
Alors...
561
01:06:33,584 --> 01:06:35,626
Peut-être une autre fois...