1
00:00:09,660 --> 00:00:11,400
Hey, Casey, barbeküyü aldın mı?
Çukurlar mı?

2
00:00:11,860 --> 00:00:14,280
Evet, kilerdeler
yerin geri kalanı.

3
00:00:16,120 --> 00:00:18,780
Bu arada Hatler'la konuştun mu? ne
zamanı gelecek mi?

4
00:00:19,120 --> 00:00:22,220
Evet, o, o, o, bu çok bile fazla
erken, o yüzden burada olmalı,

5
00:00:22,300 --> 00:00:23,300
yaklaşık bir saat kadar.

6
00:00:23,360 --> 00:00:24,360
Tamam aşkım. Evet.

7
00:00:24,920 --> 00:00:26,500
Arkadaşın Steve geliyor mu?

8
00:00:27,040 --> 00:00:31,840
Evet. O... telefonu alacak.
şu anda birada bir şeyler var ama...

9
00:00:31,840 --> 00:00:35,540
Bu arada az önce telefondan çıktım
Brittany ile.

10
00:00:36,180 --> 00:00:37,880
Buraya geliyor. Tırnaklarını aldı
bitti.

11
00:00:38,920 --> 00:00:41,340
Çok ateşli. yazık ederim siktir et
o çok kötü.

12
00:00:42,400 --> 00:00:44,940
Sen tam bir domuzsun. Elbette yapardın.

13
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Hey.

14
00:00:48,320 --> 00:00:50,380
Hey. Sosisli sandviçler hazır mı?

15
00:00:50,680 --> 00:00:52,040
İçlerinde biraz et kullanabilirim.

16
00:00:53,020 --> 00:00:54,300
Eminim yapabilirsin.

17
00:00:55,540 --> 00:00:56,900
Buradaki ilk kişi ben miyim?

18
00:00:57,140 --> 00:00:58,140
Sen öylesin.

19
00:00:58,360 --> 00:00:59,700
Herkes yakında burada olmalı.

20
00:01:03,620 --> 00:01:04,620
Selam tatlım.

21
00:01:08,019 --> 00:01:11,280
İşte barbekü budur. Bu şuydu
geçen yılın temmuz ayı.

22
00:01:38,030 --> 00:01:43,910
Michael, sana bir sosisim var.

23
00:01:45,630 --> 00:01:46,630
Teşekkür ederim.

24
00:01:50,010 --> 00:01:51,010
Ne?

25
00:01:51,890 --> 00:01:52,890
Neden sen?

26
00:02:17,520 --> 00:02:19,480
Sosisli sandviçten biraz daha iyi, değil mi?

27
00:02:19,960 --> 00:02:20,960
Biraz daha iyi.

28
00:03:52,970 --> 00:03:55,770
Teşekkür ederim.

29
00:04:28,970 --> 00:04:29,970
Vay.

30
00:05:06,060 --> 00:05:07,140
Ne sikim

31
00:05:07,140 --> 00:05:13,560
Ah

32
00:05:13,560 --> 00:05:27,600
benim

33
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
tanrı

34
00:05:44,869 --> 00:05:46,870
bir başka mutlu dört temmuz

35
00:05:46,870 --> 00:06:01,050
yapma

36
00:06:01,050 --> 00:06:02,050
kes şunu

37
00:06:13,870 --> 00:06:14,690
o su evet

38
00:06:14,690 --> 00:06:30,550
biz

39
00:06:30,550 --> 00:06:34,870
konuşuyorduk ne yapacağımızı bilmiyorum
yaptım

40
00:06:48,080 --> 00:06:50,080
Şerefe millet.

41
00:06:50,540 --> 00:06:52,420
Şerefe. Şerefe.

42
00:06:53,000 --> 00:06:53,779
Şerefe.

43
00:06:53,780 --> 00:06:54,860
Şerefe.

44
00:06:56,120 --> 00:06:57,200
Şerefe.

45
00:07:31,380 --> 00:07:33,080
ne yaptığını söyleyebilirsin

46
00:08:07,159 --> 00:08:08,540
aman tanrım

47
00:08:28,040 --> 00:08:29,460
Bu sineği nasıl aldın?

48
00:08:30,240 --> 00:08:31,300
Sen iyi bir uçucusun.

49
00:08:31,740 --> 00:08:32,740
Evet, çok iyiyiz.

50
00:08:33,400 --> 00:08:34,400
Ah, elim gitti.

51
00:08:34,799 --> 00:08:35,799
Evet elim gitti.

52
00:09:20,290 --> 00:09:21,290
aman tanrım

53
00:09:39,350 --> 00:09:40,750
Hazır mısın?

54
00:10:23,460 --> 00:10:24,880
bu

55
00:11:11,280 --> 00:11:12,280
Bu çok komik.

56
00:12:16,520 --> 00:12:17,520
Gelin ve bakın.

57
00:13:51,850 --> 00:13:52,850
Hoşçakal.

58
00:16:22,890 --> 00:16:24,610
Orası da bir acı.

59
00:20:49,390 --> 00:20:50,390
Merhaba. Merhaba.

60
00:20:50,770 --> 00:20:51,770
Merhaba. Merhaba.

61
00:21:30,570 --> 00:21:32,730
Her şey çok hızlı.

62
00:22:03,470 --> 00:22:04,470
Buna inanmıyorum.

63
00:23:18,990 --> 00:23:19,990
Çok teşekkür ederim.

64
00:24:07,340 --> 00:24:12,220
Gelir gelmez yatacaktım
Burada.

65
00:24:43,739 --> 00:24:45,840
Teşekkür ederim.

66
00:25:15,319 --> 00:25:18,120
Ah evet.

67
00:26:18,840 --> 00:26:20,480
Sorun ne?

68
00:26:20,480 --> 00:26:26,064
Sen?

69
00:26:44,840 --> 00:26:45,840
Teşekkür ederim.

70
00:27:19,219 --> 00:27:22,020
bir tane

71
00:27:49,360 --> 00:27:50,360
Ah,

72
00:27:53,850 --> 00:27:54,850
Tanrı.

73
00:34:50,569 --> 00:34:51,810
Bunu görmek ister misin?

74
00:35:24,020 --> 00:35:26,820
Evet. Vay.

75
00:35:49,450 --> 00:35:52,250
bir tane

76
00:37:57,610 --> 00:37:58,610
Teşekkür ederim.

77
00:38:29,610 --> 00:38:30,610
Teşekkür ederim.

78
00:38:59,950 --> 00:39:01,370
Teşekkür ederim.

79
00:40:17,330 --> 00:40:19,250
Bu...

80
00:40:34,860 --> 00:40:36,460
ben biriyim

81
00:46:35,560 --> 00:46:36,560
Evet.

82
00:48:36,760 --> 00:48:40,460
Ah. Ah. Ah.

83
00:49:06,160 --> 00:49:07,160
O çok iyi.

84
00:52:42,350 --> 00:52:43,910
Onlara 4 Temmuz'un kutlu olsun mu demeliyiz?

85
00:52:44,930 --> 00:52:46,290
4 Temmuz kutlu olsun!