1
00:00:06,528 --> 00:00:10,880
[rustige muziek speelt]

2
00:00:15,058 --> 00:00:17,321
[Peggy Phillips]
Toen ik vier of vijf was,

3
00:00:17,365 --> 00:00:20,020
mijn moeder en vader
ik heb een puzzel...

4
00:00:26,765 --> 00:00:31,292
en ik kon het niet
om de puzzel passend te krijgen.

5
00:00:34,817 --> 00:00:39,343
Dus ik sloop weg en pakte de schaar van mijn moeder...

6
00:00:42,999 --> 00:00:48,048
Ik heb de stukken gesneden
om ze passend te maken.

7
00:00:51,747 --> 00:00:55,620
Ik vond dingen nooit leuk

8
00:00:55,664 --> 00:01:01,539
dat ging zigzaggend in mijn gedachten.

9
00:01:01,583 --> 00:01:06,501
Ik wilde dat alles paste
ook al moest ik het passend maken.

10
00:01:09,808 --> 00:01:14,030
En ik denk
dat was het begin
van het verhaal van mijn leven.

11
00:01:16,728 --> 00:01:19,340
Ik heb altijd geprobeerd het passend te maken.

12
00:01:25,868 --> 00:01:28,392
[vrouw 1] Peggy Phillips
staat bij het graf van haar baby.

13
00:01:29,350 --> 00:01:31,830
[muziek op laag tempo]

14
00:01:33,484 --> 00:01:36,835
35 jaar geleden kreeg ze een buitenechtelijk meisje,

15
00:01:36,879 --> 00:01:40,056
een baby zegt ze haar ouders
wilde niet dat ze het hield.

16
00:01:49,457 --> 00:01:52,982
Peggy is hier in Chattanooga's Memorial Hospital bevallen.

17
00:01:53,025 --> 00:01:56,681
Doktoren vertelden Peggy dat de baby was overleden
dagen nadat ze was geboren.

18
00:01:56,725 --> 00:02:00,685
Maar Peggy zegt vóór haar
moeder stierf,
ze vertelde haar de waarheid.

19
00:02:06,126 --> 00:02:09,390
Ze vertelde me dat de baby
buiten was aangenomen.

20
00:02:09,433 --> 00:02:12,349
Dus toen vroeg ik me natuurlijk af:
Nou, wat ligt er in het graf?

21
00:02:19,530 --> 00:02:23,012
[Zach Marion] Een paar jaar geleden
Ik ontdekte het verhaal van Peggy

22
00:02:23,055 --> 00:02:25,319
terwijl je onderzoek doet
voor een ander project.

23
00:02:26,842 --> 00:02:31,238
Het kwam naar mij toe in de vorm
van een kort online artikel
uit 1997.

24
00:02:33,849 --> 00:02:40,160
Zoals veel mensen heb ik vragen over een familietragedie in mijn verleden die mij zorgen baren.

25
00:02:40,203 --> 00:02:45,165
maar geen enkele doemde zo groot op
als om een schaduw te werpen
gedurende mijn hele leven.

26
00:02:47,732 --> 00:02:52,346
Peggy's verlangen trof mij
als een intrigerend uitgangspunt
voor een documentaire

27
00:02:52,389 --> 00:02:55,871
en een potentiële kans
om een ander mens te helpen.

28
00:02:58,352 --> 00:02:59,831
Ik heb haar een brief geschreven...

29
00:03:00,876 --> 00:03:03,139
en drie dagen later
ze belde mij.

30
00:03:04,488 --> 00:03:07,448
Het was het begin
van een onwaarschijnlijke vriendschap

31
00:03:07,491 --> 00:03:12,714
gevormd om een mysterie te ontrafelen
bijna 60 jaar in de maak.

32
00:03:31,559 --> 00:03:35,215
[muziek op laag tempo]

33
00:03:50,447 --> 00:03:51,492
Oké.

34
00:04:23,741 --> 00:04:26,048
-Hoi.
-Hoi.

35
00:04:28,920 --> 00:04:30,618
-Hoe is het met je?
-Het gaat goed met me.

36
00:04:30,661 --> 00:04:32,054
-Mogen we binnenkomen?
-Zeker.

37
00:04:32,097 --> 00:04:33,142
Oké.

38
00:04:34,186 --> 00:04:36,537
Ik denk wat we zullen doen,
wat we zouden kunnen doen

39
00:04:36,580 --> 00:04:40,236
is dat we er misschien een paar meenemen
kleine uitrustingsstukken.

40
00:04:40,280 --> 00:04:42,325
-[Peggy] Oké.
-[Zach] En dan kunnen we dat doen
kies een plekje

41
00:04:42,369 --> 00:04:44,240
-en dan kunnen we gaan zitten en praten
voor een tijdje.
-[Peggy] Oké.

42
00:04:44,284 --> 00:04:46,242
-[Zach] Klinkt dat goed?
-[Peggy] Dat klinkt goed.

43
00:04:46,286 --> 00:04:47,287
[Zach] Oké.

44
00:04:48,288 --> 00:04:50,290
[rustige muziek speelt]

45
00:05:52,177 --> 00:05:58,096
Toen ik 19 was, mijn schoonzus
bracht deze jongens langs

46
00:05:58,140 --> 00:06:02,579
en... Bob was niet een van hen

47
00:06:02,623 --> 00:06:06,017
dat was te overwegen...

48
00:06:07,889 --> 00:06:13,851
maar hij besloot indruk op mij te maken
door op zijn handen te lopen

49
00:06:13,895 --> 00:06:16,158
het trottoir af.

50
00:06:17,768 --> 00:06:22,164
Dat heb ik nooit gedacht
dat hij getrouwd is.

51
00:06:22,207 --> 00:06:24,645
Dat is nooit in mij opgekomen.

52
00:06:26,429 --> 00:06:31,434
Hij vertelde het mij
dat ze gingen scheiden,

53
00:06:31,478 --> 00:06:34,132
dat ze hem had verlaten.

54
00:06:35,133 --> 00:06:38,746
Dus begonnen we met elkaar te daten.

55
00:06:38,789 --> 00:06:43,185
Hij had nog een andere gewoonte
Ik was er niet blij mee,

56
00:06:43,228 --> 00:06:45,970
hij dronk wel.

57
00:06:50,322 --> 00:06:55,502
Op een avond hield hij mij voor de gek
en hij was behoorlijk hoog...

58
00:06:57,417 --> 00:06:58,418
en...

59
00:07:01,682 --> 00:07:03,814
dat is wanneer...

60
00:07:06,121 --> 00:07:07,470
dat gebeurde.

61
00:07:10,255 --> 00:07:12,997
[huilen]

62
00:07:16,523 --> 00:07:17,828
[huilt]

63
00:07:19,090 --> 00:07:22,137
[Peggy] Daarna
Ik heb hem niet gezien.

64
00:07:22,180 --> 00:07:26,315
Ik sprak met andere meisjes

65
00:07:26,358 --> 00:07:32,321
en ze vertelden het mij de eerste keer
dat jij waarschijnlijk
zal niet zwanger worden.

66
00:07:33,931 --> 00:07:35,150
Maar dat deed ik.

67
00:07:38,675 --> 00:07:43,550
ik was 19,
maar ik was 19 en ging door met 13.

68
00:08:58,973 --> 00:09:01,366
Hier staat het kleine huis.

69
00:09:03,630 --> 00:09:06,676
Ik was 15
toen we hier voor het eerst kwamen wonen.

70
00:09:08,373 --> 00:09:11,159
Er was niets
maar een schuur.

71
00:09:13,204 --> 00:09:20,081
Ik ging weg en ging naar mijn tante
omdat ik mijn vader kende
had een opvliegend karakter.

72
00:09:23,040 --> 00:09:25,434
En nu ik zwanger ben,

73
00:09:25,477 --> 00:09:31,005
Ik wilde niet dat hij boos werd
en sloeg op mij af.

74
00:09:32,484 --> 00:09:35,096
Ik weet nog toen ik zwanger was

75
00:09:35,139 --> 00:09:39,274
die moeder
de stoelen zou overnemen

76
00:09:39,317 --> 00:09:43,104
en neem ze mee achter het huis
toen ik hier was.

77
00:09:44,322 --> 00:09:46,281
Ze wilde de buren niet
om het te weten.

78
00:09:48,109 --> 00:09:49,501
Papa vertelde me dat...

79
00:09:51,547 --> 00:09:57,335
als ik ermee instemde de baby te krijgen
ter adoptie aangeboden
dat ik weer naar huis kon komen.

80
00:09:58,510 --> 00:10:00,382
En ik zei nee tegen hem.

81
00:10:00,425 --> 00:10:04,212
Dat was nooit mijn bedoeling.

82
00:10:05,822 --> 00:10:09,696
En daarna weet je het
het voelde nooit meer thuis.

83
00:10:11,306 --> 00:10:12,437
Nooit gedaan.

84
00:10:16,833 --> 00:10:19,227
Dus ik logeerde bij mijn tante...

85
00:10:21,751 --> 00:10:23,144
en haar dochter.

86
00:10:27,017 --> 00:10:32,283
[Zach Marion] Juweel,
vertel me over je huis.
Hoe lang woon je hier al?

87
00:10:32,327 --> 00:10:35,156
-Hoe lang woon ik hier al?
-Mm-hmm.

88
00:10:35,199 --> 00:10:38,768
Voordat hij geboren werd.
Hoe oud ben je, Doug?

89
00:10:38,812 --> 00:10:40,161
67.

90
00:10:40,204 --> 00:10:43,033
67.
Ik ben hier zo'n 80 jaar.

91
00:11:01,399 --> 00:11:05,665
[Zach Marion] Dus dat zijn we eigenlijk
in de kamer waar Peggy verbleef
toen ze zwanger was?

92
00:11:05,708 --> 00:11:09,059
[Doug Scott] Juist. Wanneer Peggy
was hier, ik was 12 jaar oud.

93
00:11:09,103 --> 00:11:14,891
In eerste instantie dacht ik zoiets van
Wat doet deze persoon hier,
Weet je, of waarom is ze hier?

94
00:11:14,935 --> 00:11:17,241
En niemand zei het echt.

95
00:11:17,285 --> 00:11:20,201
Ze zei alleen dat het precies dat was
ze gaat bij ons logeren
voor een tijdje.

96
00:11:24,509 --> 00:11:27,730
[Peggy Phillips] Toen ik dat was
zes maanden zwanger,

97
00:11:27,774 --> 00:11:31,952
Ik had mijn eerste bezoek
met Dr. Thomas Monroe.

98
00:11:35,695 --> 00:11:41,396
Na het examen,
hij zei dat we naar zijn kantoor moesten gaan

99
00:11:41,439 --> 00:11:45,966
en hij had daar papieren
dat ik teken...

100
00:11:48,229 --> 00:11:49,926
om mijn kindje weg te geven.

101
00:11:53,495 --> 00:11:57,717
Ik vertelde hem dat het nooit mijn bedoeling was
om mijn kindje weg te geven.

102
00:11:58,630 --> 00:12:05,246
En hij zei: "Wel, weet je
uw baby wordt gebeld
een klootzak, nietwaar?"

103
00:12:06,769 --> 00:12:13,733
En ik herinner me dat ik zei dat ze dat wel konden
noem me wat ze willen,

104
00:12:13,776 --> 00:12:18,694
maar dat zullen ze niet kunnen
om mijn baby een klootzak te noemen.

105
00:12:23,046 --> 00:12:26,746
[Zach Marion] Een van de dingen
dat Peggy mij vertelde was toen zij
ontmoette je vader voor het eerst,

106
00:12:26,789 --> 00:12:33,709
hij... hij moedigde haar sterk aan
haar kind op te geven
ter adoptie

107
00:12:33,753 --> 00:12:37,539
zeggen dat ze dat niet wilde
om dit kind te houden
omdat het een klootzak zou zijn

108
00:12:37,582 --> 00:12:39,846
en, weet je,
zou er een stigma op hebben.

109
00:12:39,889 --> 00:12:42,022
Kun je je vader zien?
zoiets zeggen?

110
00:12:42,065 --> 00:12:46,635
Ja, ik kon hem zien
dat heel krachtig zeggen

111
00:12:46,678 --> 00:12:49,856
en... en echt zetten
druk op... op haar.

112
00:12:49,899 --> 00:12:53,947
Hij... zou hij denken
dat zou helemaal het beste zijn.

113
00:12:54,948 --> 00:13:01,084
Hij geloofde dat en...
en daar zat wat in
in 1962.

114
00:13:02,825 --> 00:13:04,696
Ik was verrast

115
00:13:04,740 --> 00:13:08,875
Ik had nog nooit van een dokter gehoord

116
00:13:08,918 --> 00:13:13,053
proberen een adoptie af te dwingen
op iemand.

117
00:13:14,228 --> 00:13:18,798
Het zou kunnen zijn omdat
mijn vader was aangesloten
naar andere verloskundigen/gynaecologen

118
00:13:18,841 --> 00:13:23,803
en gynaecologen in die tijd zouden dat ook doen
particuliere adopties vergemakkelijken,

119
00:13:23,846 --> 00:13:25,935
dat ze zouden doen
dat soort dingen.

120
00:13:28,546 --> 00:13:30,679
Het zou kunnen zijn
dat hij toegang had

121
00:13:30,722 --> 00:13:35,989
voor dat soort secundair
adoptiebureau

122
00:13:36,032 --> 00:13:37,991
of adoptietraject.

123
00:13:45,346 --> 00:13:49,959
[Peggy Phillips] Ik ging
ongeveer twee weken in de bevalling

124
00:13:50,003 --> 00:13:54,050
van tijd voor mij
om het kindje te krijgen.

125
00:13:56,444 --> 00:14:00,970
Dus belde ik moeder en vertelde het haar.

126
00:14:01,014 --> 00:14:04,800
Ze zei: "Nou, we zijn er wel
om je te pakken te krijgen."

127
00:14:05,714 --> 00:14:09,239
Maar mijn vader vertrok die avond.

128
00:14:09,283 --> 00:14:15,550
Hij zei dat hij niet kon blijven
onder hetzelfde huis

129
00:14:15,593 --> 00:14:18,727
met een hoer.

130
00:14:37,398 --> 00:14:38,442
Juist.

131
00:14:42,751 --> 00:14:48,626
Hij maakte zich zorgen over
de mensen met wie hij werkte
uitzoeken.

132
00:14:59,637 --> 00:15:05,774
Er was zoveel schaamte
over het krijgen van een kind
toen je niet getrouwd was

133
00:15:05,817 --> 00:15:09,038
was gewoon totaal anders
dan vandaag de dag.

134
00:15:09,082 --> 00:15:16,263
Destijds Memorial Hospital
zou geen enkele vrouw toestaan

135
00:15:16,306 --> 00:15:19,570
om naar hun ziekenhuis te gaan
en een kindje krijgen.

136
00:15:22,095 --> 00:15:25,750
Daar hadden ze een papiertje

137
00:15:25,794 --> 00:15:28,579
dat ze mij nodig hadden om te tekenen

138
00:15:28,623 --> 00:15:33,497
zeggen dat ik naar binnen kon gaan
ziekenhuis onder de naam van Bob.

139
00:15:43,464 --> 00:15:47,772
Het was niet echt zo erg
van een arbeid.

140
00:15:47,816 --> 00:15:54,779
Ik bedoel, het was 13 uur
en ik, ik was bang.

141
00:15:54,823 --> 00:16:01,351
Ik... Ik had een gevoel
dat iets
zou niet kloppen.

142
00:16:03,092 --> 00:16:06,356
Toen ze mij daar binnen brachten naar de
verloskamer,

143
00:16:06,400 --> 00:16:13,189
Ik zei dat het niet nodig is om te geven
alles om mij knock-out te slaan...

144
00:16:15,539 --> 00:16:18,064
en dat deden ze toch.

145
00:16:19,717 --> 00:16:22,633
[dramatische muziek spelen]

146
00:16:24,722 --> 00:16:30,598
Toen ik wakker werd, mijn moeder
en mijn neef waren erbij

147
00:16:30,641 --> 00:16:33,688
en zei dat ze het kregen
om het kindje vast te houden

148
00:16:33,731 --> 00:16:38,693
en de baby had al zijn vingers
en zijn kleine tenen

149
00:16:38,736 --> 00:16:41,174
en het was oké.

150
00:16:42,262 --> 00:16:44,003
Ik was daar.

151
00:16:44,046 --> 00:16:45,482
Ja, hoe ben je daar gekomen?

152
00:16:45,526 --> 00:16:47,397
Ik denk dat iemand mij heeft meegenomen.

153
00:16:47,441 --> 00:16:49,095
-Ik denk dat iemand...
iemand moest mij meenemen...
-Nou, natuurlijk.

154
00:16:49,138 --> 00:16:50,705
...omdat ik niet kon rijden
toen.

155
00:16:50,748 --> 00:16:53,490
- Weet je nog wie je heeft meegenomen?
-Ik weet het niet.

156
00:16:53,534 --> 00:16:55,753
- Heeft Gary je meegenomen of...
-Maar ik weet dat ik daar ben gebleven.

157
00:16:55,797 --> 00:16:58,930
Ik bleef bij haar
totdat ze de baby kreeg.

158
00:16:58,974 --> 00:17:01,411
-Rechts.
-En het ging goed met de baby.

159
00:17:01,455 --> 00:17:04,936
En ik deed het niet... zij zouden het niet doen
laat me het kindje zien.

160
00:17:04,980 --> 00:17:07,504
[Zach Marion] Weet je nog
in de kamer zijn
toen het geboren werd?

161
00:17:09,028 --> 00:17:11,073
Nee.
Ik heb haar daar eerder naar gevraagd.

162
00:17:11,117 --> 00:17:13,858
Nee, ze was niet in de kamer.

163
00:17:13,902 --> 00:17:17,340
Dus... en ze heeft gewoon nooit echt
Ik heb het kind gezien, weet je.

164
00:17:17,384 --> 00:17:20,604
Uh, ze wil denken dat ze
deed, hoe is dat,

165
00:17:20,648 --> 00:17:27,176
uh, en ze wil geloven
Dat deed ze, uh, maar nee,
ze heeft het kind nooit gezien.

166
00:17:28,830 --> 00:17:31,180
Mijn verloskundige/gynaecoloog kwam binnen...

167
00:17:32,486 --> 00:17:38,448
en hij zei: "Ik denk van jou
weet dat je baby doodgeboren was."

168
00:17:39,710 --> 00:17:46,239
En ik probeerde hem te vertellen:
"Nee, het gaat nu goed met haar."

169
00:17:46,282 --> 00:17:48,850
"Heb je geprobeerd weg te doen
met haar?"

170
00:17:48,893 --> 00:17:50,678
"Heb je iets meegenomen?"

171
00:17:50,721 --> 00:17:55,074
"Nee. Nou, ze is misvormd,
dus je wilt haar niet zien."

172
00:17:56,423 --> 00:18:00,557
Er was een asbak
daar bij het bed zitten.

173
00:18:00,601 --> 00:18:02,733
Ik pakte het op en gooide het naar hem.

174
00:18:06,650 --> 00:18:11,133
Hij ging rennen
naar de verpleegpost

175
00:18:11,177 --> 00:18:14,441
en bestelde mij een kalmerend middel.

176
00:18:16,138 --> 00:18:21,839
Tien minuten daarna
Dr. Brackett, wie was dat?
De huisarts komt binnen...

177
00:18:23,580 --> 00:18:28,281
en hij vroeg mij:
"Waarom krijg je een aanval?"

178
00:18:28,324 --> 00:18:32,111
"Waarom gooi je eruit
asbakken bij artsen?"

179
00:18:32,154 --> 00:18:36,941
Ik vertelde het hem en hij zei:
'Je baby is niet dood.'

180
00:18:36,985 --> 00:18:38,856
"Ik kom net van jouw baby."

181
00:18:40,206 --> 00:18:42,208
'Je baby is niet misvormd.'

182
00:18:43,209 --> 00:18:47,300
En hij belde en zei dat hij dat moest doen
zorg dat hij daar een rolstoel krijgt.

183
00:18:48,388 --> 00:18:52,348
Hij zette mij in een rolstoel en
bracht mij naar de crèche.

184
00:18:56,744 --> 00:18:59,747
Ik was er redelijk goed vanaf,

185
00:18:59,790 --> 00:19:04,665
maar ik kan ze onthouden
Ik houd een baby omhoog zodat ik hem kan zien.

186
00:19:12,412 --> 00:19:16,981
Er zat geen infuus bij haar,
er was geen zuurstof.

187
00:19:18,287 --> 00:19:24,119
Niets dat je zou aantrekken
een baby die ernstig ziek was.

188
00:19:24,163 --> 00:19:26,817
[baby huilt]

189
00:19:31,039 --> 00:19:36,000
Toen ik de volgende wakker werd
ochtend rond 6.00 uur,

190
00:19:36,044 --> 00:19:40,570
deze andere dokter kwam binnen,
Dr. Perrin,

191
00:19:40,614 --> 00:19:46,402
een specialist
en zei dat ze net was overleden.

192
00:19:51,494 --> 00:19:57,283
En ik heb hem in de ogen gekeken
en ik zei: "Weet je het zeker?"

193
00:19:59,633 --> 00:20:03,245
En hij zei: "Ja, dat weet ik zeker."

194
00:20:16,606 --> 00:20:19,000
[Zach Marion] Peggy gedeeld
bij mij de geboorteakte

195
00:20:19,043 --> 00:20:23,178
en overlijdensakte
voor haar dochter
die ze Darlene noemde.

196
00:20:24,135 --> 00:20:30,272
Op de overlijdensakte staat
de oorzaak vermeld
is primaire atelectase,

197
00:20:30,316 --> 00:20:33,797
dat is het falen van de longen
bij de geboorte volledig uit te breiden.

198
00:20:35,059 --> 00:20:38,280
Ook vermeld is een aangeboren hartafwijking.

199
00:20:39,368 --> 00:20:46,419
Is hier iets over
Documenten die je vragen doen stellen
hun authenticiteit?

200
00:20:48,943 --> 00:20:52,816
De naam werd anders gespeld.

201
00:20:52,860 --> 00:20:59,258
Op de geboorteakte
haar naam was D-A-R-L-E-N-E,

202
00:21:00,171 --> 00:21:05,394
en op de overlijdensakte
het was D-A-R-L-I-N-E.

203
00:21:07,353 --> 00:21:12,401
Er is geen enkele fout die kan bestaan
op een overlijdensakte worden vermeld.

204
00:21:13,402 --> 00:21:16,231
Dat weet ik uit ervaring.

205
00:21:16,275 --> 00:21:22,324
Ik heb voor een longontsteking gewerkt
specialist voor twee jaar

206
00:21:22,368 --> 00:21:27,373
en ik zou me voorbereiden
de overlijdensakten

207
00:21:27,416 --> 00:21:31,246
en alles wat hij deed
stond onderaan getekend.

208
00:21:32,813 --> 00:21:36,512
Dus ik besefte het
het was niet zo moeilijk

209
00:21:36,556 --> 00:21:40,603
om een overlijdensakte te laten opmaken.

210
00:21:40,647 --> 00:21:42,823
[Doug] Nou, wacht even.

211
00:21:42,866 --> 00:21:47,001
Het ene moment zeg je dat je het gezien hebt
de baby, een uur later
Je hebt de baby niet gezien.

212
00:21:47,044 --> 00:21:49,046
Dat deed ik. Ik zag het kindje.

213
00:21:49,090 --> 00:21:51,614
-Zie je wat ik zeg?
-En toen zeiden ze dat het dood was.

214
00:21:52,789 --> 00:21:59,100
Ze lieten me haar niet zien
en dat lieten ze mij niet toe
naar de begrafenis gaan.

215
00:21:59,143 --> 00:22:05,498
Iedere keer als ik erom vroeg,
Er zit nog een pil vast
in mijn mond.

216
00:22:05,541 --> 00:22:07,413
[Zach] Er was een begrafenis
voor het kindje.

217
00:22:07,456 --> 00:22:08,936
-In die tijd.
-In die tijd.

218
00:22:08,979 --> 00:22:10,677
Ja. Kijk, dat weten we niet
daar iets over.

219
00:22:10,720 --> 00:22:13,027
-Wij hebben nooit...
-Dus je weet het niet meer
een begrafenis?

220
00:22:13,070 --> 00:22:16,335
Ik weet het niet eens. Dat was ik niet
rijden of wat dan ook.

221
00:22:16,378 --> 00:22:18,815
-Ze hebben de baby meegenomen
de kamer in.
-Ja, dat hebben ze gedaan.

222
00:22:18,859 --> 00:22:21,340
- En de baby leefde toen nog?
-Ja.

223
00:22:21,383 --> 00:22:22,689
Baby leefde toen nog.

224
00:22:22,732 --> 00:22:25,431
Dus stierf het die nacht
of de volgende dag

225
00:22:25,474 --> 00:22:28,912
of wat dan ook naar jouw mening
of de manier waarop u het zich herinnert.

226
00:22:28,956 --> 00:22:31,262
-Nou, zij...
-Of dat is wat je werd verteld.

227
00:22:34,440 --> 00:22:36,180
En... en dat was het
wat we deden, ja.

228
00:22:36,224 --> 00:22:39,140
Dat is belangrijk, dat weet ik nu
daarmee was het meteen afgelopen.

229
00:22:46,843 --> 00:22:49,977
[Peggy] Ik heb mijn tante gebeld
van het werk

230
00:22:50,020 --> 00:22:56,636
omdat ik het niet kon noemen
alles over het kindje
in het huis van mijn ouders.

231
00:22:57,854 --> 00:23:00,161
Ze zei dat ik moest stoppen met huilen.

232
00:23:00,204 --> 00:23:04,208
Ze zei:
'Peggy, je baby is niet dood.'

233
00:23:04,252 --> 00:23:07,690
"Charles Byles
adopteerde je kindje."

234
00:23:09,083 --> 00:23:12,956
Ik ging naar mijn ouders toe

235
00:23:13,000 --> 00:23:17,396
en vroeg of dat zo was
wat er was gebeurd.

236
00:23:18,527 --> 00:23:21,487
Ze zeiden: "Nee, dat was het niet."

237
00:23:23,837 --> 00:23:26,970
Dus nogmaals, ik geloofde mijn ouders.

238
00:23:56,696 --> 00:23:59,263
[Zach] Dr. Byles is overleden
in 2007.

239
00:24:00,439 --> 00:24:04,138
Hij bracht het grootste deel van zijn leven door
werkzaam in Chattanooga
als dierenarts

240
00:24:04,181 --> 00:24:08,229
waar hij medeoprichter was van wat is
nu bekend als de
Dierenziekenhuis Shallowford.

241
00:24:10,100 --> 00:24:15,976
Dr. Byles had één dochter,
een geadopteerd kind genoemd
Catharina Suzanne Smith.

242
00:24:17,107 --> 00:24:21,460
Peggy houdt
dit krantenknipsel
van Chattanooga's meest gezochte personen.

243
00:24:21,503 --> 00:24:26,203
Catherine Suzanne Smith, die Peggy Suzanne noemt,

244
00:24:26,247 --> 00:24:30,120
werd zes maanden op de dag geboren
dat Peggy's baby werd geboren.

245
00:24:31,121 --> 00:24:37,476
[Peggy] Ik ging naar school
tandartsassistente worden....

246
00:24:38,694 --> 00:24:44,570
afgestudeerd en toen
Ik heb mijn man ontmoet.

247
00:25:18,647 --> 00:25:24,044
De volgende jaren had ik
moeite met proberen zwanger te worden.

248
00:25:26,350 --> 00:25:31,312
Ik werd zwanger
maar ik kreeg een miskraam.

249
00:25:34,445 --> 00:25:35,969
Ze moesten een operatie ondergaan.

250
00:25:38,058 --> 00:25:41,583
Mijn vader [onhoorbaar] vertelde me ooit:

251
00:25:41,627 --> 00:25:48,677
zei hij voor een bepaald bedrag
met geld kan ik een baby voor je regelen,

252
00:25:48,721 --> 00:25:51,550
dat heb je niet
om daar doorheen te gaan.

253
00:25:53,421 --> 00:25:57,381
Ik zei: "Wat bedoel je
Kun je een baby voor me regelen?"

254
00:25:57,425 --> 00:26:00,123
Hij zegt: "Ik ken een paar mensen."

255
00:26:01,211 --> 00:26:03,823
En toen ging het door mijn hoofd

256
00:26:05,172 --> 00:26:09,872
Als je een baby voor me kunt krijgen,
Je zou van mijn baby af kunnen komen.

257
00:26:11,308 --> 00:26:14,616
[Zach] Had je dat vermoed
dat toen je vader het je vertelde
dat hij een baby voor je kon krijgen

258
00:26:14,660 --> 00:26:18,315
dat er misschien wel een soort van is
operatie gaande of...

259
00:26:18,359 --> 00:26:22,319
Ja, dat dacht ik wel.
Sterker nog, dat wist ik.

260
00:26:22,363 --> 00:26:25,192
Dit volgende verhaal
zal je verbazen.

261
00:26:25,235 --> 00:26:29,892
Met behulp van een DNA-test
een moeder en dochter
net voor het eerst ontmoet

262
00:26:29,936 --> 00:26:32,503
na bijna 70 jaar.

263
00:26:32,547 --> 00:26:35,463
Vanavond zijn er in Georgië
nog steeds honderden mensen
op zoek naar antwoorden.

264
00:26:35,506 --> 00:26:39,685
Het verhaal van vanavond gaat over baby's hier in de Verenigde Staten, in Memphis, Tennessee.

265
00:26:39,728 --> 00:26:42,949
Bepaalde leden van mijn familie...

266
00:26:43,906 --> 00:26:44,951
was...

267
00:26:48,389 --> 00:26:49,825
doen...

268
00:26:49,869 --> 00:26:51,522
-Zwarte markt.
- Zwarte marktbaby's.

269
00:26:51,566 --> 00:26:54,090
...baby's op de zwarte markt.

270
00:26:54,134 --> 00:26:58,965
Baby's en jonge kinderen
worden gestolen en verkocht door ondergrondse babyverkoopringen.

271
00:26:59,008 --> 00:27:02,664
Ik weet dat jullie dit allemaal moeilijk vinden
te geloven, maar het is echt zo
er gaande is in Amerika.

272
00:27:02,708 --> 00:27:06,363
Sommige meisjes waren erg arm.

273
00:27:06,407 --> 00:27:09,366
Het...
Ik bedoel, ze hadden echt niets.

274
00:27:09,410 --> 00:27:13,414
Het waren vooral vrouwen die arm waren
of ongeschoold
en kon dus niet terugvechten.

275
00:27:13,457 --> 00:27:17,461
En ze zouden ze betalen
duizend dollar.

276
00:27:17,505 --> 00:27:18,985
Tot duizenden dollars.

277
00:27:19,028 --> 00:27:21,248
Voor het kindje.

278
00:27:21,291 --> 00:27:25,513
Ik voel me gewoon zo...
dat ik een zwartemarktbaby ben
tot ik beter weet.

279
00:27:25,556 --> 00:27:30,344
Behalve je vader, deed je dat ook
ooit van een babyring gehoord
van iemand anders?

280
00:27:31,780 --> 00:27:36,350
Alleen van mijn neef,
Margaretha.

281
00:27:37,394 --> 00:27:42,486
Ze had gehoord dat ik dat had
zoveel miskramen.

282
00:27:42,530 --> 00:27:47,709
Ik kan me haar exacte woorden niet herinneren
maar het was,

283
00:27:47,753 --> 00:27:51,670
'Ik weet hoe ik een baby voor je kan krijgen.'

284
00:27:52,540 --> 00:27:54,890
Ze leek er trots op.

285
00:28:08,512 --> 00:28:09,949
Mijn naam is Zach Marion.

286
00:28:09,992 --> 00:28:12,516
Ik ben een filmmaker
werken aan een documentaire.

287
00:28:12,560 --> 00:28:18,131
Hebben je ouders dat ooit gehad?
betrokkenheid bij een babyhandel
ringen of iets dergelijks?

288
00:28:18,174 --> 00:28:21,351
Nee, niet dat ik weet.
Ik heb nog nooit iets gehoord.

289
00:28:22,875 --> 00:28:25,442
-Ze hebben het nooit genoemd
dat ze waren--
-Nee.

290
00:28:25,486 --> 00:28:27,183
Ik heb het nooit genoemd.

291
00:28:27,227 --> 00:28:29,533
Vind je dat iets
alsof dat waar zou kunnen zijn?

292
00:28:31,840 --> 00:28:35,365
Mijn vader en moeder kennende,
Nee, dat denk ik niet.

293
00:28:36,453 --> 00:28:38,760
Mijn dochter kon mij nooit vinden.

294
00:28:38,804 --> 00:28:41,067
Maar ze is hier vandaag.
Maak kennis met je dochter.
Jackie, kom naar buiten.

295
00:28:41,110 --> 00:28:44,287
[applaus]

296
00:28:44,331 --> 00:28:50,816
In een leven lang dit willen,
Ik wou dat ik het kon vinden
mijn moeder.

297
00:28:50,859 --> 00:28:55,690
[onduidelijk gebabbel]

298
00:28:55,734 --> 00:28:57,083
[vrouw 2] Het is oké.

299
00:29:01,000 --> 00:29:05,308
[Zach] Dus je vader biedt aan om te komen
Jij bent een baby, en wat doe je dan?
besluiten te doen?

300
00:29:06,527 --> 00:29:09,965
Ik wilde zo graag een kindje

301
00:29:10,009 --> 00:29:14,578
ook al wist ik dat
dat moest fout zijn...

302
00:29:15,797 --> 00:29:19,148
Ik besloot dat ik het zou doen.

303
00:29:21,020 --> 00:29:25,154
Voor drie of vier maanden
ik was blij,

304
00:29:25,198 --> 00:29:29,855
Ik was babykleertjes aan het kopen.

305
00:29:29,898 --> 00:29:34,860
Ik heb het niet gemerkt
maar ik was zwanger.

306
00:29:36,905 --> 00:29:41,562
[rustige muziek speelt]

307
00:29:56,882 --> 00:30:01,147
[Peggy] Al heel lang
het was een normaal huis.

308
00:30:40,099 --> 00:30:45,408
Het hebben van mijn zoon heeft mij geholpen
om te vergeten, maar niet helemaal.

309
00:30:48,411 --> 00:30:54,635
Het is nooit helemaal uitgegaan
van mijn gedachten over de eerste baby.

310
00:31:03,339 --> 00:31:07,822
[Zach Marion] Vertel me de gebeurtenissen
voorop
bij het overlijden van je moeder.

311
00:31:07,866 --> 00:31:14,307
Nadat ze viel en haar brak
hip, ze gaf het schijnbaar gewoon op.

312
00:31:14,350 --> 00:31:16,309
Ze wilde gewoon niet eten.

313
00:31:16,352 --> 00:31:20,835
Ze kwam op een plek waar ze niet wilde komen
sta op, ik wilde niet lopen.

314
00:31:23,272 --> 00:31:25,318
Dit komt uit mijn dagboek.

315
00:31:25,361 --> 00:31:29,409
"Ik heb niets gehoord
totdat mama het ziekenhuis binnenkwam.

316
00:31:29,452 --> 00:31:34,849
Ze raakte in coma
op 10 december 1994.

317
00:31:34,893 --> 00:31:38,548
De dokter zei dat ze dat niet zou doen
kom er uit.

318
00:31:38,592 --> 00:31:41,987
Hij verwachtte dat ze zou sterven
vóór de ochtend.

319
00:31:42,030 --> 00:31:44,728
Maar God had andere plannen.

320
00:31:44,772 --> 00:31:48,384
Ze kwam uit de coma
de volgende middag."

321
00:31:49,559 --> 00:31:52,258
En toen zei ze
jij doet dit

322
00:31:52,301 --> 00:31:57,089
alleen maar vanwege wat Claude deed
aan je dochter.

323
00:32:00,309 --> 00:32:06,272
Ze vertelde me dat ze het geprobeerd had
om papa te overtuigen om niet te doen wat hij deed
met mijn kindje.

324
00:32:08,448 --> 00:32:14,976
‘Maar toen keerde ze zich tegen mij
en zei dat het mijn schuld was

325
00:32:15,020 --> 00:32:18,501
omdat ik hem dat heb laten doen
door zwanger te worden."

326
00:32:21,330 --> 00:32:27,641
Ik zei: "Hoe heb je dat gedaan,
Moeder, ik heb nooit getekend
adoptiepapieren?"

327
00:32:28,511 --> 00:32:33,386
En ze zei: "Je vader heeft getekend
jouw naam, zei dat je het nooit zou weten
het verschil."

328
00:32:34,474 --> 00:32:37,694
Ik vroeg haar, ik zei:
"Wel, wie... wie was het?

329
00:32:37,738 --> 00:32:40,088
Wie had haar?"

330
00:32:40,132 --> 00:32:45,354
En ze zei: "Als ik eruit kom
van hier, ik zal je naar haar toe brengen."

331
00:32:46,312 --> 00:32:51,795
Ze draaide zich om in bed
en raakte in coma.

332
00:32:54,711 --> 00:32:56,757
Ze is er nooit uitgekomen.

333
00:33:04,069 --> 00:33:08,769
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag

334
00:33:08,812 --> 00:33:13,252
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag

335
00:33:13,295 --> 00:33:18,474
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag, lieve Peggy

336
00:33:18,518 --> 00:33:22,783
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag

337
00:33:25,655 --> 00:33:26,787
Bedankt allemaal.

338
00:33:31,966 --> 00:33:33,837
[blazen]

339
00:33:38,451 --> 00:33:41,149
Wauw!

340
00:33:42,759 --> 00:33:43,760
Goed gedaan.

341
00:33:44,892 --> 00:33:46,676
-Heb je een wens gedaan?
-Mm-hmm.

342
00:33:46,720 --> 00:33:47,764
Vertel het aan niemand.

343
00:33:52,378 --> 00:33:54,423
Je mag het niet vertellen.

344
00:34:04,607 --> 00:34:09,003
Ik heb deze advocaat
om mij te vertegenwoordigen.

345
00:34:09,047 --> 00:34:11,832
[Zach Marion] Zeg het maar eerst
uw voor- en achternaam
en spel het.

346
00:34:11,875 --> 00:34:16,097
Het is Doug Cox. D-O-U-G C-O-X.

347
00:34:16,141 --> 00:34:19,535
Ik ben advocaat en dat ben ik geweest
praktijk sinds 1987.

348
00:34:19,579 --> 00:34:26,107
Toen ik het verhaal voor het eerst hoorde,
het was vreemd genoeg dat
Ik dacht dat dit waar kon zijn.

349
00:34:26,151 --> 00:34:28,414
Haar moeder op haar sterfbed
had het haar verteld

350
00:34:28,457 --> 00:34:34,507
dat het kind eigenlijk had
overleefde en was geadopteerd
door Dr. Byles,

351
00:34:34,550 --> 00:34:37,336
die verderop in de straat lag,
of op de weg van
waar ze woonden.

352
00:34:37,379 --> 00:34:39,773
Ik denk dat ze eigenlijk
kenden elkaar.

353
00:34:39,816 --> 00:34:45,344
En ik voelde me als juffrouw Phillips,
ze had wat afsluiting nodig
op deze kwestie.

354
00:34:45,387 --> 00:34:50,610
[Peggy Phillips] Toen belde ik
Doug Cox en vroeg hem of hij
zou een afspraak voor mij maken

355
00:34:50,653 --> 00:34:53,352
en de Byles om elkaar te ontmoeten.

356
00:34:53,395 --> 00:34:59,140
Ik besloot dat misschien
ze zouden gewoon naar buiten komen

357
00:34:59,184 --> 00:35:03,275
en vertel mij de waarheid

358
00:35:03,318 --> 00:35:09,368
en vertel me hoe ze haar hebben gekregen
enzovoort.

359
00:35:10,978 --> 00:35:16,157
Toen Charles en Dorothy Byles
kwam binnen,

360
00:35:16,201 --> 00:35:21,771
Ik zei: "Nou, ik denk het wel
je hebt van mij gehoord."

361
00:35:21,815 --> 00:35:23,860
En hij zei: "Nee."

362
00:35:23,904 --> 00:35:27,081
Ik zei: "Nou, ik denk van wel
mijn kindje."

363
00:35:27,125 --> 00:35:28,778
"Nee."

364
00:35:28,822 --> 00:35:31,955
En dus wist ik dat het niet zou gebeuren
geen waarheidsontmoeting zijn.

365
00:35:33,348 --> 00:35:35,655
En hij werd heel boos

366
00:35:35,698 --> 00:35:40,703
toen hij erachter kwam
Ik had die van zijn dochter
geboorteakte.

367
00:35:40,747 --> 00:35:41,791
Ja.

368
00:35:43,228 --> 00:35:45,186
[Zach] Dit is van Suzanne
werkelijke geboorteakte.

369
00:35:45,230 --> 00:35:47,057
[Peggy] Mm-hmm.

370
00:35:47,101 --> 00:35:49,059
[Zach] Hoe heb je de
ziekenhuis om dit aan u te geven?

371
00:35:50,017 --> 00:35:54,152
[Peggy] Op dat moment
Ik werkte in medische dossiers.

372
00:35:57,242 --> 00:36:02,029
Vanaf de geboorte van mevrouw Phillips'
kind tot adoptie
was een periode van zes maanden,

373
00:36:02,072 --> 00:36:04,162
wat redelijk dichtbij was
voor een adoptie.

374
00:36:09,384 --> 00:36:14,694
Charles Byles vroeg mijn advocaat:

375
00:36:14,737 --> 00:36:18,132
‘Heeft ze genoeg bewijs?
mij aanklagen?"

376
00:36:19,133 --> 00:36:25,966
Doug Cox zei: "Nee, dat doet ze niet
heb nu genoeg bewijs."

377
00:36:26,009 --> 00:36:32,799
Hij zei: "Wel, als zij dan...
heb niet genoeg bewijs
om deze zaak te bewijzen,

378
00:36:32,842 --> 00:36:37,543
dan heb ik ongelijk'
en hij stond op en vertrok.

379
00:36:37,586 --> 00:36:43,244
En terwijl hij weg was,
zijn vrouw had foto's

380
00:36:43,288 --> 00:36:48,467
en ze liet me foto's zien
en mij over hen vertellen,

381
00:36:48,510 --> 00:36:53,733
wat voor baby Suzanne was
en vroeg mij toen:

382
00:36:53,776 --> 00:36:56,562
‘Wil je het hebben
een paar foto's?"

383
00:36:58,259 --> 00:37:00,783
En ik dacht
dat vertelde je me net...

384
00:37:02,611 --> 00:37:04,483
dat kan mijn kindje niet zijn,

385
00:37:05,397 --> 00:37:07,355
waarom doe je dit?

386
00:37:10,445 --> 00:37:15,842
Dat gaat voor mij automatisch, maar
je wist dat het niet klopte.

387
00:37:19,280 --> 00:37:23,284
Toen Peggy's dochter werd geboren,

388
00:37:23,328 --> 00:37:30,073
Ehm, ik zat waarschijnlijk in de tweede
rang, maar mijn tantes
heb het altijd besproken.

389
00:37:30,117 --> 00:37:35,078
Dat zeiden ze altijd
dochter werd geadopteerd,
of ging niet dood.

390
00:37:35,122 --> 00:37:37,211
Dat hebben ze altijd gezegd.
Mijn hele leven heb ik het gehoord.

391
00:37:37,255 --> 00:37:40,432
En dus op een dag
Ik ging naar Peggy
en ze begon erover te praten

392
00:37:40,475 --> 00:37:44,044
en het maakte me een beetje boos
omdat ik mensen vind voor de hobby.

393
00:37:44,087 --> 00:37:46,612
Dus ik dacht: "Wel, ik weet het zeker
Ik kan Suzanne vinden."

394
00:37:48,309 --> 00:37:50,572
[Peggy Phillips] Mijn neef zei:

395
00:37:50,616 --> 00:37:56,578
‘Nou, er is een vrouw
die hier verderop in de straat woont
met de naam Suzanne."

396
00:37:56,622 --> 00:38:02,584
Suzanne woonde op straat
waar de vriend van mijn dochter is
grootmoeder heeft daar altijd gewoond.

397
00:38:02,628 --> 00:38:06,414
Dus de grootmoeder van haar vriendin
herinnerde Suzanne zich
en opgroeien.

398
00:38:08,024 --> 00:38:14,248
Ze ging erheen en klopte aan
de deur en Suzanne's man
kom naar de deur.

399
00:38:15,336 --> 00:38:21,995
En dus nam hij mijn nummer en
het detentiecentrum gebeld

400
00:38:22,038 --> 00:38:25,303
en Suzanne belde mij
die nacht.

401
00:38:25,346 --> 00:38:30,133
Haar woorden waren: "Ik heb...
Ik heb gehoord dat je geweest bent
op jacht naar mij.”

402
00:38:31,091 --> 00:38:35,791
En ik herinner me dat ik zei:
‘Ik denk dat ik op je heb gejaagd
mijn hele leven."

403
00:39:34,589 --> 00:39:35,982
Hé Suzanne, het is Zach.

404
00:39:37,505 --> 00:39:39,464
Ik ben bij Hardee's.

405
00:39:39,507 --> 00:39:41,074
Denk je dat
Kun je het hier goedmaken?

406
00:39:43,250 --> 00:39:44,817
-[lacht]
-O, nee?

407
00:39:47,602 --> 00:39:48,603
Eh...

408
00:39:54,827 --> 00:39:56,132
Oké.

409
00:40:10,712 --> 00:40:11,844
Hoi.

410
00:40:14,194 --> 00:40:16,457
We zitten gewoon
onderaan de oprit.

411
00:40:18,938 --> 00:40:19,982
Oké, wacht even.

412
00:41:12,774 --> 00:41:18,476
Ik probeer afstand te houden
mensen omdat ik dat niet wil
hen schade toebrengen met mijn drugsverslaving

413
00:41:18,519 --> 00:41:25,308
en, weet je, [onhoorbaar],
Ik ben... Ik ben uitgedroogd
en dan knal, terug.

414
00:41:26,658 --> 00:41:28,964
[vrouw 3] Een zoektocht naar de waarheid
heeft Peggy hierheen gebracht

415
00:41:29,008 --> 00:41:32,141
naar de gevangenis van Tennessee
voor vrouwen in Nashville.

416
00:41:32,185 --> 00:41:35,971
Achter de bewakers
en het draadhek

417
00:41:36,015 --> 00:41:38,800
Susanne Smit
loopt door de gangen.

418
00:41:38,844 --> 00:41:42,891
Alles wat mij is verteld
over mijn biologische moeder
is dat ze verpleegster was,

419
00:41:42,935 --> 00:41:49,681
ze was ongehuwd
en ze kon me gewoon niet opvoeden
en ze gaf mij weg.

420
00:41:50,682 --> 00:41:53,902
Ja, dit is er één
dat ze mij stuurde.

421
00:41:53,946 --> 00:41:55,513
[Zach Marion] Wil je
om het eigenlijk vol te houden?

422
00:41:55,556 --> 00:41:57,253
Het komt omdat de camera
zal het zien.

423
00:41:57,297 --> 00:42:03,521
Uit de gevangenis toen wij er waren
heel dicht bij elkaar

424
00:42:03,564 --> 00:42:08,351
en ik voelde die verbinding
met haar...

425
00:42:10,571 --> 00:42:13,356
dat ze mijn dochter was.

426
00:42:17,317 --> 00:42:20,015
Dit is een foto van Susanne.

427
00:42:22,322 --> 00:42:28,458
En natuurlijk ga je dat doen
plaats de foto's van uw kinderen

428
00:42:28,502 --> 00:42:30,678
waar mensen ze kunnen zien.

429
00:42:31,636 --> 00:42:34,900
Mensen die hun kinderen adopteren
zullen het moeten begrijpen

430
00:42:34,943 --> 00:42:40,558
dat dat niet uitmaakt wat ze doen
doen, ongeacht wat ze ons kopen,
wat ze ons ook geven,

431
00:42:40,601 --> 00:42:43,212
versla ons, geef ons, wat dan ook,

432
00:42:43,256 --> 00:42:47,695
wij willen onze mama
en onze moeder wil ons.

433
00:42:47,739 --> 00:42:52,004
[vrouw 4] Peggy zegt van wel
99 procent zeker
Suzanne is haar dochter.

434
00:42:52,047 --> 00:42:54,746
Op een exclusieve
Interview met Ooggetuigennieuws

435
00:42:54,789 --> 00:42:58,663
Suzanne zegt dat ze het eerst heeft geleerd
over Peggy
van een jeugdvriend.

436
00:42:58,706 --> 00:43:01,753
Ik geloofde het.
Ik geloofde het echt.

437
00:43:01,796 --> 00:43:05,713
En toen... en ik nam het
in het begin heel moeilijk.

438
00:43:05,757 --> 00:43:11,153
[Peggy Phillips] Dit is het
een brief die ik van Suzanne ontving
waar ze in de gevangenis zat.

439
00:43:11,197 --> 00:43:14,809
2 februari 1996.

440
00:43:14,853 --> 00:43:17,725
"Beste Peggy en Jimmy,

441
00:43:17,769 --> 00:43:24,079
terwijl ik thuis was op ontsnapping
Ik heb mijn haar zwart geverfd,

442
00:43:24,123 --> 00:43:28,649
Nou, daar bestaat geen twijfel over
Ik lijk precies op jou, Peggy."

443
00:43:28,693 --> 00:43:32,000
[Suzanne Smith] Peggy zou zeggen:
‘O, mijn pink
lijkt op die van jou."

444
00:43:32,044 --> 00:43:35,613
Ik zou zeggen: "Peggy,
Ik weet dat het op die van jou lijkt.

445
00:43:35,656 --> 00:43:38,354
Damesvingers,
Weet je, ze..."

446
00:43:38,398 --> 00:43:41,662
Ik zei: ‘Maar ik ga niet
ga daar met jou over in gesprek, Peggy."

447
00:43:41,706 --> 00:43:45,623
Ik zei: "Als je wilt dat ik dat ben
jouw dochter en vul die leegte
in jouw leven zal ik dat doen.”

448
00:43:45,666 --> 00:43:50,540
Ik zei dat ik het alleen kan doen
totdat mijn drugsverslaving begint

449
00:43:50,584 --> 00:43:52,586
en ik ben de controle kwijt.

450
00:43:52,630 --> 00:43:55,850
Ik zei: "Lieveling,
Er is niets wat je kunt doen.
Niemand kan het."

451
00:43:55,894 --> 00:44:00,899
Ik denk niet dat God dat kan
alles met mij, weet je,
omdat ik aan zelfvernietiging doe.

452
00:44:01,856 --> 00:44:06,600
Suzanne heeft drie jaar doorgebracht
in de gevangenis wegens drugshandel
en schending van de voorwaardelijke vrijlating.

453
00:44:07,862 --> 00:44:13,433
Toen ik Peggy ontmoette,
Ik ben net begonnen met drugs,
Weet je, gewoon elke dag.

454
00:44:13,476 --> 00:44:16,915
Suzanne zegt dat ze zich toen omdraaide
aan haar adoptieouders
voor antwoorden,

455
00:44:16,958 --> 00:44:20,483
maar dan geleerd
ze hadden connecties met Peggy.

456
00:44:20,527 --> 00:44:22,572
Peggy was zwanger.

457
00:44:22,616 --> 00:44:28,840
Ze logeerde bij haar tante
die ernaast woonde
aan de ouders van mijn vader.

458
00:44:28,883 --> 00:44:34,367
Dan zij ook
heeft een aantal neven van mijn moeder

459
00:44:34,410 --> 00:44:37,936
getrouwd in haar familie,
Je kent de familie van haar ouders.

460
00:44:39,024 --> 00:44:41,679
[Peggy Phillips] "Beste Peggy,
Ik word echt boos

461
00:44:41,722 --> 00:44:45,160
als ik eraan denk dat je gelogen wordt
voor al die jaren."

462
00:44:45,204 --> 00:44:47,728
"Beste mama,
Ik heb vandaag je brief ontvangen."

463
00:44:47,772 --> 00:44:51,514
‘Ik ben gewoon heel dankbaar
jullie hebben mij allemaal gevonden."

464
00:44:51,558 --> 00:44:55,649
‘Ik heb er vrede mee dat ik de werkelijkheid ken
moeder ik heb [onhoorbaar]

465
00:44:55,693 --> 00:44:57,477
heeft een gezicht dat daarbij hoort."

466
00:44:57,520 --> 00:45:00,480
12 februari 1996.

467
00:45:00,523 --> 00:45:06,965
‘Hallo mama, veel mensen
begrijp het niet
waarom ik altijd zo ongelukkig ben geweest.

468
00:45:07,008 --> 00:45:10,403
Jij was en bent de sleutel
om mij heel te maken."

469
00:45:10,446 --> 00:45:12,666
5 maart.

470
00:45:12,710 --> 00:45:16,322
‘Ik vond het echt lief
voor jou om jouw te willen maken
dochter een kamer.

471
00:45:16,365 --> 00:45:18,150
Groen is mijn lievelingskleur."

472
00:45:18,193 --> 00:45:20,892
"Hallo mama,
bedankt voor mijn verjaardagscadeau."

473
00:45:20,935 --> 00:45:22,632
12 maart.

474
00:45:22,676 --> 00:45:25,810
‘Het is heel leuk om te kunnen
om je iets te vertellen."

475
00:45:25,853 --> 00:45:29,248
20 maart, 17 april.

476
00:45:33,165 --> 00:45:40,041
Tegen die tijd heb ik... Het...
Het voelde alsof ik haar had geadopteerd

477
00:45:40,085 --> 00:45:42,391
in mijn hart,

478
00:45:42,435 --> 00:45:47,962
zoals ze altijd zou zijn
mijn dochter, wat er ook gebeurt.

479
00:45:49,007 --> 00:45:51,096
Weet je, ik wil het echt
geloof dit

480
00:45:51,139 --> 00:45:55,143
en, weet je,
Ik zou veel liever denken, weet je,
Ik werd genomen dan gegeven.

481
00:45:55,187 --> 00:46:01,671
Maar weet je, ik moet ook
houd die andere plek open
voor het geval het niet waar is.

482
00:46:03,978 --> 00:46:05,545
Wat is het? Ja.

483
00:46:05,588 --> 00:46:07,547
[Zach Marion] Er staat, uh,
"Beste Susanne,

484
00:46:07,590 --> 00:46:09,854
Ik wilde het krijgen
in contact met jou
al een tijdje.

485
00:46:09,897 --> 00:46:12,857
Ik wil dat je dat weet
Ik heb het contact met jou niet verloren
omdat ik dat wilde.

486
00:46:12,900 --> 00:46:15,642
Ik ben mijn baan kwijtgeraakt
en ik moest geopereerd worden.

487
00:46:15,685 --> 00:46:17,905
Ik hou nog steeds van je.

488
00:46:17,949 --> 00:46:20,690
En als je ooit besluit te bellen
ik, mijn nummer is,"
en het nummer is hier.

489
00:46:20,734 --> 00:46:22,301
Er staat: 'Liefs, Peggy.'

490
00:46:22,344 --> 00:46:23,824
[bel luidt]

491
00:46:23,868 --> 00:46:26,174
Ja. Weet je, zij...
ze houdt van je.

492
00:46:26,218 --> 00:46:27,741
Ik weet dat ze dat doet.

493
00:46:27,785 --> 00:46:29,395
-Wil jij dit ook?
-Mm-hmm.

494
00:46:29,438 --> 00:46:30,918
Dat doet ze echt.

495
00:46:30,962 --> 00:46:32,441
-En ik denk--
-Dat weet ik wel. [snuiven]

496
00:46:33,921 --> 00:46:35,053
Weet je, ik heb het gehoord.

497
00:46:36,576 --> 00:46:37,620
ik gewoon...

498
00:46:39,274 --> 00:46:42,538
Ik bedoel, nu, eh,
waar ik sta in mijn leven...

499
00:46:44,018 --> 00:46:46,499
Ik zou bij haar in de buurt kunnen zijn
en haar geen pijn doen.

500
00:46:46,542 --> 00:46:49,502
Het enige dat ik weet is dat het één is
punt in de tijd

501
00:46:49,545 --> 00:46:52,331
dat Peggy Suzanne had verwelkomd
haar huis binnen

502
00:46:52,374 --> 00:46:55,987
en dat... en... en Peggy
was echt onder de indruk

503
00:46:56,030 --> 00:47:00,165
die ze had gevonden
de waarheid
dat dit haar dochter was.

504
00:47:03,037 --> 00:47:04,996
Maar dat pakte niet goed uit.

505
00:47:26,191 --> 00:47:31,413
[Peggy] Dit is waar ze terechtkwam
mijn cheques

506
00:47:31,457 --> 00:47:35,156
en schreef... schreef ze op.

507
00:47:38,899 --> 00:47:40,248
En mijn sieraden.

508
00:47:42,598 --> 00:47:48,735
En dat is de reden
mijn zoon voelt zich gekwetst door haar.

509
00:48:27,252 --> 00:48:31,125
[Evelyn Burroughs] Het was mooi
vroeg in de ochtend,
een klop op de deur,

510
00:48:31,169 --> 00:48:35,129
en een heer aan de deur
identificeerde zichzelf,

511
00:48:35,173 --> 00:48:40,874
vertelde me dat hij processerver was
en dat hij papieren had
voor de heer Robert Burroughs.

512
00:48:44,356 --> 00:48:49,013
Hij probeerde een DNA-test te krijgen
van mijn man

513
00:48:49,056 --> 00:48:53,017
zodat ze het zeker konden weten
dat Suzanne zijn dochter was.

514
00:48:54,018 --> 00:48:59,806
Ze kwamen naar boven en namen bloed af
van mijn man
en ze hadden bloed van Peggy.

515
00:48:59,849 --> 00:49:04,028
Dus gingen ze naar Silverdale
om wat van Suzanne te krijgen.

516
00:49:04,071 --> 00:49:08,380
[Zach] Wist je iets?
over het kind eerder,

517
00:49:08,423 --> 00:49:10,556
bijvoorbeeld gedurende uw hele huwelijk
of zoiets?

518
00:49:10,599 --> 00:49:11,861
Nee.

519
00:49:11,905 --> 00:49:17,476
ik bedoel,
mijn man was een rokkenjager

520
00:49:17,519 --> 00:49:20,958
en ik weet zeker dat er misschien nog meer zijn
daarbuiten, ik weet het niet.

521
00:49:21,001 --> 00:49:24,004
Hoe voelde je je daarbij
de DNA-test die is gedaan?

522
00:49:24,048 --> 00:49:26,876
Ik had het gevoel dat het zo was
Zonde van haar geld.

523
00:49:26,920 --> 00:49:29,401
-Heb je haar dat verteld?
-Ja, dat heb ik gedaan.

524
00:49:29,444 --> 00:49:33,753
Maar er was niets aan de hand
zorg ervoor dat Peggy vrede heeft
in zichzelf totdat ze dat deed.

525
00:49:33,796 --> 00:49:38,671
Het kwam terug
ze was mijn dochter niet.

526
00:49:43,806 --> 00:49:46,984
Dat was heel moeilijk te geloven.

527
00:49:48,768 --> 00:49:52,293
Ik denk dat ik ervoor heb gekozen om niet te geloven.

528
00:49:52,337 --> 00:49:56,558
Op een dag sprak ik met Peggy
en ze zei: "Ik ben net aangekomen
een telefoontje van iemand.”

529
00:49:56,602 --> 00:49:59,039
Ik zei: "Wat is er gebeurd?"

530
00:49:59,083 --> 00:50:01,781
Ze zei: "Deze dame heeft mij gebeld
en zei weet je het nog

531
00:50:01,824 --> 00:50:06,481
toen je hier iemand had
om een DNA-monster te nemen
van Susanne?"

532
00:50:06,525 --> 00:50:08,527
En Peggy zei: "Ja, waarom?"

533
00:50:09,441 --> 00:50:12,705
En dit meisje zei: "Wel,
het was niet Suzanne's bloed."

534
00:50:13,619 --> 00:50:16,448
Hij zei: "Ik ben degene
dat gaf het monster."

535
00:50:16,491 --> 00:50:20,060
Ik zei: "Wel, ben je erachter gekomen?
wie was ze of zo?"
Ze zei: "Nee."

536
00:50:20,104 --> 00:50:22,280
Zei: "Ze wilde het mij niet vertellen
en zij gewoon..."

537
00:50:22,323 --> 00:50:25,022
Weet je, ze zei: "Ik gewoon
Ik dacht dat je het moest weten."

538
00:51:01,275 --> 00:51:04,322
DNA-onderzoek, zoals we besproken hebben
eerder toen,

539
00:51:04,365 --> 00:51:07,934
iedereen stond onder de
je weet wel, indruk
dat het onfeilbaar was.

540
00:51:07,977 --> 00:51:15,376
En dus hoopte ik
met dat in de hand die Peggy
zou het eindelijk laten rusten.

541
00:51:15,420 --> 00:51:16,464
Maar dat deed ze niet.

542
00:51:25,604 --> 00:51:32,567
Dus besloot ik dat ik zou gaan
een andere manier

543
00:51:32,611 --> 00:51:36,832
en proberen te hebben
het graf opgegraven.

544
00:51:39,661 --> 00:51:43,796
Ik heb het uitvaartcentrum gebeld en
vroeg de man

545
00:51:43,839 --> 00:51:49,802
als hij gegevens had die teruggingen
zo ver en hij vertelde me dat hij dat deed.

546
00:51:50,933 --> 00:51:57,549
Het toonde het enige dat was
als kostenpost neergezet

547
00:51:57,592 --> 00:52:03,555
was 45 dollar voor een kist,

548
00:52:03,598 --> 00:52:08,386
niets om te bewaren
de baby vannacht,

549
00:52:08,429 --> 00:52:10,823
niets voor de balseming,

550
00:52:10,866 --> 00:52:17,525
geen kosten voor de lijkwagen
het kindje meenemen
naar het graf.

551
00:52:17,569 --> 00:52:24,053
Ik zei dat ik het me herinner
dat ze dat allemaal in rekening brachten.

552
00:52:25,446 --> 00:52:28,754
En hij zei: "Ja, mevrouw,
Dat kan ik niet uitleggen.

553
00:52:28,797 --> 00:52:30,582
Ik weet niet waarom ze dat niet deden."

554
00:52:32,888 --> 00:52:35,456
[vrouw 5] Peggy Phillips loopt
naar het Kanselarijhof
op zoek naar waarheid.

555
00:52:36,892 --> 00:52:38,851
Ze heeft een advocaat ingehuurd.

556
00:52:38,894 --> 00:52:41,593
Ze willen rechter Vann Owens
opdracht te geven het graf op te graven.

557
00:52:43,247 --> 00:52:47,816
De staatswet vereist dat de
Het ministerie van Volksgezondheid heeft een gerechtelijk bevel gekregen om een graf op te graven.

558
00:52:47,860 --> 00:52:50,210
Er zal een besluit worden genomen
over ongeveer 30 dagen,

559
00:52:50,254 --> 00:52:53,822
het ontrafelen van een mysterie dat Peggy het grootste deel van haar leven heeft achtervolgd.

560
00:52:55,607 --> 00:52:57,522
[Jodi Brooks]
Ik was midden twintig

561
00:52:57,565 --> 00:53:01,656
en ik was aan het werk
Chattanooga, Tennessee,
voor Kanaal 3

562
00:53:01,700 --> 00:53:05,312
en we waren net klaar
mijn verhaal in het journaal.

563
00:53:05,356 --> 00:53:08,010
En ik ga terug naar mijn bureau
en mijn telefoon gaat.

564
00:53:08,054 --> 00:53:11,188
En meestal is het zoiets als: "Oh my
God, mijn baas belt me, "
zoals: ‘Wat heb ik verkeerd gezegd?

565
00:53:11,231 --> 00:53:14,191
Wat heb ik gedaan?" En ik antwoordde
de telefoon en het was Peggy.

566
00:53:14,234 --> 00:53:18,151
En ze zei dat ze het net had gezien
mijn verhaal op het nieuws
en ze had een verhaal voor mij.

567
00:53:19,108 --> 00:53:22,634
[Zach] Toen je het voor het eerst hoorde
Peggy's verhaal, hoe voelde je je?

568
00:53:22,677 --> 00:53:26,464
Ja, ik was... Ik was verdrietig voor haar
en ik wilde haar helpen.

569
00:53:26,507 --> 00:53:30,207
Ik heb zoiets van, je verdient de waarheid.
We verdienen allemaal de waarheid.
Laten we het uitzoeken.

570
00:53:30,250 --> 00:53:33,645
[Doug Cox] De kanselier
was er niet zeker van dat hij dat had gedaan
de autoriteit

571
00:53:33,688 --> 00:53:36,038
om deze opgraving te bevelen.

572
00:53:36,082 --> 00:53:41,522
Maar na een tijdje kwam hij
rond en we kregen de bestelling
dat was nodig

573
00:53:41,566 --> 00:53:42,871
om het lichaam op te graven.

574
00:53:44,177 --> 00:53:48,529
De enige manier waarop ik het heb gehaald
is mijn geloof in God

575
00:53:48,573 --> 00:53:52,577
en God is met mij geweest
door het geheel.

576
00:53:52,620 --> 00:53:55,319
Hij wilde dat ik erachter kwam.

577
00:53:55,362 --> 00:53:58,844
[Jodi] Binnenkort komt Peggy erachter
als haar intuïtie klopt.

578
00:53:58,887 --> 00:54:02,674
Rechter Vann Owens oordeelde vandaag dat het graf van de baby mag worden opgegraven.

579
00:54:02,717 --> 00:54:04,806
Hij zei dat Peggy afsluiting verdient.

580
00:54:04,850 --> 00:54:07,156
Het is moeilijk uit te leggen hoe ik me voel.

581
00:54:07,200 --> 00:54:12,640
Het is geweldig, dat weet ik tenminste
Ik kan krijgen
tot het einde hiervan nu.

582
00:54:12,684 --> 00:54:17,297
[Zach] Op elk moment wel
Denk je dat mevrouw Phillips'
was de motiverende factor financieel?

583
00:54:17,341 --> 00:54:20,996
Nooit. Dat... dat...
Het was nooit financieel.

584
00:54:21,040 --> 00:54:24,478
En ik... ik voel me behoorlijk
daar positief over.

585
00:54:24,522 --> 00:54:28,569
Ik bedoel, omdat wij, zelfs bij
de tijd dat dit gebeurde,

586
00:54:28,613 --> 00:54:33,922
we werden gecontacteerd door anderen
bedrijven die dat wilden doen
een filmproductie

587
00:54:33,966 --> 00:54:36,664
en het is nooit gekruist
haar geest.

588
00:54:36,708 --> 00:54:40,494
Het... het was nooit zoiets
ze leek zo geïnteresseerd.

589
00:54:40,538 --> 00:54:44,193
Is er een reden dat je dat nooit doet?
deed talkshows
of iets dergelijks?

590
00:54:46,370 --> 00:54:51,679
Ik... ik ben echt meer
van een particulier

591
00:54:51,723 --> 00:54:56,423
en dat wilde ik echt niet
stimuleer dat

592
00:54:56,467 --> 00:55:03,125
naar waar ze meer zouden zijn
[onhoorbaar] in die ene
meer [onhoorbaar] in die ene.

593
00:55:03,169 --> 00:55:05,345
Was er iets anders
over deze film?

594
00:55:06,477 --> 00:55:11,177
ik gewoon...
Ik vond je stem gewoon leuk

595
00:55:11,220 --> 00:55:14,398
toen ik het voor het eerst hoorde
jij praat tegen mij.

596
00:55:16,138 --> 00:55:18,271
Ik heb voor Chattanooga Wilbert gewerkt
Kluis bedrijf

597
00:55:18,315 --> 00:55:23,624
en, uh, daar werden we voor ingehuurd
kom binnen en doe de opgraving.

598
00:55:23,668 --> 00:55:26,801
En wie jou daadwerkelijk inhuurt,
om je binnen te halen
voor zoiets?

599
00:55:26,845 --> 00:55:29,978
Eh, het is meestal... meestal
dat doen de uitvaartcentra.

600
00:55:30,022 --> 00:55:32,241
En dat zou ook zo zijn
Curtis Ottinger?

601
00:55:32,285 --> 00:55:34,418
Ik geloof dat het Curtis was.

602
00:55:34,461 --> 00:55:38,204
Toen ik op de middelbare school zat,
Ik heb altijd gezegd dat ik dat wil
begrafenisondernemer te zijn

603
00:55:38,247 --> 00:55:40,032
en dat heb ik precies gedaan.

604
00:55:41,512 --> 00:55:45,167
Weet je, ik was daar omdat
in de staat Tennessee

605
00:55:45,211 --> 00:55:48,997
je moet een licentie hebben
begrafenisondernemer aanwezig
voor een opgraving.

606
00:55:50,042 --> 00:55:53,872
[Jodi] Peggy Phillips verzamelde zich
met familie en vrienden
in de stromende regen.

607
00:55:53,915 --> 00:55:58,311
Niets zou haar vandaag tegenhouden
van het oplossen
een 35 jaar oud mysterie.

608
00:55:58,355 --> 00:56:01,575
Het regende en het was modderig
en het was koud.

609
00:56:01,619 --> 00:56:04,665
Ik bedoel, ik herinner het me zelfs
het jasje dat ik droeg.
Ik herinner me die dag.

610
00:56:06,972 --> 00:56:11,933
Ik moest mijn, weet je,
al het plastic erop om droog te blijven.

611
00:56:15,546 --> 00:56:20,333
Vooruitlopend op wat we zouden aantreffen,
als er iets is.

612
00:56:23,815 --> 00:56:25,469
Het was een sombere gebeurtenis.

613
00:56:28,297 --> 00:56:30,387
Meer mensen daar
dan ik dacht dat er zou zijn.

614
00:56:34,826 --> 00:56:39,439
Een conciërge ingehuurd om op te graven
het graf van de baby
verwijderde eerst de grafsteen

615
00:56:39,483 --> 00:56:42,399
gemarkeerd met de naam
Darlene Elizabeth Burroughs.

616
00:56:42,442 --> 00:56:45,402
Peggy had de strijd gewonnen
om dit graf te laten opgraven,

617
00:56:45,445 --> 00:56:50,407
maar vocht nog steeds een emotionele
strijd, een die ze zou winnen
als dit graf leeg was.

618
00:56:50,450 --> 00:56:52,800
Ik had mijn graafmachine en die had ik
wees heel voorzichtig en ga naar binnen

619
00:56:52,844 --> 00:56:55,455
omdat je dat niet wilt
om andere graven te verscheuren
of wat dan ook binnenkomt.

620
00:56:55,499 --> 00:57:00,329
Peggy keek toe als verzorger
eerst een machine gebruikt
om het graf op te graven.

621
00:57:00,373 --> 00:57:04,377
Op ongeveer vier meter diepte,
hij zag iets
en schakelde over op een schep.

622
00:57:04,421 --> 00:57:09,164
Ik had mijn schop en probeerde het
om zachtaardig te zijn en, weet je,
zo gemakkelijk als ik kon

623
00:57:09,208 --> 00:57:14,169
om te blijven waar het graf was
en niets anders meebrengen,
weet je.

624
00:57:14,213 --> 00:57:16,868
Balsemen bij kinderen en baby's
dat...zo jong,

625
00:57:16,911 --> 00:57:21,829
ze zijn niet gebalsemd zoals...
zoals volwassenen gebalsemd worden.

626
00:57:21,873 --> 00:57:24,963
Er is een heel ander
balseming proces.

627
00:57:25,006 --> 00:57:30,229
Dus je... je weet het gewoon niet
het ontbindingsproces
door de jaren heen,

628
00:57:30,272 --> 00:57:32,492
jij... je weet gewoon niet wat
je gaat het echt vinden.

629
00:57:32,536 --> 00:57:34,407
Jij gewoon... jij...
Je weet het nooit.

630
00:57:37,889 --> 00:57:42,502
Het eerste wat ik me herinner
was de binnenkant van de kist.

631
00:57:42,546 --> 00:57:47,942
Het materiaal, het kleine kussen
van de kist en alles
anders viel uiteen.

632
00:57:47,986 --> 00:57:50,292
Het was eigenlijk gewoon het hout.

633
00:57:50,336 --> 00:57:53,426
Alles was echt vies
en het was modderig,
het water stroomde in het graf.

634
00:57:53,470 --> 00:57:58,126
Beheerder van een uitvaartcentrum
Curtis Ottinger gebruikte een rubber
handschoen om door de modder te ziften.

635
00:57:58,170 --> 00:58:01,695
Hij legde opzij wat verscheen
als bewijs van een baby.

636
00:58:01,739 --> 00:58:08,789
Toen begonnen we te ontdekken,
Ik denk dat we een beetje gevonden hebben
armband, geloof ik,

637
00:58:08,833 --> 00:58:14,142
Ehm, met...
met de naam Burroughs
eigenlijk op de kleine band.

638
00:58:14,186 --> 00:58:19,539
En dan gaan we beetje bij beetje
we... we hebben een bot gevonden.

639
00:58:19,583 --> 00:58:23,891
Mijn advocaat riep mij weg
uit het graf

640
00:58:23,935 --> 00:58:30,376
en vertelde me dat ze het gevoeld hadden
een of twee stukjes van iets.

641
00:58:31,290 --> 00:58:34,554
Ze wisten het niet zeker
of het nu bot was of niet.

642
00:58:34,598 --> 00:58:39,124
Overblijfselen werden opgegraven, dat was zo
naar het uitvaartcentrum gebracht
en daar werd het geopend.

643
00:58:39,167 --> 00:58:41,692
Daar werd niets gedaan
op de site.

644
00:58:41,735 --> 00:58:46,610
Toen we de overblijfselen opgraven,
we hebben er maar een paar gevonden.

645
00:58:46,653 --> 00:58:49,961
Maar nu we terug zijn,
we hebben het doorgenomen,
we hebben nogal wat botten gevonden.

646
00:58:50,004 --> 00:58:52,877
[Zach] Is Peggy ooit getoond
de overblijfselen op dat moment?

647
00:58:52,920 --> 00:58:54,574
Ik weet niet of zij dat was.

648
00:58:54,618 --> 00:58:57,011
Ik weet het niet meer.
Ik bedoel, het is lang geleden.

649
00:58:57,055 --> 00:59:00,580
Is ze ooit een kamer binnengebracht?
kijken wat er gevonden is?

650
00:59:00,624 --> 00:59:02,234
Ja, ik denk dat ze dat was.

651
00:59:02,277 --> 00:59:06,281
20 minuten nadat we terugkwamen
het uitvaartcentrum,

652
00:59:06,325 --> 00:59:10,459
ze zeiden dat ze het hadden gevonden
50 iets botten.

653
00:59:16,814 --> 00:59:18,380
Een pasgeboren baby...

654
00:59:21,035 --> 00:59:23,821
de botten zijn nog niet eens gevormd
echt goed.

655
00:59:23,864 --> 00:59:25,344
Ze zijn zacht.

656
00:59:34,048 --> 00:59:41,099
Die botten zouden dat niet zijn geweest
botten die vele jaren
in... in... in de grond.

657
00:59:42,666 --> 00:59:45,146
Ze zouden zijn verslechterd.

658
00:59:45,190 --> 00:59:47,148
Ze hadden laarsjes gevonden.

659
00:59:47,192 --> 00:59:49,324
Nu zijn hier de laarsjes...

660
00:59:52,240 --> 00:59:59,247
dat ze mij gaven dat ze dat waren
zou onder de grond moeten zitten
voor 33 jaar.

661
00:59:59,291 --> 01:00:00,988
Er zit geen gat in.

662
01:00:05,297 --> 01:00:08,996
Denk je dat de laarsjes dat zouden kunnen?
in goede staat zijn gebleven
zoals ze waren?

663
01:00:09,040 --> 01:00:13,740
Ja, dat moet gewoon zo zijn geweest
de manier waarop het doek naar beneden komt
toen het instortte,

664
01:00:13,784 --> 01:00:17,831
uiteindelijk het hout
en een soort pannenkoek,
je weet wel, als een pannenkoek

665
01:00:17,875 --> 01:00:20,747
en beschermde het aan de binnenkant.
Dat is wat ik zou veronderstellen.

666
01:00:20,791 --> 01:00:26,361
De jurk, als dat zo was geweest
32 jaar in dat graf,
het zou rot zijn geweest.

667
01:00:26,405 --> 01:00:31,062
Het leek erop wat het deed
toen je het kocht.

668
01:00:31,105 --> 01:00:33,934
Het kwam uit de grond
omdat ik daar stond.

669
01:00:33,978 --> 01:00:36,458
De jurk die eruit kwam
de grond, er zat een ontwerp op.

670
01:00:36,502 --> 01:00:39,418
Het is meer dan 20 jaar geleden
maar er zat een ontwerp op.

671
01:00:39,461 --> 01:00:41,246
Welke kleur had het?

672
01:00:41,289 --> 01:00:44,597
Ik wil zeggen dat er groen in zat
maar het was zeker een nylon jurk.

673
01:00:44,641 --> 01:00:48,296
En mijn moeder ging mee
Peggy's moeder om de jurk te kopen.

674
01:00:48,340 --> 01:00:49,689
Zei je moeder
het was een witte jurk?

675
01:00:49,733 --> 01:00:51,865
Ja, zeker,
zonder twijfel.

676
01:00:51,909 --> 01:00:56,565
En mijn moeder zei: "Echt niet
de jurk had kant erop.
Het was wit."

677
01:00:56,609 --> 01:00:59,090
En dat is niet de jurk.

678
01:00:59,133 --> 01:01:02,833
[Zach] Ze hebben deze armband gevonden
waar Burroughs op stond.

679
01:01:02,876 --> 01:01:04,748
Heb je enig idee?
Wat denk je?

680
01:01:04,791 --> 01:01:09,187
Het was een onderdeel van
het. Dat heeft ze mij ook laten zien.

681
01:01:11,842 --> 01:01:15,323
[Peggy] Het roze is nog steeds
op de kraal.

682
01:01:15,367 --> 01:01:21,721
Als ze dat hadden gevonden
één kraal één plaats,
nog een kraal, een andere plaats,

683
01:01:21,765 --> 01:01:26,900
maar het is om samen te zijn
en je kunt de brieven lezen

684
01:01:26,944 --> 01:01:33,994
nadat je onder de grond bent geweest
ongeveer 33 jaar lang
Ik kan dat gewoon niet geloven.

685
01:01:34,908 --> 01:01:38,651
Dat kan allemaal niet
daar zou zijn geweest
zoveel jaren.

686
01:01:38,695 --> 01:01:41,480
Het is gewoon bijna onmogelijk.

687
01:01:42,350 --> 01:01:49,314
Om te wisselen en te plaatsen, weet je,
het stoffelijk overschot van een ander kind
in die doos en begraaf hem,

688
01:01:49,357 --> 01:01:50,881
Ik weet het niet
hoe dat zou zijn gebeurd.

689
01:01:50,924 --> 01:01:53,535
Dat zou zo zijn geweest
een strafbaar feit.

690
01:01:53,579 --> 01:01:58,758
[Zach] Waar zou het van nodig zijn
jouw perspectief om een soort van te doen
aas-en-schakelaar met een skelet

691
01:01:58,802 --> 01:02:01,979
op een...
op zo'n opgraving?

692
01:02:02,022 --> 01:02:03,023
Wauw.

693
01:02:04,546 --> 01:02:08,333
Nee, dat is... dat is een...
Ik weet het niet, dat is een...

694
01:02:08,376 --> 01:02:12,772
Toen ik zag dat die er waren
blijft, zo suggereerde het
voor mij dat,

695
01:02:12,816 --> 01:02:17,255
Nou ja, misschien ging het niet naar beneden
zoals juffrouw Phillips dacht dat het deed.

696
01:02:17,298 --> 01:02:19,779
Weet je,
dat zou zo moeilijk zijn.

697
01:02:19,823 --> 01:02:21,476
Ik weet het niet
hoe dat kon gebeuren.

698
01:02:21,520 --> 01:02:23,696
Ik weet het echt niet
hoe dat kon gebeuren.

699
01:02:23,740 --> 01:02:26,394
Het is een te grote jurk,
het is de verkeerde kleur.

700
01:02:26,438 --> 01:02:28,222
Het is alleen... het is niet haar baby.

701
01:02:32,009 --> 01:02:36,970
Ik kon niet geloven dat ze dat deden
had al die botten gevonden

702
01:02:37,014 --> 01:02:43,760
want hoe kon het gaan
uit twee stukken van iets

703
01:02:43,803 --> 01:02:46,197
tot 50 botten?

704
01:02:46,240 --> 01:02:51,028
Ik bespreek zelden iets
over een zaak met het nieuws

705
01:02:51,071 --> 01:02:54,335
Ehm, maar ik... Ik niet
herinner me dat ik iets tegen hen zei.

706
01:02:54,379 --> 01:02:58,339
En als ik dat deed, het enige
Ik zou ze gegeven hebben
het waren feiten en geen meningen.

707
01:02:58,383 --> 01:03:03,083
Ik denk dat ze geadopteerd had
wat ze dacht, weet je,
was de waarheid en streefde dat na

708
01:03:03,127 --> 01:03:05,390
en dat is niet zo
wat is hier vandaag gebeurd.

709
01:03:05,433 --> 01:03:08,088
De ontdekking van vandaag
is niet wat Peggy verwachtte.

710
01:03:08,132 --> 01:03:11,004
Op dit moment wil ze gewoon thuis blijven en dit allemaal uitzoeken

711
01:03:11,048 --> 01:03:13,267
omdat ze er nog steeds in gelooft
haar dochter leeft.

712
01:03:13,311 --> 01:03:15,617
Nog steeds veel onbeantwoord
vragen hierover, Jodi.

713
01:03:15,661 --> 01:03:17,010
Reken maar.
We zullen het tot het einde volgen.

714
01:03:17,054 --> 01:03:19,056
Oké, houd ons op de hoogte.
Bedankt.

715
01:03:19,099 --> 01:03:21,493
Peggy wilde dat ik hem hield
vervolg op dit verhaal

716
01:03:21,536 --> 01:03:24,017
en blijf, blijf graven,
als je wilt,

717
01:03:24,061 --> 01:03:26,411
zoals waar is haar dochter
Omdat ze die geloofde
waren niet de botten van haar dochter.

718
01:03:26,454 --> 01:03:32,112
De man die het graf heeft gegraven
belde mij en we praatten.

719
01:03:32,156 --> 01:03:37,857
Hij zei dat hij het zeker wist
zag geen armband,

720
01:03:37,901 --> 01:03:39,816
hij zag geen laarsjes.

721
01:03:40,817 --> 01:03:45,169
Hij zei dat ik het niet had meegenomen
dat spul op.

722
01:03:45,212 --> 01:03:50,130
Ik kan me niet herinneren dat ik het ooit heb gezegd
dat, eh, weet je,
omdat ik... Ik was bij Curtis

723
01:03:50,174 --> 01:03:53,568
en de begrafenisondernemer
en ik zag echt,

724
01:03:53,612 --> 01:03:58,791
Je weet wel, de stoffelijke resten komen naar boven
voor mezelf uit de grond,
weet je.

725
01:03:58,835 --> 01:04:02,621
Dus ik... Ik heb Peggy nooit gebeld,
weet je.

726
01:04:04,666 --> 01:04:07,191
[Zach] Heb je enig idee?
waarom zou ze dat zeggen?

727
01:04:07,234 --> 01:04:09,280
Misschien was er nog iemand
genaamd Steve?

728
01:04:09,323 --> 01:04:12,326
Er waren veel mensen
betrokken. Ik weet het niet.

729
01:04:12,370 --> 01:04:17,592
[Zach] Is het mogelijk dat
iemand had het kunnen zien
het nieuwsbericht op tv

730
01:04:17,636 --> 01:04:21,683
en belde je toen alsof
om Steve te zijn als een soort grap?

731
01:04:21,727 --> 01:04:23,033
Ja.

732
01:04:23,076 --> 01:04:26,514
De andere keer
toen het in de krant stond

733
01:04:26,558 --> 01:04:30,823
en op de televisie,

734
01:04:30,867 --> 01:04:33,217
ontving ze voortdurend.

735
01:04:34,566 --> 01:04:40,093
We zouden meer overblijfselen verwachten
als de opgraving had plaatsgevonden

736
01:04:40,137 --> 01:04:42,791
gecontroleerd gebruiken
archeologische technieken.

737
01:04:42,835 --> 01:04:46,970
[Jodi] Peggy heeft forensisch personeel ingehuurd
antropoloog Tom Botkin.

738
01:04:47,013 --> 01:04:50,756
Hij zal de botten terugplaatsen
samen om te zien of ze erbij horen
aan een baby.

739
01:04:50,799 --> 01:04:54,760
Het eerste dat ik zal doen
is bepalen of ze dat zijn
menselijk of niet-menselijk.

740
01:04:54,803 --> 01:05:01,201
Destijds was ik forensisch onderzoeker
antropoloog voor de provincie
Het kantoor van de medische onderzoeker.

741
01:05:01,245 --> 01:05:06,685
Uit de analyse bleek
dat de stoffelijke resten consistent waren

742
01:05:06,728 --> 01:05:09,035
met een voldragen baby.

743
01:05:09,079 --> 01:05:13,257
Ik herinner me dat ze gingen
om ze te laten testen of controleren
of iets dergelijks.

744
01:05:13,300 --> 01:05:18,436
En het verhaal dat ik terug kreeg
was dat het hondenbotten waren,
welke... Wauw.

745
01:05:18,479 --> 01:05:19,828
Waarschijnlijk afkomstig van Peggy
zeg je?

746
01:05:19,872 --> 01:05:22,440
Ja.
Ik weet zeker dat het van Peggy kwam.

747
01:05:22,483 --> 01:05:26,357
Alsof ik denk dat ik... dat doe ik niet
denk dat... ik denk... ik denk niet
Ik denk dat ik het rapport heb gecontroleerd.

748
01:05:26,400 --> 01:05:28,968
Ik herinner het me nooit.
Ik zou nooit...

749
01:05:29,012 --> 01:05:32,885
Ik zou het onthouden als we het controleerden
een rapport om te zien wat de botten zijn
waren en er stond hondenbot.

750
01:05:32,929 --> 01:05:34,713
-Ik denk dat het allemaal van Peggy kwam.
-Oké.

751
01:05:34,756 --> 01:05:38,804
Het is nooit bij mij opgekomen om te stoppen
en denk: "Hondenbotten?"

752
01:05:38,847 --> 01:05:43,156
Oké, dat was er dus
een dode hond op dat moment mee te nemen
de botten om hem in een...

753
01:05:43,200 --> 01:05:48,857
Zoiets heeft mij nooit, nooit gemaakt
stop met denken als,
"Is dit logisch?"

754
01:05:48,901 --> 01:05:51,382
Omdat het zo was
een fascinerend verhaal, toch.

755
01:05:51,425 --> 01:05:56,126
Het zette iedereen aan het denken
zoals: "Oh mijn god, zoals,
Ik kan dit verhaal niet geloven."

756
01:05:56,169 --> 01:06:00,826
De mate waarin ze zich gingen verdoezelen
dit... het leven van dit kind
en dit kindje,

757
01:06:00,869 --> 01:06:04,395
dit, weet je, schat
dat is geboren in zo'n...

758
01:06:04,438 --> 01:06:06,658
op een... op een bepaalde manier
dat was zo schandelijk

759
01:06:06,701 --> 01:06:10,227
dat dit het niveau is en de
mate waar mensen doorheen zijn gegaan.

760
01:06:10,270 --> 01:06:14,492
Weet je, er is nog een stuk
hieraan
naast de skeletanalyse

761
01:06:14,535 --> 01:06:20,019
en dat waren de medische dossiers
van het Herdenkingsziekenhuis

762
01:06:20,063 --> 01:06:21,847
dat mij werd gegeven,

763
01:06:21,890 --> 01:06:26,765
uh, niet alleen over de geboorte
gegevens, de OB/GYN-gegevens,

764
01:06:26,808 --> 01:06:31,988
maar de autopsie
dat het ziekenhuis heeft uitgevoerd.

765
01:06:34,077 --> 01:06:38,864
[Zach] Tom stuurde me Peggy's geboorteakte, in totaal 32 pagina's.

766
01:06:38,907 --> 01:06:44,087
Het is een record van minuut tot minuut
van Darlene's slechte gezondheid
in de loop van twee dagen.

767
01:06:45,001 --> 01:06:47,786
Inbegrepen was de zeven pagina's
autopsierapport

768
01:06:47,829 --> 01:06:51,790
wiens definitieve diagnose luidt
dat het kind stierf aan bloedarmoede

769
01:06:51,833 --> 01:06:54,358
of een gebrek aan zuurstofrijk bloed.

770
01:06:54,401 --> 01:06:58,971
Concreet was de doodsoorzaak een interatriel
septumdefect,

771
01:06:59,015 --> 01:07:00,538
een gat in het hart van de baby.

772
01:07:03,410 --> 01:07:05,543
[Zach] Er vindt een autopsie plaats
melden toch?

773
01:07:05,586 --> 01:07:06,631
[Peggy] Ja.

774
01:07:08,676 --> 01:07:11,462
[Zach] En doet de... wat doet het
zegt het autopsierapport
is de doodsoorzaak?

775
01:07:13,029 --> 01:07:16,293
Een gat in het hart.

776
01:07:16,336 --> 01:07:21,733
Is het moeilijk als je kijkt
bij deze documenten in hun details

777
01:07:21,776 --> 01:07:24,127
om dat te verzoenen?

778
01:07:25,215 --> 01:07:31,395
Ja, ik heb ze 10 jaar
voordat het graf werd opgegraven.

779
01:07:31,438 --> 01:07:37,531
En nadat ik ze had gelezen, zette ik...
zet het er maar weer een tijdje op.

780
01:07:37,575 --> 01:07:40,447
Als je zegt dat je deze hebt gelezen
en dan zet je ze op,

781
01:07:40,491 --> 01:07:44,451
betekent dat in eerste instantie wanneer
je zag ze dacht je
dat ze waren?

782
01:07:45,583 --> 01:07:47,889
-Nauwkeurig.
-Je dacht
ze waren overtuigend?

783
01:07:51,415 --> 01:07:54,635
Ik zou DNA laten doen
op de botten.

784
01:07:54,679 --> 01:08:01,468
Het zou slechts 10 procent zijn
kans dat ze dat zouden kunnen
om het DNA te vinden.

785
01:08:01,512 --> 01:08:05,255
Als de overblijfselen in het graf liggen
komen niet overeen met wat we verwachten,

786
01:08:05,298 --> 01:08:10,521
dan hoeft ze niet te betalen
Veel geld voor DNA-onderzoek.

787
01:08:13,089 --> 01:08:18,442
Ik heb nooit de
weer geld om het DNA te laten doen.

788
01:08:22,402 --> 01:08:26,885
En ik... ik had het gevoel dat ik dat was

789
01:08:26,928 --> 01:08:32,195
bij het juiste proces dat ik zou doen
alles kunnen doen...

790
01:08:38,201 --> 01:08:43,510
totdat ik de brief van jou kreeg.

791
01:10:35,013 --> 01:10:36,536
-[Peggy Phillips] Hallo.
-[Barbie] Hallo daar.

792
01:10:36,580 --> 01:10:38,625
Mijn naam is Barbie.

793
01:10:38,669 --> 01:10:41,324
- Hallo Barbie. Ik ben Peggy.
- Leuk je te ontmoeten.

794
01:10:41,367 --> 01:10:44,414
-Ik ben hier om jouw te doen
DNA-uitwisseling vandaag.
-Oké.

795
01:10:44,457 --> 01:10:46,067
[lijn rinkelt]

796
01:11:01,822 --> 01:11:03,433
-Dat is het.
- Oké.

797
01:11:03,476 --> 01:11:04,738
Dank u, mevrouw.

798
01:11:21,364 --> 01:11:25,759
[Zach] Mitochondriaal DNA wordt geërfd door zowel vrouwen als mannen

799
01:11:25,803 --> 01:11:30,677
maar het is overgegaan van
van de ene generatie op de andere
alleen door vrouwen.

800
01:11:30,721 --> 01:11:35,508
Het vertakt zich om te vormen
wat bekend staat als
moederlijn van een gezin.

801
01:11:36,379 --> 01:11:43,124
Een mitochondriale DNA-test kan dat wel
bepalen of een moeder en haar
kind, zoals Peggy en Darlene,

802
01:11:43,168 --> 01:11:46,214
behoren tot hetzelfde
moederlijke lijn.

803
01:11:50,393 --> 01:11:57,356
In het licht van het feit dat we dat zijn
zou de resultaten terug moeten krijgen
in de komende paar dagen,

804
01:11:57,400 --> 01:12:01,447
heb je erover nagedacht
wanneer wil je ze bekijken?

805
01:12:05,582 --> 01:12:07,975
Ja, ik heb erover nagedacht.

806
01:12:10,587 --> 01:12:15,853
En ik denk dat ik wel wil kijken
bij hen...

807
01:12:18,508 --> 01:12:21,641
Oké, misschien vrijdag
of zaterdag...

808
01:12:25,515 --> 01:12:29,823
Ehm, omdat het zo is
een nieuwjaar.

809
01:12:33,174 --> 01:12:35,263
-[Zach] Ben je klaar?
-Mm-hmm.

810
01:12:35,307 --> 01:12:41,748
Oké. Dus weet je, dat waren we niet
nucleair DNA kunnen verkrijgen
uit de botten.

811
01:12:41,792 --> 01:12:44,664
-We konden het halen
mitochondriaal DNA, oké?
-Oké.

812
01:12:44,708 --> 01:12:47,580
Daar hebben we het een beetje over gehad
tot in de kleinste details.

813
01:12:47,624 --> 01:12:53,673
Dus het mitochondriaal DNA
van jou en de overblijfselen

814
01:12:53,717 --> 01:12:54,761
kwam overeen.

815
01:12:56,067 --> 01:12:58,765
Oké? En wat dat betekent

816
01:12:58,809 --> 01:13:06,033
is dat, uh, daar denk ik
ongeveer een 96,7
of 96,8 procent kans

817
01:13:06,077 --> 01:13:09,428
dat dat de resultaten zijn
zijn nauwkeurig.

818
01:13:10,995 --> 01:13:12,953
Is dat...
Begrijp je dat?

819
01:13:12,997 --> 01:13:15,042
-Ja.
-Oké.

820
01:13:42,461 --> 01:13:43,549
Gaat het?

821
01:13:45,116 --> 01:13:46,639
[gromt]

822
01:13:50,817 --> 01:13:51,862
Oké.

823
01:14:08,531 --> 01:14:12,709
Dat betekent dat mijn baby dood is.

824
01:14:12,752 --> 01:14:13,797
Mm-hmm.

825
01:14:15,015 --> 01:14:19,498
"Piggy Phillips
voor elk familielid van moeders kant

826
01:14:19,542 --> 01:14:24,808
wordt niet uitgesloten als moeder
van de overblijfselen."

827
01:14:27,071 --> 01:14:33,033
Het... het betekent dat, eh, zij
Ik kan jou als moeder niet uitsluiten.

828
01:14:33,077 --> 01:14:36,297
Dus ze kunnen...
Dus om het anders te zeggen:

829
01:14:36,341 --> 01:14:39,387
uit de test blijkt dat u dat bent
opgenomen in de moeder

830
01:14:39,431 --> 01:14:43,304
in iemand die de
dezelfde volgorde als de overblijfselen.

831
01:14:58,102 --> 01:14:59,886
[Jimmy Smith] Lijkt legitiem.

832
01:14:59,930 --> 01:15:01,540
-Ik bedoel, het lijkt goed
door het lezen van het rapport.
-Ja.

833
01:15:05,849 --> 01:15:11,245
[Zach] Op dit moment komend,
vermoedde je
deze uitkomst?

834
01:15:12,464 --> 01:15:14,771
Ja.

835
01:15:14,814 --> 01:15:21,168
Ik weet dat het moeilijk is voor jullie allemaal
voor te stellen, maar het voelt zo
het gebeurde gewoon.

836
01:15:21,212 --> 01:15:25,085
Er zijn gewoon zoveel onbeantwoorde vragen
vragen nog.

837
01:15:29,829 --> 01:15:32,615
Dat... dat is de conclusie.

838
01:15:35,182 --> 01:15:39,970
Het is het begin
van het... van het einde.

839
01:15:42,799 --> 01:15:45,845
Maar toch,
er zal nooit een einde zijn.

840
01:15:46,890 --> 01:15:48,369
Niet voor uw kind.

841
01:15:56,595 --> 01:15:59,293
Ik denk dat ik naar mensen kijk
ikzelf.

842
01:16:06,692 --> 01:16:08,912
-[Jimmy] Er blijft nog veel over
van vragen.
-[Zach] Wat zei je?

843
01:16:10,043 --> 01:16:11,175
O ja.

844
01:16:18,225 --> 01:16:22,055
[Zach] We hebben een mitochondriaal onderzoek gedaan
DNA-onderzoek met de stoffelijke resten

845
01:16:22,099 --> 01:16:26,059
en de kans is ongeveer 97 procent
dat dat haar baby was.

846
01:16:29,062 --> 01:16:31,848
Zou zij die baby kunnen zijn?
moeders miskraamde baby of...

847
01:16:33,371 --> 01:16:35,242
De miskraamde baby van haar moeder?

848
01:16:36,243 --> 01:16:39,029
-Was haar moeder...
-Haar moeder had er een paar...

849
01:16:39,072 --> 01:16:40,857
Ik denk dat het haar moeder was.

850
01:16:40,900 --> 01:16:44,861
Haar moeder of haar tante had er een paar
baby's begraven in hetzelfde gebied,

851
01:16:44,904 --> 01:16:49,953
dat het graf van Peggy's baby
was niet gemarkeerd,

852
01:16:49,996 --> 01:16:54,174
dus dat is eigenlijk Peggy's baby
zou naast deze baby kunnen zijn.

853
01:16:54,218 --> 01:16:56,002
Hé.

854
01:16:56,046 --> 01:17:02,661
Deze test hebben we laten zien
een moedermatch van 97 procent.

855
01:17:02,705 --> 01:17:03,967
Wat vind je daarvan?

856
01:17:05,142 --> 01:17:08,101
Ik... ik... ik denk nog steeds
dat Susanne...

857
01:17:10,147 --> 01:17:12,410
was haar dochter
en de dochter van mijn man.

858
01:17:14,064 --> 01:17:15,108
Ik bedoel...

859
01:17:17,284 --> 01:17:19,504
om alles te bekijken
de manier waarop...

860
01:17:21,767 --> 01:17:23,987
Ik weet niet wanneer ik haar zag
de manier waarop ze...

861
01:17:24,030 --> 01:17:29,557
toen ze binnenkwam,
het... het is gewoon...
Ik wist dat zij het was.

862
01:17:30,907 --> 01:17:33,649
Ik weet niet of het zo was...
wat... wat het was

863
01:17:33,692 --> 01:17:37,043
maar het is gewoon... zo is het
Ik heb altijd gevoeld.

864
01:17:39,655 --> 01:17:44,747
[Zach] Denk je dat dat zo is?
je voelt dat het noodzakelijkerwijs betekent
dat dat de waarheid is?

865
01:17:44,790 --> 01:17:49,447
Nou nee, weet je, dat kun je wel
voel veel verschillende dingen
en het is niet de waarheid.

866
01:17:49,490 --> 01:17:53,277
Maar wat mij betreft...

867
01:17:55,671 --> 01:17:57,368
het is voor mij op dit moment de waarheid.

868
01:18:00,371 --> 01:18:02,721
Dit is Melanie, neem er één.

869
01:18:02,765 --> 01:18:04,244
-Zie je dit?
-Ja.

870
01:18:06,377 --> 01:18:07,421
- Heb je dat begrepen?
-[vrouw 6] Ja.

871
01:18:07,465 --> 01:18:09,467
Dat was Melanie, neem er één.

872
01:18:09,510 --> 01:18:13,210
Jij bent mijn zus.
Je bent een therapeut.
Je hebt een pasgeboren baby.

873
01:18:14,211 --> 01:18:21,174
Dus ik hoopte dat je bereid zou zijn
er wat van te voorzien
therapeutische context

874
01:18:21,218 --> 01:18:23,089
naar het verhaal van Peggy.

875
01:18:24,134 --> 01:18:25,831
[Melanie] Oké.

876
01:18:25,875 --> 01:18:29,661
Als mensen zijn we dieren,
we willen pijn vermijden.

877
01:18:29,705 --> 01:18:33,534
Alles wat pijnlijk is, dat doen wij
zal er wegen omheen vinden.

878
01:18:33,578 --> 01:18:38,626
Wij bouwen precies wat we...
wat we willen in termen van onze
verhaal op een bepaald moment.

879
01:18:38,670 --> 01:18:40,498
Wij maken momentopnames.

880
01:18:40,541 --> 01:18:44,067
Wij nemen die informatie zeer op
snel en verwoord het in een verhaal

881
01:18:44,110 --> 01:18:50,551
dat is voor ons logisch in volgorde
aan ons om verder niets te vermijden
pijnlijk dat het gebeurt.

882
01:18:50,595 --> 01:18:53,119
-Weet je,
misschien op een bepaald niveau...
-Ja.

883
01:18:53,163 --> 01:18:56,209
...onbewust wist ze het
er was sprake van verlies.
Er is sprake van verlies.

884
01:18:56,253 --> 01:19:01,301
Of de baby dood was
of dat de baby werd meegenomen,
het is een verlies.

885
01:19:01,345 --> 01:19:05,958
Ik bedoel, ik kan het me niet voorstellen,
je weet wel, als iemand
Ik heb net mijn baby meegenomen

886
01:19:06,002 --> 01:19:09,701
direct nadat je het hebt gedragen
en ging door de bevalling.

887
01:19:09,745 --> 01:19:14,793
Ik bedoel, alleen de pijn daarvan,
Juist, van... dat is jouw baby.

888
01:19:14,837 --> 01:19:19,189
Misschien heeft ze haar leven niet geleefd
willen accepteren

889
01:19:19,232 --> 01:19:25,717
en ik wil er niet om treuren
pijn omdat dat zo was
zal haar inhalen.

890
01:19:25,761 --> 01:19:30,983
Als die botten inderdaad zo zijn,
Weet je, DNA verbindt haar
aan... aan Peggy,

891
01:19:31,027 --> 01:19:33,899
de... de botten verbonden
aan Peggy,

892
01:19:33,943 --> 01:19:37,903
Ik bedoel, hoe tragisch, toch?
hoe tragisch

893
01:19:37,947 --> 01:19:42,386
en hoe, eh, hoe ziek, zoals,
deze mensen speelden met haar.

894
01:19:43,256 --> 01:19:47,391
Weet je, als journalist,
Ik heb veel verschrikkelijke dingen behandeld,
vreselijke dingen,

895
01:19:47,434 --> 01:19:53,571
schietpartijen en auto-ongelukken
en branden en moorden en, zoals,
al deze vreselijke, lelijke dingen,

896
01:19:53,614 --> 01:19:55,138
en dat laat een impact achter.

897
01:19:55,181 --> 01:19:57,531
En het verhaal van Peggy
heeft zeker een impact achtergelaten.

898
01:19:57,575 --> 01:20:00,926
We hebben dit kleine programma gemaakt,
neem je ongewenste pasgeborene mee
naar een streekziekenhuis,

899
01:20:00,970 --> 01:20:04,538
geef het aan iemand, loop weg,
geen vragen gesteld.

900
01:20:04,582 --> 01:20:07,846
Zolang die baby dat niet is
gewond, er zijn geen aanklachten,
er is geen misdaad.

901
01:20:07,890 --> 01:20:09,674
De officier van justitie gaat niet
om aangifte te doen.

902
01:20:09,717 --> 01:20:12,764
En sindsdien ben ik dat ook
op een missie,

903
01:20:12,808 --> 01:20:17,334
weet je, dit... dit thema
van deze baby's en promotie
de wetten in het hele land.

904
01:20:17,377 --> 01:20:20,859
Elke staat heeft nu een wet.
Ruim 4.000 baby's
zijn gered.

905
01:20:20,903 --> 01:20:24,863
Als... als er iemand is
bedanken voor dit alles,
het is iemand als Peggy.

906
01:20:30,695 --> 01:20:36,135
Ik coördineer het ophalen,
Darlene, terug naar jou,

907
01:20:36,179 --> 01:20:38,746
Eh, en zet alles klaar.

908
01:20:38,790 --> 01:20:40,487
Dus ik zal je met dat alles helpen.

909
01:20:43,926 --> 01:20:49,888
Dat graf is een plek die
je gaat terug naar en je kunt
denk aan je geliefde.

910
01:20:49,932 --> 01:20:53,892
Maar voordat je dat doet,
je moet ze begraven.

911
01:20:53,936 --> 01:20:57,113
Dat hoort bij het leven.

912
01:20:57,156 --> 01:21:00,420
Als je geboren wordt, sterf je
en je moet teruggeplaatst worden
in de grond.

913
01:21:00,464 --> 01:21:03,423
En voor Peggy is dat wat
ze zal het moeten doen.

914
01:21:03,467 --> 01:21:08,994
Ze zal moeten zetten
dat lieve kleine meisje terug
in de grond, een dienst hebben,

915
01:21:09,038 --> 01:21:12,693
en begraaf haar en loop weg
en begin met die genezing.

916
01:21:13,651 --> 01:21:18,917
Als ze dat doet, beloof ik het
dat is wanneer die genezing plaatsvindt
zal in haar hart beginnen.

917
01:21:39,459 --> 01:21:40,896
[kloppen]

918
01:21:43,550 --> 01:21:44,856
Hé.

919
01:21:44,900 --> 01:21:46,553
[lacht]

920
01:21:46,597 --> 01:21:47,641
- Hallo.
-Hoi.

921
01:21:47,685 --> 01:21:49,817
Hoe is het met je?

922
01:21:49,861 --> 01:21:53,343
We gaan
naar de begraafplaats Hensley

923
01:21:53,386 --> 01:21:57,956
waar mijn dochter begraven lag.

924
01:21:58,000 --> 01:22:01,612
Morgen wordt ze herbegraven.

925
01:22:01,655 --> 01:22:07,487
Het is echt opgegeven
dat ze hier ergens is.

926
01:22:07,531 --> 01:22:11,317
Zij is weg, ik niet
heb een dochter.

927
01:22:11,361 --> 01:22:14,930
Weet je nog...
Moeten ze zetten
de grafsteen hier

928
01:22:14,973 --> 01:22:16,583
Of was dat ongeveer waar het was?

929
01:22:19,978 --> 01:22:23,677
Ik denk van niet
vlakbij die boom.

930
01:22:23,721 --> 01:22:25,679
Dit ziet er niet bekend uit
hoewel, toch?

931
01:22:29,205 --> 01:22:30,989
Uh-uh. Nee.

932
01:22:31,033 --> 01:22:36,690
En zie veel van dat soort stenen
van hen waren de kinderen van mijn tante.

933
01:22:37,822 --> 01:22:43,871
Ze had ongeveer zes kinderen
en ze konden het zich niet veroorloven...

934
01:22:46,700 --> 01:22:51,967
markeringen, dus ze zouden het gewoon maken
zoiets en ophangen.

935
01:22:52,010 --> 01:22:53,533
[onhoorbaar].

936
01:22:57,450 --> 01:23:00,018
Is een van hen jong gestorven?

937
01:23:00,062 --> 01:23:03,543
Ze stierven, velen van hen
toen ze baby's waren.

938
01:23:03,587 --> 01:23:05,806
Dus je zegt dat deze stenen...

939
01:23:06,894 --> 01:23:09,593
Zijn de kinderen van mijn tante.

940
01:23:12,030 --> 01:23:15,033
En je tante bij je moeder
kant of die van je vader?

941
01:23:15,077 --> 01:23:16,469
Die van mijn moeder.

942
01:23:18,950 --> 01:23:22,475
Weet je,
Ik weet wat je denkt...

943
01:23:24,347 --> 01:23:26,827
en als ze dat hadden gedaan...

944
01:23:28,960 --> 01:23:31,006
het DNA zou overeenkomen.

945
01:23:35,575 --> 01:23:41,886
Ik heb er niet over nagedacht tot
vandaag en ik heb de foto's ontvangen
nu,

946
01:23:41,929 --> 01:23:45,368
dus we zouden het zeker weten
om de juiste plek te bemachtigen.

947
01:23:50,025 --> 01:23:50,982
En...

948
01:23:54,594 --> 01:24:01,253
het leek erop
waar hij aan het graven was,

949
01:24:01,297 --> 01:24:03,429
alsof er zo één was...

950
01:24:05,649 --> 01:24:07,694
stenen lagen daar beneden.

951
01:24:13,831 --> 01:24:20,272
Het kunnen de botten zijn
die heuvel afgespoeld.

952
01:24:27,062 --> 01:24:30,021
-Ik laat het je zien als we terug zijn.
-Oké.

953
01:24:31,936 --> 01:24:35,983
[Zach] Dus wat... zeggen we
dat, zoals, deze dingen
kinderen vertegenwoordigen?

954
01:24:36,027 --> 01:24:38,508
Dit zijn allemaal baby's.

955
01:24:38,551 --> 01:24:43,165
-Ze leefden alleen maar,
Laten we zeggen dat ze een tweeling had...
-Oké.

956
01:24:43,208 --> 01:24:46,124
...en één stierf,

957
01:24:46,168 --> 01:24:49,432
Ik zou bij haar in bed blijven,
Ik zou verstikt blijven.

958
01:24:49,475 --> 01:24:52,609
-Oké, haar... wat is haar naam?
-Alice.

959
01:24:52,652 --> 01:24:56,091
-Alice. En vertel het mij
nogmaals de achternaam?
-Whalen.

960
01:24:56,134 --> 01:24:59,572
-En hoe is ze verwant?
voor jou? Gewoon zo...
-Ze was mijn tante.

961
01:24:59,616 --> 01:25:01,183
Herinner jij je er nog een?
van de namen van de kinderen?

962
01:25:01,226 --> 01:25:04,708
De tweeling was Paul en Pauline.

963
01:25:05,578 --> 01:25:08,668
Ze stierven afzonderlijk,
misschien zes maanden...

964
01:25:08,712 --> 01:25:09,756
-Uit elkaar?
-...uit elkaar.

965
01:25:09,800 --> 01:25:10,844
Als baby's?

966
01:25:11,715 --> 01:25:12,759
Ja.

967
01:25:14,152 --> 01:25:15,849
Was jij... leefde je
toen ze nog leefden?

968
01:25:15,893 --> 01:25:16,937
Nee.

969
01:25:19,636 --> 01:25:22,682
Het blijft maar krijgen
dieper en dieper, nietwaar?

970
01:25:22,726 --> 01:25:23,770
Dat doet het.

971
01:25:42,789 --> 01:25:43,834
Hoi.

972
01:25:48,447 --> 01:25:49,492
Hoe is het met je?

973
01:25:49,535 --> 01:25:52,886
-[lacht] Hallo.
-Hoi.

974
01:25:52,930 --> 01:25:54,279
[Suzanne]
Jij... je ging [onhoorbaar].

975
01:25:54,323 --> 01:25:55,498
Ja, ik woonde daar ongeveer...

976
01:25:55,541 --> 01:25:57,108
Laat me eerst zeggen dat het me spijt hier.

977
01:25:59,197 --> 01:26:02,200
Het spijt me voor al die onzin
Ik heb het gedaan omdat dat zo was
het was allemaal onzin.

978
01:26:02,244 --> 01:26:07,771
Maar weet je, dat heb ik gedaan
omdat ik denk dat we dat zijn geweest
geadopteerde kinderen,

979
01:26:07,814 --> 01:26:12,036
we moeten iets doen om te zien
als we onvoorwaardelijk zijn.

980
01:26:12,079 --> 01:26:16,214
En je slaagt voor de test
met vlag en wimpel, maar toch
dat was verkeerd.

981
01:26:16,258 --> 01:26:19,130
Ik was aan het kraken. Weet je, ik ben vriendelijk
Ik heb je gewaarschuwd, maar weet je.

982
01:26:19,174 --> 01:26:20,610
-Ja.
-Maar het was, weet je...

983
01:26:20,653 --> 01:26:24,701
Maar ik wist het niet.
Ik was echt...

984
01:26:24,744 --> 01:26:29,009
Alles wat ik deed,
Ik heb jullie verkeerd gedaan.

985
01:26:29,053 --> 01:26:34,145
Ik heb de adoptiegegevens geopend
en dat allemaal
en ik ben geboren in 1960.

986
01:26:34,189 --> 01:26:36,147
-Jij was?
-Ja, dat was ik.

987
01:26:36,191 --> 01:26:38,802
-Ben je dan niet in '62 geboren?
-Nee.

988
01:26:40,369 --> 01:26:41,413
Nee.

989
01:26:43,241 --> 01:26:45,330
Geen wonder dat je uiterlijk...

990
01:26:45,374 --> 01:26:48,768
Nou, het is geen wonder dat mijn voeten
waren zo groot in...
in de vierde klas.

991
01:26:48,812 --> 01:26:51,249
Geen wonder dat ik borsten heb
in de vierde klas

992
01:26:51,293 --> 01:26:54,034
omdat ik dat niet was, weet je,
Ik was toen twee jaar oud genoeg.

993
01:26:54,078 --> 01:26:58,604
Ze... zij... ze keken naar mij
zo grappig toen ik jouw had
geboorteakte.

994
01:26:58,648 --> 01:27:00,215
Mm-hmm.

995
01:27:00,258 --> 01:27:03,174
Nou, ik heb jouw nog steeds
foto daar.

996
01:27:03,218 --> 01:27:05,916
-O, jij wel?
-Mm-hmm.

997
01:27:05,959 --> 01:27:08,484
[onhoorbaar] hoeveel
van degenen [onhoorbaar].

998
01:27:08,527 --> 01:27:10,660
Degene die je schreef,
"Hallo, mama."

999
01:27:10,703 --> 01:27:11,922
Oh ja, ja.

1000
01:27:11,965 --> 01:27:13,663
-Het is een gevangenisfoto.
-Mm-hmm.

1001
01:27:14,838 --> 01:27:16,448
O Heer, genade.

1002
01:27:17,667 --> 01:27:18,972
Nou, ik was mooi, nietwaar?

1003
01:27:20,409 --> 01:27:22,933
Ja, het is van jou.

1004
01:27:22,976 --> 01:27:27,111
Nu heb ik foto's
en ze staan allemaal op mijn telefoon

1005
01:27:27,154 --> 01:27:30,506
en zo heb ik ze niet
Ik kan ze in mijn hand houden
zoals vroeger, dus...

1006
01:27:35,337 --> 01:27:37,643
En ik ben een hammeisje.
Dat is zij ook.

1007
01:27:38,775 --> 01:27:40,907
Wij houden van sandwiches met ham
en mayonaise, nietwaar?

1008
01:27:40,951 --> 01:27:42,039
Mm-hmm.

1009
01:27:43,693 --> 01:27:46,348
-Ik hou van je, lieverd.
-Ik houd ook van jou.

1010
01:27:46,391 --> 01:27:48,959
En nu weet je het
Ik maak geen ruzie met jou.

1011
01:27:49,002 --> 01:27:51,222
-Ik wil je gewoon--
-Ik weet dat je je niet druk maakt
bij mij.

1012
01:27:51,266 --> 01:27:52,832
Ik wil gewoon dat je doet...

1013
01:27:52,876 --> 01:27:54,660
-Ik weet dat je dat niet doet.
-...wat goed voor je is.

1014
01:27:54,704 --> 01:27:56,009
Ik... ik probeer het.

1015
01:27:56,053 --> 01:27:58,838
We hebben de botten teruggenomen.

1016
01:28:00,100 --> 01:28:02,015
Denk je dat dit jouw kindje is?

1017
01:28:02,059 --> 01:28:04,801
Denk je dat zij dat is?
Of denk je nog steeds dat ik het ben?

1018
01:28:04,844 --> 01:28:06,890
Welke?
Ik ben... Ik ben gewoon nieuwsgierig.

1019
01:28:08,587 --> 01:28:13,288
Ik dacht dat ze dat waren
mijn botten.

1020
01:28:14,419 --> 01:28:17,466
Ik heb een vraag
nu weer over hen.

1021
01:28:17,509 --> 01:28:19,903
Oh, oh, pas op mensen,
ze is ermee bezig.

1022
01:28:22,166 --> 01:28:24,081
Maar dat ben ik niet.

1023
01:28:24,124 --> 01:28:25,996
-Het is oké.
-Ik denk niet--

1024
01:28:26,039 --> 01:28:29,826
Ik geloof... ik geloof er echt in
mijn hart dat, weet je,
ze stierf

1025
01:28:29,869 --> 01:28:33,351
en... en dat deden ze...
ze... ze vertelden de waarheid

1026
01:28:33,395 --> 01:28:35,353
maar er was iets
dat was niet...

1027
01:28:35,397 --> 01:28:38,748
-Er was iets
had er geen gelijk in.
-Dit is waar.

1028
01:28:38,791 --> 01:28:41,185
Ik denk dat Darlene inderdaad gestorven is.

1029
01:28:41,228 --> 01:28:45,494
Ja. En weet je, ze is binnen
hemel met God en het is oké.

1030
01:28:45,537 --> 01:28:48,845
Laat het gewoon zo zijn, oké, dan doe je het wel
heb die vrede in je hart,
Weet je wat ik zeg?

1031
01:28:54,154 --> 01:28:55,199
Ja.

1032
01:28:56,243 --> 01:28:57,723
Wil je het telefoonnummer?

1033
01:28:57,767 --> 01:29:00,073
Wil je dat ik het heb?
jouw telefoonnummer?

1034
01:29:00,117 --> 01:29:02,641
Omdat ik niet ver ben. ik bedoel,
Misschien moet ik eens fietsen.

1035
01:29:02,685 --> 01:29:04,861
Maar ik word geweigerd
om mijn rijbewijs te halen.

1036
01:29:06,515 --> 01:29:09,082
[Zach Marion] Vóór de
begrafenis morgen,

1037
01:29:09,126 --> 01:29:12,172
Er zijn een paar dingen
Ik wil met je doorpraten.

1038
01:29:13,609 --> 01:29:18,309
Het eerste is dat ik heb gepraat
tegen Curtis over de markeringen

1039
01:29:18,353 --> 01:29:20,355
dat zou kunnen vertegenwoordigen
begraven kinderen.

1040
01:29:21,443 --> 01:29:25,360
En hij zei die
zijn eigenlijk voetstenen,
ze markeren de voet van een graf.

1041
01:29:26,578 --> 01:29:29,320
Dus toen ben ik weer naar buiten gereden
naar de begraafplaats

1042
01:29:29,364 --> 01:29:33,933
en ik kijk langs de lijn van de
markeringen bij Darlene's graf.

1043
01:29:33,977 --> 01:29:37,284
Elke markering
heeft een bijbehorende grafsteen.

1044
01:29:38,155 --> 01:29:39,983
Is dat logisch?

1045
01:29:40,026 --> 01:29:42,377
-Ja.
-Oké.

1046
01:29:42,420 --> 01:29:47,686
Ook heb ik de dood gevonden
certificaten voor uw neven en nichten
Paul en Pauline Whalen.

1047
01:29:47,730 --> 01:29:50,167
Ze stierven allebei in 1925.

1048
01:29:50,210 --> 01:29:54,127
Pauline was 16 dagen oud
en Paul was één dag oud.

1049
01:29:54,171 --> 01:29:58,175
Het graf van Paul is het dichtst bij
naar Darlene's graf.

1050
01:29:58,218 --> 01:30:02,092
En als ik zeg dichtbij,
ze staan ruim 4,5 meter uit elkaar.

1051
01:30:03,136 --> 01:30:07,402
En op die 15 voet
zijn de graven van je tante
en je oom.

1052
01:30:08,490 --> 01:30:12,711
Je tante is een soort van begraven
Kitty-hoek voor Darlene

1053
01:30:12,755 --> 01:30:15,801
en zij maken er deel van uit
dezelfde moederlijn.

1054
01:30:15,845 --> 01:30:22,765
Maar volgens die van je tante
overlijdensakte, ze is overleden
in 1988 op 96-jarige leeftijd.

1055
01:30:22,808 --> 01:30:24,462
Dus die botten...

1056
01:30:24,506 --> 01:30:27,552
Die botten
veel ouder zou zijn geweest.

1057
01:30:27,596 --> 01:30:28,640
Ja.

1058
01:30:29,989 --> 01:30:32,557
Het was dus gewoon
een voorbijgaande gedachte.

1059
01:30:37,432 --> 01:30:41,871
Laten we praten over waarom je moeder
zou hebben gezegd wat zij zei
toen ze voorbijging.

1060
01:30:45,352 --> 01:30:48,486
De enige andere theorie
Ik zou kunnen bedenken

1061
01:30:48,530 --> 01:30:53,317
is mijn moeder was altijd bang

1062
01:30:53,360 --> 01:30:57,887
dat ik haar zou plaatsen
in een verpleeghuis.

1063
01:31:00,759 --> 01:31:02,239
Dus ik weet het niet.

1064
01:31:05,198 --> 01:31:08,245
Ik weet niet of ze dat dacht
dat...

1065
01:31:10,943 --> 01:31:17,733
ze wist dat ik het wilde vinden
mijn dochter zo erg

1066
01:31:17,776 --> 01:31:24,087
dat ze dacht
dat als ze mij dat zou vertellen,
dat ik haar naar huis zou brengen.

1067
01:31:26,785 --> 01:31:31,660
Is het denkbaar om na te denken
dat dat zo was
een valse bekentenis dus

1068
01:31:31,703 --> 01:31:34,663
en dat zei ze
zodat ze niet verplaatst zou worden?

1069
01:31:34,706 --> 01:31:37,927
Het had zo kunnen zijn
een valse bekentenis.

1070
01:31:55,335 --> 01:31:56,511
Hé Peggy, het is Zach.

1071
01:31:59,514 --> 01:32:01,733
Hé, ik dacht, ik bel even
en bij jou inchecken.

1072
01:32:16,226 --> 01:32:17,183
Ja.

1073
01:32:21,840 --> 01:32:22,885
Zeker.

1074
01:32:28,281 --> 01:32:29,326
Ja.

1075
01:32:37,943 --> 01:32:40,206
Ja. Het is veel om te verwerken.

1076
01:33:22,509 --> 01:33:28,472
♪ Geweldig

1077
01:33:28,515 --> 01:33:31,170
♪ Genade

1078
01:33:32,084 --> 01:33:36,872
♪ Wat lief

1079
01:33:36,915 --> 01:33:40,963
♪ Het geluid

1080
01:33:41,964 --> 01:33:46,533
♪ Dat heeft gered

1081
01:33:46,577 --> 01:33:51,669
♪ Een ellendeling

1082
01:33:51,713 --> 01:33:53,671
♪ Vind ik leuk

1083
01:33:53,715 --> 01:34:00,765
♪ Ik

1084
01:34:00,809 --> 01:34:07,685
♪ Ik was ooit verdwaald

1085
01:34:07,729 --> 01:34:14,736
♪ Maar nu ben ik gevonden

1086
01:34:16,128 --> 01:34:19,741
♪ Was blind

1087
01:34:19,784 --> 01:34:24,876
♪ Maar nu

1088
01:34:24,920 --> 01:34:31,970
♪ Ik begrijp het

1089
01:34:37,280 --> 01:34:38,890
Laten we bidden.

1090
01:34:38,934 --> 01:34:43,286
Heer God, schenk alstublieft troost aan
mama in deze tijd waarin...

1091
01:34:46,245 --> 01:34:49,422
ook al is het jaren geleden
dit gaat zo zijn
uiterst moeilijk.

1092
01:34:50,685 --> 01:34:54,776
We weten dat Darlene in de hemel is
met jou

1093
01:34:54,819 --> 01:35:00,303
en dat we op een dag allemaal gaan
om haar weer te zien

1094
01:35:00,346 --> 01:35:04,568
en help ons sterk te zijn
en blijf op dat pad

1095
01:35:04,611 --> 01:35:06,962
dus op een dag
misschien kunnen wij dat doen.

1096
01:35:07,919 --> 01:35:09,529
In Jezus' naam bid ik.

1097
01:35:09,573 --> 01:35:10,922
-Amen.
-Amen.

1098
01:35:29,811 --> 01:35:34,729
[Peggy] Soms ben jij hier beneden
krijg niet altijd de antwoorden.

1099
01:35:37,993 --> 01:35:42,475
De puzzelstukjes van het geheel.

1100
01:35:46,610 --> 01:35:48,481
Maar ik heb nooit opgegeven.

1101
01:35:53,182 --> 01:35:59,623
En het lukte me om de puzzel op de juiste manier te laten passen

1102
01:35:59,666 --> 01:36:00,711
in mijn gedachten.

1103
01:36:02,887 --> 01:36:07,936
En ik hoop
wat ik ermee heb meegemaakt

1104
01:36:07,979 --> 01:36:10,460
om het te kunnen
om andere mensen te helpen.

1105
01:36:12,027 --> 01:36:15,900
Dat zal helpen
met de eenzame nachten

1106
01:36:15,944 --> 01:36:20,383
de vragen die zullen opkomen
allemaal tegelijk.

1107
01:36:21,427 --> 01:36:27,912
En het zal niet zoveel jaren duren voordat ik haar kan ontmoeten.

1108
01:36:39,097 --> 01:36:43,145
[rustige muziek speelt]

1109
01:36:57,507 --> 01:37:02,773
Met je kunnen praten

1110
01:37:02,817 --> 01:37:09,693
en weet dat je het begrijpt
betekent alles voor mij.

1111
01:37:10,955 --> 01:37:15,655
Want in deze wereld
wij horen allemaal bij elkaar.

1112
01:37:32,020 --> 01:37:35,806
[muziek op laag tempo]

1113
01:39:10,988 --> 01:39:12,337
[Peggy] Nou...

1114
01:39:14,905 --> 01:39:18,865
-Ik denk dat we aan het einde zijn.
-Ja.

1115
01:39:25,568 --> 01:39:27,178
Mag ik je snel weer zien?

1116
01:39:27,222 --> 01:39:28,875
-Ja.
-Ja.


