1
00:00:55,160 --> 00:00:56,560
Altyazı yapıldı

2
00:00:56,560 --> 00:01:08,820
DimaTorzok

3
00:01:19,439 --> 00:01:22,240
Altyazılar oluşturuldu

4
00:01:22,240 --> 00:01:32,300
DimaTorzok

5
00:01:32,700 --> 00:01:39,500
DimaTorzok tarafından yapılan altyazılar

6
00:03:25,980 --> 00:03:27,980
Hayır, yapamam.

7
00:04:25,960 --> 00:04:27,900
Saatin kaç olduğundan emin değilim.

8
00:05:36,520 --> 00:05:37,180
neyin var

9
00:05:37,180 --> 00:05:58,500
bir şey mi?

10
00:05:59,780 --> 00:06:01,540
Bayan, bir şeyiniz var mı?

11
00:07:22,060 --> 00:07:23,060
Biberli pizza mı?

12
00:07:24,580 --> 00:07:29,700
Zaten fındıkları kırıyorsun. Hadi sipariş verelim
akşam yemeğinde pizza? Bugün değil dostum. Ama

13
00:07:29,700 --> 00:07:34,560
Pizza sevmiyorsun. Hayır, yapmıyorum
Peyniri severim. Peynir olmadan hiçbir şey olmaz

14
00:07:34,560 --> 00:07:35,560
pizza.

15
00:07:35,920 --> 00:07:36,920
Adil.

16
00:07:38,640 --> 00:07:39,820
Baba, biraz daha ver.

17
00:07:40,120 --> 00:07:42,340
Tamam, öyle.

18
00:07:54,679 --> 00:07:55,679
Evet.

19
00:07:56,160 --> 00:07:57,580
Sen. ne

20
00:07:57,580 --> 00:08:04,180
Yaptığınız şey bu mu efendim?

21
00:08:04,580 --> 00:08:05,820
Seni canlandırıyorum.

22
00:08:06,120 --> 00:08:08,020
Tamam, ellerimi böyle hareket ettiriyorum.

23
00:08:08,280 --> 00:08:15,030
Sıradaki soygun dalgasından farklı olarak
Arap Vetna 2011... Mısır

24
00:08:15,030 --> 00:08:19,290
yetkililer buna tam olarak neyin sebep olduğundan emin değil
Kaçak kazıların sayısındaki mevcut artış,

25
00:08:19,370 --> 00:08:20,990
eski sanatçıların kaçakçılığı.

26
00:08:21,650 --> 00:08:24,650
Daha çok çalışmam lazım, yoksa geçemeyeceğim.
sınav.

27
00:08:36,830 --> 00:08:40,770
Tatlım, çok fazla hareket etmiyorum
yayın saatleriniz?

28
00:08:44,880 --> 00:08:50,640
Kitaplarım. Peki, etiket için. "İyi" gibi
herkese ve herkese iyi geceler" veya "Şanslı..."

29
00:08:50,640 --> 00:08:55,900
taç tapınağı. İnanıp inanmadığımdan bahsediyorum
çok fazla el var, biliyor musun?

30
00:08:56,100 --> 00:08:59,160
Bu beni gerçekten sinirlendirebilir
seyirciler.

31
00:08:59,400 --> 00:09:04,500
Beni ne reddeder biliyor musun? Sen çek
çevresel görüşüm yeterli.

32
00:09:04,720 --> 00:09:07,740
Ah, yani çevre birimin sinir bozucu
Görmeyi mi kastediyorsun?

33
00:09:08,060 --> 00:09:10,220
Evet. Peki bu sizi rahatsız ediyor mu?

34
00:09:10,460 --> 00:09:11,460
Seni sıkıyor.

35
00:09:11,700 --> 00:09:12,700
İlet şunu.

36
00:09:14,270 --> 00:09:20,950
Sinir bozucu olacak mı? O çok olacak
sinir bozucu. Tıpkı babam gibi.

37
00:09:21,130 --> 00:09:22,090
Hayır

38
00:09:22,090 --> 00:09:30,850
yapacağım

39
00:09:30,850 --> 00:09:36,910
yalan söyle. Doğru, düşürdü.

40
00:09:43,660 --> 00:09:47,300
Yeni bir paraşütü test ediyordum. Ama neden
özellikle bebeğimde mi?

41
00:09:47,540 --> 00:09:48,600
Senin gibi bir şey hissetmiyorum.

42
00:09:49,000 --> 00:09:50,960
Herkesi idam edeceğim.

43
00:09:51,180 --> 00:09:52,940
Hem suçlu hem de masum. Temizlemek?

44
00:09:55,420 --> 00:09:56,440
Gitmek zorundayım.

45
00:09:56,940 --> 00:09:57,940
Öpücükler.

46
00:10:01,120 --> 00:10:02,520
Kimi daha çok seviyorsun?

47
00:10:03,940 --> 00:10:05,040
İşten sonra söyleyeceğim.

48
00:10:07,860 --> 00:10:08,860
TAMAM.

49
00:10:10,020 --> 00:10:15,730
Henüz mükemmel olmadığını biliyorum. Bir sorun var
mükemmel. Ama gelecek hafta biz

50
00:10:15,730 --> 00:10:18,550
Albuquerque'de ve onu hemen oraya götüreceğiz
bebekler için hastane.

51
00:10:18,750 --> 00:10:21,390
Anlaştık, New York'a gideceğiz, değil
yine büyükanneye.

52
00:10:21,670 --> 00:10:26,430
Nereye gidersek gidelim, umarım sen
burada yalnız kalacaksın. Hey, peki

53
00:10:26,430 --> 00:10:28,750
bu imkânsız. Onu azarlamadın bile.

54
00:10:30,850 --> 00:10:32,270
Kelebek, ne yapıyorsun?

55
00:10:32,470 --> 00:10:34,870
Beni yere indirme kelebek, ikinizi de yere indiririm
Bundan nefret ediyorum.

56
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
Ve bu çok komik.

57
00:11:15,450 --> 00:11:19,770
Nasılsın? Charlie Canon. Ne kadar
Kaila'da şu an saat kaçtasın?

58
00:11:20,730 --> 00:11:23,710
Burada saat öğleden sonra üçü biraz geçiyor.

59
00:11:24,350 --> 00:11:26,630
New York'ta saat henüz sabahın sekizi.

60
00:11:27,150 --> 00:11:30,690
Charlie, sabahı rapor etmek ister misin?
haber mi?

61
00:11:31,990 --> 00:11:32,990
Merhaba.

62
00:12:08,510 --> 00:12:11,350
Büyücü şunu söylerdi.

63
00:12:11,570 --> 00:12:12,570
Bu doğru.

64
00:12:14,300 --> 00:12:16,060
Sana bir numara göstermemi ister misin?

65
00:12:16,600 --> 00:12:22,980
Merhaba. Merhaba başlamam lazım
baypas. Evet, çabuk olacağım. sakıncası var mı

66
00:12:22,980 --> 00:12:24,800
Gelecekteki kızınız büyüyünce Yankee hayranı olacak mı?

67
00:12:27,500 --> 00:12:28,780
Hala yapabilir.

68
00:12:29,220 --> 00:12:30,220
İşi aldın mı?

69
00:12:30,640 --> 00:12:32,280
Evet, az önce aradılar.

70
00:12:33,940 --> 00:12:36,100
Henüz çocuklara söylemedim, önce sen.

71
00:13:06,960 --> 00:13:08,400
Sadece bir sürü tatlı.

72
00:13:13,560 --> 00:13:14,280
ben

73
00:13:14,280 --> 00:13:25,780
gideceğim

74
00:13:25,780 --> 00:13:28,020
ta ki babam nerede olduğumdan endişelenene kadar.

75
00:13:28,260 --> 00:13:29,260
Durmak.

76
00:13:30,380 --> 00:13:33,940
Bir şeyim var. büyüttüm...

77
00:13:48,600 --> 00:13:49,840
Cappy bunları nereden aldı?

78
00:13:50,540 --> 00:13:53,980
Sana söylersem kavga etmez
Sana söyleyeceğim. Soruyu cevapla.

79
00:13:54,880 --> 00:13:57,880
Cappie'nin adı uzaktaki arkadaşına anılıyor
bahçenin bazı kısımları.

80
00:14:02,720 --> 00:14:04,180
Umarım beni affedersin.

81
00:14:09,360 --> 00:14:10,760
Son numaram.

82
00:15:01,930 --> 00:15:02,930
18.

83
00:17:33,600 --> 00:17:35,540
Altyazı yapıldı

84
00:17:35,540 --> 00:17:43,820
DimaTorzok

85
00:18:28,360 --> 00:18:31,160
Devam edecek...

86
00:18:49,700 --> 00:18:54,900
Tatil için mi buradasın? Hayır, burada yaşıyoruz
yaklaşık beş aydır. O bir televizyon muhabiri.

87
00:19:05,160 --> 00:19:07,180
Bu seni son görüşün müydü, Katya?

88
00:19:07,500 --> 00:19:08,640
Sabah 11'de.

89
00:19:10,160 --> 00:19:13,340
Sonra ben işe gittim, sen kaldın
evde çocuklarla.

90
00:19:14,780 --> 00:19:18,020
Şimdilik hoşçakal, ha?

91
00:19:21,360 --> 00:19:22,360
Yaklaşık üç gün.

92
00:19:26,020 --> 00:19:27,480
Durmak! Başka bir şey daha var.

93
00:19:27,740 --> 00:19:30,580
Onu kaçıran her kimse ona bunları verdi
şeker.

94
00:19:55,210 --> 00:19:56,910
Seni anlamadığımı mı sanıyorsun?

95
00:19:57,590 --> 00:19:58,810
Biz olduğumuzu mu düşünüyorsun?

96
00:19:59,720 --> 00:20:03,240
Kızımıza bir şeyler yaptık. ne
senin sorunun mu var?

97
00:20:03,600 --> 00:20:08,680
Bize yardım edecek misin? Gönder
aranacak insanlar. Birisi bizimkini aldı

98
00:20:08,680 --> 00:20:09,680
kızı.

99
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
Bilgisayar.

100
00:21:47,700 --> 00:21:48,780
Yazdır.

101
00:21:50,540 --> 00:21:52,300
Okul için bilgisayar.

102
00:22:36,430 --> 00:22:40,310
Affedersiniz, ayın yirmi beşinde
Telepati nedeniyle trafik sıkışıklığı yaşandı.

103
00:22:42,060 --> 00:22:43,260
Bir kamyon büyüklüğünde.

104
00:22:43,960 --> 00:22:45,880
Bir kamyon büyüklüğünde. Nasılsın?

105
00:22:46,240 --> 00:22:50,500
İyi. Hediye olarak 13 kateteri değiştirdim.
Aferin, Nina.

106
00:22:50,720 --> 00:22:54,700
Matthew için mi yoksa kaka için mi? ve ben
başkan yardımcılığı görevine aday gösterildi

107
00:22:54,700 --> 00:22:58,680
britsclub. Akşam yemeğinde telefon yok.
Sana göstermek istiyorum Kohl.

108
00:22:58,940 --> 00:22:59,940
Burada ne var?

109
00:23:00,240 --> 00:23:02,340
Avrupa'ya seyahat hakkında bilgiler.

110
00:23:02,640 --> 00:23:04,320
Serin. Sağ.

111
00:23:06,600 --> 00:23:10,700
Neden göstermeliyim? O zaten bitti
beş ay. Bilmeni istedim.

112
00:23:10,900 --> 00:23:12,180
Bugün düşeceğini düşünüyorum.

113
00:23:14,220 --> 00:23:15,800
Kendinizle oturmak zorunda değilsiniz.

114
00:23:16,140 --> 00:23:18,640
Bunu biliyorum ama yapmak istiyorum.

115
00:23:19,620 --> 00:23:20,620
Neden?

116
00:23:24,200 --> 00:23:26,480
En son ne zaman gittik
tatil mi?

117
00:23:28,120 --> 00:23:32,160
Bunu tartışmayacağız. Bunu tartışmayacağız. Bu işe karışma
anne, tamam mı?

118
00:23:33,260 --> 00:23:36,220
Bende bir sorun olduğunu mu düşünüyorsun?
olacak ama ben Katya değilim anne.

119
00:23:37,660 --> 00:23:38,760
Diline dikkat et.

120
00:23:42,540 --> 00:23:42,980
bir

121
00:23:42,980 --> 00:23:50,680
ben

122
00:23:50,680 --> 00:23:51,880
Tatile gittin mi?

123
00:26:19,259 --> 00:26:22,060
Devam edecek...

124
00:28:26,900 --> 00:28:30,920
Kurbağa. Sadece bir kurbağa. Evet, zaten açık
kurbağa ile gaflet.

125
00:28:31,140 --> 00:28:32,820
Peki ya öğretmenim?

126
00:28:33,100 --> 00:28:35,700
Ah, öyle mi? Bence o bir kurbağa.

127
00:28:36,020 --> 00:28:38,820
Hayır, aptal suratla onun arkasındayız
size isimler takıyoruz.

128
00:28:39,120 --> 00:28:45,660
Sevimli. Ah, doğru. Bir fikir buldum. Taylor
Peter. Savaş için oturdu, o bir melek. Bununla

129
00:28:45,660 --> 00:28:47,920
Geliyorum Sebastian. Kurbağa veya sıçan
seç.

130
00:28:48,320 --> 00:28:49,320
Üçüncü seçenek.

131
00:28:49,470 --> 00:28:54,350
Kesinlikle kurbağa olduğumu düşünüyorum. Evet.

132
00:28:54,970 --> 00:28:57,830
Sağ? Evet. Sen kimsin tatlım?

133
00:29:02,050 --> 00:29:06,110
Bugün buradalar, iki parça. Hayır. Hayır.

134
00:29:06,570 --> 00:29:09,590
İkinci parçayı asla yemezsin.
Asla.

135
00:29:10,770 --> 00:29:11,770
Hayır.

136
00:29:12,310 --> 00:29:13,310
Merhaba.

137
00:29:19,370 --> 00:29:21,190
Dostum, hiçbir şey satın almayacağım.

138
00:29:21,590 --> 00:29:22,590
Hayır, hayır, hayır.

139
00:29:22,990 --> 00:29:25,130
Bay Canon, adım Bryce Vobel.

140
00:29:25,550 --> 00:29:28,890
Seni Birleşik Elçilik'ten arıyorum
Kahire'deki eyaletler.

141
00:29:31,670 --> 00:29:32,670
Bir saniye.

142
00:29:41,250 --> 00:29:42,310
Bay Canon, orada mısınız?

143
00:29:42,530 --> 00:29:43,890
Evet evet duyuyorum.

144
00:30:29,260 --> 00:30:31,620
Deneyimlemek üzere olduğunuz şeye hazırdınız
görülmeye devam ediyor.

145
00:30:33,460 --> 00:30:39,740
Katie'nin dağında ciddi hasar var
kapak. Güçlü olmasından dolayı öyle görünüyor

146
00:30:39,740 --> 00:30:40,820
ve ışık eksikliği.

147
00:30:41,520 --> 00:30:46,800
Ciddi bir katatonik durumda.
Kontrol edilemeyen,

148
00:30:46,800 --> 00:30:51,740
sarsıntılı, tekrarlayan hareketler
sesler, garip vahşi olanlar.

149
00:30:53,000 --> 00:30:56,760
Şimdi güçlü bir durum altında. Bu
yardımcı olur.

150
00:30:57,900 --> 00:31:00,940
Ancak stres düzeyi henüz azalmadı.

151
00:31:02,500 --> 00:31:05,440
Ona nazik ve sakin davranın.

152
00:31:06,180 --> 00:31:09,280
Nadir hareketler yok, yüksek sesler yok.

153
00:31:09,920 --> 00:31:13,000
Yetkililer henüz teslim etmeyecek
Yunanistan'dan bilgi.

154
00:31:13,360 --> 00:31:18,440
Böylece ailenizin vakti olsun
bu duruma uyum sağlayın.

155
00:31:20,960 --> 00:31:22,320
Hazır mısın?

156
00:32:46,600 --> 00:32:48,220
İçeri getirildiğinde derisini kaşıyordu.

157
00:33:07,220 --> 00:33:11,900
Hayati belirtiler normal. Hatta
muayene sırasında nabzı atmadı

158
00:33:11,900 --> 00:33:12,900
85'in üstünde.

159
00:33:14,080 --> 00:33:15,500
Fiziksel olarak güçlü.

160
00:33:16,240 --> 00:33:20,140
Konfor ve sade bir atmosfer olacak
iyileşme için en iyi ilaçlar

161
00:33:20,140 --> 00:33:21,140
ruh.

162
00:34:24,590 --> 00:34:26,429
Yaşı iki ila üç bin arasındadır.

163
00:34:27,210 --> 00:34:30,190
Katie uçaktayken onun içindeydi.
düştü.

164
00:34:31,510 --> 00:34:35,670
Kızımız ne halt ediyordu?
üç bin yıllık lahit mi?

165
00:34:36,650 --> 00:34:41,510
Bir şeyi tercüme etmek istiyorsanız veya
birisi ve fark edilmeden gitmek,

166
00:34:41,510 --> 00:34:42,909
bu tarihimizin perde arkasındadır.

167
00:34:43,570 --> 00:34:46,650
Eserlerin yasa dışı ticareti
gözlerini kapatır.

168
00:34:46,969 --> 00:34:50,370
Bu, insan ticaretinin bir örtüsüdür.

169
00:34:51,330 --> 00:34:52,409
Geri dönmemiz gerek.

170
00:34:54,350 --> 00:34:55,350
Ve seni hatırlıyorum.

171
00:34:56,770 --> 00:34:59,230
Gözaltına alındığında siz bölümdeydiniz.

172
00:35:00,030 --> 00:35:02,670
Sizin de çalışan bir sürümünüz vardı, doğru değil mi?
öyle mi?

173
00:35:03,870 --> 00:35:05,510
Benim yaptığımı mı sandın?

174
00:35:06,870 --> 00:35:11,370
Kıdemli subay öyle düşündü ve ben...
Bölümdeki adam, hadi geri dönelim

175
00:35:12,230 --> 00:35:14,350
Uzman görüşü bugün nerede?

176
00:35:16,710 --> 00:35:18,610
Baapalvadir mezarlığının yakınına gömüldü.

177
00:35:22,010 --> 00:35:23,150
Sen al.

178
00:35:23,360 --> 00:35:26,120
Normal çalışın ve bunu yapacak birini bulun
kızımızı kaçırdık

179
00:35:29,780 --> 00:35:30,780
Evet.

180
00:35:58,830 --> 00:35:59,830
Babacığım!

181
00:36:00,510 --> 00:36:01,510
Merhaba!

182
00:36:03,810 --> 00:36:05,830
Peki benimle tanışmaya hazır mısın?

183
00:36:06,070 --> 00:36:07,070
Evet.

184
00:37:18,920 --> 00:37:19,819
Ben Mot.

185
00:37:19,820 --> 00:37:21,560
Küçük kız kardeşin.

186
00:37:21,880 --> 00:37:25,760
Benim için neredeyse buna değer, söyle bana ne kadardı
sen ne zaman... Anladın mı?

187
00:37:27,520 --> 00:37:31,780
Ve annem sana taptığımı söyledi.

188
00:37:32,840 --> 00:37:34,540
Ama bir sürü yeni şarkın var
Kaçırdım.

189
00:37:51,470 --> 00:37:55,050
Senin için kolay olmadığını anlıyorum ama bu senin
en büyük bebek.

190
00:37:55,710 --> 00:38:00,270
Hepimiz onun yardımının karşılığını ödeyeceğiz ve
Onun ailesi olduğumuzu unutmayın.

191
00:38:00,610 --> 00:38:04,710
Çalışmamıza, desteğimize ve zamanımıza ihtiyacı var.

192
00:38:05,670 --> 00:38:06,670
Amin.

193
00:39:29,710 --> 00:39:30,710
İşte bu, sarmamız gerekiyor.

194
00:39:36,570 --> 00:39:38,230
Öylece gidecek.

195
00:39:38,470 --> 00:39:39,790
Geleceksin.

196
00:39:40,790 --> 00:39:46,830
Annem dedi ki, bakıma ihtiyacımız var.
destek ve zaman.

197
00:40:38,710 --> 00:40:42,210
Altyazılar DimaTorzok tarafından oluşturulmuştur

198
00:41:52,130 --> 00:41:53,130
Nerede?

199
00:42:08,270 --> 00:42:09,270
Tüm.

200
00:42:15,250 --> 00:42:17,270
Garip sesler duyuyorum.

201
00:42:18,510 --> 00:42:20,210
Size söylüyorum, bu sadece bir ağaç.

202
00:42:21,900 --> 00:42:23,200
Onlar tam bizim evdeler.

203
00:42:23,480 --> 00:42:25,100
Eve giremediler.

204
00:43:00,560 --> 00:43:01,560
Valya!

205
00:43:52,370 --> 00:43:53,370
Burada birini geciktirin.

206
00:44:39,470 --> 00:44:40,470
DimaTorzok tarafından yapılan altyazılar

207
00:46:14,560 --> 00:46:16,720
Devam edecek...

208
00:47:05,230 --> 00:47:09,930
Öylece içeri girmenin ne kadar tuhaf olduğunu anlıyorum
şimdi okula gidiyorum ama denemek zorundayız

209
00:47:09,930 --> 00:47:10,930
her zamanki gibi yaşa.

210
00:47:11,110 --> 00:47:16,270
Genellikle sahip olduklarımı saklamam gerekmiyor
Yeni bir kız kardeşim var. Biliyorum ama

211
00:47:16,270 --> 00:47:17,270
bu geçicidir.

212
00:47:28,770 --> 00:47:30,430
Git Phoebus, bunu seviyorsun.

213
00:47:36,330 --> 00:47:37,330
Ön koşullu olarak değil.

214
00:47:39,650 --> 00:47:45,210
Doktor şöyle bir şey olduğunu söyledi
sözde kum ve ne zaman geleceği belli değil

215
00:47:45,330 --> 00:47:46,330
Hayır.

216
00:47:49,210 --> 00:47:50,970
Gerçekten ne oldu?

217
00:48:32,940 --> 00:48:33,940
Belki boyayabiliriz?

218
00:48:34,500 --> 00:48:36,080
Örneğin Verka kırmızısı.

219
00:48:46,560 --> 00:48:48,680
Hastanede berbat bir pedikür yaptırdım.

220
00:49:53,320 --> 00:49:55,620
Bu yıllardan dolayı anlamından pişmanım.

221
00:50:46,920 --> 00:50:51,180
Bir salonum olduğunda her zaman oradaydım
Meşgul. Çok sayıda giriş. Ama bir gün bize gel

222
00:50:51,180 --> 00:50:55,100
Film çekmek için şehre geldiler. Ve hakkında değil
kiminle ama Sophia Loren.

223
00:50:58,620 --> 00:51:03,620
Sophie, o kesinlikle muhteşem. Ben diyorlar
ona benziyor. Ve bir akşam onu

224
00:51:03,620 --> 00:51:08,680
kuaför sarhoş oldu ve onu şımarttı
saç modeli Bilin bakalım herkes kimi aradı

225
00:51:18,920 --> 00:51:20,500
Vay be! Saçmalık!

226
00:53:58,380 --> 00:54:00,540
Ona başka bir yer bulmalıyız.

227
00:54:04,980 --> 00:54:11,660
Sana bakamayacağımı düşünüyorsun
kendin için evde

228
00:54:11,660 --> 00:54:12,660
kızım?

229
00:54:15,440 --> 00:54:17,640
Ben hiç de o kadar salak değilim. Bu aynı.

230
00:54:19,040 --> 00:54:21,060
Tam da kendine yaptığı şey.

231
00:54:21,940 --> 00:54:24,960
Ve onun davranış şekli. Bu çok fazla
senin için zor.

232
00:54:25,840 --> 00:54:27,200
Ama hiçbir yere gitmeyecek.

233
00:54:33,170 --> 00:54:35,190
Varya, Varya, nereye gidiyorsun?

234
00:54:35,670 --> 00:54:37,030
Ben ve Guzanov.

235
00:54:37,330 --> 00:54:39,570
Varya, aklıma gelme.

236
00:54:40,110 --> 00:54:43,190
Varya, Varya, Varya, olması gerektiğini söyledi
hayatta.

237
00:54:49,360 --> 00:54:53,360
Neden yapamadığını anlamak istiyorum
kaybınızı burada halledin ve

238
00:54:53,400 --> 00:54:57,360
Bir nedenden dolayı lanetin içinde sıkışıp kaldın
geçmiş. Geçmişe takılıp kalmıyorum,

239
00:54:57,360 --> 00:55:01,100
Cevapları bulun. Tam burada. ben varım
kalın, sanırım kızımın bundan memnun olmadığını düşünüyorum

240
00:55:01,100 --> 00:55:01,979
sonunda eve.

241
00:55:01,980 --> 00:55:05,420
Mutlu musun? Elbette ama yardımcı olamayız
ne olduğunu anlatamıyor. ona söylüyorum

242
00:55:05,420 --> 00:55:06,420
Ben yardım edeceğim.

243
00:55:06,720 --> 00:55:10,980
Yardım edebilirim. Yapamazsın. Kesinlikle,
Yapabilirim. Birlikte saklanırken yapamazsın

244
00:55:10,980 --> 00:55:11,980
doğru.

245
00:55:34,990 --> 00:55:35,990
Biliyor musun Varya?

246
00:55:37,530 --> 00:55:39,510
Beni suçladığını biliyorum.

247
00:55:41,630 --> 00:55:43,010
Bunu söylemek zorunda değilsin.

248
00:55:43,830 --> 00:55:45,470
Bu yüzünün her yerinde yazılı.

249
00:55:46,260 --> 00:55:47,560
Her lanet gün.

250
00:55:48,980 --> 00:55:53,300
Ve evet, o geldiğinde evde olan tek kişi bendim.
ortadan kayboldu.

251
00:55:54,700 --> 00:55:57,320
Peki ya onunla birlikte olduğun günler?

252
00:55:58,680 --> 00:56:02,640
Nasıl oldu da onun hakkında bir şey bilmiyordun?
Bahçedeki gizli arkadaşın mı?

253
00:56:03,800 --> 00:56:05,040
Sen onun annesisin.

254
00:56:15,810 --> 00:56:16,810
Yapabiliriz.

255
00:56:57,200 --> 00:56:58,400
Uç, orada ne var?

256
00:59:03,779 --> 00:59:07,520
Peki bana neyin özel olduğunu kim söyleyebilir?
bu bedenler?

257
00:59:09,840 --> 00:59:11,280
Onlar öldü.

258
00:59:12,200 --> 00:59:15,680
Tıp fakültesine gidiyormuş gibi görünüyor. O başka bir yerde
bina dostum.

259
00:59:17,600 --> 00:59:20,940
Bu temel bir arkeoloji dersidir.

260
00:59:21,600 --> 00:59:25,580
Burada günün konusu cesetler.

261
00:59:32,140 --> 00:59:34,460
Üzgünüm Bay Bickler, elinizde yok
dakikan var mı?

262
00:59:35,520 --> 00:59:36,660
Profesör Bickler,

263
00:59:37,520 --> 00:59:42,580
Seminer kayıt formu asılıdır.
her zamanki gibi duvar. Hayır, hayır, hayır, yapmıyorum

264
00:59:42,580 --> 00:59:46,080
Öğrenciyim, Epic Junius kanalının yapımcısıyım.

265
00:59:46,680 --> 00:59:50,500
Yani vergi beyannamesi ile ilgili durum
sadece yanlış anlaşılma. Profesör, ben

266
00:59:50,500 --> 00:59:53,560
Vergiler yüzünden burada değilim, istiyorum
Mısır dünyası hakkında konuşun.

267
01:00:01,450 --> 01:00:03,130
Bunlar hiyeroglif değil.

268
01:00:04,050 --> 01:00:06,090
Bir hiyerarşiye benziyor.

269
01:00:06,790 --> 01:00:11,850
El yazısı yazmanın erken bir biçimi. Eski Mısır'da
çok erken.

270
01:00:12,050 --> 01:00:16,610
İsa'nın çocukluğunda bile üç bin yıl.
Dayanabilir misin?

271
01:00:22,970 --> 01:00:24,550
Bu resimler nereden?

272
01:00:24,930 --> 01:00:26,850
Bunu tercüme edebilir misin?

273
01:00:31,530 --> 01:00:33,510
Zor materyaller hazırlıyorsunuz Bayım.
Canon.

274
01:01:46,080 --> 01:01:50,040
Altyazılar DimaTorzok tarafından oluşturulmuştur

275
01:04:24,880 --> 01:04:25,880
Merhaba.

276
01:04:26,360 --> 01:04:28,800
Merhaba, bu Charlie Kenness.

277
01:04:31,020 --> 01:04:32,020
O nasıl?

278
01:04:33,880 --> 01:04:35,480
İsmini söyledi.

279
01:04:36,880 --> 01:04:40,060
İsim? Bu kişiyi arayabilir misiniz?

280
01:04:40,520 --> 01:04:41,520
Onun adı ne?

281
01:04:41,920 --> 01:04:43,800
Kadın adı Leila.

282
01:04:45,100 --> 01:04:46,300
Peki soyadı?

283
01:04:47,620 --> 01:04:49,640
Leila her şeye değer mi bilmiyorum.

284
01:04:55,370 --> 01:04:57,170
Bunlarla çok kadın görüyorsunuz
görüşler?

285
01:04:58,870 --> 01:04:59,870
Anladım.

286
01:05:07,390 --> 01:05:08,390
Ben hatırlıyorum.

287
01:05:11,550 --> 01:05:13,350
Yıllar boyunca kaç kişiyi buldunuz?

288
01:05:16,590 --> 01:05:17,590
50.

289
01:05:19,330 --> 01:05:21,330
Peki kaç tanesi hayattaydı?

290
01:05:34,860 --> 01:05:39,300
Adı geçen arkadaşlarınız veya meslektaşlarınız var mıydı?
Leila Kahire'de mi?

291
01:05:42,840 --> 01:05:44,160
Hayır hayır.

292
01:05:44,920 --> 01:05:48,460
Bu konuya gerçekten aşina olan var mı?
barış? Geçmişte mi şimdi mi?

293
01:05:50,000 --> 01:05:51,560
Hatırladığım kadarıyla hayır.

294
01:05:52,860 --> 01:05:56,500
Ve bazı Leila denemedi
seninle iletişime geçelim mi?

295
01:08:12,390 --> 01:08:13,390
Katie,

296
01:08:14,090 --> 01:08:15,190
söylediğin şey bu mu?

297
01:08:17,630 --> 01:08:24,069
Evet artık konuşabilirim. Lanet olsun
alıyorum anne! Dur, paspas!

298
01:08:24,939 --> 01:08:26,840
Hadi ona sürpriz yapalım.

299
01:08:27,399 --> 01:08:30,100
İlk önce seninle konuşmak istiyorum
pratik yapın.

300
01:08:32,800 --> 01:08:34,740
Sen benim için herkesten daha değerlisin.

301
01:08:35,899 --> 01:08:37,700
Ama sen beni tanımıyorsun.

302
01:08:38,580 --> 01:08:39,580
İşte bu.

303
01:08:41,500 --> 01:08:46,180
Bu yüzden senin hakkında her şeyi bilmek istiyorum
- her şey ilginç.

304
01:08:46,640 --> 01:08:47,640
Örneğin?

305
01:08:50,120 --> 01:08:52,520
Parmaklarınızın tadı nasıl?

306
01:10:28,620 --> 01:10:30,860
Ana sınıf.

307
01:10:56,520 --> 01:10:57,520
Bu bir mağara.

308
01:11:00,440 --> 01:11:01,460
Başkasının mağarası.

309
01:11:02,260 --> 01:11:03,500
Bekle, sana göstereceğim.

310
01:11:05,880 --> 01:11:10,120
Burası Nektarin Mağarası.

311
01:11:12,880 --> 01:11:15,360
Son zamanlarda, bir kişi bir şey gördüğünde
kuzeyde de benzer.

312
01:11:37,870 --> 01:11:40,650
Bunun erotik bir mektup olduğunu sanıyordum.

313
01:11:41,030 --> 01:11:47,630
Bunun gibi bir şeyin üzerine mürekkeplenmiş
ritüel düzeni. Bu yedi parça

314
01:11:47,630 --> 01:11:52,970
metin - çok daha büyük bir metnin parçaları
başlangıçta anlamını düşündüğüm anlatı

315
01:11:52,970 --> 01:11:59,690
bir şeyi fark edene kadar yakalayamadım
defalarca tekrarlanan bir kelime

316
01:12:01,110 --> 01:12:04,650
Smaran'da. Peki bu ne anlama geliyor?

317
01:12:05,410 --> 01:12:06,890
Bilmiyordum.

318
01:12:07,600 --> 01:12:08,600
Ama buldum.

319
01:12:09,960 --> 01:12:16,200
Uluslararası Konferans Direktörü
eski Mısır demonolojisi. Onun

320
01:12:16,200 --> 01:12:18,100
Kahire Alyathar Üniversitesi.

321
01:12:24,340 --> 01:12:29,620
Eski el yazmaları korkunç bir olaydan söz ediyor
insanların korktuğu karanlık güç

322
01:12:29,620 --> 01:12:31,240
çok eski zamanlardan beri.

323
01:12:33,550 --> 01:12:38,950
Smaran'da yaşayanların arasında sanki
babaları oğullara karşı kışkırtan bir gölge,

324
01:12:39,030 --> 01:12:41,650
anneleri çocuklarını gömmeye zorluyor.

325
01:12:43,590 --> 01:12:47,230
Aileleri yok eden biri olarak biliniyordu.

326
01:12:48,090 --> 01:12:55,010
Akıl hastalığı gibi bulaştı
kişiden kişiye, fısıltıyla

327
01:12:55,010 --> 01:13:01,650
kulak, bir şüphe tanesi ve ekti
zulüm, sevgiyi yok etmek.

328
01:13:04,040 --> 01:13:08,960
toplumlar dağıldı çünkü o
çürüklüğünü onların arasına yaydı.

329
01:13:09,760 --> 01:13:16,460
Zamanının şeytanıydı ama
MÖ ikinci binyıl

330
01:13:16,460 --> 01:13:17,880
ortadan kaybolduğu dönemdir.

331
01:13:18,860 --> 01:13:25,040
Başka kayıt bulunamadı, silinip gitti
hikayeler, bir söylenti dışında,

332
01:13:25,040 --> 01:13:31,400
Nasmaranen'in yardımla hapsedildiği
eski ritüel.

333
01:13:41,290 --> 01:13:46,350
Bu bandajlar, onları nereden alırsanız alın,
koruma sözcükleri içerir.

334
01:13:47,210 --> 01:13:50,370
Bu bitkin olanı korkutup kaçıran sözler
şeytan.

335
01:14:29,710 --> 01:14:33,170
Hanımlar. Sen kurbağa değilsin.

336
01:14:33,390 --> 01:14:36,030
Bu doğru. Ben kurbağa değilim.

337
01:14:36,730 --> 01:14:39,690
Seni iğrenç fare.

338
01:15:34,860 --> 01:15:35,860
Devam edecek...

339
01:20:17,940 --> 01:20:20,860
Altyazılar DimaTorzok tarafından oluşturulmuştur

340
01:20:52,810 --> 01:20:53,810
Dinlen.

341
01:22:25,520 --> 01:22:26,520
Gennady Kalin.

342
01:23:07,980 --> 01:23:11,980
Altyazılar DimaTorzok tarafından oluşturulmuştur

343
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
Devam edecek...

344
01:24:21,710 --> 01:24:22,710
Teşekkür ederim.

345
01:24:53,040 --> 01:24:57,480
Ondan kurtulmasına yardım etmek için
hastalığını iyileştirmek, hastalığını iyileştirmek ve

346
01:24:57,480 --> 01:24:58,480
tamamen geri yükleyin.

347
01:26:11,280 --> 01:26:12,980
Altyazı yapıldı

348
01:26:12,980 --> 01:26:24,220
DimaTorzok

349
01:26:57,450 --> 01:26:58,850
Olmak çok güzel!

350
01:27:29,100 --> 01:27:30,100
Devam edecek...

351
01:30:40,360 --> 01:30:41,239
Peki ya sen?

352
01:30:41,240 --> 01:30:42,420
Senden ne haber?

353
01:30:42,960 --> 01:30:44,580
Ben ve ben.

354
01:30:45,060 --> 01:30:46,460
Aferin. Serin.

355
01:30:47,600 --> 01:30:49,920
Seni gagaladım.

356
01:31:16,530 --> 01:31:18,800
Devam edecek...

357
01:32:12,010 --> 01:32:14,750
Şimdi konuşamam. Geri ver
mesaj.

358
01:32:15,150 --> 01:32:21,950
Bu Zaki'ydi. Sana gelmem gerekiyor. ben
Sana bir şey göstermem lazım.

359
01:32:42,320 --> 01:32:45,860
Ve bunun olmayabileceğini duydum
dava.

360
01:34:06,780 --> 01:34:09,220
Varya, artık sakiniz.

361
01:34:10,020 --> 01:34:12,080
Herkes kapıyı izliyor.

362
01:34:13,040 --> 01:34:15,500
Seni birkaç dakikalığına kaldırıp nasıl olduğunu kontrol edeceğim.
o.

363
01:34:21,160 --> 01:34:23,120
Onu burada istemedim.

364
01:35:18,350 --> 01:35:19,910
Sakın gitme küçük kardeşim.

365
01:35:23,390 --> 01:35:27,350
Lütfen beni dışarı çıkarın. Böyle bir şey var
Alt katta eğlenceli bir parti.

366
01:35:28,670 --> 01:35:30,410
Beni neden saklıyorlar?

367
01:35:31,610 --> 01:35:34,390
Ailemle vakit geçirmeyi çok özledim
git.

368
01:35:43,390 --> 01:35:46,810
Veronica'yı nasıl başından savdığını hatırlıyor musun?
uçup uçamayacağını görmek için çatı?

369
01:35:48,390 --> 01:35:54,290
Kontrol etmem için bana ilham verdin polis
büyükanne. Onun senin olması senin hatan

370
01:35:54,290 --> 01:35:55,350
bir tabutta çürüyor.

371
01:39:14,410 --> 01:39:15,590
Katsie gidecek mi?

372
01:39:16,190 --> 01:39:17,930
Hayır. Hayır.

373
01:39:19,530 --> 01:39:24,030
Bu konuda ne kadar berbatsın. ben
acelem var.

374
01:40:40,020 --> 01:40:43,640
Zaten olacak

375
01:40:43,640 --> 01:40:49,300
82 mumyalama ritüeli.

376
01:40:49,360 --> 01:40:56,240
Ve ilk doğan biri olarak sık sık alıyorum
bu harika benlik

377
01:40:56,240 --> 01:41:03,180
sorumluluk. Bizim yap
aile kötülüklerden korundu

378
01:41:03,180 --> 01:41:05,540
Nasmaranian'ın düşünceleri.

379
01:41:07,060 --> 01:41:13,680
Bu anlaşmayı daha sonra bırakıyorum
onlarca yıl

380
01:41:13,680 --> 01:41:18,040
Çocuklarınız ne zaman ne yapacaklarını biliyorlardı...

381
01:41:18,400 --> 01:41:24,820
Şeytanı oradan transfer etme zamanları gelecek
kullanılmış vücut

382
01:41:24,820 --> 01:41:31,480
taze hazırlanmış bir ürüne dönüştürülür.

383
01:41:39,480 --> 01:41:46,260
Genç bir vücut en iyisidir çünkü
daha uzun yaşayacak ama...

384
01:41:46,510 --> 01:41:48,230
Yaşayan her insan yapacaktır.

385
01:43:41,360 --> 01:43:43,280
Devam edecek...

386
01:44:26,030 --> 01:44:30,510
DimaTorzok tarafından yapılan altyazılar

387
01:47:35,530 --> 01:47:40,270
Ona taşınan şey olmalı
bağlanıp gömüldü.

388
01:51:55,020 --> 01:51:56,640
Neden kızının içinde oturuyorsun?

389
01:52:08,460 --> 01:52:08,980
sen

390
01:52:08,980 --> 01:52:15,960
oynandı

391
01:52:15,960 --> 01:52:17,120
bana yetiş.

392
01:52:17,560 --> 01:52:19,980
Ve şimdi sürünüyorsun ve benden korkuyorsun
sen tut.

393
01:52:35,050 --> 01:52:36,910
Artık onun kadınıyım.

394
01:59:31,120 --> 01:59:32,180
Senin için zaten geç.

395
01:59:32,700 --> 01:59:34,020
Pek uyuyamıyorum.

396
01:59:37,700 --> 01:59:38,700
Ben de.

397
01:59:40,940 --> 01:59:43,260
Seninle Charlie hakkında konuşmak istiyorum.

398
02:01:14,510 --> 02:01:15,910
Altyazı yapıldı

399
02:01:15,910 --> 02:01:23,750
DimaTorzok

400
02:01:52,650 --> 02:01:53,650
Benim için öyle değil.

