1 00:00:44,920 --> 00:00:48,840 Nkrabea no mmofraberem ho asɛm no werɛ fi bere nyinaa. 2 00:00:49,960 --> 00:00:54,500 Nanso eyi ne asɛm no obi a wannyɛ saa de. 3 00:01:55,210 --> 00:01:56,750 Anɔpa. Er... 4 00:01:58,670 --> 00:01:59,960 Anwummere. Hei. 5 00:02:01,290 --> 00:02:02,580 Kafra. Er... 6 00:02:02,710 --> 00:02:06,590 Me, erm, gyee wo nkwa pasta sauce bi a wɔde ahyɛ mu. 7 00:02:08,210 --> 00:02:09,290 Mwah. 8 00:02:09,420 --> 00:02:11,250 -Hi. -Hi. 9 00:02:12,330 --> 00:02:13,410 Whoa. 10 00:02:13,540 --> 00:02:14,710 Whoa, wo ho ye? 11 00:02:15,500 --> 00:02:17,920 Dɛn... Dɛn na esii wɔ adwumam? 12 00:02:18,040 --> 00:02:20,250 So wɔtwaa frigye no mu woayɛ adwuma wɔ so? 13 00:02:20,380 --> 00:02:21,760 Dabi, wɔpenee so. 14 00:02:21,880 --> 00:02:23,710 Wiɛ, ɛno yɛ kɛse. 15 00:02:23,830 --> 00:02:25,460 Dabi, ɛnte saa. 16 00:02:25,580 --> 00:02:27,710 Adɛn na daabi? Ɛyɛ nwonwa. M’ani gye saa ade yi ho. 17 00:02:27,830 --> 00:02:29,580 Eyi nim me yiye sen sɛnea minim m’ankasa. 18 00:02:29,710 --> 00:02:32,040 Bɛyɛ saa bere yi, . Timoteo ani gye bobesa ho. 19 00:02:34,290 --> 00:02:35,790 Onnim me yiye saa. 20 00:02:35,920 --> 00:02:38,000 Dabi, enim wo efisɛ 21 00:02:39,080 --> 00:02:42,370 wɔde mfoninitwa afiri bi ahyɛ mu wɔ saa panel yi akyi wɔ ha 22 00:02:43,580 --> 00:02:45,460 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ sɛnea nkurɔfo didi ne asanom ho su ahorow 23 00:02:45,580 --> 00:02:47,620 - a wonnye ho kwan. -Daabi! 24 00:02:47,750 --> 00:02:50,000 Meka kyerɛɛ wɔn sɛ ɛsɛ sɛ ɛkɔ, . nanso wɔpowee. 25 00:02:50,130 --> 00:02:51,340 Enti, migyaee. 26 00:02:52,210 --> 00:02:55,500 - eye ma wo. Ɛno ne... -Dabi, ennye papa. 27 00:02:56,210 --> 00:02:58,170 Eyi nye, Tim. 28 00:02:58,290 --> 00:03:00,210 Me n... Me nsusuw eyi nye. 29 00:03:00,330 --> 00:03:01,910 Adwumakuw no pɛ akyi a ɛyɛ tratraa, . 30 00:03:02,880 --> 00:03:04,670 ne kar no. Biribiara. 31 00:03:06,080 --> 00:03:07,080 Yɛyɛ nnipa a wonni afie. 32 00:03:08,460 --> 00:03:10,340 Okay, ɛyɛ borderline bɔne. 33 00:03:10,460 --> 00:03:12,250 Me deɛ, ɛsɛ sɛ meka kyerɛ Maame. 34 00:03:13,750 --> 00:03:15,460 Ɔno na ɔbɛyɛ saa abasamtu wɔ me ho. 35 00:03:15,580 --> 00:03:19,210 Obiara nni hokwan biara sɛ m’abam bebu wɔ wo ho. 36 00:03:19,330 --> 00:03:20,910 -Eye, ɛsɛ sɛ woyɛ saa. -Dɛn? 37 00:03:21,040 --> 00:03:23,670 Meyɛ adwuma na wo na wohwɛ mmofra no. Ɛno ne apam no. 38 00:03:23,790 --> 00:03:26,540 So woanya... So woahyia yɛn mma nnansa yi? 39 00:03:26,670 --> 00:03:29,460 Mfiri biara nni pon no so. 40 00:03:29,580 --> 00:03:30,540 Beth, bra. 41 00:03:30,670 --> 00:03:31,800 Anwummere aduan ayɛ krado, sweetie. 42 00:03:31,920 --> 00:03:34,380 Hey, hey, hey, hey. Fa to hɔ wɔ scratchel no mu, mesrɛ wo. 43 00:03:35,040 --> 00:03:36,710 - no dee? - a eye screen satchel. 44 00:03:37,630 --> 00:03:38,880 M’ankasa na meyɛɛ wɔn. 45 00:03:39,000 --> 00:03:41,080 - a woafiri oven gloves mu. - oven nsateaa? 46 00:03:41,710 --> 00:03:42,920 Ɛsɛ sɛ wunya adwuma ankasa. 47 00:03:43,040 --> 00:03:44,750 Beth yɛ... 48 00:03:44,880 --> 00:03:46,380 Misusuw sɛ ebia na ɔte saa obi a ɔwɔ nkɛntɛnso. 49 00:03:46,500 --> 00:03:49,080 Okay, anadwo yi, misusuwii sɛ 50 00:03:49,210 --> 00:03:50,710 na yebetumi adi agoru ahorow bi bom bere a wɔadi anwummere aduan awie no. 51 00:03:50,830 --> 00:03:53,120 - nnye asetena mu agodie ankasa? -Yeah, asetena mu agodie ankasa. 52 00:03:53,250 --> 00:03:54,630 Me mfe akɔ anim dodo sɛ mɛyɛ agodie. 53 00:03:54,750 --> 00:03:56,920 Yoo. Wiɛ, na ɛte dɛn asaw kakra? 54 00:03:57,040 --> 00:03:58,540 Yɛn nyinaa kyi asaw. 55 00:03:58,670 --> 00:04:00,130 Yoo. Nanso, nea edi kan no, . 56 00:04:00,250 --> 00:04:02,040 yɛwɔ a-spaghetti à la Thompson na ɔkyerɛwee. 57 00:04:02,170 --> 00:04:03,420 Te sɛ-Mamma bi kɛkɛ na wɔde yɛ. 58 00:04:03,540 --> 00:04:04,870 Wo mum nyɛ Italiani mpo. 59 00:04:05,000 --> 00:04:07,040 Hey, me na merekasa ɛfa me way-back mamma ho. 60 00:04:07,170 --> 00:04:09,300 Joe yɛ obi a ɔyɛ cyborg. 61 00:04:09,420 --> 00:04:11,000 Guys, yebetumi... 62 00:04:11,130 --> 00:04:12,960 Kum, kum, kum! 63 00:04:13,080 --> 00:04:14,870 Bra, adwene a ɛyɛ hu, . adwene a ɛpae, adwene a ɛpae! 64 00:04:15,000 --> 00:04:16,630 Na Fran, . Menkae 65 00:04:16,750 --> 00:04:19,040 bere a etwa to a metee no Sweet Frannie kasa. 66 00:04:20,250 --> 00:04:22,290 Mete nka kɛkɛ sɛ 67 00:04:23,130 --> 00:04:25,090 wɔn mmofraberem yɛ... 68 00:04:26,630 --> 00:04:29,050 ɛrehwe ase. Mete nka sɛ meredi wɔn huammɔ. 69 00:04:30,670 --> 00:04:31,880 Ɛyɛɛ dɛn na yekowiee ha? 70 00:04:33,290 --> 00:04:35,540 -Sɛ yɛannya mma a... -Dabi, mma... nnka saa. 71 00:04:35,670 --> 00:04:37,750 Dabi, na yebetumi aguan kɛkɛ 72 00:04:37,880 --> 00:04:39,260 na yebetumi afi ase ara kwa asetra foforo. 73 00:04:44,290 --> 00:04:46,000 Ebia yɛn nyinaa betumi guan kɛkɛ. 74 00:04:48,290 --> 00:04:50,120 -Woreyɛ dɛn? - a wobɛpɛ sɛ wonom nsa bi? 75 00:04:50,250 --> 00:04:52,080 Ɛnyɛ mprempren, Fridge! 76 00:04:57,750 --> 00:04:58,920 Dae a wɔde kyekyere nneɛma. 77 00:05:00,290 --> 00:05:01,330 Eyi yɛ aniberesɛm, Tim. 78 00:05:01,460 --> 00:05:03,710 Polly, yehia eyi. 79 00:05:03,830 --> 00:05:05,870 Na mmofra no hia eyi. Eyi ne... 80 00:05:06,540 --> 00:05:08,000 soluzione a wɔde yɛ adwuma no. 81 00:05:08,540 --> 00:05:10,750 Yɛn adaeso no mu biako fi mfe 15 a atwam ni? 82 00:05:10,880 --> 00:05:11,960 Si. Siesie. 83 00:05:12,830 --> 00:05:14,160 ...zione na ɛyɛ. 84 00:05:14,920 --> 00:05:15,920 Emu nea ɛwɔ he? 85 00:05:23,380 --> 00:05:25,170 Saa dae no. 86 00:05:38,460 --> 00:05:39,840 Nkuraase no? 87 00:05:39,960 --> 00:05:41,790 So woakɔ obi a wabɔ dam koraa? 88 00:05:41,920 --> 00:05:44,210 - na me nnamfonom nso e? -So Wi-Fi beba? 89 00:05:44,330 --> 00:05:46,960 Mma ɛho nhia. Hwɛ, . Mede nhoma brɛɛ obiara. 90 00:05:47,080 --> 00:05:48,250 Nhoma ahorow? 91 00:05:48,380 --> 00:05:49,380 Si. 92 00:05:49,500 --> 00:05:51,000 Minnye nni sɛ woama ɔno kasa kyerɛ wo kɔ eyi mu, Maame. 93 00:05:52,040 --> 00:05:54,960 Eyi ne nhyɛso no agyanom mpanyimfo nniso no ho wɔ ha yi ara. 94 00:05:55,080 --> 00:05:56,040 Beth, . me ne wo papa yɛ 95 00:05:56,170 --> 00:05:57,590 biakoyɛ koraa wɔ eyi ho. Yoo? 96 00:05:57,710 --> 00:05:59,210 Adɛn nti na yɛmmisa Nanabea sika ho? 97 00:05:59,330 --> 00:06:00,870 Dabi, dabi. Yɛasi gyinae 98 00:06:01,000 --> 00:06:02,960 yɛrenka nkyerɛ Nanabea eyi ho asɛm mprempren yi ara. 99 00:06:03,080 --> 00:06:05,210 Efisɛ ɔfrɛɛ Paapa obi a wahwere ade? 100 00:06:05,330 --> 00:06:06,580 Wo nanabea susuw ho sɛ obiara yɛ ɔhwereefo. 101 00:06:06,710 --> 00:06:07,880 Titiriw me. 102 00:06:08,000 --> 00:06:09,830 Eyi yɛ asiane. 103 00:06:09,960 --> 00:06:11,710 Ɛbɛyɛ den, . nanso wobɛnya kɛkɛ 104 00:06:11,830 --> 00:06:12,910 sɛ wobɛgye yɛn adi wɔ eyi ho, ɛyɛ? 105 00:06:13,040 --> 00:06:14,460 Nanso aniberesɛm ne sɛ, . so Wi-Fi bɛba? 106 00:06:14,580 --> 00:06:16,160 - wunim dee? Ma me saa. -Daabi. 107 00:06:16,290 --> 00:06:17,870 Eyi yɛ nsakrae kɛse. 108 00:06:18,000 --> 00:06:19,290 Ɛyɛ nokware. Woayɛ no yiye. 109 00:06:20,130 --> 00:06:21,710 Nanso mewɔ saa atenka yi ara kwa 110 00:06:21,830 --> 00:06:24,660 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ saa ɛyɛ nwonwa bi kɛkɛ. 111 00:06:25,250 --> 00:06:26,880 Ɛhɔ na saa dua yi wɔ baabi a yɛrekɔ, . 112 00:06:27,000 --> 00:06:30,330 na ɛyɛ nea ɛdɔɔso sen biara ahyɛ mu ma nnua akɛse a ɛyɛ fɛ. 113 00:06:30,460 --> 00:06:32,540 Kɛseɛ. Nnua. 114 00:06:32,670 --> 00:06:34,960 Nea ɛsen biara ankasa nneɛma a ɛyɛ mfonoe wɔ wiase. 115 00:06:38,250 --> 00:06:39,380 Me 5G no rekɔ! 116 00:06:39,960 --> 00:06:41,790 Mewɔ 3G nkutoo! 117 00:06:42,790 --> 00:06:44,420 Me deɛ, 2G nko ara na mewɔ. 118 00:06:44,540 --> 00:06:46,750 Dɛn na ennu abien? Baako. 119 00:06:46,880 --> 00:06:48,090 1G na ɛyɛ? 120 00:06:48,210 --> 00:06:50,880 -A G? Dɛn mpo ne ɛno? -Er, enti kyɛw. Fa kyɛ me, owura. 121 00:06:51,000 --> 00:06:53,330 - Taxi biara a atwa ha ho ahyia? -Daabi. 122 00:06:53,460 --> 00:06:55,130 Dabi, ne nyinaa ye, . ɔdɔ. Me deɛ, manya. Erm... 123 00:06:55,790 --> 00:06:57,000 Afei so taksi ahorow bi wɔ hɔ? 124 00:07:00,880 --> 00:07:02,090 Daabi. 125 00:07:08,290 --> 00:07:09,370 Enti... 126 00:07:10,000 --> 00:07:10,960 -Yeah. -Yoo. 127 00:07:11,080 --> 00:07:12,160 Yɛbɛnantew kɛkɛ. Yɛbɛnantew. 128 00:07:39,210 --> 00:07:40,840 Me nan te nka sɛ ɛyɛ serew. 129 00:07:40,960 --> 00:07:42,460 Wɔn nyinaa te nka sɛ wɔn nyinaa yɛ yaw. 130 00:07:42,580 --> 00:07:44,370 Yeah, ɛno ne sɛ, erm... 131 00:07:44,500 --> 00:07:46,000 Ɛno yɛ apɔw-mu-teɛteɛ, Joe. 132 00:07:46,130 --> 00:07:48,130 Ɛha yi, wo grab... fa aprɛko bi, . 133 00:07:48,750 --> 00:07:50,750 na ɛno nso bɛma boost w’ahoɔden. 134 00:07:50,880 --> 00:07:52,630 Dabi, dabi, dabi. Ɛyɛ papa. 135 00:07:52,750 --> 00:07:54,170 Ɛyɛ dɛ a ɛnyɛ papa. 136 00:07:54,290 --> 00:07:56,710 Sɛ ɛyɛ dɛ a ɛnyɛ papa a, . ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ apɔwmuden. 137 00:07:56,830 --> 00:07:58,660 Ɛbɛka bulk ho de kɔ wo nsukorabea so. 138 00:08:28,460 --> 00:08:30,460 Fran! Papayɛ, . Misusuwii sɛ yɛahwere wo. 139 00:08:30,580 --> 00:08:31,750 Bra, ɔdɔfo. Kyerɛ wo ho. 140 00:08:35,880 --> 00:08:39,170 Sɛ yɛyɛ ahiafo seesei a, yɛbɛyɛ dɛn atumi mpo wotumi tɔ beae yi? 141 00:08:39,290 --> 00:08:41,830 Wiɛ, . okuafo no kae 142 00:08:41,960 --> 00:08:43,090 yebetumi atua no ka wɔ awɔw bere awiei. 143 00:08:43,210 --> 00:08:44,590 Saa bere no mu no, yɛ... 144 00:08:46,170 --> 00:08:47,630 Dua tomato. 145 00:08:47,750 --> 00:08:49,830 Na ɛhɔ na ɛwɔ! Wo mmuaeɛ a wode ma wɔ biribiara ho. 146 00:08:49,960 --> 00:08:53,540 Wim tebea nketenkete a ɛwɔ ha, . Beth, ɛyɛ ahwehwɛ tẽẽ 147 00:08:53,670 --> 00:08:55,000 kurow ketewa yi wɔ Italy atifi fam 148 00:08:55,130 --> 00:08:56,670 -baabi a m'abusua wɔ... - a ennye firi. 149 00:08:56,790 --> 00:08:58,120 Yɛrekɔyɛ me pasta sauce, . 150 00:08:58,790 --> 00:08:59,750 yɛrebɛtɔn no. 151 00:08:59,880 --> 00:09:02,590 Na afei yɛde ma okuafo no ne £20,000, . 152 00:09:02,710 --> 00:09:03,750 na afei beae no yɛ yɛn dea. 153 00:09:03,880 --> 00:09:06,880 Ofie bɛn na ɛyɛ ne bo yɛ £20,000 pɛ? 154 00:09:13,170 --> 00:09:15,500 Ofie a ɛnyɛ ofie. 155 00:09:15,630 --> 00:09:17,510 Wow, nokwarem no, ɛyɛ adidibea kɛkɛ. 156 00:09:19,460 --> 00:09:22,590 Nea tumi kɛse wom. 157 00:09:31,130 --> 00:09:32,170 Yoo. 158 00:09:39,290 --> 00:09:40,330 Wow. 159 00:09:45,580 --> 00:09:46,910 Ɛyɛ papa. 160 00:09:49,830 --> 00:09:52,000 Ooh, hwɛ eyi. 161 00:09:52,130 --> 00:09:53,590 Eyi yɛ beae a ɛhɔ yɛ anigye. 162 00:09:53,710 --> 00:09:54,920 Trailer a ɛyɛ fɛ. 163 00:09:55,040 --> 00:09:56,370 Dɛn? 164 00:09:56,500 --> 00:09:57,880 -Dɛn? Dɛn? - so na eye rat? 165 00:09:58,540 --> 00:10:00,500 Ɛnnyɛ mpo anyinam ahoɔden biara! 166 00:10:00,630 --> 00:10:01,670 Beth na ɔkyerɛwee. 167 00:10:01,790 --> 00:10:03,290 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ meyɛ sɛ mɛbɔ me fon no charge? 168 00:10:04,170 --> 00:10:05,670 Hwɛ eyi! 169 00:10:05,790 --> 00:10:07,960 Telefon a ɛwɔ asase so. 170 00:10:08,080 --> 00:10:09,710 Ahotoso dedaw steam fon. 171 00:10:10,330 --> 00:10:13,000 - nnyɛ adwuma. -Mente aseɛ. 172 00:10:13,130 --> 00:10:14,710 So yɛasan akɔ akyiri? 173 00:10:14,830 --> 00:10:16,870 Me deɛ, mɛnya anyinam ahoɔden a wɔahyehyɛ no. 174 00:10:17,000 --> 00:10:18,250 -Yoo? -Tim? 175 00:10:18,380 --> 00:10:19,460 Aane. 176 00:10:23,630 --> 00:10:25,010 So eyi ne adididan no? 177 00:10:27,750 --> 00:10:28,750 Aane. 178 00:10:30,040 --> 00:10:32,670 - m'ani gye kitchen ho. - m'ani gye ho, nso. 179 00:10:33,170 --> 00:10:35,210 Na... Eyi ne baabi a wodidi. 180 00:10:35,330 --> 00:10:36,580 Yummy, yum-yum, ɛyɛ fɛ. 181 00:10:36,710 --> 00:10:39,170 Na afei nea ɛte saa beae a wɔtra wɔ hɔ. 182 00:10:39,290 --> 00:10:40,960 -Aane. - adɛn nti na tractor wɔ mu? 183 00:10:41,080 --> 00:10:42,370 Asɛmmisa pa, ɛno, nokwarem no. 184 00:10:43,710 --> 00:10:44,790 Me Nyankopɔn! Hena ne saa? 185 00:10:45,500 --> 00:10:47,000 Ɛyɛ. Ɛyɛ okuafo no ara kwa. 186 00:10:47,130 --> 00:10:48,460 Ɛyɛ yie... 187 00:10:48,580 --> 00:10:49,830 Hi. 188 00:10:49,960 --> 00:10:51,380 Sɛnea woreyɛ? Ɛbɛyɛ sɛ woyɛ Brian. 189 00:10:51,500 --> 00:10:53,880 Ɛte saa. Ɛyɛ dɛn... 190 00:10:54,000 --> 00:10:56,540 -Yeah. Aane. -Nokware, afei... 191 00:10:57,460 --> 00:10:58,750 ...woanya duvets set bi 192 00:10:58,880 --> 00:11:01,260 ne ne nyinaa ne bill ne pap ne nea ɛwɔ soro hɔ, . 193 00:11:01,380 --> 00:11:03,050 monnya mo ho ebinom kip ne ɛno. 194 00:11:03,170 --> 00:11:04,750 Ɛno akyi no, ne nyinaa da wo so. 195 00:11:04,880 --> 00:11:06,210 -Aane. - dεn na ɔkaa no nkyɛree? 196 00:11:06,330 --> 00:11:07,370 Adwene biara nni hɔ. 197 00:11:07,500 --> 00:11:09,130 Hi. Erm, fa kyɛ me. 198 00:11:09,250 --> 00:11:10,880 Ɔyɛ onipa ketewa, . ɛnyɛ ɔno mu? 199 00:11:11,000 --> 00:11:13,290 Hi, ketewa bi. 200 00:11:13,420 --> 00:11:15,380 Yɛ... Yɛ... wowɔ Wi-Fi biara? 201 00:11:17,830 --> 00:11:18,960 Wi-Fi a wɔde di dwuma. 202 00:11:20,000 --> 00:11:21,080 Wi-Fi a wɔde di dwuma? 203 00:11:21,540 --> 00:11:23,170 Ooh, yeah, yeah, yeah. 204 00:11:23,290 --> 00:11:24,670 Wi-Fi, ‘nokwarem no, minyaa Wi-Fi. 205 00:11:24,790 --> 00:11:26,870 -Kɛseɛ. -Me, m'ani gye Wi-Fi ho. 206 00:11:27,500 --> 00:11:28,790 Yeah, me nya Wi-Fi. 207 00:11:28,920 --> 00:11:31,000 -Yeah, mɛnya Wi-Fi. -Okay, ɛyɛ yie. 208 00:11:31,130 --> 00:11:33,170 Hwɛ? Meka kyerɛɛ wo sɛ, yɛnyɛ saa wɔ Esum Mmere no mu wɔ ha akyi. 209 00:11:33,290 --> 00:11:34,330 Ɛbɛyɛ yiye. 210 00:11:35,080 --> 00:11:36,080 Wi-Fi na ɛwɔ hɔ. 211 00:11:36,630 --> 00:11:37,920 Hɛlo. 212 00:11:38,040 --> 00:11:41,460 Me ne Bella. Brian yere-aye. 213 00:11:41,580 --> 00:11:42,660 Yeah, . yɛkasae wɔ telefon so. 214 00:11:42,790 --> 00:11:46,250 -Yiw, Bella, na woayɛ saa. Ampa ara. -Brian yere... aye. 215 00:11:46,380 --> 00:11:48,960 -Aye! -Me... Afei deɛ, manya. 216 00:11:49,080 --> 00:11:50,580 Yɛbɛgyae youse ama no. Momma mo nnya mo ho 217 00:11:50,710 --> 00:11:52,420 nyinaa cosy na ɛno. 218 00:11:52,540 --> 00:11:54,960 Kae kɛkɛ sɛ, . to wo mfɛnsere mu anadwo 219 00:11:55,080 --> 00:11:57,040 na nnkɔ mu saa dua no kɔ soro. 220 00:11:57,710 --> 00:11:58,710 Adɛn na daabi? 221 00:11:58,830 --> 00:12:00,750 Ebinom folks se ɛyɛ enchanted. 222 00:12:01,540 --> 00:12:04,370 Abɔde a wɔn ho yɛ nwonwa, . akanea a ɛsensɛn nsu so, . 223 00:12:05,000 --> 00:12:07,540 dede ahorow a ɛyɛ nwonwa. Nneɛma a wɔtaa yɛ. 224 00:12:07,670 --> 00:12:09,960 Anka merenyɛ saa ka sɛ na ɛno yɛ nea wɔtaa yɛ kɛse. 225 00:12:10,960 --> 00:12:13,380 Dɛn nti na wususuw na beae yi bo yɛ mmerɛw saa? 226 00:12:18,380 --> 00:12:19,550 Wɔn anim! 227 00:12:20,040 --> 00:12:22,000 -Taddy-bye-byes, te sɛ. -Taddy-bye-bye-kyea. 228 00:12:22,130 --> 00:12:23,760 -Akyire. -Anadwo-anadwo. 229 00:12:23,880 --> 00:12:24,960 Mma mpa so nwansena no nka. 230 00:12:25,080 --> 00:12:26,410 Nea wɔbɛyɛ. 231 00:12:26,830 --> 00:12:28,080 -Akyire. -Nifa. 232 00:12:30,750 --> 00:12:34,130 Ɛhɔfo a wɔn ho yɛ nwonwa, nnua a ɛyɛ hu, . tick ne tick. 233 00:12:34,750 --> 00:12:35,750 Yep. 234 00:12:59,920 --> 00:13:01,590 Eyi yɛ nea ɛyɛ komm paa, ɛnte saa? 235 00:13:01,710 --> 00:13:02,920 Meyɛ nwini. 236 00:13:03,040 --> 00:13:04,870 Mepa central heating no kyɛw. 237 00:13:08,080 --> 00:13:09,620 Ooh, me dwenee kɛkɛ biribi ho asɛm. 238 00:13:09,750 --> 00:13:10,880 So obi foforo biara redwen ho nea meredwen ho? 239 00:13:11,000 --> 00:13:12,130 Ɛyɛ bere a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ... 240 00:13:13,250 --> 00:13:14,960 - ma abusua dwom. -Daabi. 241 00:13:15,080 --> 00:13:17,790 Fa ahofadi nka wo ho sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ biako, . 242 00:13:17,920 --> 00:13:19,630 yɛ asaw no, . di mo koma akyi kɛkɛ, ɛyɛ? 243 00:13:20,250 --> 00:13:21,290 Yoo. 244 00:13:27,540 --> 00:13:28,960 Me deɛ, merekɔda. 245 00:13:29,080 --> 00:13:30,960 Na mewɔ anidaso sɛ merensɔre da. 246 00:13:34,040 --> 00:13:35,040 Me nso merekɔda. 247 00:13:41,630 --> 00:13:43,010 Misusuw sɛ dua yi yɛ nsu, ɔdɔ. 248 00:13:43,130 --> 00:13:44,760 Mede Fran bɛkɔ mpa so. 249 00:13:46,000 --> 00:13:47,040 Bra so. 250 00:14:06,380 --> 00:14:07,760 Nifa. 251 00:14:08,460 --> 00:14:10,130 Bere a wɔde bɛda. 252 00:14:17,920 --> 00:14:19,380 Woda so ara ntumi nkasa pii? 253 00:14:22,250 --> 00:14:23,250 Kan no na woyɛ saa chatterbox a ɛte saa 254 00:14:23,380 --> 00:14:24,460 bere a na woyɛ abofra no. Wokae? 255 00:14:26,080 --> 00:14:28,750 So wunim sɛ woyɛ saa bere nyinaa na wɔtaa ma me m’adwene a eye sen biara? 256 00:14:29,750 --> 00:14:31,040 Woyɛɛ saa. 257 00:14:31,170 --> 00:14:32,710 Abofra ketewa amemene a ɛyɛ serew. 258 00:14:33,380 --> 00:14:34,920 Ade a ɛyɛ nwonwa sen biara wɔ Asase so. 259 00:14:37,670 --> 00:14:39,130 Mfa nsie, ɔdɔfo. 260 00:14:42,290 --> 00:14:43,290 Nifa. 261 00:14:49,960 --> 00:14:50,960 Mwah! 262 00:14:51,750 --> 00:14:52,880 Anadwo-anadwo. 263 00:14:53,790 --> 00:14:55,370 Mihuu anansesɛm bi nnɛ. 264 00:14:58,670 --> 00:14:59,670 Woyɛɛ saa? 265 00:15:17,500 --> 00:15:19,170 Misusuw sɛ Fran ne me kasae. 266 00:15:19,290 --> 00:15:20,370 Dɛn na ɔkae? 267 00:15:21,040 --> 00:15:22,960 "Mehunuu anansesɛm bi nnɛ." 268 00:15:50,920 --> 00:15:52,210 Bra so. 269 00:15:53,170 --> 00:15:56,630 Minnye nni Mema wo ne me kasa kɔ eyi mu! 270 00:15:57,210 --> 00:16:01,040 - a ɔyɛ onipa! -Yiw, nanso ɔyɛ onipa pa. 271 00:16:01,170 --> 00:16:03,300 Ɔyɛ ayamyefo. Ɔsan de me sika kotoku no maa me 272 00:16:03,420 --> 00:16:04,840 na ɔfata sɛ yɛda no ase. 273 00:16:04,960 --> 00:16:06,250 Enti ɛsɛ sɛ yɛda ayamye adi kyerɛ no. 274 00:16:07,210 --> 00:16:08,710 Afei, wɔ wo kɔ. 275 00:16:08,830 --> 00:16:10,410 Mehunu. 276 00:16:10,540 --> 00:16:12,040 Nya pixie ketewa ketewa no 277 00:16:12,170 --> 00:16:13,750 sɛ wɔbɛfa mu ɔkwan ketewaa ketewaa no! 278 00:16:13,880 --> 00:16:15,050 Na dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ ɛno ho? 279 00:16:15,170 --> 00:16:16,670 Ɛyɛ size-ist! Ɛno ne nea! 280 00:16:16,790 --> 00:16:17,790 Mekyerɛ sɛ... 281 00:16:18,250 --> 00:16:19,420 wo yɛ anansesɛm? 282 00:16:19,540 --> 00:16:20,710 So ɛnyɛ anansesɛm wɔkyerɛ sɛ ɛyɛ ketewaa bi 283 00:16:20,830 --> 00:16:22,460 na wɔde wimhyɛn twa beae no ho hyia te sɛ anomaa ketewaa bi? 284 00:16:23,130 --> 00:16:25,010 Wiɛ, Pixie, wunim, ɛno ne a ɛyɛ yaw asɛm ma me, enti... 285 00:16:25,130 --> 00:16:26,550 Enti ɛsɛ sɛ mihu amane? 286 00:16:26,670 --> 00:16:28,380 Na gyina abufuw no ano a ɛfa Moonface ho? 287 00:16:28,500 --> 00:16:30,080 Dabi, dabi, dabi, dabi, . dabi, ɛyɛ papa. 288 00:16:31,040 --> 00:16:34,040 Enti na wompɛ kɛkɛ saa pop keeki no mu biara, ɛnde? 289 00:16:36,670 --> 00:16:37,920 M’ani gye pop keeki ho. 290 00:16:38,040 --> 00:16:39,290 Eyi pɛnkoro pɛ, Silky. 291 00:16:40,790 --> 00:16:41,870 Wɔ wo mu kɔ. 292 00:16:42,540 --> 00:16:44,040 - nnka nea ɛsɛ sɛ meyɛ nkyerɛ me! -Yoo. 293 00:16:44,580 --> 00:16:45,660 Sɛ wɔkan abiɛsa a, . 294 00:16:45,790 --> 00:16:47,370 worekɔ ahuru, . ne nyinaa ye? 295 00:16:47,960 --> 00:16:49,460 -Ooh-hoo-hoo. -Yoo. 296 00:16:50,210 --> 00:16:53,210 Mmiɛnsa, abien, biako. 297 00:16:54,460 --> 00:16:55,460 M'ani nnye ho. 298 00:16:56,170 --> 00:16:57,250 M'ani nnye ho. 299 00:16:57,790 --> 00:16:59,500 Meyɛ kakra, wunim... 300 00:16:59,630 --> 00:17:01,880 Whoo! 301 00:17:02,000 --> 00:17:04,830 -kan kodu anum. Ɛnyɛ hu pii. -Ooh. 302 00:17:04,960 --> 00:17:07,090 Anum, anan... 303 00:17:07,210 --> 00:17:08,710 -...abiɛsa, mmienu... -Ooh. 304 00:17:08,830 --> 00:17:11,370 Ooh. 305 00:17:14,580 --> 00:17:16,210 Minnye nni sɛ wopiaa me. 306 00:17:16,330 --> 00:17:17,620 Bere a wɔde yɛ adwuma. 307 00:17:18,710 --> 00:17:20,630 - a woasiesie wo ho? -Silky a ɛyɛ... 308 00:17:22,250 --> 00:17:23,920 Afei, kɔ. Woanya adwuma bi a ɛsɛ sɛ woyɛ. 309 00:17:24,040 --> 00:17:25,920 Mepɛ nnesoa of pop keeki ma eyi. 310 00:17:26,460 --> 00:17:28,460 Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu! 311 00:17:32,170 --> 00:17:34,960 Hwɛ yie. Easy yɛ no. 312 00:17:36,790 --> 00:17:38,870 Ɛno ne no. Mrɛ. 313 00:17:39,000 --> 00:17:40,080 Kɔ akyiri kakra. 314 00:17:40,710 --> 00:17:42,500 Ɛkame ayɛ sɛ woakɔ hɔ. Pia no. 315 00:17:46,290 --> 00:17:47,330 Whoa. 316 00:17:49,710 --> 00:17:51,040 Ooh, ooh! 317 00:17:51,170 --> 00:17:52,840 Afei hwɛ nea asi. 318 00:17:52,960 --> 00:17:54,630 Nhyehyɛe kɛse, Silky! 319 00:17:56,330 --> 00:17:58,120 Ɔkwan bɛn so na eyi yɛ serew? 320 00:17:58,250 --> 00:17:59,250 Ɛnyɛ sɛ mereserew! 321 00:17:59,880 --> 00:18:02,010 Me Nyankopɔn, ɛyɛ... 322 00:18:14,420 --> 00:18:16,340 - ne saa dede no? -Hey, Beth, na woayɛ. 323 00:18:17,080 --> 00:18:19,580 Ɛyɛ Roger. Abɔde mu dɔn a ɛbɔ kɔkɔ. 324 00:18:19,710 --> 00:18:21,340 Kama. 325 00:18:22,130 --> 00:18:23,340 Snooze mode no mu. 326 00:18:23,460 --> 00:18:25,420 Hei! Whoa! Daabi! 327 00:18:25,540 --> 00:18:27,830 Ɛno nyɛ onwini. Ɛnyɛ onwini, Beth. 328 00:18:31,250 --> 00:18:32,290 Wo ho ye, Rog? 329 00:18:53,710 --> 00:18:55,540 Yɛda mo ase sɛ mede me sika kotoku san mae. 330 00:18:55,670 --> 00:18:57,460 Bra bɛhwɛ yɛn ama tii ne keeki 331 00:18:57,580 --> 00:18:58,870 wɔ Dua a Ɛwɔ Akyirikyiri no so. 332 00:18:59,000 --> 00:19:00,540 Efi w’adamfo, Silky hɔ. 333 00:19:01,170 --> 00:19:03,130 PS. Mma nnkyerɛ Moonface. 334 00:19:03,790 --> 00:19:04,870 Fa akyɛde bi bra. 335 00:19:24,460 --> 00:19:26,000 Papa. Frannie, woasɔre. 336 00:19:26,130 --> 00:19:27,090 Wubetumi aboa me ne anɔpaduan. 337 00:19:27,210 --> 00:19:28,380 Ɛyɛ nkesua a wɔayam, . 338 00:19:28,500 --> 00:19:32,040 nanso ɛsɛ sɛ meyɛ ara kwa susuw fononoo no ho. 339 00:19:33,500 --> 00:19:34,630 Yoo. 340 00:19:39,040 --> 00:19:40,330 Akokɔ bi wɔ so. 341 00:19:41,290 --> 00:19:42,580 Dɛn nti na akokɔ bi wɔ so? 342 00:19:44,380 --> 00:19:45,510 Shoo, akokɔ. 343 00:19:45,630 --> 00:19:47,710 Shoo, shoo, ɛyɛ hu. Shoo, shoo, ɛyɛ hu. Ebia anɔpaduan bɛyɛ ara kwa 344 00:19:47,830 --> 00:19:49,290 akyɛ kakra, . ɔdɔfo. 345 00:19:52,080 --> 00:19:53,790 Whoa. Hei. Hey, hey, na ɛyɛ. 346 00:19:53,920 --> 00:19:55,210 Hi. Whoa, ɛno deɛ ɛboro so. 347 00:19:55,330 --> 00:19:56,710 Wokaa sɛ wopɛ adesoa a wɔde yɛ nwura. 348 00:19:56,830 --> 00:19:59,750 Meyɛɛ saa. Sɛnea ɛte wɔ "ebinom" nwura mu no. Ɛnyɛ lɔre a wɔde nneɛma ahyɛ mu ma. 349 00:19:59,880 --> 00:20:00,960 Dɛn na ɔrebɔ blather wɔ ho? 350 00:20:01,080 --> 00:20:02,080 Minnim, ɛnte saa? 351 00:20:02,790 --> 00:20:04,120 - wo ho ye, Frannie? - kɔ so. 352 00:20:05,040 --> 00:20:06,420 Aane. 353 00:20:08,920 --> 00:20:10,210 Ná ɔpɔnkɔ yi kɛse te dɛn? 354 00:20:37,630 --> 00:20:40,050 Nea edi kan no, hyɛn dua no mu. 355 00:20:57,500 --> 00:20:59,830 Afei, twa asubɔnten no. 356 00:21:08,080 --> 00:21:09,290 Kɔ dua no ase. 357 00:21:12,750 --> 00:21:14,170 Bu w’ani gu nsɛnkyerɛnne no so. 358 00:21:29,920 --> 00:21:31,750 Hyɛn clearing no mu na wobɛhunu. 359 00:21:34,790 --> 00:21:37,500 Nkonyaayi Dua a Ɛwɔ Akyirikyiri no. 360 00:21:55,710 --> 00:21:57,420 Afei mum w’ani na ka sɛ, . 361 00:21:58,750 --> 00:22:01,710 "Megye nkonyaayi di". mprɛnsa. 362 00:22:03,880 --> 00:22:05,170 Migye nkonyaayi di. 363 00:22:05,880 --> 00:22:07,170 Migye nkonyaayi di. 364 00:22:08,000 --> 00:22:09,250 Migye nkonyaayi di. 365 00:22:35,380 --> 00:22:36,380 Wow. 366 00:23:12,540 --> 00:23:14,370 Whoa! 367 00:23:50,130 --> 00:23:52,170 Meyɛ komm. M’ani agye. M’ani agye. 368 00:23:52,290 --> 00:23:54,330 M’ani agye. Meyɛ komm. 369 00:23:57,080 --> 00:23:59,620 Er, kyɛw sɛ mehaw wo. 370 00:24:00,420 --> 00:24:01,840 Kɔ na nsan mma bio! 371 00:25:04,540 --> 00:25:05,620 Whoa. 372 00:25:27,170 --> 00:25:28,340 Ɔsram anim? 373 00:25:28,460 --> 00:25:29,920 Nokwarem no meka kyerɛɛ Watzisname 374 00:25:30,040 --> 00:25:31,750 ɛnsɛ sɛ wodi bang-bang sinapi, . 375 00:25:31,880 --> 00:25:33,340 na afei deɛ ɔyɛ a ɛyɛ hu a ɛnyɛ dɛ. 376 00:25:34,580 --> 00:25:35,910 Aniwu, ampa. 377 00:25:36,040 --> 00:25:37,040 Ɔdom pa! 378 00:25:37,170 --> 00:25:39,750 Mekyerɛ sɛ... er, owifo! Ɔde ne ho hyɛ mu! 379 00:25:39,880 --> 00:25:42,300 Saucepan Man, . kɔhwehwɛ mmoa. 380 00:25:42,420 --> 00:25:44,380 Hena na... 381 00:25:44,920 --> 00:25:46,630 Wo ne hena? 382 00:25:46,750 --> 00:25:49,000 Wopɛ dɛn? 383 00:25:49,130 --> 00:25:51,670 Erm... Me... 384 00:25:51,790 --> 00:25:53,210 - ne saa? - Wokaa se, "Kye kelp." 385 00:25:53,330 --> 00:25:54,620 Mekaa sɛ kɔhwehwɛ mmoa ma me! 386 00:25:54,750 --> 00:25:57,170 Woreyɛ dɛn? 387 00:25:57,290 --> 00:25:58,540 Wokaa sɛ, . "Tow kelp bi gu me so." 388 00:25:58,670 --> 00:25:59,750 Papayɛ me. 389 00:25:59,880 --> 00:26:01,260 Dɛn ne caterwauling yi nyinaa? 390 00:26:01,380 --> 00:26:05,260 Mebaa mu sɛ merebɛhwehwɛ onipa ketewa ketewa yi 391 00:26:05,380 --> 00:26:10,050 de ne nsateaa nketewa a ɛho agu fĩ no me nneɛma a ɛsom bo nyinaa so. 392 00:26:10,170 --> 00:26:12,630 Hɛlo. Meyɛ Silky. 393 00:26:12,750 --> 00:26:14,920 Wɔfrɛ no saa me ti nhwi a ɛyɛ sika kɔkɔɔ a ɛte sɛ silika nti. 394 00:26:15,670 --> 00:26:16,880 Wo din de dɛn, kumaa? 395 00:26:17,420 --> 00:26:19,500 Er, Francesca, na ɔkyerɛwee. 396 00:26:19,630 --> 00:26:21,050 Fran ne tiawa mu. 397 00:26:24,830 --> 00:26:27,210 Hwɛ, ɔnyɛ ɔhɔho. 398 00:26:27,330 --> 00:26:29,750 Eyi ne Francesca Franfershort na ɔkyerɛwee. 399 00:26:29,880 --> 00:26:32,300 Nanso ɔno... Nanso ɔyɛ onipa! 400 00:26:32,420 --> 00:26:35,670 Wɔabara nnipa pefee 401 00:26:35,790 --> 00:26:38,210 efi hyɛn mu Nnua a Wɔayɛ no Enchanted no! 402 00:26:38,330 --> 00:26:41,580 Yiw, nanso ɔde akyɛde bi aba. 403 00:26:41,710 --> 00:26:42,920 Na wɔma nnipa kwan 404 00:26:43,040 --> 00:26:44,370 kɔɔ Enchanted Wood no mu sɛ wɔde akyɛde ba a. 405 00:26:44,500 --> 00:26:46,000 Yɛpenee so sɛ awiei koraa no 406 00:26:46,130 --> 00:26:48,130 -general nhyiamu, wokae? - Nhyiamu bɛn? 407 00:26:50,040 --> 00:26:51,750 Nea ɔde... sɛ wopaa ho kyɛw. 408 00:26:53,580 --> 00:26:54,830 Fa akyɛde no kyerɛ no, . Franfershort na ɔkyerɛwee. 409 00:26:54,960 --> 00:26:56,500 Ɛwɔ me bag mu. 410 00:27:01,330 --> 00:27:02,370 Ɛyɛ a... 411 00:27:02,880 --> 00:27:05,170 Ɛyɛ eyinom mu biako. 412 00:27:05,920 --> 00:27:06,960 Wiɛ... 413 00:27:07,580 --> 00:27:09,370 yɛ akyɛde no ho ɔyɛkyerɛ. 414 00:27:19,540 --> 00:27:22,120 Ɛte sɛ nea ade ketewa bi a ɛyɛ nkwaseasɛm. 415 00:27:24,040 --> 00:27:26,000 Wiɛ, yie, yie, me... me... 416 00:27:26,630 --> 00:27:29,960 bɛdi eyi so nkonim afiri a ɛyɛ mmɔbɔ wɔ sikɔne kakraa bi mu, . 417 00:27:30,080 --> 00:27:33,830 ɛfiri sɛ me na meyɛ kɛseɛ biribiara mu. 418 00:27:33,960 --> 00:27:35,210 Ɛha na yɛrekɔ. 419 00:27:37,670 --> 00:27:40,210 Shush wo kyɛnsee, Saucy! Wode me reto nkyɛn! 420 00:27:40,330 --> 00:27:42,120 Whoop. Kɛkɛ... 421 00:27:42,670 --> 00:27:43,670 Woahu? 422 00:27:48,580 --> 00:27:49,790 Ɛno ne Moonface. 423 00:27:49,920 --> 00:27:52,000 - papayɛ adom! - a mesusuu se saa. 424 00:27:52,130 --> 00:27:53,670 - a ɛyɛ nkwaseasɛm! -Na eyi... 425 00:27:56,330 --> 00:27:58,040 Oyi ne Saucepan Man. 426 00:27:58,170 --> 00:28:00,210 Saucy, oyi ne Fran. 427 00:28:00,330 --> 00:28:02,040 Yɛkyea wo, Stan. 428 00:28:02,170 --> 00:28:03,170 Er, ɔyɛ kakra n’aso yɛ den 429 00:28:03,290 --> 00:28:05,290 esiane sɛ saucepans no nyinaa. 430 00:28:05,420 --> 00:28:06,960 Dɛn nti na ɔnyɛ saa ara yi wɔn fi hɔ? 431 00:28:07,080 --> 00:28:08,460 Woyi wɔn fi hɔ? Wiɛ, ɛnde anka merenyɛ saa 432 00:28:08,580 --> 00:28:10,660 Saucepan Man, ɛnte saa? Mum-mum. 433 00:28:10,790 --> 00:28:13,500 So mohyiaa pixie a ne bo afuw a ɔwɔ fam no? 434 00:28:13,630 --> 00:28:17,050 Abufuo? Me bo afuw denneennen! 435 00:28:17,170 --> 00:28:18,380 Mma ne ho nnhaw wo. 436 00:28:18,500 --> 00:28:20,080 Bra, . momma yɛnkɔhyia afoforo no. 437 00:28:23,080 --> 00:28:24,370 Bra, Moony, bra. 438 00:28:24,500 --> 00:28:26,330 Mo nyinaa te dua yi mu? 439 00:28:26,460 --> 00:28:29,130 Aane. So wubetumi asusuw ho beae a eye sen saa? 440 00:28:30,790 --> 00:28:31,870 Ɛyɛ nwonwa. 441 00:28:32,420 --> 00:28:33,550 Yeah, ɛyɛ ne nyinaa yie. 442 00:28:34,790 --> 00:28:36,830 Ɛyɛ papa kakra sen sɛ ne nyinaa ye ara kwa. 443 00:28:44,460 --> 00:28:45,710 Wɔreba! 444 00:28:45,830 --> 00:28:46,910 Ɛyɛ papa sɛ wubegyina nkyɛn. 445 00:28:53,380 --> 00:28:54,340 Ɛno ne Dame Washalot. 446 00:28:54,460 --> 00:28:56,210 Ɔde ne bokiti no mu da mpan twa ho hyia anɔpa bere yi. 447 00:28:56,790 --> 00:28:58,120 Hɛlo. 448 00:28:58,830 --> 00:29:01,290 Na eyi ne Owura Watzisname. 449 00:29:02,380 --> 00:29:05,090 Metan no bere a me werɛ fi nnipa din. 450 00:29:05,210 --> 00:29:08,130 Dabi, dabi. Ɔrentumi nyɛ saa kae ne din. 451 00:29:08,250 --> 00:29:10,540 Ɛyɛ nokware. Kan no na minim nneɛma pii, . 452 00:29:10,670 --> 00:29:12,670 nanso seesei, biribiara nni hɔ koraa. 453 00:29:12,790 --> 00:29:15,210 Nanso, ɛto obiara, . Misusuw sɛ. 454 00:29:15,330 --> 00:29:17,660 Nokwarem no, ɛnsii de kɔma obi foforo biara a minim no. 455 00:29:17,790 --> 00:29:19,120 Ooh! 456 00:29:19,250 --> 00:29:20,880 Ɛno yɛ asase foforo 457 00:29:21,000 --> 00:29:22,630 a wodu soro no Dua a Ɛwɔ Akyirikyiri no ho. 458 00:29:23,210 --> 00:29:24,340 Wopɛ sɛ woba na woahwɛ? 459 00:29:26,580 --> 00:29:28,370 Gye w'ani. Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 460 00:29:39,130 --> 00:29:42,920 -Ne nyinaa yɛ? - Na wei ne Dame Washalot. 461 00:29:43,040 --> 00:29:44,830 Hia biribiara a wobɛhohoro, . ɔdɔfo? 462 00:29:44,960 --> 00:29:46,880 Dabi, me ho ye, aseda. 463 00:29:47,580 --> 00:29:49,660 Dame Washalot nim biribiara a ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wohu 464 00:29:49,790 --> 00:29:51,120 ɛfa nsase no ho wɔ dua no atifi. 465 00:29:51,250 --> 00:29:52,790 - gyae. -Ooh! 466 00:29:52,920 --> 00:29:54,000 So yɛbɛhunu dɛn na ɛwɔ soro hɔ nnɛ? 467 00:29:54,130 --> 00:29:55,300 Ooh, ɛno yɛ adwene pa. 468 00:29:55,420 --> 00:29:56,420 Momma yɛnhwɛ. 469 00:29:58,880 --> 00:30:00,550 Ɛyɛ Asase a Ɛyɛ Nneɛma Pa ɛnnɛ! 470 00:30:00,670 --> 00:30:02,710 Wobɛnya anigyeɛ kɛseɛ soro hɔ, ketewa. 471 00:30:02,830 --> 00:30:05,000 Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wusuro koraa. 472 00:30:05,130 --> 00:30:07,590 Gye sɛ ɛsɛ sɛ wufi hɔ ansa na asase no adan! 473 00:30:07,710 --> 00:30:09,750 Sɛ ɛnte saa a, wobɛkɔ so akɔda ɛhɔ na ɛyɛ papa. Wote? 474 00:30:10,420 --> 00:30:11,420 Ɔyɛ saa pii. 475 00:30:11,540 --> 00:30:14,210 Wobɛnya anigye pii saa. 476 00:30:14,330 --> 00:30:16,710 So yɛbɛkɔ launch mode mu? 477 00:30:16,830 --> 00:30:18,290 Dɛn ne launch mode? 478 00:30:18,420 --> 00:30:19,550 Wo ara wo twɛn. 479 00:30:19,670 --> 00:30:23,380 Launch mode no kɔ biribi ketewaa bi te sɛ eyi. 480 00:30:23,500 --> 00:30:25,500 Momma yɛnkɔ 481 00:30:25,630 --> 00:30:26,880 M’ani gye eyi ho. 482 00:30:31,460 --> 00:30:33,460 Yebetumi abom ayɛ. Fi ase saa. 483 00:30:35,880 --> 00:30:37,460 Na kɛse, na twirl. 484 00:30:40,040 --> 00:30:41,210 Momma yɛnkɔ saa kwan yi so. 485 00:30:49,960 --> 00:30:51,000 M’ani gye eyi ho. 486 00:31:10,670 --> 00:31:11,750 Ɛha na yɛrekɔ. 487 00:31:17,920 --> 00:31:19,090 Yeah, kɔ. 488 00:31:57,170 --> 00:31:58,170 Wow. 489 00:32:08,040 --> 00:32:09,670 Adwene nsisoɔ! 490 00:32:11,080 --> 00:32:14,250 Yɛma wo akwaaba ba Asase a Nneɛma Pa So. 491 00:32:15,460 --> 00:32:17,710 Ɛha yi, mmara baako na ɛwɔ hɔ ne mmara biako pɛ. 492 00:32:17,830 --> 00:32:20,910 Mma wo nni adifudepɛ. 493 00:32:21,040 --> 00:32:23,580 Enti me deɛ, mɛma mo kwan kɔ na kɔgye pii...! 494 00:32:26,130 --> 00:32:28,590 Obiara ananse, . nkuku a ɛtu. 495 00:32:34,960 --> 00:32:36,840 M’ani gye nkuku a wɔde tu kwan ho. 496 00:32:36,960 --> 00:32:37,920 Kae sɛ... 497 00:32:38,040 --> 00:32:39,040 ...ɛho nhia sɛ wɔyɛ adifudepɛ. 498 00:32:39,170 --> 00:32:40,420 Fran, hwɛ! 499 00:32:42,540 --> 00:32:44,040 -Meda wo ase. Anogyeɛ. -kae, . 500 00:32:44,170 --> 00:32:46,550 - adifudepɛ biara nni hɔ. -Jobsworth a ɛyɛ adwuma. 501 00:32:46,670 --> 00:32:48,590 Nifa. Fa nneɛma gu me so. 502 00:32:48,710 --> 00:32:49,840 Mma w’ani nnye ho. 503 00:32:50,630 --> 00:32:51,590 Keka. Dɔ no. 504 00:32:51,710 --> 00:32:53,630 Hwɛ wɔn! 505 00:32:53,750 --> 00:32:55,710 Wɔyɛ akɛse koraa sen afe a etwaam no, ɛnte saa? 506 00:32:58,790 --> 00:33:01,170 Wɔfrɛ eyi pop keeki. 507 00:33:01,790 --> 00:33:04,040 - adɛn nti na wɔfrɛ no pop keeki? - Wobehunu. 508 00:33:07,960 --> 00:33:09,880 Wodwene sɛn? 509 00:33:12,580 --> 00:33:15,960 Monhwɛ yiye! Porɔ! Monhwɛ yiye! 510 00:33:16,080 --> 00:33:17,410 -Porɔ! - a ɛyɛ krak. 511 00:33:17,540 --> 00:33:18,790 -Hwɛ yie! Porɔ! -Jog kɔ so. 512 00:33:20,000 --> 00:33:21,710 Nnuaba a asikre wom, asikre wom punch? 513 00:33:21,830 --> 00:33:23,080 Sɛ meyɛ saa a, ɛnhaw wo. 514 00:33:24,040 --> 00:33:25,040 Aane. 515 00:33:28,540 --> 00:33:31,500 Got quite a kick to no. 516 00:33:34,500 --> 00:33:35,670 Nea ɛyɛ dɛ sen biara marshmallows a wɔde yɛ nneɛma 517 00:33:35,790 --> 00:33:37,040 wɔ nsase no nyinaa so. 518 00:33:37,750 --> 00:33:40,250 - a wodwene ho den? -Wow, m'anigyedefo. 519 00:33:40,380 --> 00:33:41,420 Momma yɛnhwɛ. 520 00:33:41,540 --> 00:33:43,250 Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ marshmallows. 521 00:33:43,380 --> 00:33:44,630 Ɛteɛ, kɔ so. Nya marshmallows no. 522 00:33:44,750 --> 00:33:45,880 Pɛpɛɛpɛ. 523 00:33:57,130 --> 00:33:59,050 -Woreyɛ dɛn? -Hei! 524 00:34:00,380 --> 00:34:01,420 Dabi, wunim, . 525 00:34:02,250 --> 00:34:04,210 sɛ wobɛnya dedaw no... 526 00:34:04,880 --> 00:34:06,920 ...a tracky no kɔ so. Wunim sɛnea ɛkɔ. 527 00:34:07,040 --> 00:34:10,080 Yeah, . gonna ma akokoaa yi to dwom. 528 00:34:19,210 --> 00:34:20,420 -Tim? -Aane? 529 00:34:20,540 --> 00:34:22,290 Me dwene sɛ meyɛ saa gonna start applying nnwuma. 530 00:34:22,420 --> 00:34:23,960 - Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. -Aane. 531 00:34:24,080 --> 00:34:25,960 Misusuw sɛ ebia mmofra no te saa sɛ wobɛkɔ mu. 532 00:34:26,080 --> 00:34:27,660 M’agodie no wui ara kwa. 533 00:34:27,790 --> 00:34:29,120 Dɛn na meyɛ mprempren? 534 00:34:29,250 --> 00:34:31,880 Kɔ abɔnten na di agoru, Joe. 535 00:34:32,000 --> 00:34:33,000 Dɛn na ɛnam? 536 00:34:33,130 --> 00:34:35,170 Ɛne nnipa afoforo. 537 00:34:35,290 --> 00:34:36,830 Wo ne wo nuabeanom nni agoru. Beth wɔ he? 538 00:34:36,960 --> 00:34:39,790 Beth ka saa beae yi ama mfonoe ho adwenemhaw aba. 539 00:34:39,920 --> 00:34:42,340 Mintumi nyɛ. 540 00:34:42,460 --> 00:34:43,670 Ɛyɛ da koro, dude! 541 00:34:43,790 --> 00:34:45,960 Anyɛ yiye koraa no, Fran wɔ abɔnten hɔ gye a wogye wɔn ani. 542 00:34:46,080 --> 00:34:48,080 Fran wɔ he? Misusuwii sɛ ɔka wo ho. 543 00:34:48,210 --> 00:34:49,460 Dabi, misusuwii sɛ na ɔka wo ho. 544 00:34:49,580 --> 00:34:50,960 -Daabi. -Er... 545 00:34:52,460 --> 00:34:54,040 Mihuu no ampa. Na ɔyɛ, erm... 546 00:34:57,170 --> 00:34:58,710 Wonsusuw sɛ anka ɔbɛyɛ... 547 00:34:58,830 --> 00:35:01,000 anka ɔbɛkɔ kɔ dua a ɛwɔ soro no so, ɛnte saa? 548 00:35:01,960 --> 00:35:03,210 Nnua a wɔkae no ɛnyɛ sɛ wobɛkɔ mu? 549 00:35:03,790 --> 00:35:05,210 Yeah, dua a ahonhommɔne wom no. 550 00:35:16,080 --> 00:35:17,790 Kɛkɛ flying saucers ne banana biara nni hɔ. 551 00:35:17,920 --> 00:35:19,250 Nanso m’ani gye banana ho kɛse. 552 00:35:19,380 --> 00:35:21,420 Mewɔ ahwɛyiye so ma flumps binom. 553 00:35:22,000 --> 00:35:24,080 Hɛlo. So woanya flumps biara a ɛwɔ hɔ? 554 00:35:26,210 --> 00:35:27,460 meda wo ase. Ɛyɛ pa ara. 555 00:35:30,790 --> 00:35:32,170 Meda wo ase. 556 00:35:39,460 --> 00:35:41,210 Hwɛ yiye, abofra ketewa. 557 00:35:41,750 --> 00:35:43,580 Worentumi nyɛ saa sɛ wɔbɛsoa saa kɛntɛn no ntɛm. 558 00:35:48,580 --> 00:35:51,370 -dɛn na ɛrekɔ so? - asaase no rebedane. 559 00:35:51,500 --> 00:35:52,920 Ɛsɛ sɛ yɛsi fam hatch no, ntɛmntɛm! 560 00:35:53,040 --> 00:35:55,170 -Bra, Silky. -Bra, Fran! 561 00:35:55,830 --> 00:35:58,210 Nanso minnyaa bi a ɛyɛ marshmallow a wɔfrɛ no marshmallow. 562 00:36:32,420 --> 00:36:33,670 Mede me ho ahyɛ mu! 563 00:36:36,330 --> 00:36:37,710 Abasamtu kɛse. 564 00:36:39,920 --> 00:36:41,800 "Yɛ nteaseɛ," mekae. 565 00:36:41,920 --> 00:36:44,460 - ma yemfa wo din mfi ase. - a ɛsɛ sɛ mekɔ! 566 00:36:44,580 --> 00:36:46,210 Beae biako pɛ a worekɔ 567 00:36:46,330 --> 00:36:48,870 ne adifudepɛfo, adifudepɛfo afiase, . ababaa bi. 568 00:36:49,000 --> 00:36:51,330 Fran! 569 00:36:52,080 --> 00:36:54,120 -Fran a ɔyɛ! -Fran a ɔyɛ! 570 00:36:56,330 --> 00:36:57,460 Frannie na ɔyɛ! 571 00:36:58,420 --> 00:37:00,750 -Fran a ɔyɛ! -Frannie na ɔyɛ! 572 00:37:04,880 --> 00:37:06,550 - a ehe na ketewa no wo? - a yenntumi nsan nkɔ akyi. 573 00:37:06,670 --> 00:37:07,800 Yɛbɛkyere yɛn. Gyae no hɔ. 574 00:37:07,920 --> 00:37:09,250 Yɛrentumi nnyaw no. Bra so! 575 00:37:11,000 --> 00:37:12,880 Obiara mfa ne nsa nka me flying saucer! 576 00:37:15,500 --> 00:37:17,420 -Fran a ɔyɛ! -Fran a ɔyɛ! 577 00:37:18,630 --> 00:37:20,460 Fran? Mihu no! 578 00:37:21,580 --> 00:37:22,540 Mihu no! 579 00:37:22,670 --> 00:37:23,920 Wiɛ, . anka ɛbɛyɛ marshmallows. 580 00:37:24,040 --> 00:37:25,540 -Fran a ɔyɛ! -Ma me kwan. 581 00:37:25,670 --> 00:37:27,300 - a me ho akyere me! ! Ntɛm ara, boa! Ɔde ne ho ahyɛ mu. 582 00:37:27,420 --> 00:37:28,800 Mo mmarima no reboa ɔbɔnefo bi! 583 00:37:28,920 --> 00:37:30,550 Wɔakyere mo nyinaa! Mihia din ahorow! 584 00:37:30,670 --> 00:37:32,090 Ɛkame ayɛ sɛ yɛbɛma wo yɛn din, Ɔsraani Panyin. 585 00:37:32,210 --> 00:37:34,170 - boa yen anim, Moonface! -Moonface, ɛyɛ yie. 586 00:37:34,290 --> 00:37:35,750 Meda wo ase pii, Silky! 587 00:37:35,880 --> 00:37:37,920 -Silky, wo nya! -Bra, boa! 588 00:37:38,040 --> 00:37:39,500 Ne nyinaa yɛ! 589 00:37:39,630 --> 00:37:40,800 Enti pii 590 00:37:40,920 --> 00:37:42,920 nneduafo a wɔyɛ adifudepɛfo, adifudepɛfo esiane adifudepɛ afiase nti. 591 00:37:45,630 --> 00:37:47,920 Aha! Woahu? 592 00:37:48,040 --> 00:37:49,120 Mo nyinaa wɔ ar... 593 00:37:52,210 --> 00:37:53,460 -Bra! -Nice shot, . 594 00:37:53,580 --> 00:37:55,120 Saucepan Ɔbarima. 595 00:37:55,250 --> 00:37:57,040 Me google buns na ɛyɛ me. 596 00:37:57,170 --> 00:37:59,960 Wɔn nyinaa ho ye, . nokwarem no. 597 00:38:03,630 --> 00:38:04,920 Wɔn ntumi nyɛ saa. 598 00:38:05,420 --> 00:38:08,090 Bra so! Fi kwan no so! Kɔ fa! 599 00:38:11,290 --> 00:38:13,040 Nya flipping move kɔ so! 600 00:38:13,170 --> 00:38:14,750 Wɔakyere wo. 601 00:38:14,880 --> 00:38:17,460 Shush! 602 00:38:18,580 --> 00:38:19,960 Gyae! Gyae! 603 00:38:21,040 --> 00:38:22,040 Gyae! Oi! 604 00:38:23,000 --> 00:38:25,330 Wobɛsan aba, . na mɛtwɛn, . 605 00:38:25,460 --> 00:38:27,290 mo adifudepɛfo! 606 00:38:32,290 --> 00:38:34,250 - a ewo ho sedee ennee, ennee? - a na eye nwonwa. 607 00:38:34,380 --> 00:38:35,710 Wiɛ, wunhuu bi nea eye sen biara de besi nnɛ. 608 00:38:35,830 --> 00:38:37,040 Nneɛma a ɛyɛ hwerɛma no. 609 00:38:37,170 --> 00:38:38,380 Na dɛn? 610 00:38:46,750 --> 00:38:48,290 Mma ɛnhaw wo, kumaa. 611 00:38:48,420 --> 00:38:50,590 Biribiara nni hɔ koraa sɛ wobɛsuro. 612 00:38:57,130 --> 00:38:58,210 Wo ho ye? 613 00:38:58,790 --> 00:39:00,370 -Erm... - Kɛseɛ. 614 00:39:01,250 --> 00:39:04,460 Anum, anan, abiɛsa, . 615 00:39:04,580 --> 00:39:06,500 abien... 616 00:39:07,080 --> 00:39:09,120 -...baako? -Moony. 617 00:39:14,170 --> 00:39:15,920 Whoa! 618 00:39:22,710 --> 00:39:24,590 Whoa! 619 00:39:34,290 --> 00:39:35,460 -Ate aseɛ. -Okay, ɛyɛ kɛse. 620 00:39:35,580 --> 00:39:36,620 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ntɛm nya apontow a wɔde hwehwɛ nneɛma mu. 621 00:39:36,750 --> 00:39:38,380 - hwehwe party? -Aane. Wo nuabea no fam. 622 00:39:38,500 --> 00:39:39,880 Ɔyɛ obi a wayera. Wokae wo nuabea no? 623 00:39:40,000 --> 00:39:41,630 Kan no na wodwen ne ho na dɔ no, na ɔyera. 624 00:39:41,750 --> 00:39:43,460 - a ɛyɛ wo mfomsoɔ fã bi. - me mfomsoo? 625 00:39:43,580 --> 00:39:44,960 -Aane. - d3n na ​​wei ye me mfomso? 626 00:39:45,080 --> 00:39:46,460 Sɛ anka wo ne no redi agoru a mmom sen sɛ 627 00:39:46,580 --> 00:39:48,500 a wote wo dan mu ne mpaboa a wɔtow 628 00:39:48,630 --> 00:39:50,460 -wɔ nkokɔ so... - a wo ne no di agorɔ? 629 00:39:50,580 --> 00:39:51,750 So mete sɛ nea madi mfe awotwe? 630 00:39:51,880 --> 00:39:53,800 Sɛ biribi wɔ hɔ a, . eyi yɛ wo mfomso 631 00:39:53,920 --> 00:39:56,050 esiane sɛ ɔhyɛɛ ne ti ma nti ne nwura a ɛfa nnua bi ho 632 00:39:56,170 --> 00:39:57,800 anigye ne anwonwade ahyɛ no ma. 633 00:39:57,920 --> 00:39:59,500 Bere bɛn na yebetumi anya anyinam ahoɔden? 634 00:39:59,630 --> 00:40:01,960 - Joe, dabi! ! Ma me simma biako pɛ. 635 00:40:02,080 --> 00:40:04,290 Mo baanu nyinaa reyɛ w’ade te sɛ brats baanu bi a wɔasɛe! 636 00:40:04,830 --> 00:40:06,290 Sɛeeɛ? So ɛyɛ nea ɛboro so dodo 637 00:40:06,420 --> 00:40:08,550 - se wobebisa anyinam ahoɔden? -Yiw, eye, nokwarem no! 638 00:40:08,670 --> 00:40:10,500 So wunim baabi a anyinam ahoɔden wɔ efi, sɛnea wɔyɛ no? 639 00:40:10,630 --> 00:40:12,300 Efi plug ahorow mu, . ɛnte saa? 640 00:40:12,420 --> 00:40:13,920 -Joe. -Yeah, yie, ebia se wo anka 641 00:40:14,040 --> 00:40:16,250 na ɔwɔ adwuma te sɛ Maame, . afei anka ɛho renhia sɛ yɛyɛ saa 642 00:40:16,380 --> 00:40:18,050 -tu ha wo nea edi kan no mu! - a - Beth! 643 00:40:18,170 --> 00:40:19,880 Dɛn nti na mo nyinaa regye akyinnye? 644 00:40:20,000 --> 00:40:21,670 -Frannie na ɔyɛ! -Fran a ɔyɛ! 645 00:40:21,790 --> 00:40:22,790 Ɔdɔ! 646 00:40:23,420 --> 00:40:25,300 Me Nyankopɔn, na ɛhaw me paa. 647 00:40:25,420 --> 00:40:27,800 Ɛhe na wokɔe, . wo nkwasea bi a ɔyɛ ɔkwasea? 648 00:40:27,920 --> 00:40:28,960 Kafra. 649 00:40:29,460 --> 00:40:31,040 - a mehweree bere. -Ɛyɛ. 650 00:40:31,170 --> 00:40:32,300 -Ɛyɛ. -Dabi, dabi, dabi, ennye hwee. 651 00:40:32,420 --> 00:40:33,550 Dabi, dabi, ɛnyɛ hwee. 652 00:40:33,670 --> 00:40:34,670 Ɛhe na woakɔ, Fran? 653 00:40:34,790 --> 00:40:38,120 Na mewɔ kwae mu, . nanso ɛnyɛ spooky koraa. 654 00:40:38,960 --> 00:40:41,960 Ɛyɛ enchanted na ɛyɛ nwonwa. Sɛnea wokae no ara pɛ, Paapa. 655 00:40:42,500 --> 00:40:43,960 Meforoo Dua a Ɛwɔ Akyirikyiri no 656 00:40:44,080 --> 00:40:45,580 na ɔde ne ho kɔhyɛɛ mu wɔ Nneɛma Pa Asase so. 657 00:40:45,710 --> 00:40:48,170 Nanso Saucepan Man ne Silky no bae sɛ ɔrebɛboa. 658 00:40:48,290 --> 00:40:50,870 Na Moonface nso, ɛwom mpo sɛ n’ani nnye me ho. 659 00:40:51,000 --> 00:40:53,460 -Na wabɔ dam koraa. -Hey, Beth, na woayɛ. 660 00:40:53,580 --> 00:40:55,750 Misusuw sɛ na mepɛ Fran a ɔnka kasa no. 661 00:40:55,880 --> 00:40:57,300 Shh! 662 00:40:57,960 --> 00:40:59,460 Obiara nnye me nni anaa? 663 00:40:59,580 --> 00:41:01,120 Yeah, yɛyɛ saa. Nokwarem no yɛyɛ saa, ɔdɔfo. 664 00:41:01,250 --> 00:41:03,670 Nanso yɛn ani agye yiye sɛ wo nyaa bere pa, ɔdɔfo. 665 00:41:03,790 --> 00:41:05,460 Nanso bere foforo no sɛ wopɛ 666 00:41:05,580 --> 00:41:08,120 sɛ wobɛkɔ wo nkonyaayi dua no so, . ɛsɛ sɛ wokɔ 667 00:41:08,250 --> 00:41:09,670 -ne Joe ne Beth. Yoo? - ne Joe ne Beth. Aane. 668 00:41:10,830 --> 00:41:12,250 -Yoo? -Yoo. 669 00:41:13,210 --> 00:41:15,130 Ɛyɛ ɔdɔ paa sɛ wobɛte wo nne. 670 00:41:31,290 --> 00:41:34,460 Buongiorno na ɔkyerɛwee. Buongiorno, a ɛyɛ bambini! 671 00:41:35,040 --> 00:41:36,040 Sɔre na hyerɛn. 672 00:41:36,170 --> 00:41:37,960 Ɛyɛ da a ɛyɛ fɛ wɔ Casa Thompson mu. 673 00:41:38,920 --> 00:41:42,550 Ciao na ɔkyerɛwee. Ciao, bambini, a ɛyɛ bambini. 674 00:41:44,960 --> 00:41:47,210 Ɔkwan bɛn so na yɛreyɛ? Ɛha na yɛrekɔ. 675 00:41:55,880 --> 00:41:57,380 Bra so! 676 00:42:05,170 --> 00:42:07,380 Ka nsu a ɛreworo so nkyia. 677 00:42:07,500 --> 00:42:10,250 Ebia na manya adwene bi ama nsuo a wɔde gugu nnɔbaeɛ so. 678 00:42:16,170 --> 00:42:17,840 - wei ne mfitiase nhyehye3. -Yoo. 679 00:42:17,960 --> 00:42:19,250 -Yeah, ha? - susuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛde to hɔ 680 00:42:19,380 --> 00:42:21,510 ntwea so no fi adi, na afei yebetumi asusuw no pɛpɛɛpɛ. 681 00:42:26,000 --> 00:42:27,290 Mfɛnsere biako na ɛwɔ hɔ, . mfɛnsere abien na ɛwɔ hɔ. 682 00:42:29,710 --> 00:42:31,250 Yep, hwɛ yiye wɔ saa ade no ho. 683 00:42:33,880 --> 00:42:35,090 -Yoo. - na yeyoo no. 684 00:42:42,080 --> 00:42:43,660 Nanabea dɔfo, . 685 00:42:43,790 --> 00:42:46,290 Minim sɛ ɛnsɛ sɛ meyɛ saa ka kyerɛ wo, nanso ɛsɛ sɛ wuhu. 686 00:42:46,420 --> 00:42:49,210 Yɛabɛyɛ ahiafo na wotu kɔɔ nkuraase. 687 00:42:50,130 --> 00:42:52,960 Paapa reyɛ ɔkwasea n’ankasa ho sɛnea ɛte daa no. 688 00:42:54,830 --> 00:42:56,960 Na ne nhyehyɛe a ɛyɛ kraman no nso sɛ wobedua tomato 689 00:42:57,080 --> 00:43:00,410 renya abusua mũ no nyinaa. Maame mpo. 690 00:43:01,710 --> 00:43:03,960 Ɔyɛ mprempren ankasa a wɔreboa no. 691 00:43:08,290 --> 00:43:11,670 Mefi ase rehaw me ho sɛ ɔyɛ wɔahohoro wɔn amemene mu koraa. 692 00:43:16,710 --> 00:43:18,040 -Aane! -Joe anya 693 00:43:18,170 --> 00:43:21,050 ɔhaw ahorow a emu yɛ den a ɛfa twe a wɔtwe wɔn ho fi ho. 694 00:43:21,170 --> 00:43:24,670 Momma yɛnfa koko no. Nkwasea meg nkrante. 695 00:43:24,790 --> 00:43:27,170 Na Fran nkatede nso akɔ koraa. 696 00:43:27,290 --> 00:43:29,370 Mesrɛ wo bra de kɔ Enchanted Wood no so. 697 00:43:31,420 --> 00:43:33,630 Mabɔ mmɔden sɛ mɛyɛ nnamfo a wɔne mpɔtam hɔ mmofra, . 698 00:43:33,750 --> 00:43:36,830 nanso nkɔmmɔbɔ no no nyɛ nea ɛyɛ nwonwa koraa. 699 00:43:37,960 --> 00:43:39,920 Eyinom nyɛ wellies a ɛyɛ mpapahwekwa. 700 00:43:40,040 --> 00:43:43,120 Wɔn wɔ Gore-Tex lining sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛyɛ nwunu kɛse. 701 00:43:43,250 --> 00:43:44,880 Woanya Gore-Tex wellies biara? 702 00:43:45,710 --> 00:43:46,790 Dabi. 703 00:43:47,960 --> 00:43:51,000 Nanabea, mesrɛ wo gye yɛn. 704 00:43:51,130 --> 00:43:53,340 Wo nko ara na wo a obetumi de saa agyimisɛm yi aba awiei 705 00:43:53,460 --> 00:43:55,540 na woanya yɛn bio de kɔ wiase ankasa mu. 706 00:43:55,670 --> 00:43:58,420 Yɛma yɛn apɛde pa. Wo banana, Beth. 707 00:43:59,630 --> 00:44:01,960 Er, wo nso woanya email efi Buckingham Ahemfie hɔ. 708 00:44:02,080 --> 00:44:03,790 So wobɛpɛ sɛ wonom tii ne Ɔhene no Dwoda? 709 00:44:03,920 --> 00:44:05,380 Ɛno yɛ dabi a ɛyɛ den. 710 00:44:05,500 --> 00:44:07,500 Mintumi nnyina ano wɔn antweri kapet no. 711 00:44:07,960 --> 00:44:09,630 Hwɛ, kyɛw, . Ɛkame ayɛ sɛ me werɛ fii. 712 00:44:09,750 --> 00:44:10,960 Eyi nso wɔ hɔ. 713 00:44:11,080 --> 00:44:12,460 Krataa bi! 714 00:44:12,580 --> 00:44:14,250 -Aane. - a mekae saa. 715 00:44:14,380 --> 00:44:16,170 Aane. Anigye bɛn ara ni! 716 00:44:17,170 --> 00:44:18,800 - Nanso wobɛyɛ dɛn akɔ mu? . Kafra. Onyankopɔn, kyɛw. 717 00:44:18,920 --> 00:44:21,170 Er, mɛbue saa asɛm no ara kwa ma wo. 718 00:44:22,830 --> 00:44:23,790 Dɛn ne saa hua no? 719 00:44:23,920 --> 00:44:25,460 Migye di ɛyɛ apɔnkɔ nwura, ma'am. 720 00:44:25,580 --> 00:44:27,660 Apɔnkɔ nsõ? 721 00:44:27,790 --> 00:44:30,170 Apɔnkɔ nsõ. 722 00:44:42,170 --> 00:44:43,670 Seesei deɛn na woreyɛ? 723 00:44:43,790 --> 00:44:45,620 Gregorian nnwom, ɔdɔfo. 724 00:44:46,580 --> 00:44:48,580 Eye ma afifide no. Wɔn ani gye ho! 725 00:44:50,420 --> 00:44:52,590 Na mewɔ tractor no mmirikatu a wɔde tomato nsu so. 726 00:44:54,290 --> 00:44:55,580 Oi! 727 00:44:55,710 --> 00:44:57,090 Wiɛ, ɛyɛ adwuma a ɛrekɔ so. 728 00:45:02,250 --> 00:45:03,250 Wopɛ dɛn? 729 00:45:03,380 --> 00:45:05,510 Mesrɛ wo bra de kɔ Enchanted Wood no so. 730 00:45:05,630 --> 00:45:07,460 Wunim dɛn? Kama. 731 00:45:08,210 --> 00:45:10,130 Biribiara ye sen saa sen sɛ wobɛtra ha. 732 00:45:10,710 --> 00:45:11,710 Ne korakora! 733 00:45:22,420 --> 00:45:23,500 Aniberesɛm? 734 00:45:25,130 --> 00:45:27,510 Ɛyɛ nsuo! 735 00:45:33,460 --> 00:45:35,130 Me Nyankopɔn, ɛwɔ me ti nhwi mu! 736 00:45:37,540 --> 00:45:40,580 Hɛlo? Merehu ankasa kɔkɔbɔ nsɛnkyerɛnne mprempren. 737 00:45:40,710 --> 00:45:42,790 Nha wo ho. Wɔyɛ kɛkɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ nnipa hu. 738 00:45:43,420 --> 00:45:46,380 -Nanso yɛyɛ nnipa, ɛnte saa? -Ɛyɛ. Wonim me. 739 00:45:46,500 --> 00:45:49,080 - a wonom ne hwan? -Nkae, Joe? 740 00:45:49,210 --> 00:45:50,670 Fran nnamfonom ne anansesɛm no. 741 00:45:53,380 --> 00:45:54,550 Mebrɛ. 742 00:45:55,080 --> 00:45:56,330 Guys, ɛwɔ hɔ ara. 743 00:45:58,130 --> 00:45:59,710 Ɛyɛ dua bi kɛkɛ. 744 00:46:02,540 --> 00:46:04,040 Afei mum w’ani 745 00:46:04,170 --> 00:46:07,090 na woka se, "Megye nkonyaayi di". mprɛnsa. 746 00:46:07,210 --> 00:46:08,670 Ɔkwan biara nni hɔ Mereka saa. 747 00:46:10,580 --> 00:46:12,460 - a megye nkonyaayie di. - a megye nkonyaayie di. 748 00:46:14,080 --> 00:46:15,210 Ka w’ani. 749 00:46:17,210 --> 00:46:19,040 - megye nkonyaayie di. - megye nkonyaayie di. 750 00:46:19,170 --> 00:46:20,550 Migye nkonyaayi di. 751 00:46:21,580 --> 00:46:25,910 -Me Nyame, Fran. - a ɛyɛ anansesɛm! Hwɛ! 752 00:46:26,040 --> 00:46:27,540 Ɛyɛ efisɛ woanka, Beth. 753 00:46:27,670 --> 00:46:29,750 Mebɛka, na afei wɔbɛdi ho adanseɛ 754 00:46:29,880 --> 00:46:31,420 sɛ mmofra nkwaseasɛm. 755 00:46:32,330 --> 00:46:33,290 Migye nkonyaayi di. 756 00:46:33,420 --> 00:46:34,380 Migye nkonyaayi di. 757 00:46:34,500 --> 00:46:35,670 Migye nkonyaayi di. 758 00:46:49,790 --> 00:46:52,170 Meka kyerɛɛ wo. Bra so! 759 00:46:57,790 --> 00:46:58,790 Bra so! 760 00:47:06,500 --> 00:47:08,630 -Whoa! - ho na wowo. 761 00:47:09,670 --> 00:47:12,090 - a wode wo ho to so. -Yoo. 762 00:47:12,210 --> 00:47:13,670 Dɛn nti na yɛreforo wɔn? 763 00:47:14,540 --> 00:47:15,620 Wobɛhunu. 764 00:47:18,630 --> 00:47:19,670 Dɛn na ɛba mprempren? 765 00:47:20,830 --> 00:47:22,410 - a woforo. -Soro? 766 00:47:22,880 --> 00:47:23,960 -Soro. -Whoa! 767 00:47:24,080 --> 00:47:26,540 -Yay! -Mummy! 768 00:47:26,670 --> 00:47:29,170 So wopɛ sɛ wobɛsua atuu? 769 00:47:30,080 --> 00:47:31,460 Woyɛ kisser pa saa. 770 00:47:33,920 --> 00:47:35,840 Oi! 771 00:47:37,210 --> 00:47:39,040 Ɛhɔ na ɛwɔ pixie a ne bo afuw no te ase. 772 00:47:39,170 --> 00:47:40,380 Dɛn ne beae yi? 773 00:47:40,500 --> 00:47:43,170 Na eyi ne Owura Watzisname. 774 00:47:43,290 --> 00:47:44,540 Anɔpa. 775 00:47:44,670 --> 00:47:47,670 Joe, Ɔbarima a Ɔyɛ Saucepan. Saucepan Ɔbarima, Joe. 776 00:47:47,790 --> 00:47:49,170 Hi, Banjo, na woayɛ. 777 00:47:50,330 --> 00:47:52,330 Dɛn nti na wɔakata wo so wɔ nkuku mu? 778 00:47:52,460 --> 00:47:55,340 Dɛn nti na obiara yɛ saa kɔ so bisa me saa? 779 00:47:55,460 --> 00:47:56,920 Nsɛnkyerɛnne no wɔ din no mu. 780 00:47:57,040 --> 00:47:59,040 Kɛseɛ. Nnipa pii. 781 00:47:59,170 --> 00:48:01,000 Siesie wo ho ama bɔhyɛ ahorow a wɔabu so pii. 782 00:48:01,130 --> 00:48:03,010 Na eyi ne Moonface. 783 00:48:03,880 --> 00:48:05,340 Ɔtan nnipa. 784 00:48:05,460 --> 00:48:06,670 Me na mehwɛ so wɔ ha. 785 00:48:06,790 --> 00:48:08,000 Me na meyɛ onyansafo sen biara 786 00:48:08,130 --> 00:48:11,380 ne abɔde a ɔyɛ anifere sen biara wɔ nsase no nyinaa so. 787 00:48:11,500 --> 00:48:13,250 Ɔyɛ obi a ne ti yɛ kɛse kakra. 788 00:48:14,330 --> 00:48:15,620 Ɛno yɛ yaw ara kwa. 789 00:48:15,750 --> 00:48:17,750 Esiane sɛ obi de honam fam soronko... 790 00:48:18,500 --> 00:48:19,460 Na meyɛ hena? 791 00:48:19,580 --> 00:48:21,870 Ebia woresusuw ho. Hi, Fran. 792 00:48:23,000 --> 00:48:24,420 Meyɛ Silky. 793 00:48:25,130 --> 00:48:28,340 Wɔfrɛ no saa me ti nhwi a ɛyɛ sika kɔkɔɔ a ɛte sɛ silika nti. 794 00:48:29,830 --> 00:48:31,750 - so biribi ye aseresɛm? -Dabi, eye nkoaa 795 00:48:31,880 --> 00:48:33,380 saa na wo kyerɛkyerɛ wo ho mu, ɛnte saa? 796 00:48:33,500 --> 00:48:35,130 Ɛdenam wo ti nhwi a ɛyɛ bruu no so? 797 00:48:35,250 --> 00:48:37,630 Dabi, dabi. Meto keeki na me ho yɛ fɛ nso. 798 00:48:37,750 --> 00:48:39,790 Feminism anyɛ saa de kɔ saa afã horow yi so, ɛnde? 799 00:48:39,920 --> 00:48:42,000 Nea ɛne no bɔ abira no, . M’ani gye ho sɛ mɛyɛ ɔbea. 800 00:48:42,920 --> 00:48:45,420 Mepɛ w'asɛm. Yɛwɔ anidaso sɛ yebetumi ayɛ nnamfo. 801 00:48:45,540 --> 00:48:47,080 Mewɔ nnamfo a wɔdɔɔso, . onuawa. 802 00:48:47,210 --> 00:48:49,500 Yɛrentumi nyɛ anuanom mmea, nkwaseafo. 803 00:48:49,630 --> 00:48:50,710 Wiɛ, mekyerɛ sɛ, gye sɛ w’awofo fi 804 00:48:50,830 --> 00:48:52,120 - a ewo Asase so. -Dɛn? 805 00:48:52,250 --> 00:48:53,710 Wɔreba! 806 00:48:53,830 --> 00:48:55,370 Ntɛm! Fi kwan no so! 807 00:48:56,170 --> 00:48:57,170 Adɛn? 808 00:49:03,830 --> 00:49:05,830 Dɛn na ɛyɛ? 809 00:49:05,960 --> 00:49:07,340 Onua. 810 00:49:07,460 --> 00:49:09,380 Dame Washalot na ɔkyerɛwee. 811 00:49:10,580 --> 00:49:12,290 Awoda Asase no aba ha! 812 00:49:12,420 --> 00:49:14,630 Awodadi Asase! 813 00:49:14,750 --> 00:49:16,330 Mmirikatu kɔ, mɛkyere wo. 814 00:49:17,210 --> 00:49:20,290 -Momma yɛnkɔ! Bra so! -Bra, Beth. 815 00:49:22,040 --> 00:49:23,210 W’ani begye eyi ho, Joe. 816 00:49:23,330 --> 00:49:25,080 Ɛyɛ antweri ɛno kɔ wiase afoforo mu. 817 00:49:25,210 --> 00:49:26,340 Ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa. 818 00:49:26,460 --> 00:49:27,880 So woabɔ dam? 819 00:49:28,000 --> 00:49:29,460 Me ntumi mma wo nkɔ soro antweri kɛse bi 820 00:49:29,580 --> 00:49:31,040 fa tokuru bi a ɛwɔ mununkum mu mu. 821 00:49:31,170 --> 00:49:32,710 Adɛn na daabi? Yɛbɛyɛ yiye. 822 00:49:33,330 --> 00:49:34,750 Mma ɛnhaw wo, onuawa. Yɛbɛhwɛ wɔn. 823 00:49:34,880 --> 00:49:35,920 Ɛyɛ nsuo. 824 00:49:36,040 --> 00:49:38,290 -Mesrɛ wo, Beth! -Bra, Beth. 825 00:49:38,420 --> 00:49:40,460 Kama. Mede bɛma wo simma anum. 826 00:49:40,580 --> 00:49:41,870 -Aane! -Anika. 827 00:49:42,000 --> 00:49:43,710 Ɛno bɛma manya bere a ɛdɔɔso sɛ wobɛhohoro wo soro. 828 00:49:43,830 --> 00:49:45,210 Bra ha. 829 00:49:45,330 --> 00:49:47,250 Wɔde samina aduru akata wo so. 830 00:49:47,380 --> 00:49:48,630 Dɛn na woayɛ biara? 831 00:49:48,750 --> 00:49:49,880 Mibisa me ho sɛ. 832 00:49:50,000 --> 00:49:51,170 Yi fi hɔ. 833 00:49:52,000 --> 00:49:54,290 Nifa. So yɛasiesie yɛn ho sɛ wopɛ sɛ woto launch mode kakra a? 834 00:49:54,420 --> 00:49:56,340 - yiw, yiw. -Ooh. 835 00:49:56,460 --> 00:49:58,590 Na kae sɛ wobɛkyekyere ɔhyew wɔ hɔ! 836 00:49:58,710 --> 00:49:59,840 Adɛn? 837 00:50:00,580 --> 00:50:02,500 Nea enti a ɛte saa ɛsɛ sɛ yɛsiesie yɛn ho fɛfɛɛfɛ ne, . 838 00:50:02,630 --> 00:50:04,510 esiane icing no nti! 839 00:50:09,750 --> 00:50:11,920 Bra so. Mma nnyɛ dawdle. 840 00:50:19,670 --> 00:50:20,880 Akwaaba. 841 00:50:21,000 --> 00:50:24,790 Yɛma wo akwaaba de kɔ Awoda Asase so! 842 00:50:24,920 --> 00:50:27,300 Faako a da biara da yɛ w’awoda! 843 00:50:27,420 --> 00:50:30,420 Na w’apɛde nyinaa ba mu. 844 00:50:30,540 --> 00:50:32,540 Woyɛ dɛn? Pixies na ɛyɛ? 845 00:50:33,960 --> 00:50:36,040 Yɛsrɛ sɛ monyɛ saa kasatia yɛn saa! 846 00:50:36,540 --> 00:50:38,830 Nokwarem no, yɛyɛ elffo. 847 00:50:38,960 --> 00:50:41,340 Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, awodadi elves. 848 00:50:41,460 --> 00:50:44,210 Yɛsrɛ sɛ bra bɛka yɛn ho ama w’awoda afahyɛ no. 849 00:50:44,330 --> 00:50:45,910 Bra so. Bra so. 850 00:50:47,170 --> 00:50:48,840 -Hwɛ jelly no! -Wow! 851 00:50:48,960 --> 00:50:50,500 Burger a wɔde wosow. 852 00:50:50,630 --> 00:50:52,590 -Pizza, m'ani gye ho paa! - a m'ani gye ho paa! 853 00:50:52,710 --> 00:50:55,210 Na afei, sɛ woyɛ apɛde bi a, . 854 00:50:55,330 --> 00:50:58,210 - beba mu. - a apataa bi? 855 00:50:58,330 --> 00:50:59,910 Dɛn na ɔreka ho asɛm? Wobɛyɛ dɛn ayɛ apataa? 856 00:51:00,040 --> 00:51:02,460 Mate, wo nte biribiara da. 857 00:51:02,580 --> 00:51:04,580 Ɛsɛ sɛ wohwere ade nkuku a wɔde yɛ nkuku no. 858 00:51:04,710 --> 00:51:09,210 Kama! Me yam a sɛ na minni nkuku biara. 859 00:51:09,330 --> 00:51:11,330 Afei mo nyinaa behu nea enti a mihia wɔn. 860 00:51:20,830 --> 00:51:22,120 Anigye mprempren? 861 00:51:22,250 --> 00:51:23,630 Mete sɛ nea meyɛ fɛwdifo! 862 00:51:23,750 --> 00:51:25,330 Ɔda adagyaw koraa! 863 00:51:25,460 --> 00:51:29,540 M’ani gye video so agodie ho, nanso Mind Blast yɛ nea m’ani gye ho paa. 864 00:51:30,210 --> 00:51:33,420 Enti me yam a anka metumi ayɛ saa me Mind Blast agodie mu nipa. 865 00:51:34,960 --> 00:51:36,040 Ooh! 866 00:51:39,000 --> 00:51:40,250 Enti ɛyɛ nwini! 867 00:51:40,380 --> 00:51:41,960 M’ani gye ho! M’ani gye ho! M’ani gye ho! 868 00:51:42,080 --> 00:51:43,040 Nwanwa! 869 00:51:43,170 --> 00:51:44,460 Soronko koraa! 870 00:51:44,580 --> 00:51:45,710 Me akyi. 871 00:51:47,330 --> 00:51:51,410 Mepɛ sɛ meyɛ ketewa, . Mepɛ sɛ minya ntaban, . 872 00:51:51,540 --> 00:51:52,960 Mepɛ sɛ meyɛ... 873 00:51:53,080 --> 00:51:55,410 anansesɛm a ɔyɛ anansesɛm sen biara wɔ nsase no nyinaa so. 874 00:51:59,170 --> 00:52:00,130 Silky yɛ? 875 00:52:00,250 --> 00:52:01,500 - a ɛyɛ Silky? -Wowɔ he? 876 00:52:01,630 --> 00:52:02,760 Ɛhe na woakɔ? 877 00:52:06,750 --> 00:52:09,080 Kakra. Ntaban nketewa. 878 00:52:09,210 --> 00:52:10,590 Ntaban nketewa! 879 00:52:20,500 --> 00:52:23,040 -Whoa. Ɔretu wimhyɛn. -Whoa! 880 00:52:25,000 --> 00:52:26,290 Mitumi tu wimhyɛn. 881 00:52:26,420 --> 00:52:30,250 Na afei, ɛyɛ wo de. 882 00:52:30,380 --> 00:52:31,800 Metan nnyigyei no m’ankasa me nne mu. 883 00:52:32,380 --> 00:52:33,550 Aw. 884 00:52:33,670 --> 00:52:34,840 Me yam a anka... 885 00:52:35,500 --> 00:52:37,130 Ná mewɔ obi foforo nne. 886 00:52:42,540 --> 00:52:44,460 Misusuw sɛ ebia ɛyɛɛ adwuma anaa. 887 00:52:44,580 --> 00:52:47,290 Daabi! Eyi nye koraa sen kan no. 888 00:52:49,250 --> 00:52:52,130 Mesrɛ wo, owura, . so metumi asesa m’apɛde? 889 00:52:52,250 --> 00:52:53,330 Er... 890 00:52:53,460 --> 00:52:55,750 Me nso. Mintumi nni me pizza no. 891 00:52:55,880 --> 00:52:58,760 Dabi, bere bi na ɛyɛ apɛde ayɛ nea wɔpɛ sɛ... 892 00:52:58,880 --> 00:53:01,090 Wontumi nsan n’akyi. 893 00:53:01,210 --> 00:53:04,000 - kosi bere bɛn? - kosi bere awiei. 894 00:53:04,130 --> 00:53:06,090 -Dɛn? -Buh. 895 00:53:11,710 --> 00:53:13,590 Ɛhɔ na wowɔ, dearie. Wɔayɛ ne nyinaa. 896 00:53:13,710 --> 00:53:15,090 Wiɛ, ɛso atew kakra. 897 00:53:15,210 --> 00:53:16,710 Wiɛ, ebia kakra. 898 00:53:17,250 --> 00:53:18,670 Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ ne nyinaa nneɛma a wɔde yɛ nneɛma 899 00:53:18,790 --> 00:53:19,920 wɔde di dwuma wɔ wo wiase. 900 00:53:21,130 --> 00:53:23,920 Me wiase no? Dɛn ho asɛm na woreka? 901 00:53:24,040 --> 00:53:25,170 Ɛyɛ nea ɛyɛ basaa kakra, . ɛnte saa? 902 00:53:25,290 --> 00:53:27,580 Wiase ahorow, nsase. Nanso nokwarem no, ɛyɛ mmerɛw yiye. 903 00:53:27,710 --> 00:53:30,880 Wɔ saa antweri no atifi yɛ nsase a ɛba na ɛkɔ. 904 00:53:31,000 --> 00:53:34,880 Bra bɛhwɛ. Eyi kyerɛ yɛn asase a yɛwɔ so. 905 00:53:35,000 --> 00:53:38,540 Adesoa ahorow wɔ hɔ. Ɛwɔ hɔ, erm, . Agode Asase no so. 906 00:53:38,670 --> 00:53:40,420 Adaeso Asase. Ooh, ɛno yɛ nea eye. 907 00:53:40,540 --> 00:53:43,290 Na, yiw, . Abran Asase no so. 908 00:53:43,420 --> 00:53:45,840 Mekyerɛ sɛ, . wɔn nyinaa yɛ fɛ, ampa. 909 00:53:45,960 --> 00:53:47,420 Ɛnyɛ asase bɔne wɔ wɔn mu. 910 00:53:47,540 --> 00:53:49,460 Sɛ yɛde to nkyɛn a Dame Asase no so Snap! 911 00:53:49,580 --> 00:53:52,580 Yɛpa wo kyɛw, so mekae sɛ asase? Ná mepɛ sɛ mekyerɛ afiase! 912 00:53:54,330 --> 00:53:56,830 Worekɔtena ha sɛ wobesua ade. 913 00:53:57,790 --> 00:53:59,170 Na sɛ yebesua a, . 914 00:53:59,290 --> 00:54:01,870 Ɛsɛ sɛ mebubu wo. 915 00:54:02,000 --> 00:54:03,380 Te sɛ eyi! 916 00:54:03,500 --> 00:54:04,790 Yoo. 917 00:54:04,920 --> 00:54:06,710 Nanso ɛyɛ Awoda Asase ɛnnɛ, ɛnte saa? 918 00:54:06,830 --> 00:54:08,120 Biribiara bɔne biara ntumi nsi wɔ hɔ. 919 00:54:08,250 --> 00:54:11,080 Wiɛ, mekyerɛ sɛ, sɛ wɔayɛ saa nkutoo a ɔpɛe sɛ wonya nkwaseasɛm bi. 920 00:54:11,210 --> 00:54:12,840 Nanso wɔrennyɛ saa yɛ saa, ɛnte saa? 921 00:54:14,630 --> 00:54:16,050 Wiɛ, wubetumi anya eyi bio. 922 00:54:16,170 --> 00:54:18,460 Wo sure wompɛ no? 923 00:54:18,580 --> 00:54:20,410 Ɛyɛ nwini wɔ soro hɔ. 924 00:54:21,210 --> 00:54:22,590 Fata wo ho. 925 00:54:23,460 --> 00:54:24,880 Sɛ worekɔ soro a, . 926 00:54:25,000 --> 00:54:26,920 so wubetumi de eyi ama de kɔma awodadi elffo no? 927 00:54:27,040 --> 00:54:28,370 Ɛyɛ wɔn ahohoro. 928 00:54:29,170 --> 00:54:30,250 Meda wo ase, dearie. 929 00:54:30,710 --> 00:54:32,540 Mmofra nnansa yi. 930 00:54:33,080 --> 00:54:34,960 Wɔn ani nnye ho saa ankasa. 931 00:54:38,960 --> 00:54:40,170 Me Nyankopɔn. 932 00:54:58,000 --> 00:54:59,830 Fantastic, yɛn ntadehoro. Ɔwɔ ha. 933 00:55:00,420 --> 00:55:03,750 Yɛma wo akwaaba ba Asase no so a Wodi Awoda! 934 00:55:03,880 --> 00:55:05,710 Faako a da biara da yɛ w'awoda... 935 00:55:05,830 --> 00:55:09,290 -Na w'apɛdeɛ nyinaa... - ba nokore. Yeah, menim. 936 00:55:09,420 --> 00:55:12,550 Er, ɛyɛ papa. Me yam a anka me papa de mum tomato dae no di nkogu 937 00:55:12,670 --> 00:55:15,050 enti yɛn nyinaa betumi akɔ fie. 938 00:55:15,170 --> 00:55:17,050 Ɛyɛ ntɛm kakra ama apɛdeɛ no, nanso ɛnyɛ hwee. 939 00:55:17,170 --> 00:55:19,380 Kɛseɛ. Afei ɛhe na ɛwɔ me nuabarima ne me nuabea? 940 00:55:22,210 --> 00:55:23,420 Ɛyɛ Beth! 941 00:55:23,540 --> 00:55:25,460 Beth, yɛayɛ mfomso ahorow bi a ɛyɛ hu. 942 00:55:25,580 --> 00:55:27,330 Ma memfa wuram nsusuwii bi. 943 00:55:27,460 --> 00:55:28,920 Mo nyinaa yɛɛ nkwaseasɛm. 944 00:55:29,040 --> 00:55:31,420 Me yam a anka meyɛe ara kwa m’ankasa nne san! 945 00:55:31,540 --> 00:55:33,460 Wiɛ, Beth, . Misusuw sɛ wubehu 946 00:55:33,580 --> 00:55:35,830 sɛ ɛnyɛ yɛn nyinaa na yɛyɛɛ saa yɛ nkwaseasɛm apɛde. 947 00:55:35,960 --> 00:55:38,590 Me deɛ no yɛ fɛ a ɛyɛ nwonwa, . sɛnea migye di sɛ wobɛpene so no. 948 00:55:38,710 --> 00:55:42,210 Sɛ wopɛ sɛ woyɛ saa a a flying cupcake... Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 949 00:55:42,330 --> 00:55:43,330 Na wo nso, . 950 00:55:44,330 --> 00:55:45,790 nyɛ me nuabea bio. 951 00:55:46,750 --> 00:55:47,880 So yebetumi anya yɛn ntadehoro dedaw? 952 00:55:48,000 --> 00:55:50,130 -Nneɛmasie? - me kɔla ahorow no rekɔ limp. 953 00:55:50,250 --> 00:55:51,830 Ntama a wɔhoro, s'il vous plait. 954 00:55:51,960 --> 00:55:54,040 Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa. 955 00:55:54,830 --> 00:55:57,500 Ntade a ɛho tew biara nni hɔ kosi sɛ wɔbɛdan apɛde ahorow no. 956 00:55:57,630 --> 00:56:00,420 -Dɛn? - Nanso ɔkwan biara nni hɔ. 957 00:56:00,540 --> 00:56:02,120 Nanso yehia ntade a ɛho tew, . Jean? 958 00:56:03,040 --> 00:56:04,420 Ɔbarima bi wɔ hɔ 959 00:56:04,540 --> 00:56:06,330 a ɔte dan a ɛwɔ fam no mu asase yi ase. 960 00:56:06,460 --> 00:56:07,790 Ebia obetumi aboa wo. 961 00:56:07,920 --> 00:56:10,250 Nanso ɛsɛ sɛ yɛbɔ wo kɔkɔ. Ɔyɛ, er, . 962 00:56:10,830 --> 00:56:12,410 -nnye onipa pa. -Daabi. 963 00:56:12,540 --> 00:56:13,620 Ne din de dɛn? 964 00:56:13,750 --> 00:56:16,080 Owura Oom Boom Boom na ɔkyerɛwee. 965 00:56:17,460 --> 00:56:19,040 Ɛka sɛ bɔ mu mpɛn ason. 966 00:56:22,710 --> 00:56:24,170 Wɔ nnidiso nnidiso! 967 00:56:26,580 --> 00:56:28,830 Woredi me ho agoru! Dɛn? Hena ne no? 968 00:56:28,960 --> 00:56:31,130 Erm, elffo no somaa yɛn. 969 00:56:31,250 --> 00:56:32,710 Wɔkaa sɛ ebia wobɛtumi sɛ ɛbɛboa yɛn? 970 00:56:32,830 --> 00:56:37,120 Owura Oom Boom Boom na ɔkyerɛwee mmoa obiara gye n’ankasa! 971 00:56:37,710 --> 00:56:40,130 Misusuw nea enti a wɔfrɛ no no ho Owura Oom Boom Boom na ɔkyerɛwee. 972 00:56:43,080 --> 00:56:46,120 Enti manya nne a ano yɛ den. 973 00:56:46,250 --> 00:56:48,170 Mewɔ bi fi me mmofraase! 974 00:56:48,290 --> 00:56:50,000 Enti ɛyɛ animtiaabu! 975 00:56:50,130 --> 00:56:52,050 Mesrɛ wo, Owura Oom Boom Boom. 976 00:56:52,170 --> 00:56:54,500 Dan wɔn apɛde no akyi kɛkɛ na yɛbɛkɔ yɛn kwan so. 977 00:56:59,170 --> 00:57:01,340 Woyɛ ketewa paa. 978 00:57:01,460 --> 00:57:03,170 Menim. 979 00:57:03,290 --> 00:57:05,120 Wowɔ he? 980 00:57:05,250 --> 00:57:08,290 Wiɛ, meyɛ Silky. 981 00:57:08,420 --> 00:57:11,670 Na me nso meyɛ anansesɛm a ɔyɛ anansesɛm sen biara 982 00:57:11,790 --> 00:57:13,370 wɔ nsase no nyinaa so. 983 00:57:13,500 --> 00:57:16,750 M-me nhia m’apɛde a ɛdannan, ɔkwan bi so no. 984 00:57:16,880 --> 00:57:18,510 M’ani agye wɔ ho a ɛyɛ nwonwa, . 985 00:57:18,630 --> 00:57:21,340 Ɛmfa ho nea ɛte biara ebia nnipa binom besusuw sɛ. 986 00:57:27,830 --> 00:57:29,750 Wunim, . wɔ nsusuwii a ɛto so abien so no, me, er, . 987 00:57:29,880 --> 00:57:31,710 sesaa m’adwene. 988 00:57:31,830 --> 00:57:33,580 - a meboa wo. -Pa ara? 989 00:57:33,710 --> 00:57:36,250 Ɛno ne nea Mekaa kɛkɛ sɛ, ɛnte saa? 990 00:57:36,380 --> 00:57:38,510 Afei di m’akyi. 991 00:57:38,630 --> 00:57:40,760 Fa kyɛw wɔ basabasayɛ no mu. 992 00:57:40,880 --> 00:57:42,670 Ná menhwɛ kwan sɛ nsrahwɛfo bɛba. 993 00:57:42,790 --> 00:57:46,250 Saa beae yi taa yɛ denam bere a wɔahyɛ nkutoo so! 994 00:57:48,710 --> 00:57:50,040 So woyɛ obi a ɔtɔn nneɛma a wɔabubu? 995 00:57:50,170 --> 00:57:53,420 Mepɛ asɛmfua no "adwinni ho aguadifo". 996 00:57:53,540 --> 00:57:56,790 Meyɛ nneɛma a ɛsom bo a wɔde ayɛ nneɛma ho adwuma 997 00:57:56,920 --> 00:57:58,050 efi nsase nyinaa so! 998 00:57:58,170 --> 00:58:00,380 Hwɛ, eyi yɛ sukyerɛmma nipa 999 00:58:00,500 --> 00:58:02,630 efi Nsukyenee ne Sukyerɛmma Asase so! 1000 00:58:02,750 --> 00:58:03,880 Nifa. 1001 00:58:04,000 --> 00:58:05,210 Ɛda adi sɛ, ɛyow, . nanso wo... 1002 00:58:05,330 --> 00:58:08,000 wo... wo nya adwene no! Yoo? 1003 00:58:08,130 --> 00:58:09,300 Mewɔ spells. 1004 00:58:11,000 --> 00:58:12,750 Mewɔ spells 1005 00:58:12,880 --> 00:58:16,170 efi Asase a... Nkɔmhyɛ ahorow so. 1006 00:58:16,290 --> 00:58:17,670 - Asase a Wode Nkonimdie? -Aane. 1007 00:58:17,790 --> 00:58:19,170 So biako wɔ hɔ sɛ yɛbɛdan yɛn apɛde? 1008 00:58:19,290 --> 00:58:22,080 Wiɛ, so ɛnyɛ saa bɛyɛ nea ɛfata? Daabi! 1009 00:58:22,830 --> 00:58:24,210 Wo hia eyi... 1010 00:58:25,790 --> 00:58:27,170 Twɛn. Dɛn... dɛn... 1011 00:58:27,290 --> 00:58:29,210 Aha! Yɛwɔ ha. Aane. 1012 00:58:32,830 --> 00:58:35,870 Midii nkonim wɔ ɔpon yi so bere a na merebɔ poker 1013 00:58:36,000 --> 00:58:38,580 ne bloke bi a ofi Asase no so of San Kɔ Anim. 1014 00:58:38,710 --> 00:58:42,090 Aces anan a na mewɔ a wonni nsisi! 1015 00:58:43,580 --> 00:58:45,210 Wokɔ mu hɔ, . ka w’apɛde bio, . 1016 00:58:45,330 --> 00:58:46,460 na wɔbɛdan wɔn akyi. 1017 00:58:46,580 --> 00:58:48,160 -Kɛseɛ. -Ba-ba-ba-ba. 1018 00:58:48,290 --> 00:58:49,330 Ɛnyɛ ntɛmntɛm saa. 1019 00:58:49,460 --> 00:58:52,290 Sɛnea mekae no, meyɛ adetɔnfo. 1020 00:58:52,420 --> 00:58:57,130 Enti ansa na wobɛkɔ mu no, . ɛsɛ sɛ yɛyɛ apam bi. 1021 00:58:57,250 --> 00:58:58,920 Kama. Dɛn ne deal no? 1022 00:58:59,040 --> 00:59:00,290 Mepɛ anansesɛm no. 1023 00:59:02,210 --> 00:59:03,500 - a ennye koraa. -Daabi! 1024 00:59:03,630 --> 00:59:05,300 -Da. - nnye me dea, . 1025 00:59:05,420 --> 00:59:07,340 ɛyɛ Santa Claus dea! 1026 00:59:07,460 --> 00:59:09,210 Santa Claus na ɔyɛ? Aniberesɛm? 1027 00:59:09,330 --> 00:59:10,540 Ɔde sika maa me sɛ wɔbɛhwehwɛ no 1028 00:59:10,670 --> 00:59:12,210 anansesɛm a oye sen biara wɔ nsase no nyinaa so 1029 00:59:12,330 --> 00:59:13,960 ne Buronya dua no ho afe yi. 1030 00:59:14,080 --> 00:59:15,330 Ɛno ne apam no. 1031 00:59:15,460 --> 00:59:17,670 Fa anaa gyaw. 1032 00:59:17,790 --> 00:59:20,620 Ɛnyɛ mfe gazillion mu. 1033 00:59:20,750 --> 00:59:21,880 Twɛn. 1034 00:59:25,130 --> 00:59:26,880 Mepene apam no so. 1035 00:59:27,000 --> 00:59:28,170 - a ɛyɛ Silky? -Daabi. 1036 00:59:28,290 --> 00:59:30,670 Yɛrentumi mma wo nyɛ eyi. 1037 00:59:30,790 --> 00:59:34,000 Ɛrenyɛ bɔne saa. Mebɛyɛ saa ne "the" Santa Claus. 1038 00:59:34,130 --> 00:59:36,840 Mekyerɛ sɛ, dɛn na ebetumi ayɛ anigye kɛse ma anansesɛm sen saa? 1039 00:59:37,960 --> 00:59:39,040 Ɛsɛ sɛ meyɛ eyi, . 1040 00:59:39,670 --> 00:59:42,880 sɛ ɛnyɛ mo a, . me nnamfo dedaw no, afei... 1041 00:59:43,670 --> 00:59:44,750 mmofra no, . 1042 00:59:45,460 --> 00:59:46,630 me nnamfo foforo no. 1043 00:59:47,130 --> 00:59:49,050 Nkate a ɛyɛ fɛ. Meda wo ase, anansesɛm. 1044 00:59:50,750 --> 00:59:52,960 Anka wobɛyɛ eyi ama yɛn? 1045 00:59:53,080 --> 00:59:54,250 ‘Nokwarem no, anka mɛyɛ saa. 1046 00:59:54,380 --> 00:59:56,630 Na madi mfomso wɔ wo ho, Silky. 1047 00:59:57,920 --> 01:00:00,380 Na na madi mfomso wɔ wo ho. 1048 01:00:01,080 --> 01:00:02,040 Berɛ bɛn? 1049 01:00:02,170 --> 01:00:03,670 Me... Me... Mennim, . 1050 01:00:03,790 --> 01:00:05,620 na ɛte sɛ nea ɛte sɛ nea ɛte ara kwa asɛm a ɛfata a ɛsɛ sɛ wɔka. 1051 01:00:07,290 --> 01:00:10,040 Misusuw sɛ yebetumi ayɛ nnamfo. 1052 01:00:10,170 --> 01:00:11,500 Ebia anuanom mmea mpo. 1053 01:00:11,630 --> 01:00:13,300 Ebia anuanom mmea mpo. 1054 01:00:15,500 --> 01:00:17,250 Na na meyɛ saa sɛ́ obi yɛ ɔkwasea ansa na ɔreba. 1055 01:00:17,380 --> 01:00:18,880 Wo ho yɛ fɛ yiye. 1056 01:00:20,330 --> 01:00:22,830 Misusuwii kɛkɛ sɛ wohwɛ pretty cool sɛnea na wote no. 1057 01:00:24,420 --> 01:00:25,750 So yebetumi de ahopere akɔ eyi mu, . mesrɛ wo? 1058 01:00:25,880 --> 01:00:27,590 Ɛsɛ sɛ mekyere post a etwa to no! 1059 01:00:28,380 --> 01:00:29,800 Enti, kɔ, anansesɛm, . 1060 01:00:29,920 --> 01:00:32,500 de kɔ baabi a wɔde nneɛma gu no, . sɛ wopɛ a. 1061 01:00:37,540 --> 01:00:38,790 Ansa na wobɛkɔ hɔ no, . 1062 01:00:38,920 --> 01:00:40,380 nnuan a wɔde di agoru wɔ hɔ. 1063 01:00:40,500 --> 01:00:42,420 Enti boa wo ho... 1064 01:00:42,540 --> 01:00:44,080 ...sɛ wobɛtumi a. 1065 01:00:44,210 --> 01:00:47,210 Anaasɛ, "nac-uoy-fi", . sɛnea wɔka wɔ ha no. 1066 01:00:47,330 --> 01:00:49,620 -Nac-uoy-fi na? -Bye, Joe, na woayɛ. 1067 01:00:49,750 --> 01:00:51,960 -Bye, Beth, na woayɛ. Bye, Fran, na ɔkyerɛwee. -Bye, Silky, a woagye atom. 1068 01:00:54,500 --> 01:00:55,580 Nac-uoy-fi, . 1069 01:00:56,210 --> 01:00:58,040 sɛ wubetumi a. 1070 01:00:58,540 --> 01:01:00,330 Nac-uoy-fi na ɛyɛ... 1071 01:01:01,460 --> 01:01:03,340 sɛ wubetumi a. 1072 01:01:16,170 --> 01:01:18,500 Ɛsɛ sɛ yɛkasa kɔ akyi. 1073 01:01:20,880 --> 01:01:21,920 Me nyame. 1074 01:01:22,040 --> 01:01:25,370 Me yam a anka meyɛ saa me Mind Blast suban no. 1075 01:01:31,670 --> 01:01:33,300 Wɔ wo pop mu. 1076 01:01:34,580 --> 01:01:36,710 Ɛno ne no. Nice na ahobammɔ wom. 1077 01:01:36,830 --> 01:01:38,910 Snug na ɛyɛ hyew. 1078 01:01:40,330 --> 01:01:43,410 Yɛpa wo kyɛw, fairy! Eyi nyɛ saa kɔ Santa Claus nkyɛn! 1079 01:01:43,540 --> 01:01:46,870 Ɛrekɔ Dame Snap! 1080 01:01:49,210 --> 01:01:51,500 Me yam a Ná mewɔ obi foforo nne. 1081 01:01:53,630 --> 01:01:54,760 Yay, ɛyɛɛ adwuma! 1082 01:01:59,000 --> 01:02:00,630 Dame Snap na ɔkyerɛwee ani begye saa 1083 01:02:00,750 --> 01:02:03,710 -ne Oom Boom ketewa bi. - hwan ne abarimaa pa? 1084 01:02:04,630 --> 01:02:06,380 Dame Snap a ɛwɔ hɔ! 1085 01:02:07,630 --> 01:02:09,300 Silky wɔ asiane mu. 1086 01:02:10,080 --> 01:02:11,750 Hey, dɛn na woreyɛ? 1087 01:02:11,880 --> 01:02:13,630 Dwen w’ankasa ntɛtea aduru! 1088 01:02:13,750 --> 01:02:15,710 Woresoma no de kɔmaa Dame Snap. 1089 01:02:15,830 --> 01:02:16,910 Dame Snap? 1090 01:02:17,040 --> 01:02:18,920 Eyi rentumi nyɛ yiye! 1091 01:02:19,040 --> 01:02:20,790 -Ooh. -Bra ha! 1092 01:02:22,080 --> 01:02:23,870 Whoa! 1093 01:02:24,000 --> 01:02:26,750 Woba ha, wo! 1094 01:02:28,670 --> 01:02:30,550 Ɛno yɛɛ ntɛm. 1095 01:02:31,460 --> 01:02:33,210 Wow, Atifi Fam Pole no. 1096 01:02:33,330 --> 01:02:34,370 Wo ho ye. 1097 01:02:35,080 --> 01:02:36,080 Santa, 1999. 1098 01:02:36,710 --> 01:02:38,500 wo ho te sɛ nea ɛte pɛpɛɛpɛ m’adamfo Beth. 1099 01:02:39,040 --> 01:02:40,040 Me ne Beth. 1100 01:02:40,170 --> 01:02:42,630 Oom Boom Boom na ɔrekɔ soma wo kɔ Dame Snap nkyɛn. 1101 01:02:43,170 --> 01:02:44,420 Wogyee me nkwa. 1102 01:02:44,960 --> 01:02:46,210 Er, misusuw sɛ. 1103 01:02:47,830 --> 01:02:49,290 Nsa a wɔde kɔ soro! 1104 01:02:49,420 --> 01:02:53,090 Eyi ha yɛ toffee tuo. 1105 01:02:53,210 --> 01:02:55,500 Hwɛ? 1106 01:02:55,630 --> 01:02:57,050 Na minsuro sɛ mede bedi dwuma! 1107 01:02:57,170 --> 01:02:58,590 Sɛ woamfa wo nsa anka a anansesɛm no akyi, . 1108 01:02:58,710 --> 01:03:01,000 lot no na worekɔ... 1109 01:03:01,130 --> 01:03:02,090 Na ɛno nti 1110 01:03:02,210 --> 01:03:03,540 Mehyɛ nkuku a wɔde yɛ saucepans. 1111 01:03:03,670 --> 01:03:05,380 Ooh! Eye sɛ manya wo bio. 1112 01:03:07,960 --> 01:03:10,380 Asase no retu! Momma yemfi ha! 1113 01:03:11,040 --> 01:03:12,460 Twɛn! Silky wɔ he? 1114 01:03:16,040 --> 01:03:17,670 -Hei. -Hei. 1115 01:03:17,790 --> 01:03:20,540 Ntaban no nyinaa ne nneɛma nketenkete no, . 1116 01:03:21,130 --> 01:03:22,210 na ɛnyɛ me ankasa na ɛno yɛ. 1117 01:03:23,960 --> 01:03:25,090 Mepɛ me. 1118 01:03:26,130 --> 01:03:27,460 Ɛteɛ, momma yɛnkɔ! Bra so! 1119 01:03:27,580 --> 01:03:30,250 - Kɔ, kɔ, kɔ! ! Bra, saa kwan yi so! 1120 01:03:30,380 --> 01:03:31,460 Mmirikatu, tu mmirika! 1121 01:03:34,500 --> 01:03:35,670 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 1122 01:03:35,790 --> 01:03:40,460 Enti anigye nnim mprempren yi ara! 1123 01:03:42,880 --> 01:03:45,380 Kɔ, kɔ, kɔ! 1124 01:03:45,500 --> 01:03:47,290 Bra bɛba fam wɔ hatch no so! 1125 01:03:47,420 --> 01:03:49,960 -Ka wo ho! - bere nyinaa ne pon no! 1126 01:03:52,170 --> 01:03:53,670 Koko, mesrɛ wo, Mummy. 1127 01:03:56,580 --> 01:03:57,790 Hi, Owura Watzisname, na woayɛ. 1128 01:03:57,920 --> 01:03:59,090 Er, er... Yɛkyea wo. 1129 01:04:00,250 --> 01:04:02,750 - so me adom, okay, Silky? -Biribiara. 1130 01:04:03,330 --> 01:04:05,370 Mma mmarimaa yi mu biara mma boss wo twa wo ho hyia bio. 1131 01:04:05,500 --> 01:04:06,710 Ne nyinaa yɛ. 1132 01:04:06,830 --> 01:04:08,660 Afei, woyɛ me saa adom yi. 1133 01:04:08,790 --> 01:04:09,870 Gye di. 1134 01:04:10,460 --> 01:04:11,790 Hyɛ nhwiren fɛfɛ yi wɔ wo ti nhwi mu. 1135 01:04:12,330 --> 01:04:13,370 Yoo. 1136 01:04:16,170 --> 01:04:17,880 Mommra, mo mmarima! Ka wo ho! 1137 01:04:21,080 --> 01:04:22,160 Nea ɛyɛ... 1138 01:04:23,290 --> 01:04:24,790 Yebehu wo wɔ ɔfã foforo no. 1139 01:04:27,710 --> 01:04:29,750 Ɔkwan biara nni hɔ Merekɔ fam saa. 1140 01:04:29,880 --> 01:04:31,510 Ɛnyɛ saa da wɔ mfe ɔpepem biako mu. 1141 01:04:45,290 --> 01:04:48,460 Aane! Ɛyɛ nwanwa! 1142 01:05:08,670 --> 01:05:09,670 Dɛn ne ɛno? 1143 01:05:11,210 --> 01:05:12,590 Ɛyɛ Nanabea helikopta. 1144 01:05:13,830 --> 01:05:14,830 Nanabea? 1145 01:05:14,960 --> 01:05:16,500 Ɔyɛɛ dɛn hui sɛ yɛwɔ ha? 1146 01:05:17,500 --> 01:05:19,540 Mennim. Me nso meyɛ helikopta, mmarima. 1147 01:05:28,460 --> 01:05:31,210 Wiɛ, wunnyae w’adwuma wɔ nkwaseasɛm so 1148 01:05:31,330 --> 01:05:33,580 te sɛ abrabɔ pa ho nnyinasosɛm ahorow! 1149 01:05:33,710 --> 01:05:35,250 Mekyerɛ sɛ, dɛn na mɛka 1150 01:05:35,380 --> 01:05:37,920 de kɔma nkurɔfo a wɔwɔ fam wɔ club no mu bere a wobisa wo ho asɛm no? 1151 01:05:38,040 --> 01:05:40,250 Ɛsɛ sɛ meka sɛ ɔyɛ... 1152 01:05:43,920 --> 01:05:45,710 wɔn a wonni adwuma! 1153 01:05:46,290 --> 01:05:49,210 Daabi! Mɛka sɛ woyɛ wɔ koma mu anaa biribi a ɛte saa mu. 1154 01:05:49,330 --> 01:05:51,000 Frieda, wobɛpɛ sɛ woyɛ saa akutu aba bi? 1155 01:05:51,130 --> 01:05:54,300 Dabi, dɛn na wususuw sɛ meyɛ, . hamster a ɔyɛ hamster? 1156 01:05:54,830 --> 01:05:57,330 Ɔyamyefo. 1157 01:05:57,460 --> 01:05:59,960 Gyina hɔ tẽẽ, . nya ti nhwi a wobɛtwitwa. 1158 01:06:00,080 --> 01:06:03,460 Ɛyɛ fɛ yiye, Fran. Ja. 1159 01:06:03,580 --> 01:06:05,540 Beth na ɔkyerɛwee. Abeawa pa. 1160 01:06:05,670 --> 01:06:06,710 Hi, mmarima. 1161 01:06:06,830 --> 01:06:08,370 -Hei. -he na woakɔ? 1162 01:06:08,500 --> 01:06:10,210 Beth ne Joe ne me bae de kɔ Enchanted Wood no so. 1163 01:06:10,330 --> 01:06:11,870 Ná ɛyɛ anigye paa! 1164 01:06:12,000 --> 01:06:13,080 -Pa ara? -Aane. 1165 01:06:13,210 --> 01:06:15,540 Na dɛn na wusuae wɔ saa Enchanted Wood yi mu? 1166 01:06:16,250 --> 01:06:19,000 Sua? Er... 1167 01:06:19,500 --> 01:06:20,830 - a me nnim. -"Mennim." 1168 01:06:20,960 --> 01:06:22,210 Dabi, ɛnyɛ hwee. Ɛyɛ agodie bere. 1169 01:06:22,330 --> 01:06:23,750 Agodie dɔɔso. 1170 01:06:24,380 --> 01:06:28,960 Enti wobɛyɛ dɛn atua okuafo yi ne sika? 1171 01:06:29,830 --> 01:06:31,910 Yɛreyɛ Paapa tomato a wɔde ahyɛ mu... 1172 01:06:32,040 --> 01:06:34,620 Paapa tomato a wɔde ayɛ aduan? 1173 01:06:34,750 --> 01:06:36,920 Wɔbɛyɛ adeyɛ kɛse bi a wɔde befi ase wɔ afe no awiei... 1174 01:06:38,920 --> 01:06:40,050 -Ja, ja, ja. -Yep. 1175 01:06:40,170 --> 01:06:41,960 Dabi, me... Me werɛ fii ho 1176 01:06:42,080 --> 01:06:44,040 Timoteo agyapadeɛ. 1177 01:06:47,330 --> 01:06:50,410 Nokwarem no, minnim sɛnea wɔka Italia kasa, nanso. 1178 01:06:50,540 --> 01:06:52,040 Nanso woresua ade, ɛnte saa? 1179 01:06:52,170 --> 01:06:54,380 Dabi, dabi, dabi. Me papa kaa sɛ, . da bi, . 1180 01:06:55,250 --> 01:06:57,040 anka ɛbɛyɛ kɛkɛ, ɔkwan bi so, . bra me nkyɛn 1181 01:06:57,170 --> 01:06:59,590 bere a, erm... wunim, . bere a bere aso no. 1182 01:07:00,250 --> 01:07:03,670 Yeah, nokwarem no, ɛbɛyɛ saa. Na wobɛyɛ dɛn atua ka 1183 01:07:03,790 --> 01:07:05,870 wo ka a wɔbɔ wɔ nneɛma a wɔyɛ ho, . 1184 01:07:06,000 --> 01:07:08,210 Wo mfiri, . wo nnwinnade? 1185 01:07:08,330 --> 01:07:09,580 Mereyɛ saa. 1186 01:07:09,710 --> 01:07:11,630 -Wo? -Aane. 1187 01:07:12,330 --> 01:07:15,330 Mereserew! Ho-ho-ho-ho! 1188 01:07:15,460 --> 01:07:17,290 Polly na ɔyɛɛ mfonini 1189 01:07:17,420 --> 01:07:20,090 na ɔyɛɛ biribiara ankasa a ebia yebetumi ahia. 1190 01:07:20,210 --> 01:07:21,290 Tim. 1191 01:07:21,420 --> 01:07:23,500 Ɔyɛɛ afiri a wɔde yɛ adwuma 1192 01:07:23,630 --> 01:07:25,840 nsu a wɔde gugu nnɔbae so nhyehyɛe efi biribiara mu. 1193 01:07:25,960 --> 01:07:27,000 Sprinkler a wɔde petepete nneɛma so? 1194 01:07:27,670 --> 01:07:30,210 Dabi, nanso afei wo de ka eyi ho. 1195 01:07:30,330 --> 01:07:31,710 Saa adum pii yi, . 1196 01:07:31,830 --> 01:07:34,410 wɔde ɔhyew a wɔahyɛ no agyirae wim tebea ho marquee. 1197 01:07:34,540 --> 01:07:36,040 Afiri a wɔde yɛ greenhouse? 1198 01:07:36,710 --> 01:07:37,750 Wunim saa nneɛma yi ampa 1199 01:07:37,880 --> 01:07:39,630 wɔayɛ dedaw, . ɛnte saa? 1200 01:07:39,750 --> 01:07:41,540 Ɛno nyɛ nokware ankasa asɛm no, Maame. 1201 01:07:41,670 --> 01:07:44,000 Afei mfaso bɛn na ɛwɔ so, Polly? 1202 01:07:44,920 --> 01:07:47,250 Sɛ ɛnyɛ wo asɛm sɛ mɛbisa a. 1203 01:07:47,380 --> 01:07:49,710 Frieda, ma yɛnkɔbɔ breki no. 1204 01:07:53,290 --> 01:07:58,080 M’abam abu kɛse wo mu, Polly. 1205 01:07:58,670 --> 01:07:59,630 Misusuwii sɛ wobɛyɛ saa. 1206 01:07:59,750 --> 01:08:02,330 Na sɛ yɛde to hɔ nso ɛ lɔre yi a ɛwɔ akyi? 1207 01:08:02,460 --> 01:08:05,590 Beep, bip, bip, bip, bip... 1208 01:08:05,710 --> 01:08:10,380 Ɛnyɛ kar a wɔde bamper abɔ mu na meredi agoru wo ne wo, Timoteo! 1209 01:08:10,500 --> 01:08:14,750 Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ nwonwa ama wo, . Frieda, nanso yɛn ani agye wɔ ha. 1210 01:08:14,880 --> 01:08:17,170 Wiɛ, migye di sɛ woyɛ, . Timoteo. 1211 01:08:18,000 --> 01:08:19,630 Nanso wo nso ɛ, Beth? 1212 01:08:20,790 --> 01:08:22,040 So wo nnyae wo nnamfo? 1213 01:08:22,170 --> 01:08:24,090 So wompɛ sɛ wobɛyɛ saa akyi wɔ kurow no mu? 1214 01:08:24,210 --> 01:08:27,130 -Eye, yiw, nanso... -FRIEDA: Wiɛ, ɛhɔ na yɛwɔ. 1215 01:08:28,130 --> 01:08:29,710 Mɛma wo baabi wɔ sukuu pa mu 1216 01:08:29,830 --> 01:08:31,750 wɔ kurow no mu wɔ afe a edi hɔ no mu na wobɛtumi atena me nkyɛn. 1217 01:08:31,880 --> 01:08:33,050 -Maame! -Whoa. 1218 01:08:33,170 --> 01:08:35,210 Mma ɛnhaw wo, mɛyɛ saa gyaw wo nkutoo mprempren. 1219 01:08:35,790 --> 01:08:41,460 Anaasɛ, nokwarem no, fa eyi to hɔ grand launch mu wɔ da biara da nsɛmma nhoma no mu. 1220 01:08:43,040 --> 01:08:45,330 Yiw, mɛba ha 1221 01:08:46,040 --> 01:08:48,000 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu asiane no. 1222 01:08:48,130 --> 01:08:50,090 -Kɛseɛ. -Na afei, ampa ara, . 1223 01:08:50,210 --> 01:08:52,460 gye wo efi basabasayɛ yi nyinaa mu. 1224 01:08:52,580 --> 01:08:54,410 Yɛbɛhunu yɛn ho sɛ yɛfiri adi. 1225 01:08:56,670 --> 01:08:58,340 Yɛda mo ase wo krataa no nti, Beth. 1226 01:09:15,710 --> 01:09:16,920 Onua. 1227 01:09:25,330 --> 01:09:27,620 Er... Wiɛ... 1228 01:09:30,460 --> 01:09:33,960 Owia rekɔ fam. Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛyɛ saa fa ogya to anyinam ahoɔden no so. 1229 01:09:35,960 --> 01:09:37,380 Yɛanya anyinam ahoɔden? 1230 01:09:40,960 --> 01:09:42,000 Na Wi-Fi nso wɔ hɔ. 1231 01:09:45,880 --> 01:09:49,630 -Ɔno... Ɔnkyerɛ sɛ... - nnkyere me. Dabi. 1232 01:09:50,580 --> 01:09:51,870 Ɔkyerɛ Wi-Fi ankasa. 1233 01:10:04,580 --> 01:10:07,330 Hi! Masan aba bio! 1234 01:10:07,460 --> 01:10:09,670 Gee, yɛpaa wo kyɛw! 1235 01:10:09,790 --> 01:10:11,290 Me nso na me werɛ afi wo. 1236 01:10:11,420 --> 01:10:12,500 Nanso, wo ho ye? 1237 01:10:12,630 --> 01:10:13,840 Gye di. Adɛn? 1238 01:10:13,960 --> 01:10:16,250 Woanya afifide wɔ mo ti nhwi mu, nkokoaa. 1239 01:10:19,380 --> 01:10:21,010 Ɛlektrik ahoɔden no no nni hɔ bio. Hɛlo? 1240 01:10:50,000 --> 01:10:51,130 Beth, ɛhɔ na wowɔ. 1241 01:10:51,250 --> 01:10:53,920 Mereyɛ akyerɛ Fran kɛkɛ ne Joe a ɔyɛ dae a wɔkyekyere no. 1242 01:10:54,500 --> 01:10:56,000 Dɛn ne dae a wɔde kyekyere nneɛma? 1243 01:10:56,130 --> 01:10:57,420 Ɛyɛ biribi a me ne wo papa yɛɛ 1244 01:10:57,540 --> 01:10:58,870 bere a na yɛyɛ sukuufo no. 1245 01:10:59,000 --> 01:11:00,880 Ɛyɛ beae a... wo kyerɛw w’adaeso ahorow no. 1246 01:11:01,000 --> 01:11:03,880 Nea yɛpɛ ho dae yɛbɛyɛ, onipa ko a yɛpɛ sɛ yɛyɛ. 1247 01:11:05,960 --> 01:11:07,710 Ɛyɛ nea enti a ɛte saa sɛ yɛbaa ha, wɔ ɔkwan bi so. 1248 01:11:07,830 --> 01:11:08,830 Pa ara? 1249 01:11:09,420 --> 01:11:12,090 Aane. Wiɛ, wunim saa wo papa nyinii wɔ ha kurukuruwa, . 1250 01:11:12,210 --> 01:11:14,630 ɔfã foforo no ara kwa wo nnua no ho, nokwarem no. 1251 01:11:14,750 --> 01:11:17,790 Na ne papa duaa tomato, . sɛnea yɛreyɛ no ara pɛ. 1252 01:11:17,920 --> 01:11:19,090 Deɛn na ɛsiiɛ? 1253 01:11:19,210 --> 01:11:20,340 Wiɛ, wo nana 1254 01:11:21,040 --> 01:11:23,330 owui mpofirim paa bere a na Paapa yɛ abofra no, . 1255 01:11:24,420 --> 01:11:27,000 ne ɔne ne maame, . 1256 01:11:27,130 --> 01:11:28,710 wɔbɔɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a adwuma no akɔ so, . 1257 01:11:29,630 --> 01:11:32,090 nanso na ɛboro so wɔn baanu no nkutoo de. 1258 01:11:32,210 --> 01:11:34,590 Enti, awiei koraa no, . wɔtu kɔɔ kuro no mu, . 1259 01:11:34,710 --> 01:11:36,670 na wo papa nso kɔe kɔ adwinni sukuu mu. 1260 01:11:36,790 --> 01:11:39,040 Na ɛhɔ na yɛboom fii ase soo dae. 1261 01:11:40,130 --> 01:11:41,170 Mfa mfonini no mmu atɛn. 1262 01:11:41,750 --> 01:11:42,790 Ɛhɔ na yɛwɔ. 1263 01:11:42,920 --> 01:11:46,420 - ne wo. - ne me. Meyɛ abofra paa. 1264 01:11:47,750 --> 01:11:49,790 Ná Paapa pɛ sɛ ɔyɛ rock nnwontofo? 1265 01:11:49,920 --> 01:11:52,340 Ɔyɛɛ saa, yiw, . nea ɛka nneɛma afoforo ho. 1266 01:11:52,460 --> 01:11:53,670 Dɛn nti na wanyɛ saa? 1267 01:11:53,790 --> 01:11:55,540 Wiɛ, na onni adagyew hwɛ wo lot. 1268 01:11:57,670 --> 01:12:00,340 Nea ɛmaa me kwan kɔ m’adaeso akyi. 1269 01:12:00,460 --> 01:12:02,130 Woyɛɛ ahunmu gyinabea? 1270 01:12:02,250 --> 01:12:03,920 Dabi, manyɛ saa. 1271 01:12:04,040 --> 01:12:05,620 Meyɛɛ frigye bi. 1272 01:12:05,750 --> 01:12:07,250 Nanso da koro bi, ahunmu gyinabea bi. 1273 01:12:08,630 --> 01:12:11,420 So ɛno ne Nanabea? 1274 01:12:11,540 --> 01:12:13,170 Ɛyɛ. Aane. 1275 01:12:13,290 --> 01:12:14,830 Ɛyɛ serew, . Ná me werɛ afi sɛ matwe saa. 1276 01:12:14,960 --> 01:12:16,380 Woanya n’anim wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so. 1277 01:12:16,500 --> 01:12:17,750 Yeah, ebia ɛyɛ nea enti ɔreserew. 1278 01:12:17,880 --> 01:12:20,170 Aane. Aane. 1279 01:12:21,630 --> 01:12:23,380 Nea na mepɛ pɛn nyinaa na ɛsɛ sɛ wɔyɛ ne sɛ... 1280 01:12:24,460 --> 01:12:25,590 yiw, ma no nyɛ ahantan. 1281 01:12:27,210 --> 01:12:28,630 Ɛno ne ade no ɛfa adaeso ho, ɛnte saa? 1282 01:12:29,170 --> 01:12:30,590 Ɛtɔ da bi a, wɔyɛ kɛkɛ mma mma mu, . 1283 01:12:30,710 --> 01:12:32,380 ɛmfa ho sɛnea ɛyɛ den no wopɛ wɔn. 1284 01:12:34,420 --> 01:12:37,210 Afei, eyi ne nea mepɛ sɛ mekyerɛ wo no. 1285 01:12:38,250 --> 01:12:39,790 Afei, me ne wo papa, . yɛtwee eyi 1286 01:12:39,920 --> 01:12:42,170 mo mu biara anim wɔwoo wɔn mpo, . 1287 01:12:42,790 --> 01:12:44,120 efisɛ yɛn adaeso no mu biako 1288 01:12:44,250 --> 01:12:47,670 na ɛyɛ sɛ yɛbɛtena ha wɔ nkuraase, . 1289 01:12:47,790 --> 01:12:51,290 asase no so asetra, . a anidaso wom sɛ abusua a wɔwɔ anigye wom. 1290 01:12:52,580 --> 01:12:53,660 Mo mmarima, titiriw no. 1291 01:12:59,460 --> 01:13:00,460 Ɛhɔ na yɛwɔ. 1292 01:13:01,500 --> 01:13:03,210 Nanso dɛn nti na meyɛ abeawa? 1293 01:13:03,330 --> 01:13:05,750 Er, yɛyɛ saa. Wiɛ, sɛnea mekae no, . 1294 01:13:05,880 --> 01:13:07,170 worentumi nnya biribiara, wubetumi? 1295 01:13:10,380 --> 01:13:12,340 Na mepɛ sɛ mo mmarima no hu nea enti a yɛwɔ ha. 1296 01:13:13,960 --> 01:13:15,840 Hwɛ, me... Minim sɛ ayɛ den, . 1297 01:13:16,750 --> 01:13:17,830 ne abɔdamfo. 1298 01:13:18,500 --> 01:13:20,330 Nanso me ne wo papa tee nka ara kwa te sɛ nea na yɛn nyinaa renyin atew yɛn ho 1299 01:13:20,460 --> 01:13:23,340 na ɛno, ebia, . beae a ɛte sɛ eyi 1300 01:13:24,130 --> 01:13:25,840 anka ɛbɛboa ma yɛde yɛn nyinaa aba san bom bio. 1301 01:13:27,330 --> 01:13:28,790 Ebia ɛyɛ adwuma. 1302 01:13:29,670 --> 01:13:31,090 So wokae bere a etwa to no yɛyɛɛ eyi? 1303 01:13:31,920 --> 01:13:33,420 Minsusuw sɛ yɛayɛ eyi pɛn. 1304 01:14:31,130 --> 01:14:33,880 Nkuku biara, obiara? Nkuku a wɔde siesie nneɛma? 1305 01:15:09,000 --> 01:15:10,790 Fa sɛn wo ho. 1306 01:15:11,670 --> 01:15:12,750 Ɛha na wokɔ. 1307 01:15:17,290 --> 01:15:19,710 Fa hyɛ w’anom. 1308 01:15:19,830 --> 01:15:21,960 Ɛyɛ nsateaa a ɛho ntew sen biara wiase nyinaa mu. 1309 01:15:24,000 --> 01:15:26,130 Ɔkɛseɛ, . kɛkɛ na ɔde ne nan sii ntontom poop mu. 1310 01:15:35,130 --> 01:15:37,260 Guys, ɛfiri Silky. 1311 01:15:38,170 --> 01:15:40,500 Adaeso Asase no ne wɔ dua no atifi nnɛ. 1312 01:15:40,630 --> 01:15:42,010 Ɛnnɛ? Okay, . mommra, mmarima, momma yɛnkɔ. 1313 01:15:42,130 --> 01:15:44,090 Joe, ɛsɛ sɛ yɛwie eyi. 1314 01:15:44,210 --> 01:15:46,250 Yɛbɛyɛ saa. Adaeso Asase anadwo yi! 1315 01:15:46,380 --> 01:15:48,010 -Anadwo yi! Aane! - ha na yɛrekɔ! Fa wo ho hyɛ adwuma mu. 1316 01:15:48,130 --> 01:15:49,760 Momma yɛnkɔ. Bra, yɛanya eyi. 1317 01:15:52,210 --> 01:15:53,170 Hei! 1318 01:16:09,630 --> 01:16:11,420 Pasta sauce a eye sen biara de besi nnɛ, Paapa! 1319 01:16:11,540 --> 01:16:13,710 Ɛyɛ wim tebea, te sɛ Italy, . 1320 01:16:13,830 --> 01:16:15,250 -bea a me nananom... -POLLY: Dabi! 1321 01:16:15,380 --> 01:16:17,210 ...wɔyɛɛ asase no so adwuma wɔde wɔn nsa a ɛda hɔ kwa. 1322 01:16:17,330 --> 01:16:18,910 Wonyɛ Italiani, wo kwasea. 1323 01:16:19,040 --> 01:16:20,460 Yɛnkɔɔ Italy mpo. 1324 01:16:20,580 --> 01:16:22,500 Adɛn nti na me pasta sauce-a eye saa? 1325 01:16:22,630 --> 01:16:23,760 Spaghetti mmirikatu, me ne wo. 1326 01:16:23,880 --> 01:16:26,170 Mmiɛnsa, abien, biako! 1327 01:16:26,290 --> 01:16:28,750 -kɔ, kɔ, kɔ! -kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 1328 01:16:28,880 --> 01:16:31,260 - Mmirikatuo, mmirikatuo, spaghetti. -kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 1329 01:16:31,380 --> 01:16:32,710 Bra, Fran, . wo deɛ ɛsɛ sɛ wobɔ no. 1330 01:16:37,170 --> 01:16:39,800 Daabi! Nnyɛ saa, dabi! 1331 01:16:42,750 --> 01:16:44,040 Dɛn nti na wɔrensan mma bio? 1332 01:16:44,790 --> 01:16:46,120 Misusuwii sɛ wɔn ani gye yɛn ho yiye. 1333 01:16:46,250 --> 01:16:48,830 Mma ɛnhaw wo, obiara. Nokwarem no wɔresan aba. 1334 01:17:02,960 --> 01:17:04,380 Wɔnsan mma bio, . wɔyɛ? 1335 01:17:04,500 --> 01:17:05,630 Meka kyerɛɛ wo. 1336 01:17:06,500 --> 01:17:09,250 Wɔn werɛ fi yɛn ho bere nyinaa bere a wɔanyinyin no. 1337 01:17:09,830 --> 01:17:12,620 Wiɛ, eye sen biara sɛ yɛn werɛ befi wɔn nso ho asɛm. 1338 01:17:14,830 --> 01:17:15,870 Bra so. 1339 01:17:38,420 --> 01:17:40,380 Paapa, obi efi DeCanio de no mu 1340 01:17:40,500 --> 01:17:42,210 reba abɛhyɛ aseɛ nnɛ. 1341 01:17:42,330 --> 01:17:43,370 -Dɛn? -Dɛn? 1342 01:17:43,500 --> 01:17:45,670 Wɔn ne tomato a wɔsõ sen biara sauce adwumakuw a ɛwɔ wiase. 1343 01:17:45,790 --> 01:17:47,750 Hey, sɛ wɔn ani gye wo sauce no ho a, . afei yebetumi atua beae yi ka 1344 01:17:47,880 --> 01:17:49,460 - wo bere tiaa bi mu. -Eye, eye. 1345 01:17:49,580 --> 01:17:51,410 So obi pɛ sɛ ɛbɛboa me ma matwa 1346 01:17:51,540 --> 01:17:52,960 tomato bi a nsu wom ankasa? 1347 01:17:53,080 --> 01:17:55,620 Aane! 1348 01:17:55,750 --> 01:17:57,790 Okay, momma yɛnkɔ! 1349 01:18:06,960 --> 01:18:10,210 Okay, . drumroll mesrɛ wo, Joe! 1350 01:18:11,380 --> 01:18:14,260 Totorobɛnto, Fran! 1351 01:18:14,380 --> 01:18:15,960 Hei! 1352 01:18:25,460 --> 01:18:27,920 Dabi Dabi, dabi, dabi, dabi. Dabi. 1353 01:18:34,500 --> 01:18:35,500 Ɔkwan bɛn so? 1354 01:18:36,960 --> 01:18:38,090 Mente aseɛ. 1355 01:18:39,130 --> 01:18:40,300 Wɔn ho ye nnɛra. 1356 01:18:48,960 --> 01:18:50,250 Nwansena. 1357 01:18:54,920 --> 01:18:57,420 -Daabi. - a woasɛe no. Wɔn nyinaa asɛe. 1358 01:19:04,040 --> 01:19:05,750 Yoo. 1359 01:19:07,750 --> 01:19:08,960 Mepa wo kyɛw, guys. 1360 01:19:09,790 --> 01:19:10,960 Adventure no aba awiei. 1361 01:19:11,630 --> 01:19:12,840 Ɛyɛ papa sɛ wufi ase hyehyɛ nneɛma. 1362 01:19:13,750 --> 01:19:15,880 Ebia ɛsɛ sɛ meyɛ saa ka kyerɛ akuraa no asefo 1363 01:19:16,000 --> 01:19:17,580 sɛ wɔadum nea wɔabue no, . na, erm... 1364 01:19:19,580 --> 01:19:21,120 nnipa a wofi DeCanio fie, nso. 1365 01:19:22,130 --> 01:19:24,300 Twɛn. So yebetumi anya nnɔnhwerew abien anaa abiɛsa? 1366 01:19:24,420 --> 01:19:25,960 - dεn nti na? - se yeda so ara tumi nya a 1367 01:19:26,080 --> 01:19:28,040 okuafo no ne sika, . yebetumi atra hɔ, ɛnte saa? 1368 01:19:28,170 --> 01:19:30,670 -Yeah, nanso... -Bethy, ɛyɛ awieeɛ, ɔdɔfoɔ. 1369 01:19:30,790 --> 01:19:33,290 Mintumi nkyerɛkyerɛ mu. Gye me di kɛkɛ. 1370 01:19:34,250 --> 01:19:35,460 Mesrɛ wo. 1371 01:19:36,920 --> 01:19:37,920 Yoo. 1372 01:19:39,920 --> 01:19:41,090 Bra, momma yɛnkɔ. 1373 01:19:47,130 --> 01:19:48,300 Beth, . ɛhe na worekɔ? 1374 01:19:48,420 --> 01:19:49,670 - wei nyinaa ye me mfomsoo. -Dabi, ennye saa. 1375 01:19:49,790 --> 01:19:51,120 Ɛyɛ. 1376 01:19:51,250 --> 01:19:53,630 Meyɛɛ nkwaseasɛm bi a ɔpɛ wɔ Awoda Asase so 1377 01:19:53,750 --> 01:19:55,630 ama tomato no adi nkogu enti na yɛn nyinaa betumi akɔ fie. 1378 01:19:55,750 --> 01:19:57,000 Ɛnde, eye, . ɛyɛ wo mfomso. 1379 01:19:57,130 --> 01:19:59,260 Aane. Na dɛn nti na woanyɛ saa dan no akyi kɛkɛ? 1380 01:19:59,380 --> 01:20:01,920 Me yam a anka mewɔ bi, nanso manyɛ saa. 1381 01:20:02,500 --> 01:20:03,750 Enti seesei ɛsɛ sɛ misiesie. 1382 01:20:04,540 --> 01:20:05,670 So woreba? 1383 01:20:07,170 --> 01:20:08,170 -Aane. Yɛreba. -Aane. 1384 01:20:28,630 --> 01:20:30,880 So wohwɛ yɛn kwan sɛ ɛbɛboa wo 1385 01:20:31,000 --> 01:20:32,290 bere a wugyaw yɛn hɔ no? 1386 01:20:32,420 --> 01:20:34,340 Yɛannyɛ saa wɔ mfiridwuma mu gyaw wo hɔ. 1387 01:20:34,460 --> 01:20:36,040 Ná yɛreboa Maame ne Paapa. 1388 01:20:36,170 --> 01:20:37,710 Yɛrekɔboa wɔn, . Ɔsram anim. 1389 01:20:38,790 --> 01:20:40,040 Wɔyɛ yɛn nnamfo. 1390 01:20:40,170 --> 01:20:41,340 Hena na ɔde wo sii hɔ? 1391 01:20:42,920 --> 01:20:44,000 Meyɛɛ saa, Owura... 1392 01:20:44,880 --> 01:20:46,260 Onipa... ti! 1393 01:20:47,880 --> 01:20:49,590 - so na eye sen saa, Beth? - a woduru ho, Silky. 1394 01:20:51,130 --> 01:20:52,210 Ne nyinaa yɛ. 1395 01:20:53,040 --> 01:20:54,040 Dɛn na wohyɛ ho nyansa? 1396 01:20:54,170 --> 01:20:56,300 Oom Boom Boom kae sɛ na Asase a Nkɔmhyɛ wɔ hɔ? 1397 01:20:56,420 --> 01:20:57,460 Yiw, na akɔmfosɛm bi bɛyɛ. 1398 01:20:57,580 --> 01:20:59,870 Yiw, akɔmfosɛm bi a ɛte saa ma tomato yɛ papa bio. 1399 01:21:00,000 --> 01:21:01,750 Adwene pa. Ɔhaw biako pɛ ne sɛ, . 1400 01:21:01,880 --> 01:21:03,550 Asase a Wɔde Nkɔmhyɛ So no aka asram pii. 1401 01:21:03,670 --> 01:21:05,460 So yebetumi atwa nsase no ankasa? 1402 01:21:05,580 --> 01:21:06,750 Ɛrentumi nyɛ yiye koraa. 1403 01:21:07,920 --> 01:21:09,000 Anaasɛ... 1404 01:21:09,130 --> 01:21:11,670 ebetumi aba koraa. 1405 01:21:11,790 --> 01:21:13,250 Ɛyɛ Asase a Wonim Alls wɔ dua no atifi nnɛ. 1406 01:21:13,380 --> 01:21:14,510 Sɛ obi behu a 1407 01:21:14,630 --> 01:21:15,960 sɛnea wobetumi akɔ Asase a Nkɔmhyɛ wom no, ɛyɛ wɔn. 1408 01:21:24,670 --> 01:21:26,630 Wopɛ sɛ wɔbɛtwa nsase no... 1409 01:21:26,750 --> 01:21:28,920 Sɛ wopɛ sɛ wuhu nkonyaayi bi a... 1410 01:21:29,040 --> 01:21:31,120 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkora tomato bi so. 1411 01:21:31,250 --> 01:21:35,460 Sɛnea ɛbɛyɛ a wo papa betumi ayɛ ne Italiafo pasta a wɔde yɛ no. 1412 01:21:35,580 --> 01:21:37,660 Nea ɛno nso bɛkyerɛ mo fie ne mo nsase 1413 01:21:37,790 --> 01:21:40,620 wobetumi akora so efi wo nanabea bɔne no hɔ. 1414 01:21:40,750 --> 01:21:43,960 Nanso nsase no a wɔretwa yɛ den yiye. 1415 01:21:44,080 --> 01:21:46,460 Na eyi nti, . woaba yɛn nkyɛn, . 1416 01:21:46,580 --> 01:21:48,910 Know Alls no, de hwehwɛ mmoa. 1417 01:21:49,040 --> 01:21:51,250 Yɛnim eyinom nyinaa... 1418 01:21:51,380 --> 01:21:52,670 -efisɛ... -Efisɛ... 1419 01:21:52,790 --> 01:21:53,790 -...yɛyɛ... -...yɛyɛ... 1420 01:22:00,380 --> 01:22:03,460 Dabi, wunim saa nneɛma no nyinaa efisɛ yɛka kyerɛɛ mo kɛkɛ. 1421 01:22:03,580 --> 01:22:05,410 Ɛyɛ yie, . ɛho nhia sɛ wobɛhyɛ atade. 1422 01:22:05,540 --> 01:22:06,830 Ɛda so ara yɛ... 1423 01:22:07,460 --> 01:22:09,040 nneɛma a yenim. 1424 01:22:09,170 --> 01:22:10,340 Hwɛ, yɛrepere yɛn ho. 1425 01:22:11,960 --> 01:22:13,500 Worepere wo ho. 1426 01:22:13,630 --> 01:22:14,920 Metumi aka. 1427 01:22:15,040 --> 01:22:16,830 Mete bere nsa nka 1428 01:22:16,960 --> 01:22:18,920 emu duru yɛ duru wɔ wo mmati so. 1429 01:22:19,040 --> 01:22:20,960 Dɔn a ɛrebɔ, ɛnyɛ nea ennu saa. 1430 01:22:21,080 --> 01:22:22,540 Woreyɛ no bio! 1431 01:22:22,670 --> 01:22:23,800 Seesei woretete wo nne wɔ yɛn so. 1432 01:22:23,920 --> 01:22:25,000 Nteɛteɛm a wɔteɛteɛm. 1433 01:22:25,130 --> 01:22:27,340 - a wohwere wo abufuo. - a yetene? 1434 01:22:27,460 --> 01:22:29,630 -Aane! - nti na 1435 01:22:29,750 --> 01:22:31,710 wɔfrɛ yɛn Know Alls. 1436 01:22:37,710 --> 01:22:40,210 So wunim ɔkwan bi sɛ wɔbɛtwa nsase no anaasɛ wɔrentwa? 1437 01:22:40,330 --> 01:22:42,250 Ampa ara. 1438 01:22:42,380 --> 01:22:43,760 - asemmisa bɛn ara ni! - a yenim! 1439 01:22:43,880 --> 01:22:44,840 -'Course yenim. -Yoo. 1440 01:22:44,960 --> 01:22:45,920 Yenim biribiara. 1441 01:22:46,040 --> 01:22:47,710 - ka kyere me, afei. -Er... 1442 01:22:47,830 --> 01:22:49,040 Erm... 1443 01:22:49,880 --> 01:22:52,010 -Yɛn, er... -Er, yiw. 1444 01:22:52,580 --> 01:22:54,960 Afiri bi a wɔde huruw wɔ asase so wɔ hɔ wɔ dan a edi hɔ no mu. 1445 01:22:55,080 --> 01:22:56,120 Hɔ. 1446 01:22:56,250 --> 01:22:57,290 Mommra, obiara. 1447 01:23:02,750 --> 01:23:05,080 Whoa! Ɛte sɛ nea wimhyɛn a ɛwɔ Mind Blast mu no. 1448 01:23:05,210 --> 01:23:06,670 -Adwene mu Blast? - a yerehwɛ yiye. 1449 01:23:09,130 --> 01:23:10,380 Buckle up, mmarima. 1450 01:23:10,500 --> 01:23:13,500 Whoa! 1451 01:23:13,630 --> 01:23:15,960 Daabi! 1452 01:23:16,500 --> 01:23:20,040 Mitumi tu wimhyɛn! 1453 01:23:21,540 --> 01:23:23,620 Yɛnyɛ saa kɔ mu wɔ hɔ, ɛnte saa? 1454 01:23:31,210 --> 01:23:32,670 Hwɛ, . afoforo no nso wɔ hɔ. 1455 01:23:32,790 --> 01:23:34,040 Ebia wɔanya anigye pii. 1456 01:23:34,170 --> 01:23:35,250 Hey, mmarima! 1457 01:23:35,790 --> 01:23:37,170 Yehuu afifide nyin ho akɔmfosɛm! 1458 01:23:37,290 --> 01:23:39,040 - a eye paa. - yiw, nanso asem bɔne no ne 1459 01:23:39,170 --> 01:23:40,710 ɔrentɔn mma yɛn. 1460 01:23:40,830 --> 01:23:41,790 Adɛn? 1461 01:23:41,920 --> 01:23:44,420 Mennim. Ɔkwasea no kɔ so kasa wɔ abɛbusɛm mu. 1462 01:23:44,540 --> 01:23:47,000 Minnye nni sɛ honam fam nneɛma, ɛno ara ne no! 1463 01:23:47,670 --> 01:23:50,250 Saa akɔmfosɛm yi, 'tis a personal nea m’ani gye ho paa, . 1464 01:23:50,380 --> 01:23:52,050 enti mepɛ biribi a ɛsom bo 1465 01:23:52,710 --> 01:23:54,340 a entumi nyɛ saa wɔatɔ anaa wɔatɔn. 1466 01:23:54,460 --> 01:23:56,540 - werɛ mfi ho. Bra so! -Ne nyinaa yɛ. 1467 01:23:56,670 --> 01:23:58,050 Moony, bloke pa bi wɔ hɔ wɔ hɔ. 1468 01:23:58,170 --> 01:24:00,710 - mete se wanya stall pa. -Aane. 1469 01:24:01,880 --> 01:24:03,840 -Twɛn. -Dɛn? 1470 01:24:03,960 --> 01:24:05,170 Mewɔ adwene bi. 1471 01:24:11,130 --> 01:24:12,840 Dabi, dabi koraa. 1472 01:24:12,960 --> 01:24:14,090 Ɛsɛ sɛ woyɛ aseresɛm. 1473 01:24:14,210 --> 01:24:15,380 Kama. 1474 01:24:15,500 --> 01:24:16,790 Ɛnde, m’ankasa mɛyɛ. 1475 01:24:16,920 --> 01:24:18,000 Kama. 1476 01:26:02,210 --> 01:26:03,750 Yeah, na ɛno ne, erm... 1477 01:26:10,960 --> 01:26:11,920 fɛfɛɛfɛ. 1478 01:26:12,040 --> 01:26:13,290 Meda wo ase. 1479 01:26:13,920 --> 01:26:14,920 Meda wo ase. 1480 01:26:23,540 --> 01:26:26,250 Moonface, ɔkwan bɛn so san kɔ Dua a Ɛwɔ Akyirikyiri no so? 1481 01:26:27,420 --> 01:26:29,130 -Erm, ɛteɛ. -Nifa! 1482 01:26:30,630 --> 01:26:32,130 -Dabi, twɛn. -Dɛn? 1483 01:26:32,830 --> 01:26:34,040 - bear benkum so. -Benkum? 1484 01:26:34,170 --> 01:26:36,380 Dabi, twɛn. Fa wo ho to nifa so. 1485 01:26:36,500 --> 01:26:37,830 Ntease biara nni saa asɛm no mu! 1486 01:26:38,540 --> 01:26:40,870 Dabi, Benkum so. Akyinnye biara nni ho sɛ wɔagyaw hɔ. 1487 01:26:41,000 --> 01:26:43,960 - a wogye di? - wobetumi de wo ho ato me so, onipa ketewa. 1488 01:26:53,380 --> 01:26:56,420 Whoa! 1489 01:26:56,960 --> 01:26:58,540 -dɛn na ɛrekɔ so? - a yerehwere tumi. 1490 01:26:58,670 --> 01:27:00,090 Ɛsɛ sɛ yɛn pɛtro sa. 1491 01:27:00,210 --> 01:27:01,380 Enni pɛtro a wɔde yɛ adwuma. 1492 01:27:01,500 --> 01:27:03,000 Sɛ́ wimhyɛn ho ɔbenfo no, . 1493 01:27:03,130 --> 01:27:05,880 - mesusu se wimhyɛn no abrɛ. -Brɛ? 1494 01:27:06,000 --> 01:27:07,750 Ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa ma ɛnbrɛ dodo 1495 01:27:07,880 --> 01:27:09,380 anaasɛ ɛbɛnya mframa mu abufuw, . 1496 01:27:09,500 --> 01:27:10,710 na ɛrenyɛ papa. 1497 01:27:13,000 --> 01:27:15,170 -Twɛn, dɛn ne saa nnyigyei no? - a eye hwene. 1498 01:27:15,290 --> 01:27:17,170 Ɛka sɛ ɛda. 1499 01:27:18,580 --> 01:27:20,120 Ɛhia ahomegye ara kwa. 1500 01:27:21,000 --> 01:27:23,130 Twɛn, mahu asase bi. Mede bɛba fam. 1501 01:27:40,250 --> 01:27:43,210 asase yi te sɛ nea ɛyɛ ɔdɔ. 1502 01:27:43,330 --> 01:27:44,500 Sɛ woka saa a. 1503 01:27:44,630 --> 01:27:46,210 Saa beae yi yɛ creepy. 1504 01:27:47,040 --> 01:27:49,040 Nsase bɔne biara nni hɔ, . so wɔ hɔ? 1505 01:27:49,170 --> 01:27:51,250 Biako wɔ hɔ. Dame Washalot na ɔkyerɛwee kaa ho asɛm kyerɛɛ me, . 1506 01:27:51,380 --> 01:27:52,920 kae sɛ ɛte sɛ afiase. 1507 01:27:53,040 --> 01:27:55,710 Ná wɔfrɛ no dɛn? Asase a ɛwɔ er... 1508 01:27:55,830 --> 01:27:56,960 Dame Snap? 1509 01:28:00,040 --> 01:28:01,210 Yɛma wo akwaaba... 1510 01:28:01,830 --> 01:28:04,160 mo asuafoɔ foforɔ nyinaa de kɔ me sukuu mu, . 1511 01:28:04,290 --> 01:28:06,000 na n’ani gye ho saa. 1512 01:28:06,750 --> 01:28:08,000 Ná ɛho nhia mpo sɛ meyɛ saa twetwe wo wɔ ha. 1513 01:28:08,130 --> 01:28:09,260 Wo nantew kɔɔ mu pɛɛ kɛkɛ. 1514 01:28:09,380 --> 01:28:12,380 Te sɛ nwansena nketewa pii... 1515 01:28:12,500 --> 01:28:14,210 ...kɔ akɔre bi mu... 1516 01:28:14,330 --> 01:28:15,330 wɛb. 1517 01:28:22,330 --> 01:28:23,370 Nwansena a ɔyɛ ohiani. 1518 01:28:23,500 --> 01:28:25,170 - a ehia biara nni ho. -Nifa. 1519 01:28:25,290 --> 01:28:28,620 Mewɔ adwene mu ma nnwom bi. 1520 01:28:29,330 --> 01:28:30,330 Ɛnyɛ wo saa? 1521 01:28:31,040 --> 01:28:32,040 Off wo kɔ. 1522 01:28:38,880 --> 01:28:41,760 Twɛn. Daabi! Yenni bere mma eyi! 1523 01:29:05,670 --> 01:29:06,710 Dɛn na ɛrekɔ so? 1524 01:29:08,210 --> 01:29:09,340 Me ntumi nnye nni koraa. 1525 01:29:20,290 --> 01:29:21,540 So woserewee me kɛkɛ? 1526 01:29:21,670 --> 01:29:22,920 Shh! 1527 01:29:23,040 --> 01:29:24,620 -Daabi. -So wo... 1528 01:29:26,000 --> 01:29:27,080 So wopɛ sɛ... 1529 01:29:27,880 --> 01:29:29,210 - a wope se wobo no? -Ooh. 1530 01:29:29,330 --> 01:29:31,460 Ooh. Ooh. 1531 01:29:32,210 --> 01:29:33,750 Kan no na ɛte saa me din, wunim. 1532 01:29:34,500 --> 01:29:36,000 Dame Akuturuku! 1533 01:29:37,880 --> 01:29:39,840 Nanso ɛnyɛ bio, efisɛ sukuu no sohwɛfo no bae 1534 01:29:39,960 --> 01:29:43,000 na ɔkae sɛ wɔmma me kwan sɛ mɛbɔ m’asuafo bio. 1535 01:29:44,460 --> 01:29:46,210 Nanso ɔmma sukuu yi bio, ɛnte saa? 1536 01:29:47,000 --> 01:29:49,960 - na mmofra no nso nnyɛ saa. - na mmofra no nso nnyɛ saa. 1537 01:29:50,080 --> 01:29:52,540 - efirise eye sukuu bɔne. -Efisɛ ɛyɛ bɔne... 1538 01:29:53,210 --> 01:29:55,710 Dabi, ɛnte saa sukuu bɔne, ɛnte saa? Dabi. 1539 01:29:55,830 --> 01:29:57,710 Ɛyɛ asuafo no na wɔyɛ bɔne! 1540 01:29:57,830 --> 01:29:59,290 Nanso wunnim yɛn mpo. 1541 01:29:59,960 --> 01:30:03,130 Ɛnde, eye, momma yɛnkɔ sɛ yebehu mo a, ɛnde yɛbɛyɛ? 1542 01:30:03,250 --> 01:30:04,380 Wo. 1543 01:30:04,500 --> 01:30:07,040 Beardy weirdo, . wo din ne dɛn? 1544 01:30:07,170 --> 01:30:09,250 Er, erm... Me nnim. 1545 01:30:09,830 --> 01:30:11,580 -Dɛn? -Pa kyɛw, er, Miss... 1546 01:30:11,710 --> 01:30:13,500 er, mennim me din. 1547 01:30:13,630 --> 01:30:14,840 So woretwe me nkɔnsɔnkɔnsɔn no? 1548 01:30:14,960 --> 01:30:16,840 Dabi, osu rentɔ. Owia bɔ wɔ abɔnten. 1549 01:30:16,960 --> 01:30:18,790 Me deɛ, merekɔ snap. 1550 01:30:18,920 --> 01:30:20,130 - mekyerɛ sɛ ɛyɛ! -Ne nyinaa yɛ. 1551 01:30:20,250 --> 01:30:25,250 Enti bere biako bio, . wo din ne dɛn? 1552 01:30:26,000 --> 01:30:28,580 Ɛwɔ me tɛkrɛma ano. Me... Me din ne 1553 01:30:28,710 --> 01:30:30,210 S... Ch... 1554 01:30:32,130 --> 01:30:33,300 Dabi, minnim. 1555 01:30:33,420 --> 01:30:35,500 Nnansa a wɔde bɛto afiase! Firi mu! 1556 01:30:35,630 --> 01:30:37,050 Wɔde obi bɛto afiase? 1557 01:30:38,380 --> 01:30:39,710 - he na ɔrekɔ? -Nifa. 1558 01:30:39,830 --> 01:30:41,660 Obi foforo biara? Wɔde obi bɛto afiase? 1559 01:30:41,790 --> 01:30:42,960 Daabi? 1560 01:30:43,080 --> 01:30:44,250 Aane. 1561 01:30:45,250 --> 01:30:46,380 Fi adi! 1562 01:30:47,500 --> 01:30:48,460 Woreyɛ dɛn? 1563 01:30:48,580 --> 01:30:50,000 Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ, . wokae? 1564 01:30:50,130 --> 01:30:51,130 Yɛwɔ hokwan a eye sen saa 1565 01:30:51,250 --> 01:30:52,630 a ɛfa guan a wobeguan afi afiase a wɔde wɔn bɛto afiase no ho sen ha. 1566 01:30:59,630 --> 01:31:00,670 Hena na ɔtow saa? 1567 01:31:02,130 --> 01:31:03,380 Meyɛɛ saa! 1568 01:31:05,290 --> 01:31:06,290 Nifa. 1569 01:31:09,880 --> 01:31:12,920 Detention, mprempren yi ara! 1570 01:31:13,040 --> 01:31:14,120 Meda wo ase. 1571 01:31:14,960 --> 01:31:16,920 Firi mu! Firi mu! Firi mu! 1572 01:31:18,830 --> 01:31:20,620 -Fe? -Aane? 1573 01:31:21,790 --> 01:31:23,540 Misusuw sɛ woyɛ saa akyerɛkyerɛfo a wɔsen biara no mu biako 1574 01:31:23,670 --> 01:31:25,130 wɔ amansan no mu. 1575 01:31:26,210 --> 01:31:27,670 Mewɔ asɛmmisa bi. 1576 01:31:28,380 --> 01:31:29,920 Bra bɛbɛn wo kakra. 1577 01:31:37,420 --> 01:31:39,210 Ɛno yɛ akyide. 1578 01:31:39,330 --> 01:31:40,540 Fi adi! 1579 01:31:46,790 --> 01:31:48,540 Dɛn na ɛrekɔ so? Fi adi! 1580 01:31:48,670 --> 01:31:50,210 Wɔde anigye. 1581 01:31:50,330 --> 01:31:51,790 -Moony. -Ooh. 1582 01:31:52,630 --> 01:31:54,010 Miss. 1583 01:31:54,130 --> 01:31:55,380 So ɛyɛ me nkutoo, . anaasɛ ɛyɛ huam... 1584 01:31:55,500 --> 01:31:56,540 ...te sɛ roses a ɛwɔ ha? 1585 01:31:56,670 --> 01:31:58,670 Fi m’adesua dan mu, . kuku ti! 1586 01:32:03,080 --> 01:32:04,210 So ɔkɔm de obi? 1587 01:32:04,330 --> 01:32:05,750 Efisɛ matra ase 1588 01:32:05,880 --> 01:32:07,380 wɔ saa akuwakuw yi so nhabannuru a aporɔw ho, . 1589 01:32:07,500 --> 01:32:08,830 a ebia ɛbɛyɛ fɛ yiye. 1590 01:32:08,960 --> 01:32:10,540 -Yuck! - nhyehyeɛ kɛseɛ, Beth. 1591 01:32:10,670 --> 01:32:12,000 Fa wo to afiase. 1592 01:32:12,130 --> 01:32:13,840 Wiɛ, dɛn nti na wunsusuw ho nhyehyɛe foforo ho, ɛnde? 1593 01:32:13,960 --> 01:32:15,590 Wiɛ, na metumi. 1594 01:32:15,710 --> 01:32:17,880 Me ne nea oye sen biara wɔ nsase no nyinaa so wɔ nhyehyɛe ahorow a wɔbɛba mu, . 1595 01:32:18,000 --> 01:32:20,380 -nanso mempɛ. -Adɛn? 1596 01:32:20,500 --> 01:32:22,790 Efisɛ mawie nnipa a wɔboa wɔn. 1597 01:32:24,000 --> 01:32:25,250 Meka kyerɛɛ wo ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa da 1598 01:32:25,380 --> 01:32:27,170 ma nnipa nsan nkɔ yɛn asetra mu. 1599 01:32:27,290 --> 01:32:28,670 Wɔba sɛ mmofra, . 1600 01:32:28,790 --> 01:32:30,540 "Momma yɛndi agorɔ da mũ nyinaa." wɔ owia hann mu 1601 01:32:30,670 --> 01:32:32,550 "na yɛbɛyɛ." kae wo daa." 1602 01:32:32,670 --> 01:32:34,380 Nanso afei, wonyin 1603 01:32:34,500 --> 01:32:36,630 na wɔn werɛ fi wo ho nyinaa. 1604 01:32:36,750 --> 01:32:38,540 Wiɛ, ɛno ara ne ɔkwan a ɛte saa, Moonface. 1605 01:32:39,380 --> 01:32:41,710 - a ewo se eye saa. - eye nokore, Moony. 1606 01:32:42,500 --> 01:32:43,830 Mmofra nkutoo gye nkonyaayi di. 1607 01:32:43,960 --> 01:32:46,170 Mpanyimfo werɛ fi bere nyinaa. 1608 01:32:46,750 --> 01:32:47,920 Yɛn papa anyɛ saa. 1609 01:32:48,920 --> 01:32:50,300 Ná ɔte ha atwa ho ahyia. 1610 01:32:51,080 --> 01:32:53,330 Na ɔkaa sɛ kwaeɛ no na anansesɛm ahyɛ mu ma 1611 01:32:53,460 --> 01:32:55,790 ne pixies ne anigye ne anwonwade. 1612 01:32:55,920 --> 01:32:57,090 Na na ɔteɛ. 1613 01:32:57,710 --> 01:33:01,420 - ne din deen? -Tim. Tim Thompson na ɔkyerɛwee. 1614 01:33:05,380 --> 01:33:06,590 Timmy? 1615 01:33:06,710 --> 01:33:08,170 - a wonim no? -Aane. 1616 01:33:09,040 --> 01:33:10,290 Yiw, na yɛdɔ no. 1617 01:33:10,420 --> 01:33:11,920 Titiriw Moonface, nanso... 1618 01:33:12,040 --> 01:33:13,000 ...da koro bi 1619 01:33:13,130 --> 01:33:14,380 ogyaee ba no ara kwa. 1620 01:33:14,500 --> 01:33:17,000 Yɛn... Yɛdwenee ho na ne werɛ afi yɛn. 1621 01:33:17,130 --> 01:33:20,170 Nanso... 1622 01:33:20,290 --> 01:33:22,080 ɔ... ɔnyɛ saa. 1623 01:33:23,500 --> 01:33:24,920 Ɔsan bae. 1624 01:33:28,130 --> 01:33:29,630 Ɔsan bae wɔ ne nyinaa akyi. 1625 01:33:31,460 --> 01:33:33,670 Nifa. 1626 01:33:35,290 --> 01:33:37,460 Nhyehyɛeɛ. Dɛn na ɛyɛ den sen biara ade a aporɔw wɔ saa akuwakuw no so? 1627 01:33:38,380 --> 01:33:39,420 Ɛmo yi. 1628 01:33:39,540 --> 01:33:40,540 Papa. 1629 01:33:41,250 --> 01:33:43,080 Joe, spell a ɛrenyin, mesrɛ wo. 1630 01:33:44,290 --> 01:33:45,580 -Hey, ɛnyɛ ne nyinaa. -Nha wo ho. 1631 01:33:45,710 --> 01:33:47,210 Nneɛma pii wɔ hɔ a aka. Ɛyɛ nneɛma a ɛyɛ den. 1632 01:33:47,330 --> 01:33:48,620 Gyae eyi ma me, Moony. 1633 01:33:48,750 --> 01:33:50,380 Nkuku a wɔde yɛ nkuku yɛ ahobammɔ a edi mũ 1634 01:33:50,500 --> 01:33:52,130 wɔ tebea a ɛte sɛɛ mu. 1635 01:33:52,880 --> 01:33:55,590 Nifa. Okey-doke a ɔyɛ ɔkraman. 1636 01:34:02,330 --> 01:34:04,960 - ogya wo tokuru no mu! -obiara nya Saucy akyi. 1637 01:34:10,170 --> 01:34:11,460 Wo ho akokwaw wɔ nhyehyɛe ahorow mu ankasa. 1638 01:34:11,580 --> 01:34:13,960 Ampa ara. So wususuw sɛ meyɛ kɛkɛ yɛ saa nneɛma yi? 1639 01:34:16,540 --> 01:34:17,580 Hena na ɔpɛ sɛ onya afi afiase? 1640 01:34:17,710 --> 01:34:18,960 -Meyɛ. -Yeah, momma yɛnkɔ. 1641 01:34:19,080 --> 01:34:20,290 Kama! 1642 01:34:21,790 --> 01:34:24,120 Ntɛmntɛm, ntɛmntɛm! Yɛ ntɛm, Fran. 1643 01:34:26,080 --> 01:34:28,120 Du asase hopper no so! 1644 01:34:31,080 --> 01:34:32,040 Ɛrentumi nyɛ saa. 1645 01:34:32,170 --> 01:34:33,880 Wakey-wakey, . sɔre na hyerɛn bere! 1646 01:34:34,000 --> 01:34:36,170 - sɔre, wimhyɛn! -Nyane! 1647 01:34:46,670 --> 01:34:48,840 Ɛda hɔ! Wanyane no! 1648 01:34:48,960 --> 01:34:50,210 Ɛyɛ adwuma! Ɛyɛ adwuma! 1649 01:34:51,460 --> 01:34:53,040 -Bra, momma yɛnkɔ! -Ka wo ho! 1650 01:34:54,630 --> 01:34:55,920 Dabi, dabi, dabi! 1651 01:34:56,420 --> 01:34:57,800 Kɔ, kɔ, kɔ! 1652 01:35:00,670 --> 01:35:03,630 - a wofiri apon no mu reba! - na ɔreba! 1653 01:35:03,750 --> 01:35:05,540 Ɛte sɛ nea n’ani nnye kɛse. 1654 01:35:05,670 --> 01:35:07,710 Bra, Joe! 1655 01:35:13,420 --> 01:35:15,630 Whoa! 1656 01:35:38,460 --> 01:35:40,090 Aane! 1657 01:35:40,790 --> 01:35:42,670 Ná minim sɛ ɔnyɛ saa gyae yɛn ho mu! 1658 01:35:44,130 --> 01:35:47,010 Wiɛ, yiw. Bye-bye, Snappy, wo ne wo. 1659 01:36:04,580 --> 01:36:06,750 Ɔdɔfo, ɛno ne dɛn? 1660 01:36:09,170 --> 01:36:11,380 Daabi! Dabi, kyɛw! 1661 01:36:12,330 --> 01:36:14,210 Yɛpa wo kyɛw, kyɛw. 1662 01:36:14,330 --> 01:36:15,960 Wɔatwa grand launch no mu. 1663 01:36:16,080 --> 01:36:18,410 Tomato sauce biara nni hɔ ha nnɛ. Kafra. 1664 01:36:21,580 --> 01:36:24,580 Ɛyɛ... Ne nyinaa yɛ basabasa. Ne nyinaa yɛ bɔne. Ne nyinaa yɛ mfomso. 1665 01:36:27,830 --> 01:36:29,460 Ná me mma no te saa wɔkyerɛ sɛ... 1666 01:36:29,580 --> 01:36:31,660 na wɔkyerɛ sɛ sɛ wode nkra bi bɛmena. 1667 01:36:36,500 --> 01:36:37,580 Beth! 1668 01:36:38,460 --> 01:36:39,750 Gyae! 1669 01:36:39,880 --> 01:36:41,670 Nokwarem no... 1670 01:36:44,210 --> 01:36:45,250 Mesrɛ wo, mesrɛ wo! 1671 01:36:45,380 --> 01:36:46,380 Kafra! Mesrɛ wo! 1672 01:36:46,500 --> 01:36:48,580 Wodii nkogu! M’afifide, dii nkogu! 1673 01:36:48,710 --> 01:36:50,130 Ne nyinaa adi nkogu. Kafra! 1674 01:36:50,250 --> 01:36:51,210 Yɛ... 1675 01:36:51,330 --> 01:36:52,870 Wo ne dɛn ka ho asɛm, adi nkogu? 1676 01:36:53,000 --> 01:36:54,330 Wɔn ho yɛ fɛ! 1677 01:36:54,460 --> 01:36:56,040 Aye, wɔyɛ beautos, mate. 1678 01:36:56,670 --> 01:36:58,960 Dɛn na ɛwɔ Asase so? 1679 01:37:25,960 --> 01:37:28,090 Minni adwene biara nea woyɛɛ no. 1680 01:37:29,460 --> 01:37:30,590 Meda wo ase. 1681 01:37:32,670 --> 01:37:34,090 Yɛanyɛ biribiara ankasa. 1682 01:37:36,380 --> 01:37:37,510 Bra ha. 1683 01:38:33,000 --> 01:38:34,960 Amore mio. 1684 01:38:39,670 --> 01:38:40,920 Wususuw sɛ wɔbɛtra hɔ? 1685 01:38:41,710 --> 01:38:42,790 Migye di sɛ wɔbɛyɛ saa. 1686 01:38:43,330 --> 01:38:44,580 Anaasɛ me din nyɛ... 1687 01:38:46,750 --> 01:38:48,210 Hey, mmarima! 1688 01:38:49,790 --> 01:38:51,000 Makae me din! 1689 01:38:51,920 --> 01:38:53,340 Ɛnde, ɛyɛ dɛn? 1690 01:38:53,460 --> 01:38:55,210 Ɛyɛ... S... 1691 01:38:57,080 --> 01:38:58,160 Ɛyɛ... 1692 01:38:59,380 --> 01:39:00,880 Dabi, ayera bio. 1693 01:39:06,670 --> 01:39:07,670 Twɛn. 1694 01:39:08,500 --> 01:39:09,750 Ɛhe na Moonface wɔ? 1695 01:39:14,670 --> 01:39:16,340 -Hey, Beth, na woayɛ. -Hi, Beth, na woayɛ. 1696 01:39:18,000 --> 01:39:20,130 Telefon ahorow a ɛwɔ scratchel no mu, . mesrɛ wo. 1697 01:39:20,540 --> 01:39:21,960 Scratchel a wɔde kyerɛw nsɛm. Screen bag a wɔde hyɛ mu. 1698 01:39:22,080 --> 01:39:23,580 Scratchel na ɛyɛ... 1699 01:39:24,210 --> 01:39:25,170 Erm... 1700 01:39:25,290 --> 01:39:26,500 M’ani gye ho. Ɛyɛ nkuraase paa. 1701 01:39:28,330 --> 01:39:31,250 Whoa. Biribiara hwɛ enti onwini wɔ ha, Beth. 1702 01:39:33,330 --> 01:39:34,750 Twɛn kosi sɛ wubehu nea ɛwɔ dua no mu. 1703 01:39:34,880 --> 01:39:36,170 Bra so. Mebɛkyerɛ wo kurukuruwa. 1704 01:40:00,040 --> 01:40:01,210 Woma wo akwaaba ba fie, Timmy. 1705 01:40:17,330 --> 01:40:18,460 Ɔsram anim... 1706 01:42:13,630 --> 01:42:15,960 To dwom ka ho mprempren! Monto dwom, y'all! 1707 01:42:16,080 --> 01:42:17,790 Nanso onnya nnii nkonim. 1708 01:42:17,920 --> 01:42:19,300 Mɛnya wɔn san kɔ kurow no mu 1709 01:42:19,420 --> 01:42:21,210 sɛ ɛyɛ ade a etwa to a meyɛ a. 1710 01:42:22,380 --> 01:42:24,880 -Bye-bye, m'adɔfoɔ. - akyire yi, poaters. 1711 01:42:25,000 --> 01:42:26,040 - bɛyɛ bere a ɛkorɔn, innit? - nnkasa nnye won. 1712 01:42:26,170 --> 01:42:27,210 Mma wo ne wɔn nkasa! 1713 01:42:28,420 --> 01:42:29,380 Anigyede pii saa 1714 01:42:29,500 --> 01:42:30,790 ne kurow mufo a wɔyɛ basabasa, . ɔdɔfo. 1715 01:42:30,920 --> 01:42:33,460 Big time, anigye pii. 1716 01:42:33,580 --> 01:42:35,120 Wopɛ asaw bi? 1717 01:42:35,250 --> 01:42:36,630 Sɛ meyɛ saa a, ɛnhaw wo. 1718 01:42:39,670 --> 01:42:40,750 Hey, . M’ani gye abusua dwom yi ho. 1719 01:42:40,880 --> 01:42:42,170 Dɛn na esii saa bere no? 1720 01:42:50,040 --> 01:42:51,790 Yee-ha! Ne nyinaa yɛ! 1721 01:42:56,040 --> 01:42:58,870 Ɔyɛ wuram! Yeah, ɔyɛ wuram yiye! 1722 01:42:59,000 --> 01:43:00,000 Hey-hey, hey-hey! 1723 01:43:07,670 --> 01:43:09,340 Ɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ 'em loose. Meregyae me ho. 1724 01:43:22,790 --> 01:43:25,420 Fa bra fie mprempren, . Thompsonfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ! Fa bra fie! 1725 01:43:25,540 --> 01:43:26,500 Whoo! 1726 01:43:34,750 --> 01:43:37,790 Yee-ha! Whoo-hoo! Tena so, nantwinini! 1727 01:43:37,920 --> 01:43:39,000 Mewɔ he? 1728 01:49:59,000 --> 01:50:00,580 Wopɛ sɛ wonom bobesa bi?