1
00:00:02,635 --> 00:00:04,398
Nuk është Woodall që vjen pas nesh. eshte...

2
00:00:04,471 --> 00:00:05,665
Sean Cahill.

3
00:00:05,739 --> 00:00:07,934
Duart e tua nuk ishin plot me Erikun.

4
00:00:08,441 --> 00:00:10,068
Ata do të jenë plot me mua.

5
00:00:10,510 --> 00:00:12,637
Çfarë ndodhi me "Ti mendon se do të qëndroj nëse largohesh?"

6
00:00:12,846 --> 00:00:15,178
Po, kjo ishte përpara se të të njihja
do të vidhosnin Sidwell.

7
00:00:15,248 --> 00:00:16,806
Forstman nuk hedh para

8
00:00:16,883 --> 00:00:18,180
pa marrë diçka në këmbim.

9
00:00:18,251 --> 00:00:19,775
Nuk kam zgjidhje tjetër.

10
00:00:20,253 --> 00:00:22,153
Ju të dy jeni në anët e kundërta të një beteje për kontroll

11
00:00:22,222 --> 00:00:24,315
dhe e dashura juaj është bashkëpunëtorja juaj.

12
00:00:24,557 --> 00:00:26,047
A po përpiqeni të thoni se ne po bashkëpunojmë?

13
00:00:26,126 --> 00:00:27,150
Oh, ju shkuat aty, apo jo?

14
00:00:32,065 --> 00:00:34,158
Pra, ne thjesht do të shkojmë përpara dhe me radhë, duke tregtuar favore?

15
00:00:34,567 --> 00:00:35,727
Je avokati im apo jo?

16
00:00:36,102 --> 00:00:38,502
Seriozisht, Rachel, nuk mund ta kisha bërë pa ty.

17
00:00:39,339 --> 00:00:40,636
Logan, duhet të shkoj.

18
00:00:43,843 --> 00:00:45,674
E drejtë dreqi, ju merrni një, Hunley.

19
00:00:45,879 --> 00:00:47,710
Eisenheim, bir kurve budalla.

20
00:00:47,847 --> 00:00:49,474
Mendon se do të të lija jashtë argëtimit?

21
00:00:49,549 --> 00:00:52,484
Bryceman, pasi vrave depon e Këngëtarit?

22
00:00:52,685 --> 00:00:55,313
Nga rruga ime, Johnson. Kafeja është
për më afër. Ju nuk merrni një filxhan.

23
00:00:55,388 --> 00:00:57,549
A duhet të supozoj se po marr filxhanin tim personal Litt Up?

24
00:00:57,624 --> 00:00:59,023
Absolutisht jo.

25
00:00:59,325 --> 00:01:00,656
Ato janë thjesht gota.

26
00:01:00,894 --> 00:01:02,122
Kjo, Milady,

27
00:01:02,862 --> 00:01:04,261
është një kupë.

28
00:01:04,864 --> 00:01:07,025
Në rregull.
Duket si të gjitha të tjerat.

29
00:01:07,100 --> 00:01:10,331
Jo, Dona. Ajo që e bën këtë kupë nuk është turi.

30
00:01:11,671 --> 00:01:13,263
Është ajo që ka brenda.

31
00:01:13,740 --> 00:01:15,207
Prisni një sekondë. A është kjo... Mmm-hmm.

32
00:01:15,542 --> 00:01:18,511
Një kopje e saktë e njërës
Dame Judy Dench veshi si Ophelia.

33
00:01:19,946 --> 00:01:21,971
Louis, kjo duhet të ketë kushtuar një pasuri.

34
00:01:22,248 --> 00:01:24,944
Donna, të lutem. Më ndihmove të kapërcej frikën time në skenë.

35
00:01:25,185 --> 00:01:26,379
Ju nuk mund të vendosni një çmim për këtë.

36
00:01:30,290 --> 00:01:32,850
Nuk di çfarë të them. Kaq duhet të thuash.

37
00:01:35,395 --> 00:01:36,521
Kam marrë një edhe për Harvey-n.

38
00:01:36,729 --> 00:01:38,697
E di, Louis, nuk mendoj se... e di.

39
00:01:38,898 --> 00:01:41,366
Ai është ende i mërzitur me mua që e çova Majkun te Forstman.

40
00:01:41,434 --> 00:01:43,368
Por thjesht mendova se ndoshta nëse ai...

41
00:01:43,436 --> 00:01:45,734
Ma jep mua. Unë do të kujdesem për të.

42
00:01:46,806 --> 00:01:47,898
Faleminderit Dona.

43
00:01:52,011 --> 00:01:53,706
Hej, Majk, Sidwell dëshiron të të shohë.

44
00:01:55,048 --> 00:01:56,948
Mut. Çfarë?

45
00:01:57,851 --> 00:01:59,409
Ai mori paratë e Forstman mbrëmë.

46
00:02:00,320 --> 00:02:02,481
Ti mendon se ai e di që po shkon
për ta hequr atë nga marrëveshja?

47
00:02:03,189 --> 00:02:05,248
Ka vetëm një mënyrë për ta zbuluar.

48
00:02:30,450 --> 00:02:31,883
Dëshironi të më shihni?

49
00:02:32,018 --> 00:02:33,542
dreqin të drejtë e bëra.

50
00:02:36,656 --> 00:02:38,920
Diçka doni të më thoni?

51
00:02:41,027 --> 00:02:43,621
Jonathan, nuk di çfarë të them.

52
00:02:44,230 --> 00:02:45,629
Epo, më mirë mendoni për diçka.

53
00:02:45,698 --> 00:02:48,462
Sepse sapo dola nga telefoni
me disa budallenj nga KSHZ

54
00:02:48,535 --> 00:02:51,163
i cili ju akuzoi për bashkëpunim me Harvey Specter.

55
00:02:52,972 --> 00:02:54,701
Kjo është marrëzi.

56
00:02:54,974 --> 00:02:56,942
Atëherë, pse dreqin ishin
dy prej jush ndani një shtëpi portiere

57
00:02:57,043 --> 00:02:59,477
kur duhej të ishe
duke blerë aksione për mua dy netë më parë?

58
00:02:59,546 --> 00:03:01,241
Nuk është ajo që mendoni. Ajo që mendoj

59
00:03:01,314 --> 00:03:03,475
a është më mirë të filloni të tregoni
une cfare po ndodh ketu.

60
00:03:03,550 --> 00:03:04,642
Nuk po ndodh asgjë.

61
00:03:04,717 --> 00:03:06,241
Shiko, unë e njoh atë djalë. Ai është plot mut.

62
00:03:06,319 --> 00:03:07,616
Epo, unë nuk e njoh atë nga një vrimë në tokë,

63
00:03:07,687 --> 00:03:09,245
por e di që po më ruan gjëra.

64
00:03:09,389 --> 00:03:11,516
Jonathan, l... Së pari, ti
mos i transfero paratë e Forstman.

65
00:03:11,591 --> 00:03:13,320
Pastaj, ju hidhni në erë një blerje të drejtpërdrejtë të aksioneve

66
00:03:13,393 --> 00:03:15,020
që çdo tregtar i vitit të parë mund të bënte në gjumë.

67
00:03:15,094 --> 00:03:16,220
Nuk ishte e drejtpërdrejtë.

68
00:03:16,296 --> 00:03:18,764
Më duhej të organizoja një ankand
që ndodhi të shtyhej.

69
00:03:18,865 --> 00:03:20,025
Po, sepse po pive verë

70
00:03:20,099 --> 00:03:21,464
me Harvey Specter pas shpine.

71
00:03:21,534 --> 00:03:24,230
Ajo u shty për shkak se im
e dashura ishte në spital.

72
00:03:24,804 --> 00:03:25,793
Çfarë?

73
00:03:27,273 --> 00:03:28,672
Rachel humbi mendjen në shkollë.

74
00:03:28,741 --> 00:03:32,177
Harvey dhe unë shkuam në
spital, kështu që ne e shtymë shitjen.

75
00:03:32,245 --> 00:03:33,872
Atëherë duhet të më kishe thënë. ke te drejte.

76
00:03:34,180 --> 00:03:36,273
duhet të kisha. me vjen keq.

77
00:03:36,950 --> 00:03:38,076
Por kështu ndodhi.

78
00:03:38,885 --> 00:03:40,716
Kjo është ajo? Kjo është ajo.

79
00:03:43,323 --> 00:03:44,790
Mirë.

80
00:03:46,226 --> 00:03:48,990
Por nëse ka ndonjë gjë tjetër
qe nuk po me thua,

81
00:03:50,230 --> 00:03:51,822
tani është koha.

82
00:03:55,602 --> 00:03:57,297
nuk ka.

83
00:04:15,555 --> 00:04:16,954
Më kujtohet kur

84
00:04:17,123 --> 00:04:20,490
Mbaj mend, mbaj mend kur më humbi mendja

85
00:04:21,227 --> 00:04:23,024
Kishte diçka kaq të këndshme

86
00:04:23,096 --> 00:04:25,428
Mirë? Allison është në darkë me disa miq,

87
00:04:25,498 --> 00:04:26,795
por ajo do të jetë së shpejti në shtëpi.

88
00:04:26,866 --> 00:04:28,163
duhet të shkoj.

89
00:04:28,301 --> 00:04:30,098
Hajde. ne jemi duke punuar.

90
00:04:32,705 --> 00:04:33,865
Ne nuk jemi duke punuar.

91
00:04:34,140 --> 00:04:37,200
Unë po rrotullohem fshehurazi duke pretenduar se punoj,

92
00:04:37,277 --> 00:04:38,972
që të kaloj kohë me ju.

93
00:04:39,078 --> 00:04:40,272
Fshehur rreth e rrotull?

94
00:04:42,215 --> 00:04:44,513
Kështu do ta quaja, apo jo?

95
00:04:46,085 --> 00:04:48,883
nuk e di. Unë thjesht jo me të vërtetë
duan të mendojnë kështu.

96
00:04:51,691 --> 00:04:53,249
duhet të shkoj.

97
00:04:55,361 --> 00:04:57,488
Epo, ajo është me miqtë e saj.

98
00:04:57,864 --> 00:04:59,957
Nuk ju lejohet të jeni me miqtë tuaj?

99
00:05:01,267 --> 00:05:03,701
Kështu jemi ne? Jemi... Jemi miq?

100
00:05:07,674 --> 00:05:09,335
Unë në fakt isha

101
00:05:11,511 --> 00:05:13,342
duke shpresuar se ne jemi më shumë se kaq.

102
00:05:16,182 --> 00:05:18,980
Mmm, ne nuk duhet të bëjmë këtë bisedë.

103
00:05:20,887 --> 00:05:22,354
Ju nuk do të ishit këtu

104
00:05:23,122 --> 00:05:25,886
nëse nuk doje ta bësh këtë bisedë.

105
00:05:27,627 --> 00:05:28,924
Rachel.

106
00:05:29,329 --> 00:05:31,092
ne kemi pasur

107
00:05:31,531 --> 00:05:34,056
kimi nga e dyta që u takuam.

108
00:05:36,369 --> 00:05:37,961
Ju e dini atë.

109
00:05:40,173 --> 00:05:41,470
Dhe unë e di atë.

110
00:05:41,741 --> 00:05:43,709
Bekojeni shpirtin tuaj

111
00:05:46,179 --> 00:05:48,704
Me të vërtetë mendoni se jeni në kontroll

112
00:05:51,784 --> 00:05:54,981
Mendoj se je i çmendur

113
00:05:56,289 --> 00:05:59,747
Mendoj se je i çmendur

114
00:06:01,260 --> 00:06:04,696
Mendoj se je i çmendur

115
00:06:06,065 --> 00:06:08,363
Ashtu si unë

116
00:06:15,842 --> 00:06:17,332
Rachel. Hej.

117
00:06:17,543 --> 00:06:18,737
Përshëndetje.

118
00:06:20,113 --> 00:06:21,637
Çfarë po bën këtu?

119
00:06:21,748 --> 00:06:23,147
Unë jam këtu sepse doja

120
00:06:23,216 --> 00:06:26,208
të flas me ty para se të vish
për të parë Harvey këtë mëngjes.

121
00:06:26,919 --> 00:06:28,216
Dëshironi një kafe? Nr.

122
00:06:28,321 --> 00:06:29,788
Nuk do të jem këtu mjaftueshëm për këtë.

123
00:06:31,324 --> 00:06:32,814
je i sigurt?

124
00:06:33,626 --> 00:06:35,617
Shiko, Logan... Unë e di pse je këtu.

125
00:06:37,063 --> 00:06:38,496
Sikur ta dinit pse isha këtu,

126
00:06:38,865 --> 00:06:40,423
atëherë nuk do të kisha nevojë të isha këtu.

127
00:06:40,566 --> 00:06:41,931
Unë mendoj se ju jeni këtu për të më thënë

128
00:06:42,001 --> 00:06:44,799
se ajo që po ndodh nuk po ndodh realisht.

129
00:06:45,705 --> 00:06:46,729
Por është.

130
00:06:49,575 --> 00:06:51,372
Unë kam një të dashur që e dua.

131
00:06:52,512 --> 00:06:54,480
Pra, kam nevojë që të mos më ndjekësh.

132
00:06:54,547 --> 00:06:57,107
Nuk ka më lule, nuk ka më pamje,

133
00:06:57,183 --> 00:06:58,912
jo më përpjekje për puthje.

134
00:06:58,985 --> 00:07:00,509
Nuk ka më asgjë, në rregull?

135
00:07:00,787 --> 00:07:03,881
Shiko, ti tha që nëse do ta dija pse ishe këtu,

136
00:07:03,956 --> 00:07:06,356
nuk do të duhej të ishe këtu.

137
00:07:06,926 --> 00:07:08,450
Unë mendoj se ju duhet të jeni këtu.

138
00:07:08,928 --> 00:07:10,623
Dhe ne të dy e dimë pse.

139
00:07:12,031 --> 00:07:13,430
E keni gabim.

140
00:07:14,467 --> 00:07:16,196
Unë nuk mendoj se jam.

141
00:07:19,472 --> 00:07:23,374
Dikur më the që kishim
kimia e dyta që u takuam.

142
00:07:28,147 --> 00:07:29,739
Logan, të lutem.

143
00:07:30,716 --> 00:07:33,344
Më thuaj të ndaloj dhe unë do të ndaloj.

144
00:07:33,368 --> 00:07:35,368
:::::: www.hiqve.com ::::::

145
00:07:49,769 --> 00:07:51,737
nuk mundem. Rachel. Rachel!

146
00:07:56,142 --> 00:07:59,305
Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tënd

147
00:07:59,378 --> 00:08:02,870
Merr një copë byreku për gruan tënde

148
00:08:02,949 --> 00:08:06,077
Të gjithë duan të dinë se si ndihet

149
00:08:06,219 --> 00:08:09,484
Të gjithë duan të shohin se si është

150
00:08:09,789 --> 00:08:12,724
Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem

151
00:08:12,792 --> 00:08:14,282
Unë dhe Missy jemi shumë herët

152
00:08:14,360 --> 00:08:15,827
I zënë, i zënë duke bërë para

153
00:08:16,796 --> 00:08:17,785
në rregull!

154
00:08:18,264 --> 00:08:22,826
Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer

155
00:08:23,870 --> 00:08:25,565
Boogie e dollarit

156
00:08:29,542 --> 00:08:31,703
Harvey, më duhet... Çfarë dreqin është ky?

157
00:08:32,411 --> 00:08:33,708
Është nga Louis. Ai donte që ju ta kishit atë.

158
00:08:33,880 --> 00:08:35,347
Çfarë do të thotë, ai donte që unë ta kisha atë?

159
00:08:37,250 --> 00:08:38,239
Nuk ke folur me të

160
00:08:38,317 --> 00:08:40,547
që kur Majk zbarkoi Forstman. Është një gjest.

161
00:08:40,720 --> 00:08:41,744
Tani, të lutem, a mund t'i kthehem asaj që...

162
00:08:41,821 --> 00:08:43,721
Oh! Pse nuk the se ishte një gjest?

163
00:08:43,789 --> 00:08:46,815
Majk ka qasje në Forstman
dhe katër miliardë dollarët e tij.

164
00:08:46,959 --> 00:08:49,018
Logan është në rrugën e tij për të diskutuar lëvizjen tonë të radhës,

165
00:08:49,161 --> 00:08:51,095
që nuk mund ta bëjmë për dy javë të tjera

166
00:08:51,397 --> 00:08:52,659
sepse Louis mendoi

167
00:08:52,732 --> 00:08:53,858
Sheila po martohej me Lorenzo Lamas.

168
00:08:53,933 --> 00:08:54,991
Por sapo mora një filxhan

169
00:08:55,067 --> 00:08:56,398
me diçka marrëzi të shtypur mbi të,

170
00:08:56,469 --> 00:08:57,902
kështu që tani, gjithçka është në rregull.

171
00:08:59,372 --> 00:09:00,771
E madhe. A keni mbaruar të qenit një kar?

172
00:09:00,873 --> 00:09:02,170
Sepse gjithçka nuk është në rregull.

173
00:09:02,275 --> 00:09:03,640
Çfarë bëri tani Louis? Asgjë.

174
00:09:04,110 --> 00:09:06,010
Dhe Logan Sanders nuk është në rrugën e tij këtu

175
00:09:06,078 --> 00:09:07,705
sepse ai sapo u soll në KSHZ.

176
00:09:13,386 --> 00:09:14,512
Çfarë dreqin mendon se po bën

177
00:09:14,587 --> 00:09:16,020
duke folur me klientin tim pa mua të pranishëm?

178
00:09:16,122 --> 00:09:17,146
Oh, ai nuk ka thënë ende asnjë fjalë.

179
00:09:17,223 --> 00:09:18,417
Ju presim për të filluar festën.

180
00:09:18,491 --> 00:09:20,516
Dhe çfarë ju jep të drejtën
ta sjellë këtu në radhë të parë?

181
00:09:20,593 --> 00:09:21,821
Qeveria e Shteteve të Bashkuara

182
00:09:21,894 --> 00:09:23,452
me jep te drejten. Pra, nëse nuk e keni problem,

183
00:09:23,529 --> 00:09:24,826
Unë kam disa pyetje që do të doja t'i bëja atij.

184
00:09:24,897 --> 00:09:26,626
Ke pyetje për të, më pyet mua.

185
00:09:26,699 --> 00:09:27,688
Në rregull. Ja një.

186
00:09:27,900 --> 00:09:30,460
Çfarë ju bën të mendoni se mund të merrni
larg me marrëveshje të fshehtë në orën time?

187
00:09:30,636 --> 00:09:32,365
Tashmë ju thashë, ne nuk po bashkëpunojmë.

188
00:09:32,438 --> 00:09:34,372
Dhe ju që ngacmoni klientin tim nuk do ta ndryshojë këtë.

189
00:09:34,473 --> 00:09:36,373
Do t'i tregoj për takimin tuaj një natë tjetër

190
00:09:36,442 --> 00:09:38,603
me Mike Ross ndryshoni këtë? Çfarë?

191
00:09:38,811 --> 00:09:40,642
Shiko, unë mendoj se ai dhe Mike Ross po bashkëpunojnë

192
00:09:40,713 --> 00:09:42,544
për t'ju lejuar të blini aksione të Gillis lndustries

193
00:09:42,615 --> 00:09:43,707
me një çmim të ulët.

194
00:09:43,783 --> 00:09:44,943
Kjo është marrëzi.

195
00:09:45,017 --> 00:09:46,382
Atëherë, pse do të krijoni një ankand privat

196
00:09:46,452 --> 00:09:48,283
ndërsa asnjëri prej jush nuk përfundoi me ofertë

197
00:09:48,354 --> 00:09:49,981
dhe Logan këtu, në mënyrë misterioze

198
00:09:50,056 --> 00:09:51,853
blenë aksionet pa asnjë konkurrencë?

199
00:09:52,191 --> 00:09:53,954
Kjo është ajo. Ne kemi mbaruar.

200
00:09:54,327 --> 00:09:56,227
Nuk na fute këtu për t'i bërë pyetje.

201
00:09:56,295 --> 00:09:57,819
Na solle këtu për të më bërë pyetje

202
00:09:57,897 --> 00:09:58,886
përballë tij.

203
00:09:58,998 --> 00:10:00,329
A jam mjaft i zgjuar për ta bërë këtë?

204
00:10:00,433 --> 00:10:02,424
Ju jeni mjaft memec sa të provoni. Dhe ne po largohemi.

205
00:10:02,568 --> 00:10:03,762
Unë nuk ju kam shkarkuar ende.

206
00:10:04,737 --> 00:10:06,227
Pastaj, na arrestoni në dalje.

207
00:10:06,372 --> 00:10:07,896
Zotërinj.

208
00:10:15,414 --> 00:10:16,972
Hej. Çfarë po ndodh?

209
00:10:17,483 --> 00:10:18,780
Dukesh i mërzitur.

210
00:10:19,318 --> 00:10:21,047
Jo, nuk është asgjë. Sapo e mora vesh

211
00:10:21,153 --> 00:10:22,677
Më duhet të shkoj në Kolumbi.

212
00:10:22,755 --> 00:10:23,847
Pra, a mund t'i thuash Harvey-t

213
00:10:23,923 --> 00:10:25,322
se nuk do të mund të bëj takimin e Loganit?

214
00:10:25,825 --> 00:10:27,417
Rachel, nuk ka takim.

215
00:10:27,560 --> 00:10:29,050
Logan u tërhoq poshtë në KSHZ.

216
00:10:29,562 --> 00:10:31,530
Çfarë? Sapo e pashë këtë mëngjes.

217
00:10:31,597 --> 00:10:34,395
Kjo nuk bën asnjë... Epo,
duhet te kete qene me pare...

218
00:10:34,600 --> 00:10:37,194
Prisni një sekondë. E morën në banesën e tij.

219
00:10:37,937 --> 00:10:39,666
Pse ishe në banesën e Loganit?

220
00:10:41,273 --> 00:10:43,002
Donna, të lutem mos ma bëj atë që ke për mua.

221
00:10:43,476 --> 00:10:46,104
Rachel. Çfarë po ndodh?

222
00:10:49,248 --> 00:10:52,479
Natën tjetër, isha duke punuar
me Loganin dhe gjërat u bënë intensive.

223
00:10:52,618 --> 00:10:53,710
Dhe... Dhe?

224
00:10:53,853 --> 00:10:54,842
Dhe ai u përpoq të më puthte.

225
00:10:54,987 --> 00:10:56,682
Në rregull. Pra, çfarë bëtë?

226
00:10:57,056 --> 00:10:59,388
Asgjë. Unë nuk bëra asgjë.

227
00:10:59,892 --> 00:11:01,757
Atëherë, pse ishe në banesën e tij këtë mëngjes?

228
00:11:02,862 --> 00:11:06,229
Shkova t'i them se nuk e bëra
duan që ai të ketë idenë e gabuar.

229
00:11:06,298 --> 00:11:07,959
Rachel, po të shkoje në vendin e tij,

230
00:11:08,034 --> 00:11:09,331
po i jepte atij idenë e gabuar.

231
00:11:13,406 --> 00:11:14,805
Diçka ndodhi, apo jo?

232
00:11:16,842 --> 00:11:17,934
Unë e putha atë.

233
00:11:19,578 --> 00:11:21,375
Sa kohë? Shumë e gjatë.

234
00:11:21,580 --> 00:11:24,174
O Zot, ndihem i tmerrshëm. Unë jam një person i tmerrshëm.

235
00:11:24,483 --> 00:11:25,848
Jo, nuk je.

236
00:11:26,585 --> 00:11:29,918
Ju jeni një person i madh që
kishte një moment jo shumë të mirë.

237
00:11:29,989 --> 00:11:32,787
Donna, të lutem. Nuk mund të thuash një
fjalë për këdo. Sigurisht që jo.

238
00:11:33,459 --> 00:11:36,394
Por, Rachel, as nuk mund t'i thuash asnjë fjalë askujt.

239
00:11:42,868 --> 00:11:44,563
Shkoni përpara. Thuaj atë që do të thuash.

240
00:11:44,637 --> 00:11:46,332
Ti e di se çfarë do të them. A është e vërtetë ajo që tha?

241
00:11:46,806 --> 00:11:48,671
Logan, nuk jam në bashkëpunim me Mike Ross.

242
00:11:48,908 --> 00:11:50,705
Epo, nëse kam menduar kështu, unë
as nuk do të qëndronte këtu.

243
00:11:50,776 --> 00:11:52,300
Unë jam duke folur për ju që keni blerë atë aksion.

244
00:11:54,280 --> 00:11:55,838
Shiko, nuk mund të flas për këtë. Pse jo?

245
00:11:55,915 --> 00:11:58,076
Sepse duke ju thënë për këtë do ta bënte parkimin.

246
00:11:58,150 --> 00:11:59,412
Por kjo nuk ka më rëndësi

247
00:11:59,518 --> 00:12:01,315
sepse tani që ai djalë të tërhoqi brenda,

248
00:12:01,420 --> 00:12:03,047
gjithsesi nuk mund të bëjmë asgjë me ato aksione.

249
00:12:03,122 --> 00:12:04,851
Epo, çfarë mund të bëjmë?

250
00:12:06,058 --> 00:12:08,288
Ju dhe Mike Ross mund të shkoni në një dhomë së bashku

251
00:12:08,360 --> 00:12:10,328
dhe vendoseni këtë gjë në shtrat një herë e përgjithmonë.

252
00:12:11,630 --> 00:12:12,995
Jo, kjo është një ide e keqe.

253
00:12:13,132 --> 00:12:15,100
Logan, nëse nuk e përfundojmë këtë tani,

254
00:12:15,367 --> 00:12:17,835
ju do të keni SEC
duke u zvarritur në bythë ditë e natë.

255
00:12:17,937 --> 00:12:19,461
Shiko, mund të përpiqesh të më trembësh sa të duash,

256
00:12:19,538 --> 00:12:21,438
por nuk kam bere asgje te keqe.

257
00:12:21,507 --> 00:12:24,806
Dhe djali i fundit që po hyj
një dhomë me është Majk dreqin Ross.

258
00:12:30,649 --> 00:12:31,741
Nuk troket ndonjëherë?

259
00:12:32,551 --> 00:12:34,451
Logan Sanders u mor në qendër të qytetit këtë mëngjes.

260
00:12:34,520 --> 00:12:35,987
Sean Cahill. Bir kurve

261
00:12:36,055 --> 00:12:37,647
po hedh mut në mur për të parë se çfarë ngjit.

262
00:12:37,790 --> 00:12:39,087
Dhe çfarë ngeci?

263
00:12:39,391 --> 00:12:41,450
Weksler. Logan zbuloi se ne e blemë atë aksion.

264
00:12:41,861 --> 00:12:43,260
A i tregove pse ia mbajtëm?

265
00:12:43,362 --> 00:12:44,351
Dukej se nuk i interesonte.

266
00:12:44,430 --> 00:12:46,022
Në rregull. Epo, nuk ka rëndësi,

267
00:12:46,098 --> 00:12:47,895
sepse ju do t'i jepni fund kësaj beteje për kontroll tani.

268
00:12:47,967 --> 00:12:50,265
Çfarë mendoni se kam bërë muajin e fundit?

269
00:12:50,336 --> 00:12:53,066
Harvey, nuk mendoj se e kupton atë që po them.

270
00:12:53,139 --> 00:12:55,198
Ky djalë tashmë po na shikon për marrëveshje të fshehtë.

271
00:12:55,274 --> 00:12:56,639
Sa më gjatë të zgjasë kjo gjë,

272
00:12:56,776 --> 00:12:59,768
aq më shumë ka gjasa që ai të vijë
pas nesh për blerjen e atij aksioni.

273
00:12:59,945 --> 00:13:02,038
Me fjalë të tjera, përfundoni këtë gjë.

274
00:13:02,181 --> 00:13:03,512
Jo me fjalë të tjera.

275
00:13:04,083 --> 00:13:05,550
Pikërisht me ato fjalë.

276
00:13:12,424 --> 00:13:15,257
Pra, mendoj se Jonathani nuk e dinte që ti e shite.

277
00:13:15,828 --> 00:13:16,920
Si e dinit këtë?

278
00:13:16,996 --> 00:13:18,554
Eh, sepse po ta dinte,

279
00:13:18,631 --> 00:13:20,292
ai do të kishte ardhur nga zyra juaj dhe do ta kishte grisur atë.

280
00:13:20,366 --> 00:13:22,197
Në vend të kësaj, ju jeni këtu duke shijuar një bagel

281
00:13:22,268 --> 00:13:24,361
pa mirësjelljen e ardhjes
për të më thënë se ai nuk e dinte.

282
00:13:24,503 --> 00:13:25,936
E keqja ime.

283
00:13:26,272 --> 00:13:27,569
Pra, tani, çfarë do të bëjmë?

284
00:13:27,640 --> 00:13:29,130
Ne do të godasim pak bythë.

285
00:13:29,208 --> 00:13:31,574
Prit... Çfarë... Për çfarë po flisni?

286
00:13:32,311 --> 00:13:33,778
Nëse SEC thirri Sidwell,

287
00:13:33,846 --> 00:13:36,178
atehere ju garantoj qe e kane thirrur edhe Logan Sanders.

288
00:13:36,549 --> 00:13:38,540
Që do të thotë që Harvey nuk mund t'i përdorë ato aksione

289
00:13:38,617 --> 00:13:39,811
dhe unë jam në vendin e shoferit.

290
00:13:39,885 --> 00:13:41,375
Epo, kjo e shpjegon.

291
00:13:41,453 --> 00:13:43,080
Shpjegon çfarë? Sapo thirri Harvey.

292
00:13:43,155 --> 00:13:44,520
Ai dëshiron të ketë një takim.

293
00:13:49,128 --> 00:13:50,686
Jeff. Hej.

294
00:13:50,863 --> 00:13:52,387
A e dëgjuat se çfarë bëri Sean Cahill këtë mëngjes?

295
00:13:52,498 --> 00:13:53,726
E bëra, po.

296
00:13:53,966 --> 00:13:56,366
Atëherë, ju e dini se ai është
vë në dukje blerjen e Wexler.

297
00:13:56,502 --> 00:13:57,799
Ah, lere atë.

298
00:13:58,003 --> 00:13:59,561
Nuk dukesh shumë i shqetësuar. Unë nuk jam i shqetësuar

299
00:13:59,638 --> 00:14:01,230
sepse bëra një punë të mirë

300
00:14:01,307 --> 00:14:02,865
duke mbrojtur këtë firmë nga çdo përgjegjësi.

301
00:14:02,942 --> 00:14:06,673
Po, pyetja është, bëra
na mbron nga çdo përgjegjësi?

302
00:14:07,279 --> 00:14:09,213
A ka diçka që dëshiron të më pyesësh, Xhesika?

303
00:14:11,817 --> 00:14:14,786
Unë dua që ju të ktheheni
puna juaj me një krehër dhëmbësh të imët

304
00:14:15,054 --> 00:14:17,079
dhe sigurohuni që të jetë hermetik.

305
00:14:17,156 --> 00:14:19,750
Jessica, ti je ajo që më kërkoi ta blija atë aksion,

306
00:14:19,992 --> 00:14:22,153
dhe e bëra të dyshimtë,

307
00:14:22,728 --> 00:14:23,922
Sikur pyete ti.

308
00:14:24,463 --> 00:14:27,364
Por nëse vjen Sean Cahill
ne për përpjekjen për ta parkuar atë,

309
00:14:27,566 --> 00:14:29,295
kjo është mbi ju, jo puna ime.

310
00:14:29,568 --> 00:14:32,503
Jeff, thjesht kthehu pas gjithçkaje, siç thashë.

311
00:14:32,671 --> 00:14:34,002
Nuk ka asgjë për t'u kthyer.

312
00:14:34,106 --> 00:14:35,368
Jemi të mbrojtur aq sa mundemi.

313
00:14:35,574 --> 00:14:36,802
Hej, ndoshta nuk më ke dëgjuar.

314
00:14:37,109 --> 00:14:40,272
Çdo partner në këtë firmë shkon
mbi punën e tyre nëse them kështu.

315
00:14:40,479 --> 00:14:41,605
Dhe e di çfarë, Xhesika?

316
00:14:41,680 --> 00:14:43,910
Unë nuk jam çdo partner i mallkuar.

317
00:14:45,484 --> 00:14:47,884
Pra, ose më beson ose jo.

318
00:14:56,462 --> 00:14:58,487
Hej, shiko çfarë tërhoqi macja.

319
00:14:58,998 --> 00:15:00,659
Një shprehje kaq serioze.

320
00:15:01,333 --> 00:15:03,460
Kjo është për shkak se ne duhet të kemi një bisedë serioze.

321
00:15:03,736 --> 00:15:04,964
Epo, le të shkojmë tek ajo.

322
00:15:05,204 --> 00:15:07,695
Unë dua që ju të gjeni një numër
se ne mund t'ju paguajmë për t'i dhënë fund kësaj gjëje.

323
00:15:09,408 --> 00:15:11,842
Dhe pse do ta bëja këtë?

324
00:15:11,911 --> 00:15:14,903
Sepse Sean Cahill e tërhoqi Loganin në SEC.

325
00:15:14,980 --> 00:15:16,277
Epo, gjithçka që do të thotë është se

326
00:15:16,348 --> 00:15:18,509
ju nuk mund të votoni aksionet që më keni vjedhur.

327
00:15:18,751 --> 00:15:20,719
Dhe ky është një problem 'ti'.

328
00:15:21,720 --> 00:15:24,154
Majk, duhen dy persona për të ngritur një rast për marrëveshje të fshehtë.

329
00:15:24,223 --> 00:15:26,350
Pra, nëse ai po vjen tek ne, ai do të vijë tek ju.

330
00:15:26,525 --> 00:15:28,288
Që do të thotë se është një problem 'ne'.

331
00:15:28,560 --> 00:15:30,619
Po, mund të provoni dhe ta rrotulloni si të doni.

332
00:15:30,729 --> 00:15:32,594
Por jam i lumtur aty ku jam.

333
00:15:32,932 --> 00:15:35,230
Mendoj se keni rënë dakord për këtë
Takimi vetëm për të humbur kohën time, a?

334
00:15:35,467 --> 00:15:36,991
Ua, hë, qi, hë, qi.

335
00:15:37,469 --> 00:15:39,437
Kush tha që nuk dua të merrem?

336
00:15:40,205 --> 00:15:42,230
Mos më luani. Këtu është marrëveshja e re.

337
00:15:42,574 --> 00:15:44,041
Ju nuk më blini.

338
00:15:44,376 --> 00:15:46,037
Unë të blej ty. Çfarë?

339
00:15:46,145 --> 00:15:48,272
Ne e provuam në mënyrën e Loganit. Tani,
ne do ta provojmë timin.

340
00:15:48,347 --> 00:15:50,838
Majk... Sepse e vetmja mënyrë
Hyra në një dhomë me atë djalë

341
00:15:50,916 --> 00:15:54,044
është nëse garantoni që unë
largohu me Gillis lndustries.

342
00:15:54,286 --> 00:15:55,719
Ai nuk do të pajtohet me këtë.

343
00:15:55,788 --> 00:15:57,983
Dhe ky është një problem tjetër 'ti'.

344
00:16:05,397 --> 00:16:08,628
Rachel, duhet të di se çfarë është
po vazhdon me Logan Sanders.

345
00:16:08,767 --> 00:16:09,791
Çfarë?

346
00:16:10,269 --> 00:16:12,863
Ju keni kaluar 20 orë shtesë me të javën e kaluar,

347
00:16:13,205 --> 00:16:14,866
nuk u faturua për marrjen,

348
00:16:14,974 --> 00:16:16,305
dhe unë duhet të di se për çfarë bëhet fjalë.

349
00:16:17,743 --> 00:16:19,472
Ne po shikonim marrëveshjet e ardhshme.

350
00:16:19,712 --> 00:16:21,077
Ne? Po ne.

351
00:16:22,114 --> 00:16:23,604
Ai më pyeti nëse mund ta ndihmoja

352
00:16:23,682 --> 00:16:25,843
bashko disa ide dhe... Pse?

353
00:16:26,785 --> 00:16:27,809
Me çfarë po merresh?

354
00:16:28,053 --> 00:16:29,953
Nuk e di nëse keni qenë
duke i kushtuar vëmendje këtu,

355
00:16:30,022 --> 00:16:31,785
por ne duhet ta përfundojmë këtë gjë.

356
00:16:32,024 --> 00:16:34,788
Pra, unë duhet të di nëse çfarëdo që të bënit ju dhe Logan

357
00:16:35,094 --> 00:16:37,824
mund ta detyrojë atë t'i japë fund kësaj gjëje
me Majk njëherë e përgjithmonë.

358
00:16:40,032 --> 00:16:41,397
Mundet. Si?

359
00:16:43,802 --> 00:16:46,737
Logan është nën presionin e bordit të tij.

360
00:16:48,674 --> 00:16:50,642
Dhe nëse ai nuk e mbyll këtë marrëveshje së shpejti,

361
00:16:50,809 --> 00:16:52,538
ai mund të humbasë kontrollin e kompanisë së tij.

362
00:16:53,112 --> 00:16:54,374
Xhesika, më duhet të them,

363
00:16:54,446 --> 00:16:56,038
një drekë e improvizuar në mes të ditës

364
00:16:56,115 --> 00:16:57,241
është pikërisht ajo që ka urdhëruar mjeku.

365
00:16:57,349 --> 00:16:58,475
Faleminderit, Louis.

366
00:16:58,751 --> 00:17:00,013
Tani, duhet të pranoj

367
00:17:00,085 --> 00:17:01,416
se të solla këtu sepse

368
00:17:01,487 --> 00:17:04,615
Kam diçka që nuk e kisha
duan të diskutojnë në zyrë.

369
00:17:04,690 --> 00:17:06,317
Nëse jeni duke pushuar Harvey-n, unë nuk mund të përfshihem në të.

370
00:17:06,392 --> 00:17:07,518
Sapo i bleva atij një filxhan të mrekullueshëm

371
00:17:07,593 --> 00:17:08,685
dhe ne jemi në një vend vërtet të mirë tani.

372
00:17:09,328 --> 00:17:12,263
Dhe unë jam i lumtur për ju. Por kjo nuk është
rreth Harvey. Bëhet fjalë për firmën.

373
00:17:12,664 --> 00:17:15,030
Së fundmi kemi blerë një bllok të madh të aksioneve

374
00:17:15,100 --> 00:17:18,001
pa e kuptuar se ne përfaqësojmë
një klient me të njëjtat interesa.

375
00:17:18,670 --> 00:17:20,297
Ju jeni të shqetësuar për
pamja e parkimit të stokut.

376
00:17:20,372 --> 00:17:22,033
Pikërisht. Dhe thjesht dua të sigurohem

377
00:17:22,107 --> 00:17:24,507
që të jemi sa më të mbrojtur.

378
00:17:28,647 --> 00:17:30,171
Sigurisht, mund ta bëj.

379
00:17:30,682 --> 00:17:32,343
Dukesh i mërzitur. Jo, nuk jam i mërzitur.

380
00:17:32,551 --> 00:17:33,609
Dua të them, pse të mërzitem, Xhesika?

381
00:17:33,685 --> 00:17:35,152
Më çoni në një restorant të mrekullueshëm.

382
00:17:35,254 --> 00:17:36,744
Pastaj, më jepni një histori marrëzish

383
00:17:36,822 --> 00:17:38,949
në lidhje me një blerje aksionesh me një kompani të fabrikuar

384
00:17:39,091 --> 00:17:40,888
kur është e qartë si ditë kjo është Gillis lndustries.

385
00:17:40,959 --> 00:17:42,893
Louis... E njëjta blerje e aksioneve

386
00:17:42,961 --> 00:17:44,895
që ke shkuar në Malone
strukturën. Dhe tani, ju më doni mua

387
00:17:44,963 --> 00:17:46,555
të kontrollosh dyfish punën e tij sepse nuk i beson?

388
00:17:46,632 --> 00:17:48,395
Pyetja është, a mund të të besoj?

389
00:17:48,901 --> 00:17:51,131
Çfarë? Kjo drekë nuk ka të bëjë me të.

390
00:17:51,236 --> 00:17:52,430
Bëhet fjalë për ju.

391
00:17:54,006 --> 00:17:55,234
E dinit që do ta kuptoja këtë.

392
00:17:55,808 --> 00:17:59,005
Ashtu siç e di që do ta kuptosh
nëse kemi apo jo ekspozim.

393
00:17:59,711 --> 00:18:02,544
Tani, pyetja është, a mund ta bëni
pa i thënë Jeff Malone?

394
00:18:04,216 --> 00:18:05,478
Unë mundem.

395
00:18:06,852 --> 00:18:08,012
Dhe unë do.

396
00:18:13,559 --> 00:18:15,891
Nëse do të diskutoni për çfarë
ka ndodhur, thjesht mund ta harrosh.

397
00:18:15,961 --> 00:18:18,896
Sepse unë nuk jam këtu
flisni për këtë dhe ju e dini atë.

398
00:18:19,364 --> 00:18:20,831
Çfarë? Ti i tha Harvey-t

399
00:18:20,899 --> 00:18:22,560
për problemet e mia me bordin.

400
00:18:22,935 --> 00:18:26,166
I thashë avokatit tuaj për një situatë
keni diskutuar me avokatin tuaj tjetër.

401
00:18:26,238 --> 00:18:29,230
Dhe tani, ai po e përdor atë për të
më forcosh që t'i drejtohem Majkut.

402
00:18:29,308 --> 00:18:30,969
Jo, tani ai po e përdor për t'ju dhënë mundësinë

403
00:18:31,043 --> 00:18:32,135
për të bërë përshtypje bordi juaj.

404
00:18:32,211 --> 00:18:33,872
A e solle Harvey-t atë informacion për të më hequr qafe?

405
00:18:34,079 --> 00:18:35,910
Logan, unë nuk e solla Harvey-t atë informacion.

406
00:18:35,981 --> 00:18:37,278
Më kërkoi.

407
00:18:37,549 --> 00:18:39,642
Dhe nuk kam nevojë të të heq qafe

408
00:18:40,085 --> 00:18:42,849
sepse ajo që ndodhi sot në mëngjes
nuk do të ndodhë më kurrë.

409
00:18:43,956 --> 00:18:45,787
Mirë, Rachel, e ke atë që doje.

410
00:18:45,891 --> 00:18:49,054
Unë do të hyj në një dhomë me
Majk dhe bien në një marrëveshje.

411
00:18:50,629 --> 00:18:52,756
Çfarë do të thuash, po shkon
për të hyrë në një dhomë me të?

412
00:18:52,831 --> 00:18:54,196
Epo, si tjetër e patë këtë duke ndodhur?

413
00:18:54,266 --> 00:18:56,700
A menduat se do të shkoja
le të kujdeset Harvey për të?

414
00:18:56,835 --> 00:19:00,236
Logan, të lutem. Ju nuk mund t'i tregoni atij se çfarë ndodhi.

415
00:19:01,707 --> 00:19:03,698
Rachel, nuk do ta bëja kurrë këtë.

416
00:19:05,677 --> 00:19:07,872
faleminderit. Por për të qenë i qartë, nuk është për të.

417
00:19:08,046 --> 00:19:09,308
Është për mua.

418
00:19:10,182 --> 00:19:11,945
Sepse ju thoni atë që ndodhi sot në mëngjes

419
00:19:12,017 --> 00:19:13,006
nuk do të ndodhë më kurrë,

420
00:19:13,085 --> 00:19:15,053
dhe unë ende shpresoj se do të ndodhë.

421
00:19:15,754 --> 00:19:17,654
Dhe nuk dua të ndodhë
sepse ju të dy po ziheni.

422
00:19:17,723 --> 00:19:20,487
Unë dua që kjo të ndodhë sepse ju dëshironi.

423
00:19:36,074 --> 00:19:37,598
Hej.

424
00:19:37,976 --> 00:19:39,307
Hej.

425
00:19:39,578 --> 00:19:41,443
Dëshironi që unë të ngroh pak nga kjo për ju?

426
00:19:41,914 --> 00:19:43,313
Majk, duhet të flas me ty.

427
00:19:44,416 --> 00:19:45,542
Jeni i mërzitur për diçka?

428
00:19:47,052 --> 00:19:48,314
Jo. Unë...

429
00:19:49,021 --> 00:19:50,352
Kam dëgjuar se mund të bësh një marrëveshje.

430
00:19:53,225 --> 00:19:55,284
Dhe ju jeni të shqetësuar sepse jeni në anën e humbur.

431
00:19:55,360 --> 00:19:58,625
Jo, në fakt jam i lumtur që kjo gjë do të përfundojë.

432
00:19:58,797 --> 00:19:59,889
Por?

433
00:20:00,132 --> 00:20:03,158
Unë mendoj se ju duhet të keni Jonathan
Sidwell e vendosi këtë në shtrat për ju.

434
00:20:04,503 --> 00:20:06,368
Rachel... Ju dhe Harvey keni shumë gjak të keq.

435
00:20:06,438 --> 00:20:08,269
Po, dhe ky është shansi ynë për ta rregulluar atë.

436
00:20:08,340 --> 00:20:09,864
Po Logan? Po ai?

437
00:20:11,343 --> 00:20:12,674
Unë nuk do ta lejoj atë të arrijë tek unë.

438
00:20:12,744 --> 00:20:13,768
Kjo është ajo që thatë herën e fundit ju të dy

439
00:20:13,845 --> 00:20:15,039
u futen ne nje dhome se bashku. Kjo është ndryshe.

440
00:20:15,113 --> 00:20:16,410
Majk... Rachel, ndaloje.

441
00:20:16,481 --> 00:20:17,539
Shikoni, ne jemi në vijën e finishit.

442
00:20:17,616 --> 00:20:19,208
Unë nuk do t'ia kaloj stafetën dikujt tjetër.

443
00:20:19,284 --> 00:20:21,844
Dhe nuk do ta fryj.

444
00:20:22,087 --> 00:20:25,022
Sepse këtë herë, unë kam të gjithë fuqinë.

445
00:20:28,627 --> 00:20:31,095
Epo, nëse keni të gjithë fuqinë,

446
00:20:31,863 --> 00:20:34,297
atëherë ndoshta duhet të kërkoni edhe një gjë.

447
00:20:40,005 --> 00:20:42,064
Jeni gjysmë ore me vonesë. Kam ngecur në trafik.

448
00:20:42,140 --> 00:20:43,835
Fillova të mendoja se nuk e doje këtë kompani.

449
00:20:43,942 --> 00:20:46,376
Harvey, nuk do të hyja
një dhomë me atë djalë nëse nuk e bëja.

450
00:20:46,545 --> 00:20:48,672
Mirë. Pra, nuk do të kemi probleme atje?

451
00:20:48,814 --> 00:20:49,906
Jo nga unë.

452
00:20:50,048 --> 00:20:52,107
Atëherë, le ta mbarojmë këtë gjë
me dhe kthehu në normalitet.

453
00:20:52,951 --> 00:20:54,350
Mbaje këtë në mendje.

454
00:20:56,121 --> 00:20:57,486
Logan. Më falni që jam vonë.

455
00:20:57,889 --> 00:20:59,356
Le të shkojmë tek ajo.

456
00:21:02,027 --> 00:21:04,587
Në rregull. Që të jemi të qartë...

457
00:21:05,330 --> 00:21:07,525
Ne jemi dakord që ju të na blini.

458
00:21:07,599 --> 00:21:10,693
Mirë. Unë mendoj se ju do ta gjeni këtë më shumë se bujare.

459
00:21:14,606 --> 00:21:15,595
është.

460
00:21:16,241 --> 00:21:18,266
Do të përpiqeni të shpërndani këtë mbi 1000 pagesa?

461
00:21:18,610 --> 00:21:19,975
Të gjitha përpara.

462
00:21:23,582 --> 00:21:25,550
Atëherë, gjithçka që ka mbetur është për
të nxirrni librezën e çeqeve.

463
00:21:26,585 --> 00:21:28,109
Epo, në fakt, ka edhe një gjë.

464
00:21:28,186 --> 00:21:29,585
Ti e the, Harvey.

465
00:21:30,822 --> 00:21:32,119
Le t'i kthejmë gjërat në normalitet.

466
00:21:32,224 --> 00:21:33,521
Për çfarë po flisni?

467
00:21:33,592 --> 00:21:34,684
Pasi të bëhet kjo marrëveshje,

468
00:21:34,760 --> 00:21:36,955
ti kthehesh te jesh avokati im. Dhe ai është jashtë.

469
00:21:37,095 --> 00:21:38,084
Çfarë?

470
00:21:38,263 --> 00:21:40,197
Ju nënshkruani atë, unë jam klienti i Harvey-t,

471
00:21:40,332 --> 00:21:41,856
dhe ju jeni duke kërkuar për përfaqësim të ri.

472
00:21:42,134 --> 00:21:44,728
Kjo... Kjo është marrëzi.

473
00:21:44,903 --> 00:21:46,063
Nuk është marrëzi.

474
00:21:46,238 --> 00:21:48,934
Apple dhe Dell nuk kanë të njëjtën gjë
avokatët dhe as ju dhe unë.

475
00:21:49,308 --> 00:21:51,003
Majk, ju të dy nuk jeni ata të dy,

476
00:21:51,076 --> 00:21:52,407
dhe unë mund t'ju përfaqësoj të dyve.

477
00:21:52,477 --> 00:21:53,466
Po, por nuk ka rëndësi.

478
00:21:53,912 --> 00:21:55,402
Sepse nuk ka të bëjë me kë përfaqëson.

479
00:21:55,480 --> 00:21:56,708
Bëhet fjalë se kë përfaqëson Rasheli.

480
00:21:57,015 --> 00:21:59,040
Në rregull, mjaft. Ne ramë dakord për një numër.

481
00:21:59,184 --> 00:22:01,209
Këtë mund ta zgjidhim një herë tjetër.

482
00:22:01,420 --> 00:22:02,580
Jo, ne do ta zgjidhim tani.

483
00:22:02,654 --> 00:22:04,212
Jo, nuk jemi. Atëherë, ju nuk keni një marrëveshje.

484
00:22:04,356 --> 00:22:05,516
dreqin, Majk.

485
00:22:05,590 --> 00:22:06,784
Nuk është koha për ta bërë këtë.

486
00:22:06,858 --> 00:22:08,257
Kjo është pikërisht koha për ta bërë atë

487
00:22:08,360 --> 00:22:11,329
sepse kjo është hera e fundit që jam
do të jetë ndonjëherë në një dhomë me të.

488
00:22:11,396 --> 00:22:13,057
Epo, më në fund, diçka për të cilën mund të biem dakord.

489
00:22:13,131 --> 00:22:14,393
Atëherë, le të biem dakord për diçka tjetër.

490
00:22:14,499 --> 00:22:17,900
Ne e lëmë Harvey-n të zgjedhë cilën prej tyre
ne ai dëshiron të përfaqësojë pas sot.

491
00:22:18,103 --> 00:22:19,798
Majk, mos më fut në atë... U bë.

492
00:22:21,573 --> 00:22:23,370
Dhe tani që kemi rënë dakord ta lëmë Harvey-n të vendosë,

493
00:22:23,442 --> 00:22:25,501
Unë do t'ju tregoj një sekret të vogël.

494
00:22:25,677 --> 00:22:27,975
Mënyra se si më futi në këtë dhomë në radhë të parë

495
00:22:28,046 --> 00:22:30,378
nëse ai e di se unë kam
10 oferta u rreshtuan pas kësaj.

496
00:22:30,449 --> 00:22:31,848
Logan. Vendosni.

497
00:22:44,896 --> 00:22:46,261
Unë do të shkoj me Majk.

498
00:22:46,531 --> 00:22:48,863
Çfarë? Majk është djali im. E dinit që hyni brenda.

499
00:22:48,967 --> 00:22:50,229
Unë nuk jap një mut!

500
00:22:50,402 --> 00:22:52,131
Dhe nuk mendoj se Jessica Pearson

501
00:22:52,204 --> 00:22:53,762
do të të lërë ta zgjedhësh atë mbi mua.

502
00:22:53,905 --> 00:22:55,805
Xhesika nuk ka asnjë lidhje me këtë.

503
00:22:55,874 --> 00:22:57,171
Sapo keni rënë dakord me ato kushte.

504
00:22:57,242 --> 00:22:58,334
Këto ishin terma marrëzi.

505
00:22:58,477 --> 00:23:00,638
Pra, ju jeni duke u kthyer në tuaj
fjalë? Si duket?

506
00:23:01,546 --> 00:23:03,741
Duket sikur nuk ka asnjë marrëveshje për Gillis.

507
00:23:10,756 --> 00:23:13,054
Majk, nuk duhej ta hidhje në erë marrëveshjen ashtu.

508
00:23:13,225 --> 00:23:14,556
Klienti juaj shpërtheu marrëveshjen.

509
00:23:14,726 --> 00:23:16,159
Sepse e keni verbuar.

510
00:23:16,862 --> 00:23:18,659
Mirë. Pastaj, sapo të ketë pasur kohë të mendojë për këtë,

511
00:23:18,730 --> 00:23:19,856
ti kthehesh dhe e bind.

512
00:23:19,931 --> 00:23:21,865
Ta bindësh atë? Duhet të kishit ardhur tek unë fillimisht

513
00:23:22,000 --> 00:23:23,399
në vend që të kërkonte ta fërkonte në fytyrë.

514
00:23:23,468 --> 00:23:24,992
Nuk po i fërkoja asgjë në fytyrë askujt.

515
00:23:25,070 --> 00:23:26,128
Oh, marrëzi. Ju kishit levë

516
00:23:26,204 --> 00:23:27,501
dhe do të siguroheshe që ai ta dinte.

517
00:23:27,572 --> 00:23:29,540
Dhe kur ai kishte levë, ai u sigurua që unë e dija atë.

518
00:23:29,641 --> 00:23:30,767
Dhe unë nuk rashë dakord për një marrëveshje

519
00:23:30,842 --> 00:23:32,810
dhe pastaj thyej fjalën time 10 sekonda më vonë.

520
00:23:32,944 --> 00:23:34,878
Dhe unë po ju jap fjalën time.

521
00:23:35,480 --> 00:23:38,415
Mbylle këtë marrëveshje dhe sa më shpejt
ndërsa është mbyllur, ai është jashtë.

522
00:23:38,483 --> 00:23:40,644
Po Xhesika? A do të pajtohet ajo me të?

523
00:23:40,719 --> 00:23:41,981
Më lejoni të merrem me Xhesikën.

524
00:23:42,087 --> 00:23:43,554
Oh, ashtu siç bëtë me Wexler.

525
00:23:43,622 --> 00:23:46,022
Kjo ishte një gjë tjetër dhe ju e dini. A l?

526
00:23:47,793 --> 00:23:49,385
Bëjeni atë të pajtohet përpara

527
00:23:50,195 --> 00:23:51,628
ose nuk kemi marrëveshje.

528
00:23:56,134 --> 00:23:58,796
Louis. Zakonisht nuk thirrem te njerëzit.

529
00:23:58,870 --> 00:24:00,064
Ata thirren tek unë.

530
00:24:00,138 --> 00:24:01,298
Por ju dëshironit maturi,

531
00:24:01,373 --> 00:24:03,136
dhe zyra juaj është brenda dëgjimit të Jeff Malone.

532
00:24:03,208 --> 00:24:05,836
Dhe ju nuk dëshironi që ai të dëgjojë
çfarë do të më thuash.

533
00:24:05,977 --> 00:24:07,774
Pra. Së pari,

534
00:24:07,946 --> 00:24:09,971
Unë e kalova këtë mbrapa dhe përpara.

535
00:24:10,048 --> 00:24:14,109
Dhe Jeff bëri një punë më të mirë se 99% e të gjithë avokatëve.

536
00:24:15,053 --> 00:24:17,180
Për fat të mirë për ju, unë jam ai.

537
00:24:19,257 --> 00:24:20,349
Keni gjetur një gabim.

538
00:24:20,859 --> 00:24:23,327
Gjeta një bekim të maskuar.

539
00:24:23,962 --> 00:24:25,088
Për çfarë po flisni?

540
00:24:25,564 --> 00:24:29,728
Xhesika, ne nuk jemi të prekshëm ndaj akuzave për parkim

541
00:24:29,801 --> 00:24:31,268
sepse ne kurrë nuk i kemi blerë ato aksione.

542
00:24:31,937 --> 00:24:34,997
Ne nuk mund t'i shesim ato. Unë nuk jam
duke folur për shitjen e tyre.

543
00:24:35,073 --> 00:24:37,439
Ky gabim e bën të pavlefshme të gjithë shitjen.

544
00:24:38,143 --> 00:24:41,237
Dhe ne nuk kemi ekspozim
sepse shitja nuk ka ndodhur kurrë.

545
00:24:41,313 --> 00:24:43,941
Thjesht ma jep fjalën dhe unë do ta bëj
David Blaine largohet e gjithë kjo.

546
00:24:44,483 --> 00:24:45,643
Louis, kjo është punë e shkëlqyer.

547
00:24:46,051 --> 00:24:47,712
Por unë nuk dua që ju të bëni asgjë

548
00:24:47,786 --> 00:24:49,014
derisa të flisni me Harvey-n.

549
00:24:50,822 --> 00:24:52,756
je i sigurt? Sepse unë thjesht mund... Louis.

550
00:24:52,824 --> 00:24:54,348
I bleva këto aksione pa i thënë atij.

551
00:24:54,426 --> 00:24:56,485
Nuk po i shpëtoj pa i thënë.

552
00:24:56,595 --> 00:24:57,584
Jemi të qartë?

553
00:24:58,563 --> 00:25:00,053
Si një zile.

554
00:25:07,672 --> 00:25:09,264
Epo, dikush e shpëtoi ditën.

555
00:25:09,908 --> 00:25:11,068
Tregojuni.

556
00:25:11,176 --> 00:25:13,371
Jeff Malone sapo hodhi një
deuce gjigante në tavolinën e Xhesikës.

557
00:25:13,578 --> 00:25:15,011
Të lutem më thuaj se po tregohesh metaforik.

558
00:25:15,313 --> 00:25:17,679
Jo. Ai bëri një rrëmujë të madhe me blerjen e Wexler.

559
00:25:17,983 --> 00:25:19,974
Dhe e pastrove? Edhe më mirë.

560
00:25:21,052 --> 00:25:22,644
Për shkak të gabimit të tij, do ta bëj sikur

561
00:25:22,721 --> 00:25:23,949
marrëveshja e tij e ndyrë as që ndodhi.

562
00:25:24,222 --> 00:25:25,917
Çfarë tha Xhesika? Oh, ajo e donte atë.

563
00:25:25,991 --> 00:25:27,754
Po Malone? Kjo është pjesa më e mirë.

564
00:25:27,859 --> 00:25:29,759
Ai budalla as nuk e di për këtë.

565
00:25:29,895 --> 00:25:32,523
Çfarë duhet të bëj për ta bërë këtë të qetësohet?

566
00:25:32,898 --> 00:25:34,092
Asgjë.

567
00:25:34,399 --> 00:25:36,230
Jessica thjesht donte që unë ta drejtoja fillimisht nga Harvey.

568
00:25:36,334 --> 00:25:37,858
Por unë nuk kam mundur ta kontaktoj atë.

569
00:25:37,936 --> 00:25:38,960
A mund ta arrini atë?

570
00:25:39,137 --> 00:25:41,503
Louis, çfarë mendon se do të ndodhë

571
00:25:41,573 --> 00:25:44,371
nëse Malone e kupton këtë përpara se të flisni me Harvey-n?

572
00:25:45,477 --> 00:25:47,035
Oh, dreq. Ai do të përpiqet ta rregullojë vetë.

573
00:25:47,178 --> 00:25:49,646
Dhe përsëri, ai do të jetë
duke marrë atë që me të drejtë është e jotja.

574
00:25:49,881 --> 00:25:52,281
Dhe unë do të mbetem duke mbajtur një të madhe
çantë me deuce gjigante të Jeff Malone.

575
00:25:53,318 --> 00:25:54,615
ku po shkon?

576
00:25:54,686 --> 00:25:56,586
Për të bërë atë që duhet bërë.

577
00:25:58,056 --> 00:25:59,546
Rachel.

578
00:25:59,891 --> 00:26:01,324
Çfarë dreqin bëre?

579
00:26:01,393 --> 00:26:02,451
Për çfarë po flisni?

580
00:26:02,527 --> 00:26:05,052
Majk kërkoi që Harvey ta hiqte Loganin si klient

581
00:26:05,130 --> 00:26:06,859
dhe hodhi në erë të gjithë marrëveshjen.

582
00:26:07,065 --> 00:26:08,760
Dhe bazuar në atë që unë di dhe Harvey nuk e di,

583
00:26:08,833 --> 00:26:10,664
nuk ishte Majk pas kësaj kërkese,

584
00:26:10,869 --> 00:26:11,893
ishe ti.

585
00:26:13,538 --> 00:26:15,529
me vjen shume keq. Na vjen keq?

586
00:26:15,707 --> 00:26:17,197
Çfarë të mirë ka falja?

587
00:26:17,275 --> 00:26:20,244
Donna, mendova se ishte
gjëja më e mirë për të gjithë të përfshirë.

588
00:26:20,312 --> 00:26:21,802
Keni menduar se ishte mënyra më e mirë për të marrë Logan

589
00:26:21,880 --> 00:26:23,279
jashtë fotos dhe të mos merremi me atë që ka ndodhur.

590
00:26:23,515 --> 00:26:25,574
Jo. Unë u përpoqa të merrem me atë që ndodhi

591
00:26:25,650 --> 00:26:27,845
pa i thënë askujt, e cila
është ajo që më ke thënë të bëj.

592
00:26:28,053 --> 00:26:30,419
Unë nuk ju thashë të lini jetën tuaj personale

593
00:26:30,488 --> 00:26:31,682
ndikojnë në biznesin e Harvey-t.

594
00:26:31,856 --> 00:26:34,825
Unë thjesht po përpiqesha të merrja Majk
dhe Harvey përsëri në të njëjtin ekip.

595
00:26:34,960 --> 00:26:36,325
Unë dua që ju të kuptoni

596
00:26:36,428 --> 00:26:39,886
se mënyra për ta bërë këtë nuk është
tërhiqni fije pas shpine.

597
00:26:42,400 --> 00:26:43,628
Unë bëj.

598
00:26:45,937 --> 00:26:47,996
Mirë, mirë, duhet të ketë një mënyrë për ta rregulluar atë.

599
00:26:48,073 --> 00:26:50,166
Nuk është kjo gjëja. Është duke u rregulluar.

600
00:26:50,241 --> 00:26:51,538
Për çfarë po flisni?

601
00:26:51,876 --> 00:26:53,673
Harvey po shkon mbi kokën e Majk.

602
00:26:54,579 --> 00:26:56,672
Ai shkoi për të parë Charles Forstman 20 minuta më parë.

603
00:27:06,524 --> 00:27:09,516
Kushdo që tha madhësia jo
materia nuk e pa kurrë këtë tabelë.

604
00:27:09,928 --> 00:27:11,452
A është kjo një fyerje

605
00:27:12,564 --> 00:27:13,895
apo një kompliment?

606
00:27:14,032 --> 00:27:16,557
Duke të njohur ty, Çarls, do ta marrësh si të dyja.

607
00:27:18,770 --> 00:27:20,567
Si hyre këtu, Harvey?

608
00:27:20,872 --> 00:27:22,396
U zvarrite përmes kanaleve të ventilimit?

609
00:27:22,540 --> 00:27:24,906
I thashë sekretarit tuaj se isha vëllai i George Clooney.

610
00:27:25,043 --> 00:27:26,772
Ajo tha se ishte e qartë se kush
mori pamjen në familje.

611
00:27:27,112 --> 00:27:28,443
E madhe.

612
00:27:28,780 --> 00:27:31,647
Më bëj një nder. Thuaji asaj se është pushuar nga puna gjatë daljes.

613
00:27:32,317 --> 00:27:33,579
Mund të bëjë.

614
00:27:33,718 --> 00:27:35,948
Por së pari, doja t'ju tregoja këto.

615
00:27:40,759 --> 00:27:42,454
Dëshironi të më jepni Aston Martin?

616
00:27:42,761 --> 00:27:43,921
Të japësh është një fjalë e fortë.

617
00:27:48,466 --> 00:27:49,933
Ju dëshironi që unë t'ju blej.

618
00:27:50,669 --> 00:27:52,432
Do të më blesh.

619
00:27:52,504 --> 00:27:54,369
Pra, pse të vini tek unë në vend të Mike Ross?

620
00:27:54,472 --> 00:27:57,100
Sepse e vendosa atë dhe Logan Sanders në një dhomë së bashku,

621
00:27:57,542 --> 00:28:01,034
dhe ata dy gomarët le të tyre
mut personale të pengojnë biznesin.

622
00:28:01,346 --> 00:28:04,440
Pra, çfarë ju bën të mendoni për këto të dyja
budallenjtë do të bëjnë më mirë?

623
00:28:04,516 --> 00:28:06,541
Sepse sa më urren zorrët e mia,

624
00:28:07,318 --> 00:28:10,014
ju e dëshironi këtë marrëveshje dhe atë makinë po aq sa unë.

625
00:28:10,722 --> 00:28:11,814
Harvey,

626
00:28:12,757 --> 00:28:15,089
Marrja e makinës është joshëse, por...

627
00:28:17,128 --> 00:28:19,528
Nuk mendoj se të blesh ty ka më kuptim.

628
00:28:19,631 --> 00:28:20,620
Pse jo?

629
00:28:20,932 --> 00:28:23,867
Sepse ti po qëndron aty duke më kërkuar ta bëj.

630
00:28:24,669 --> 00:28:25,761
Tani,

631
00:28:26,204 --> 00:28:28,536
largoje bythën tënde keq nga zyra ime.

632
00:28:29,874 --> 00:28:31,239
Në rregull, Charles.

633
00:28:32,510 --> 00:28:35,638
Por kam frikë se po e detyron
Unë të përdor levën time për ju.

634
00:28:35,947 --> 00:28:37,244
Ti nuk ke mut me mua, shok.

635
00:28:37,716 --> 00:28:40,082
Kush mendoni se e bleu atë
Blloku Wexler tre ditë më parë?

636
00:28:40,151 --> 00:28:42,517
Unë nuk bëj një mut kush e bleu tre ditë më parë

637
00:28:42,587 --> 00:28:45,249
sepse sapo u kthye në treg 30 minuta më parë

638
00:28:45,323 --> 00:28:47,450
dhe ju po shikoni njeriun që e zotëron atë tani.

639
00:28:58,470 --> 00:29:00,597
Jonathan, çfarë po bën këtu?

640
00:29:01,606 --> 00:29:04,006
Forstman bleu aksionet e Wexler.

641
00:29:05,810 --> 00:29:06,936
Çfarë?

642
00:29:07,312 --> 00:29:10,213
Ata u kthyen në treg
dhe ai i rrëmbeu lart.

643
00:29:11,716 --> 00:29:13,775
mut i shenjtë. Ne fitojmë.

644
00:29:15,053 --> 00:29:16,520
Ne bëjmë? Mmm-hmm.

645
00:29:16,888 --> 00:29:17,912
Ju bëni.

646
00:29:21,426 --> 00:29:22,415
Nuk ka mbaruar ende.

647
00:29:22,560 --> 00:29:24,687
Unë dua që ju të hartoni një ofertë tenderimi menjëherë.

648
00:29:26,264 --> 00:29:27,253
Xhonatani.

649
00:29:27,332 --> 00:29:28,321
Çfarë?

650
00:29:29,834 --> 00:29:31,665
Kam menduar për Forstman.

651
00:29:32,103 --> 00:29:33,127
Dhe?

652
00:29:33,671 --> 00:29:35,730
Ti e di që nuk do të kishim qenë
mund ta bëjë këtë pa të, apo jo?

653
00:29:35,874 --> 00:29:38,104
Jo mut. Pra, mendoni se çfarë tjetër mund të bëjmë me të.

654
00:29:38,743 --> 00:29:40,210
Dëshironi të bashkoheni me të?

655
00:29:41,346 --> 00:29:43,337
Epo, nuk ke nevojë të më bindësh,

656
00:29:43,414 --> 00:29:44,847
por si dreqin do ta bindni?

657
00:29:45,483 --> 00:29:47,451
Duke i dhënë atij një zbritje në këtë marrëveshje.

658
00:29:48,019 --> 00:29:49,350
Sa zbritje?

659
00:29:50,555 --> 00:29:52,819
Duke menduar diku në lagjen e

660
00:29:53,625 --> 00:29:54,887
100%.

661
00:29:59,998 --> 00:30:01,431
dreqin, Louis!

662
00:30:01,499 --> 00:30:02,523
Çfarë dreqin bëre?

663
00:30:02,600 --> 00:30:04,227
Për çfarë po flisni? Sapo kam ardhur nga një takim

664
00:30:04,369 --> 00:30:05,461
me Charles Forstman.

665
00:30:05,737 --> 00:30:07,170
Dhe kur zgjata për pazaret e mia,

666
00:30:07,238 --> 00:30:08,728
më tha se nuk i zotëroja më.

667
00:30:08,807 --> 00:30:10,570
Sepse ju hapni shitjen e Wexler.

668
00:30:10,642 --> 00:30:12,405
Po përpiqesha ta shpëtoja firmën nga ekspozimi.

669
00:30:12,477 --> 00:30:14,638
Dhe kush dreqin ju tha ta bëni këtë? Xhesika e bëri.

670
00:30:14,746 --> 00:30:16,543
Ajo ju tha të prisni dreqin dhe ju e dini këtë.

671
00:30:16,748 --> 00:30:19,308
Kontrolloni telefonin tuaj. Unë u përpoqa të telefonoja
ju. Kam lënë tre mesazhe.

672
00:30:19,450 --> 00:30:21,509
Nuk më intereson nëse më ke lënë një milion mesazhe.

673
00:30:21,653 --> 00:30:23,245
Ju thanë të prisni miratimin tim

674
00:30:23,321 --> 00:30:25,881
dhe ti nuk degjove sepse nuk e degjove kurre.

675
00:30:25,957 --> 00:30:27,356
E di çfarë, Harvey? Unë gjithmonë dëgjoj.

676
00:30:28,293 --> 00:30:29,624
Unë gjithmonë luaj ushtarin e mirë.

677
00:30:29,694 --> 00:30:31,719
Dhe çfarë marr për të? Asgjë.

678
00:30:33,298 --> 00:30:35,892
Unë mund të mos jem një partner me emër, por jam një partner i vjetër.

679
00:30:36,000 --> 00:30:37,092
E kuptoni?

680
00:30:37,535 --> 00:30:39,002
Nuk munda të të arrija,

681
00:30:39,103 --> 00:30:41,469
dhe bëra një thirrje gjykimi të mallkuar.

682
00:30:41,673 --> 00:30:44,107
Dëshiron të dish pse nuk je një partner në emër, Louis?

683
00:30:44,175 --> 00:30:47,076
Sepse çdo thirrje gjykimi që ju bëni kthehet në mut.

684
00:30:50,081 --> 00:30:52,549
Epo, atëherë, çfarë do, Harvey?

685
00:30:54,185 --> 00:30:55,550
Unë do të bëj gjithçka për ta kompensuar atë.

686
00:30:55,820 --> 00:30:57,651
Dëshiron të bësh diçka, Louis?

687
00:30:57,722 --> 00:31:02,216
Në vend që të përdorni Donën për të dhënë
Unë një filxhan budallaqe...

688
00:31:04,762 --> 00:31:06,855
...qëndroni dreqin jashtë biznesit tim.

689
00:31:24,983 --> 00:31:27,110
E ke problem të më rrëmbesh disa pako sheqer atje?

690
00:31:27,285 --> 00:31:29,185
Unë nuk punoj këtu. Unë jam me Pearson Spectre.

691
00:31:30,622 --> 00:31:32,715
Unë nuk jap një mut me kë jeni.

692
00:31:32,790 --> 00:31:34,189
Nëse nuk jeni këtu për të më dhënë diçka ...

693
00:31:34,359 --> 00:31:36,088
Unë jam këtu për t'ju dhënë Harvey
Spektri në një pjatë argjendi.

694
00:31:36,694 --> 00:31:39,561
Unë tashmë kam Harvey Specter në një pjatë argjendi.

695
00:31:39,631 --> 00:31:41,326
Jo si ju nëse më lejoni të të blej.

696
00:31:44,669 --> 00:31:46,034
Dëgjo, budalla.

697
00:31:46,371 --> 00:31:48,771
Harvey erdhi mbrëmë dhe u përpoq të bënte një marrëveshje.

698
00:31:48,840 --> 00:31:50,865
I thashë që ta fuste atë në bythë.

699
00:31:51,910 --> 00:31:54,208
Nuk mendon se e njoh polic të mirë, polic të keq kur e shoh?

700
00:31:54,279 --> 00:31:56,713
Polic i mirë, polici i keq nuk funksionon kur
njëri prej tyre e urren tjetrin.

701
00:31:58,149 --> 00:31:59,446
Dhe çfarë dreqin është kjo?

702
00:31:59,851 --> 00:32:01,876
Ditari i mbesës suaj?

703
00:32:02,720 --> 00:32:04,347
Është një kapsulë kohore e tërbimit tim.

704
00:32:09,093 --> 00:32:10,788
"22 Prill 2009.

705
00:32:10,962 --> 00:32:14,955
“Harvey më tha të bëja një mocion
largo aromën që del nga sqetullat e mia."

706
00:32:16,935 --> 00:32:19,130
Kjo është një shaka. Edhe një herë, ai zgjodhi frikën time më të madhe

707
00:32:19,270 --> 00:32:22,171
dhe e vendosi atë në ekspozitë për ta parë të gjithë botën.

708
00:32:22,573 --> 00:32:24,040
Oh, po. Unë mund të vazhdoj.

709
00:32:24,943 --> 00:32:26,205
Ai të urren kaq keq, apo jo?

710
00:32:26,878 --> 00:32:28,072
Jo. Ai nuk bën fare për mua.

711
00:32:28,146 --> 00:32:29,238
E urrej aq keq.

712
00:32:29,781 --> 00:32:32,682
Ti e di, nuk ke autoritetin të më blesh.

713
00:32:32,917 --> 00:32:34,817
Shkova te klienti i Harvey-t pas shpine dhe e mora.

714
00:32:34,886 --> 00:32:35,978
Oh, e shoh.

715
00:32:36,054 --> 00:32:37,885
Unë jam dakord me këtë, ju vidhni klientin e tij.

716
00:32:38,256 --> 00:32:39,985
Dhe ai do të ketë humbur për mua,

717
00:32:40,058 --> 00:32:42,686
që është shumë më poshtëruese se sa humbja për ju.

718
00:32:43,227 --> 00:32:45,354
Ju do të kalonit gjithë këtë mundim për t'ia ngjitur Harvey-t.

719
00:32:47,031 --> 00:32:48,931
Lexuar më 9 maj 2012.

720
00:32:49,400 --> 00:32:51,698
Do të shkoja në skajet e tokës së mallkuar.

721
00:33:03,815 --> 00:33:07,080
Çfarë ishte kaq e rëndësishme për ju
nuk mund te me tregoje ne telefon?

722
00:33:07,785 --> 00:33:09,480
Unë dua t'ju ofroj diçka.

723
00:33:10,021 --> 00:33:11,488
Është dita ime me fat.

724
00:33:12,023 --> 00:33:14,184
Të gjithë po sjellin dhurata.

725
00:33:15,793 --> 00:33:17,852
Ju dëshironi që unë të blej një interes kontrollues

726
00:33:18,162 --> 00:33:20,255
në Sidwell lnvestment Group.

727
00:33:20,565 --> 00:33:23,432
Dua që ta blesh me 80 milionë dollarë zbritje.

728
00:33:23,501 --> 00:33:25,332
Shuma e saktë nga e cila do ta largoja.

729
00:33:26,738 --> 00:33:27,762
ishte?

730
00:33:29,407 --> 00:33:31,705
Ke ndryshuar mendje? ju jeni
nuk do ta largoni atë nga Gillis?

731
00:33:31,776 --> 00:33:33,505
Mendoni se nuk keni dëgjuar. Unë kam mbaruar me Gillis.

732
00:33:33,978 --> 00:33:36,879
I shita interesin tim Logan Sanders.

733
00:33:40,885 --> 00:33:43,285
Çfarë dreqin po flet
rreth? Kjo nuk ishte marrëveshja jonë.

734
00:33:43,354 --> 00:33:44,480
Çfarë mund t'ju them?

735
00:33:44,956 --> 00:33:46,719
Kur je ngacmuesi më i madh në oborr,

736
00:33:46,791 --> 00:33:49,851
njerëzit ju japin paratë e drekës
pa e kërkuar as ti.

737
00:33:50,294 --> 00:33:52,285
Oh, Zoti im. Ti bir kurve.

738
00:33:54,599 --> 00:33:56,032
Më premtove

739
00:33:56,100 --> 00:33:58,125
se do të kontrolloja se çfarë ndodhi me atë kompani.

740
00:33:58,469 --> 00:34:00,198
Të premtova nëse fitonim.

741
00:34:00,605 --> 00:34:01,799
Ne nuk e bëmë.

742
00:34:02,974 --> 00:34:04,669
Ju bëtë. Po, e bëra.

743
00:34:05,910 --> 00:34:07,571
Pastaj, marrëveshja jonë tjetër është jashtë tavolinës.

744
00:34:07,912 --> 00:34:10,039
Dhe ju do të jepni
Jonathan Sidwell prerja e tij e mallkuar.

745
00:34:11,249 --> 00:34:13,717
Si thua të të jap diçka edhe më të mirë?

746
00:34:15,553 --> 00:34:17,544
Çfarë dreqin është kjo? Një ofertë pune.

747
00:34:23,661 --> 00:34:25,128
Duhet të bësh shaka me mua.

748
00:34:27,165 --> 00:34:30,066
Çfarë, mendon se do të të rri për t'u tharë?

749
00:34:30,134 --> 00:34:32,602
Unë mund të përdor një djalë të zgjuar të një
kurvë sikur ti punon për mua.

750
00:34:32,837 --> 00:34:34,998
Ju jeni personi i fundit në
botën për të cilën do të doja të punoja.

751
00:34:35,807 --> 00:34:38,105
Unë jam i vetmi person në botë për të cilin dëshironi të punoni.

752
00:34:38,209 --> 00:34:39,403
Dhe pse është kështu?

753
00:34:39,510 --> 00:34:41,068
Sepse ti je askushi.

754
00:34:41,279 --> 00:34:44,680
Ju jeni një ish-avokat që keni qenë një
bankier investimesh të gjitha 10 minuta,

755
00:34:44,749 --> 00:34:47,445
dhe është gati të fryjë më të madhen
marrëveshje që i ka ardhur ndonjëherë

756
00:34:47,518 --> 00:34:50,180
nëse nuk vini tek unë.

757
00:35:05,303 --> 00:35:06,634
Shkoni në ferr.

758
00:35:16,013 --> 00:35:17,344
Harvey, duhet të flasim pak.

759
00:35:17,415 --> 00:35:19,508
Thashë gjithçka që kisha nevojë për të thënë mbrëmë.

760
00:35:19,584 --> 00:35:21,176
Tani, merre dreqin... Unë bëra një marrëveshje me Forstman.

761
00:35:23,521 --> 00:35:24,818
Çfarë?

762
00:35:25,022 --> 00:35:27,422
Ke ngulur hundën në biznesin tim të mallkuar

763
00:35:27,492 --> 00:35:29,619
pasi të thashë të mos e bësh më kurrë?

764
00:35:29,994 --> 00:35:32,462
Jo. E shpëtova biznesin tënd të mallkuar
pasi më the të mos e bëj më kurrë.

765
00:35:39,904 --> 00:35:42,236
E detyrove që ta nënshkruajë këtë? Dreqin e drejtë.

766
00:35:43,007 --> 00:35:44,201
Dhe kush e autorizoi?

767
00:35:44,308 --> 00:35:46,606
Askush. Gënjeva dhe thashë
Forstman pata miratimin e Loganit.

768
00:35:48,579 --> 00:35:49,705
A mund të marrim miratimin e Logan?

769
00:35:50,982 --> 00:35:53,177
Ke te drejte ne mundemi.

770
00:35:54,118 --> 00:35:55,244
Louis.

771
00:35:56,420 --> 00:35:57,785
Kjo duhet të jetë

772
00:35:58,456 --> 00:36:02,017
gjëja më gjeniale që keni
bërë ndonjëherë në tërësinë tënde të mrekullueshme,

773
00:36:02,693 --> 00:36:03,887
jetë e mjerë.

774
00:36:06,797 --> 00:36:07,957
Pra, nuk jeni të zemëruar me mua?

775
00:36:08,166 --> 00:36:09,929
I çmendur me ty? Unë mund të të puth.

776
00:36:10,835 --> 00:36:11,995
Dhe unë mund t'ju lejoj.

777
00:36:12,069 --> 00:36:13,832
Pastaj shkoni të kapni disa gota tuaja.

778
00:36:13,905 --> 00:36:15,600
Unë do të hap skocezën

779
00:36:15,973 --> 00:36:17,668
dhe le të shohim se ku shkon kjo gjë.

780
00:36:17,942 --> 00:36:19,341
Mund të bëjë.

781
00:36:19,710 --> 00:36:21,109
Hej, Louis.

782
00:36:22,446 --> 00:36:24,175
Si dreqin e bëtë që të shkonte për të?

783
00:36:28,252 --> 00:36:29,913
Ne gjetëm gjuhën e përbashkët.

784
00:36:34,625 --> 00:36:35,990
Edhe një gjë.

785
00:36:40,831 --> 00:36:43,391
Charles Forstman e ngriti Litt dreqin.

786
00:36:57,281 --> 00:36:58,748
Hej, Majk. Majk.

787
00:36:59,183 --> 00:37:00,980
Sidwell dëshiron të të shohë.

788
00:37:02,286 --> 00:37:04,447
Mos më thuaj... Ai e di.

789
00:37:06,257 --> 00:37:07,349
Mut.

790
00:37:17,168 --> 00:37:18,795
Ju mut i vogël.

791
00:37:19,403 --> 00:37:20,529
Jonathan, më lejoni të shpjegoj.

792
00:37:20,671 --> 00:37:22,161
Nuk ka asgjë për të shpjeguar.

793
00:37:22,340 --> 00:37:24,331
Më shitët në të dytën që u lidhët me Forstman.

794
00:37:24,442 --> 00:37:25,773
Jo, unë...

795
00:37:26,510 --> 00:37:28,341
Unë... Mendova se mund të dal prej saj, mirë?

796
00:37:28,412 --> 00:37:29,936
Por më pas, ju morët paratë e Forstman-it dhe unë...

797
00:37:30,014 --> 00:37:32,539
Oh, ti je... Do ma vesh mua?

798
00:37:32,850 --> 00:37:34,681
Ia mora paratë sepse mendova se ishim partnerë.

799
00:37:34,785 --> 00:37:37,015
Nuk e dija që do të shkoje
për të më goditur pas shpine.

800
00:37:37,088 --> 00:37:38,646
Të godas me thikë pas shpine?

801
00:37:38,956 --> 00:37:41,356
Nëse nuk do ta bëja këtë marrëveshje,
ke thënë se do të më pushosh.

802
00:37:41,559 --> 00:37:43,254
Unë nuk e bëj këtë që thashë.

803
00:37:43,327 --> 00:37:45,761
Mora një shans për ty. Më pështyu në fytyrë.

804
00:37:45,997 --> 00:37:47,931
Jonathan... Ti qëndrove aty

805
00:37:47,999 --> 00:37:49,296
duke më shitur në Forstman

806
00:37:49,367 --> 00:37:51,164
për të më penguar të kuptoj se më tradhëtove.

807
00:37:51,235 --> 00:37:54,102
Jo, e bëra këtë për të më ndaluar që të të tradhtoja.

808
00:37:54,171 --> 00:37:56,071
Jonathan, ai ende na ka borxh para, mirë?

809
00:37:56,140 --> 00:37:58,005
Ne ende mund të shkojmë pas saj. Aty
nuk mjaftojnë paratë në botë

810
00:37:58,075 --> 00:37:59,303
që unë të të besoj përsëri.

811
00:37:59,377 --> 00:38:01,504
Më dëgjo mua. Jo, më dëgjoni!

812
00:38:02,413 --> 00:38:04,540
Nuk ka asnjë të mallkuar "ne".

813
00:38:06,217 --> 00:38:07,707
Ju jeni pushuar nga puna.

814
00:38:10,554 --> 00:38:12,852
Jonathan, ne... Mund të flasim akoma me Forstman.

815
00:38:12,957 --> 00:38:14,652
në rregull? Mendon se nuk e provova?

816
00:38:15,026 --> 00:38:16,459
Kush dreqin mendoni ju

817
00:38:16,560 --> 00:38:18,824
më tha që më shiti në radhë të parë?

818
00:38:21,165 --> 00:38:22,462
Këtu.

819
00:38:23,034 --> 00:38:24,126
Vendoseni këtë në mantelin tuaj.

820
00:38:25,036 --> 00:38:27,834
Më kujto sa herë që e shikon atë.

821
00:38:44,422 --> 00:38:46,515
Aty është njeriu i orës.

822
00:38:47,158 --> 00:38:49,649
Pse nuk më tregove se çfarë do të bësh?

823
00:38:52,063 --> 00:38:55,328
Nëse nuk funksionoi, nuk doja
ju të merrni ndonjë nga fajet.

824
00:38:56,367 --> 00:38:58,699
Epo, pse nuk më tregove më pas?

825
00:38:59,804 --> 00:39:02,568
Është gjithçka për të cilën mund të flasë kushdo.

826
00:39:02,873 --> 00:39:04,204
Nuk më intereson.

827
00:39:06,110 --> 00:39:07,134
Louis.

828
00:39:07,345 --> 00:39:08,812
Forstman insiston që unë të drejtoj paratë

829
00:39:08,913 --> 00:39:10,403
përmes Zvicrës dhe Kajmanëve

830
00:39:10,481 --> 00:39:12,540
para se të dalë në anën tjetër.

831
00:39:13,117 --> 00:39:14,414
Çfarë?

832
00:39:14,919 --> 00:39:17,012
Ai po përpiqet të shmangë taksat.

833
00:39:18,589 --> 00:39:19,988
Je i detyruar ta raportosh.

834
00:39:20,124 --> 00:39:21,489
Unë nuk e bëra.

835
00:39:23,694 --> 00:39:25,457
Dhe unë nuk do të.

836
00:39:26,163 --> 00:39:27,494
Louis, kjo është e paligjshme.

837
00:39:27,598 --> 00:39:29,156
Ju nuk e keni parë pamjen në fytyrën e Harvey-t

838
00:39:29,333 --> 00:39:31,597
kur mori vesh se isha unë që e shpëtova ditën.

839
00:39:31,669 --> 00:39:33,068
Dhe unë jam

840
00:39:35,139 --> 00:39:37,164
nuk do të jetë ai

841
00:39:37,775 --> 00:39:41,108
për të parë pamjen e fytyrës së tij
kur ai merr vesh se unë nuk e kam bërë.

842
00:39:42,947 --> 00:39:44,244
Louis.

843
00:39:45,349 --> 00:39:47,078
Më lini të qetë.

844
00:39:51,555 --> 00:39:53,750
Hej. E dëgjuat lajmin e mirë?

845
00:39:54,558 --> 00:39:56,788
Nuk ka asnjë lajm të mirë.

846
00:39:57,561 --> 00:40:00,587
Logan fitoi, që do të thotë se ai nuk do të shkojë askund.

847
00:40:04,168 --> 00:40:06,568
Dëshironi t'i tregoni Majkut se çfarë ndodhi, apo jo?

848
00:40:06,904 --> 00:40:08,496
Unë do t'i tregoj Majkut se çfarë ndodhi.

849
00:40:08,572 --> 00:40:09,766
Jo, nuk je.

850
00:40:10,207 --> 00:40:12,675
Harvey tha se do të hiqte dorë nga Logan
kur kjo të përfundojë, dhe ai do ta bëjë.

851
00:40:12,877 --> 00:40:15,744
Dhe nuk ka mundësi që ai të heqë Loganin

852
00:40:16,147 --> 00:40:17,876
nëse Majk nuk mund të jetë as klient.

853
00:40:18,149 --> 00:40:19,309
Për çfarë po flisni?

854
00:40:19,383 --> 00:40:20,850
Sapo mora një mesazh nga Amy.

855
00:40:22,186 --> 00:40:24,051
Donna, Majk u pushua nga puna.

856
00:40:26,891 --> 00:40:28,620
Tani, vërtet nuk mund t'ia thuash.

857
00:40:29,160 --> 00:40:30,422
Ju thatë se nuk duhet të shkoj pas shpinës së tij.

858
00:40:30,528 --> 00:40:32,894
Por të mos i thuash atij është të shkosh pas shpine.

859
00:40:32,963 --> 00:40:35,523
Edhe nëse do t'i tregoje atij,
kjo është koha absolutisht më e keqe.

860
00:40:35,599 --> 00:40:37,624
Nëse jo tani, atëherë kur?

861
00:40:37,802 --> 00:40:38,962
Dua të them, vetëm prisni derisa të shërohet,

862
00:40:39,036 --> 00:40:40,025
dhe pastaj ta godas përsëri?

863
00:40:40,237 --> 00:40:41,898
Si thua të mos e godasësh fare?

864
00:40:42,139 --> 00:40:43,868
Kjo do të ishte e mrekullueshme.

865
00:40:44,642 --> 00:40:46,109
Por unë tashmë e bëra

866
00:40:46,510 --> 00:40:47,875
kur e tradhtova. Dhe unë...

867
00:40:47,945 --> 00:40:48,934
Rachel,

868
00:40:50,648 --> 00:40:53,981
nëse e bën këtë, po të them,
do të hapë një vrimë në trurin e tij.

869
00:40:54,618 --> 00:40:56,677
Dhe ju do të rrezikoni gjithë jetën tuaj me Majk.

870
00:40:57,288 --> 00:40:58,687
Po e rrezikoj nëse nuk e bëj.

871
00:40:58,923 --> 00:41:00,117
Rachel... Donna,

872
00:41:00,591 --> 00:41:02,252
Majk mbajti një sekret nga unë

873
00:41:02,693 --> 00:41:06,185
që gati sa nuk na copëtoi para se të fillonim.

874
00:41:08,833 --> 00:41:11,461
Dhe ai gjeti guximin të më besonte mua.

875
00:41:13,037 --> 00:41:14,937
Pra, duhet të gjej guximin

876
00:41:15,005 --> 00:41:16,996
për t'i besuar atij këtë.

877
00:41:20,778 --> 00:41:24,270
Një ditë, ju do të ktheheni këtu

878
00:41:27,751 --> 00:41:30,982
Për ndihmën time

879
00:41:36,660 --> 00:41:41,324
Një ditë, do të kërkoni të më lini

880
00:41:47,738 --> 00:41:50,707
A nuk mund të ishte e lehtë

881
00:41:52,643 --> 00:41:57,239
Britma të heshtura, zemër

882
00:41:59,416 --> 00:42:03,580
Thjesht kërkoni ndihmën time

883
00:42:05,256 --> 00:42:08,953
Epo, unë jam duke u mbytur në rrobat e mia

884
00:42:09,193 --> 00:42:12,924
Dhe unë shpresoj se ju nuk do të shkoni

885
00:42:13,430 --> 00:42:17,924
Nëse keni nevojë për ndihmën time

886
00:42:20,738 --> 00:42:23,832
Merr pak

887
00:42:23,908 --> 00:42:26,570
Ose një pjesë e imja

888
00:42:27,478 --> 00:42:30,174
Dhe kërkoni ndihmën time

889
00:42:30,198 --> 00:42:38,198
:::::: www.hiqve.com ::::::