1
00:00:02,635 --> 00:00:04,398
Por Woodall nuk vjen pas nesh.

2
00:00:04,471 --> 00:00:05,665
Është Sean Cahill.

3
00:00:05,739 --> 00:00:08,071
Mirë se vini në KSHZ-në e re.

4
00:00:08,141 --> 00:00:09,904
Ne synojmë firmat ligjore.

5
00:00:09,976 --> 00:00:11,807
Zoti Forstman. Nr.

6
00:00:12,379 --> 00:00:14,540
Do ta humbisni rastin
për t'u kthyer në Harvey Spectre.

7
00:00:14,614 --> 00:00:16,411
Ju keni 230 mil.

8
00:00:16,483 --> 00:00:19,475
Pasi të mbyllet marrëveshja, ju hiqni dorë nga Sidwell.

9
00:00:19,552 --> 00:00:21,918
Çfarë ndodhi me "Ti mendon se do të qëndroj nëse largohesh?"

10
00:00:21,988 --> 00:00:24,422
Po, kjo ishte përpara se të të njihja
do të hidheshin mbi Sidwell.

11
00:00:24,491 --> 00:00:27,426
Forstman nuk hedh para
pa marrë diçka në këmbim.

12
00:00:27,494 --> 00:00:29,394
Nuk kam zgjidhje tjetër!

13
00:00:29,496 --> 00:00:31,396
Pra, ne thjesht do të shkojmë
mbrapa dhe me radhë, favore tregtare?

14
00:00:31,531 --> 00:00:33,021
Je avokati im apo jo?

15
00:00:34,267 --> 00:00:36,167
Seriozisht, Rachel, nuk mund ta kisha bërë pa ty.

16
00:00:36,703 --> 00:00:37,761
Logan, duhet të shkoj.

17
00:00:58,658 --> 00:00:59,886
Majk?

18
00:01:01,828 --> 00:01:02,817
Unë jam këtu.

19
00:01:02,896 --> 00:01:03,885
A ma ke fikur alarmin?

20
00:01:03,997 --> 00:01:05,897
Unë bëra. Është pas orës 9:00.

21
00:01:05,965 --> 00:01:07,762
Unë kam fjetur për... Gati gjashtë orë.

22
00:01:07,867 --> 00:01:09,858
e di. Dhe e vërteta është se ju duhet më shumë.

23
00:01:10,036 --> 00:01:11,936
Pse do ta bënit këtë? Rachel, ti ke vrapuar

24
00:01:12,005 --> 00:01:14,667
mbrapa dhe mbrapa ndërmjet shkollës
dhe firma si një maniak.

25
00:01:14,741 --> 00:01:16,902
As të fundit nuk e mbaj mend
koha kur keni një gjumë të mirë.

26
00:01:16,976 --> 00:01:18,000
Kjo nuk të jep të drejtën për ta bërë këtë.

27
00:01:18,078 --> 00:01:19,067
Plus, Harvey do të më vrasë.

28
00:01:19,179 --> 00:01:21,044
Ai do ta kapërcejë atë. Dhe unë kam tre përmbledhje për të shkruar,

29
00:01:21,114 --> 00:01:22,604
plus një letër për delikte dhe një...

30
00:01:22,682 --> 00:01:24,172
Dhe nesër një provim kontratash.

31
00:01:24,250 --> 00:01:25,740
Nuk e kam luksin të fle.

32
00:01:25,819 --> 00:01:26,843
Atëherë duhet të pyesni Harvey-n

33
00:01:26,920 --> 00:01:28,581
për një ditë pushimi këtë javë.

34
00:01:28,988 --> 00:01:31,218
A ju ka dhënë ndonjëherë pushim
sepse keni qenë të mbingarkuar?

35
00:01:33,193 --> 00:01:34,217
Jo, ai nuk e bëri.

36
00:01:34,327 --> 00:01:36,818
Pikërisht. Nuk dua të jem ndryshe.

37
00:01:40,867 --> 00:01:43,495
Z. Jamieson, ju jeni këtu
dërguar në burgun federal

38
00:01:43,570 --> 00:01:45,037
në Danbury, Connecticut.

39
00:01:51,144 --> 00:01:52,907
Ju mund të dëshironi të më telefononi për një apel.

40
00:01:53,480 --> 00:01:55,914
Prokurori ka një reputacion për shtrembërimin e rregullave.

41
00:01:57,183 --> 00:01:59,674
Ju duhet të jeni famëkeq Harvey Spectre.

42
00:02:00,220 --> 00:02:03,519
Dhe ti duhet të jesh Eriku i vogël
Woodall urdhëroi të vinte pas meje.

43
00:02:03,790 --> 00:02:05,121
Cump është emri im nga ana e nënës sime.

44
00:02:05,191 --> 00:02:06,453
Unë preferoj Cahill.

45
00:02:06,526 --> 00:02:09,620
Dhe unë preferoj që ju të prodhoni budallallëqe
për t'i bërë klientët e mi të kthehen kundër meje.

46
00:02:09,696 --> 00:02:11,721
me vjen keq. Unë nuk jam në biznesin e prodhimit.

47
00:02:12,031 --> 00:02:13,623
Unë jam thjesht një nëpunës civil i përulur.

48
00:02:13,733 --> 00:02:14,961
Dhe nëse je aq i pastër sa thua se je,

49
00:02:15,034 --> 00:02:16,467
klientët tuaj nuk do të kenë asgjë për të na dhënë.

50
00:02:16,569 --> 00:02:18,400
Nëse nuk i ngacmoni ata që të shpikin gjëra.

51
00:02:18,471 --> 00:02:19,836
Oh, shiko tani, mendoj se na ke ngatërruar.

52
00:02:19,906 --> 00:02:21,601
Sepse kjo tingëllon si diçka që mund ta bëni.

53
00:02:21,674 --> 00:02:23,801
Çështja është, Sean, ti kishe një plan të vogël sekret

54
00:02:23,877 --> 00:02:26,175
dhe të kam hequr elementin e befasisë.

55
00:02:26,246 --> 00:02:27,235
a keni?

56
00:02:27,447 --> 00:02:29,347
Ju mund ta dini që unë po vij, por a e dini ku?

57
00:02:29,415 --> 00:02:30,541
Apo kur?

58
00:02:30,750 --> 00:02:32,445
E shihni, ndërsa jeni duke rrahur kapakët

59
00:02:32,519 --> 00:02:35,010
në B4, mund të jem në D12 ose H3.

60
00:02:35,088 --> 00:02:37,648
Dhe para se ta kuptoni, unë e kam fundosur luftanijen tuaj.

61
00:02:38,358 --> 00:02:39,848
Kjo është një lojë e lezetshme.

62
00:02:39,926 --> 00:02:42,394
Unë isha më shumë një djalë i Rock'em Sock'em Robots.

63
00:02:42,929 --> 00:02:44,726
Pra, mendon se mund të më rrëzosh bllokun, Harvey?

64
00:02:44,797 --> 00:02:45,786
E di që mundem.

65
00:02:45,865 --> 00:02:48,231
Sepse kisha shkarkuar Eric Woodall.

66
00:02:48,635 --> 00:02:52,696
Pra, qëndroni larg klientëve të mi
ose do të hap të njëjtën rrugë karriere për ju.

67
00:02:53,873 --> 00:02:56,103
Mirë, duart tuaja nuk ishin plot me Erikun.

68
00:02:57,010 --> 00:02:58,568
Ata do të jenë plot me mua.

69
00:03:00,813 --> 00:03:01,973
Harv.

70
00:03:08,988 --> 00:03:10,216
Dëshironi të flisni për të?

71
00:03:10,290 --> 00:03:11,279
Flisni për çfarë?

72
00:03:11,357 --> 00:03:13,291
Ajo peshë 10,000 paund mbi supet tuaja.

73
00:03:15,261 --> 00:03:16,523
Majk, nëse ndihesh kështu tani,

74
00:03:16,596 --> 00:03:18,257
si do të ndihesh kur të largosh Sidwellin?

75
00:03:18,665 --> 00:03:20,656
Nëse do ta heq.

76
00:03:21,701 --> 00:03:22,963
Për çfarë po flisni?

77
00:03:23,069 --> 00:03:24,161
Unë kam qenë duke menduar për të.

78
00:03:24,237 --> 00:03:26,705
Nuk i kam marrë ende paratë e Forstman-it.

79
00:03:28,174 --> 00:03:31,803
Nëse mund ta bëj që Harvey të tërhiqet më parë
E bëj, atëherë mund të mos më nevojitet as.

80
00:03:32,512 --> 00:03:35,845
Ju dëshironi të përdorni idenë e
Paratë e Forstman për të përfunduar një marrëveshje.

81
00:03:36,416 --> 00:03:37,974
Por Majk, ata gjithashtu kanë para.

82
00:03:38,051 --> 00:03:40,918
Po, të cilën ata nuk mund ta shpenzojnë derisa TRO-ja e tyre të skadojë.

83
00:03:41,087 --> 00:03:42,145
Po. Por kjo është javën tjetër dhe nuk është ashtu

84
00:03:42,222 --> 00:03:44,554
ka një bllok të madh të aksioneve në dispozicion tani.

85
00:03:54,767 --> 00:03:56,530
Wexler po bashkon dy nga fondet e tyre.

86
00:03:56,603 --> 00:03:57,661
Pra, çfarë?

87
00:03:57,737 --> 00:03:59,830
Pra, parametrat e tyre të investimit nuk lejojnë

88
00:03:59,906 --> 00:04:02,397
për më shumë se 4% të zotërimeve të tyre në çdo industri.

89
00:04:03,743 --> 00:04:05,540
Ata duhet të shesin një bllok të diçkaje.

90
00:04:06,145 --> 00:04:08,409
Por si e dini se do të jetë Gillis lndustries?

91
00:04:08,481 --> 00:04:10,506
Sepse e bëra matematikën. Kështu do të bëja.

92
00:04:10,617 --> 00:04:12,050
Mendoni se Harvey do ta bëjë atë?

93
00:04:12,318 --> 00:04:13,717
Ka vetëm një mënyrë për ta zbuluar.

94
00:04:20,260 --> 00:04:21,727
Hej, nuk kam para me vete,

95
00:04:21,794 --> 00:04:24,285
por nëse doni të sillni bagazhin tim
lart, do të të marr në rrugën e kthimit.

96
00:04:24,364 --> 00:04:26,195
Po, e dini çfarë? Kjo është në rregull.

97
00:04:26,266 --> 00:04:29,099
Nuk kam nevojë për një bakshish tani që kam
para të mjaftueshme për të blerë të gjithë ndërtesën tuaj.

98
00:04:29,168 --> 00:04:30,726
Po. Çfarë po bën këtu, Majk?

99
00:04:31,237 --> 00:04:33,000
Epo, ke ardhur të më japësh një këshillë miqësore.

100
00:04:33,072 --> 00:04:34,505
Mendova se do ta ktheja nderin.

101
00:04:34,574 --> 00:04:36,974
Nuk mbaj mend të pyes. Mmm, po.

102
00:04:37,043 --> 00:04:38,738
As l.

103
00:04:38,845 --> 00:04:40,210
Largohu, Harvey.

104
00:04:41,047 --> 00:04:42,071
Më falni?

105
00:04:42,715 --> 00:04:43,704
Ju do të humbni.

106
00:04:43,783 --> 00:04:44,772
Nëse mendoni

107
00:04:44,851 --> 00:04:46,876
marrja e një kredie të vogël do të më ndalojë,

108
00:04:47,120 --> 00:04:48,348
Nuk të mësova shumë.

109
00:04:48,621 --> 00:04:50,316
Nuk është një kredi "e vogël".

110
00:04:50,890 --> 00:04:53,518
Unë kam një nga më të fuqishmit
lojtarët në botë pas meje.

111
00:04:53,893 --> 00:04:56,726
E cila është pikërisht ajo ku ai ka nevojë
të jetë për të të goditur me thikë pas shpine.

112
00:04:57,463 --> 00:04:58,487
Epo,

113
00:04:58,564 --> 00:05:03,126
kudo që ai qëndron, kjo jam unë
gati për t'i ofruar Logan Sanders të largohej.

114
00:05:03,703 --> 00:05:05,330
E di që nuk kam nevojë të të kujtoj

115
00:05:05,405 --> 00:05:07,999
që ju kërkohet ligjërisht
për ta drejtuar atë nga klienti juaj.

116
00:05:12,045 --> 00:05:14,172
Sapo e drejtova pranë tij. Asnjë marrëveshje.

117
00:05:14,781 --> 00:05:16,976
Harvey, çfarë je... Ti
nuk i kanë marrë ende paratë Forstman.

118
00:05:17,317 --> 00:05:19,751
Ai ka një lloj arme për ju
kokën dhe thjesht po përpiqesh ta përdorësh

119
00:05:19,819 --> 00:05:22,583
premtimi i tij për para si levë kundër meje.

120
00:05:24,557 --> 00:05:25,956
Ky nuk është një bllof, Harvey.

121
00:05:26,025 --> 00:05:28,391
Unë erdha këtu për t'ju dhënë një rrugëdalje. budallallëqe.

122
00:05:28,461 --> 00:05:30,725
Ke ardhur këtu për t'i dhënë vetes një rrugëdalje.

123
00:05:30,797 --> 00:05:33,163
Por unë nuk kam lindur dje
dhe nuk po ta jap ty.

124
00:05:37,303 --> 00:05:40,602
Shihni paratë që duan të qëndrojnë për vaktin tuaj

125
00:05:40,673 --> 00:05:44,336
Merr një copë byreku për gruan tënde

126
00:05:44,410 --> 00:05:47,641
Të gjithë duan të dinë se si ndihet

127
00:05:47,714 --> 00:05:50,808
Të gjithë duan të shohin se si është

128
00:05:50,883 --> 00:05:54,182
Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem

129
00:05:54,253 --> 00:05:55,914
Unë dhe Missy jemi shumë herët

130
00:05:55,988 --> 00:05:57,250
I zënë, i zënë duke bërë para

131
00:05:58,324 --> 00:05:59,313
në rregull!

132
00:05:59,425 --> 00:06:04,624
Të gjithë tërhiqen, unë jam gati të kërcej

133
00:06:05,131 --> 00:06:06,723
Boogie e dollarit

134
00:06:12,739 --> 00:06:14,798
A shkuat të shihni Sean Cahill në gjykatë këtë mëngjes?

135
00:06:15,007 --> 00:06:16,668
Unë nuk jam në humor për një leksion.

136
00:06:16,876 --> 00:06:18,776
Unë nuk jam duke ligjëruar. Unë po ju bëj një pyetje.

137
00:06:18,845 --> 00:06:20,073
Po, e bëra.

138
00:06:20,146 --> 00:06:22,546
Dhe para se të më thuash kjo është
për çfarë e sollëm Malone.

139
00:06:22,615 --> 00:06:24,549
Unë nuk do t'ju them këtë. Mirë, sepse...

140
00:06:24,617 --> 00:06:26,608
Tani, Cahill po vjen direkt pas jush. Pikërisht.

141
00:06:26,686 --> 00:06:28,085
Dhe ju jeni në rrugën tuaj për t'i thënë Malone

142
00:06:28,154 --> 00:06:31,055
për të sajuar disa budallallëqe
Na merrni ligjërisht atë bllokun Wexler.

143
00:06:31,124 --> 00:06:32,523
Shikoni kush i lexon gazetat.

144
00:06:32,592 --> 00:06:34,890
Unë nuk jam i vetmi që mund të lexoj gazetat, Harvey.

145
00:06:34,961 --> 00:06:37,521
Kështu mundeni edhe ju. Po ashtu edhe Mike Ross.

146
00:06:37,597 --> 00:06:38,689
Ai do të shkojë pas atyre aksioneve.

147
00:06:38,765 --> 00:06:40,630
Ai është tani. Për çfarë po flisni?

148
00:06:40,700 --> 00:06:41,724
Ai u përpoq të na blinte.

149
00:06:41,801 --> 00:06:42,790
Dhe e refuzuat?

150
00:06:42,869 --> 00:06:44,461
Po, kjo është arsyeja pse unë do të takoj Malone.

151
00:06:44,537 --> 00:06:46,471
Jo, nuk je. Xhesika, duhet të...

152
00:06:46,539 --> 00:06:47,528
Nuk po them që nuk e bëjmë.

153
00:06:48,007 --> 00:06:49,599
Unë po them se do të jem unë ai që do ta bëjë këtë.

154
00:06:50,977 --> 00:06:52,103
Ti e di që atij nuk do t'i pëlqejë.

155
00:06:52,512 --> 00:06:54,707
Ai nuk duhet ta pëlqejë atë. Ai duhet ta bëjë atë.

156
00:06:57,283 --> 00:06:59,683
DONNA: Prandaj, përgatitu për të prerë mishin.

157
00:07:00,119 --> 00:07:03,247
Mos derdh gjak dhe mos këput më pak,

158
00:07:03,389 --> 00:07:05,619
as më shumë, por vetëm një kile mish.

159
00:07:05,725 --> 00:07:06,714
Nëse...

160
00:07:06,893 --> 00:07:07,917
Louis.

161
00:07:08,795 --> 00:07:09,989
Sa kohë keni që qëndroni atje?

162
00:07:10,296 --> 00:07:11,627
Mjaft gjatë për t'u bërë pjesë e jotja. Në rregull.

163
00:07:11,931 --> 00:07:12,989
E dini çfarë?

164
00:07:13,266 --> 00:07:14,528
Unë nuk kam kohë që ju të jeni të mërzitur.

165
00:07:14,600 --> 00:07:16,295
Pra, a do të thotë kjo që po bëni sërish teatër?

166
00:07:16,402 --> 00:07:17,733
Po, po luaj Portia në Merchant of Venecia.

167
00:07:17,804 --> 00:07:18,930
Tani, ju lutem, më lejoni të kthehem në...

168
00:07:19,272 --> 00:07:20,762
Mut i shenjtë, Dona. Kjo është një pjesë e mishit.

169
00:07:20,840 --> 00:07:23,707
Po, janë 588 rreshta, të cilat ende nuk i kam mësuar përmendësh.

170
00:07:24,177 --> 00:07:25,166
Prisni.

171
00:07:25,344 --> 00:07:26,902
Pra, nuk jeni jashtë librit?

172
00:07:26,979 --> 00:07:28,503
Louis, nëse do të isha jashtë librit, a do të isha duke ecur përpara

173
00:07:28,581 --> 00:07:30,412
rreth dhomës së kopjimit me një skenar në dorë?

174
00:07:30,483 --> 00:07:32,144
Në rregull. Vetëm qetësohuni. Nuk ka nevojë për panik.

175
00:07:32,218 --> 00:07:33,207
Kur hapeni? Sonte.

176
00:07:33,286 --> 00:07:34,344
Sonte? Dhe nuk jeni jashtë librit?

177
00:07:34,420 --> 00:07:35,478
Çfarë dreqin ke me ty, Dona?

178
00:07:35,555 --> 00:07:36,579
Dua të them, vetëm... Kjo nuk po ndihmon.

179
00:07:36,656 --> 00:07:38,055
me vjen keq. Nuk doja të isha... E dija.

180
00:07:38,124 --> 00:07:39,284
Kam kafshuar më shumë se sa munda të përtypja.

181
00:07:39,358 --> 00:07:41,053
Jo, jo, jo, jo, jo. Thjesht relaksohuni.

182
00:07:41,127 --> 00:07:42,389
Në rregull? Nuk më intereson nëse zgjat gjithë ditën,

183
00:07:42,528 --> 00:07:44,826
ne do t'i mësojmë përmendësh këto rreshta së bashku.

184
00:07:45,965 --> 00:07:47,091
Faleminderit, Louis.

185
00:07:47,166 --> 00:07:48,155
Nuk ka nevojë.

186
00:07:48,334 --> 00:07:51,201
Sepse dikush mund të mbytet nga gëzimi
e jetës pa gojën tënde plot.

187
00:07:52,171 --> 00:07:54,105
A është ai Bardi? Jo, është Litt.

188
00:07:54,173 --> 00:07:56,073
Dhe përkthyer përafërsisht, do të thotë

189
00:07:56,242 --> 00:07:57,834
kur të mbarojmë,

190
00:07:57,910 --> 00:07:59,502
ju do t'i goditni bythën Shekspirit.

191
00:08:02,381 --> 00:08:03,370
Zonja.

192
00:08:07,854 --> 00:08:09,185
E marr, nuk shkoi mirë.

193
00:08:09,355 --> 00:08:10,379
Çfarë e dha atë larg?

194
00:08:10,456 --> 00:08:12,185
Sepse unë ju njoh, dhe ju nuk keni të zakonshmen tuaj

195
00:08:12,291 --> 00:08:14,521
Fytyra "Unë jam super i lezetshëm i Mike Ross".

196
00:08:15,528 --> 00:08:17,723
Nëse më njihje aq mirë,
do ta dinit që nuk jam në humor.

197
00:08:19,565 --> 00:08:22,762
Majk, unë nuk jam armiku yt dhe nuk jam
vlerësoj të trajtohesh si unë.

198
00:08:24,370 --> 00:08:26,099
e di. me vjen keq.

199
00:08:28,107 --> 00:08:29,335
Pra, çfarë tha Harvey?

200
00:08:29,408 --> 00:08:30,807
Nuk është ajo që tha. Kjo është ajo që ai bëri.

201
00:08:31,677 --> 00:08:34,703
Ai e dinte se çfarë po përpiqesha të bëja
dhe ai thirri bllofin tim aty.

202
00:08:35,214 --> 00:08:36,772
Nuk e ndau ofertën me Loganin?

203
00:08:36,849 --> 00:08:38,578
Jo, ai nuk e bëri. Por ju thatë se ai duhej.

204
00:08:38,651 --> 00:08:39,743
Dëshironi që unë ta padis për këtë?

205
00:08:40,820 --> 00:08:41,878
Pra, çfarë do të bësh?

206
00:08:41,954 --> 00:08:42,943
Ti e di se çfarë do të bëj.

207
00:08:43,322 --> 00:08:44,311
Majk... Nuk dua ta dëgjoj.

208
00:08:44,390 --> 00:08:45,379
Unë nuk e aprovoja.

209
00:08:46,058 --> 00:08:47,719
Thjesht dua të sigurohem që je lodhur

210
00:08:47,793 --> 00:08:48,919
të gjitha opsionet tuaja.

211
00:08:48,995 --> 00:08:49,984
kam.

212
00:08:50,429 --> 00:08:53,023
Pastaj, ndoshta ti... Amy, e dyta
Unë ofroj për atë bllok të aksioneve,

213
00:08:53,099 --> 00:08:54,862
Unë i kam marrë tashmë paratë e Forstman.

214
00:08:57,837 --> 00:08:58,997
Zyra e Mike Ross.

215
00:09:00,706 --> 00:09:01,934
Unë do t'i them atij.

216
00:09:03,109 --> 00:09:04,167
Sidwell?

217
00:09:04,610 --> 00:09:05,804
Ai dëshiron të të shohë.

218
00:09:16,022 --> 00:09:17,046
Dukesh mirë.

219
00:09:17,189 --> 00:09:18,781
Kjo nuk është një thirrje sociale.

220
00:09:19,025 --> 00:09:20,287
Në rregull, e marr përsëri.

221
00:09:20,826 --> 00:09:23,488
Wexler po heq një bllok të madh të industrive Gillis,

222
00:09:23,563 --> 00:09:26,589
dhe kam nevojë që ju të gjeni një krijues
mënyrë për t'i blerë ato për Logan Sanders.

223
00:09:26,666 --> 00:09:27,826
Nëse nuk gabohem,

224
00:09:27,900 --> 00:09:30,095
Logan Sanders ka një TRO që në fakt e ndalon atë

225
00:09:30,169 --> 00:09:31,431
nga blerja e ndonjë aksioni shtesë.

226
00:09:31,938 --> 00:09:34,270
Kjo është arsyeja pse ju do të vendosni
krijoni një amanet për ne për t'ia blerë atë.

227
00:09:34,440 --> 00:09:35,634
Ky quhet parkim, Xhesika.

228
00:09:35,775 --> 00:09:36,867
E di si quhet.

229
00:09:37,376 --> 00:09:38,741
Pastaj, ndoshta edhe ju e dini se është e paligjshme.

230
00:09:38,811 --> 00:09:40,244
E di që mund të jetë e paligjshme.

231
00:09:40,313 --> 00:09:42,713
Dhe kam nevojë që ti ta kuptosh
një mënyrë për ta bërë atë të dyshimtë.

232
00:09:43,382 --> 00:09:46,783
Dhe këtu mendova se keni hyrë këtu
të më tregosh sa argëtuese ishte nata e kaluar.

233
00:09:46,852 --> 00:09:48,342
Epo, duke folur për natën e kaluar,

234
00:09:48,421 --> 00:09:50,582
thatë se fajësove veten

235
00:09:50,656 --> 00:09:52,487
për ndihmën e Cahillit për t'i hequr ato raste.

236
00:09:54,126 --> 00:09:55,650
Pra, këtu është shansi juaj për të kompensuar atë.

237
00:09:56,429 --> 00:09:59,262
Më kujto që të mos kem kurrë një moment
e vetë-reflektimit rreth jush.

238
00:10:00,099 --> 00:10:03,591
Unë nuk e përdor këtë si municion,
Po e përdor si motivim.

239
00:10:03,836 --> 00:10:06,236
Pra, gjeni një mënyrë për të krijuar besimin,

240
00:10:06,505 --> 00:10:08,939
dhe bëjeni shpejt sepse po na mbaron koha.

241
00:10:19,585 --> 00:10:20,574
Dëshironi të më shihni?

242
00:10:22,021 --> 00:10:23,010
Ejani këtu.

243
00:10:23,222 --> 00:10:24,450
Unë dua t'ju tregoj diçka.

244
00:10:31,597 --> 00:10:33,087
Lionsdale Electronics.

245
00:10:33,666 --> 00:10:35,759
Tre milionë aksione të blera nga menaxhmenti.

246
00:10:35,835 --> 00:10:36,927
LBO-ja ime e parë.

247
00:10:37,803 --> 00:10:40,271
Unë isha menjëherë nga shkolla. Të gjithë unë
donte ishte të merrja gurin e parë të varrit.

248
00:10:40,339 --> 00:10:41,328
Sepse do të thoshte...

249
00:10:41,407 --> 00:10:43,671
Marrëveshja juaj e parë. Më theu qershinë.

250
00:10:45,578 --> 00:10:46,670
Duhet të ketë qenë e bukur.

251
00:10:47,446 --> 00:10:48,435
ishte.

252
00:10:50,016 --> 00:10:52,007
E dini cili është ndryshimi mes jush dhe meje?

253
00:10:52,084 --> 00:10:54,279
Unë isha thjesht një analist. Dua të them, sigurisht që e bëra të gjithë punën,

254
00:10:54,353 --> 00:10:55,547
por unë nuk bëra asnjë nga punët.

255
00:10:55,655 --> 00:10:56,644
E di se çfarë dua të them?

256
00:10:57,256 --> 00:10:58,553
Xhonatani... Mos u trego modest.

257
00:10:58,758 --> 00:11:00,555
E di që kam qenë në rastin tuaj. Por e vërteta është,

258
00:11:01,293 --> 00:11:02,282
e ke bere te ndodhe gjithe kete.

259
00:11:03,329 --> 00:11:05,661
Nuk kam bërë ende asgjë. Nr.

260
00:11:05,731 --> 00:11:06,789
Ju nuk keni.

261
00:11:06,866 --> 00:11:07,992
Dhe ka një rregull

262
00:11:08,067 --> 00:11:09,932
kundër dhënies së gurëve të varreve shumë herët.

263
00:11:10,936 --> 00:11:12,062
Nuk supozohet të mashtrojë atë.

264
00:11:13,639 --> 00:11:14,833
Por nuk ka asnjë rregull kundër kësaj.

265
00:11:15,908 --> 00:11:16,897
Mund ta plotësojmë më vonë.

266
00:11:23,149 --> 00:11:25,140
Faleminderit, Jonathan. Ju jeni të mirëpritur.

267
00:11:27,520 --> 00:11:28,748
Tani, shko sille këtë djalë të keq në shtëpi.

268
00:11:28,772 --> 00:11:30,772
:::::: www.hiqve.com ::::::

269
00:11:49,308 --> 00:11:50,400
LOGAN: Rachel, ata e donin atë.

270
00:11:50,910 --> 00:11:52,878
Ne do të shkojmë pas Piemonte brenda një jave.

271
00:11:53,612 --> 00:11:56,308
Do të kemi shumë punë
bëj. Më telefononi kur të hyni.

272
00:12:06,959 --> 00:12:07,983
Harvey.

273
00:12:08,694 --> 00:12:09,718
A mund t'ju ndihmoj me diçka?

274
00:12:09,795 --> 00:12:12,696
Po, ju mund të ndihmoni duke më thënë
sa kohë do të zgjasë

275
00:12:12,765 --> 00:12:15,290
që ju të më gjeni një mënyrë për të bërë ofertë për atë aksion.

276
00:12:15,434 --> 00:12:16,901
Do të zgjasë aq sa duhet.

277
00:12:17,103 --> 00:12:18,092
Epo, më mirë jo

278
00:12:18,170 --> 00:12:20,570
të jetë më shumë se një ditë ose nuk do të më duhet fare.

279
00:12:21,474 --> 00:12:23,374
Është shumë mirë ta dëgjosh këtë nga goja e kalit.

280
00:12:23,876 --> 00:12:24,865
Çfarë do të thotë kjo?

281
00:12:24,944 --> 00:12:25,933
Do të thotë herën tjetër që të më duash

282
00:12:26,011 --> 00:12:28,605
të shkelë ligjin, të paktën të ketë
topat të më pyesni vetë.

283
00:12:28,714 --> 00:12:29,806
Topat?

284
00:12:30,015 --> 00:12:31,710
Së pari, Xhesika

285
00:12:31,784 --> 00:12:33,046
këmbënguli të të pyeste vetë.

286
00:12:33,219 --> 00:12:35,153
Dhe unë u pajtova me të sepse jemi në të njëjtën faqe.

287
00:12:35,354 --> 00:12:37,288
Dhe askush nuk ju kërkon të shkelni ligjin.

288
00:12:37,356 --> 00:12:38,516
Po ju themi ta anashkaloni.

289
00:12:38,991 --> 00:12:40,458
Kjo nuk është puna për të cilën kam nënshkruar.

290
00:12:41,093 --> 00:12:43,618
Puna për të cilën keni nënshkruar është
punë ne ju themi se jeni nënshkruar për të.

291
00:12:44,196 --> 00:12:45,993
Ky është një justifikim dreq dhe ju e dini.

292
00:12:46,065 --> 00:12:47,123
Ajo që di unë është

293
00:12:47,199 --> 00:12:49,599
ka një arsye që ne fitojmë llojin e parave që bëjmë.

294
00:12:49,702 --> 00:12:52,865
Kjo është për shkak se ne kuptojmë një
mënyra për të bërë gjëra të tilla.

295
00:12:53,539 --> 00:12:55,131
Pra, mos e vini në dyshim integritetin tim

296
00:12:55,207 --> 00:12:56,469
dhe filloni të bëni punën tuaj.

297
00:13:01,914 --> 00:13:02,903
Harvey, ke një sekondë?

298
00:13:02,982 --> 00:13:03,971
Kaq kam.

299
00:13:04,049 --> 00:13:05,516
Në rregull. Po pyesja veten nëse

300
00:13:05,584 --> 00:13:07,279
mbase mundem thjesht... Koha ka mbaruar.

301
00:13:07,920 --> 00:13:09,114
A mund të marr një ose dy ditë pushim?

302
00:13:09,488 --> 00:13:10,648
Një ditë? Apo dy?

303
00:13:10,990 --> 00:13:13,322
Një ditë. Më duhet vetëm një ditë larg.

304
00:13:13,392 --> 00:13:14,620
Jeni i sigurt se kjo është gjithçka që ju nevojitet?

305
00:13:14,794 --> 00:13:16,455
jam i sigurt. Do të doje edhe mua

306
00:13:16,562 --> 00:13:17,620
për të rregulluar shtratin tuaj?

307
00:13:18,030 --> 00:13:19,019
Çfarë?

308
00:13:19,265 --> 00:13:21,256
Ndoshta unë mund të trefishoj rrogën tuaj ndërsa jemi në të.

309
00:13:21,400 --> 00:13:22,424
Jo, nuk është...

310
00:13:22,535 --> 00:13:25,402
Jo, me të vërtetë. Çfarë mund të bëj për ta bërë jetën tuaj më të lehtë?

311
00:13:25,571 --> 00:13:26,731
Kjo nuk është e drejtë.

312
00:13:26,806 --> 00:13:29,104
Unë kam bërë xhonglimin e punës dhe
shkolla prej muajsh tani, dhe unë...

313
00:13:29,175 --> 00:13:30,665
Nuk kam kërkuar ndonjë trajtim të veçantë.

314
00:13:30,743 --> 00:13:31,801
Ju po pyesni tani.

315
00:13:32,244 --> 00:13:34,474
Nuk po kërkoj kohë për të shkuar në Hamptons.

316
00:13:34,613 --> 00:13:36,444
Kjo është shkolla juridike për të cilën po flas.

317
00:13:36,515 --> 00:13:38,710
Ju thatë një ditë larg. Ju nuk e keni bërë
thuaj dicka per fakultetin juridik.

318
00:13:38,851 --> 00:13:41,479
Epo, është për shkollën juridike.
Epo, kjo është shkolla juaj juridike.

319
00:13:41,954 --> 00:13:43,546
Kjo. Pikërisht këtu.

320
00:13:44,023 --> 00:13:45,752
Dhe meqë ra fjala, ne po ju paguajmë për të.

321
00:13:45,925 --> 00:13:47,324
e di. Dhe unë jam mirënjohës.

322
00:13:47,393 --> 00:13:50,760
Nëse jeni mirënjohës, atëherë do të ndaloni
duke u ankuar se sa shumë punë duhet të bëni

323
00:13:50,830 --> 00:13:52,798
dhe ju do të kuptoni se si ta menaxhoni më mirë kohën tuaj.

324
00:13:52,865 --> 00:13:54,958
Por sa i përket marrjes së kohës së lirë,

325
00:13:55,067 --> 00:13:57,001
kjo nuk do të ndodhë nëse ju
ende planifikon të punojë për mua.

326
00:13:57,069 --> 00:13:58,866
Tani, ju duhet ende një ose dy ditë pushim?

327
00:13:58,938 --> 00:14:01,065
Jo. Unë mund të menaxhoj.

328
00:14:09,315 --> 00:14:11,078
Nuk do të kesh asgjë tjetër veç humbjes,

329
00:14:11,150 --> 00:14:13,880
të jesh kështu në rrezik, çifut.

330
00:14:14,053 --> 00:14:15,611
Pse, atëherë që djalli t'i japë atij të mirën prej saj.

331
00:14:15,688 --> 00:14:17,212
Unë do të qëndroj pa pyetje.

332
00:14:19,592 --> 00:14:20,820
Hajde, le të shkojmë. Kjo "be-eth" e mrekullueshme.

333
00:14:20,926 --> 00:14:22,018
Ku është skenari juaj?

334
00:14:22,094 --> 00:14:23,527
Nuk kam nevojë për një skenar. Unë jam jashtë librit.

335
00:14:23,863 --> 00:14:25,421
Si mund të jesh jashtë librit? Ju nuk jeni as në lojë.

336
00:14:25,497 --> 00:14:26,987
Sepse unë e di përmendësh të gjithë punën e Willy.

337
00:14:28,234 --> 00:14:29,394
Të 37 shfaqjet.

338
00:14:29,468 --> 00:14:30,457
Mmm-hmm.

339
00:14:31,136 --> 00:14:32,228
Troilus dhe Cressida?

340
00:14:32,304 --> 00:14:34,431
Sepse të jesh i mençur dhe dashuria tejkalon fuqinë e njeriut.

341
00:14:35,574 --> 00:14:36,666
Titus Andronicus.

342
00:14:36,742 --> 00:14:38,039
Hakmarrja është në zemrën time,

343
00:14:38,244 --> 00:14:41,611
vdekje në dorën time, gjak dhe
hakmarrja më bie me çekan në kokë.

344
00:14:41,914 --> 00:14:42,903
Çfarë? Çfarë është puna?

345
00:14:43,148 --> 00:14:44,513
po tallesh me mua?

346
00:14:45,618 --> 00:14:47,279
Ju keni çdo fjalë të këtij njeriu

347
00:14:47,353 --> 00:14:49,412
i shkruar ndonjëherë i memorizuar, dhe
Unë jam në një orë e gjysmë,

348
00:14:49,488 --> 00:14:50,614
dhe unë do të bëj budallallëqe.

349
00:14:50,689 --> 00:14:53,590
Donna, harro të jashtëzakonshmen time
dhuratë dhe fokusohu te vetja.

350
00:14:53,659 --> 00:14:57,254
Ne kemi bërë të gjithë këtë lojë. Ju
di pjesën tënde. Do të jetë mirë.

351
00:14:58,130 --> 00:14:59,222
Nuk do të jetë mirë.

352
00:14:59,798 --> 00:15:01,857
Donna! Kam vite që nuk kam dalë në skenë.

353
00:15:01,934 --> 00:15:03,231
Pra, ju jeni nervoz.

354
00:15:04,236 --> 00:15:05,965
Të gjithë interpretuesit e mëdhenj nervozohen.

355
00:15:06,038 --> 00:15:07,369
E nxjerr gjenialitetin.

356
00:15:07,439 --> 00:15:09,669
Po sikur të mos jem gjeni? Po sikur të mos jem as mirë?

357
00:15:13,846 --> 00:15:15,677
Isha shumë mirë, Louis.

358
00:15:16,715 --> 00:15:17,739
Unë isha.

359
00:15:19,518 --> 00:15:22,180
Por unë i dija shanset e dikujt
duke e bërë atë afër zeros,

360
00:15:22,254 --> 00:15:23,915
sado të mira të ishin.

361
00:15:25,624 --> 00:15:28,616
Babai im humbi paratë kur unë isha 13 vjeç, dhe unë...

362
00:15:29,662 --> 00:15:31,892
Kuptova se si ishte të luftosh. Pra...

363
00:15:34,700 --> 00:15:37,931
Në vend që të ndjek ëndrrën time, zgjodha këtë.

364
00:15:41,273 --> 00:15:44,333
Dhe kjo më lejoni të pretendoj se
ndoshta isha mjaftueshëm i mirë për t'ia dalë.

365
00:15:48,480 --> 00:15:49,640
Po sikur të mos isha?

366
00:15:51,850 --> 00:15:52,874
Mmm. Në rregull, shiko.

367
00:15:52,952 --> 00:15:55,250
Unë do t'ju tregoj diçka për
veten që nuk ia kam thënë askujt.

368
00:15:57,323 --> 00:15:58,415
Kam frikë nga skena.

369
00:15:59,792 --> 00:16:01,453
E mora kur isha në klasë të tretë.

370
00:16:01,961 --> 00:16:03,258
E lashë të merrte më të mirën nga unë.

371
00:16:04,863 --> 00:16:06,023
Nuk e kapërceva kurrë.

372
00:16:07,800 --> 00:16:10,826
Dhe nuk mund t'ju lejoj të bëni të njëjtin gabim.

373
00:16:12,404 --> 00:16:14,133
Por unë... Më shiko.

374
00:16:15,174 --> 00:16:16,664
Donna Victoria Paulsen.

375
00:16:18,677 --> 00:16:20,440
Nuk ke qenë kurrë më e bukur

376
00:16:21,947 --> 00:16:23,539
dhe i talentuar,

377
00:16:25,017 --> 00:16:27,485
dhe perfekte se sa jeni në këtë moment.

378
00:16:29,455 --> 00:16:30,888
Koha juaj është tani.

379
00:16:32,458 --> 00:16:33,652
Dhe do ta vrasësh.

380
00:16:35,194 --> 00:16:36,183
Faleminderit, Louis.

381
00:16:36,662 --> 00:16:38,152
Nr.

382
00:16:39,231 --> 00:16:40,255
faleminderit.

383
00:16:42,601 --> 00:16:43,932
Emri im i mesëm është Roberta.

384
00:16:47,039 --> 00:16:48,165
Më vjen shumë keq për këtë.

385
00:16:54,413 --> 00:16:55,607
Hej. Hej.

386
00:16:59,084 --> 00:17:00,210
Po punon deri vonë?

387
00:17:00,586 --> 00:17:01,712
Vërtet duhet të pyesësh?

388
00:17:02,521 --> 00:17:03,783
Mendova se ndoshta do të ishte mirë

389
00:17:03,856 --> 00:17:05,653
që ne të shtrihemi pak.

390
00:17:07,259 --> 00:17:08,453
Së bashku.

391
00:17:11,430 --> 00:17:13,990
Do ta doja këtë. Por nëse shtrihem,

392
00:17:14,066 --> 00:17:16,125
Ndoshta nuk do të ngrihem përsëri.

393
00:17:22,274 --> 00:17:23,832
E di që nuk dëshiron ta dëgjosh këtë,

394
00:17:24,910 --> 00:17:26,969
por une po mendoja per kete dhe...

395
00:17:27,946 --> 00:17:29,277
Harvey më dha një trajtim të veçantë.

396
00:17:29,348 --> 00:17:30,576
Majk...

397
00:17:30,649 --> 00:17:32,674
Më la të kaloja shkollën juridike.

398
00:17:35,120 --> 00:17:36,382
Po.

399
00:17:37,790 --> 00:17:38,779
Hej.

400
00:17:39,792 --> 00:17:42,283
Ndoshta nëse gjeni kohën e duhur për ta pyetur atë...

401
00:17:42,361 --> 00:17:46,058
Unë bëra. Dhe ai më kafshoi kokën.

402
00:17:48,333 --> 00:17:49,493
Pra, të lutem, thjesht lëre të shkojë.

403
00:17:50,702 --> 00:17:51,930
Në rregull? Në rregull.

404
00:17:53,172 --> 00:17:54,901
Unë thjesht i uroj gjithë këto Harvey

405
00:17:54,973 --> 00:17:56,873
dhe marrëzitë e Loganit do të kishin mbaruar.

406
00:17:58,410 --> 00:17:59,672
Po. Unë gjithashtu.

407
00:18:01,680 --> 00:18:02,840
Ndoshta kur të jetë, mund ta marrim

408
00:18:02,915 --> 00:18:04,212
jashtë qytetit për një fundjavë.

409
00:18:05,918 --> 00:18:07,351
Do ta doja këtë.

410
00:18:24,770 --> 00:18:26,533
Unë jam i shqetësuar për Cahill, Harvey.

411
00:18:26,872 --> 00:18:29,397
Kam kontrolluar me të gjithë
e di. Ai nuk ka bërë asgjë.

412
00:18:29,475 --> 00:18:31,466
Unë gjithashtu. Kjo është pikërisht arsyeja pse jam i shqetësuar.

413
00:18:31,643 --> 00:18:32,632
Xhesika, nuk di çfarë të them.

414
00:18:32,711 --> 00:18:35,111
Nëse më duhet të shikoj mbi supe çdo 15 sekonda,

415
00:18:35,280 --> 00:18:36,406
Mund të heq dorë edhe tani.

416
00:18:36,482 --> 00:18:38,643
Mirë, por kjo nuk do të thotë që të ndaloni së kërkuari fare.

417
00:18:39,084 --> 00:18:41,075
Hej. Keni një minutë?

418
00:18:41,220 --> 00:18:42,278
A e keni krijuar atë besim?

419
00:18:42,354 --> 00:18:44,151
Jo. Në atë rast, ne nuk e bëjmë.

420
00:18:44,723 --> 00:18:45,712
Unë bëra diçka më të mirë.

421
00:18:45,924 --> 00:18:46,982
Ne po dëgjojmë.

422
00:18:47,192 --> 00:18:48,284
Një nga flamujt më të mëdhenj të kuq

423
00:18:48,360 --> 00:18:50,294
në SEC është një aksion i blerë me para

424
00:18:50,362 --> 00:18:51,989
mbahen në mirëbesim për klientët.

425
00:18:52,064 --> 00:18:53,395
Ne e kemi kaluar këtë.

426
00:18:53,465 --> 00:18:54,864
Lëreni të përfundojë.

427
00:18:55,033 --> 00:18:56,022
Nga ana tjetër,

428
00:18:57,302 --> 00:18:59,099
nuk ka asgjë të pazakontë për një mbajtës.

429
00:18:59,905 --> 00:19:00,894
Një mbajtës.

430
00:19:01,140 --> 00:19:03,836
Nga sa mbledh unë, kjo marrje
është një ndërmarrje masive, apo jo?

431
00:19:03,909 --> 00:19:05,536
Tani, nuk e di si je
pagesat e strukturuara të Logan-it,

432
00:19:05,644 --> 00:19:07,544
por mendoj se ka ardhur koha që ai ta paguajë këtë firmë

433
00:19:07,613 --> 00:19:08,739
një tarifë e madhe përpara.

434
00:19:09,047 --> 00:19:10,742
Dhe diçka rreth 20 milionë dollarë.

435
00:19:11,817 --> 00:19:15,184
Dhe ne përdorim 20 milionë dollarë nga tonat
paratë e veta për të blerë atë aksion.

436
00:19:15,254 --> 00:19:18,155
Nuk ka asgjë që ndalon
ne nga investimi si firmë.

437
00:19:18,223 --> 00:19:19,952
Dhe kur pjesa më e madhe e punës sonë ligjore është kryer,

438
00:19:20,025 --> 00:19:21,492
rezulton se ai ka para që kthehen.

439
00:19:21,560 --> 00:19:25,223
Mund të përfundojmë duke i dhënë atij
aksionet në vend të mbajtësit të tij të papërdorur.

440
00:19:25,297 --> 00:19:28,494
Të cilën nuk mund ta planifikojmë dhe as ta diskutojmë
me Logan Sanders paraprakisht.

441
00:19:28,734 --> 00:19:29,758
Dhe kjo e bën atë të ligjshme?

442
00:19:30,569 --> 00:19:31,558
Nr.

443
00:19:32,571 --> 00:19:33,833
E bën të dyshimtë.

444
00:19:34,840 --> 00:19:36,899
Sepse ata ende mund të kuptojnë
nxjerrim atë që kemi bërë dhe bëjmë një rast.

445
00:19:37,809 --> 00:19:38,833
"Ne"?

446
00:19:39,511 --> 00:19:40,876
Më thuaj, Harvey.

447
00:19:41,313 --> 00:19:42,940
A jam unë në ekip tani?

448
00:19:43,582 --> 00:19:46,107
Duket sikur je duke u bërë pak
i pamend për gjithë këtë gjë,

449
00:19:46,185 --> 00:19:47,846
kështu që unë do të thosha po.

450
00:20:00,632 --> 00:20:01,758
Louis.

451
00:20:02,935 --> 00:20:03,924
Keni një minutë?

452
00:20:04,670 --> 00:20:06,570
Oh, jo. Nuk mund të ishte aq keq.

453
00:20:06,638 --> 00:20:07,866
Oh, nuk ishte.

454
00:20:09,107 --> 00:20:10,438
Ishte e mahnitshme.

455
00:20:11,443 --> 00:20:13,001
Dua të them, ishte si të ngasësh një biçikletë.

456
00:20:13,312 --> 00:20:15,678
Kam marrë dy O në këmbë, dhe
Unë kam për të falënderuar për të.

457
00:20:15,981 --> 00:20:17,175
Epo, kjo është e mrekullueshme.

458
00:20:18,083 --> 00:20:19,141
Çfarë nuk shkon?

459
00:20:19,218 --> 00:20:20,651
Shylock u dehur në festën e pasme,

460
00:20:20,719 --> 00:20:22,516
ra nga një shkallë dhe theu kyçin e këmbës.

461
00:20:23,222 --> 00:20:25,349
Që do të thotë se shfaqja nuk do të vazhdojë.

462
00:20:25,490 --> 00:20:26,718
Oh, jo, jo, jo. Shfaqja duhet të vazhdojë.

463
00:20:28,093 --> 00:20:31,893
Epo, shfaqja mund të vazhdojë.

464
00:20:33,865 --> 00:20:34,923
Nr.

465
00:20:35,000 --> 00:20:35,989
Louis.

466
00:20:36,401 --> 00:20:37,493
Hajde.

467
00:20:37,569 --> 00:20:39,036
Ju jeni i vetmi që mund ta bëni atë.

468
00:20:39,104 --> 00:20:40,196
Jo, nuk mundem.

469
00:20:42,774 --> 00:20:44,173
Doja të bëhesha molare.

470
00:20:45,110 --> 00:20:47,237
Por e përkëdhelura e mësueses, Dorothy McHale, e mori pjesën.

471
00:20:47,312 --> 00:20:48,973
Kështu që u detyrova të jem pllakë.

472
00:20:50,282 --> 00:20:52,807
Më duhej të vishja këtë unitar qesharak me ngjyrë mishi

473
00:20:52,985 --> 00:20:54,646
dhe mbulohem mbi shokët e mi të klasës.

474
00:20:54,786 --> 00:20:57,516
Dhe çdo prind në audiencë qeshi me mua.

475
00:20:57,623 --> 00:20:59,887
Louis... Dhe më pas, vitin e ardhshëm, unë mora një pjesë më të madhe.

476
00:21:00,192 --> 00:21:06,028
Unë dola menjëherë në skenë. Tommy
Gallup bërtet: "Pllakë njeri!"

477
00:21:06,665 --> 00:21:08,462
Edhe një herë, të gjithë qeshin me mua.

478
00:21:09,501 --> 00:21:12,265
Pra, aty-këtu, në mes të skenës.

479
00:21:13,305 --> 00:21:14,294
une...

480
00:21:18,844 --> 00:21:20,277
I shurroj pantallonat e mia.

481
00:21:22,614 --> 00:21:24,775
Kështu që unë ika menjëherë nga skena, nuk u ktheva më,

482
00:21:25,651 --> 00:21:27,983
dhe nuk do të kthehem më.

483
00:21:28,320 --> 00:21:29,412
Louis.

484
00:21:31,123 --> 00:21:32,920
Një pjesë si kjo nuk ndodh shumë shpesh.

485
00:21:34,593 --> 00:21:37,118
Ti më bëre një dhuratë dhe unë e vrava për shkakun tënd.

486
00:21:37,195 --> 00:21:38,184
Donna, të lutem.

487
00:21:38,263 --> 00:21:39,662
Unë nuk jam avokat, Louis.

488
00:21:42,401 --> 00:21:44,232
Ky është shansi im për të shkëlqyer.

489
00:21:45,203 --> 00:21:46,295
Por unë jam gati të humbas

490
00:21:46,405 --> 00:21:48,669
dy netë të tjera të lavdishme.

491
00:21:51,510 --> 00:21:55,173
Unë kurrë nuk i kam kërkuar askujt asgjë
si kjo, por nuk ka zgjidhje tjetër.

492
00:21:56,882 --> 00:21:58,315
Të lutem bëje këtë për mua.

493
00:22:03,455 --> 00:22:04,444
Ju lutem.

494
00:22:07,259 --> 00:22:08,783
Dëshironi t'ju shes direkt?

495
00:22:08,860 --> 00:22:10,725
Unë nuk dua që ju. Ju do të.

496
00:22:11,096 --> 00:22:12,324
Pse do ta bëja këtë?

497
00:22:12,564 --> 00:22:15,055
Sepse unë jam i vetmi që jam
do ta blej bllokun tënd me çmim premium

498
00:22:15,133 --> 00:22:18,227
në vend që të përmbytni tregun me
aksione dhe duke përfunduar duke marrë një zbritje.

499
00:22:18,537 --> 00:22:19,799
Kjo është qesharake.

500
00:22:19,871 --> 00:22:22,465
Kjo është pikërisht ajo që dikush
tjetër më tha vetëm një orë më parë.

501
00:22:22,541 --> 00:22:24,566
Çfarë? Dhe tani do t'ju tregoj atë që i thashë.

502
00:22:24,643 --> 00:22:26,042
Unë do t'i mbyll të gjithë të tjerët,

503
00:22:26,211 --> 00:22:27,701
por ju të dy do ta bëni
duhet të shkojnë kokë më kokë.

504
00:22:30,148 --> 00:22:32,810
Ju po flisni për një luftë ofertash në pishinë të errët.

505
00:22:32,884 --> 00:22:34,579
Kjo nuk është ndryshe nga ajo për të cilën po flisnit.

506
00:22:34,653 --> 00:22:36,587
Thjesht doje të ishe i vetmi që oferton.

507
00:22:37,723 --> 00:22:39,714
Faleminderit për scampi, z. Ross. Ishte e shijshme.

508
00:22:40,192 --> 00:22:41,591
Do të kontaktoj me detajet.

509
00:22:42,861 --> 00:22:44,055
Kush është subjekti tjetër?

510
00:22:45,797 --> 00:22:47,458
Nëse nuk mund ta kuptoni vetë,

511
00:22:47,599 --> 00:22:50,329
Unë nuk mendoj se ju keni gjasa për të
dalin në krye të gjithë kësaj gjëje.

512
00:23:07,552 --> 00:23:08,814
Çfarë dreqin mendoni se jeni duke bërë?

513
00:23:08,920 --> 00:23:11,616
Mendoj se po laj duart,
që do të doja ta bëja pa ty

514
00:23:11,723 --> 00:23:13,782
më shqetëson për çfarëdo marrëzi për të cilën je këtu.

515
00:23:14,126 --> 00:23:15,150
budallallëqe?

516
00:23:15,227 --> 00:23:16,819
Do të shohim nëse KSHZ mendon se është marrëzi

517
00:23:16,895 --> 00:23:18,556
se jeni duke blerë aksione në mënyrë të paligjshme.

518
00:23:18,630 --> 00:23:21,793
Ju po hidhni disa goxha të mëdha
akuza për një djalë kaq të vogël.

519
00:23:21,867 --> 00:23:23,164
Mendon se nuk i kam bërë detyrat e shtëpisë?

520
00:23:23,301 --> 00:23:27,897
Ofertuesi i regjistruar ka gjurmë në një predhë
korporatë e kemi përdorur gjashtë herë vitin e kaluar.

521
00:23:28,073 --> 00:23:30,564
Na lejohet të luajmë aksionet
tregtoni aq sa shoku i ardhshëm.

522
00:23:30,642 --> 00:23:33,270
Ju mendoni sepse jeni duke përdorur
paratë e forta, kjo e bën atë të ligjshme?

523
00:23:33,345 --> 00:23:34,710
Ke te drejte po une.

524
00:23:34,780 --> 00:23:36,270
Sepse nuk kemi plan të bëjmë asgjë

525
00:23:36,348 --> 00:23:38,282
përveçse t'i mbajmë vetë ato aksione.

526
00:23:38,350 --> 00:23:41,046
Tani kush po flet budallallëqe?
Çfarë do të bësh, Majk?

527
00:23:41,186 --> 00:23:42,483
Do të kandidoni në KSHZ?

528
00:23:42,954 --> 00:23:44,148
Mendon se nuk do ta bëj?

529
00:23:44,823 --> 00:23:46,313
Këto nuk janë kasetat e babait tënd, Harvey.

530
00:23:46,391 --> 00:23:47,653
Këto janë rregullat e lojës.

531
00:23:47,993 --> 00:23:49,688
Atëherë më lejoni të thërras numrin e tyre për ju.

532
00:23:49,761 --> 00:23:52,753
Sepse nëse na raportoni,
ata do të vendosin një ngrirje në këtë shitje.

533
00:23:52,898 --> 00:23:56,800
Dhe në momentin që ne i kuptojmë të gjitha
i rregulluar, TRO-ja ime do të jetë e skaduar

534
00:23:56,868 --> 00:23:59,132
dhe do të kthehemi aty ku
ne jemi nisur sot pasdite.

535
00:24:03,608 --> 00:24:04,768
Ju jeni një humbës i keq.

536
00:24:05,377 --> 00:24:06,901
Do të isha, nëse do të humbisja ndonjëherë.

537
00:24:08,346 --> 00:24:09,335
Shihemi në orën 6:00.

538
00:24:13,285 --> 00:24:16,618
Merreni me mend se çfarë mut avokati
ka një vend në pishinën e Wexler?

539
00:24:16,688 --> 00:24:17,950
Majk, çfarë po bën këtu?

540
00:24:18,023 --> 00:24:19,923
Çfarë do të thotë? Shitja nuk është deri në orën 6:00.

541
00:24:20,025 --> 00:24:22,255
Nuk i kontrolluat mesazhet tuaja? Jo, pse?

542
00:24:22,527 --> 00:24:23,551
Telefonoi Universiteti i Kolumbisë.

543
00:24:24,963 --> 00:24:26,260
Rachel u dërgua në spital.

544
00:24:39,878 --> 00:24:40,970
Rachel Zane.

545
00:24:41,046 --> 00:24:42,035
Na vjen keq?

546
00:24:42,147 --> 00:24:43,978
Ju keni një pacient këtu. Rachel
Zane. Në çfarë dhome është ajo?

547
00:24:44,316 --> 00:24:45,977
Zonja Zane po pushon dhe mund të...

548
00:24:46,084 --> 00:24:47,142
Në çfarë dhome është ajo?

549
00:24:47,252 --> 00:24:49,720
Siç po thosha, ajo nuk mund të ketë vizitorë.

550
00:24:50,288 --> 00:24:52,279
Më shiko mua. Unë do t'ju pyes
edhe nje here. Çfarë dhome...

551
00:24:52,357 --> 00:24:53,517
Majk.

552
00:24:54,125 --> 00:24:56,116
Ajo është në 1024. E keni parë?

553
00:24:56,194 --> 00:24:57,491
Është e mbyllur. Nuk më intereson.

554
00:24:57,796 --> 00:24:58,956
Çfarë do të bësh?

555
00:24:59,064 --> 00:25:00,156
Do ta thyesh derën?

556
00:25:00,232 --> 00:25:01,358
Po, nëse duhet.

557
00:25:01,766 --> 00:25:02,926
Unë fola me mjekët e saj.

558
00:25:03,001 --> 00:25:05,196
Ata thanë se i ra të fikët në shkollë. Ajo është mirë.

559
00:25:05,270 --> 00:25:06,532
Nëse i ra të fikët, nuk është mirë.

560
00:25:06,638 --> 00:25:10,005
Ata thanë se ajo është vrapuar dhe
pak i dehidratuar. është në rregull.

561
00:25:10,075 --> 00:25:11,702
Mirë, atëherë pse nuk na lejojnë ta shohim?

562
00:25:11,776 --> 00:25:13,266
Sepse ajo është duke fjetur dhe ka nevojë për të.

563
00:25:13,678 --> 00:25:14,770
Majk.

564
00:25:14,846 --> 00:25:16,973
Ajo është mirë. Ajo do të jetë mirë.

565
00:25:17,048 --> 00:25:18,037
Çfarë po bën këtu?

566
00:25:18,116 --> 00:25:20,175
Unë jam një nga kontaktet e saj të urgjencës. Më thirrën.

567
00:25:20,252 --> 00:25:21,480
Po, e di, por...

568
00:25:21,553 --> 00:25:24,078
Si është një mut i pashpirt
po bëj në një vend si ky?

569
00:25:25,190 --> 00:25:26,282
Po, diçka e tillë.

570
00:25:26,658 --> 00:25:29,058
Unë do të kisha ardhur për ju nëse ju
keni punuar ndonjëherë mjaftueshëm për të rënë të fikët,

571
00:25:29,127 --> 00:25:30,185
por nuk e ke bërë kurrë.

572
00:25:33,698 --> 00:25:34,756
Shikoni.

573
00:25:34,833 --> 00:25:36,733
Ka një biftekë matanë rrugës.

574
00:25:37,335 --> 00:25:38,962
Pse nuk shkojmë ti dhe unë të marrim diçka për të ngrënë?

575
00:25:39,704 --> 00:25:41,638
Çfarë, do të thyesh
ulet dera dhe ta zgjosh?

576
00:25:41,840 --> 00:25:44,240
Jo, do të pres jashtë
atë dhe të jetë aty kur ajo të bëjë.

577
00:25:44,376 --> 00:25:47,573
Po, gjë që nuk do të ndodhë për një tjetër
tetë orë sepse e qetësuan

578
00:25:47,646 --> 00:25:49,045
për t'u siguruar që ajo të flejë pak.

579
00:25:49,114 --> 00:25:50,308
Tani, hajde. Le të shkojmë të marrim pak ushqim.

580
00:25:55,387 --> 00:25:56,786
A nuk keni nevojë të jeni në një ankand?

581
00:25:57,556 --> 00:26:00,389
Për momentin, nuk dua të jem në
atë shitje më shumë se ju.

582
00:26:00,458 --> 00:26:02,153
Po thoni se jeni gati ta shtyni?

583
00:26:02,294 --> 00:26:03,625
Unë them se e kam bërë tashmë.

584
00:26:04,062 --> 00:26:05,051
Hajde.

585
00:26:10,001 --> 00:26:11,901
Jo, po ju them, doktor Lipschitz,

586
00:26:12,037 --> 00:26:14,335
kjo është si e gjithë incidenti i pllakës përsëri.

587
00:26:14,439 --> 00:26:17,499
Po. Po, ju kam treguar për incidentin e pllakës.

588
00:26:18,209 --> 00:26:19,699
Çfarë... Të paktën dy herë. une...

589
00:26:20,879 --> 00:26:22,176
Jo, e dini çfarë? Kjo është. E dini çfarë? Harroje atë.

590
00:26:22,247 --> 00:26:23,271
Nuk është kjo gjëja.

591
00:26:23,348 --> 00:26:24,508
Çështja është se unë duhet të jem

592
00:26:24,616 --> 00:26:25,913
Nisja për në teatër në 10 minuta

593
00:26:25,984 --> 00:26:27,315
dhe unë jam një rrënim i plotë.

594
00:26:27,385 --> 00:26:29,649
Unë kam rastin më të keq të pambukut
goja në historinë e...

595
00:26:31,790 --> 00:26:33,621
Çfarë? Jo, mund të flasësh me gojë pambuku.

596
00:26:33,692 --> 00:26:35,785
Kjo është nofulla e frikshme. Ti...

597
00:26:35,860 --> 00:26:38,658
Di diçka, Doktor? Ndonjëherë unë
Thjesht mendo se e kam humbur çdo gjë

598
00:26:38,730 --> 00:26:40,698
Të hënën, të mërkurën dhe të premten për 14 vitet e fundit.

599
00:26:46,504 --> 00:26:49,200
E dini, kjo është hera e parë
ne kemi pasur ndonjëherë një darkë biftek.

600
00:26:49,274 --> 00:26:50,741
Nuk e dija që po mbante një numër.

601
00:26:51,676 --> 00:26:54,110
Është shumë e lehtë të bëhet kur totali i përgjithshëm është zero.

602
00:26:55,647 --> 00:26:56,636
e di.

603
00:26:57,148 --> 00:26:59,776
Thashë se doja të të nxirrja jashtë
natën më thatë se po largohesh.

604
00:26:59,851 --> 00:27:01,011
Ne kurrë nuk e arritëm atë.

605
00:27:03,488 --> 00:27:04,546
Unë kurrë nuk kam arritur në të.

606
00:27:09,127 --> 00:27:11,254
Cila është arsyeja e vërtetë për ju
ishe në spital sonte?

607
00:27:11,329 --> 00:27:12,318
E vërteta?

608
00:27:14,499 --> 00:27:17,662
Rakela më kërkoi pak pushim
dhe unë e pështyja në fytyrë.

609
00:27:18,536 --> 00:27:19,662
Pra, u ndjetë në faj.

610
00:27:19,738 --> 00:27:20,727
Mjaft shumë.

611
00:27:21,506 --> 00:27:23,997
Plus, e dija që të duhej diçka
për të hequr mendjen nga ajo,

612
00:27:24,075 --> 00:27:26,600
por mund të shoh se kjo darkë me mua nuk po funksionon. Pra...

613
00:27:29,147 --> 00:27:30,136
Këtu.

614
00:27:31,016 --> 00:27:32,313
mut i shenjtë.

615
00:27:33,118 --> 00:27:34,312
Çfarë është kjo?

616
00:27:34,753 --> 00:27:36,983
Louis është në një shfaqje.

617
00:27:37,055 --> 00:27:39,148
Doje të më gëzoje mua dhe ty
nuk e nisi natën me këtë?

618
00:27:39,224 --> 00:27:40,589
Hajde.

619
00:27:40,659 --> 00:27:41,887
Doja të kurseja diçka për ëmbëlsirë.

620
00:27:41,960 --> 00:27:43,928
Oh, Zoti im. Kjo duhet të jetë një kod, apo jo?

621
00:27:43,995 --> 00:27:45,656
Çfarë po më kërkon? Nuk dua ta di

622
00:27:45,730 --> 00:27:46,890
nëse Louis është duke e mbushur atë lloj nxehtësie.

623
00:27:46,965 --> 00:27:48,455
Çfarë mendon se bëj?

624
00:27:48,533 --> 00:27:49,693
Ti je ai që u përlesh me të.

625
00:27:49,834 --> 00:27:50,994
Ishte mbuluar me baltë.

626
00:27:51,136 --> 00:27:52,865
Sa baltë? Ndalo.

627
00:27:53,605 --> 00:27:54,629
Pse do ta pyesja këtë?

628
00:27:56,341 --> 00:27:57,569
Oh, njeri.

629
00:28:00,679 --> 00:28:02,203
Unë nuk duhet të qesh me të.

630
00:28:04,849 --> 00:28:07,943
Ai ende nuk më ka falur
për përdorimin e Sheilës kundër tij.

631
00:28:10,789 --> 00:28:12,154
Majk, ti ​​bëre atë që duhej të bësh.

632
00:28:13,558 --> 00:28:14,820
Ju nuk mendoni se ishte duke kaluar një vijë.

633
00:28:15,026 --> 00:28:16,254
Ishte shumë përtej vijës.

634
00:28:17,162 --> 00:28:18,493
Por duhet t'ju them se ishte e shkëlqyer.

635
00:28:19,230 --> 00:28:21,425
Ishte e ashpër, por ishte e shkëlqyer.

636
00:28:25,003 --> 00:28:27,870
Ti e di, Harvey, unë, um. Nuk të thashë kurrë.

637
00:28:28,873 --> 00:28:30,738
Çfarë bëre me Gillisin.

638
00:28:33,645 --> 00:28:34,771
E di që duhet ta bësh.

639
00:28:36,414 --> 00:28:39,975
Siç thashë më parë. Ne bëjmë atë që duhet të bëjmë.

640
00:28:44,322 --> 00:28:45,789
Louis, ti je gati.

641
00:28:47,058 --> 00:28:49,151
Oh, Krisht, ti po djersitesh më shumë se Nikson.

642
00:28:49,227 --> 00:28:51,252
Unë kam kaluar nëpër katër
Jakë elizabetiane dhe një copcop.

643
00:28:51,329 --> 00:28:52,557
Mirë, vetëm merr frymë. Do të jesh mirë.

644
00:28:52,630 --> 00:28:53,619
Jo, nuk mund ta bëj.

645
00:28:53,965 --> 00:28:55,956
Louis, ne jemi në mes të lojës.

646
00:28:56,267 --> 00:28:57,757
Ju do të duhet të reklamoni lib. Krijo diçka.

647
00:28:57,902 --> 00:28:59,494
Thuaj se Shylock u largua. Thuaj se ai shkoi në lsrael.

648
00:28:59,571 --> 00:29:00,560
Oh, Zoti im.

649
00:29:00,872 --> 00:29:02,499
Uau. Unë as nuk di çfarë të ...

650
00:29:03,775 --> 00:29:04,764
E dini çfarë?

651
00:29:05,944 --> 00:29:08,412
Nuk e kisha menduar kurrë se do të ishe kaq i dobët.

652
00:29:08,480 --> 00:29:10,072
Mirë, pse duhet të thuash
diçka e dhimbshme tani?

653
00:29:10,148 --> 00:29:12,446
Vidhos lënduar. Kthejeni atë në zemërim.

654
00:29:12,517 --> 00:29:13,916
Pse do të bëja...

655
00:29:13,985 --> 00:29:16,453
Ju gjithmonë ktheheni në të lënduar
inat o mut idiot!

656
00:29:16,521 --> 00:29:17,681
Është ajo që ju bëni.

657
00:29:17,756 --> 00:29:18,780
Mirë, tani, jam inatosur me ty.

658
00:29:18,857 --> 00:29:21,257
Mirë! Tani imagjinoni se jeni në gjykatë.

659
00:29:21,326 --> 00:29:22,623
Si? Është shumë e vështirë me perdet.

660
00:29:22,827 --> 00:29:24,021
Thjesht bëje, dëshpërim. Mirë, mirë. Unë jam në gjykatë.

661
00:29:24,095 --> 00:29:25,119
dreqin. Je i lumtur tani?

662
00:29:25,196 --> 00:29:26,458
Jo, nuk jam i lumtur, idiot.

663
00:29:26,531 --> 00:29:29,591
Tani, ju jeni në gjykatë dhe jeni të inatosur

664
00:29:29,667 --> 00:29:31,362
dhe je i aftë për të vrarë.

665
00:29:31,636 --> 00:29:33,160
Tani, a e shihni atë audiencë atje?

666
00:29:34,405 --> 00:29:35,429
Kjo është juria juaj.

667
00:29:35,507 --> 00:29:36,633
Ata janë një tufë budallenjsh.

668
00:29:36,708 --> 00:29:37,732
Po. Ata janë poshtë jush, apo jo?

669
00:29:37,809 --> 00:29:38,867
Ata janë poshtë të gjithëve. Çfarë tjetër?

670
00:29:38,943 --> 00:29:41,377
Ata janë një bandë nëpunësish civilë që
nuk mund të vazhdoj me atë që po them.

671
00:29:41,446 --> 00:29:43,209
Ju keni absolute dhe totale
përbuzje për ta, apo jo?

672
00:29:43,281 --> 00:29:45,749
Unë dua të shqyej budallenjtë e tyre
trutë nga kokat e tyre budallaqe.

673
00:29:45,817 --> 00:29:46,806
Pikërisht.

674
00:29:47,485 --> 00:29:49,453
Tani, dil atje dhe bëje çështjen tënde.

675
00:29:50,121 --> 00:29:51,145
Nëse, sigurisht, nuk jeni pidhi

676
00:29:51,222 --> 00:29:52,849
dhe ju duhej vetëm të luanit pllakë gjithë jetën tuaj.

677
00:29:53,591 --> 00:29:55,855
3000 dukat...

678
00:29:59,664 --> 00:30:01,063
Unë do të kthehem prapa.

679
00:30:01,432 --> 00:30:02,421
Hej.

680
00:30:03,101 --> 00:30:05,092
Thuaji Rakelës se ajo duhet të marrë ditën e pushimit nesër.

681
00:30:07,205 --> 00:30:08,331
Faleminderit për këtë, Harvey.

682
00:30:08,940 --> 00:30:11,602
Më falni. Cili prej jush është Franklin

683
00:30:11,676 --> 00:30:13,940
dhe cili prej jush është Bash?

684
00:30:14,145 --> 00:30:15,737
Djema keni pasur një takim të këndshëm?

685
00:30:16,014 --> 00:30:17,948
Nuk mund të ishte më mirë. Madje ka paguar.

686
00:30:18,016 --> 00:30:20,348
Oh, mendoj se ai është i mbushur me para që kur ju la

687
00:30:20,418 --> 00:30:21,908
dhe shkoi në bankingun e investimeve.

688
00:30:21,986 --> 00:30:23,078
me vjen keq. A ju njoh?

689
00:30:23,154 --> 00:30:25,315
Jo, por unë të njoh, Mike Ross.

690
00:30:25,390 --> 00:30:26,584
Sean këtu është me SEC,

691
00:30:26,658 --> 00:30:27,682
dhe ai po përdor pozicionin e tij

692
00:30:27,759 --> 00:30:29,556
për të ngacmuar klientët e mi në emër të Eric Woodall.

693
00:30:29,627 --> 00:30:30,753
Në fakt, jo më, Harvey.

694
00:30:30,829 --> 00:30:34,196
Vendosa të marr këshillën tuaj dhe të fokusohem tek ju.

695
00:30:35,266 --> 00:30:36,494
Po me ndjek?

696
00:30:36,568 --> 00:30:37,592
Oh, kam djem që e bëjnë këtë.

697
00:30:37,669 --> 00:30:39,102
Atëherë, më mirë të keni edhe autorizim

698
00:30:39,170 --> 00:30:40,660
nga Departamenti i Drejtësisë.

699
00:30:40,738 --> 00:30:42,137
Marrja e autorizimit ishte e lehtë.

700
00:30:42,207 --> 00:30:43,572
Sepse ju thashë ju të dyve

701
00:30:43,641 --> 00:30:45,472
janë në anët e kundërta të një beteje pushtimi

702
00:30:45,543 --> 00:30:48,205
dhe se e dashura juaj është bashkëpunëtorja juaj.

703
00:30:48,279 --> 00:30:49,541
A po përpiqeni të thoni se ne po bashkëpunojmë?

704
00:30:49,614 --> 00:30:50,842
Oh, ju shkuat aty, apo jo?

705
00:30:50,915 --> 00:30:51,973
Sepse ju e çuat atje.

706
00:30:52,050 --> 00:30:54,518
Epo, në gjashtë orë që kam qenë
atje, kjo është ajo që kam mësuar.

707
00:30:54,586 --> 00:30:55,610
e dashura jote,

708
00:30:55,687 --> 00:30:59,350
që sapo përmenda punon për ju,
i bie të fikët në fakultetin juridik për pesë minuta.

709
00:30:59,791 --> 00:31:01,156
Ju djema takoheni në spital.

710
00:31:01,226 --> 00:31:02,591
Pastaj hani darkë për dy orë,

711
00:31:02,660 --> 00:31:05,254
ku anuloni një aksion privat
shitje që keni organizuar të dy.

712
00:31:05,330 --> 00:31:07,230
Dhe një orë më parë,

713
00:31:07,298 --> 00:31:09,163
ai aksion blihet në mënyrë misterioze

714
00:31:09,234 --> 00:31:11,065
nga disa korporata guackë e krijuar vitin e kaluar.

715
00:31:11,135 --> 00:31:12,124
Prisni. Çfarë?

716
00:31:12,203 --> 00:31:13,602
budallallëqe. Këtu është pjesa ime e preferuar,

717
00:31:13,671 --> 00:31:15,263
ku shtihesh indinjatë dhe shtiresh injorancë

718
00:31:15,340 --> 00:31:17,137
për të ndihmuar në shitjen e të gjithë historisë.

719
00:31:21,012 --> 00:31:23,037
Gjithsesi, doja vetëm t'ju bëja pak para.

720
00:31:26,584 --> 00:31:27,710
Buzëqeshni për kamerat.

721
00:31:28,186 --> 00:31:29,244
Harvey.

722
00:31:33,324 --> 00:31:34,518
Më dhatë fjalën.

723
00:31:34,592 --> 00:31:35,581
Dhe e mbajta. Oh, po?

724
00:31:35,693 --> 00:31:36,682
Atëherë, çfarë ndodh me atë aksion?

725
00:31:36,761 --> 00:31:37,921
Xhesika duhet ta ketë bërë atë. budallallëqe!

726
00:31:37,996 --> 00:31:38,985
Jo, nuk është marrëzi.

727
00:31:39,063 --> 00:31:41,657
Kur kishe ndërmend të më tregoje
ky djaloshi të ka ngrënë për marrëveshje të fshehtë?

728
00:31:41,733 --> 00:31:43,997
Unë nuk e dija për këtë deri pesë sekonda më parë.

729
00:31:44,068 --> 00:31:46,002
Ka vetëm kaq shumë gjëra që mund të blej, Harvey.

730
00:31:46,070 --> 00:31:48,538
Më dëgjo mua. Ne mund të merremi
me marrëzitë e këtij djali më vonë.

731
00:31:48,606 --> 00:31:52,098
Tani për tani, më lejoni të merrem me
gjendja e aksioneve. Unë do ta bëj të drejtë.

732
00:31:52,176 --> 00:31:53,200
Ju nuk mund ta bëni atë të drejtë.

733
00:31:53,278 --> 00:31:54,267
Majk,

734
00:31:54,345 --> 00:31:57,314
dikur më kishe besim. Unë kam nevojë që ju të më besoni mua tani.

735
00:32:16,234 --> 00:32:17,496
Rachel, zgjohu.

736
00:32:18,770 --> 00:32:19,759
Hej.

737
00:32:20,238 --> 00:32:21,500
Ku u vonuat kaq shumë?

738
00:32:23,908 --> 00:32:24,897
Unë isha jashtë.

739
00:32:25,677 --> 00:32:26,701
duke menduar.

740
00:32:26,778 --> 00:32:27,836
Duke menduar çfarë?

741
00:32:28,546 --> 00:32:29,877
Unë nuk dua të jem mashtrues.

742
00:32:31,215 --> 00:32:32,204
Çfarë?

743
00:32:32,317 --> 00:32:33,306
te dua.

744
00:32:34,719 --> 00:32:38,655
Unë jam i martuar me të. Por unë
nuk dua ta bëj më këtë.

745
00:32:38,723 --> 00:32:40,020
Dua të martohem me ty.

746
00:32:41,693 --> 00:32:42,682
Logan... Rachel,

747
00:32:44,796 --> 00:32:45,854
do martohesh me mua?

748
00:32:47,398 --> 00:32:48,660
nuk mundem.

749
00:32:50,134 --> 00:32:51,123
Pse jo?

750
00:32:51,669 --> 00:32:53,637
Sepse gjithmonë do të jesh mashtrues.

751
00:32:54,639 --> 00:32:56,072
Si mund të ma thuash këtë?

752
00:32:58,409 --> 00:32:59,398
Hej.

753
00:32:59,811 --> 00:33:00,903
Je mire?

754
00:33:02,080 --> 00:33:03,945
Hajde, kthehu të fle.

755
00:33:06,918 --> 00:33:08,545
Unë do të jem këtu kur të zgjoheni.

756
00:33:16,894 --> 00:33:18,418
Kush ju tha ta blini atë aksion?

757
00:33:18,763 --> 00:33:19,752
Më falni?

758
00:33:20,398 --> 00:33:21,797
Më lejoni të filloj përsëri.

759
00:33:21,866 --> 00:33:22,924
Përshëndetje, Xhesika.

760
00:33:23,001 --> 00:33:24,901
Sapo kuptova se kemi blerë bllokun Wexler.

761
00:33:25,236 --> 00:33:26,999
A do ta dinit rastësisht se si ndodhi kjo?

762
00:33:27,205 --> 00:33:30,402
Kjo ndodhi kur e gjeta
nga pishina e errët ishte anuluar

763
00:33:30,475 --> 00:33:31,635
dhe nuk munda të të arrija.

764
00:33:31,843 --> 00:33:33,902
Pra, ju morët përsipër të bëni një ofertë parandaluese.

765
00:33:33,978 --> 00:33:34,967
Sigurisht që e bëra.

766
00:33:35,513 --> 00:33:39,005
Nëse nuk do të kisha bërë, Forstman do ta kishte. Pra, pse jeni këtu?

767
00:33:40,018 --> 00:33:42,543
I dhashë fjalën Majkut që do ta shtynim shitjen.

768
00:33:42,854 --> 00:33:44,754
Epo, unë nuk i dhashë Majkut asgjë.

769
00:33:44,822 --> 00:33:47,086
Dëshironi të dini pse? Jo veçanërisht.

770
00:33:47,158 --> 00:33:48,625
Kjo ishte për shkak se Rakela humbi mendjen në shkollë

771
00:33:48,693 --> 00:33:49,921
dhe ishte në spital.

772
00:33:50,328 --> 00:33:51,317
A është mirë ajo?

773
00:33:51,429 --> 00:33:54,159
A ju intereson? Mos më nxirr jashtë
të jesh zuzar në këtë, Harvey.

774
00:33:55,199 --> 00:33:59,363
Më vjen keq që Rashelit i ra të fikët, por
detyrimi ynë është ndaj klientit tonë,

775
00:33:59,437 --> 00:34:00,995
dhe nuk po e zhbëj atë shitje.

776
00:34:02,306 --> 00:34:03,534
Gjithsesi nuk mundemi sonte.

777
00:34:04,042 --> 00:34:05,304
Pse jo?

778
00:34:05,376 --> 00:34:07,867
Sepse Cahill doli nga hiçi.
Ai më ka ndjekur.

779
00:34:08,379 --> 00:34:10,438
Ai mendon se unë dhe Majk po bashkëpunojmë për Gillis.

780
00:34:10,515 --> 00:34:12,813
Dhe nëse e zhbëjmë atë shitje, ajo thjesht do të ndezë zjarrin.

781
00:34:12,884 --> 00:34:14,715
Të thashë se isha ende i shqetësuar për të.

782
00:34:14,786 --> 00:34:15,810
Çfarë doje të bëja?

783
00:34:15,887 --> 00:34:18,321
A kam dashur të marr një bisht të mundshëm?

784
00:34:19,791 --> 00:34:21,759
Çfarë hyre këtu për të më thënë, Harvey?

785
00:34:21,959 --> 00:34:23,654
Tani që Sean Cahill është përfshirë,

786
00:34:23,728 --> 00:34:26,390
ne gjithashtu nuk mund t'i transferojmë ato aksione te Logan.

787
00:34:26,464 --> 00:34:29,262
E cila ndihmon në rregullimin e marrëveshjes tuaj me Mike Ross.

788
00:34:29,333 --> 00:34:30,527
Xhesika... E di çfarë?

789
00:34:30,601 --> 00:34:31,966
Nuk ka rëndësi. Nuk kemi nevojë t'i transferojmë ato.

790
00:34:32,036 --> 00:34:34,300
Ne thjesht do të votojmë rrugën e Loganit kur të vijë koha.

791
00:34:34,372 --> 00:34:36,431
Xhesika, i dhashë fjalën Majkut.

792
00:34:37,909 --> 00:34:40,377
Harvey, nuk më intereson nëse ke bërë një betim gjaku.

793
00:34:40,578 --> 00:34:44,207
Detyra jonë është ndaj klientit tonë,
jo një shtrëngim duarsh me Mike Ross.

794
00:34:44,816 --> 00:34:46,579
Dhe ky diskutim ka mbaruar.

795
00:34:54,892 --> 00:34:58,328
Ju kontrollova. Ju jeni të lirë
për të shkuar në njohjen tuaj.

796
00:34:58,396 --> 00:34:59,556
Sa ishte lirimi me kusht?

797
00:34:59,730 --> 00:35:01,391
Oh, është në rregull. Unë u kujdesa për të.

798
00:35:02,433 --> 00:35:03,491
si ndiheni?

799
00:35:04,235 --> 00:35:05,429
E dini, në fakt po ndihem...

800
00:35:05,503 --> 00:35:07,869
Ndihem mjaft mirë. Në
Në fakt, mendoj se do të...

801
00:35:08,072 --> 00:35:10,563
Rachel, jo. Sot nuk mund të bësh asnjë punë.

802
00:35:10,875 --> 00:35:16,006
Unë thjesht do të shkoj në zyrë dhe do të vendos
larg vetëm tre skedarë, dërgoni katër email.

803
00:35:16,080 --> 00:35:17,069
Kjo është ajo. une...

804
00:35:18,182 --> 00:35:21,515
Duhet ta bëj këtë vetëm për mendjen time.

805
00:35:24,255 --> 00:35:25,279
Jo më shumë?

806
00:35:25,823 --> 00:35:27,085
Jo më shumë.

807
00:35:27,725 --> 00:35:29,716
Nuk do t'i them askujt që jam atje.

808
00:35:31,095 --> 00:35:32,119
Unë nuk do.

809
00:35:33,631 --> 00:35:34,893
Louis, mund të flas me ju për një minutë?

810
00:35:35,233 --> 00:35:36,393
sigurisht.

811
00:35:36,467 --> 00:35:39,732
Para së gjithash, ju ishit të mrekullueshëm mbrëmë.

812
00:35:40,905 --> 00:35:41,894
Kush tha?

813
00:35:41,973 --> 00:35:42,962
Të gjithë në kastë.

814
00:35:43,040 --> 00:35:44,029
Kronika e Flushing?

815
00:35:44,275 --> 00:35:46,300
E dini, unë në fakt nuk lexoj lokalet...

816
00:35:46,377 --> 00:35:47,366
Ju duhet.

817
00:35:47,445 --> 00:35:49,174
Sepse ata thanë se isha një tronditje për shqisat.

818
00:35:49,247 --> 00:35:50,271
Bleva gjashtë kopje këtë mëngjes.

819
00:35:50,348 --> 00:35:51,474
Unë do të dërgoj pesë te Esteri

820
00:35:51,582 --> 00:35:53,277
sepse mendon se është një këngëtare e shkëlqyer.

821
00:35:53,818 --> 00:35:56,013
Në rregull. Louis, çfarë kam ardhur këtu për të thënë ...

822
00:35:56,087 --> 00:35:57,076
Donna, po dal në pension.

823
00:35:57,655 --> 00:35:58,644
Ti je cfare?

824
00:36:00,725 --> 00:36:04,491
Më ndihmove të kapërcej një frikë
që nuk e kisha menduar kurrë se do ta kaloja.

825
00:36:05,163 --> 00:36:07,358
Por nuk dua ta shoh publikun si juri.

826
00:36:07,965 --> 00:36:10,695
Unë...nuk dua të kem përbuzje për ta.

827
00:36:11,169 --> 00:36:12,568
Unë jam publiku.

828
00:36:14,939 --> 00:36:16,133
Dhe unë dua t'i dua ata.

829
00:36:18,009 --> 00:36:20,273
Louis... Donna, më fal.

830
00:36:20,978 --> 00:36:23,572
Sepse e di që po heq
nata jote e fundit e lavdishme prej teje.

831
00:36:23,648 --> 00:36:24,637
Por unë...

832
00:36:25,483 --> 00:36:27,747
Nuk mund të vazhdojë më. Unë, um...

833
00:36:31,088 --> 00:36:32,248
Nuk mund ta bëj.

834
00:36:32,323 --> 00:36:33,585
Është në rregull, Louis.

835
00:36:33,824 --> 00:36:34,813
është në rregull.

836
00:36:35,259 --> 00:36:38,990
Rezulton se tjetri
Shylock vetëm e ndrydhi kyçin e këmbës.

837
00:36:40,798 --> 00:36:42,663
Duket se ai do të jetë në gjendje
për të vazhduar sonte në fund të fundit.

838
00:36:45,203 --> 00:36:46,227
Prisni një minutë.

839
00:36:47,905 --> 00:36:50,396
Ai nuk e ka lënduar fare kyçin e këmbës, apo jo?

840
00:36:54,178 --> 00:36:57,670
E di, thjesht e dija që ti
kishte shumë gjëra që po ndodhin kohët e fundit

841
00:36:57,748 --> 00:37:00,114
me Harvey dhe Malone dhe...

842
00:37:00,718 --> 00:37:04,415
Ndonjëherë, mënyra më e mirë për t'u marrë
me zhgënjim në një arenë

843
00:37:04,488 --> 00:37:06,319
është të realizosh diçka tjetër.

844
00:37:07,925 --> 00:37:08,983
faleminderit.

845
00:37:09,860 --> 00:37:10,952
Ju mirëpresim, Louis.

846
00:37:13,531 --> 00:37:14,520
Hej.

847
00:37:14,599 --> 00:37:17,432
E mbani mend kur thatë se nuk jeni avokat?

848
00:37:20,538 --> 00:37:21,698
Mund të jesh.

849
00:38:14,258 --> 00:38:16,089
Mora mesazhin e Donës. Çfarë po ndodh?

850
00:38:16,427 --> 00:38:17,416
Si është Rachel?

851
00:38:19,797 --> 00:38:21,128
Ajo është e mirë.

852
00:38:21,198 --> 00:38:22,187
Duke pushuar.

853
00:38:24,001 --> 00:38:25,764
Majk... dreqin, e dija.

854
00:38:27,171 --> 00:38:29,002
E dija që nuk do ta rregulloje. u përpoqa.

855
00:38:29,073 --> 00:38:30,233
Ju u përpoqët.

856
00:38:30,474 --> 00:38:31,702
Ju jeni një partner me emër.

857
00:38:31,809 --> 00:38:33,834
Dhe ajo është partnerja menaxhuese, dhe ju e dini këtë.

858
00:38:33,911 --> 00:38:35,936
Kjo nuk do të kishte bërë ndryshim
nëse do të luftonit për ju.

859
00:38:36,013 --> 00:38:40,780
Unë luftova Xhesikën për ty dhe fitova më shumë se
një herë, por kjo nuk është një nga ato herë.

860
00:38:40,851 --> 00:38:44,150
Majk, më beso, kjo nuk është ajo që doja.

861
00:38:44,221 --> 00:38:46,189
Gabimi im ishte që të besova
kur ma dhatë fjalën.

862
00:38:49,193 --> 00:38:50,353
Nr.

863
00:38:51,696 --> 00:38:53,288
Unë e bëra gabimin

864
00:38:53,364 --> 00:38:56,527
duke mos besuar tek ju e dyta
ti më solle planin tënd të marrjes.

865
00:38:59,303 --> 00:39:00,361
Shikoni.

866
00:39:01,305 --> 00:39:04,832
Nuk jam penduar shumë. Thjesht nuk jam ai që jam.

867
00:39:04,909 --> 00:39:08,401
Por...ky është një prej tyre.

868
00:39:09,747 --> 00:39:11,908
Nëse mund të kthehesha dhe ta ndryshoja, do ta bëja.

869
00:39:11,982 --> 00:39:13,574
Por...

870
00:39:14,885 --> 00:39:15,874
nuk mundem.

871
00:39:17,555 --> 00:39:18,954
A duhet të më ndalojë kjo?

872
00:39:22,293 --> 00:39:24,090
Jo, thjesht doja ta dinit.

873
00:39:25,496 --> 00:39:26,656
Bëj atë që duhet të bësh.

874
00:39:48,452 --> 00:39:49,578
Zoti Ross.

875
00:39:50,654 --> 00:39:52,053
Me çfarë mund t'ju ndihmoj?

876
00:39:53,624 --> 00:39:54,682
Në fakt, asgjë.

877
00:39:55,526 --> 00:39:57,790
Asgjë? Çfarë do të thotë, asgjë?

878
00:39:57,962 --> 00:39:59,190
Domethënë kam bërë një gabim.

879
00:40:00,664 --> 00:40:03,656
Unë do të gjej një mënyrë tjetër për ta fituar këtë gjë.

880
00:40:04,034 --> 00:40:05,695
Unë jam, jam mirënjohës, por ...

881
00:40:07,204 --> 00:40:08,466
Nuk do të më duhen më paratë tuaja.

882
00:40:08,906 --> 00:40:11,466
Ju mund të mos keni nevojë për paratë e mia, por ...

883
00:40:11,542 --> 00:40:12,770
Ju e keni marrë atë.

884
00:40:13,878 --> 00:40:15,106
Për çfarë po flisni?

885
00:40:15,946 --> 00:40:17,777
Mendon se nuk e dija se çfarë po merre?

886
00:40:20,151 --> 00:40:22,176
Ju u përpoqët të mos financoni paratë

887
00:40:22,253 --> 00:40:24,551
kështu që ju mund të përdorni Specter nga marrëveshja

888
00:40:24,622 --> 00:40:25,748
dhe dilni nga marrëveshja jonë.

889
00:40:26,424 --> 00:40:27,652
Si... A e dija?

890
00:40:27,725 --> 00:40:29,625
Unë kam bërë të njëjtën gjë njëqind herë.

891
00:40:32,696 --> 00:40:37,224
Në fakt jam i kënaqur që e bëre, sepse tani
Unë e njoh llojin e personit me të cilin jam në shtrat.

892
00:40:39,670 --> 00:40:41,365
Një mut i vogël i poshtër si unë.

893
00:40:44,675 --> 00:40:46,700
Po, por e dini ndryshimin mes jush dhe meje?

894
00:40:47,778 --> 00:40:49,006
Unë nuk po i marr paratë

895
00:40:49,079 --> 00:40:51,445
sepse nuk dua ta dëshpëroj partnerin tim.

896
00:40:52,583 --> 00:40:54,107
Dhe po të isha unë,

897
00:40:55,386 --> 00:40:57,217
As unë nuk do të doja ta prishja.

898
00:40:57,922 --> 00:41:00,618
Ai njeri nuk ka asgjë tjetër veçse
gjëra të mrekullueshme për të thënë për ju.

899
00:41:02,593 --> 00:41:04,561
Ju e kishit të merrte paratë, apo jo?

900
00:41:05,162 --> 00:41:07,630
Ai nuk mund ta besonte se nuk kishte ndodhur tashmë.

901
00:41:08,632 --> 00:41:11,260
Ai më tha se ka pak
gur varri i krijuar për ty.

902
00:41:12,903 --> 00:41:13,892
Majk.

903
00:41:14,738 --> 00:41:19,038
Ne jemi partnerë në këtë, pavarësisht nëse ju pëlqen apo jo.

904
00:41:37,228 --> 00:41:38,388
Çfarë po bën këtu?

905
00:41:39,096 --> 00:41:40,256
Unë jam këtu për t'i ofruar këto.

906
00:41:40,764 --> 00:41:41,753
Për kë janë ato?

907
00:41:41,932 --> 00:41:43,126
Për kë mendoni se janë?

908
00:41:43,234 --> 00:41:45,395
Për ju, për dhomën tuaj të zhveshjes.

909
00:41:45,769 --> 00:41:46,758
faleminderit.

910
00:41:47,304 --> 00:41:48,328
Le të shkojmë.

911
00:41:49,640 --> 00:41:50,698
Po vjen?

912
00:41:51,008 --> 00:41:52,669
Mendon se do të më mungojë nata juaj e mbylljes?

913
00:41:52,843 --> 00:41:54,504
Nuk e dija që ishe adhurues i Shekspirit.

914
00:41:54,578 --> 00:41:55,806
Unë jam një fans i Donna.

915
00:41:59,183 --> 00:42:00,707
E di, Harvey, nuk ke pse ta bësh këtë.

916
00:42:00,818 --> 00:42:01,910
E di që ke shumë gjëra me Majk.

917
00:42:02,219 --> 00:42:04,449
E vetmja gjë që po bëj sonte je ti.

918
00:42:04,473 --> 00:42:12,473
:::::: www.hiqve.com ::::::