1
00:01:50,000 --> 00:01:52,560
Zhuxi, আমি তোমাকে ভালোবাসি.

2
00:02:03,360 --> 00:02:05,800
তুমি কি আমাকে গতকাল কারো কথা জিজ্ঞেস করোনি?

3
00:02:05,880 --> 00:02:07,320
তৌকি কার নাম?

4
00:02:07,480 --> 00:02:08,759
আমি জানি সে এখন কে।

5
00:02:19,040 --> 00:02:21,920
গতকাল আমি অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সের কাছে বাস্কেটবল খেলেছি,

6
00:02:22,079 --> 00:02:23,160
এবং এই মানুষ আছে ঘটতে

7
00:02:23,240 --> 00:02:24,440
এই নাম উল্লেখ করেছেন।

8
00:02:24,600 --> 00:02:27,280
আমি বিশেষভাবে এটা সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসা.

9
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
তারা বলল এটা তৌকি

10
00:02:30,079 --> 00:02:31,640
আগের বছর থেকে একজন বয়স্ক ছাত্র,

11
00:02:32,000 --> 00:02:33,600
যারা গাড়ি চালায় এবং একটি রেসিং দল আছে

12
00:02:33,720 --> 00:02:35,280
এবং প্রায়ই অবৈধ দৌড়ে অংশ নেয়।

13
00:02:35,520 --> 00:02:38,079
তাকে তৌকি বলা হয়,

14
00:02:38,240 --> 00:02:40,240
কারণ সে খুব দ্রুত গাড়ি চালায়

15
00:02:40,520 --> 00:02:42,600
যে কেউ তার সাথে দেখা করবে অনিবার্যভাবে মারা যাবে

16
00:02:42,600 --> 00:02:43,960
এমনকি সপ্তম দিনে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াও দেখতে পাননি।

17
00:02:45,160 --> 00:02:46,000
এটা আসলে লজ্জার।

18
00:02:46,280 --> 00:02:48,800
পরে তার গাড়িটি বাজেয়াপ্ত করা হয়

19
00:02:49,040 --> 00:02:49,920
এবং তিনি শান্ত হয়ে গেলেন।

20
00:02:50,560 --> 00:02:52,240
তার পর কিছু একটা হল

21
00:02:52,360 --> 00:02:53,800
এবং এই তৌকি হঠাৎ

22
00:02:53,880 --> 00:02:56,280
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষার এক বা দুই মাস আগে নিখোঁজ

23
00:02:56,440 --> 00:02:57,800
এবং আর কখনও স্কুলে দেখা হয়নি।

24
00:02:58,280 --> 00:02:59,400
দুঃখের বিষয় হল,

25
00:02:59,640 --> 00:03:01,800
যে তিনি আসলে বেশ ভাল গ্রেড ছিল.

26
00:03:02,000 --> 00:03:02,760
একটি কিংবদন্তি, তাই না?

27
00:03:08,280 --> 00:03:09,880
তুমি আমাকে তার কথা জিজ্ঞেস করছ কেন?

28
00:03:15,400 --> 00:03:16,360
পাঠ শুরু হয়।

29
00:03:20,560 --> 00:03:22,520
আজ আমরা স্থানীয় উপভাষা শিখছি

30
00:03:22,840 --> 00:03:24,040
এবং শব্দগুলি হল:

31
00:03:24,720 --> 00:03:25,680
মরুভূমি

32
00:03:26,520 --> 00:03:27,520
শরৎ

33
00:03:27,960 --> 00:03:28,880
পরিবহন।

34
00:03:53,360 --> 00:03:55,120
আমি ভুলে গেছি কিভাবে বাড়ি ফিরব।

35
00:03:57,520 --> 00:03:58,280
8 নম্বর বাস নিন।

36
00:04:01,560 --> 00:04:02,280
কত স্টপ?

37
00:04:03,880 --> 00:04:04,600
তিন.

38
00:04:06,320 --> 00:04:07,200
আপনি এই মুহূর্তে কি করছেন?

39
00:04:08,760 --> 00:04:09,480
আমি ব্যস্ত.

40
00:04:28,760 --> 00:04:29,440
আপনি কি করছেন?

41
00:04:31,720 --> 00:04:32,880
তুমি গোপনে আমাকে দেখছ।

42
00:04:33,680 --> 00:04:34,320
না, আমি করি না।

43
00:04:34,320 --> 00:04:35,960
আমি শুধু আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি আপনি কি করছেন.

44
00:04:39,960 --> 00:04:41,600
ঠিক আছে, আমি তোমাকে একা ছেড়ে দেব।

45
00:05:07,640 --> 00:05:09,280
জিয়াং, আপনি স্কুলের পরে কোথায় যাচ্ছেন?

46
00:05:09,400 --> 00:05:10,240
চল একসাথে যাই।

47
00:05:10,480 --> 00:05:12,520
এটা আপনার একা জন্য নিরাপদ নয়. আমি তোমাকে সঙ্গ দেব।

48
00:05:12,960 --> 00:05:13,720
আমরা একসাথে যাচ্ছি.

49
00:05:13,880 --> 00:05:14,480
তোমার হাত...

50
00:05:14,480 --> 00:05:15,400
ওর হাত ছেড়ে দাও।

51
00:05:31,800 --> 00:05:32,880
তুমি এখানে কেন?

52
00:05:34,520 --> 00:05:35,320
আমি পাশ দিয়ে ঘটেছে.

53
00:05:37,880 --> 00:05:39,680
কে... সে কে?

54
00:05:40,360 --> 00:05:41,200
তৌকি।

55
00:05:46,840 --> 00:05:47,600
চল বাসায় যাই।

56
00:06:06,120 --> 00:06:06,880
দারুণ!

57
00:06:07,160 --> 00:06:08,280
আমাদের প্রিমিয়ার সফল ছিল.

58
00:06:08,520 --> 00:06:10,320
আমরা আগামী সপ্তাহে অনুদান হস্তান্তর করতে পারি।

59
00:06:11,640 --> 00:06:13,520
আমি তোমাকে তাই বলেছি! এই চমত্কার!

60
00:06:13,960 --> 00:06:15,160
এটা সব নিরাপদ রাখুন.

61
00:06:17,320 --> 00:06:19,200
মু, গান বাছাই করার জন্য আপনার একটি দুর্দান্ত দক্ষতা রয়েছে।

62
00:06:19,280 --> 00:06:20,600
এই গান 'চাঁদ আমার হৃদয় প্রতিনিধিত্ব করে'

63
00:06:20,760 --> 00:06:21,840
সত্যিই রোমাঞ্চকর

64
00:06:21,960 --> 00:06:23,040
আমি বলিনি?

65
00:06:29,800 --> 00:06:30,400
আমি...

66
00:06:30,960 --> 00:06:32,040
গতবার আমি করিনি...

67
00:06:36,600 --> 00:06:37,400
কথা বলি।

68
00:06:40,120 --> 00:06:41,480
তুমি আমাকে দেখতে এলে না।

69
00:06:44,840 --> 00:06:47,080
এই মানুষটিকে আপনি সবসময় ভালোবাসতেন কিন্তু কখনই পেতে পারেননি,

70
00:06:48,280 --> 00:06:49,880
তার নাম কি জিন চাও হতে পারে?

71
00:06:52,640 --> 00:06:53,400
আচ্ছা, আপনি কি বলেন?

72
00:06:53,920 --> 00:06:54,960
আপনি কি অংশ নিচ্ছেন নাকি?

73
00:07:05,000 --> 00:07:06,600
যে মহিলা জিন চাও পছন্দ করেন

74
00:07:07,800 --> 00:07:09,000
এটা কি লাজুক?

75
00:07:19,920 --> 00:07:20,840
আমি তোমার সাথে আসছি।

76
00:07:23,560 --> 00:07:24,440
গাড়ি দরজায়।

77
00:07:25,720 --> 00:07:26,280
মু!

78
00:07:26,360 --> 00:07:28,000
তোমাকে যেতে দেওয়া হচ্ছে না! আপনি একটি ফাঁদে পড়ে গেছেন.

79
00:07:28,240 --> 00:07:29,400
সে শুধু তোমাকে উস্কে দিয়েছে।

80
00:07:29,520 --> 00:07:30,920
আমি আপনাকে পরে পিছনের প্রস্থান থেকে পালাতে সাহায্য করব।

81
00:07:32,000 --> 00:07:32,840
তাকে বলবেন না।

82
00:07:36,520 --> 00:07:37,200
মু.

83
00:07:45,400 --> 00:07:46,640
শুধু একটি জায়গা খুঁজে.

84
00:08:09,120 --> 00:08:09,920
তুমি ঠিক আছো?

85
00:08:10,800 --> 00:08:11,480
হ্যাঁ,

86
00:08:11,920 --> 00:08:13,040
আমি তেমন সংবেদনশীল নই।

87
00:08:17,920 --> 00:08:18,760
সত্যি বলছি,

88
00:08:18,880 --> 00:08:20,200
তোমার আগে আমি জানতাম না যে জিন চাও

89
00:08:20,200 --> 00:08:21,280
এই ধরনের মধ্যে.

90
00:08:25,960 --> 00:08:28,080
আপনি কি জিন চাওকে দীর্ঘদিন ধরে চেনেন?

91
00:08:29,640 --> 00:08:31,080
তিনি যেমন কর্মশালায় এসেছিলেন,

92
00:08:31,280 --> 00:08:32,440
আমি ইতিমধ্যে শুনেছি

93
00:08:32,799 --> 00:08:34,400
যে একজন সুদর্শন যুবক এসেছিল,

94
00:08:34,760 --> 00:08:36,760
যারা শুধু দ্রুত কাজ করে না, খুব দক্ষও।

95
00:08:37,960 --> 00:08:38,919
আমি তাকে প্রথমবারের মতো পেয়েছি

96
00:08:39,000 --> 00:08:40,400
ওয়াঞ্জির গ্যারেজে দেখা হয়েছিল।

97
00:08:45,800 --> 00:08:47,920
আমি সেই রাতে বার থেকে বেরিয়ে এসেছি

98
00:08:48,520 --> 00:08:50,080
এবং গাড়িতে ওয়ার্কশপের পাশ দিয়ে চলে গেল

99
00:08:50,960 --> 00:08:52,960
যখন দেখলাম এত দেরি করে আলো জ্বলছে,

100
00:08:53,640 --> 00:08:55,360
আমি তাকাতে থামলাম

101
00:08:57,400 --> 00:08:59,160
আমি এর আগে কখনও মেকানিক দেখিনি

102
00:08:59,160 --> 00:09:00,840
যারা এত একাগ্রতার সাথে কাজ করতে পারে

103
00:09:38,760 --> 00:09:39,800
গাড়ির কী হবে?

104
00:09:40,320 --> 00:09:41,200
ভালভ আলগা,

105
00:09:41,600 --> 00:09:42,480
আপনি শুধু এটা শক্ত করতে হবে

106
00:09:45,520 --> 00:09:46,760
তোমার নাম কি?

107
00:09:49,560 --> 00:09:50,360
জিন চাও

108
00:09:53,960 --> 00:09:54,720
ওয়ান কিং

109
00:10:01,320 --> 00:10:02,120
হ্যালো

110
00:10:17,000 --> 00:10:18,480
আপনি কি প্রথম দর্শনে প্রেমে বিশ্বাস করেন?

111
00:10:21,640 --> 00:10:24,160
হয়তো যখন সে তাকালো এবং আমি লক্ষ্য করলাম

112
00:10:24,400 --> 00:10:26,480
যে তার শুধু শরীরই ভালো নয়, দেখতেও ভালো,

113
00:10:26,920 --> 00:10:28,240
তারপর আমি তার সম্পর্কে কৌতূহলী হয়ে ওঠে.

114
00:10:28,680 --> 00:10:29,920
মাঝে মাঝে দেরি হয়ে গেলে,

115
00:10:29,920 --> 00:10:31,440
আমি বিশেষভাবে গাড়ি মেরামতের দোকানে গিয়েছিলাম

116
00:10:31,920 --> 00:10:33,000
তার সাথে সিগারেট খাওয়ার জন্য।

117
00:10:33,600 --> 00:10:34,800
নাকি আমি কিছুই করিনি,

118
00:10:34,880 --> 00:10:36,400
কাছাকাছি বসে ভিডিও গেম খেললাম

119
00:10:36,520 --> 00:10:37,480
অথবা তাকে কর্মক্ষেত্রে সঙ্গী রাখা।

120
00:10:40,360 --> 00:10:41,200
সত্যি বলছি,

121
00:10:41,520 --> 00:10:43,200
তার মত তরুণ মেকানিক্স

122
00:10:43,360 --> 00:10:44,880
আমার বাবা যথেষ্ট বেশী আছে.

123
00:10:45,520 --> 00:10:46,480
তারা ঘোড়ার মতো আসে এবং যায়,

124
00:10:46,680 --> 00:10:48,320
আজ এখানে, কাল চলে গেছে।

125
00:10:48,560 --> 00:10:49,600
কমই কেউ বেশিক্ষণ থাকে

126
00:10:50,040 --> 00:10:51,800
তারা শুধুমাত্র তাদের বেতনের জন্য কাজ করে।

127
00:10:52,560 --> 00:10:53,560
কিন্তু সে ভিন্ন।

128
00:10:54,320 --> 00:10:55,400
তিনিই একমাত্র আমি যাকে দেখেছি

129
00:10:55,400 --> 00:10:56,520
যার কাছে সবসময় একটি বই থাকে।

130
00:10:57,080 --> 00:10:59,320
একে অপরের আলমারিতে সিগারেট আর মদ আছে,

131
00:10:59,680 --> 00:11:01,040
তার আলমারিতে শুধু বই আছে।

132
00:11:01,720 --> 00:11:02,840
শুধু এই নোটবুক থেকে

133
00:11:03,000 --> 00:11:04,520
তিনি ইতিমধ্যে দুটি বড় এক লিখেছেন.

134
00:11:05,760 --> 00:11:06,920
এবং তার বিশেষ করে সুন্দর হাতের লেখা রয়েছে।

135
00:11:14,000 --> 00:11:15,760
চলো, সবার জন্য কফি নিয়ে এলাম!

136
00:11:15,920 --> 00:11:17,000
বিরতি নিন, কাজ বন্ধ করুন।

137
00:11:17,320 --> 00:11:18,440
আপনার থামার সময় হল কিভাবে?

138
00:11:18,920 --> 00:11:20,840
এটা আমার পরিবারের ওয়ার্কশপ, আমি যখন খুশি আসি।

139
00:11:23,480 --> 00:11:24,160
এখানে।

140
00:11:24,680 --> 00:11:25,320
কফি !

141
00:11:25,400 --> 00:11:26,120
জিন চাও।

142
00:11:26,760 --> 00:11:28,320
শুনেছি তুমি মিষ্টি পছন্দ করো না,

143
00:11:28,480 --> 00:11:29,440
এই এক চিনি ছাড়া.

144
00:11:31,240 --> 00:11:32,000
ধন্যবাদ

145
00:11:49,200 --> 00:11:50,600
আপনার এত সুন্দর হাতের লেখা আছে।

146
00:11:52,080 --> 00:11:53,440
আমার হাতের লেখা ভয়ঙ্কর।

147
00:11:54,200 --> 00:11:55,400
পরের বার আমাকে শেখাবেন?

148
00:12:00,640 --> 00:12:01,520
সময় নেই।

149
00:12:22,800 --> 00:12:24,880
পরে জানলাম জিন পাগলের কথা,

150
00:12:25,320 --> 00:12:27,760
যে জিন চাও একটি ছোট বোন আছে.

151
00:12:28,080 --> 00:12:29,120
তার জন্মগত হার্টের ত্রুটি রয়েছে

152
00:12:29,560 --> 00:12:30,800
এবং অবিলম্বে একটি অপারেশন প্রয়োজন.

153
00:12:32,200 --> 00:12:33,560
কিন্তু তার পরিবার

154
00:12:33,640 --> 00:12:35,760
এই ব্যয়বহুল অপারেশন মোটেই বহন করতে পারে না।

155
00:12:36,120 --> 00:12:37,640
জিন চাও নিজেই টাকা আছে

156
00:12:37,640 --> 00:12:38,920
কোনভাবে এটা একসাথে পেতে.

157
00:12:40,840 --> 00:12:43,200
সেই সময় কর্মশালায় অনেক মেকানিক ছিল,

158
00:12:43,360 --> 00:12:44,880
যারা গোপনে গাড়ির মালিকদের সাথে যোগাযোগ করেছিল,

159
00:12:45,080 --> 00:12:47,520
সস্তায় ব্যবহৃত গাড়ি কিনলাম,

160
00:12:48,040 --> 00:12:50,360
তাদের নিজেদের প্রস্তুত এবং তারপর তাদের বিক্রি.

161
00:12:50,920 --> 00:12:52,800
একটি পুনঃবিক্রয় দিয়ে তারা ইতিমধ্যে 10,000 থেকে 20,000 উপার্জন করতে পারে,

162
00:12:53,320 --> 00:12:55,240
কখনও কখনও আরও বেশি।

163
00:12:55,720 --> 00:12:58,120
জিন চাও অর্থ উপার্জনের এই সুযোগটি দেখেছিলেন,

164
00:12:58,400 --> 00:13:00,160
জিন ফেংজির কাছ থেকেও কিছু টাকা ধার নিয়েছিল

165
00:13:00,240 --> 00:13:02,480
এবং একটি সস্তা গাড়ি কিনেছেন।

166
00:13:02,920 --> 00:13:04,520
এক ক্রেতা তাকে জানান

167
00:13:04,760 --> 00:13:06,840
যখন সে 0 থেকে 100 পর্যন্ত ত্বরান্বিত হয়

168
00:13:06,960 --> 00:13:08,760
এবং কিছু অন্যান্য কর্মক্ষমতা বৈশিষ্ট্য উন্নত করতে পারে,

169
00:13:09,560 --> 00:13:10,640
তিনি তাকে আরো টাকা দিতে হবে.

170
00:13:12,480 --> 00:13:14,360
জিন চাও আসলে নিজেই এটি নিয়ে গবেষণা শুরু করেন।

171
00:13:15,240 --> 00:13:17,120
তিনি পরিকল্পনা আঁকেন এবং পুনর্নির্মাণ করেছিলেন

172
00:13:17,400 --> 00:13:18,680
এবং কয়েক রাত ধরে কাজ করেছেন।

173
00:13:20,400 --> 00:13:22,680
তার এটা আছে... নাম কি... প্রপালশন সিস্টেম,

174
00:13:22,760 --> 00:13:23,960
এবং ইঞ্জিন সিস্টেমও

175
00:13:24,040 --> 00:13:25,120
সম্পূর্ণরূপে আপগ্রেড।

176
00:13:29,160 --> 00:13:30,680
মালিক খুব সন্তুষ্ট ছিল

177
00:13:30,760 --> 00:13:32,200
এবং তাকে মোটা অঙ্কের টাকা দিয়েছিল।

178
00:13:32,840 --> 00:13:34,600
জিন চাও এর সাথে টাকা আছে

179
00:13:35,000 --> 00:13:36,800
ছোট মেয়ের অপারেশনের জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছে।

180
00:13:37,320 --> 00:13:38,440
আসুন, এটি গণনা করুন।

181
00:13:41,320 --> 00:13:42,240
এবং তারপর?

182
00:13:42,760 --> 00:13:43,840
তারপর

183
00:13:44,840 --> 00:13:47,080
জিন চাও জিন ফেংজিকে পদত্যাগ করতে বললেন

184
00:13:47,400 --> 00:13:48,120
এবং থামতে চান।

185
00:13:48,360 --> 00:13:49,720
তখন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষা হতে চলেছে,

186
00:13:50,360 --> 00:13:52,160
তিনি সম্ভবত যে উপর মনোনিবেশ করতে চেয়েছিলেন.

187
00:13:53,040 --> 00:13:54,600
তারা বলে সে একজন ভালো ছাত্র ছিল,

188
00:13:55,040 --> 00:13:56,640
কিন্তু আমি জানি না এটা সত্যি কিনা।

189
00:14:06,000 --> 00:14:07,040
এটা সত্যি।

190
00:14:10,400 --> 00:14:11,320
যেহেতু আমরা ছোট ছিলাম,

191
00:14:13,040 --> 00:14:14,360
তিনি সবসময় আমার পাশে ছিলেন।

192
00:14:15,160 --> 00:14:16,360
যখন ছোট ছিলাম,

193
00:14:18,120 --> 00:14:19,800
তিনি সবসময় আমার আদর্শ ছিলেন।

194
00:14:20,800 --> 00:14:22,720
আমি তাকে দেখেছি যখন তার বয়স দশ বছরের বেশি

195
00:14:22,720 --> 00:14:25,160
স্বাধীনভাবে একটি জটিল ডিভাইস তৈরি করতে পারে।

196
00:14:26,920 --> 00:14:27,680
সত্যিই.

197
00:14:28,320 --> 00:14:31,120
আমি তাকে তার দীপ্তিতে বহুবার দেখেছি।

198
00:14:33,400 --> 00:14:34,600
তিনি তখন

199
00:14:34,760 --> 00:14:35,880
আজকের মত না

200
00:14:36,600 --> 00:14:37,880
তার সম্পর্কে এখনও কিছু বুদ্ধিবৃত্তিক ছিল,

201
00:14:38,320 --> 00:14:39,480
বেশ আকর্ষণীয় ছিল।

202
00:14:40,400 --> 00:14:41,960
যদি সে বলে যে সে আসছে না, তাহলে সে আসলেই আসছে না।

203
00:14:42,560 --> 00:14:44,320
আমি একবার এটা নিয়ে কেঁদেছিলাম

204
00:14:44,560 --> 00:14:46,040
কারণ আমি ভেবেছিলাম তাকে আর কখনো দেখতে পাব না।

205
00:14:50,000 --> 00:14:51,120
জিন চাও

206
00:14:53,240 --> 00:14:54,680
বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষা দেননি।

207
00:14:56,680 --> 00:14:57,360
হ্যাঁ।

208
00:14:58,000 --> 00:14:59,200
তার জন্য এখানে আছে

209
00:15:00,080 --> 00:15:01,640
কিছু হয়েছে?

210
00:15:07,600 --> 00:15:08,680
গাড়ির সঙ্গে দুর্ঘটনা ঘটে।

211
00:15:11,520 --> 00:15:13,240
গাড়ি চালানোর সময়

212
00:15:13,840 --> 00:15:14,800
চালক গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন।

213
00:15:15,040 --> 00:15:16,000
সে বেঁচে গেল,

214
00:15:16,840 --> 00:15:17,920
কিন্তু একটি পা হারিয়েছে।

215
00:15:19,080 --> 00:15:20,640
পরবর্তী তদন্তে জানা যায়

216
00:15:21,280 --> 00:15:24,000
বেআইনি পরিবর্তনের কারণে গাড়িটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়।

217
00:15:24,240 --> 00:15:25,360
তদন্তকালে ড

218
00:15:25,440 --> 00:15:27,000
আপনি অবশেষে জিন চাও জুড়ে এসেছিলেন।

219
00:15:27,480 --> 00:15:28,920
নিহতের স্বজনরা বিশ্বাস করেন

220
00:15:28,920 --> 00:15:30,800
যে তার পুনর্নির্মাণ এবং বিক্রয় অনুশীলন

221
00:15:30,880 --> 00:15:32,200
নিরাপত্তা ঝুঁকি তৈরি করেছে

222
00:15:32,440 --> 00:15:33,960
এবং এই অবহেলামূলক অপরাধের দিকে পরিচালিত করে।

223
00:15:33,960 --> 00:15:34,960
তারা তার বিরুদ্ধে মামলা করতে চেয়েছিল।

224
00:15:35,200 --> 00:15:36,840
জিন পাগল তখন সম্পূর্ণ মরিয়া ছিল,

225
00:15:36,920 --> 00:15:39,080
যত্রতত্র টাকা ধার করে অর্থ সংগ্রহ করেছে,

226
00:15:39,440 --> 00:15:40,720
ক্ষতিপূরণ দিতে

227
00:15:40,800 --> 00:15:42,960
এবং তাকে জিন চাওর বিরুদ্ধে মামলা না করার জন্য অনুরোধ করে।

228
00:15:43,080 --> 00:15:44,200
যদি জিন চাওর অপরাধমূলক রেকর্ড থাকে,

229
00:15:44,280 --> 00:15:45,400
তার জীবন নষ্ট হয়ে যাবে।

230
00:15:45,640 --> 00:15:47,160
আমিও তখন সত্যিই চিন্তিত ছিলাম

231
00:15:47,280 --> 00:15:49,600
দ্রুত আমার নতুন কেনা স্পোর্টস কার বিক্রি করে দিলাম,

232
00:15:49,760 --> 00:15:51,200
সমস্ত টাকা জিন পাগলকে দিয়ে দিল

233
00:15:51,280 --> 00:15:52,840
এবং শুধু একটু সাহায্য করতে সক্ষম হতে আশা.

234
00:15:57,440 --> 00:15:58,360
কিন্তু...

235
00:15:59,920 --> 00:16:01,840
জিন চাও জিন পাগলকে বলল,

236
00:16:02,160 --> 00:16:03,360
যে সে আমার টাকা গ্রহণ করবে না।

237
00:16:08,560 --> 00:16:09,960
হয়তো সে আমাকে খুব একটা ভাবেনি।

238
00:16:13,000 --> 00:16:14,160
জিন চাও বলেন, তিনি এটা চান না।

239
00:16:15,640 --> 00:16:16,720
তুমি কি তাকে বলেছিলে

240
00:16:16,800 --> 00:16:18,040
যে টাকা আমার গাড়ি বিক্রি থেকে এসেছে

241
00:16:18,120 --> 00:16:19,160
আর আমার বাবার সাথে কোন সম্পর্ক নেই?

242
00:16:19,320 --> 00:16:20,200
আমি সব বললাম।

243
00:16:20,400 --> 00:16:21,760
তিনি বলেছেন: ধন্যবাদ, তবে প্রয়োজন নেই।

244
00:16:22,240 --> 00:16:23,480
তাড়াতাড়ি ফিরিয়ে নাও, আমার এখনও কাজ বাকি আছে।

245
00:16:26,640 --> 00:16:27,760
এটা ফিরিয়ে নাও, মিস.

246
00:16:28,160 --> 00:16:29,000
আমাকে এখন যেতে হবে।

247
00:16:43,000 --> 00:16:43,800
এবং তারপর?

248
00:16:44,240 --> 00:16:45,680
পরে জিন চাও এর একটি ছিল

249
00:16:45,680 --> 00:16:47,640
অন্যথায় বেশ অবিশ্বাস্য বন্ধু,

250
00:16:48,160 --> 00:16:49,000
যাকে সান লাই বলা হত।

251
00:16:49,680 --> 00:16:51,920
তিনি তার ফাস্ট ফুড রেস্টুরেন্ট বিক্রি করেছেন,

252
00:16:52,080 --> 00:16:53,360
তখনই পর্যাপ্ত অর্থ একত্রিত হয়

253
00:16:53,440 --> 00:16:54,920
এবং তারা একটি মীমাংসা করতে সম্মত হয়.

254
00:16:56,880 --> 00:16:58,440
শেষ হওয়ার পর,

255
00:16:59,760 --> 00:17:00,880
তিনি স্কুলে ফিরে যাননি

256
00:17:01,520 --> 00:17:02,880
কিন্তু ওয়ান জির কাছে ফিরে আসেন

257
00:17:03,240 --> 00:17:04,520
এবং একটি শিক্ষানবিশ হিসাবে শুরু.

258
00:17:05,880 --> 00:17:08,440
প্রতিদিন তিনি সবচেয়ে নোংরা এবং সবচেয়ে কঠিন কাজ করতেন।

259
00:17:09,160 --> 00:17:10,240
কোন নির্দিষ্ট কাজের সময় ছিল না,

260
00:17:10,240 --> 00:17:11,839
না শুরু না শেষ।

261
00:17:12,280 --> 00:17:14,560
যন্ত্রের মতো অক্লান্ত পরিশ্রম করেছেন,

262
00:17:15,319 --> 00:17:16,560
যেমন সে সেভাবে করবে

263
00:17:16,560 --> 00:17:18,119
আপনার ভুলের জন্য নিজেকে শাস্তি দিন।

264
00:17:37,000 --> 00:17:37,640
ঝাং।

265
00:17:37,840 --> 00:17:39,480
গাড়ি মেরামত করা হয়। এটা চেক আউট.

266
00:17:46,160 --> 00:17:48,360
কিন্তু পরে তিনি আরও বেশি অভিজ্ঞতা অর্জন করেন,

267
00:17:49,760 --> 00:17:51,280
আমার বাবা তাকে খুব মূল্য দিতেন

268
00:17:51,920 --> 00:17:53,320
এবং তাকে ওয়ার্কশপ চালাতে দিন।

269
00:17:54,600 --> 00:17:56,320
তখনই তিনি আবিষ্কার করেন

270
00:17:57,320 --> 00:17:59,080
যে এই পুরানো হাত

271
00:17:59,200 --> 00:18:00,720
অনেক পুরানো খুচরা যন্ত্রাংশ ছিল.

272
00:18:00,920 --> 00:18:02,200
সাহসী বেশী কিছু

273
00:18:02,280 --> 00:18:03,880
এই নিকৃষ্ট বিনিময়,

274
00:18:03,960 --> 00:18:05,280
গ্রাহকদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত অংশ

275
00:18:05,440 --> 00:18:07,080
নতুন অংশের বিরুদ্ধে,

276
00:18:07,200 --> 00:18:08,520
নতুন অংশ গ্রহণ

277
00:18:08,600 --> 00:18:09,880
গাড়ি থেকে এবং তাদের বিক্রি.

278
00:18:10,880 --> 00:18:12,560
শুধু মদের টাকা পেতে।

279
00:18:15,760 --> 00:18:16,720
জিন চাও...

280
00:18:19,240 --> 00:18:21,200
তাকে ফাঁসানো হয়েছিল, তাই না?

281
00:18:23,800 --> 00:18:24,400
হ্যাঁ।

282
00:18:25,200 --> 00:18:27,120
কেউ কারসাজি করেছে।

283
00:18:29,960 --> 00:18:30,960
আপনি কি জানেন?

284
00:18:32,120 --> 00:18:34,720
এই গাড়িটি হস্তান্তরের অপেক্ষায় ছিল দীর্ঘদিন ধরে

285
00:18:34,800 --> 00:18:36,240
ওয়ান জি এ

286
00:18:36,800 --> 00:18:38,440
কিন্তু এটা ওয়ান জি-এর অন্তর্গত ছিল না।

287
00:18:39,000 --> 00:18:39,840
এটা এমনকি অন্তর্গত ছিল না

288
00:18:39,840 --> 00:18:41,440
ওয়ান জি এর কোন গ্রাহক।

289
00:18:41,960 --> 00:18:43,840
এমনকি যদি এটি একটি গ্রাহকের গাড়ি হয়,

290
00:18:44,080 --> 00:18:46,120
এই লোকেরা এটির সাথে হস্তক্ষেপ করতে পারে।

291
00:18:46,560 --> 00:18:48,160
একটি গাড়ী উল্লেখ না,

292
00:18:48,160 --> 00:18:49,880
যে জিন চাও ধরে নিয়েছিলেন এবং এটি সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক ছিল।

293
00:18:52,240 --> 00:18:53,240
এই জিনিস তারপর ফিরে

294
00:18:53,400 --> 00:18:54,240
এটি ছিল ওয়ান দিয়ং

295
00:18:54,520 --> 00:18:56,480
তিনি গাড়ির সেন্সর কারচুপি করেছেন

296
00:18:56,680 --> 00:18:57,840
এবং নিয়ন্ত্রণ উপাদান

297
00:18:58,400 --> 00:19:00,440
বস ওয়ান আমাদের প্রত্যেককে পৃথকভাবে পরিদর্শন করেছেন

298
00:19:00,800 --> 00:19:01,920
কাউকে কিছু বলতে দেওয়া হয়নি

299
00:19:02,200 --> 00:19:03,280
তিনি আমাদের এই জিনিস করতে চেয়েছিলেন

300
00:19:03,480 --> 00:19:04,720
নিজেদের জন্য রাখা

301
00:19:05,320 --> 00:19:06,600
একজনকে বলি দিতে হয়েছে

302
00:19:06,840 --> 00:19:08,760
এই ওয়ান জিকে বাঁচানোর একমাত্র উপায় ছিল

303
00:19:10,240 --> 00:19:11,440
এই বোকা ছেলেটা দোষ নিল

304
00:19:11,560 --> 00:19:12,920
এবং এমনকি বিশ্বাস করে যে এটি তার দোষ ছিল

305
00:19:13,160 --> 00:19:14,760
তখন আমাদের কোনো বিকল্প ছিল না

306
00:19:15,080 --> 00:19:16,280
আমাদের সবাইকে অর্থ উপার্জন করতে হয়েছিল

307
00:19:16,560 --> 00:19:17,720
এবং আমাদের চাকরি হারাতে পারে না

308
00:19:17,880 --> 00:19:18,640
ঠিক?

309
00:19:27,440 --> 00:19:28,560
এই দিনের পর

310
00:19:28,880 --> 00:19:31,000
জিন চাও ওয়ান জিকে ছেড়ে চলে যান, যেখানে তিনি তিন বছর কাজ করেছিলেন

311
00:19:32,160 --> 00:19:33,200
এবং ফিরে আসেনি

312
00:19:34,240 --> 00:19:35,240
মূলত

313
00:19:38,080 --> 00:19:39,320
ওয়ান জি তাকে ভুল করেছে

314
00:19:43,920 --> 00:19:45,680
তাই জিন একা চাও আছে

315
00:19:45,680 --> 00:19:47,080
এত অবিচার সহ্য করা

316
00:19:48,280 --> 00:19:50,400
এবং আমি এটা সম্পর্কে কিছুই জানতাম না

317
00:19:51,520 --> 00:19:52,760
এটা সব আমার দোষ

318
00:19:54,880 --> 00:19:56,920
যে আমি তার পাশে ছিলাম না

319
00:20:36,120 --> 00:20:36,760
জিয়াং মু

320
00:20:41,960 --> 00:20:42,640
জিয়াং মু

321
00:20:48,640 --> 00:20:49,320
মু মু

322
00:20:50,840 --> 00:20:51,840
চাও চাও

323
00:20:57,360 --> 00:20:58,160
তখন কি করছ?

324
00:20:58,520 --> 00:20:59,680
তার সাথে এত মদ পান কেন?

325
00:21:00,480 --> 00:21:02,440
আমি নিজে পান করতে চেয়েছিলাম

326
00:21:02,520 --> 00:21:03,160
হুবহু

327
00:21:03,560 --> 00:21:06,960
আমরা মেয়েরা একটু আড্ডা দিলাম

328
00:21:07,120 --> 00:21:07,920
তাতে দোষ কি?

329
00:21:08,640 --> 00:21:09,920
এটা কি আপনার কোন ব্যবসা?

330
00:21:10,960 --> 00:21:12,440
আপনি আপনার অ্যালকোহল সীমা জানেন না?

331
00:21:13,120 --> 00:21:14,680
কি অ্যালকোহল সীমা?

332
00:21:18,960 --> 00:21:20,440
তাকে তিরস্কার করবেন না

333
00:21:21,800 --> 00:21:23,120
আমাকে বকা দেওয়া ভালো

334
00:21:24,640 --> 00:21:25,720
এটা আমার বাবা ছিল

335
00:21:26,320 --> 00:21:27,600
এটা ছিল ওয়ান জি

336
00:21:28,120 --> 00:21:29,040
এটা আমি ছিলাম

337
00:21:29,720 --> 00:21:31,160
যারা তোমার প্রতি অন্যায় করেছে

338
00:21:32,480 --> 00:21:33,920
আমি তার এটা আপ করব

339
00:21:34,400 --> 00:21:35,520
আমাকে গালি দাও

340
00:21:37,680 --> 00:21:38,880
আমাকে গালি দাও

341
00:21:43,040 --> 00:21:43,840
আপনি এখনও হাঁটতে পারেন?

342
00:21:45,760 --> 00:21:46,800
না

343
00:21:52,680 --> 00:21:53,680
চাও চাও

344
00:21:58,040 --> 00:21:59,280
আমি ফিরে এসেছি

345
00:22:01,080 --> 00:22:03,160
এবং আপনাকে আর কখনও ছেড়ে যাবে না

346
00:22:05,080 --> 00:22:05,880
কি বলছ?

347
00:22:06,640 --> 00:22:07,840
আমি বলি

348
00:22:10,640 --> 00:22:13,120
আসুন আর কখনো আলাদা হই না, ঠিক আছে?

349
00:22:52,480 --> 00:22:53,240
জিয়াও কিং

350
00:22:53,640 --> 00:22:54,880
কেন এত পান করলেন?

351
00:22:55,760 --> 00:22:56,680
তুমি ঠিক আছো তো?

352
00:23:01,880 --> 00:23:02,800
সবকিছু ঠিক আছে?

353
00:23:07,520 --> 00:23:08,600
আরে ঝাং

354
00:23:09,560 --> 00:23:11,400
এটা ভাল যে আপনি এখানে আছেন. বসুন

355
00:23:11,560 --> 00:23:13,400
আমার সাথে আরো কয়েকটা চশমা আছে

356
00:23:13,720 --> 00:23:15,000
তাড়াতাড়ি বসুন

357
00:23:16,800 --> 00:23:17,960
আমি তোমাকে পেয়ে যাব

358
00:23:18,800 --> 00:23:20,200
এই বোতল

359
00:23:20,520 --> 00:23:21,600
এখানে

360
00:23:23,000 --> 00:23:24,680
এই গ্লাস আমার জন্য

361
00:23:24,800 --> 00:23:25,600
এখন যথেষ্ট, আর পান করবেন না

362
00:23:25,600 --> 00:23:26,480
আপনি খুব বেশি পান করেছেন

363
00:23:26,640 --> 00:23:31,160
আমাকে দাও, আমি পান করতে চাই

364
00:23:32,680 --> 00:23:34,680
আমি এটা আপনার জন্য খুলব

365
00:23:36,200 --> 00:23:37,320
ঠিক আছে, আমি আপনার সাথে পান করব

366
00:23:43,800 --> 00:23:45,480
তারপর চিয়ার্স

367
00:23:45,920 --> 00:23:47,240
চিয়ার্স

368
00:24:31,880 --> 00:24:33,840
এখানে, কিছু মধু জল পান করুন

369
00:24:52,800 --> 00:24:53,560
আপনি কি ভাল বোধ করছেন?

370
00:25:03,400 --> 00:25:04,920
আপনার পায়ে আঘাত সম্পর্কে কি?

371
00:25:08,440 --> 00:25:09,280
এটা কে করেছে?

372
00:25:09,720 --> 00:25:10,520
ওয়ান কিং

373
00:25:11,240 --> 00:25:12,720
যে তার ছিল না.

374
00:25:16,760 --> 00:25:19,240
আমি ঘটনাক্রমে নিজেই এটির সাথে ধাক্কা খেয়েছি।

375
00:25:29,040 --> 00:25:30,760
আপনি কি তাকে পছন্দ করেন?

376
00:25:38,200 --> 00:25:38,920
WHO?

377
00:25:42,440 --> 00:25:43,320
ওয়ান কিং।

378
00:25:44,240 --> 00:25:45,400
আমি পাত্তা দিই না।

379
00:25:47,360 --> 00:25:49,200
এমনকি যদি সে আপনার প্রতি এত সুন্দর হয়,

380
00:25:49,560 --> 00:25:51,840
আপনি তাদের পছন্দ করতে পারেন না।

381
00:26:01,200 --> 00:26:02,400
আপনি কি এখনও শান্ত?

382
00:26:03,560 --> 00:26:04,760
আমাকে এমন জিনিস বলছে।

383
00:26:14,520 --> 00:26:15,320
ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে।

384
00:26:17,360 --> 00:26:18,400
আমি তোমাকে বিছানায় নিয়ে যাব।

385
00:26:33,200 --> 00:26:34,040
আমি...

386
00:26:36,840 --> 00:26:38,680
আমি ইতিমধ্যে একজন প্রাপ্তবয়স্ক।

387
00:27:08,120 --> 00:27:09,120
জিয়াং মু, তুমি...

388
00:27:14,400 --> 00:27:15,480
কখন থেকে?

389
00:27:48,400 --> 00:27:50,600
এত দেরি করে চাঁদের আলো উপভোগ করছি, তাই না?

390
00:27:50,880 --> 00:27:53,120
পাগল নাকি? তুমি আমাকে মৃত্যুর ভয় দেখিয়েছ!

391
00:27:59,360 --> 00:28:00,360
কেউ একজন এইমাত্র এখানে ছিল.

392
00:28:01,760 --> 00:28:02,400
হ্যাঁ।

393
00:28:02,760 --> 00:28:04,000
আমি শুধু একজনের সাথে কথা বলছিলাম।

394
00:28:04,280 --> 00:28:04,880
তাহলে কে?

395
00:28:06,000 --> 00:28:07,720
আপনার ছোট্ট ভক্ত, ওয়ান কিং।

396
00:28:10,240 --> 00:28:11,320
সে মাতাল ছিল না?

397
00:28:11,880 --> 00:28:12,520
কিন্তু.

398
00:28:12,840 --> 00:28:15,360
সে সত্যিই মাতাল ছিল এবং সে ঝাংকে বাধ্য করেছিল

399
00:28:15,360 --> 00:28:16,360
তাদের এখানে আনার জন্য।

400
00:28:16,440 --> 00:28:17,760
এমনকি সে আপনার গ্যারেজে প্রবেশ করার চেষ্টা করেছে।

401
00:28:18,080 --> 00:28:20,120
আমি আপনাকে জিয়াং জিয়াওমুকে বাড়িতে নিয়ে যেতে দেখেছি

402
00:28:20,120 --> 00:28:21,880
এবং তাকে আপনার জন্য সবকিছু নষ্ট করতে দিতে পারে না।

403
00:28:22,200 --> 00:28:23,800
আপনি ভাল করছেন.

404
00:28:24,200 --> 00:28:25,920
তিনি আমাকে আঁকড়ে ধরেছিলেন, কেঁদেছিলেন এবং চিৎকার করেছিলেন

405
00:28:26,120 --> 00:28:28,160
এবং আমাকে পুরো ঘটনা বলল

406
00:28:28,600 --> 00:28:29,360
তার গোপন প্রেম,

407
00:28:29,600 --> 00:28:30,480
তাদের খোলা ভালবাসা

408
00:28:30,640 --> 00:28:31,960
এবং আপনার জন্য তাদের অপ্রত্যাশিত আকাঙ্ক্ষা

409
00:28:32,440 --> 00:28:33,960
- শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সবকিছু।

410
00:28:39,200 --> 00:28:39,840
ওহ হ্যাঁ।

411
00:28:42,200 --> 00:28:43,440
ওয়ান কিং শুধু আমাকে বলেছেন

412
00:28:43,640 --> 00:28:45,200
যে সে মাতাল ছিল এবং জিয়াং জিয়াওমু

413
00:28:45,320 --> 00:28:46,400
Wan অটো মেরামতের দোকানের সাথে আপনার বিরোধ সম্পর্কে

414
00:28:46,400 --> 00:28:47,600
এবং পূর্বের সমস্ত সমস্যার কথা জানালেন।

415
00:28:49,360 --> 00:28:50,480
জিয়াং জিয়াওমু কি দুষ্ট ছিল না?

416
00:28:52,160 --> 00:28:53,360
চাওচাও।

417
00:28:55,080 --> 00:28:56,600
আমি ফিরে এসেছি।

418
00:28:58,200 --> 00:29:00,920
আমি আর কখনো তোমাকে ছেড়ে যাবো না।

419
00:29:07,280 --> 00:29:07,960
না.

420
00:29:30,120 --> 00:29:30,920
আরেকটি পানীয়?

421
00:29:34,440 --> 00:29:36,040
জিয়াং জিয়াওমু আসলেই দারুণ।

422
00:29:38,720 --> 00:29:39,880
দেখ,

423
00:29:40,600 --> 00:29:41,640
সে বড়,

424
00:29:41,920 --> 00:29:43,080
সুন্দর সাদা চামড়া আছে,

425
00:29:43,880 --> 00:29:45,160
লম্বা কালো চুল,

426
00:29:45,920 --> 00:29:47,320
একটি ভাল চরিত্র,

427
00:29:48,160 --> 00:29:49,960
মাঝে মাঝে সে একটু মেজাজ খারাপ হতে পারে,

428
00:29:50,640 --> 00:29:52,200
কিন্তু সে সত্যিই স্মার্ট

429
00:29:52,640 --> 00:29:53,880
এবং দ্রুত শেখে।

430
00:29:55,200 --> 00:29:56,440
তোমার একটাই ভুল

431
00:29:56,760 --> 00:29:57,760
যে সে খাবারের ব্যাপারে পছন্দ করে।

432
00:29:58,960 --> 00:30:00,280
কিন্তু পিকি হওয়া মানে তাকে মোটা হওয়ার চিন্তা করতে হবে না,

433
00:30:00,280 --> 00:30:01,120
তাই এটাও ভালো।

434
00:30:02,760 --> 00:30:03,600
তুমি কি জানো,

435
00:30:04,000 --> 00:30:05,880
কল্পনা করুন যে জিয়াং জিয়াওমু ওজন বাড়িয়েছে,

436
00:30:06,720 --> 00:30:08,080
সুন্দর গোলাকার এবং সাদা,

437
00:30:09,160 --> 00:30:10,480
এবং তারপর দুটি বেণী দিয়ে -

438
00:30:11,840 --> 00:30:13,240
যে অবিশ্বাস্যভাবে মিষ্টি হবে না?

439
00:30:16,360 --> 00:30:17,400
সে কি আপনাকে টাকা দিয়েছে?

440
00:30:18,200 --> 00:30:19,040
আপনি তার এত প্রশংসা করেন?

441
00:30:20,040 --> 00:30:21,040
টাকা কি ধরনের?

442
00:30:21,040 --> 00:30:22,640
আমি শুধু সত্য বলছি.

443
00:30:27,240 --> 00:30:28,920
নাকি ভাবছেন আমি কোথাও ভুল করছি?

444
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
সবকিছুই সঠিক।

445
00:30:37,200 --> 00:30:38,240
আপনি তার সম্পর্কে কি মনে করেন?

446
00:30:39,400 --> 00:30:40,160
বেশ ভালো।

447
00:30:43,040 --> 00:30:43,920
গার্লফ্রেন্ড হিসেবে?

448
00:30:48,680 --> 00:30:49,680
এটা নিয়ে কখনো ভাবিনি।

449
00:30:53,480 --> 00:30:54,720
তাহলে এখনই ভাবুন।

450
00:30:57,920 --> 00:30:59,200
আমি এখন এটা নিয়ে ভাববো কেন?

451
00:30:59,760 --> 00:31:00,920
তোমার এখন সময় আছে,

452
00:31:00,920 --> 00:31:02,040
শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা.

453
00:31:06,840 --> 00:31:07,960
কিন্তু এটা সত্যিই,

454
00:31:08,520 --> 00:31:09,480
সত্যিই চিন্তা করার কিছুই নেই।

455
00:31:24,480 --> 00:31:25,760
আরেকটি পানীয়?

456
00:31:28,080 --> 00:31:29,040
এই জীবনে,

457
00:31:29,800 --> 00:31:31,840
যদি একজন মহিলা আপনার হৃদয়ে আসতে পারে,

458
00:31:35,040 --> 00:31:36,040
তাহলে সেই ব্যক্তি হবে

459
00:31:40,120 --> 00:31:41,240
শুধুমাত্র জিয়াং জিয়াওমু।

460
00:32:00,360 --> 00:32:01,640
তাকে প্রথমে ভিতরে যেতে হবে না,

461
00:32:03,120 --> 00:32:04,240
তিনি সবসময় সেখানে আছে.

462
00:32:33,720 --> 00:32:34,600
তোমার কি হয়েছে?

463
00:32:35,480 --> 00:32:36,560
এত পান করছ কেন?

464
00:32:40,760 --> 00:32:42,120
কারণ...

465
00:32:46,920 --> 00:32:50,080
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

466
00:32:50,720 --> 00:32:53,000
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

467
00:32:55,600 --> 00:32:57,480
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

468
00:32:59,480 --> 00:33:01,440
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি

469
00:33:03,120 --> 00:33:05,560
আমি তোমাকে এতদিন ধরে পছন্দ করেছি

470
00:33:06,440 --> 00:33:09,280
কেন তুমি আমাকে পছন্দ করো না?

471
00:33:12,160 --> 00:33:12,760
ডিম

472
00:33:13,440 --> 00:33:14,000
ডিম

473
00:33:14,280 --> 00:33:15,240
আসলে, আমি... সত্যিই এটা পছন্দ

474
00:33:15,240 --> 00:33:17,800
আমি তোমাকে পছন্দ করি, জিন চাও।

475
00:33:22,560 --> 00:33:24,160
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

476
00:33:27,080 --> 00:33:28,440
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

477
00:34:05,120 --> 00:34:06,240
জিন চাও বলেছেন তিনি চান না।

478
00:34:06,560 --> 00:34:07,880
তাড়াতাড়ি নাও, মিস।

479
00:34:08,120 --> 00:34:08,960
আমাকে এখন যেতে হবে।

480
00:34:34,080 --> 00:34:34,920
এ বছর শিশুদের জন্য

481
00:34:34,920 --> 00:34:36,480
আসুন এত প্যাক না.

482
00:34:39,880 --> 00:34:40,520
ওটা ছেড়ে দাও।

483
00:34:43,679 --> 00:34:44,520
ওটা ছেড়ে দাও।

484
00:34:48,080 --> 00:34:50,320
আপনি এখনও এটা নিতে সাহস? পাগল নাকি?

485
00:34:52,280 --> 00:34:53,040
অ্যালকোহল নেই!

486
00:34:53,639 --> 00:34:54,840
তুমি কাল চলে যাচ্ছ।

487
00:34:55,800 --> 00:34:57,280
আমি কিভাবে অ্যালকোহল ছাড়া ঘুমিয়ে পড়া অনুমিত হয়?

488
00:34:57,360 --> 00:34:58,960
এবং যদি আমি ভালভাবে না ঘুমাই তবে আমি কীভাবে গাড়ি চালাব?

489
00:34:59,320 --> 00:35:00,840
যাইহোক, আপনাকে আজ পান করার অনুমতি নেই।

490
00:35:01,880 --> 00:35:02,680
এটা আবার রাখুন.

491
00:35:04,440 --> 00:35:05,960
আপনি কি আমাকে জোরে পেতে চান?

492
00:35:25,800 --> 00:35:27,320
আমরা চলে গেলেই কি ঠিক হবে?

493
00:35:29,120 --> 00:35:30,560
আর আম্মুকে একা ছেড়ে দিবি?

494
00:35:31,560 --> 00:35:32,720
আসুন তাকে আমাদের সাথে নিয়ে যাই।

495
00:35:32,920 --> 00:35:33,800
পুরো পরিবার একসাথে,

496
00:35:34,200 --> 00:35:34,840
প্রফুল্ল এবং প্রাণবন্ত,

497
00:35:34,840 --> 00:35:36,720
একটি সুন্দর নববর্ষ উদযাপন করুন - এটি কি সুন্দর হবে না?

498
00:35:37,120 --> 00:35:38,320
সে আমাদের সাথে আসবে না।

499
00:35:39,720 --> 00:35:41,480
তুমি কি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলে? তা হলে কি হবে?

500
00:35:43,640 --> 00:35:44,800
জিয়াও চাও গাড়ির ব্যবসা নিয়ে ব্যস্ত।

501
00:35:45,040 --> 00:35:46,360
নতুন বছরের জন্য তিনি এখানে একা।

502
00:35:46,440 --> 00:35:47,320
তাদের জন্য কত বিরক্তিকর!

503
00:35:47,480 --> 00:35:49,040
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস না করেন, আসুন বাজি ধরি।

504
00:35:49,160 --> 00:35:50,640
আমি জিতলে তুমি আমাকে পান করতে দেবে।

505
00:35:50,800 --> 00:35:51,880
তুমি... তুমি...

506
00:35:52,640 --> 00:35:53,560
আপনি সম্ভবত সমস্যা খুঁজছেন!

507
00:35:54,120 --> 00:35:55,080
মগজহীন !

508
00:35:56,120 --> 00:35:58,160
একটি শিশু সম্পর্কে বাজি - আপনি সত্যিই পাগল!

509
00:35:59,000 --> 00:35:59,960
আপনার মস্তিষ্ক ভেঙ্গে গেছে।

510
00:36:02,960 --> 00:36:03,640
যাই হোক,

511
00:36:03,880 --> 00:36:04,800
যাই ঘটুক না কেন,

512
00:36:05,560 --> 00:36:07,440
আম্মুকে একটা বড় লাল খাম দেবো।

513
00:36:08,320 --> 00:36:09,680
যখন সে আমাদের সাথে নববর্ষ উদযাপন করে,

514
00:36:10,280 --> 00:36:11,600
কোন অবস্থাতেই তাদের সাথে খারাপ ব্যবহার করা উচিত নয়।

515
00:36:13,000 --> 00:36:14,600
তিনি সম্ভবত খুব লাজুক স্বাভাবিক.

516
00:36:15,160 --> 00:36:16,040
সেটাও ভালো।

517
00:36:16,760 --> 00:36:17,920
সে কি খেতে বা পান করতে চায়

518
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
নিজে কিনতে পারেন।

519
00:36:24,840 --> 00:36:26,000
আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?

520
00:36:27,120 --> 00:36:27,800
যথেষ্ট না?

521
00:36:28,280 --> 00:36:29,520
যদি এটি যথেষ্ট না হয়, আমি তাকে আরও দেব।

522
00:36:31,040 --> 00:36:35,800
এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত।

523
00:36:38,120 --> 00:36:39,000
কি?

524
00:36:39,160 --> 00:36:39,880
জুয়ানের,

525
00:36:40,640 --> 00:36:41,560
তুমি অনেক ভালো

526
00:36:46,400 --> 00:36:47,280
আপনি কি এখন শুধু তা লক্ষ্য করছেন?

527
00:36:49,280 --> 00:36:50,520
এটা কি যথেষ্ট নাকি?

528
00:36:51,320 --> 00:36:52,360
আপনি সিদ্ধান্ত নিন।

529
00:36:56,520 --> 00:36:57,720
এবং আপনি কি সিদ্ধান্ত নেন?

530
00:36:57,800 --> 00:36:59,280
আপনি সবকিছু সিদ্ধান্ত নিন।

531
00:37:02,640 --> 00:37:03,560
এই আমাকে পাগল ড্রাইভিং!

532
00:37:17,160 --> 00:37:19,000
আপনি প্রস্তুত? তাড়াতাড়ি কর!

533
00:37:20,080 --> 00:37:21,480
এটাই কি শেষ বক্স?

534
00:37:21,920 --> 00:37:23,160
এত কথা না!

535
00:37:23,240 --> 00:37:24,560
এটাও তোমার সাথে নামিয়ে দাও।

536
00:37:29,240 --> 00:37:30,280
মুমু।

537
00:37:30,640 --> 00:37:32,720
আপনি কি সত্যিই আমাদের সাথে নববর্ষ উদযাপনে আসছেন না?

538
00:37:34,200 --> 00:37:35,920
এখানে একা থাকলে কি ঠিক হবে?

539
00:37:37,080 --> 00:37:38,920
আমি এখানে জিন চাওর সাথে থাকব।

540
00:37:40,440 --> 00:37:41,640
আপনি সত্যিই তাকে পছন্দ করেন,

541
00:37:41,760 --> 00:37:42,880
তুমি তার কাছে দৌড়াতে থাকো।

542
00:37:45,440 --> 00:37:46,120
এখানে।

543
00:37:47,560 --> 00:37:48,680
তোমার জন্য খালা ঝাউ এর লাল খাম।

544
00:37:49,760 --> 00:37:50,520
ধন্যবাদ

545
00:37:50,760 --> 00:37:51,880
নিজের যত্ন নিন।

546
00:37:52,320 --> 00:37:53,240
তাহলে এখন যাওয়া যাক।

547
00:37:54,960 --> 00:37:55,680
জিনজিন।

548
00:37:58,400 --> 00:37:59,600
তোমার বড় বোনের কাছ থেকে লাল খাম।

549
00:38:00,600 --> 00:38:01,400
ধন্যবাদ, বড় বোন।

550
00:38:01,720 --> 00:38:02,600
শুভ নববর্ষ!

551
00:38:02,760 --> 00:38:03,680
শুভ নববর্ষ!

552
00:38:05,280 --> 00:38:05,880
আমি এখন চলে যাচ্ছি।

553
00:38:06,920 --> 00:38:07,800
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

554
00:38:11,760 --> 00:38:12,320
হ্যাঁ,

555
00:38:12,720 --> 00:38:14,000
আমি তাকে পছন্দ করি।

556
00:38:33,200 --> 00:38:35,120
এটা আছে! ডার্ক চকোলেট বনাম সাদা চকোলেট।

557
00:38:35,520 --> 00:38:36,920
এসো! এসো!

558
00:38:37,080 --> 00:38:38,800
চলো, চিয়ার্স!

559
00:38:39,160 --> 00:38:40,000
শুভ নববর্ষ!

560
00:38:40,120 --> 00:38:41,000
শুভ, শুভ নববর্ষ!

561
00:38:44,880 --> 00:38:46,000
ঠান্ডা বিয়ার সহজভাবে সেরা!

562
00:38:50,640 --> 00:38:51,560
সানলাই !

563
00:38:53,760 --> 00:38:54,720
লিটল জিয়াং মু!

564
00:38:56,920 --> 00:38:58,000
শুভ নববর্ষ!

565
00:38:58,120 --> 00:38:59,000
দ্রুত দ্রুত!

566
00:38:59,160 --> 00:39:00,360
এই বৃষ্টিতে তোমার সাথে ছাতা নেই কেন?

567
00:39:00,360 --> 00:39:01,400
সর্দি হলে কি হবে?

568
00:39:01,720 --> 00:39:04,360
শুধু গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি হচ্ছে। আপনি যাইহোক নববর্ষের জন্য একটি ট্যাক্সি পেতে পারেন না.

569
00:39:05,240 --> 00:39:06,520
তুমি আমাকে নিতে ডাকলে না কেন?

570
00:39:07,240 --> 00:39:08,000
এটা বেশি দূরে নয়।

571
00:39:08,160 --> 00:39:09,440
আমি এখানে একা আসতে পারি।

572
00:39:12,480 --> 00:39:13,400
বসুন! বসুন!

573
00:39:13,640 --> 00:39:14,800
আমার খাওয়ার আর কিছু আছে কি? এটা আনুন!

574
00:39:14,880 --> 00:39:16,040
হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই!

575
00:39:16,120 --> 00:39:17,360
সানলাই, কিছু খেতে দাও।

576
00:39:17,880 --> 00:39:18,760
যেন আমি নিজেও জানি না।

577
00:39:18,760 --> 00:39:20,400
আমি কাউকে ক্ষুধার্ত হতে দেব না, বিশেষ করে আমাদের ছোট্ট জিয়াং মু।

578
00:39:20,560 --> 00:39:21,040
আমি এক্ষুনি তোমাকে কিছু খেতে দিচ্ছি।

579
00:39:21,040 --> 00:39:21,920
ধন্যবাদ, সানলাই!

580
00:39:22,000 --> 00:39:22,880
সর্দি যেন না লাগে সেদিকে খেয়াল রাখুন।

581
00:39:26,640 --> 00:39:28,040
জি ভাই, আপনি কি আরও খেতে চান?

582
00:39:28,160 --> 00:39:28,760
বুঝলাম।

583
00:39:28,840 --> 00:39:29,880
আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলতে চাইছেন। আমি এখানে বসব।

584
00:39:29,960 --> 00:39:31,240
আমি এখানে বসব, আমি এখানে বসব।

585
00:39:31,440 --> 00:39:32,520
বসুন! বসুন!

586
00:39:35,320 --> 00:39:36,560
চলো, কথা বলি।

587
00:39:37,080 --> 00:39:37,640
অন্য দিন জিনিস সম্পর্কে ...

588
00:39:37,640 --> 00:39:39,800
বাবার সাথে বাড়িতে সেলিব্রেট করেন না কেন?

589
00:39:41,360 --> 00:39:42,240
খালা ঝাও হঠাৎ বললো,

590
00:39:42,320 --> 00:39:43,960
যে সে জিন জিনকে পরিবারের সাথে দেখা করতে বাড়িতে নিয়ে যেতে চায়।

591
00:39:44,960 --> 00:39:46,240
বাবা তাকে সেখানে নিয়ে যান।

592
00:39:46,600 --> 00:39:48,440
আসলে তারা চেয়েছিল আমি তাদের সাথে আসি,

593
00:39:48,880 --> 00:39:50,000
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম

594
00:39:50,440 --> 00:39:52,160
আমি বরং এখানে থাকি এবং আপনার সাথে উদযাপন করি।

595
00:39:55,960 --> 00:39:57,360
ছোট বোন, এই নিন আপনার ছুরি.

596
00:39:58,480 --> 00:39:59,120
কিছু খাও!

597
00:39:59,920 --> 00:40:00,640
ধন্যবাদ

598
00:40:04,520 --> 00:40:05,120
চলো পাগলী,

599
00:40:05,320 --> 00:40:05,720
টোস্ট করা যাক!

600
00:40:05,720 --> 00:40:06,400
শুভ নববর্ষ! শুভ নববর্ষ!

601
00:40:06,480 --> 00:40:06,840
চিয়ার্স!

602
00:40:06,840 --> 00:40:07,840
শুভ নববর্ষ, ভাই পাগল!

603
00:40:21,920 --> 00:40:22,600
আপনি কি ঠান্ডা?

604
00:40:23,760 --> 00:40:24,600
আমার হাত ঠান্ডা।