1 00:00:02,120 --> 00:00:03,963 Eerder in Sons of Anarchy: 2 00:00:04,120 --> 00:00:06,885 MI5-inlichtingen heeft de Ierse koningen bevestigd... 3 00:00:07,040 --> 00:00:09,008 zijn een reis naar de Verenigde Staten aan het plannen. 4 00:00:09,160 --> 00:00:12,243 Als u mij de informatie geeft, Ik zal de Zonen eruit halen... 5 00:00:12,400 --> 00:00:14,004 uit de RICO-vergelijking. 6 00:00:14,200 --> 00:00:15,440 Waar zijn de brieven? 7 00:00:15,600 --> 00:00:18,331 Heeft Tara ze nog? Laat haar er gewoon buiten, hè? 8 00:00:18,480 --> 00:00:20,528 Te laat. 9 00:00:20,680 --> 00:00:24,480 We hebben die brieven verbrand. Er was geen bewijs. Waarom zou hij dit moeten doen? 10 00:00:24,640 --> 00:00:25,687 Clay las de brieven. 11 00:00:25,840 --> 00:00:29,526 Degene die je zag branden waren kopieën. Ik bel dit naar de sheriff. 12 00:00:29,680 --> 00:00:33,969 We moeten die brieven vinden, Wayne. Ik kan Clay bewijzen dat er geen bedreiging is. 13 00:00:34,120 --> 00:00:35,610 Lobo benaderde ons vorige maand. 14 00:00:35,800 --> 00:00:38,724 Voordat jullie zelfs maar uitkwamen. Wij wisten niets van Galindo. 15 00:00:38,880 --> 00:00:41,360 Er is morgen een conferentie. Providence is gastheer. 16 00:00:41,560 --> 00:00:42,925 Ik ga. 17 00:00:43,080 --> 00:00:47,085 Ik heb met Tara gesproken. Dat is ze nooit Ik ga Jax over die brieven vertellen. 18 00:00:47,240 --> 00:00:48,969 Ze gaat de stad uit morgen. 19 00:00:49,120 --> 00:00:53,125 Beloof me dat je Tara geen pijn zult doen. Ik beloof het. 20 00:00:53,320 --> 00:00:57,086 Heb je daar nog ruimte? Ik ga met je mee. 21 00:00:57,280 --> 00:01:00,409 We hebben een interne dreiging. Ik ben bang dat ze ons gaat ontmaskeren. 22 00:01:00,560 --> 00:01:02,847 De dokter? Dat is de oude dame van je VF. 23 00:01:03,040 --> 00:01:06,169 In de hoop dat je het misschien wilt afhandelen. Wij zullen het opruimen. 24 00:01:06,320 --> 00:01:09,722 Er is maar één nummer, dus bel het wanneer je een tijd en een plaats hebt. 25 00:01:09,920 --> 00:01:12,241 Zodra het in beweging is gezet, het kan niet worden gestopt. 26 00:01:53,720 --> 00:01:56,291 - Ochtend. - Hé. 27 00:01:56,440 --> 00:01:58,602 Je bent vroeg op. Ja. 28 00:01:58,800 --> 00:02:01,246 Ik moet deze Mexicaanse shit afhandelen. 29 00:02:01,400 --> 00:02:03,767 Ik ben bang om te vragen wat dat betekent. Nou, niet doen. 30 00:02:03,920 --> 00:02:06,491 Ik en Jax hebben het afgehandeld. 31 00:02:08,080 --> 00:02:09,764 Ik zie je later. 32 00:02:10,320 --> 00:02:13,608 Ik hou van je. 33 00:02:53,640 --> 00:02:54,687 Ik heb een lunch ingepakt. 34 00:02:54,840 --> 00:02:58,526 Ik dacht dat we konden stoppen in dat park buiten Walnut Grove. 35 00:02:59,680 --> 00:03:01,284 Geweldig. 36 00:03:01,440 --> 00:03:02,771 Ik hou van dat park. 37 00:03:11,080 --> 00:03:12,525 Hé, schatje. 38 00:03:12,680 --> 00:03:13,920 Hé, mama. 39 00:03:14,080 --> 00:03:15,241 Wat doe jij hier? 40 00:03:15,400 --> 00:03:18,688 Nou, jij neemt mijn kleinkinderen mee tijdens een enkele reis naar Oregon. 41 00:03:18,880 --> 00:03:20,769 Jij denkt dat ik dat niet ben ga je afscheid nemen? 42 00:03:20,920 --> 00:03:22,604 Het zijn maar vier of vijf dagen. 43 00:03:23,560 --> 00:03:26,803 - Waar is Elyda? - Ik ga Tara en de jongens ophalen. 44 00:03:26,960 --> 00:03:28,803 Verander het in een kleine familievakantie. 45 00:03:28,960 --> 00:03:32,009 - Buiten de staat? Je bent vrijgelaten. - Nee, we blijven in de staat. 46 00:03:32,160 --> 00:03:34,322 De conferentie is een paar uur over de grens. 47 00:03:34,520 --> 00:03:37,364 En ik neem Rogue River Houd ze in Oregon in de gaten. 48 00:03:37,520 --> 00:03:39,204 Weet Clay het? 49 00:03:39,400 --> 00:03:41,289 Dat zal hij doen nadat je het hem verteld hebt. 50 00:03:41,760 --> 00:03:45,560 We hebben iets met de Ieren. Ik ben overmorgen terug. 51 00:03:45,720 --> 00:03:49,281 Hoe zit het met de Mexicanen? Voor ons niets te doen. 52 00:03:49,440 --> 00:03:53,331 Het is een intern rundvlees. Ons is verteld dat we ons erbuiten moeten houden. 53 00:03:53,480 --> 00:03:55,608 Zeg vaarwel tegen oma. 54 00:03:55,760 --> 00:03:58,525 Oh... Hallo, schatje. 55 00:04:07,200 --> 00:04:08,565 Wat is er met Ortiz gebeurd? 56 00:04:08,720 --> 00:04:11,007 Een paar ATF-agenten heb hem gisteravond uitgezet. 57 00:04:11,160 --> 00:04:13,049 Geen uitleg. 58 00:04:53,840 --> 00:04:55,080 Ja? 59 00:04:55,240 --> 00:04:57,049 Er is iets mis, Wayne. 60 00:04:57,200 --> 00:04:58,645 Echt? 61 00:04:59,200 --> 00:05:01,806 Ik kan me niet voorstellen waarom je dat denkt. 62 00:05:01,960 --> 00:05:04,167 Clay heeft vanochtend de kluis leeggemaakt. 63 00:05:04,360 --> 00:05:06,488 Het moest 20 of 30 duizend zijn. 64 00:05:06,640 --> 00:05:09,211 Waarschijnlijk clubdingen. Nee. 65 00:05:09,360 --> 00:05:11,840 Zijn privégeld. 66 00:05:12,040 --> 00:05:15,647 Clay vertelde me dat hij en Jax zouden de Mexicanen aanpakken. 67 00:05:15,800 --> 00:05:18,406 Maar Jax gaat naar Oregon met Tara. 68 00:05:18,560 --> 00:05:21,404 Hij vertelde me de club zich buiten de kartelzaken houdt. 69 00:05:21,560 --> 00:05:23,210 Dus, eh... 70 00:05:23,840 --> 00:05:27,128 Waar had Clay het geld voor nodig? 71 00:05:30,520 --> 00:05:32,488 Kom hier terug. 72 00:05:33,440 --> 00:05:35,249 Alsjeblieft. 73 00:05:50,760 --> 00:05:53,081 Bestemmingsinformatie. 74 00:05:53,240 --> 00:05:56,608 Ze is ongeveer 20 minuten geleden vertrokken. Ze brengt 99 naar de 5. 75 00:05:57,960 --> 00:05:59,724 Het is er allemaal. 76 00:06:00,040 --> 00:06:01,087 Oké, goed. 77 00:06:01,240 --> 00:06:04,164 Ik wil het schoon, Ik wil het pijnloos. 78 00:06:04,320 --> 00:06:06,402 Verpest haar gezicht niet. 79 00:06:07,040 --> 00:06:09,008 Begrepen. 80 00:06:14,240 --> 00:06:17,722 Oh, deze oude man kwam naar huis rollen 81 00:06:18,320 --> 00:06:20,561 Deze oude man speelde er drie 82 00:06:20,720 --> 00:06:22,882 Hij speelde snuisterijen op mijn knie 83 00:06:23,040 --> 00:06:26,647 Met een snuisterij-paddywhack Geef de hond een bot 84 00:06:26,800 --> 00:06:30,930 Deze oude man kwam naar huis rijden 85 00:06:41,800 --> 00:06:44,371 Regel jij dat Mexicaanse gedoe? 86 00:06:45,280 --> 00:06:47,328 Niet jouw zorg. 87 00:06:48,120 --> 00:06:49,963 Waar is Jax? 88 00:06:51,360 --> 00:06:54,443 Ging naar Oregon met Tara en de kinderen. 89 00:06:55,160 --> 00:06:57,162 Familie uitje. 90 00:06:59,600 --> 00:07:02,285 Denk dat dat verklaart Waarom hij niet kwam opdagen, hè? 91 00:07:09,760 --> 00:07:13,207 Rijden door deze wereld Helemaal alleen 92 00:07:13,680 --> 00:07:18,527 God neemt je ziel Je staat er alleen voor 93 00:07:19,960 --> 00:07:25,046 De kraai vliegt rechtdoor Een perfecte lijn 94 00:07:26,680 --> 00:07:31,208 Op het pad van de duivel Tot je sterft 95 00:07:33,200 --> 00:07:37,728 Je moet dit leven in de ogen kijken 96 00:07:46,440 --> 00:07:48,329 Hé, we hebben een probleem. 97 00:07:48,920 --> 00:07:51,764 Ik wil dat je stopt wat we vanochtend in gang hebben gezet. 98 00:07:51,920 --> 00:07:53,285 Waarom? 99 00:07:53,440 --> 00:07:55,408 Jax en de kinderen zijn bij Tara. 100 00:07:55,560 --> 00:07:57,369 Ik wist het niet. 101 00:07:57,520 --> 00:07:58,965 Onze man is onafhankelijk. 102 00:07:59,160 --> 00:08:01,208 Er moet een manier zijn om hem te pakken te krijgen. 103 00:08:01,360 --> 00:08:04,284 Ik bedoel, jij hebt het opgezet. Sorry, klei. Het is te laat. 104 00:08:04,440 --> 00:08:06,169 Hij checkt in nadat hij klaar is. 105 00:08:07,880 --> 00:08:09,689 Ik laat het je weten. 106 00:08:13,080 --> 00:08:16,926 Laat hem weten dat Jax Teller en de kinderen zijn bij de dokter. 107 00:08:18,640 --> 00:08:20,130 Moeten we het niet afsluiten? Nee. 108 00:08:21,200 --> 00:08:24,886 Zeg hem gewoon dat hij voorzichtig moet zijn. Ik weet zeker dat Teller gewapend is. 109 00:08:29,160 --> 00:08:32,289 Ik wil dat je Jax opspoort. Hij is met Tara op weg naar Oregon. 110 00:08:32,440 --> 00:08:33,646 Slechte tijd om te reizen. 111 00:08:33,800 --> 00:08:35,245 - Ik wil hem nu terug. - Begrepen. 112 00:08:35,400 --> 00:08:37,641 Hé, Klei. Er is iets met Juice. 113 00:08:37,800 --> 00:08:41,202 Niemand heeft iets van hem gehoord, geen telefoontjes en hij is niet thuis geweest. 114 00:08:41,360 --> 00:08:42,600 Het moet Roosevelt zijn. 115 00:08:42,760 --> 00:08:45,764 We zouden iets gehoord hebben uit Lower: als hij werd opgepakt. 116 00:08:46,280 --> 00:08:48,760 Ga even kijken, wil je? Ik ga naar zijn hut. 117 00:08:48,960 --> 00:08:50,405 Neem contact op met mijn oude man. 118 00:08:50,560 --> 00:08:52,289 Uh, je moet hier blijven. 119 00:08:52,440 --> 00:08:56,490 Met Kozik nog in het noorden en Happy daar bij Oswald's, ik heb lichamen nodig. 120 00:08:56,680 --> 00:08:59,684 Voor het geval we iets moeten afhandelen met deze Lobo-shit. 121 00:08:59,840 --> 00:09:01,490 Ja, oké. 122 00:09:22,160 --> 00:09:23,844 Haast je terug, oké? 123 00:09:24,640 --> 00:09:28,008 Hé, ontspan. Wij zijn burgers. 124 00:09:28,160 --> 00:09:30,208 Ja, juist. 125 00:09:42,640 --> 00:09:44,722 Zeg, hoe bevalt het? 126 00:09:46,000 --> 00:09:47,047 Pardon? 127 00:09:47,600 --> 00:09:49,489 Mijn dochter wil er een. 128 00:09:49,840 --> 00:09:51,683 O, eh... 129 00:09:52,240 --> 00:09:54,288 Mijn oude dame is er dol op. Het is van haar. 130 00:09:58,680 --> 00:10:01,729 Hoe snel is die 1150? Snel genoeg. 131 00:10:01,880 --> 00:10:03,530 Jij rijdt? Ja. 132 00:10:03,680 --> 00:10:07,048 Mis je de verdediger? Ik mis de kracht. 133 00:10:07,200 --> 00:10:11,046 Beemer is comfortabeler. Ik heb een slechte rug. 134 00:10:11,200 --> 00:10:13,441 Misschien is het tijd om hem in te ruilen voor een kooi, hè? 135 00:10:13,600 --> 00:10:15,011 Als ik dood ben. 136 00:10:15,160 --> 00:10:17,322 Amen daarop. 137 00:10:17,480 --> 00:10:20,006 Hé, kleine man. Hoe gaat het? 138 00:10:22,080 --> 00:10:25,323 Oké. Heren, een fijne dag. 139 00:10:25,520 --> 00:10:26,885 Ja. 140 00:10:34,840 --> 00:10:37,764 Eli. Kom binnen, alsjeblieft. 141 00:10:37,920 --> 00:10:41,766 Waar is sap? ATF-holding. 142 00:10:41,920 --> 00:10:45,891 Nu hij op de hoogte is van onze RICO-doelen, het is het beste om hem in afzondering te houden. 143 00:10:46,440 --> 00:10:49,250 Tot een vertrouwen kan groeien. Zijn bemanning was net beneden... 144 00:10:49,400 --> 00:10:51,368 op zoek naar hem. 145 00:10:51,520 --> 00:10:53,522 Ervan uitgaande dat ik hem ophaalde, en dat deed ik. 146 00:10:53,680 --> 00:10:55,682 En ik neem aan dat je gekalmeerd bent hun vermoedens? 147 00:10:55,880 --> 00:11:00,283 Ik vertelde hen dat er geen aanklacht was, en hij werd gisteravond vrijgelaten. 148 00:11:00,440 --> 00:11:02,090 Perfect. 149 00:11:05,920 --> 00:11:07,365 Je speelde mij. 150 00:11:08,200 --> 00:11:10,123 Nog erger dan de bandieten. 151 00:11:10,280 --> 00:11:13,841 Al die onzin over mijn bende-ervaring... 152 00:11:14,000 --> 00:11:18,289 en je had het gewoon nodig een plaatselijke zondebok. 153 00:11:18,440 --> 00:11:20,841 Laat al die rotzooi maar opstapelen bij mijn deur... 154 00:11:21,000 --> 00:11:24,288 dus je mag het houden je geheime oorlogskamer verborgen. 155 00:11:27,640 --> 00:11:29,847 En ik sprong erin als een verdomde padvinder. 156 00:11:30,040 --> 00:11:32,930 Blijf niet hangen in je ongemak, Eli. 157 00:11:33,080 --> 00:11:35,651 Dit onderzoek zal een grote overwinning zijn ook voor jou. 158 00:11:35,840 --> 00:11:37,888 Wij staan ​​allemaal op. Nee. 159 00:11:38,040 --> 00:11:39,565 Wij niet. 160 00:11:40,440 --> 00:11:43,649 Ik ben er klaar mee jouw jongen te zijn. 161 00:11:45,520 --> 00:11:47,921 Je wilt mijn jas vuil maken... 162 00:11:50,080 --> 00:11:51,366 ga je gang. 163 00:11:51,560 --> 00:11:55,201 Ik wil u aan het document herinneren u heeft enkele weken geleden getekend. 164 00:11:56,480 --> 00:11:58,767 Ik ga niet doorbreken vertrouwelijkheid. 165 00:11:58,920 --> 00:12:03,209 Het was meer dan het geheim houden. Het was een overeenkomst van deelname. 166 00:12:03,360 --> 00:12:06,409 Als ik het gevoel heb dat ik uw diensten nodig heb om de zaak te bespoedigen... 167 00:12:06,920 --> 00:12:11,164 je bent er wettelijk toe verplicht om bij die taak te helpen. 168 00:12:13,480 --> 00:12:16,086 Dan denk ik dat we het op jouw manier spelen. 169 00:12:30,000 --> 00:12:33,163 Als dit interview bij Providence gaat het goed... 170 00:12:34,520 --> 00:12:37,091 Ik denk dat ik de baan moet aannemen. 171 00:12:38,760 --> 00:12:40,524 Dat zou je moeten doen. 172 00:12:50,520 --> 00:12:52,443 Weet je zeker dat je dat meent? 173 00:12:56,640 --> 00:12:58,244 Tara... 174 00:12:58,680 --> 00:13:00,569 neem de baan. 175 00:13:00,720 --> 00:13:05,123 Je moet St. Thomas geven wat... Twee, drie weken opzegtermijn? 176 00:13:06,400 --> 00:13:07,970 Ja, waarschijnlijk. 177 00:13:08,120 --> 00:13:12,284 Nou, ik heb nog een deal om op te sluiten, en met mij gaat het goed. 178 00:13:13,080 --> 00:13:15,321 Ik ben misschien bereid om vóór jou te gaan. 179 00:13:32,080 --> 00:13:34,321 Klei. Klei, Ik kan Jax niet bereiken, man. 180 00:13:34,480 --> 00:13:37,723 Hij neemt niet op. Tara ook niet. Ik heb de naam van het hotel. 181 00:13:37,920 --> 00:13:40,287 Ik laat Rogue River wachten. Wil je dat ik daar ben? 182 00:13:40,440 --> 00:13:42,568 Nee. Blijf bellen. 183 00:13:46,240 --> 00:13:49,881 Roosevelt heeft Juice gisteren opgehaald. Nog een pistest. 184 00:13:50,040 --> 00:13:52,850 Heb hem gisteravond vrijgelaten, maar sindsdien is hij niet meer gezien. 185 00:13:53,000 --> 00:13:56,402 Bel zijn oude vriendin. Heeft de neiging om te kruipen daar achteraan als hij gewond is. 186 00:13:56,600 --> 00:14:00,286 Nou, Precious houdt contact met haar. Ik zal haar bellen. 187 00:14:15,160 --> 00:14:17,288 Ik moet je een vraag stellen. 188 00:14:18,120 --> 00:14:19,565 Wat? 189 00:14:21,120 --> 00:14:24,169 Waarom heb je al dat geld meegenomen? uit de kluis? 190 00:14:27,840 --> 00:14:31,128 Waar heb ik je over verteld zich verdiepen in clubzaken? 191 00:14:31,280 --> 00:14:35,968 Dat is geen clubgeld. Dat klopt. Dat is mijn geld. 192 00:14:36,120 --> 00:14:39,169 En zolang je maar genoeg hebt om voor het huis te zorgen... 193 00:14:39,320 --> 00:14:41,084 u hoeft zich er geen zorgen over te maken. 194 00:14:42,760 --> 00:14:44,444 Heb je dat echt net tegen mij gezegd? 195 00:14:44,600 --> 00:14:47,444 Misschien moet ik het zeggen dit soort dingen doe je vaker. 196 00:14:47,600 --> 00:14:50,206 Om u eraan te herinneren dat u dat bent geen lid van deze club. 197 00:14:50,360 --> 00:14:52,362 Je bent een oude dame. 198 00:14:52,520 --> 00:14:54,727 En vergeet het niet. 199 00:14:58,520 --> 00:15:00,249 Oké. 200 00:15:30,640 --> 00:15:32,802 - O, mijn God! Wat ben je aan het doen? -Tara. 201 00:15:34,400 --> 00:15:36,562 Nee! Laat me gaan, verdomme! 202 00:15:36,720 --> 00:15:38,768 -Tara! - Laat me gaan! 203 00:15:47,000 --> 00:15:48,286 Jax! 204 00:16:02,760 --> 00:16:04,922 Jax! Jax! 205 00:16:05,080 --> 00:16:06,206 Jax. 206 00:16:08,400 --> 00:16:10,482 Nee. 207 00:16:14,240 --> 00:16:15,969 Oké, oké. 208 00:16:16,160 --> 00:16:18,322 Je bent oké. 209 00:16:18,920 --> 00:16:20,604 Shit. 210 00:16:21,480 --> 00:16:23,482 Oké, jongens? 211 00:16:27,360 --> 00:16:29,089 Je moet me naar St. Thomas brengen. 212 00:16:29,240 --> 00:16:31,686 Dat kan niet, mevrouw. Buiten onze jurisdictie. 213 00:16:31,880 --> 00:16:34,042 We brengen je naar Memorial. Ze kunnen overstappen. 214 00:16:34,200 --> 00:16:37,682 Ze is chirurg in St. Thomas. Je kunt haar niet meenemen? 215 00:16:37,840 --> 00:16:40,923 Breng haar naar Charming. Ik zal met uw coördinator praten. Oké? 216 00:16:41,080 --> 00:16:42,889 Ja, meneer. 217 00:16:43,040 --> 00:16:45,202 Bedankt. Ja. 218 00:16:45,880 --> 00:16:47,882 Je bent op federale vrijlating, Meneer Teller. 219 00:16:48,560 --> 00:16:51,211 Mensen in de buurt hoorden het veel geweerschoten. 220 00:16:51,400 --> 00:16:53,562 Ik hoop dat jij niet degene was het wapen afvuren. 221 00:16:53,720 --> 00:16:56,724 Nee, meneer. Zij hebben al het schieten gedaan. 222 00:16:56,880 --> 00:17:00,646 Kijk, ik moet mijn jongens naar huis brengen. Kunnen we dit in het ziekenhuis doen? 223 00:17:00,800 --> 00:17:02,245 Alsjeblieft? 224 00:17:02,400 --> 00:17:04,368 Wij zullen je daar volgen. 225 00:17:05,520 --> 00:17:06,646 Bedankt. 226 00:17:13,200 --> 00:17:14,929 Komt door. 227 00:17:17,280 --> 00:17:18,327 - Hoi. - De jongens. 228 00:17:18,480 --> 00:17:21,051 Ze zijn in orde. Ze zijn bij het huis met Elyda. 229 00:17:21,200 --> 00:17:23,123 Het is oké, schat. Het komt goed met je. 230 00:17:23,280 --> 00:17:26,363 Ze brengen je naar de röntgenfoto. Dr. Balian zal er zijn om te kijken... 231 00:17:26,560 --> 00:17:29,291 bij de hand, oké? Ik houd van je. Oké. 232 00:17:32,680 --> 00:17:34,091 Gaat het, schatje? 233 00:17:34,280 --> 00:17:35,725 Het gaat goed met me. 234 00:17:35,880 --> 00:17:38,087 Waar brengen ze haar heen? Naar röntgenfoto's. 235 00:17:39,000 --> 00:17:41,924 Kijk, ik moet praten naar de politie, mam. 236 00:17:42,680 --> 00:17:44,728 Wat is er gebeurd, Jax? 237 00:17:44,880 --> 00:17:47,121 Iemand heeft Tara aangevallen. 238 00:17:47,280 --> 00:17:48,327 Probeerde haar te ontvoeren. 239 00:17:48,480 --> 00:17:50,721 Laten we praten, meneer Teller. 240 00:17:56,040 --> 00:17:57,883 O, mijn God. 241 00:18:08,480 --> 00:18:10,244 Ik ben zelf een Hanna-Barbera-fan. 242 00:18:10,440 --> 00:18:13,205 Snelle trekking McGraw was altijd mijn favoriet. 243 00:18:21,200 --> 00:18:23,168 Mijn belofte. 244 00:18:23,320 --> 00:18:27,484 Als we de Ieren neerhalen, zullen we dat nodig hebben om de aanwezige clubleden te vervolgen. 245 00:18:27,640 --> 00:18:29,449 Maar daar stopt het. 246 00:18:29,600 --> 00:18:32,604 Ik zal RICO niet gebruiken om de Zonen te ontmantelen. 247 00:18:32,760 --> 00:18:36,401 Het is er allemaal. Ik wacht gewoon op mijn handtekening. 248 00:18:36,560 --> 00:18:38,642 Ik weet niets van een ontmoeting. 249 00:18:39,280 --> 00:18:40,691 Ga het dan uitzoeken. 250 00:18:40,840 --> 00:18:43,969 Laat je me er gewoon uit? Ja. 251 00:18:44,800 --> 00:18:47,326 Dit is de deal, Juice. 252 00:18:47,520 --> 00:18:50,808 We geven je een mobiele telefoon, fungeert als bewakingsapparaat. 253 00:18:50,960 --> 00:18:53,201 Wij weten 24/7 waar u bent. 254 00:18:53,400 --> 00:18:54,845 Je checkt elke vier uur in. 255 00:18:55,000 --> 00:18:58,800 Je checkt niet in, Ik begrijp dat je ons hebt blootgelegd... 256 00:18:59,440 --> 00:19:03,286 Als we dit verscheuren, komen we binnenstormen. 257 00:19:03,440 --> 00:19:06,523 Ik neem genoegen met de Mexicanen en de Zonen. 258 00:19:06,680 --> 00:19:11,447 Samcro en al zijn charters zal in handen zijn van RICO. 259 00:19:17,080 --> 00:19:20,323 Ik geef je tot daarna De Jetsons beslissen. 260 00:19:21,120 --> 00:19:23,327 Dan is het van tafel. 261 00:19:31,200 --> 00:19:32,884 Wat is er gebeurd? 262 00:19:34,520 --> 00:19:36,966 Iemand probeerde Tara mee te nemen. 263 00:19:37,120 --> 00:19:38,690 Ze hebben haar heel erg pijn gedaan. 264 00:19:40,800 --> 00:19:42,484 Jezus. 265 00:19:43,560 --> 00:19:45,005 Weten we wie het heeft gedaan? 266 00:19:45,640 --> 00:19:47,210 Nee. 267 00:19:58,320 --> 00:19:59,924 Ze spraken Spaans. 268 00:20:00,080 --> 00:20:03,004 Het moest een vergelding van Lobo zijn. Ik kreeg een telefoontje naar Romeo. 269 00:20:03,160 --> 00:20:04,764 Ik heb nog niets terug gehoord. 270 00:20:04,920 --> 00:20:07,651 Laten we Laroy zoeken. Hij weet het hoe u contact kunt opnemen met Lobo. 271 00:20:07,800 --> 00:20:11,168 - Absoluut. - We hebben V-Lin bij je thuis. 272 00:20:11,320 --> 00:20:13,607 We houden Phil en Rat hier met Tara. 273 00:20:13,760 --> 00:20:17,003 Bel Alvarez. Misschien hebben we hem nodig. 274 00:20:19,600 --> 00:20:21,170 Waar ga je heen, schat? 275 00:20:21,360 --> 00:20:23,806 Blijf bij Tara. Houd mij op de hoogte. 276 00:20:23,960 --> 00:20:25,883 Oké. 277 00:20:27,680 --> 00:20:29,489 Jezus. 278 00:20:29,640 --> 00:20:33,565 Drie gebroken middenhandsbeentjes. Mediane zenuw? 279 00:20:33,720 --> 00:20:38,362 Ja. Er is schade door het trauma. We moeten daar meteen naar binnen gaan. 280 00:20:38,520 --> 00:20:40,568 Oké. Ik zal het inplannen. 281 00:20:40,760 --> 00:20:43,081 We gaan het doen alles wat we kunnen. 282 00:20:44,040 --> 00:20:45,769 Ik weet. Bedankt. 283 00:20:52,840 --> 00:20:54,205 Ik had er al vijf in mijn kopje 284 00:20:54,360 --> 00:20:57,603 Ik heb nog een klap gekregen, ik ben er tegenaan gelopen a **** Dat ziet er levenloos uit en zit vast 285 00:20:57,760 --> 00:21:01,082 Schat, wat is er nu met je aan de hand? Wat, ben je niet blij met rode broeken? 286 00:21:01,360 --> 00:21:02,361 Gek omdat ik in VIP zit 287 00:21:03,280 --> 00:21:04,327 Shit. 288 00:21:10,760 --> 00:21:12,250 Niet schieten! 289 00:21:12,400 --> 00:21:14,050 Tig, houd vol! Stop met schieten! 290 00:21:16,400 --> 00:21:19,244 - Omlaag! - Tig, man, niet schieten. Niet schieten. 291 00:21:19,400 --> 00:21:21,164 Laroy. 292 00:21:23,160 --> 00:21:24,321 Laroy, ga weg! 293 00:21:27,000 --> 00:21:29,924 - Wat, Laroy? - Vertel het mij! 294 00:21:30,080 --> 00:21:32,401 We lopen gewoon naar binnen, jouw bemanning begint op ons te schieten. 295 00:21:32,600 --> 00:21:34,250 Ik dacht dat jij het verdomde kartel was. 296 00:21:34,400 --> 00:21:36,368 Zien wij eruit een verdomd kartel? 297 00:21:36,560 --> 00:21:38,483 Jouw Mexicanen wel! 298 00:21:41,200 --> 00:21:44,170 - Leg ze neer. - Leg het neer, maatje. 299 00:21:44,360 --> 00:21:45,850 Ik voel me gloednieuw 300 00:21:46,040 --> 00:21:47,565 Drankjes op mij 301 00:21:47,960 --> 00:21:50,566 Lobo haalde eruit drie van mijn mannen vanmorgen. 302 00:21:50,720 --> 00:21:52,449 We zijn allemaal een beetje schichtig. 303 00:21:55,360 --> 00:21:57,124 Shit. 304 00:21:57,280 --> 00:21:58,566 Wat in vredesnaam? 305 00:21:58,720 --> 00:22:00,529 Jij hebt vermoord een van mijn beste soldaten. 306 00:22:00,680 --> 00:22:03,570 - Doe het niet, Laroy. - Is het zo? 307 00:22:04,000 --> 00:22:06,401 - Deze wetback-trut over mij? - Hoi. 308 00:22:08,120 --> 00:22:09,849 Jullie hebben allebei een man verloren, je staat gelijk. 309 00:22:10,000 --> 00:22:11,684 Nee, dat is niet zo. Ga weg. 310 00:22:12,280 --> 00:22:14,408 Ik heb je contactgegevens nodig voor Lobo Sonora. 311 00:22:14,600 --> 00:22:18,127 Je moet eerder weg deze plek krioelt van paars. 312 00:22:18,280 --> 00:22:23,650 En ik dood alles, bruin en wit. 313 00:22:26,440 --> 00:22:28,010 Kom op, Jaxx. 314 00:22:28,440 --> 00:22:29,930 Kom op. 315 00:22:31,040 --> 00:22:33,441 Je kunt beter kijken Wat is het waar je nu mee te maken hebt 316 00:22:33,600 --> 00:22:36,888 Omdat Jezus een Harley bestuurt De duivel draagt Prada 317 00:22:37,080 --> 00:22:40,687 Als God een van ons was Hij dronk waarschijnlijk wodka 318 00:22:46,200 --> 00:22:47,326 Dat was Romeo. 319 00:22:47,480 --> 00:22:50,370 Hij is net klaar een ontmoeting in Rio Vista. 320 00:22:50,960 --> 00:22:53,850 Oké, laten we gaan. Je bent te opgewonden. 321 00:22:56,080 --> 00:22:59,721 Wat verwacht je in godsnaam? Ga terug naar Charming, wees bij Tara. 322 00:22:59,880 --> 00:23:01,405 Ik haal de informatie van Romeo. 323 00:23:01,560 --> 00:23:02,766 Ik praat met deze jongens. 324 00:23:02,920 --> 00:23:04,001 - Kom op. - Wat? 325 00:23:04,160 --> 00:23:05,321 Hij heeft gelijk. 326 00:23:05,480 --> 00:23:07,130 - Laat Clay het afhandelen, Jackie. - Hoi. 327 00:23:07,320 --> 00:23:12,360 We gaan uitzoeken wie Tara dit heeft aangedaan en we gaan ze pijn doen. Ik beloof het. 328 00:23:12,520 --> 00:23:14,602 Ga jij bij je familie zijn, oké? 329 00:23:14,760 --> 00:23:16,683 Bobby en ik, wij gaan met je meerijden. 330 00:23:16,840 --> 00:23:17,921 Jij blijft bij Jax. 331 00:23:18,120 --> 00:23:20,327 Nee, je kunt niet alleen rijden. 332 00:23:20,480 --> 00:23:21,925 Niet vandaag. 333 00:23:22,080 --> 00:23:24,367 Kom op. Oké, laten we gaan. 334 00:23:39,040 --> 00:23:43,045 Het is verschrikkelijk, deze aanval op Tara. 335 00:23:45,080 --> 00:23:48,163 Ja, ik weet het. 336 00:23:49,960 --> 00:23:52,770 Je hebt geen spijt over wat er is gebeurd? 337 00:23:57,600 --> 00:23:59,887 Klinkt alsof je dat doet. 338 00:24:03,120 --> 00:24:05,009 Ik denk van wel. 339 00:24:06,000 --> 00:24:08,651 Ik heb geprobeerd haar te pakken te krijgen ruim een jaar weg te gaan. 340 00:24:10,240 --> 00:24:12,402 Tara hoort hier. 341 00:24:13,000 --> 00:24:15,128 Je ziet wat het haar oplevert. 342 00:24:15,520 --> 00:24:18,046 Het leverde haar een prachtige zoon op. 343 00:24:18,600 --> 00:24:20,568 Ze is verblind door een tienerband. 344 00:24:20,720 --> 00:24:22,722 Je weet dat ze er niet bij hoort met je zoon. 345 00:24:22,880 --> 00:24:26,089 Wat Jax en Tara doen is hun zaak. 346 00:24:26,240 --> 00:24:28,004 Maak je een grapje? 347 00:24:28,440 --> 00:24:32,081 De manier waarop je haar pest en manipuleert, gebruik die baby's als touwtjes. 348 00:24:32,280 --> 00:24:33,964 Je kunt beter kijken wat je verder zegt. 349 00:24:34,160 --> 00:24:35,207 Of wat? 350 00:24:35,360 --> 00:24:38,648 Je gaat de shit verslaan uit mij? Ik ben niet bang voor jou. 351 00:24:41,640 --> 00:24:43,768 Je bent een vreselijke vrouw. 352 00:24:44,360 --> 00:24:49,810 En al deze lijdenslanding op Tara, het komt door jou. 353 00:25:20,200 --> 00:25:21,565 Waar ben je verdomme geweest? 354 00:25:21,720 --> 00:25:24,326 Sorry. Roosevelt heeft mij opgehaald. 355 00:25:24,480 --> 00:25:26,130 Ja, dat weten we. Wat dan? 356 00:25:26,280 --> 00:25:29,045 Ik moest mijn hoofd leegmaken. Een ritje gemaakt naar Yosemite. 357 00:25:29,200 --> 00:25:31,009 Had moeten inchecken. 358 00:25:31,160 --> 00:25:32,207 Ik ben oké. 359 00:25:32,360 --> 00:25:36,604 Had waarschijnlijk moeten blijven in Yosemite. Er is stront in de ventilator terechtgekomen, broeder. 360 00:25:36,960 --> 00:25:39,850 Lobo probeerde Tara vanochtend mee te nemen. 361 00:25:41,360 --> 00:25:44,330 Jezus Christus. Kom op. 362 00:26:05,320 --> 00:26:06,526 Wat is er verdomme gebeurd? 363 00:26:07,200 --> 00:26:08,326 Jouw VP is gebeurd. 364 00:26:10,440 --> 00:26:12,727 Dit is slecht, kerel. 365 00:26:12,920 --> 00:26:14,331 Wat zijn de gevolgen? 366 00:26:14,480 --> 00:26:16,801 Je jongens zijn verpletterd haar verdomde hand. 367 00:26:16,960 --> 00:26:19,008 Dat is de gevolgen. 368 00:26:19,160 --> 00:26:21,447 Jax staat in brand. 369 00:26:22,520 --> 00:26:25,569 Denkt dat de Lobo's het gedaan hebben. Daarom heb ik de escorts. 370 00:26:26,560 --> 00:26:28,085 Goed. 371 00:26:28,760 --> 00:26:30,285 Goed? 372 00:26:30,880 --> 00:26:32,769 Shit, het is een verdomde ramp. 373 00:26:33,520 --> 00:26:36,649 Betaalde 25K voor een schone klus. 374 00:26:39,080 --> 00:26:40,161 Hier is uw terugbetaling. 375 00:26:40,320 --> 00:26:42,402 Wij regelen de klap persoonlijk. 376 00:26:42,560 --> 00:26:44,324 Geen tussenpersoon meer. 377 00:26:44,480 --> 00:26:46,687 Nee, vergeet het maar. 378 00:26:47,080 --> 00:26:49,128 Dat kan ik niet. 379 00:26:49,560 --> 00:26:52,962 Ze is nog steeds een bedreiging. Er moet voor gezorgd worden. 380 00:26:53,120 --> 00:26:55,566 Jax gaat nooit om van haar zijde te wijken, man. 381 00:26:55,720 --> 00:26:58,246 Nee, nee, het is te riskant. 382 00:26:58,400 --> 00:27:02,291 Het is riskanter om haar te laten gaan deze operatie ondermijnen. 383 00:27:02,440 --> 00:27:05,330 Het moet worden afgehandeld. Spoedig. 384 00:27:18,240 --> 00:27:19,969 We moeten Jax geven een paar Lobo's. 385 00:27:20,120 --> 00:27:22,566 Bevredig zijn behoefte aan wraak. 386 00:27:22,720 --> 00:27:25,929 Begrepen. We nemen contact met u op. 387 00:27:38,560 --> 00:27:40,164 Hoe erg? 388 00:27:40,320 --> 00:27:43,688 Botten worden gemakkelijk gezet. Geen probleem daar. 389 00:27:44,440 --> 00:27:46,124 De zenuwbeschadiging was ernstig. 390 00:27:47,760 --> 00:27:49,603 God. 391 00:27:49,760 --> 00:27:51,489 Wat betekent dat? 392 00:27:52,640 --> 00:27:55,644 Het betekent dat ik dat niet zal doen volledig gebruik van mijn hand. 393 00:27:56,960 --> 00:27:58,962 Is dat blijvend? Wij weten het nog niet. 394 00:27:59,120 --> 00:28:00,963 Dan voer je meer operaties uit en repareer het. 395 00:28:01,120 --> 00:28:04,841 Ja, we zullen het proberen. Wij gaan overleggen met Lane en Delafield uit Cedars. 396 00:28:05,000 --> 00:28:07,207 Het zijn de beste handchirurgen in het land. 397 00:28:07,360 --> 00:28:09,203 Oké, bedankt. 398 00:28:21,640 --> 00:28:23,449 O God. 399 00:28:25,840 --> 00:28:27,285 Wat is er aan de hand? 400 00:28:27,440 --> 00:28:29,010 Van gedachten veranderen? 401 00:28:29,160 --> 00:28:31,162 Ontvang een terugbetaling omdat ze haar niet hebben vermoord? 402 00:28:32,640 --> 00:28:34,483 Ik weet niet wat waar je het over hebt. 403 00:28:34,640 --> 00:28:35,846 Je hebt het mij beloofd. 404 00:28:36,000 --> 00:28:39,641 Je keek mij in de ogen en jou Beloofde me dat je Tara geen pijn zou doen. 405 00:28:39,800 --> 00:28:41,928 Je bent gek. 406 00:28:44,240 --> 00:28:46,163 Ik had niets te doen met wat er is gebeurd. 407 00:28:46,320 --> 00:28:48,482 Je hebt geld uit die kluis gehaald vanmorgen. 408 00:28:48,640 --> 00:28:50,722 Uren later, iemand gaat achter Tara aan. 409 00:28:50,880 --> 00:28:53,281 Ze zou waarschijnlijk dood zijn als Jax niet bij haar was! 410 00:28:53,440 --> 00:28:55,522 Je moet stoppen, nu meteen! 411 00:28:55,680 --> 00:28:59,480 Je wist niet dat Jax ging om bij haar te zijn, hè? Of de jongens. 412 00:28:59,640 --> 00:29:02,644 Jezus Christus, Die baby's hadden gewond kunnen raken. 413 00:29:03,160 --> 00:29:04,241 Genoeg! 414 00:29:05,800 --> 00:29:08,246 Misschien moet Jax die waarheid weten. 415 00:29:10,600 --> 00:29:13,683 Blijf uit mijn buurt, jij klootzak. 416 00:29:13,840 --> 00:29:16,571 Blijf uit de buurt van mijn familie. 417 00:29:16,720 --> 00:29:20,805 Of wat? Ga je mij vermoorden, Gemma? Hè? 418 00:29:20,960 --> 00:29:23,486 Zoals je deed met de eerste echtgenoot? 419 00:29:25,280 --> 00:29:31,925 Jij hebt John vermoord. Nee. Schatje, jij hebt hem vermoord. 420 00:29:32,280 --> 00:29:36,126 Je speelde me uit voor een sukkel, en dat was ik ook. 421 00:29:36,440 --> 00:29:40,331 Ik was geen partij voor dat strakke poesje en dat gebroken, boze hart. 422 00:29:40,480 --> 00:29:44,007 Ja, misschien heeft Jax dat nodig om iets van die waarheid te lezen. 423 00:30:01,360 --> 00:30:02,805 Ga weg van mij! 424 00:30:02,960 --> 00:30:08,091 Jij stuk stront! Blijf verdomme uit mijn buurt! 425 00:30:29,960 --> 00:30:34,249 Hé, wil je dat zeggen Welterusten voor Abel? 426 00:30:39,280 --> 00:30:43,330 Vertel hem maar dat mama slaapt. 427 00:30:43,560 --> 00:30:45,881 Dank je, Elyda. 428 00:30:55,560 --> 00:30:58,166 Vertel me wat ik voor je kan doen. 429 00:30:59,440 --> 00:31:01,283 Niets. 430 00:31:06,320 --> 00:31:09,164 Wees alsjeblieft boos op mij, Tara. 431 00:31:09,560 --> 00:31:11,449 Schreeuw tegen mij of zoiets. 432 00:31:13,840 --> 00:31:16,730 Ik weet dat dit allemaal mijn schuld is. 433 00:31:17,240 --> 00:31:19,129 Nee. 434 00:31:19,840 --> 00:31:22,161 Dat is het niet, Jax. 435 00:31:23,560 --> 00:31:25,244 Dit moest gebeuren. 436 00:31:26,280 --> 00:31:28,442 Waar heb je het over? 437 00:31:31,720 --> 00:31:33,609 Lot. 438 00:31:35,840 --> 00:31:38,650 We worden verondersteld om samen te zijn, toch? 439 00:31:41,120 --> 00:31:43,248 Maar je kunt hier niet weggaan. 440 00:31:44,040 --> 00:31:46,850 Ik vertrek hier. 441 00:31:47,000 --> 00:31:48,968 Met jou. 442 00:31:50,000 --> 00:31:51,729 Nee. 443 00:31:52,080 --> 00:31:54,731 De club laat dat niet toe. 444 00:31:57,160 --> 00:31:59,731 Gemma laat je niet toe. 445 00:32:01,120 --> 00:32:03,964 Charming laat dat niet toe. 446 00:32:04,200 --> 00:32:05,929 Kom op. 447 00:32:09,600 --> 00:32:12,843 Schat, dat zijn gewoon de drugs die praten. 448 00:32:14,040 --> 00:32:15,690 Je zou wat moeten slapen. 449 00:32:15,840 --> 00:32:22,849 De enige manier waarop ik bij jou kan zijn is als ik de weg naar buiten kwijtraak. 450 00:32:25,600 --> 00:32:28,251 Dat ben ik vandaag kwijtgeraakt, schatje. Nee. 451 00:32:28,400 --> 00:32:31,165 Ik heb een dode hand. 452 00:32:33,400 --> 00:32:36,449 Niemand wil mij nu. Niemand... 453 00:32:37,040 --> 00:32:38,963 Ik zal nooit meer een ander leven redden. 454 00:32:39,120 --> 00:32:43,011 Ik zal nooit een klein hartje repareren. 455 00:32:43,160 --> 00:32:46,130 Hé, kom op. Doe dit niet. Het is oké. 456 00:32:47,160 --> 00:32:53,281 Omdat we nu samen kunnen zijn, jij, ik, Gemma. 457 00:32:54,280 --> 00:32:57,443 Hier in het prachtige Charming. 458 00:32:58,680 --> 00:33:00,921 Gelukkige familie. 459 00:33:04,160 --> 00:33:06,162 Misschien moet ik mijn andere hand slaan. 460 00:33:06,320 --> 00:33:09,051 Zo kan ik gewoon thuis blijven. 461 00:33:09,440 --> 00:33:13,161 Wees een moeder, voed onze baby's op. Tara, stop. Doe niet... 462 00:33:14,560 --> 00:33:16,164 Doe dat niet. 463 00:33:17,160 --> 00:33:19,049 Je zou nu moeten vertrekken. 464 00:33:21,080 --> 00:33:24,289 Oké, het spijt me. Ik kan je niet zien. 465 00:33:24,480 --> 00:33:27,723 Iedereen. Ga alsjeblieft gewoon. 466 00:33:27,880 --> 00:33:29,480 Gaan! 467 00:33:53,920 --> 00:33:56,526 Hoi. Ik hoorde over Tara. 468 00:33:56,720 --> 00:33:58,688 Niet nu, broer. 469 00:33:59,200 --> 00:34:01,885 Ja. Oké. 470 00:34:14,600 --> 00:34:16,250 O, Christus. 471 00:34:16,880 --> 00:34:19,531 Ik zie dat je je verloren vriend hebt gevonden. 472 00:34:19,680 --> 00:34:22,968 Ja. Nee dankzij jou. 473 00:34:25,480 --> 00:34:27,960 Geef me een minuutje? Ga achteruit. 474 00:34:32,920 --> 00:34:35,526 Het is cool. Ik kom er zo aan. 475 00:34:35,680 --> 00:34:36,761 Ja? Ja. 476 00:34:36,920 --> 00:34:38,365 Ja? 477 00:34:57,440 --> 00:34:59,204 Wat wil je? 478 00:34:59,880 --> 00:35:02,406 Ik wil mijn excuses aanbieden. 479 00:35:02,800 --> 00:35:06,600 Ik word heen en weer geslingerd deze DA net zo goed als jij. 480 00:35:06,880 --> 00:35:09,531 De manier waarop ik mij heb gedragen... 481 00:35:09,800 --> 00:35:10,847 Het spijt me. 482 00:35:12,080 --> 00:35:13,525 Daar is het nu een beetje laat voor. 483 00:35:13,680 --> 00:35:17,890 Ik weet. Het betekent niet dat ik het niet kan kom op en zeg je dat ik ongelijk had. 484 00:35:23,360 --> 00:35:25,124 Ja, oké. 485 00:35:26,720 --> 00:35:29,246 Ik weet wat er met Tara is gebeurd. 486 00:35:29,680 --> 00:35:32,729 Als je iets nodig hebt, Laat het me weten, oké? 487 00:35:35,400 --> 00:35:37,050 Bedankt. 488 00:35:42,240 --> 00:35:45,608 O, hé, broer. Hoe gaat het? Hè? 489 00:35:48,520 --> 00:35:50,602 Hoe gaat het met Tara? 490 00:35:50,760 --> 00:35:54,162 Ze is in orde. Ze is aan het rusten. 491 00:35:54,320 --> 00:35:57,529 - Hoe gaat het? - Met mij gaat het goed. Waar is Clay? 492 00:35:57,680 --> 00:36:00,081 Hij ging naar huis. Hij zei dat hij later zou inchecken. 493 00:36:00,240 --> 00:36:01,401 Hij ontmoette Romeo. 494 00:36:01,560 --> 00:36:04,564 Ze gaan het vinden de Lobo's die het deden. 495 00:36:04,760 --> 00:36:07,411 Goed. Waar was je? 496 00:36:07,600 --> 00:36:09,648 Ik moest nadenken. 497 00:36:10,280 --> 00:36:12,328 Ja. Ik snap het. 498 00:36:14,400 --> 00:36:15,765 Hé, bedankt dat je hier bent. 499 00:36:16,360 --> 00:36:18,931 Kom op. Absoluut, broeder. Kom op. 500 00:36:19,080 --> 00:36:24,166 Ik ga hangen. Ik blijf bij Tara, maar jullie moeten teruggaan. 501 00:36:24,320 --> 00:36:26,800 We laten de vooruitzichten achterwege. 502 00:36:28,160 --> 00:36:31,243 Iets nodig? Ik ben goed. 503 00:36:35,200 --> 00:36:36,725 Op. 504 00:36:37,200 --> 00:36:39,931 Even met je praten? Ja. 505 00:36:43,520 --> 00:36:45,329 Hoe gaat het, broer? 506 00:36:53,640 --> 00:36:56,086 Ik heb tegen je gelogen, Ope. 507 00:36:58,040 --> 00:37:01,806 Die deal die ik met Clay heb gesloten over het kartel. 508 00:37:03,120 --> 00:37:05,691 Het was ook om mij eruit te krijgen. 509 00:37:07,880 --> 00:37:09,564 Wat bedoel je? 510 00:37:09,720 --> 00:37:12,769 Ik verlaat Samcro, Ope. 511 00:37:14,400 --> 00:37:18,041 Ik wilde springen toen Clay met pensioen ging. maar nu... 512 00:37:19,760 --> 00:37:22,923 Ik ben weg als we klaar zijn met deze deal met de Ieren. 513 00:37:26,960 --> 00:37:31,329 Na mijn periode van vijf jaar, Ik wilde ook weg. 514 00:37:33,560 --> 00:37:35,164 Ik weet. 515 00:37:36,680 --> 00:37:39,445 Je hebt me overgehaald om te blijven. 516 00:37:40,840 --> 00:37:42,683 Ja, dat deed ik. 517 00:37:45,000 --> 00:37:46,570 Ik hou van je, Ope. 518 00:37:47,520 --> 00:37:48,806 Jij bent mijn beste vriend. 519 00:37:48,960 --> 00:37:53,602 Ik heb je nodig in deze club. 520 00:37:53,760 --> 00:37:56,684 Mijn familie heeft mij meer nodig. 521 00:37:59,600 --> 00:38:02,080 Je had gelijk, kerel. 522 00:38:05,320 --> 00:38:07,607 Ik had je eruit moeten laten gaan. 523 00:38:08,680 --> 00:38:11,411 Donna zou waarschijnlijk nog leven. 524 00:38:14,240 --> 00:38:16,686 Het spijt me zo, broer. 525 00:38:22,760 --> 00:38:25,730 Je moet dingen oplossen met je vrouw. 526 00:38:26,880 --> 00:38:29,247 Ga met je oude man praten. 527 00:38:29,760 --> 00:38:32,525 Houd je vast aan die shit, Ope. 528 00:39:12,880 --> 00:39:15,690 Hallo? Inchecken. 529 00:39:22,080 --> 00:39:23,605 Wat is er in vredesnaam met je gebeurd? 530 00:39:31,880 --> 00:39:35,646 Je ijzeren paard rent 531 00:39:43,480 --> 00:39:46,848 - Gemma? - Het is open. 532 00:39:53,000 --> 00:39:56,607 Breng me nu naar buiten 533 00:39:57,440 --> 00:40:00,523 Geef me een bed 534 00:40:00,720 --> 00:40:02,802 Wat is er aan de hand? 535 00:40:05,600 --> 00:40:07,250 Wauw. 536 00:40:07,640 --> 00:40:09,130 O, Jezus. 537 00:40:09,280 --> 00:40:11,442 Godverdomme, Gemma. 538 00:40:13,280 --> 00:40:15,328 Klei heeft dit gedaan. 539 00:40:16,040 --> 00:40:17,280 Verdomme, hij. 540 00:40:18,840 --> 00:40:20,649 Ga zitten. Zitten, hel. 541 00:40:20,800 --> 00:40:24,964 Ik moet je naar het ziekenhuis brengen. Nee. Nee. 542 00:40:25,960 --> 00:40:28,406 Er is niets kapot. 543 00:40:30,960 --> 00:40:32,849 Gewoon zitten. 544 00:40:34,680 --> 00:40:36,489 Alsjeblieft. 545 00:40:38,080 --> 00:40:40,845 Weer zingen 546 00:40:46,920 --> 00:40:50,845 Ik heb dit toekomstige nummer 547 00:40:51,640 --> 00:40:55,804 Wat heb je nodig, lieverd? Vertel me gewoon wat ik kan doen. 548 00:40:57,720 --> 00:41:00,166 Er is niets anders te doen. 549 00:41:04,320 --> 00:41:06,891 Het is klaar, Wayne. 550 00:41:10,960 --> 00:41:13,691 Clay is niet meer te redden. 551 00:41:13,840 --> 00:41:16,571 Heb geen vleugels om te vliegen 552 00:41:16,760 --> 00:41:18,285 Oké. 553 00:41:20,320 --> 00:41:24,370 Ik zal de moord op Piney op hem richten. 554 00:41:25,520 --> 00:41:28,490 We leggen hem weg. Nee. 555 00:41:30,800 --> 00:41:35,522 Hij gaat niet ten onder volgens de wet. 556 00:41:39,760 --> 00:41:41,967 Hij gaat dood... 557 00:41:45,440 --> 00:41:48,046 door de hand van een Zoon. 558 00:41:53,680 --> 00:41:57,605 Dus nu zingt je vogel niet 559 00:41:58,840 --> 00:42:01,923 Weer zingen