1 00:00:39,600 --> 00:00:42,000 أمي قالت أنه بإمكاني تحطيم الحفلة. 2 00:00:43,480 --> 00:00:44,880 طالما تتصرف. 3 00:00:47,960 --> 00:00:48,960 الجنس على الشاطئ؟ 4 00:00:51,160 --> 00:00:53,400 فقط الجنس من فضلك. 5 00:00:53,400 --> 00:00:55,280 هنا أنت يا عزيزي. يتمتع. 6 00:00:55,280 --> 00:00:58,000 يمكن جذوع جيمس تحتوي على الإثارة له 7 00:00:58,000 --> 00:00:59,560 حول السيدة ستراتون؟ 8 00:00:59,560 --> 00:01:02,040 ترقبوا معرفة ذلك. 9 00:01:04,080 --> 00:01:05,080 أنت بخير؟ 10 00:01:06,720 --> 00:01:07,720 أبدا أفضل. 11 00:01:15,880 --> 00:01:17,280 كريم؟ 12 00:01:17,280 --> 00:01:20,160 - من السهل جدًا أن تحترق في هذا الحر. - فكرة جيدة. 13 00:01:20,160 --> 00:01:22,400 جيمس، سأفعل لك إذا فعلت لي. 14 00:01:23,000 --> 00:01:24,160 شكرا ديردري. 15 00:01:25,720 --> 00:01:26,800 شكرا ديردري. 16 00:01:28,960 --> 00:01:30,960 الطريق إلى الحب الحقيقي لم يكن الأمر سلسًا أبدًا يا عزيزي. 17 00:01:30,960 --> 00:01:32,040 اللعنة عليك، تشارلز. 18 00:01:39,360 --> 00:01:41,880 - أنت تعرف حقاً كيف تقيم حفلة. - أوه، نعم. 19 00:01:41,880 --> 00:01:44,200 أنا ملك القلعة اللعينة. 20 00:01:46,400 --> 00:01:47,400 يمسك. 21 00:01:49,120 --> 00:01:50,320 حسنًا يا فريدي. 22 00:02:02,320 --> 00:02:03,480 الجميع على استعداد؟ 23 00:02:06,000 --> 00:02:07,880 ابتسم، إنها ليست فرقة إعدام. 24 00:02:09,120 --> 00:02:10,920 يمين. دعنا نذهب. 25 00:02:13,120 --> 00:02:14,880 ديكلان، انظر بهذه الطريقة. 26 00:02:22,240 --> 00:02:24,720 يسعدنا أن نعلن 27 00:02:24,720 --> 00:02:28,200 أننا كونسورتيوم جديد يسمى المغامر, 28 00:02:28,200 --> 00:02:31,880 ونحن نتنافس ضد كورينيوم لامتياز Central South West ITV. 29 00:02:31,880 --> 00:02:33,640 ماذا؟ 30 00:02:33,640 --> 00:02:35,000 متى قررت تقديم هذا العرض؟ 31 00:02:35,520 --> 00:02:36,840 هل هو ثأر شخصي؟ 32 00:02:36,840 --> 00:02:39,800 ديكلان، هل أنت الوحيد في الفريق مع خبرة التلفزيون؟ 33 00:02:39,800 --> 00:02:41,880 هل يعلم اللورد بادنجهام ذلك؟ الذي كنت تأخذ عليه؟ 34 00:02:43,360 --> 00:02:45,360 - إذا كان بإمكاني الحصول على كلمة، يا لورد ب. - ليس الآن. 35 00:02:45,360 --> 00:02:47,320 سوف ترغب في سماع هذا. 36 00:02:49,200 --> 00:02:50,440 ما هذا؟ 37 00:02:50,440 --> 00:02:52,760 هناك عرض امتياز منافس. 38 00:02:52,760 --> 00:02:55,680 ديكلان، فريدي جونز، روبرت كامبل بلاك. 39 00:02:57,440 --> 00:02:58,720 ماذا بحق الجحيم! 40 00:03:04,200 --> 00:03:05,360 اللعنة! 41 00:03:58,560 --> 00:03:59,760 لا يصدق! 42 00:03:59,760 --> 00:04:02,640 تلك المجموعة من ف... الهواة يعتقدون أنهم يمكن أن يأخذوني؟ 43 00:04:02,640 --> 00:04:04,960 هل تسمي نفسك صحافياً سخيفاً؟ 44 00:04:04,960 --> 00:04:06,440 كان يجب أن تكون في كل هذا! 45 00:04:07,200 --> 00:04:09,080 - لا أستطيع أن أكون في كل مكان. - يا للشفقة. 46 00:04:09,080 --> 00:04:11,560 وأنت! لماذا بحق الجحيم لم تكن تعلم أن هذا كان يحدث؟ 47 00:04:11,560 --> 00:04:15,560 - لقد أخبرتك بمجرد أن علمت بذلك. - تمام. علينا أن نقاوم. 48 00:04:15,560 --> 00:04:17,600 نحن أقوى منهم ويمكننا إثبات ذلك. 49 00:04:18,240 --> 00:04:20,600 لا أحد يتكلم مع أحد من... 50 00:04:20,600 --> 00:04:22,480 - اللعنة التي اتصلوا بها؟ - مغامر. 51 00:04:22,480 --> 00:04:23,840 يبدو وكأنه ماركة من johnnies. 52 00:04:23,840 --> 00:04:27,000 لا أحد يتحدث إلى أي شخص من المغامر اللعين 53 00:04:27,000 --> 00:04:29,040 تحت أي ظرف من الظروف! 54 00:04:29,040 --> 00:04:31,200 إقالة فورية إذا قمت بذلك! 55 00:04:32,400 --> 00:04:35,000 لماذا بحق الجحيم أنتم جميعاً ترتدين ملابس السباحة؟ 56 00:04:35,000 --> 00:04:37,600 انتهى الحفل! 57 00:04:37,600 --> 00:04:40,080 آسف. 58 00:04:40,080 --> 00:04:41,160 ...لا تؤكل على الإطلاق؟ 59 00:04:41,160 --> 00:04:42,880 ولا حتى البسكويت له. 60 00:04:42,880 --> 00:04:45,440 أيتها العاهرة التي تطعن في الظهر. 61 00:04:45,440 --> 00:04:46,640 توني. 62 00:04:46,640 --> 00:04:48,720 زوجها روبرت كامبل بلاك. 63 00:04:48,720 --> 00:04:51,800 وديكلان بلودي أوهارا المزايدة على الامتياز الخاص بي. 64 00:04:52,360 --> 00:04:53,720 اخرج من منزلي! 65 00:04:53,720 --> 00:04:56,000 - توني، هيرميون صديقي. - ليس بعد الآن. 66 00:04:56,000 --> 00:04:58,080 هيا، اللعنة! 67 00:04:59,520 --> 00:05:00,720 يا إلهي. 68 00:05:02,600 --> 00:05:04,120 هيرميون! 69 00:05:04,120 --> 00:05:07,400 لم أراه قط غاضبًا جدًا. 70 00:05:07,400 --> 00:05:09,760 هذا الرجل وحش. 71 00:05:10,760 --> 00:05:12,760 هذا النوع من السلوك مجرد... ...ليس على. 72 00:05:12,760 --> 00:05:14,400 لا، ليس كذلك. 73 00:05:14,400 --> 00:05:16,640 ولكن هذا هو ما نتعامل معه. 74 00:05:16,640 --> 00:05:19,320 قفازات توني معطلة. 75 00:05:19,320 --> 00:05:23,080 شيء واحد جيد، ومن الواضح أن كاميرون لم يثرثر. 76 00:05:23,080 --> 00:05:24,800 وإلا فإنه لن يكون رد فعله كما فعل. 77 00:05:25,480 --> 00:05:29,040 نعم، حسناً، في عالم مثالي، لم يكن لديه أدنى فكرة عنا بعد، 78 00:05:29,040 --> 00:05:30,640 إلا أنه كان علينا أن نعلن في وقت مبكر، 79 00:05:30,640 --> 00:05:33,160 لأنك لم تتمكن من الاحتفاظ بها بنطالك مرفوع وفمك مغلق. 80 00:05:33,160 --> 00:05:38,040 ولكن من الآن فصاعدا، علينا أن نبقى في السيطرة الكاملة على حملتنا. 81 00:05:38,040 --> 00:05:39,600 تقول حملة ؟ 82 00:05:39,600 --> 00:05:40,680 نحن في حالة حرب، هنري. 83 00:05:40,680 --> 00:05:41,960 نعم. 84 00:05:41,960 --> 00:05:44,040 الآن يبدأ العمل الشاق. 85 00:05:44,600 --> 00:05:46,600 - جيرالد. - بالتأكيد. 86 00:05:48,080 --> 00:05:50,920 هذه نسخ من مشروع طلبنا لكم جميعا. 87 00:05:50,920 --> 00:05:53,200 الجميع بحاجة إلى معرفة هذا العودة إلى الأمام حتى نتمكن من الإجابة 88 00:05:53,200 --> 00:05:54,560 أي أسئلة تأتي في طريقنا. 89 00:05:54,560 --> 00:05:56,720 نحن بحاجة أيضًا إلى المزيد من العاملين في مجال التلفزيون. 90 00:05:56,720 --> 00:05:59,440 المنتجون الذين يعرفون كيفية القيام بذلك تقديم برامج حائزة على جوائز. 91 00:05:59,440 --> 00:06:03,480 بقدر ما أنتم رائعون جميعاً نحن نفتقر إلى الخبرة العملية. 92 00:06:03,480 --> 00:06:04,800 نحتاج أيضًا إلى البدء في تقديم التماس. 93 00:06:04,800 --> 00:06:08,000 احصل على السكان المحليين إلى جانبنا حتى يأتوا إلى المشاورة العامة الشهر المقبل. 94 00:06:08,000 --> 00:06:13,200 من المهم أن نقدم عرضًا جيدًا، كما يمكن للسيدة جوسلينج سحب طلبنا. 95 00:06:13,200 --> 00:06:16,840 لدي جمهور أسير كل يوم أحد 96 00:06:16,840 --> 00:06:19,680 ويمكن بالتأكيد تأمين دعم قطيعي. 97 00:06:19,680 --> 00:06:22,520 سأقوم باستطلاع آراء طلابي ووضع الملصقات في الجامعة. 98 00:06:22,520 --> 00:06:24,240 يمكنني المساعدة في تقديم الالتماس. 99 00:06:24,240 --> 00:06:25,560 لو سمحت. 100 00:06:25,560 --> 00:06:27,680 لو علمتني ماذا أقول أعلم أنني أستطيع فعل ذلك. 101 00:06:27,680 --> 00:06:30,600 - هناك الكثير لنتعلمه يا تاج. - إذن ساعدها يا رجل. 102 00:06:30,600 --> 00:06:33,560 كان الجنرال باتون يعاني من عسر القراءة. لم يمنعه أبدا. 103 00:06:33,560 --> 00:06:35,560 تاجي في المقدمة قيادة الدبابة؟ 104 00:06:35,560 --> 00:06:37,160 إذا كان هذا هو المطلوب. 105 00:06:37,760 --> 00:06:39,240 شكرا لك، العلامة. 106 00:06:39,240 --> 00:06:42,320 - وهنا لدي فكرة. - آمل أن يكون أفضل من جهدك الأخير. 107 00:06:43,440 --> 00:06:45,160 - ابتعد يا ديكلان. - أوه، روبرت، أعطه استراحة-- 108 00:06:45,160 --> 00:06:47,520 - لقد اعترفت بالفعل أنه-- - توقف. أوقفه. 109 00:06:51,040 --> 00:06:53,680 هل تعرف لماذا لم يسبق لي أن حصلت عليه إضراب واحد في مصانعي؟ 110 00:06:54,960 --> 00:06:58,040 أترك كل رجل يلعب حسب نقاط قوته، لكنني لا أتدخل. 111 00:06:59,120 --> 00:07:00,680 نحن جميعا على نفس الجانب هنا. 112 00:07:02,240 --> 00:07:05,720 نحن بحاجة إلى أن نتكاتف معًا، لا تفرقوا بعضكم البعض، حسنًا؟ 113 00:07:06,920 --> 00:07:07,920 نعم. 114 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 جيد. 115 00:07:16,880 --> 00:07:19,000 زوجك مثير للإعجاب للغاية. 116 00:07:19,520 --> 00:07:20,600 كل هذا. 117 00:07:20,600 --> 00:07:22,920 - في عنصره. - نعم. 118 00:07:22,920 --> 00:07:28,000 وعندما اعتقدت أنه كان لي مرة أخرى، العشيقة الجديدة تخطفه بعيدًا. 119 00:07:29,320 --> 00:07:31,840 يا إلهي، أشعر وكأنني الكرة في النهاية الدول الخمس في تويكنهام. 120 00:07:31,840 --> 00:07:33,960 الجميع يستمر في الذهاب في وجهي. لا أستطيع الاستمرار في القول أنا آسف. 121 00:07:33,960 --> 00:07:36,440 حسنًا، توقف عن فعل الأشياء عليك أن تكون آسف ل. 122 00:07:51,240 --> 00:07:54,800 شكرا، السيدة كولين. شكراً جزيلاً. نحن جميعا نقدر ذلك حقا. 123 00:07:58,920 --> 00:08:00,400 هل يمكنني الحصول على لحظة من وقتك؟ 124 00:08:00,400 --> 00:08:02,200 هنا فقط للحديث حول تلفزيون المغامرة. 125 00:08:02,200 --> 00:08:03,560 - نحن نذهب حاليا مع-- - لا. 126 00:08:03,560 --> 00:08:04,640 أوه، عفوا. أهلاً. 127 00:08:04,640 --> 00:08:06,520 - هل يمكنني التحدث معك بشأن، أم-- - لا، آسف. 128 00:08:07,520 --> 00:08:09,080 هل ترغب في نشرة؟ انها لك. 129 00:08:14,960 --> 00:08:15,960 تمام. 130 00:08:23,560 --> 00:08:24,800 أم، مرحبًا، أنا تاجي. 131 00:08:24,800 --> 00:08:27,280 أم، كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أتحدث إليكم عن تلفزيون المغامر؟ 132 00:08:27,280 --> 00:08:28,800 - بالطبع. - حسنًا، عظيم. أم-- 133 00:08:28,800 --> 00:08:31,520 - هل أنت حر في الحديث عن المغامر-- - لا. 134 00:08:31,520 --> 00:08:34,800 - مرحبا. هل يمكنني التحدث معك بشأن فينتشرر-- - لا، غير مهتم. 135 00:08:37,680 --> 00:08:38,680 تمام. 136 00:08:41,880 --> 00:08:44,760 لا بأس. 137 00:08:48,680 --> 00:08:49,680 تاجي. 138 00:08:49,680 --> 00:08:52,360 سيد فيربورن، أنا... [تتنهد] أنا آسف جدًا. لم أكن أعلم أنك تعيش هنا. 139 00:08:52,360 --> 00:08:53,520 - انتظر. - أنا-- 140 00:08:56,160 --> 00:08:58,640 يتوهم كوب من الشاي غير المشروع؟ 141 00:09:00,000 --> 00:09:01,560 حسنًا. هيا إذن. 142 00:09:02,720 --> 00:09:05,920 كنت أتمنى أن أصطدم بك. لأشكرك على ليلة رأس السنة. 143 00:09:05,920 --> 00:09:07,480 كنت تعاني من نوبة قلبية. 144 00:09:08,560 --> 00:09:10,200 إنه وا... لم تكن نوبة قلبية. 145 00:09:10,200 --> 00:09:13,520 لقد كانت نوبة ذعر. 146 00:09:14,480 --> 00:09:16,160 - بدأت منذ حوالي عام. - أوه. 147 00:09:16,160 --> 00:09:19,480 أنا لا أخبر الكثير من الناس، لذا إذا كان بإمكانك الاحتفاظ بها لنفسك؟ 148 00:09:19,480 --> 00:09:20,640 بالطبع. 149 00:09:22,360 --> 00:09:24,600 - هل أنت أفضل الآن؟ - بالتأكيد في تحسن. 150 00:09:25,840 --> 00:09:27,160 بعد ليلة رأس السنة، 151 00:09:27,160 --> 00:09:31,360 لقد زارني روبرت في المنزل وأدركت أنني لا أتعامل مع أمي. 152 00:09:31,920 --> 00:09:34,480 لقد أطلق صاروخًا على الخدمات الاجتماعية. 153 00:09:34,480 --> 00:09:36,280 الآن لدينا ممرضة المنطقة كل يوم. 154 00:09:37,560 --> 00:09:38,720 روبرت فعل ذلك؟ 155 00:09:38,720 --> 00:09:39,840 نعم. 156 00:09:40,880 --> 00:09:42,280 لقد كان هائلاً. 157 00:09:47,680 --> 00:09:50,240 النجوم تضرب السجادة الحمراء في لندن اليوم 158 00:09:50,240 --> 00:09:52,880 لجوائز التليفزيون البريطاني لعام 1987. 159 00:09:54,000 --> 00:09:56,920 <ط> المنافسة ضيقة في فئة المسلسلات الدرامية لهذا العام. 160 00:09:57,560 --> 00:10:01,720 يمكن أن يكون حياة وحب الشيطانة، المحقق الغنائي... 161 00:10:01,720 --> 00:10:02,800 مرحبا يا أولاد. 162 00:10:02,800 --> 00:10:06,000 ...أو سوف يذهبون مع هذا العام اختيار الجمهور لـ Four Men Went To Mow? 163 00:10:09,720 --> 00:10:12,400 - ديكلان! - وزير! هنا! 164 00:10:13,480 --> 00:10:16,520 بهذه الطريقة، من فضلك! كيف حالك ما العمل الليلة يا سيد كامبل بلاك؟ 165 00:10:16,520 --> 00:10:18,080 شعور محظوظ؟ 166 00:10:22,560 --> 00:10:23,680 هنا من فضلك! 167 00:10:23,680 --> 00:10:25,600 أنتم الأولاد الجدد على الكتلة! 168 00:10:26,120 --> 00:10:28,520 هذه هي المرة الأولى لي، اه، جوائز التلفزيون. 169 00:10:29,800 --> 00:10:31,960 نعم. اسمع، من الجيد رؤيتك. سوف نتحدث قريبا. 170 00:10:32,760 --> 00:10:34,560 - ديكلان! - وزير! 171 00:10:41,320 --> 00:10:42,640 الشمبانيا يا سيدي؟ 172 00:10:42,640 --> 00:10:43,720 شكرًا لك. 173 00:10:44,960 --> 00:10:46,880 قلت لك أنه يمكنني دعوتنا. 174 00:10:46,880 --> 00:10:50,680 حسنًا، يجب أن أقول، روبرت، كان هذا بالتأكيد واحدة من أفضل أفكارك. 175 00:10:51,360 --> 00:10:52,640 نعم. 176 00:10:53,720 --> 00:10:55,960 هل ترى النظرة على وجه توني؟ 177 00:10:57,000 --> 00:10:59,600 إذن، من هي السمكة الكبيرة؟ نريد إغراء هذه الليلة؟ 178 00:11:00,160 --> 00:11:01,840 الكثير من الإمكانات، ولكن، اه، 179 00:11:01,840 --> 00:11:03,720 هذا هارولد وايت هناك من غرينادا. 180 00:11:04,400 --> 00:11:06,480 إنه رقم واحد بالنسبة لي للتحكم بالبرنامج. 181 00:11:07,720 --> 00:11:09,720 - بكرة له في ذلك الوقت. - مم هم. 182 00:11:12,600 --> 00:11:15,040 - هارولد! - اه، ديكلان. 183 00:11:15,040 --> 00:11:16,360 - من الجميل أن أراك. - ط ط ط. 184 00:11:23,040 --> 00:11:24,600 كنت أتمنى أن أقابلك هنا. 185 00:11:25,440 --> 00:11:27,600 شكرا للحفاظ على الخاص بك أغلق الفم حول المغامر. 186 00:11:28,480 --> 00:11:30,800 إذا كان هناك أي عزاء، فإننا لم نفعل ذلك اقرأ طلبك في النهاية. 187 00:11:30,800 --> 00:11:32,560 يعتقد ديكلان أنها ليست لعبة عادلة. 188 00:11:32,560 --> 00:11:33,640 ط ط ط. 189 00:11:34,200 --> 00:11:36,600 على الأقل شخص ما في الكونسورتيوم الخاص بك لديه النزاهة. 190 00:11:37,120 --> 00:11:38,520 مازلت لن تفوز بالرغم من ذلك. 191 00:11:43,440 --> 00:11:45,120 كاميرون كوك. 192 00:11:45,120 --> 00:11:46,680 كنت أتمنى أن أصطدم بك. 193 00:11:46,680 --> 00:11:47,880 - جوليان هاثاواي. - ط ط ط. 194 00:11:47,880 --> 00:11:50,400 أنا، اه، جزء من المجموعة هذا ترويج لتلفزيون يوركشاير. 195 00:11:50,400 --> 00:11:54,040 ونحن نرغب بشدة في التحدث معك حول القدوم على متن الطائرة. 196 00:11:55,240 --> 00:11:56,960 أنا سعيد في كورينيوم. 197 00:11:56,960 --> 00:11:58,800 حسنًا، يمكننا أن نتجاوز ما يدفعه لك توني. 198 00:11:58,800 --> 00:12:00,160 جيوبنا عميقة بنفس القدر. 199 00:12:00,160 --> 00:12:03,080 لكن ليس رؤيتك وأنا رؤية نوع من المرأة. 200 00:12:03,080 --> 00:12:04,160 حسنا-- 201 00:12:05,040 --> 00:12:06,520 اللعنة ، هاثاواي. 202 00:12:09,120 --> 00:12:10,840 ماذا أراد هذا Slimeball؟ 203 00:12:10,840 --> 00:12:13,800 وطلب مني الانضمام إلى محاولته لتلفزيون يوركشاير. 204 00:12:13,800 --> 00:12:16,240 - وماذا قلت؟ - أنني سعيد حيث أنا. 205 00:12:16,240 --> 00:12:17,400 اه. 206 00:12:17,400 --> 00:12:19,000 - توني، مرحبا. - ريتشارد. 207 00:12:19,000 --> 00:12:21,120 أهلاً. عظيم أن أراك في اجتماع مجلس الإدارة في الليلة الأخرى. 208 00:12:21,120 --> 00:12:22,880 آسف، أنت تتذكر زوجتي، أليسيا. 209 00:12:22,880 --> 00:12:24,840 سعيد جدا لأنك هنا. 210 00:12:24,840 --> 00:12:28,400 هيا يا هارولد. لقد قضيت العشر الأخيرة دقائق تخبرني كم أنت غير سعيد. 211 00:12:28,400 --> 00:12:33,360 لقد تركت كورينيوم في حريق بسبب العنف الناتج عن شرب الكحول 212 00:12:33,360 --> 00:12:38,720 موثقة على الهواء مباشرة وكل كاتب عمود ثرثرة في هذا الجانب من Wapping. 213 00:12:38,720 --> 00:12:42,840 بالكاد السيرة الذاتية المثالية للمدير العام. 214 00:12:42,840 --> 00:12:44,640 لن تفكر في ذلك على الأقل؟ 215 00:12:44,640 --> 00:12:46,080 انظر، أنت صديق جيد، ديكلان. 216 00:12:46,080 --> 00:12:48,320 ونعم، انت مذيع موهوب جدا 217 00:12:48,320 --> 00:12:50,600 ولكن تشغيل الامتياز؟ 218 00:12:50,600 --> 00:12:52,760 إنها مجموعة مهارات مختلفة تمامًا. 219 00:12:52,760 --> 00:12:57,120 وبصراحة، لا أستطيع المخاطرة بي مهنة بأكملها على هذا النوع من اللقطة الطويلة. 220 00:12:57,120 --> 00:12:58,880 هارولد. 221 00:13:05,840 --> 00:13:07,880 - السيدات والسادة.. - حظا سعيدا. 222 00:13:07,880 --> 00:13:10,560 ...تقديم جائزة الليلة للحصول على أفضل مسلسل درامي، 223 00:13:10,560 --> 00:13:12,800 من فضلكم رحبوا بالآنسة ناتالي بيرولت. 224 00:13:20,400 --> 00:13:24,160 من الجميل جدًا أن أعود إلى المملكة المتحدة لتقديم هذه الجائزة، 225 00:13:24,160 --> 00:13:26,920 والحصول على هذا الترحيب الحار. 226 00:13:28,680 --> 00:13:32,280 الفائز بجائزة أفضل مسلسل درامي هو... 227 00:13:32,280 --> 00:13:35,120 <ط> هذا رائع! ذهب أربعة رجال لجز العشب! 228 00:13:35,120 --> 00:13:36,880 نعم! 229 00:13:38,960 --> 00:13:40,720 أحسنت. 230 00:13:43,320 --> 00:13:45,760 أحسنت. أحسنت يا أولاد. 231 00:13:47,080 --> 00:13:49,680 - أحسنت يا توني. - فخور جدا. 232 00:13:52,560 --> 00:13:53,560 من الجيد رؤيتك. 233 00:13:54,200 --> 00:13:56,520 أريد جائزة إذا اضطررت للنوم مع توني. 234 00:13:56,520 --> 00:13:59,040 أوه، إنها امرأة تحصل على ما تريده، هذا أمر مؤكد. 235 00:13:59,040 --> 00:14:00,120 همم. 236 00:14:04,440 --> 00:14:06,520 مواه! شكرًا لك. 237 00:14:10,040 --> 00:14:11,280 شكرًا لك. 238 00:14:11,280 --> 00:14:14,240 شكرا جزيلا لك لجائزة التلفزيون البريطاني. 239 00:14:14,240 --> 00:14:15,480 يعني مبلغ ضخم 240 00:14:17,360 --> 00:14:21,080 أتذكر اليوم الذي كان فيه والدي جلبت إلى المنزل أول تلفزيون لدينا. 241 00:14:21,080 --> 00:14:23,920 فيرانتي. لقد كان رمزًا للمكانة في عام 1952. 242 00:14:25,120 --> 00:14:28,280 صندوق خشبي كبير من الخدع 243 00:14:28,280 --> 00:14:31,080 الاحماء في الزاوية من صالة لدينا. غرفة الجلوس. 244 00:14:31,920 --> 00:14:37,760 أم، والدي، اللورد بادينغهام، أحب التلفزيون. 245 00:14:39,360 --> 00:14:43,120 قضى أيامه يمشي في الممرات القوة مع زعماء العالم، 246 00:14:43,680 --> 00:14:45,360 مساعدة الرجال الطيبين على الفوز في الحروب السيئة. 247 00:14:46,160 --> 00:14:48,880 وبعد ذلك سيعود إلى المنزل في المساء واجلس وشاهد شارع التتويج. 248 00:14:50,440 --> 00:14:52,920 كان سيحب ذهب أربعة رجال للقص. 249 00:14:52,920 --> 00:14:57,000 ذهب أربعة رجال لجز العشب يترفيه عن 12 مليون شخص أسبوعيًا. 250 00:14:57,000 --> 00:14:59,800 وهذا في المملكة المتحدة وحدها. لقد أصبحت ظاهرة عالمية. 251 00:15:02,000 --> 00:15:03,720 أبي، أتمنى أن أكون قد جعلتك فخوراً الليلة. 252 00:15:05,640 --> 00:15:10,360 اه، ولكن لن يحدث ذلك أبدًا أصبحت على ما هي عليه، 253 00:15:11,680 --> 00:15:15,280 أشاد والمحبوب ضربة وطنية ودولية، 254 00:15:17,080 --> 00:15:21,800 بدون العقول الحقيقية خلف البرنامج وخلف كورينيوم، 255 00:15:22,880 --> 00:15:26,520 قوة الطبيعة التي هي كاميرون كوك. 256 00:15:26,520 --> 00:15:28,920 كاميرون، هذه الجائزة لك. 257 00:15:44,960 --> 00:15:48,440 ط ط ط. 258 00:15:48,440 --> 00:15:50,440 رائع. 259 00:15:50,440 --> 00:15:51,520 أم... 260 00:15:52,880 --> 00:15:58,920 عندما دعاني توني إلى إنجلترا لتصبح جزءًا من عائلة كورينيوم، 261 00:15:58,920 --> 00:16:05,000 لقد وعد بأننا سنفعل ذلك معًا تلفزيون حائز على جوائز بنزاهة. 262 00:16:06,600 --> 00:16:07,680 شكرًا لك. 263 00:16:11,480 --> 00:16:14,480 هذا... 264 00:16:18,960 --> 00:16:20,240 وهذا يعني الكثير حقًا. 265 00:16:29,880 --> 00:16:32,440 <ط>تهانينا للورد بادينغهام، كاميرون كوك، 266 00:16:32,440 --> 00:16:35,600 وفريق تلفزيون كورينيوم خلف ذهب أربعة رجال إلى القص. 267 00:16:38,320 --> 00:16:39,960 شكرا جزيلا لك. 268 00:17:06,360 --> 00:17:08,760 احصل على-- 269 00:17:15,040 --> 00:17:16,760 أنت لست خائفا من أن يرانا شخص ما؟ 270 00:17:19,760 --> 00:17:22,760 الليلة أنا كل شيء لك. 271 00:18:49,720 --> 00:18:51,000 ماذا حدث؟ 272 00:18:52,440 --> 00:18:53,720 والتر سكوت مات. 273 00:18:53,720 --> 00:18:55,040 أوه. 274 00:18:55,040 --> 00:18:57,960 وأنا آسف للتدمير أول جائزة تلفزيونية بريطانية لك. 275 00:18:59,600 --> 00:19:01,400 لا يمكنك تدمير أي شيء أبدًا. 276 00:19:06,000 --> 00:19:07,240 - أنا آسف. - ط ط ط. 277 00:19:09,360 --> 00:19:11,360 لقد كان حيوانًا مخلصًا. 278 00:19:14,880 --> 00:19:16,320 آمل ألا يراك أحد وأنت قادم إلى هنا. 279 00:19:16,320 --> 00:19:19,800 ليس أنه ليس من الجميل رؤيتك، ولكن فقط لو عرف توني... 280 00:19:19,800 --> 00:19:22,040 لا تقلق. لقد كنت حذرا جدا. 281 00:19:22,040 --> 00:19:23,520 شكرًا. يمين. 282 00:19:23,520 --> 00:19:26,080 إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 283 00:19:27,200 --> 00:19:28,800 نود منك الانضمام إلى Venturer. 284 00:19:28,800 --> 00:19:29,880 ماذا؟ 285 00:19:31,240 --> 00:19:32,480 هل وضعك (تاجي) في هذا الأمر؟ 286 00:19:33,520 --> 00:19:35,560 - قالت لي أنها رأتك. - لست بحاجة للشفقة. 287 00:19:35,560 --> 00:19:37,960 أنا لا أعرض الشفقة، تشارلز. 288 00:19:39,240 --> 00:19:42,800 أنت لا تزال واحدة من الأفضل والألمع. 289 00:19:43,680 --> 00:19:44,920 طفل أزيز حقيقي. 290 00:19:45,760 --> 00:19:46,920 حسناً، أنا "كنت طفلاً" الآن. 291 00:19:46,920 --> 00:19:48,840 لأن توني يجعلك تشعر بأنك عديم القيمة؟ 292 00:19:50,480 --> 00:19:54,200 إنه مخطئ. لديك الكثير لتقدمه 293 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 من شأنه أن يجعل لا يصدق مراقب البرامج . 294 00:19:57,000 --> 00:19:59,400 لا، لا، لا، لا. أنا-لا أستطيع. 295 00:20:00,040 --> 00:20:02,600 - ليس مع الأم. ال... التوتر. - حسنًا، حسنًا. حسنًا. 296 00:20:03,400 --> 00:20:04,720 ماذا عن الأفلام الوثائقية؟ 297 00:20:05,800 --> 00:20:06,880 إنه المكان الذي بدأت فيه. 298 00:20:09,600 --> 00:20:10,920 أنا أحب ذلك. 299 00:20:10,920 --> 00:20:12,480 شكرًا لك. 300 00:20:12,480 --> 00:20:14,280 - شاي! - نعم. 301 00:20:17,360 --> 00:20:20,080 نرجو أن تكون جائزة التلفزيون البريطاني لدينا كن الأول من بين الكثيرين. 302 00:20:20,080 --> 00:20:22,440 برافو! 303 00:20:23,880 --> 00:20:27,520 - الآن، عليكم جميعًا توقيع عقود جديدة. - لماذا؟ 304 00:20:27,520 --> 00:20:29,600 الممارسة القياسية في أي سنة الامتياز. 305 00:20:29,600 --> 00:20:31,280 يحتاج توني إلى معرفة أنك مخلص. 306 00:20:31,280 --> 00:20:33,560 السيدة مادن سوف تحصل عليها على مكتبك غدا. 307 00:20:33,560 --> 00:20:35,800 تم التوقيع وإعادته بحلول يوم الجمعة من فضلك. 308 00:20:35,800 --> 00:20:38,400 لا ينبغي اتخاذ أي عطلات حتى يكون هذا في الحقيبة. 309 00:20:38,400 --> 00:20:40,880 ولا حتى أيام مرضية إلا إذا كنت تموت فعلا. 310 00:20:40,880 --> 00:20:42,120 من الآن وحتى ديسمبر 311 00:20:42,120 --> 00:20:44,920 سوف نبهر IBA بإنتاجنا الإبداعي. 312 00:20:44,920 --> 00:20:48,400 لكننا بحاجة أيضًا إلى تشويه سمعة Venturer. 313 00:20:49,440 --> 00:20:51,520 تم دفع ديكلان بشدة مقابل المال عندما كان يعمل هنا. 314 00:20:51,520 --> 00:20:52,720 كيف قام بجمع الأموال؟ 315 00:20:53,360 --> 00:20:55,840 يجب علينا التحقيق في أي اتصالات IRA. 316 00:20:55,840 --> 00:20:58,960 - حسنًا، ليس كل الكاثوليك إرهابيين. - حسنًا، لقد حاول تفجيرنا عاليًا. 317 00:20:58,960 --> 00:21:01,360 - لن أضع أي شيء أمامه. - روبرت وزيرا في الحكومة. 318 00:21:01,360 --> 00:21:03,720 بالتأكيد أن تكون جزءًا من Venturer هو تضارب في المصالح. 319 00:21:03,720 --> 00:21:04,800 ط ط ط. 320 00:21:04,800 --> 00:21:06,120 لا للأسف. 321 00:21:06,720 --> 00:21:09,240 لكن احصل على زوجك للسؤال عن ذلك في مجلس النواب على أي حال. 322 00:21:09,240 --> 00:21:10,680 لا حرج في زرع الشكوك. 323 00:21:10,680 --> 00:21:12,160 ماذا عن الأسقف؟ 324 00:21:12,160 --> 00:21:15,880 أراهن أنه يعبث مع فتى أو اثنين من الكورال. واحد بالنسبة لك للتحقيق هناك، تشارلز. 325 00:21:15,880 --> 00:21:17,200 ولكن الأهم من ذلك، 326 00:21:17,200 --> 00:21:19,480 اكتشف من ينام معه روبرت، سيب. يجب أن يكون هناك شيء ما. 327 00:21:19,480 --> 00:21:22,280 - هذا ليس نوع الصحافة-- - أنا لا أهتم! 328 00:21:22,920 --> 00:21:25,560 وسمعت أيضًا فريدي جونز في الراديو هذا الصباح 329 00:21:25,560 --> 00:21:27,720 يقوم بحركات رجل الشعب. 330 00:21:27,720 --> 00:21:29,880 جينجر، أذكر راديو كوتشيستر أنا على مجلسهم. 331 00:21:29,880 --> 00:21:31,280 لا أريد المزيد من تلك التغطية. 332 00:21:31,280 --> 00:21:32,360 اعتبر الأمر قد تم. 333 00:21:32,360 --> 00:21:36,560 سوف يقومون بتجنيد أشخاص الإنتاج، لذا انتبه لزملائك. 334 00:21:38,480 --> 00:21:40,440 - هتافات. - هتافات. 335 00:21:41,400 --> 00:21:42,760 الآن ابتعدوا عنكم، الكثير منكم. 336 00:21:43,480 --> 00:21:44,880 اعذرني. 337 00:21:48,120 --> 00:21:51,200 <ط> وكان غاضبا جدا. عليك أن تكون حذرا. 338 00:21:52,200 --> 00:21:54,000 إذًا فهو حقًا يستهدفنا إذن؟ 339 00:21:54,000 --> 00:21:55,800 لم أره مصممًا هكذا من قبل يا (ديكلان). 340 00:21:55,800 --> 00:21:57,320 إنه مثل رجل ممسوس. 341 00:21:58,080 --> 00:21:59,800 سيحاول تدميرك. 342 00:22:00,400 --> 00:22:01,480 شكرا على التنبيه. 343 00:22:06,160 --> 00:22:07,640 سيكون عليك أن تفعل أفضل من ذلك 344 00:22:07,640 --> 00:22:09,640 إذا كنت ستعمل ل فينتشرر، تشارلز. 345 00:22:10,840 --> 00:22:14,240 أوه نعم. أوه، جيد جدا، سيباستيان. مضحك جدا. 346 00:22:15,480 --> 00:22:17,480 د-لا تقول هذه النكتة لتوني بالرغم من ذلك. 347 00:22:17,480 --> 00:22:19,960 أوه، أنا لا ألقي النكات عن أشياء ليست مضحكة. 348 00:22:21,520 --> 00:22:23,880 وأنت تساعد المغامر الفوز بالامتياز, 349 00:22:24,760 --> 00:22:26,000 هذا ليس مضحكا على الاطلاق. 350 00:22:27,520 --> 00:22:30,680 لقد تلقينا كلمة بذلك مع أرقام الإيدز الصاروخية، 351 00:22:30,680 --> 00:22:33,800 تريد IBA التركيز الحقيقي على القيم العائلية. 352 00:22:33,800 --> 00:22:35,680 لذلك، مع أخذ ذلك في الاعتبار، اعتقدت... 353 00:22:36,240 --> 00:22:40,720 كنا نظن أن البرنامج حول كيفية البقاء متزوجًا سوف يطير. 354 00:22:40,720 --> 00:22:41,840 فتحة الشبكة، بطبيعة الحال. 355 00:22:42,680 --> 00:22:43,760 شبكة؟ 356 00:22:44,280 --> 00:22:48,800 اه نعم. اه عظيم. الزواج، أم، الشؤون المالية، المهن المزدوجة، 357 00:22:48,800 --> 00:22:54,280 الأعمال المنزلية، اه، الجنس، الصفوف... ... تزيين المنزل . 358 00:22:54,280 --> 00:22:56,880 ونود منك أن تتقدم بها مع سيدة قريبة جدًا من قلبك. 359 00:22:57,480 --> 00:22:58,640 سيتم تكريم سارة. 360 00:22:58,640 --> 00:23:02,360 أنا لا أتحدث عن سارة. أنا أتحدث عن ليزي، زوجتك. 361 00:23:03,680 --> 00:23:05,400 ليزي. [تلعثم] نعم، بالطبع. 362 00:23:05,400 --> 00:23:08,320 لذلك قل عدد وجبات غداء العمل لديك مع السيدة ستراتون من الآن فصاعدا، 363 00:23:08,320 --> 00:23:10,520 كلما كان ذلك أفضل. نعم؟ 364 00:23:11,800 --> 00:23:13,520 بالتأكيد، توني. اه... 365 00:23:14,160 --> 00:23:15,320 قبالة لك البوب. 366 00:23:15,320 --> 00:23:17,960 صحيح، نعم. اه حسنا. 367 00:23:33,600 --> 00:23:34,600 محبوب. 368 00:23:37,840 --> 00:23:39,320 - خمين ما؟ - ماذا؟ 369 00:23:39,320 --> 00:23:40,880 لقد عرض علينا عرضنا الخاص. 370 00:23:42,480 --> 00:23:43,960 ماذا تقصد بعرضنا الخاص؟ 371 00:23:43,960 --> 00:23:45,360 أنت وأنا. 372 00:23:45,360 --> 00:23:48,200 يريد توني أن يطلق عليه اسم كيفية البقاء متزوجًا. 373 00:23:48,200 --> 00:23:51,200 لنا على شاشة التلفزيون؟ 374 00:23:51,200 --> 00:23:54,160 حسنًا، سيكون أنا في الأساس، لكن توني يريدك أيضًا من أجل الأصالة. 375 00:23:54,160 --> 00:23:55,640 حسناً... [يتلعثم]...لا أستطيع. 376 00:23:55,640 --> 00:23:59,360 محرري يصرخ في وجهي من أجل مسودة. ليس هناك ساعات كافية في اليوم. 377 00:23:59,360 --> 00:24:00,640 بالطبع يمكنك. 378 00:24:01,200 --> 00:24:04,000 لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به. ألم أقل ذلك دائمًا؟ 379 00:24:04,560 --> 00:24:10,560 في الواقع، قد يكون هذا العرض بمثابة دفعة كتبك تحتاج حقا، كما تعلمون، 380 00:24:11,840 --> 00:24:13,440 بيع. 381 00:24:14,040 --> 00:24:17,840 لكني أكره أن يتم تصويري، ناهيك عن الكاميرا. 382 00:24:17,840 --> 00:24:19,640 - ألا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟ - آه، في سبيل الله! 383 00:24:19,640 --> 00:24:22,720 بالطبع لا، ليزي. توني يريدك. نحن. 384 00:24:23,560 --> 00:24:25,160 لقد سألني شخصيا. 385 00:24:26,120 --> 00:24:29,840 على الأقل قم باختبار الشاشة قبل أن تقرر تدمير مسيرتي المهنية. 386 00:24:32,160 --> 00:24:34,000 تمام. بخير. 387 00:24:34,000 --> 00:24:35,400 سأجري الاختبار. 388 00:24:36,480 --> 00:24:39,200 هذا سيكون من صنعنا 389 00:24:46,560 --> 00:24:48,560 نحن هنا يا سيدات. اشحن رصيدك؟ 390 00:24:49,160 --> 00:24:50,160 عفوا 391 00:24:51,440 --> 00:24:54,520 ما هي فتاتي المفضلة القيام بتناول مشروب في الحانة الخاصة بي 392 00:24:54,520 --> 00:24:55,600 دون أن تخبرني؟ 393 00:24:55,600 --> 00:24:58,360 - نحن هاربين من حياتنا الرتيبة. - هل أنت حقا؟ 394 00:24:58,360 --> 00:25:00,960 أوه، أنت البني مثير للاشمئزاز. 395 00:25:00,960 --> 00:25:03,320 بضعة أسابيع لعب لعبة البولو في الأرجنتين سوف تفعل ذلك إلى الفصل. 396 00:25:03,320 --> 00:25:04,680 باس. 397 00:25:04,680 --> 00:25:06,760 ولا راحة للأشرار. اعذرني. 398 00:25:07,720 --> 00:25:10,200 هذا الحمار. 399 00:25:10,200 --> 00:25:13,200 حسنًا، علينا أن نلتقي سرًا من الآن فصاعدا، أو جيمس سيكون لديه نوبة. 400 00:25:13,200 --> 00:25:14,920 أوه، ممارسة جيدة لإقامة علاقة غرامية. 401 00:25:18,320 --> 00:25:20,000 لم يكن لدي أي علاقة غرامية. 402 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 أعتقد إذا لم يكن لدي معجبين، 403 00:25:22,000 --> 00:25:23,960 أنا أشك في ديكلان وسأظل متزوجة. 404 00:25:23,960 --> 00:25:25,960 - أوه. - ماذا؟ ينام مع عمله. 405 00:25:25,960 --> 00:25:29,600 انا بحاجة الى شيء. الجميع يفعل. هذه هي الطريقة التي يبقى بها الناس متزوجين. 406 00:25:30,360 --> 00:25:31,600 أنت تبدو مثل روبرت. 407 00:25:31,600 --> 00:25:34,320 سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة. 408 00:25:34,840 --> 00:25:37,400 حقًا؟ لم يعجبك قط فقط قليلا على الجانب؟ 409 00:25:38,680 --> 00:25:39,840 معقدة للغاية. 410 00:25:41,240 --> 00:25:43,560 أنا أحب التعقيدات. 411 00:25:44,880 --> 00:25:48,120 يجعل الحياة أكثر إثارة. 412 00:25:49,080 --> 00:25:50,240 ط ط ط. 413 00:26:00,360 --> 00:26:01,520 أيمكنني مساعدتك؟ 414 00:26:02,840 --> 00:26:04,480 أين والدك؟ 415 00:26:06,400 --> 00:26:08,680 المسيح، تشارلز. ما الذي تلعب فيه؟ 416 00:26:08,680 --> 00:26:13,560 آسف. إنها تحافظ على Badingham KGB خارج درب بلدي. لقد حدث شيء ما. 417 00:26:15,520 --> 00:26:17,000 إذن، الآن أنت تعرف ذلك. 418 00:26:17,680 --> 00:26:19,080 ماذا ستفعل يا سيب؟ 419 00:26:19,880 --> 00:26:21,200 أخبر توني عن تشارلز؟ 420 00:26:24,000 --> 00:26:27,760 ديكلان، أعمل معك كانت أفضل وظيفة حصلت عليها على الإطلاق. 421 00:26:28,400 --> 00:26:31,600 ما أود القيام به هو الانضمام إليكم. 422 00:26:32,760 --> 00:26:33,760 إذا كنت سوف يكون لي. 423 00:26:34,400 --> 00:26:36,200 يمكن أن أكون جاسوسًا آخر في معسكر توني. 424 00:26:36,200 --> 00:26:37,520 لقد تخيلت نفسي دائمًا جاسوسًا. 425 00:26:37,520 --> 00:26:39,960 احذر من أن لا تحصل على مثل، نفذت بعيدا، سيباستيان. 426 00:26:39,960 --> 00:26:41,920 آسف، لم أستطع المقاومة. 427 00:26:41,920 --> 00:26:44,080 هل تريد حقًا مساعدتنا في مواجهة توني؟ 428 00:26:44,760 --> 00:26:47,240 طرد المتنمرين هو ما ذهبت إلى الصحافة للقيام به. 429 00:26:56,120 --> 00:26:57,800 - رئيس الأخبار، ربما. - ط ط ط. 430 00:26:57,800 --> 00:26:58,720 مرحبا بكم على متن الطائرة. 431 00:26:58,720 --> 00:27:00,280 - برافو. - شكرًا لك. 432 00:27:06,440 --> 00:27:07,920 طاولة لشخصين؟ 433 00:27:09,120 --> 00:27:11,920 - إنها عامة بعض الشيء، أليس كذلك؟ - في الواقع، نحن هنا لرؤيتك. 434 00:27:13,040 --> 00:27:14,360 يمين. 435 00:27:14,360 --> 00:27:16,080 لقد حان الوقت للانضمام إلى كورينيوم. 436 00:27:18,120 --> 00:27:20,240 هناك مقعد على اللوح مع اسمك عليه. 437 00:27:21,600 --> 00:27:23,160 هذا كرم كبير منك. 438 00:27:23,160 --> 00:27:25,560 أحتاج إلى أشخاص من حولي أستطيع الوثوق بهم، الذين لديهم ظهري. 439 00:27:26,480 --> 00:27:28,640 هذا لا يتعلق بالعمل. يتعلق الأمر بالولاء. 440 00:27:28,640 --> 00:27:29,720 عائلة. 441 00:27:30,360 --> 00:27:33,080 بقول ذلك، كورينيوم جدا أعمال مربحة للمشاركة فيها. 442 00:27:33,080 --> 00:27:35,800 ولدينا خطط برامج مذهلة في جميع المجالات. 443 00:27:35,800 --> 00:27:38,200 إذن هذا هو الوقت المناسب حقًا بالنسبة لك للانضمام إلى المجلس. 444 00:27:41,720 --> 00:27:42,800 مساء الخير يا توني. 445 00:27:44,920 --> 00:27:46,560 لقد وقعت للتو مع الجانب الآخر. 446 00:27:47,560 --> 00:27:49,960 وعد روبرت بوضع بولو على التلفاز، 447 00:27:49,960 --> 00:27:51,280 شيء أنا مهتم به 448 00:27:51,280 --> 00:27:53,520 التي كنت قد رفضت دائما سخيفة. 449 00:27:54,560 --> 00:27:57,760 أنت فقط تريد مني أن أنضم إلى مجلسك حتى تتمكن من إثارة إعجاب IBA بـ... 450 00:27:57,760 --> 00:27:59,480 ...قيمك العائلية. 451 00:28:00,480 --> 00:28:03,120 في حين سألني فينتشرر لأنهم يعرفون ما أستحقه. 452 00:28:04,880 --> 00:28:06,600 أنا لست مجرد أخيك الصغير، توني. 453 00:28:08,200 --> 00:28:09,200 أنا أحد الأصول. 454 00:28:13,240 --> 00:28:16,240 رقم الأصل الوحيد الذي لديك هو اسم بادينغهام، 455 00:28:16,240 --> 00:28:18,560 وحصلت على ذلك عن طريق الجلد من أسنانك غير الشرعية. 456 00:28:20,200 --> 00:28:22,120 لقد طلب منك روبرت أن تحاول إيذائي. 457 00:28:22,120 --> 00:28:23,760 هذا هو مدى يأسه. 458 00:28:29,840 --> 00:28:30,840 انظروا اليكم جميعا. 459 00:28:31,720 --> 00:28:35,880 في حالة سكر، أوك وقفز العرض المغسول. 460 00:28:37,720 --> 00:28:40,200 كل ما لديكم من القواسم المشتركة هو الأنا مبالغ فيها. 461 00:28:42,360 --> 00:28:47,160 سأستمتع بتدميركم جميعًا، لكنكم سوف تنفجرون جميعًا بأنفسكم. 462 00:28:54,640 --> 00:28:56,200 توني على حق بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 463 00:28:56,880 --> 00:28:58,680 لن يلمسنا أحد بالصندل. 464 00:28:58,680 --> 00:29:00,960 لدينا أخلاق. وينبغي أن يعول على شيء ما. 465 00:29:00,960 --> 00:29:02,640 نعم، البعض منا يفعل ذلك. 466 00:29:02,640 --> 00:29:04,440 ماذا، إذًا (باس) ليس على متن الطائرة إذن؟ 467 00:29:04,440 --> 00:29:06,280 لا يهم عدد الأشخاص الذين ينضمون إلينا. 468 00:29:06,280 --> 00:29:08,880 ديكلان هو الشخص الوحيد في فريقنا الذي صنع في الواقع أي تلفزيون. 469 00:29:10,000 --> 00:29:12,640 حسنا، أنت لم تفقد احترام أحد إذا قمت فقط برفع كل شيء. 470 00:29:12,640 --> 00:29:15,760 أ-أعني، فولهام بأكمله يائسون بالنسبة لنا للعودة. 471 00:29:15,760 --> 00:29:18,120 أعني أنه يمكننا حتى العودة إلى دبلن. 472 00:29:18,120 --> 00:29:20,760 قلت أنني يجب أن أسحبك بشعرك عد إلى دبلن. 473 00:29:20,760 --> 00:29:23,040 على الأقل شخص ما سوف يلمسني، ديكلان. 474 00:29:23,040 --> 00:29:24,800 لقد دخل توني داخل رؤوسنا. 475 00:29:24,800 --> 00:29:26,160 هذا بالضبط ما يريده. 476 00:29:26,160 --> 00:29:27,400 لكن هل هو على حق؟ 477 00:29:28,880 --> 00:29:30,360 هل المغامر فكرة غبية؟ 478 00:29:45,000 --> 00:29:46,000 صباح الخير يا جيرالد. 479 00:29:46,000 --> 00:29:47,320 صباح. 480 00:29:47,320 --> 00:29:49,120 - يوم حافل اليوم. - مم هم. 481 00:29:49,120 --> 00:29:50,760 أوه، واتصل مكتب رئيس الوزراء. 482 00:29:51,400 --> 00:29:52,560 ليقول ماذا؟ 483 00:29:52,560 --> 00:29:55,960 حسنًا، إنها تعتقد أنك انضممت الفريق الخطأ في سباق الامتياز هذا. 484 00:29:55,960 --> 00:29:58,240 بدأ النواب الخلفيون للشك في نواياك. 485 00:30:16,560 --> 00:30:20,360 {\an8}عزيزي، هل تعتقد أنك ستعود في الوقت المناسب لتسجيل مقابلتي الإذاعية؟ 486 00:30:20,360 --> 00:30:23,000 لقد تركت شريطًا فارغًا بجوار جهاز hi-fi. 487 00:30:23,000 --> 00:30:25,080 أوه لا. أنا لن أذهب إلى كورينيوم اليوم. 488 00:30:25,080 --> 00:30:26,800 يقوم جيمس بإجراء اختبار الشاشة مع ليزي، 489 00:30:26,800 --> 00:30:29,200 لذلك اعتقدت أنني سأبتعد عن الطريق. 490 00:30:30,040 --> 00:30:31,040 يمين. 491 00:30:32,000 --> 00:30:33,000 ط ط ط. 492 00:30:36,720 --> 00:30:38,480 أنا مندهش أنك مرتاح جداً. 493 00:30:38,480 --> 00:30:40,560 - ماذا تقصد؟ - اه اخرجي يا سارة . 494 00:30:40,560 --> 00:30:46,640 عرض ليزي وجيمس يسير على ما يرام، سوف يريدها توني في الجولة الختامية أيضًا. 495 00:30:46,640 --> 00:30:49,200 كل تلك الكيمياء الواقعية التي تظهر على الشاشة. 496 00:30:49,200 --> 00:30:50,920 لا يمكن التغلب عليه، مهلا؟ 497 00:30:50,920 --> 00:30:53,320 إنه لأمر مخز حقا. 498 00:30:54,320 --> 00:30:56,120 وجودك على شاشة التلفزيون كانت جيدة جدًا لملفنا الشخصي. 499 00:30:56,120 --> 00:30:57,760 توني لن يفعل ذلك أبداً 500 00:30:57,760 --> 00:30:59,160 جيمس لن يحصل عليه. 501 00:31:00,000 --> 00:31:01,640 الطموح عشيقة قاسية. 502 00:31:03,440 --> 00:31:06,600 أنت بحاجة إلى استراتيجية يا عزيزي. 503 00:31:06,600 --> 00:31:09,200 قبل أن تخرج 504 00:31:10,000 --> 00:31:13,480 على أذنك. 505 00:31:16,680 --> 00:31:17,680 تودل-أوو. 506 00:31:31,960 --> 00:31:33,440 صباح الخير، سيدة ستراتون. 507 00:31:43,840 --> 00:31:46,280 سارة، لدي نصف ساعة حتى اختبار شاشة كيفية البقاء متزوجًا. 508 00:31:46,280 --> 00:31:48,720 - نعم، وأريد مساعدتك في ذلك. - لا، على الاطلاق. 509 00:31:48,720 --> 00:31:51,360 تعال. أنت أفضل بكثير على الشاشة عندما تكون مسترخياً. 510 00:31:51,360 --> 00:31:52,960 أنا مرتاح تمامًا بالفعل. 511 00:31:52,960 --> 00:31:55,080 - أنت؟ - نعم أنا. انظري يا سارة-- 512 00:31:55,080 --> 00:32:00,040 جيمس، ما توني لا يعرف لن يؤذيه. 513 00:32:04,200 --> 00:32:06,840 اه، ليزي فيريكر لاختبار الشاشة. 514 00:32:07,440 --> 00:32:08,880 - من فضلك اجلس. - شكرًا لك. 515 00:32:11,800 --> 00:32:14,000 ديردري, السيدة فيريكر في الاستقبال من أجلك. 516 00:32:20,400 --> 00:32:23,000 سيدة فيريكر، هل أنت مستعدة لظهورك التلفزيوني الأول؟ 517 00:32:23,000 --> 00:32:26,200 اه، ليس حقًا، ديردري، ولكن هل أبدو بخير؟ 518 00:32:27,480 --> 00:32:29,720 أنا متأكد من أن خزانة الملابس يمكنها فعل شيء ما. 519 00:32:29,720 --> 00:32:30,800 من هنا. 520 00:32:34,040 --> 00:32:35,480 جيمس هنا. 521 00:32:35,480 --> 00:32:37,320 هل تريد أن تقول مرحباً أولاً؟ 522 00:32:37,320 --> 00:32:38,400 ط ط ط. 523 00:32:41,120 --> 00:32:44,040 جيمس. 524 00:32:44,040 --> 00:32:45,360 سارة. 525 00:32:49,360 --> 00:32:51,160 دعنا نوصلك إلى خزانة الملابس. 526 00:32:59,720 --> 00:33:01,520 حسنًا. أضواء على الطيور. 527 00:33:02,280 --> 00:33:03,560 ها نحن ذا يا قوم. 528 00:33:03,560 --> 00:33:06,240 مجموعة الكاميرا. 529 00:33:06,240 --> 00:33:08,120 واحد، أنت منفرد، أليس كذلك؟ 530 00:33:08,120 --> 00:33:10,440 جون، حصل على طلقتين. محبوب. يمين. 531 00:33:10,440 --> 00:33:12,720 هل يمكننا الحصول على المجموعة، من فضلكم يا سيدات؟ 532 00:33:12,720 --> 00:33:15,960 حافلة حمراء كبيرة. حافلة حمراء كبيرة في الصباح. 533 00:33:15,960 --> 00:33:17,320 الضوء الأحمر! 534 00:33:18,400 --> 00:33:19,480 - تعليق. - مستعد؟ 535 00:33:19,480 --> 00:33:21,680 - كاميرا رول. - ستكونين رائعة. 536 00:33:21,680 --> 00:33:24,120 أوه، من الأفضل أن نمسك بأيدينا. 537 00:33:24,120 --> 00:33:25,520 تبدو أكثر متزوجة. 538 00:33:26,120 --> 00:33:29,240 - بعد خمسة، أربعة، ثلاثة... - جيمس. 539 00:33:29,240 --> 00:33:30,160 ثانية واحدة. 540 00:33:34,480 --> 00:33:36,960 مرحبًا بك في كيف تحافظ على زواجك. 541 00:33:36,960 --> 00:33:42,040 سلسلة أسبوعية جديدة نستكشف فيها كيف يستمر الأزواج في الدورة. 542 00:33:48,200 --> 00:33:50,000 "و شارك..." 543 00:33:51,800 --> 00:33:54,000 "وشارك وصفتنا السرية 544 00:33:54,000 --> 00:33:55,720 - للحب طويل الأمد." - ط ط ط. 545 00:33:57,760 --> 00:34:02,080 أنا ليزي فيريكر، روائية رومانسية وأم لطفلين. 546 00:34:02,800 --> 00:34:06,320 ولا تحتاج إلى مقدمة بالنسبة لي، جيمس فيريكر. 547 00:34:06,320 --> 00:34:08,240 - لقد تزوجنا منذ سبعة أعوام-- - ما رأيك؟ 548 00:34:08,240 --> 00:34:09,360 ط ط ط. 549 00:34:09,360 --> 00:34:11,200 ليزي تحتاج إلى عمل، لكنها ستصل إلى هناك. 550 00:34:11,760 --> 00:34:15,240 ويجعله أقل بلاستيكًا بكثير، مثل الزواج الحقيقي 551 00:34:15,240 --> 00:34:18,560 وسوف نكون مضيفيك من أجل كيفية البقاء متزوجًا. 552 00:34:21,880 --> 00:34:23,160 إنه مفهوم عظيم. 553 00:34:24,960 --> 00:34:26,120 العرض أم الزواج؟ 554 00:34:28,160 --> 00:34:29,160 كلاهما. 555 00:34:39,920 --> 00:34:43,160 والآن، ننتقل إلى عضو في حزبك يا سيد ستراتون. 556 00:34:43,160 --> 00:34:45,800 شخص يبدو أن الجميع لنتحدث عنه في الوقت الحالي. 557 00:34:45,800 --> 00:34:46,880 آه. 558 00:34:46,880 --> 00:34:50,840 <ط> قافز الاستعراض، عضو البرلمان والآن منتج تلفزيوني. 559 00:34:50,840 --> 00:34:54,480 <ط> وماذا بعد؟ زوج جوان كولينز؟ 560 00:34:54,480 --> 00:34:56,880 وزير الرياضة من المؤكد أنه يتجول، أليس كذلك؟ 561 00:34:56,880 --> 00:34:57,960 في الواقع، إنه كذلك. 562 00:34:57,960 --> 00:35:00,040 وأعتقد أنني أستطيع التحدث لحزب المحافظين بأكمله 563 00:35:00,040 --> 00:35:04,280 عندما أقول ذلك الوزراء يجب أن تركز على ما يحتاجه الناخبون. 564 00:35:04,280 --> 00:35:07,480 <ط> عدم طهي البدائل إلى جرانج هيل. 565 00:35:07,480 --> 00:35:09,240 هل يستطيع السيد كامبل بلاك ذلك؟ 566 00:35:09,240 --> 00:35:11,720 أن يقامر بحياته السياسية مع عرض الامتياز هذا؟ 567 00:35:11,720 --> 00:35:13,840 - أوه، لا أستطيع ذلك-- - بالله عليك اسكتيه. 568 00:35:13,840 --> 00:35:15,360 أوه، لكن سو-- 569 00:35:20,520 --> 00:35:21,680 إيقاف هنا. 570 00:35:23,520 --> 00:35:24,520 إلى أين نحن ذاهبون؟ 571 00:35:52,680 --> 00:35:54,680 <ط> هيا، فتاة جيدة. فتاة جيدة. 572 00:35:56,360 --> 00:36:00,320 <ط> وروبرت وبلجرافيا أبحر فوق الماء واستدر. 573 00:36:00,320 --> 00:36:02,680 Snakepit يدمر المسار 574 00:36:02,680 --> 00:36:05,400 كما لو أن القفزات غير موجودة. جهد بطولي. 575 00:36:05,400 --> 00:36:07,440 - أسرع بثلاثين ثانية-- - أبقيه مشدودًا. استمر في ذلك. 576 00:36:07,440 --> 00:36:10,080 هناك... الآن، احتفظ بها معًا. فقط أنا وأنت. حسنًا. 577 00:36:12,600 --> 00:36:14,840 <ط> روبرت كامبل بلاك وقد فاز روكي بالميدالية الذهبية! 578 00:36:14,840 --> 00:36:17,480 <ط> نعم! أحسنت يا فتى! 579 00:36:17,480 --> 00:36:20,320 فتى جيد، روكي! [ضحكة مكتومة] فتى جيد! 580 00:36:20,320 --> 00:36:22,400 وهي الميدالية الذهبية الأولمبية لبريطانيا العظمى. 581 00:36:22,400 --> 00:36:26,440 لقد فعلها روبرت كامبل بلاك، رغم خلع كتفه. 582 00:36:26,440 --> 00:36:29,640 لن يكون هناك نصر أبدًا تمامًا مثل هذا. 583 00:36:29,640 --> 00:36:30,880 هل أنت بخير أيها الوزير؟ 584 00:36:41,200 --> 00:36:42,280 ماذا حدث؟ 585 00:36:43,400 --> 00:36:45,120 هل مات أحد أو... 586 00:36:56,560 --> 00:36:57,880 نفسي فقط. 587 00:37:00,960 --> 00:37:02,200 تعال. دعنا نذهب. 588 00:37:31,040 --> 00:37:33,560 <ط> صحيح. المحطة التالية: نادي كوتشيستر للرجبي. 589 00:37:33,560 --> 00:37:37,160 اتبع الطريق لمسافة ثلاثة أميال، ثم خذ المنعطف الثاني على اليسار. 590 00:37:37,160 --> 00:37:38,440 سترى الحانة في الزاوية. 591 00:38:00,520 --> 00:38:02,640 تاجي، ماذا تفعل هنا؟ 592 00:38:04,520 --> 00:38:06,080 لقد جئت للحديث عن الرياضة على شاشة التلفزيون. 593 00:38:06,080 --> 00:38:07,960 إلى هذا القدر؟ إنهم مشاكسون بعض الشيء. 594 00:38:08,960 --> 00:38:11,480 - نعم. لكنهم على قائمتي. لذا-- - صحيح. تمام. 595 00:38:12,160 --> 00:38:13,560 هيا إذن. 596 00:38:15,800 --> 00:38:17,280 صحيح، اصمتوا، أيها المتهورون. 597 00:38:17,920 --> 00:38:21,880 لقد جاءت هذه السيدة الشابة للتحدث معك عن التلفزيون. 598 00:38:21,880 --> 00:38:24,680 حسنًا يا حبيبي! 599 00:38:28,560 --> 00:38:29,640 اذهب. 600 00:38:31,360 --> 00:38:32,360 مساء الخير. 601 00:38:32,360 --> 00:38:34,320 أخرج الثدي الخاص بك! 602 00:38:43,120 --> 00:38:46,560 أود التحدث معك حول براعة روتشاير الرياضية. 603 00:38:46,560 --> 00:38:48,280 سأعطيك البراعة، الحب! 604 00:38:49,880 --> 00:38:51,440 استمع للسيدة. 605 00:38:53,840 --> 00:38:56,920 S-- تلفزيون المغامرة... 606 00:38:57,520 --> 00:38:58,760 لا أستطيع سماعك! 607 00:38:58,760 --> 00:39:03,480 ... يتم الترويج لها في وسط الجنوب الغربي امتياز ITV في المنطقة. 608 00:39:03,480 --> 00:39:06,640 ونريد دعمكم في حملتنا. 609 00:39:07,440 --> 00:39:09,440 نحن مهتمون حقًا بالرجبي على جميع المستويات، 610 00:39:09,440 --> 00:39:12,480 ونرغب في الترويج الرياضات التنافسية في... 611 00:39:12,480 --> 00:39:14,040 ...المستقبل. 612 00:39:18,520 --> 00:39:20,080 من الأفضل أن تذهبي يا تاجي، حبيبتي. 613 00:39:20,080 --> 00:39:22,120 قبل أن يتحولوا إلى وحشية. 614 00:39:23,640 --> 00:39:25,960 سأترك هذا هنا. 615 00:39:36,080 --> 00:39:38,360 خذ أول يسار قبالة القرية الخضراء، 616 00:39:38,360 --> 00:39:40,680 واستمر في السير بشكل مستقيم هذا الطريق لحوالي ميلين. 617 00:39:40,680 --> 00:39:44,120 انعطف يسارًا عند مفترق الطريق واتبع العلامات... 618 00:39:44,120 --> 00:39:46,160 ما شوكة في الطريق؟ ليس هناك شوكة في الطريق. 619 00:39:47,080 --> 00:39:48,640 اللعنة من أجل. 620 00:39:51,520 --> 00:39:53,520 القرف! 621 00:39:57,720 --> 00:39:58,880 القرف. 622 00:40:02,800 --> 00:40:04,680 افتح الباب. 623 00:40:05,800 --> 00:40:07,400 أنت بخير؟ 624 00:40:07,400 --> 00:40:08,760 - أنت بخير؟ - أنا بخير. 625 00:40:13,160 --> 00:40:15,120 إنها زاوية عمياء. سيدني لم أراك. 626 00:40:15,680 --> 00:40:16,760 هل تأذيت؟ 627 00:40:16,760 --> 00:40:18,560 - لا. - بالتأكيد؟ 628 00:40:18,560 --> 00:40:20,560 - إنها بحاجة إلى سيارة إسعاف؟ - لا لا. 629 00:40:20,560 --> 00:40:23,360 - أنا بخير. أنا-أنا بخير. أنا بخير. - خذ نفسا. 630 00:40:23,360 --> 00:40:24,440 خذ نفسا. 631 00:40:24,440 --> 00:40:25,680 من الأفضل أن أقودها إلى المنزل. أنا... 632 00:40:25,680 --> 00:40:27,240 سوف أراك غدا، جيرالد. 633 00:40:28,280 --> 00:40:30,000 - هل أنت بخير؟ - نعم. 634 00:40:36,240 --> 00:40:38,760 <ط>... الطريق. عليك التالي ابحث عن مكتب البريد، 635 00:40:38,760 --> 00:40:40,160 والتي ينبغي أن تكون في الجوار-- 636 00:40:40,920 --> 00:40:42,000 هل هذا أنت؟ 637 00:40:43,640 --> 00:40:45,960 أم، نعم، أنا فظيع في الاتجاهات. 638 00:40:45,960 --> 00:40:48,120 أنت لم تسافر لوحدك؟ 639 00:40:48,920 --> 00:40:51,320 أوه، أنا-لا مانع. لدينا الكثير من الأرض لنغطيها. 640 00:40:51,320 --> 00:40:55,800 لكن، أم، نعم، لا، اليوم كان صعبا. 641 00:41:17,840 --> 00:41:19,120 أنت هادئ جدًا. 642 00:41:21,000 --> 00:41:23,080 الكثير للتفكير فيه. 643 00:41:25,040 --> 00:41:26,880 هل أنت قلق بشأن الامتياز؟ 644 00:41:28,040 --> 00:41:29,040 لا. 645 00:41:30,600 --> 00:41:32,080 الله لا. [يزيل الحلق] لا على الإطلاق. 646 00:41:32,080 --> 00:41:33,720 لا، القلق للخاسرين. 647 00:42:02,160 --> 00:42:03,400 شكرا لاعادتي. 648 00:42:04,960 --> 00:42:06,960 أقل ما يمكن أن أفعله بعد ذلك كاد أن يطردك من الطريق. 649 00:42:11,360 --> 00:42:12,360 - حسنا-- - أم-- 650 00:42:14,720 --> 00:42:16,960 رئيس الوزراء سيعلن عن الانتخابات غدا. 651 00:42:16,960 --> 00:42:18,920 عندما تفعل ذلك، سأقوم بجمع الأصوات في جميع أنحاء المنطقة. 652 00:42:18,920 --> 00:42:20,160 لماذا لا تأتي معي؟ 653 00:42:21,640 --> 00:42:22,960 جدف على زورق Venturer. 654 00:42:23,800 --> 00:42:25,160 أفضل من التجول بمفردك. 655 00:42:25,160 --> 00:42:27,400 يمكننا حتى استخدام مكبر الصوت حزب المحافظين لتوصيل المغامر 656 00:42:27,400 --> 00:42:30,240 - عندما لا يستمع أحد من الحزب. - هل يجوز ذلك؟ 657 00:42:30,240 --> 00:42:31,280 سوف نجعل ذلك مسموحا. 658 00:42:34,360 --> 00:42:35,920 شكرًا لك. شكرًا. 659 00:42:36,960 --> 00:42:39,440 أم، كيف ستعود؟ 660 00:42:40,640 --> 00:42:41,880 أم... 661 00:42:41,880 --> 00:42:43,360 سأمشي. 662 00:42:44,040 --> 00:42:45,040 إنه-- 663 00:42:46,320 --> 00:42:47,400 مساء رائع. 664 00:42:50,520 --> 00:42:52,600 - حسنًا، دعنا فقط-- - نعم نعم. 665 00:42:52,600 --> 00:42:54,040 ها أنت ذا. 666 00:43:01,440 --> 00:43:02,440 تمام. 667 00:43:04,040 --> 00:43:05,960 أم، لا تقلق بشأن العرض. 668 00:43:06,760 --> 00:43:08,760 أنت فائز. عليك معرفة ما يجب القيام به. 669 00:43:56,720 --> 00:43:58,520 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 670 00:43:58,520 --> 00:44:00,560 خمس دقائق من فضلك. ثم سأذهب. 671 00:44:00,560 --> 00:44:02,840 خمس دقائق وبعد ذلك سأتصل بالشرطة. 672 00:44:12,720 --> 00:44:15,760 انظر، لا ينبغي لي أبداً لقد اتخذت طلبك. 673 00:44:15,760 --> 00:44:17,240 لقد كانت خدعة قذرة للعب. 674 00:44:17,240 --> 00:44:18,800 لا أستطيع التراجع عما فعلته، 675 00:44:18,800 --> 00:44:23,280 ولكن يمكنني أن أعطيك طلبنا في المقابل. 676 00:44:26,000 --> 00:44:29,320 ويأتي مع العرض، مراقب البرامج . 677 00:44:29,320 --> 00:44:32,040 كارت بلانش لتقديم أي عرض تريده. 678 00:44:32,640 --> 00:44:35,640 رائع. 679 00:44:37,160 --> 00:44:38,240 لا يمكنك تحمل لي. 680 00:44:38,240 --> 00:44:39,920 نعم نستطيع. 681 00:44:40,800 --> 00:44:43,440 ولكن يمكننا أيضًا أن نقدم لك شيئًا ما أكثر من المال. 682 00:44:45,040 --> 00:44:48,120 ابق مع توني ولن تكون أبدًا شريكًا حقيقيًا. 683 00:44:49,200 --> 00:44:50,760 معنا يمكنك أن تكون مؤسسا، 684 00:44:52,040 --> 00:44:53,680 لديك إمبراطورية خاصة بك. 685 00:44:56,720 --> 00:45:00,200 قراءة التطبيق لدينا، والنوم عليه، افعل كل ما عليك القيام به، 686 00:45:00,200 --> 00:45:03,680 لكننا جادون للغاية. 687 00:45:05,040 --> 00:45:06,040 نريدك. 688 00:45:07,880 --> 00:45:09,880 كما تعلمون، يمكنني تسليم ذلك مباشرة إلى توني. 689 00:45:09,880 --> 00:45:11,680 إنها مخاطرة كبيرة تقوم بها. 690 00:45:11,680 --> 00:45:13,000 أنت تستحق المخاطرة. 691 00:45:15,040 --> 00:45:17,160 هناك اجتماع في بينسكومب، الساعة 3:00 يوم الأحد. 692 00:45:18,680 --> 00:45:20,920 إذا أعجبك ما نقدمه، تعال معنا. 693 00:45:23,800 --> 00:45:24,800 أنا... 694 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 أعتقد أن ذلك كان أقل من خمس دقائق. 695 00:46:28,360 --> 00:46:29,360 مرحبا. 696 00:46:29,360 --> 00:46:31,400 فريدي، أنا ليزي. 697 00:46:31,400 --> 00:46:32,560 أوه. 698 00:46:33,800 --> 00:46:35,800 - مرحبًا. - ابتعد عن الطريق. 699 00:46:35,800 --> 00:46:38,160 كنت أفكر فيك فقط. 700 00:46:39,560 --> 00:46:42,280 حقًا؟ 701 00:46:43,280 --> 00:46:44,360 نعم. 702 00:46:44,360 --> 00:46:45,960 إذا لم يكن هذا تقدمًا كبيرًا. 703 00:46:45,960 --> 00:46:47,280 لا إلى الأمام على الإطلاق. 704 00:46:48,360 --> 00:46:51,240 لقد كنت أتصل لمعرفة ما إذا كنت لا تزال ترغب في ذلك لتأخذني لتناول طعام الغداء في يوم من الأيام. 705 00:46:52,480 --> 00:46:54,480 - أوه. - البرتقال الاستوائي . 706 00:46:54,480 --> 00:46:56,920 نعم. هذا. نعم، ضعه هناك. 707 00:46:57,440 --> 00:46:59,600 - شارون، ماذا تفعل؟ - نعم. 708 00:46:59,600 --> 00:47:01,160 نعم بالتأكيد. 709 00:47:01,840 --> 00:47:03,840 - ولكن فقط إذا كنت متأكدًا. - أنا. 710 00:47:04,640 --> 00:47:08,520 وربما حجز مكان ما مع الغرف؟ 711 00:47:09,600 --> 00:47:10,600 تمام. 712 00:47:11,600 --> 00:47:13,360 ضعهم جانبا. 713 00:47:13,360 --> 00:47:16,240 لا يمكنك فقط-- 714 00:47:51,960 --> 00:47:52,920 كاميرون. 715 00:47:54,880 --> 00:47:57,040 هنا. 716 00:47:57,040 --> 00:47:58,360 إنه يوم الأحد. هل أنت بخير؟ 717 00:47:58,960 --> 00:48:00,120 كنت بحاجة لرؤيتك. 718 00:48:06,000 --> 00:48:07,280 افتحه. 719 00:48:17,280 --> 00:48:22,080 إذا فزنا بالامتياز، سأحول ذلك إلى خاتم خطوبة. 720 00:48:22,080 --> 00:48:25,640 تمام. لقد كلفت للتو عرض بعنوان كيفية البقاء متزوجة. 721 00:48:25,640 --> 00:48:28,320 كما قلت، إنه أمر عظيم مفهوم مع الشخص المناسب. 722 00:48:30,600 --> 00:48:32,240 لا أريد أن أخسرك أبدًا. 723 00:48:36,240 --> 00:48:39,880 لذلك، عندما نفوز، أقول أن نجعل الأمر رسميًا ونتزوج. 724 00:48:48,520 --> 00:48:49,720 ماذا تعتقد؟ 725 00:49:12,840 --> 00:49:14,960 روبرت، علينا أن نبدأ. 726 00:49:16,880 --> 00:49:18,520 - من الجيد رؤيتك. - أنت أيضاً. 727 00:49:18,520 --> 00:49:22,840 اه... [يتلعثم] ... أنا متوقع في شاي أمهات المسيح الساعة 5:00. 728 00:49:23,360 --> 00:49:24,760 يمين. 729 00:49:24,760 --> 00:49:30,560 حسنًا، لدي أخبار جيدة، و اه اخبار اخرى 730 00:49:31,080 --> 00:49:35,480 اه، لقد وضعت Penscombe كضمان، حصل على قرض بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني. 731 00:49:35,480 --> 00:49:38,440 لذا، إضافة إلى حصصك، إذا فزنا، نحن نغطي أول عامين لنا. 732 00:49:39,360 --> 00:49:41,960 - أوه، واو. - الدموية الرائعة! 733 00:49:41,960 --> 00:49:44,920 لكن انت... هل وضعت منزلك كضمان؟ 734 00:49:46,240 --> 00:49:47,440 أنا في كل شيء. 735 00:49:48,000 --> 00:49:50,200 - المسيح. - والأخبار الأخرى؟ 736 00:49:52,640 --> 00:49:54,720 لقد عرضت على كاميرون كوك مراقب البرامج . 737 00:49:54,720 --> 00:49:58,440 أقول، هل تلك المرأة السوداء؟ 738 00:49:58,440 --> 00:49:59,960 صه. غير مناسب. 739 00:49:59,960 --> 00:50:01,560 لقد جن جنونك يا روبرت. 740 00:50:01,560 --> 00:50:06,440 وأعطيتها طلبنا، حتى تتمكن من رؤية ما هو معروض. 741 00:50:06,440 --> 00:50:07,640 أنا آسف. فعلت ماذا؟ 742 00:50:07,640 --> 00:50:09,480 - لماذا تفعل ذلك؟ - ماذا بحق الجحيم؟ 743 00:50:09,480 --> 00:50:10,520 ماذا قالت؟ 744 00:50:11,600 --> 00:50:12,440 لم تفعل ذلك. 745 00:50:12,440 --> 00:50:17,480 أم، ولكن قلت لها إذا كانت في، أن أكون هنا في الساعة الثالثة. 746 00:50:17,480 --> 00:50:18,960 - ف-- - لقد تجاوز الوقت النصف تقريبًا. 747 00:50:18,960 --> 00:50:20,200 أردت تأمين الفوز. 748 00:50:20,200 --> 00:50:23,040 لم يتم العثور على وحدة تحكم البرامج. إنها الورقة الرابحة الوحيدة لتوني. 749 00:50:23,040 --> 00:50:25,680 لذلك كنت تعتقد أنك سوف تفعل ذلك فقط أعطها جميع البطاقات الأخرى أيضا؟ 750 00:50:25,680 --> 00:50:28,800 إنها تعطي طلبنا إلى توني، وسوف يخرب كل خططنا. 751 00:50:28,800 --> 00:50:30,520 انها لن تفعل ذلك. انها سخيف مذهلة. 752 00:50:30,520 --> 00:50:32,160 - نحن بحاجة لها. - أنت تقصد. 753 00:50:32,720 --> 00:50:34,400 - على ظهرها. - اخرس يا باس. 754 00:50:34,400 --> 00:50:37,280 لقد انضممت إلى هذا الكونسورتيوم للابتعاد عن المتنمرين مثلها. 755 00:50:37,280 --> 00:50:39,120 الآن، لا بد لي من طرح معها عندما نفوز. 756 00:50:39,120 --> 00:50:40,160 لحسن الحظ، لا، 757 00:50:40,160 --> 00:50:43,200 لأن تلك العاهرة الغادرة من الواضح أنه لا يأتي. 758 00:50:43,200 --> 00:50:46,000 هذا هو المكان الذي أنت مخطئ فيه، ديكلان. 759 00:50:46,720 --> 00:50:49,600 العاهرة الخائنة هنا وقد جاءت لتنضم إلى جانبك. 760 00:50:54,960 --> 00:50:56,640 أنت الجمال المطلق. 761 00:51:00,600 --> 00:51:03,160 رؤيتك الإبداعية لأن المغامر مبهر. 762 00:51:03,160 --> 00:51:05,440 - انظر، لقد انتصرت تمامًا. - آسف يا باس. 763 00:51:05,440 --> 00:51:07,280 ولكن يمكنني أن أفعل تلك الرؤية حقيقة. 764 00:51:07,280 --> 00:51:08,880 هل تتوقع مني أن أثق بك؟ 765 00:51:09,560 --> 00:51:10,720 سوف تخاطر. 766 00:51:11,840 --> 00:51:14,480 لكنك رأيت إلى أي مدى سأذهب لشيء أؤمن به. 767 00:51:14,480 --> 00:51:16,760 بالتأكيد إنها مخاطرة تستحق المخاطرة. 768 00:51:32,560 --> 00:51:37,400 إلى المغامر الجديد مراقب البرامج . 769 00:51:39,360 --> 00:51:40,200 كاميرون كوك. 770 00:51:40,200 --> 00:51:41,600 - هتافات. - كاميرون كوك. 771 00:51:41,600 --> 00:51:43,480 - لكاميرون كوك. - كاميرون كوك! 772 00:51:43,480 --> 00:51:44,720 سخيف غبي. 773 00:51:46,160 --> 00:51:48,520 حسنًا، دعنا نحضر كاميرون يصل إلى السرعة، يجب علينا؟ لذا... 774 00:52:15,160 --> 00:52:16,200 أنت بخير؟ 775 00:52:20,760 --> 00:52:23,480 ديكلان سوف يحصل على امتيازه اللعين 776 00:52:24,440 --> 00:52:26,520 ماذا سيكون لدي؟ 777 00:52:27,880 --> 00:52:30,000 يا. 778 00:52:32,200 --> 00:52:35,200 صه. ط ط ط؟ 779 00:52:36,160 --> 00:52:37,160 تعال. 780 00:52:43,000 --> 00:52:44,800 لذا، هل أراك لاحقًا؟ 781 00:52:44,800 --> 00:52:49,680 وضع اللمسات الأخيرة على النقاط الدقيقة من علاقتنا؟ 782 00:52:50,840 --> 00:52:51,920 يبدو مثاليا. 783 00:53:19,400 --> 00:53:21,120 هل تعتقد حقا أنك يمكن أن تثق بها؟ 784 00:53:23,760 --> 00:53:24,760 لا أعرف. 785 00:53:49,440 --> 00:53:51,400 ما اسمه؟ 786 00:53:51,400 --> 00:53:53,880 - حسنا، اعتقدت سيغفريد. - لا، لا. 787 00:53:53,880 --> 00:53:55,120 سيغفريد هو. 788 00:53:55,120 --> 00:53:56,280 - أوه، مرحبا. - ط ط ط. 789 00:53:56,840 --> 00:53:58,240 أوه، أعطني خمس دقائق. 790 00:54:03,720 --> 00:54:05,360 نحن بحاجة إلى زيادة مراقبتنا. 791 00:54:07,280 --> 00:54:10,160 لقد قمنا بالتنصت على جميع الهواتف الداخلية، ونحن نفتح مشاركاتهم. 792 00:54:11,240 --> 00:54:13,880 كنت أفكر في المزيد من المراقبة الشخصية. 793 00:54:16,400 --> 00:54:17,480 على الجميع؟ 794 00:54:20,280 --> 00:54:22,080 قطعاً. الجميع. 795 00:54:32,200 --> 00:54:34,200 سيغفريد. سيغفريد. هيا يا فتى. 796 00:54:35,440 --> 00:54:36,520 هناك ولد جيد.