1 00:00:02,061 --> 00:00:04,871 Pak, Astronot Lumba-lumba Detektif telah kembali ke masa lalu 2 00:00:04,905 --> 00:00:07,474 ke tahun 80-an untuk membunuhmu saat kecil! 3 00:00:07,506 --> 00:00:09,809 - Aah! - T-o-o-o-o-o-o! 4 00:00:09,843 --> 00:00:12,146 [TERTAWA] 5 00:00:12,179 --> 00:00:15,182 Oh, sial...! 6 00:00:15,214 --> 00:00:16,483 Aah! 7 00:00:20,786 --> 00:00:21,888 [menggonggong] 8 00:00:22,127 --> 00:00:25,148 S03E03 SEPATU 9 00:00:25,346 --> 00:00:28,294 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com 10 00:00:33,133 --> 00:00:34,268 Hm. 11 00:00:34,301 --> 00:00:36,236 [TOILET FLUSHES] Mmm! 12 00:00:36,268 --> 00:00:37,236 Ahhh! 13 00:00:37,270 --> 00:00:38,505 Aah! Hai! 14 00:00:38,537 --> 00:00:40,706 Berhentilah menggigit sepatuku, dasar anjing jahat! 15 00:00:40,740 --> 00:00:42,276 - Hah? - ♪ Da-da-da-da-da-da ♪ 16 00:00:42,308 --> 00:00:44,343 - Hah. - ♪ Da-da-da-da-da-da ♪ 17 00:00:44,377 --> 00:00:45,579 Wah! 18 00:00:45,612 --> 00:00:47,548 RUU ini dari perusahaan listrik, 19 00:00:47,581 --> 00:00:49,615 mereka bilang saya belum membayarnya, tapi saya sudah membayarnya! 20 00:00:49,649 --> 00:00:52,453 Mereka mengenakan biaya keterlambatan $3! 21 00:00:52,485 --> 00:00:53,853 Tolong, maukah Anda menelepon mereka? 22 00:00:53,887 --> 00:00:57,390 Tidak. Aku punya banyak hal yang harus dilakukan hari ini. Tangani itu. 23 00:00:57,423 --> 00:00:59,460 Bagus! Hah! Hmm. 24 00:00:59,493 --> 00:01:00,627 [Bersenandung] 25 00:01:00,659 --> 00:01:03,262 Bu, kamu terlihat lucu! [TERTAWA] 26 00:01:03,296 --> 00:01:05,132 Aku sedang melakukan aerobik, Tommy. 27 00:01:05,165 --> 00:01:06,365 Oh! Turun, Nak. 28 00:01:06,399 --> 00:01:08,468 Bolehkah aku melakukan "aerobik" denganmu? 29 00:01:08,501 --> 00:01:10,970 Eh, tidak. Carilah teman untuk bermain bersama. 30 00:01:11,004 --> 00:01:14,308 Hmm. Dimana, oh, dimana aku bisa menemukan teman? 31 00:01:14,340 --> 00:01:15,575 [BARKS] Seorang teman! 32 00:01:15,608 --> 00:01:17,210 Teman, teman, teman! [TERTAWA] 33 00:01:17,243 --> 00:01:20,046 Di mana saya bisa menemukan teman? 34 00:01:20,079 --> 00:01:20,980 [TERTAWA] 35 00:01:21,013 --> 00:01:22,949 Hei, berhentilah memonopoli bola. 36 00:01:22,983 --> 00:01:24,084 Saya ingin memasukkannya! 37 00:01:24,117 --> 00:01:26,286 Tidak sebelum aku menembaknya seluruh wajahmu! 38 00:01:26,319 --> 00:01:28,822 Hai! Bolehkah aku bermain dengan kalian? 39 00:01:28,855 --> 00:01:30,757 Tidak. Kau punya penyangga kaki. 40 00:01:30,790 --> 00:01:31,792 [TERTAWA] Hah? 41 00:01:31,825 --> 00:01:33,460 [GROWLS] Ya, pecundang! 42 00:01:33,492 --> 00:01:35,328 Oh! Aah! 43 00:01:35,361 --> 00:01:36,562 Aaah! 44 00:01:36,596 --> 00:01:38,564 [Mendengus] Ah, tidak! 45 00:01:38,597 --> 00:01:40,667 Penahan kaki saya "patah". 46 00:01:41,085 --> 00:01:44,070 SUARA ROBOT: Identifikasi diri Anda! 47 00:01:44,103 --> 00:01:46,507 Hah? Siapa yang bilang? 48 00:01:47,301 --> 00:01:49,343 Saya ulangi, kenali diri Anda. 49 00:01:49,742 --> 00:01:50,978 Saya Tommy. 50 00:01:51,010 --> 00:01:52,912 Sasaran teridentifikasi. 51 00:01:52,945 --> 00:01:53,914 Siapa kamu?! 52 00:01:53,947 --> 00:01:55,582 Saya S.H.O.E.S., yang merupakan singkatan dari 53 00:01:55,614 --> 00:01:58,317 Rahasia Hyper Operasional Sistem Eksoskeleton. 54 00:01:58,350 --> 00:02:00,420 Apa kepanjangan dari "Tommy"? 55 00:02:00,453 --> 00:02:02,256 Tidak ada apa-apa. Saya tidak tahan. 56 00:02:02,289 --> 00:02:03,590 Wah! 57 00:02:03,623 --> 00:02:06,026 Lihat, aku sedang mencari teman tapi... 58 00:02:06,058 --> 00:02:08,694 - [menggonggong] - Apa itu "teman"? 59 00:02:08,728 --> 00:02:12,533 Oh. Seorang teman adalah seseorang kamu melakukan sesuatu dengan. 60 00:02:12,566 --> 00:02:15,435 - [rengek-rengek] - Bisakah aku menjadi teman? 61 00:02:15,467 --> 00:02:17,637 Wah! 62 00:02:17,670 --> 00:02:20,473 Wah! Itu sangat cepat! 63 00:02:20,507 --> 00:02:22,709 - Wah! - Wah, wah, wah, wah, wah, 64 00:02:22,741 --> 00:02:24,644 wah, wah, wah, wah, wah! Ha! 65 00:02:24,677 --> 00:02:25,811 - Luar biasa! - Luar biasa! 66 00:02:25,844 --> 00:02:27,713 Anda belum melihat apa pun! 67 00:02:27,747 --> 00:02:33,020 Ha! Siapa-o-o-o-o-o-a! 68 00:02:33,052 --> 00:02:34,054 Aduh! 69 00:02:34,086 --> 00:02:35,121 [TERTAWA] 70 00:02:35,155 --> 00:02:35,989 BERSAMA: Kamu payah! 71 00:02:36,021 --> 00:02:37,223 Tapi sepatu itu luar biasa! 72 00:02:37,257 --> 00:02:38,391 - Hah? - Tangkap dia! 73 00:02:38,425 --> 00:02:39,993 - Ya, ayo tarik mereka! - [menggonggong] 74 00:02:40,026 --> 00:02:41,395 Aah! TIDAK! 75 00:02:41,427 --> 00:02:42,728 Sasaran teridentifikasi! 76 00:02:42,762 --> 00:02:43,729 BERSAMA: Keren! 77 00:02:43,763 --> 00:02:44,865 Hancurkan sasaran. 78 00:02:44,897 --> 00:02:46,400 TIDAK! Ayolah, S.H.O.E.S. 79 00:02:46,432 --> 00:02:47,633 Ayo keluar dari sini. 80 00:02:47,667 --> 00:02:49,368 Setuju. Keluar dari sini. 81 00:02:49,401 --> 00:02:50,536 Wah! 82 00:02:50,569 --> 00:02:51,737 Hai! Kembalilah dengan sepatu itu! 83 00:02:51,770 --> 00:02:54,591 Pak, saya memperhatikan S.H.O.E.S. 84 00:02:55,108 --> 00:02:57,978 Tidak, saya tidak membayar biaya keterlambatan sebesar $3. 85 00:02:58,010 --> 00:03:00,343 Ayah, temui temanku S.H.O.E.S. 86 00:03:00,475 --> 00:03:04,016 Baiklah, saya ingin melihat Anda mencobanya dan ambil $3 dariku, sobat. 87 00:03:04,050 --> 00:03:05,686 Serahkan! 88 00:03:05,718 --> 00:03:07,587 Apa? Tidak. Kamu tidak akan pernah mendapatkannya dariku. 89 00:03:07,621 --> 00:03:09,323 - [Mendengus] - Oh, begitu. 90 00:03:09,355 --> 00:03:12,158 Baiklah, sebaiknya aku mengambil senjataku, dan kami akan menyelesaikan ini seperti laki-laki. 91 00:03:12,192 --> 00:03:14,260 Tommy, mereka menemukanku. Ini sudah berakhir. 92 00:03:14,294 --> 00:03:17,097 Dengar, Nak. SEPATU. adalah dirancang untuk militer, 93 00:03:17,129 --> 00:03:19,765 tetapi beberapa pasangan dimulai mengembangkan pemikiran mereka sendiri 94 00:03:19,799 --> 00:03:21,401 dan belajar cara mengikat tali sepatu mereka sendiri. 95 00:03:21,433 --> 00:03:24,437 Kita perlu menghancurkan S.H.O.E.S. sebelum seseorang terluka! 96 00:03:24,471 --> 00:03:26,173 Tapi dia temanku! 97 00:03:26,205 --> 00:03:28,841 TIDAK! Dia adalah mesin pembunuh berdarah dingin! 98 00:03:28,875 --> 00:03:30,743 Ya. Dia memang jahat. 99 00:03:30,776 --> 00:03:32,411 - Hah? - Oh tidak! Mereka berhasil lolos! 100 00:03:32,444 --> 00:03:33,680 Apa? TIDAK! Brengsek! 101 00:03:33,712 --> 00:03:35,448 Dia punya kereta bawah tanah sarang dengan tahanan 102 00:03:35,481 --> 00:03:37,010 dan sungai darah. 103 00:03:37,155 --> 00:03:39,886 Hmm. Ini lebih buruk dari yang kita duga. Keluar. 104 00:03:39,919 --> 00:03:41,588 Kita harus menjadi lebih kreatif 105 00:03:41,621 --> 00:03:42,789 untuk menjauhkannya dari anak itu. 106 00:03:42,822 --> 00:03:44,358 Ada keributan apa ini? 107 00:03:44,390 --> 00:03:46,025 Sepertinya aku bukan satu-satunya 108 00:03:46,058 --> 00:03:48,021 yang tahu Tuan Pickles itu jahat. 109 00:03:48,126 --> 00:03:49,263 Ugh. Sudahlah. 110 00:03:49,295 --> 00:03:53,466 Sekarang, saya mendapat dua BB yang bertuliskan kamu tidak akan mengambil $3 dariku! 111 00:03:53,500 --> 00:03:55,468 Anda pengecut! Keluar dari sini! 112 00:03:55,502 --> 00:03:57,204 Wah! 113 00:03:57,236 --> 00:03:59,472 SEPATU, kita perlu mencari tempat yang aman. 114 00:03:59,506 --> 00:04:02,141 - Oke. Di sini. - Hah? 115 00:04:02,175 --> 00:04:04,478 Aah! Tommy, aku sedang mandi! 116 00:04:04,510 --> 00:04:06,280 Aaaaaaaah! 117 00:04:06,312 --> 00:04:07,780 [MERINTAI] 118 00:04:07,813 --> 00:04:11,150 - Tunggu sebentar, Tommy. - Oh! Wah! 119 00:04:11,183 --> 00:04:13,486 Ooh, ooh! Oh! Jangan sekarang, Tommy! 120 00:04:13,520 --> 00:04:14,655 Aku sedang melakukan sesuatu! 121 00:04:14,687 --> 00:04:17,257 - [TERIAK] - Aaaaaaaaaaaaaah! 122 00:04:17,290 --> 00:04:18,792 [MERINTAI] 123 00:04:18,824 --> 00:04:21,894 Oh! Inilah Tempat yang Aman. 124 00:04:21,927 --> 00:04:23,663 - Hah? - Hai. 125 00:04:23,697 --> 00:04:24,831 - Memotong! - Hah? 126 00:04:24,863 --> 00:04:26,666 Apa yang kamu lakukan di lokasi syuting? 127 00:04:26,699 --> 00:04:28,301 Apakah kita aman? 128 00:04:28,334 --> 00:04:29,871 [Terkesiap] Katakan itu lagi. 129 00:04:29,977 --> 00:04:31,404 Apakah kita aman? 130 00:04:31,613 --> 00:04:33,339 Anda aman, oke! 131 00:04:33,372 --> 00:04:38,644 Peran Johnny Safe akan sekarang dimainkan oleh sepatu ini. 132 00:04:38,677 --> 00:04:39,680 [Terengah-engah] Apa?! 133 00:04:39,713 --> 00:04:41,515 [Mengerang] Uh-huh! 134 00:04:43,115 --> 00:04:46,185 ♪ Tony Safe adalah seorang wasit liga utama ♪ 135 00:04:46,218 --> 00:04:49,322 ♪ Kemudian istrinya meninggal kebakaran liga utama ♪ 136 00:04:49,355 --> 00:04:52,677 ♪ Dia bisa melakukan serangan, dia bisa memanggil bola ♪ 137 00:04:52,782 --> 00:04:56,226 ♪ Dia punya lima anak, bisakah dia membesarkan mereka semua? ♪ 138 00:04:56,529 --> 00:04:59,332 ♪ Saat rasanya seperti itu kamu sendirian ♪ 139 00:04:59,365 --> 00:05:02,134 ♪ Selalu tahu ada tempat bernama rumah ♪ 140 00:05:02,168 --> 00:05:08,175 ♪ Karena ho-o-o-me adalah tempat yang aman ♪ 141 00:05:08,208 --> 00:05:09,343 Aman! 142 00:05:11,577 --> 00:05:12,878 [tepuk tangan kalengan] 143 00:05:12,911 --> 00:05:15,715 Hei, Ayah, bolehkah aku meminjam mobil malam ini? 144 00:05:15,749 --> 00:05:18,185 Saya ada kencan dengan Denise DeCarlo. 145 00:05:18,218 --> 00:05:19,653 Dia adalah seorang gadis yang seksi. 146 00:05:19,685 --> 00:05:20,986 Va-va-va-va-voom! 147 00:05:21,019 --> 00:05:23,322 [TERTAWA TERTAWA] Tunggu dulu, kawan. 148 00:05:23,355 --> 00:05:24,658 Apakah Anda membuat tim? 149 00:05:24,690 --> 00:05:27,083 - Eh... - Dia membuat tim baik-baik saja... 150 00:05:27,228 --> 00:05:28,728 tim catur. 151 00:05:28,762 --> 00:05:30,062 [TERTAWA] Catur? 152 00:05:30,096 --> 00:05:32,899 Anda menginginkan mobil itu, membuat tim bisbol. 153 00:05:32,965 --> 00:05:37,793 Mungkin Anda akan menjadi yang pertama pangkalan dengan Denise DeCarlo. 154 00:05:38,149 --> 00:05:40,006 [TERTAWA] Tapi saya tidak suka baseball. 155 00:05:40,038 --> 00:05:41,640 Baiklah, selama kamu berada di rumahku, 156 00:05:41,673 --> 00:05:44,577 kamu hidup sesuai peraturanku, atau kamu... 157 00:05:44,610 --> 00:05:46,980 SEMUA: Keluar dari sini! 158 00:05:47,012 --> 00:05:50,483 Ah, Aku berharap kamu mati dalam api dan bukan Ibu. 159 00:05:50,516 --> 00:05:51,685 [BARKS] [PENONTON "AWW" S] 160 00:05:51,718 --> 00:05:52,753 - Potong! - Hah? 161 00:05:52,786 --> 00:05:54,521 Oh! Pergilah, Nak. 162 00:05:54,553 --> 00:05:56,222 Aku berakting dengan temanku! 163 00:05:56,255 --> 00:05:58,424 [MERINTAI] 164 00:05:58,458 --> 00:05:59,926 Kerja bagus, S.H.O.E.S.! 165 00:05:59,959 --> 00:06:02,596 Jaringan ingin menjadikan Anda bintangnya. 166 00:06:02,864 --> 00:06:03,730 Bintang? 167 00:06:03,762 --> 00:06:05,364 Ya, tapi satu hal... 168 00:06:05,398 --> 00:06:06,600 kamu harus membuang anak itu. 169 00:06:06,632 --> 00:06:08,033 Uh... SEPATU? 170 00:06:08,067 --> 00:06:09,903 Maaf, Tommy. Anda menyeret saya ke bawah. 171 00:06:09,935 --> 00:06:13,239 Melepaskan. Saya akan menjadi bintang! 172 00:06:13,273 --> 00:06:14,408 Ha! Apa... 173 00:06:14,440 --> 00:06:16,742 Kami punya S.H.O.E.S.! Keluar, keluar! 174 00:06:16,776 --> 00:06:17,877 Ayo dapatkan... 175 00:06:17,911 --> 00:06:19,278 SEMUA: Keluar dari sini! 176 00:06:19,312 --> 00:06:20,747 [TERTAWA] 177 00:06:20,779 --> 00:06:22,715 Anak bodoh! [TERTAWA] 178 00:06:22,749 --> 00:06:24,384 Tunggu! TIDAK! Aah! 179 00:06:24,416 --> 00:06:27,286 [MEOWS] SEPATU! 180 00:06:27,319 --> 00:06:28,387 [TERTAWA] 181 00:06:28,420 --> 00:06:30,757 Hei, lihat! Itu anjing anak bodoh itu! 182 00:06:30,790 --> 00:06:32,225 Pecundang! 183 00:06:32,257 --> 00:06:33,526 [GERAM] 184 00:06:33,560 --> 00:06:35,461 TOMMY: SEPATU! 185 00:06:35,495 --> 00:06:37,297 Dimana kamu, S.H.O.E.S.? 186 00:06:37,329 --> 00:06:39,699 Aah! Oh tidak! 187 00:06:39,732 --> 00:06:41,935 Aaaaaaaah! 188 00:06:41,968 --> 00:06:44,137 [YELPS, rengek] 189 00:06:57,684 --> 00:06:59,886 - Ha! - Jangan bongkar aku! 190 00:06:59,918 --> 00:07:01,921 [TERTAWA] 191 00:07:01,954 --> 00:07:03,322 WANITA: Semua personel ke ruang stok. 192 00:07:03,355 --> 00:07:05,826 Kami mendapat kiriman S.H.O.E.S. yang baru 193 00:07:05,858 --> 00:07:07,060 SEPATU? 194 00:07:07,093 --> 00:07:09,295 - Tomi? - Apa yang mereka lakukan padamu?! 195 00:07:09,329 --> 00:07:11,331 Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu lagi, 196 00:07:11,363 --> 00:07:13,899 tidak setelah aku menjadi teman yang buruk. 197 00:07:13,932 --> 00:07:16,836 Tapi teman tidak pernah menyerah satu sama lain. 198 00:07:16,870 --> 00:07:18,504 - Oh. - Jadi kamu dan temanmu 199 00:07:18,538 --> 00:07:21,174 kukira kau bisa mengakali kami, ya, SEPATU? 200 00:07:21,206 --> 00:07:22,843 - Wah! - Baiklah, aku akan memotongnya 201 00:07:22,875 --> 00:07:25,611 lidahmu dan cabutlah jiwamu! 202 00:07:25,644 --> 00:07:27,680 - TIDAK! Aaah! - [TERTAWA] 203 00:07:27,713 --> 00:07:29,315 Tidak! Berhenti membunuh S.H.O.E.S.! 204 00:07:29,348 --> 00:07:31,985 Bagus! Saya akan membiarkan mereka melakukannya. 205 00:07:32,017 --> 00:07:33,919 - Hah? - Temui S.H.O.E.S. Baru! 206 00:07:33,952 --> 00:07:36,689 - SEPATU Baru! - Sekarang dengan sisipan ortopedi, 207 00:07:36,723 --> 00:07:38,324 dan mereka bisa terbang! 208 00:07:38,358 --> 00:07:40,694 [TERTAWA] - Target teridentifikasi! 209 00:07:40,726 --> 00:07:43,195 Tuan Acar! 210 00:07:50,956 --> 00:07:53,873 Biasanya, dia datang ketika saya menelepon, tapi [terkesiap] 211 00:07:53,906 --> 00:07:56,842 Aku mengabaikannya, dan sekarang dia tidak datang. 212 00:07:58,211 --> 00:08:01,448 Hai! Anjing tidak diperbolehkan-Aduh! 213 00:08:01,480 --> 00:08:03,382 Aah! Hai! 214 00:08:03,415 --> 00:08:05,533 Tangkap anjing itu! 215 00:08:06,552 --> 00:08:08,555 Aah! 216 00:08:08,588 --> 00:08:10,724 [Mendengus] 217 00:08:17,197 --> 00:08:18,564 Hore! Tuan Acar! 218 00:08:18,598 --> 00:08:19,900 - Hah? - Membantu! 219 00:08:19,932 --> 00:08:21,834 SEPATU itu. adalah akan membunuh S.H.O.E.S.! 220 00:08:21,867 --> 00:08:23,536 - [GERAM] - Sasaran teridentifikasi. 221 00:08:23,569 --> 00:08:25,572 Hancurkan sasaran. 222 00:08:25,605 --> 00:08:27,240 Aduh! Aah! 223 00:08:27,273 --> 00:08:29,342 Aduh! 224 00:08:29,375 --> 00:08:30,410 Menghancurkan! 225 00:08:30,442 --> 00:08:31,644 Aah! 226 00:08:31,677 --> 00:08:32,745 Tangkap dia! 227 00:08:32,778 --> 00:08:34,179 Setuju. 228 00:08:34,212 --> 00:08:35,555 Hai! 229 00:08:37,283 --> 00:08:38,510 Wah! 230 00:08:40,552 --> 00:08:41,922 [TERTAWA] 231 00:08:42,270 --> 00:08:43,355 Habisi dia! 232 00:08:43,389 --> 00:08:46,659 Tuan Acar, meskipun kamu bukanlah seorang pahlawan, 233 00:08:46,692 --> 00:08:50,864 Saya ingin Anda mengetahuinya kamu adalah sahabatku. 234 00:08:51,665 --> 00:08:54,067 Kupikir Aku adalah temanmu. 235 00:08:54,100 --> 00:08:55,268 Anda adalah, S.H.O.E.S. 236 00:08:55,301 --> 00:08:57,403 Anda dapat memiliki lebih dari satu teman. 237 00:08:57,628 --> 00:08:59,371 Jadi kita semua bisa berteman? 238 00:08:59,404 --> 00:09:01,875 - Hai. Saya S.H.O.E.S. - Aku juga S.H.O.E.S. 239 00:09:01,908 --> 00:09:03,043 - Senang berkenalan dengan Anda. - SEPATU. Di Sini. 240 00:09:03,076 --> 00:09:05,611 - Hai. Nama saya Bill. - Ah, Nak! 241 00:09:05,644 --> 00:09:07,346 Anda merusak segalanya! 242 00:09:07,379 --> 00:09:09,601 Mati! 243 00:09:11,551 --> 00:09:13,787 Tidaaaak! 244 00:09:13,820 --> 00:09:15,455 [GERAN] 245 00:09:15,488 --> 00:09:17,057 SEPATU! 246 00:09:17,090 --> 00:09:21,027 Selamat tinggal, teman. 247 00:09:21,059 --> 00:09:22,561 T-o-o-o-o-o-o-o! 248 00:09:22,595 --> 00:09:23,964 SEMUA: T-o-o-o-o-o-o! 249 00:09:23,996 --> 00:09:26,699 T-o-o-o-o-o-o-o! 250 00:09:26,732 --> 00:09:28,934 Wah! 251 00:09:28,967 --> 00:09:32,204 Wah! 252 00:09:32,238 --> 00:09:34,474 Hei, lihat ke bawah! 253 00:09:34,506 --> 00:09:36,475 Hai, Kaki Besar! 254 00:09:36,509 --> 00:09:37,978 [TERTAWA] 255 00:09:38,010 --> 00:09:39,712 Wah! 256 00:09:39,745 --> 00:09:40,813 [TERTAWA] Hah? 257 00:09:40,846 --> 00:09:42,481 Wah! 258 00:09:42,514 --> 00:09:43,616 - Berlari! - Berlari! 259 00:09:44,594 --> 00:09:45,985 [TERTAWA] Tangkap mereka! 260 00:09:46,019 --> 00:09:48,488 [TERIAK] 261 00:09:48,520 --> 00:09:51,490 [TERTAWA] 262 00:09:51,524 --> 00:09:53,592 [TERIAK] 263 00:09:53,625 --> 00:09:55,461 [TERTAWA] 264 00:09:55,777 --> 00:09:57,330 Ya! 265 00:09:57,363 --> 00:10:01,501 BEVERLY: "Lalu mereka pergi ke banyak petualangan lainnya 266 00:10:01,533 --> 00:10:04,336 dan menjelajahi banyak lainnya hal-hal satu sama lain, 267 00:10:04,370 --> 00:10:07,006 tapi itu cerita yang berbeda. 268 00:10:07,665 --> 00:10:09,642 Akhir." 269 00:10:09,676 --> 00:10:11,177 Kamu sedang apa sekarang 270 00:10:11,210 --> 00:10:13,312 Menulis novel roman. [Terkikik] 271 00:10:13,346 --> 00:10:16,615 Apakah Anda mengurus tagihan listrik, Stanley? 272 00:10:16,649 --> 00:10:18,317 Aku yang menanganinya, nona. 273 00:10:18,350 --> 00:10:19,785 Sangat jantan. 274 00:10:19,818 --> 00:10:20,986 - Ayo tidur. - Apa? 275 00:10:21,019 --> 00:10:23,523 Saya ingin menyusun ide bersama Anda. 276 00:10:23,556 --> 00:10:26,359 Oh ibu! Sudah lama tidak bertemu! 277 00:10:26,392 --> 00:10:27,694 Ho-ho! 278 00:10:27,726 --> 00:10:28,927 Aduh! Hah? 279 00:10:28,961 --> 00:10:30,529 Kamu bilang dia punya sarang bawah tanah. 280 00:10:30,562 --> 00:10:32,197 Hah? Bisakah Anda menunjukkan di mana letaknya? 281 00:10:33,217 --> 00:10:34,033 [LISTRIK BERGERAK] BEVERLY: Stanley! 282 00:10:34,067 --> 00:10:36,201 STANLEY: Ah! Sial! 283 00:10:36,235 --> 00:10:39,773 Sarang bawah tanah ada di sini, tapi hati-hati dengan... 284 00:10:39,806 --> 00:10:41,206 Hah?! "Tuan Acar"? 285 00:10:41,240 --> 00:10:43,143 Ya, anjing jahat. 286 00:10:43,176 --> 00:10:45,445 Anjing jahat?! Apa kamu gila?! 287 00:10:45,477 --> 00:10:48,088 Saya sedang berbicara tentang sepatu jahat! 288 00:10:48,273 --> 00:10:51,283 Hah? Aah! 289 00:10:51,317 --> 00:10:52,286 Eh. 290 00:10:52,687 --> 00:10:55,378 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com 291 00:10:56,589 --> 00:10:59,893 ♪ SEPATU. ♪ 292 00:10:59,926 --> 00:11:03,997 ♪ SEPATU. ♪ 293 00:11:04,029 --> 00:11:07,900 ♪ SEPATU. ♪ 294 00:11:07,933 --> 00:11:10,703 ♪ SEPATU. ♪ 295 00:11:10,736 --> 00:11:12,405 ♪ SEPATU. ♪