1
00:00:01,172 --> 00:00:02,913
Ah, kita sudah sampai!

2
00:00:03,111 --> 00:00:05,842
Legenda mengatakan hutan ini jahat...

3
00:00:05,960 --> 00:00:08,309
tempat yang sempurna untuk mengorbankan anak kucing.

4
00:00:09,390 --> 00:00:11,393
Oh, tempat ini menyeramkan.

5
00:00:11,426 --> 00:00:12,412
Saya akan jujur.

6
00:00:12,517 --> 00:00:15,330
Saya hanya berpakaian seperti gelap
ini untuk bertemu orang baru.

7
00:00:16,364 --> 00:00:18,000
YA AMPUN! Saya juga!

8
00:00:18,032 --> 00:00:21,503
Kalau begitu mari kita bersantai
rumah pantai orang tuaku!

9
00:00:21,537 --> 00:00:23,706
Aah! Membantu!

10
00:00:23,738 --> 00:00:26,374
Seseorang hubungi sheriff!

11
00:00:26,407 --> 00:00:28,543
Ugh!

12
00:00:29,878 --> 00:00:33,074
Tuan Acar!

13
00:00:34,209 --> 00:00:37,019
S03E02
Anak Ibu

14
00:00:37,085 --> 00:00:40,040
sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh
www.addic7ed.com

15
00:00:40,831 --> 00:00:42,155
Pagi, Bu!

16
00:00:42,221 --> 00:00:44,025
Anda boleh makan sekarang, Sheriff.

17
00:00:44,058 --> 00:00:45,528
Hore! Sekarang.

18
00:00:45,561 --> 00:00:47,597
Angka-angka-angka-angka. Enak!

19
00:00:47,629 --> 00:00:49,097
Benar, Abigail?

20
00:00:49,131 --> 00:00:50,866
Aku tahu apa yang enak.

21
00:00:50,899 --> 00:00:53,201
Ada puding di dalamnya
lemari di sana.

22
00:00:53,235 --> 00:00:54,369
Ah!

23
00:00:54,403 --> 00:00:56,539
- Tidak ada puding sampai setelah makan malam!
- Saya minta maaf.

24
00:00:56,571 --> 00:00:58,373
Di sini, aku tahu cara menghiburmu.

25
00:01:00,109 --> 00:01:01,510
Oh ya.

26
00:01:01,543 --> 00:01:04,279
Kamu menyukainya saat aku menyikatmu,
bukan begitu, Ma? Mm!

27
00:01:04,312 --> 00:01:05,448
- Ya, benar!
- Oh ya.

28
00:01:06,582 --> 00:01:08,451
Wah, Tuan BoJenkins!

29
00:01:08,484 --> 00:01:09,619
Ada apa, kawan?

30
00:01:09,651 --> 00:01:11,921
Aku hanya bersantai, kamu tahu.

31
00:01:11,954 --> 00:01:14,422
Hanya mencoba untuk mendapatkan puding itu. Ha ha.

32
00:01:14,455 --> 00:01:16,591
Tunggu. Apa yang kamu lakukan di sini?

33
00:01:16,624 --> 00:01:17,759
Oh. eh...

34
00:01:17,793 --> 00:01:20,029
Saya baru saja "membuat puding" pipa ke bawah

35
00:01:20,062 --> 00:01:21,731
di kamar ibumu.

36
00:01:23,332 --> 00:01:24,567
Oh.

37
00:01:24,600 --> 00:01:26,235
Terima kasih kawan. Anda adalah teman yang baik.

38
00:01:26,267 --> 00:01:27,736
Mengapa kamu tidak tinggal sebentar?

39
00:01:27,770 --> 00:01:29,538
Oh, tidak hari ini, Bu.

40
00:01:29,571 --> 00:01:31,274
Aku harus pergi menemui Paman Jimmy.

41
00:01:31,306 --> 00:01:33,875
Anda akan selalu melakukannya
temui Paman Jimmy-mu.

42
00:01:33,909 --> 00:01:35,610
Hmph! Sampai jumpa, Ibu!

43
00:01:35,643 --> 00:01:37,580
- Sampai jumpa, Ibu!
- Sheriff...

44
00:01:37,612 --> 00:01:39,915
Aku tidak tahu kamu seperti itu
anak mama yang seperti itu.

45
00:01:39,948 --> 00:01:41,884
Anda harus menjadi seorang pria, kawan!

46
00:01:41,916 --> 00:01:43,952
Apa? Saya seorang "laki-laki", kawan!

47
00:01:43,985 --> 00:01:46,255
Seorang pria bisa makan kapan pun dia mau.

48
00:01:46,288 --> 00:01:47,423
Benar-benar?

49
00:01:47,455 --> 00:01:50,425
Sheriff,
bagaimana kalau aku tunjukkan padamu bagaimana menjadi seorang pria?

50
00:01:50,458 --> 00:01:52,460
Oh, tapi tinggalkan bonekamu di sini.

51
00:01:52,493 --> 00:01:53,762
Dia bukan boneka!

52
00:01:53,796 --> 00:01:55,898
Dia Abigail.

53
00:01:55,931 --> 00:01:57,133
Ugh.

54
00:01:57,166 --> 00:01:58,267
Ya!

55
00:01:58,300 --> 00:01:59,902
Apakah kami akan menemui Paman Jimmy-mu?

56
00:01:59,934 --> 00:02:01,636
Tidak ada Paman Jimmy.

57
00:02:03,305 --> 00:02:04,740
Ya!

58
00:02:04,773 --> 00:02:06,442
Hah!

59
00:02:07,633 --> 00:02:10,445
Sekarang, ada tiga hal
yang harus kamu lakukan untuk menjadi seorang pria.

60
00:02:10,479 --> 00:02:12,315
Langkah pertama, minumlah.

61
00:02:12,348 --> 00:02:14,116
Kedua, berkelahi.

62
00:02:14,148 --> 00:02:16,752
Dan, tiga, Sheriff,
kamu pernah bersama seorang wanita?

63
00:02:16,784 --> 00:02:18,653
Oh, ya, kawan. Ha ha.

64
00:02:18,687 --> 00:02:20,156
Tidak, tidak, Sheriff.

65
00:02:20,188 --> 00:02:23,458
- Abigail!
- Wah, ada pekerjaan yang harus kita selesaikan.

66
00:02:23,492 --> 00:02:25,127
- Oh.
- Hei, Sheriff!

67
00:02:25,159 --> 00:02:27,162
- Hei, senang bertemu denganmu, Sheriff!
- Hai, Sheriff!

68
00:02:27,195 --> 00:02:30,131
Temanku, dua wiski.

69
00:02:30,164 --> 00:02:33,668
Aku belum pernah melihatmu minum, Sheriff.

70
00:02:33,701 --> 00:02:34,836
Saya minum... kadang-kadang.

71
00:02:34,869 --> 00:02:36,137
Masukkan itu ke dalam cangkir sippy.

72
00:02:36,170 --> 00:02:38,807
Anda tidak meminumnya, Sheriff. Anda menembaknya.

73
00:02:38,841 --> 00:02:40,642
Oh ya!

74
00:02:40,676 --> 00:02:42,478
♪ Ooh Mmm. ♪

75
00:02:42,510 --> 00:02:45,380
Ohh! Oh.

76
00:02:45,414 --> 00:02:46,615
Wah!

77
00:02:46,647 --> 00:02:49,684
Saya merasa baik!

78
00:02:49,718 --> 00:02:52,154
Ha ha! Sekarang, ke langkah kedua.

79
00:02:52,187 --> 00:02:53,321
Tidak, serius.

80
00:02:53,355 --> 00:02:55,291
Saya merasa hangat dan nyaman,

81
00:02:55,324 --> 00:02:58,226
seperti aku melayang masuk
alam semesta yang hangat...

82
00:02:58,260 --> 00:03:01,864
cairan bahagia di sekujur tubuhku yang bergoyang.

83
00:03:01,897 --> 00:03:03,032
Katakan apa sekarang?

84
00:03:03,064 --> 00:03:04,400
Oh, seperti apa rasanya minuman ini?

85
00:03:04,432 --> 00:03:05,834
Wah! Tenang, sekarang, pemain.

86
00:03:05,867 --> 00:03:07,168
Aku mencintaimu, kawan.

87
00:03:07,201 --> 00:03:08,002
Oh, baiklah.

88
00:03:08,035 --> 00:03:09,305
Oh!

89
00:03:09,337 --> 00:03:11,740
- Dan aku suka lagu ini!
- Eh, Sheriff?

90
00:03:11,773 --> 00:03:14,242
Hei semuanya! Saya sedang bersenang-senang!

91
00:03:15,910 --> 00:03:18,747
Ya! Ayo boogie-woogie-woogie!

92
00:03:18,781 --> 00:03:21,182
Hai!
Lepaskan tanganmu dari wanitaku...

93
00:03:21,216 --> 00:03:23,152
Kecuali jika Anda mencoba untuk melempar!

94
00:03:23,184 --> 00:03:25,688
Baiklah, langkah kedua. Ha ha!

95
00:03:25,720 --> 00:03:26,688
Anda ingin bertarung?

96
00:03:26,722 --> 00:03:28,256
Baiklah, ayo bertarung!

97
00:03:28,289 --> 00:03:29,357
- Wah!
- Aah!

98
00:03:29,391 --> 00:03:30,993
Bukan pertarungan seperti itu, Sheriff!

99
00:03:31,026 --> 00:03:33,329
Menurutku ini saatnya kamu
pasang steker di kendi itu.

100
00:03:33,361 --> 00:03:36,731
Jangan beritahu saya apa yang harus saya lakukan!

101
00:03:36,765 --> 00:03:37,359
Wah!

102
00:03:37,385 --> 00:03:40,735
Semuanya, duduk saja dan diam!

103
00:03:40,768 --> 00:03:43,873
Sheriff ada urusan minum.

104
00:03:45,940 --> 00:03:47,877
Uh-oh.

105
00:03:48,726 --> 00:03:49,874
Lihat, Nak!

106
00:03:49,939 --> 00:03:52,213
Saya menemukan sebuah persegi panjang.

107
00:03:52,247 --> 00:03:54,383
Saya pikir begitu
dengan Paman Jimmy-mu.

108
00:03:54,415 --> 00:03:57,419
Kamu ada di mana? Saya ingin sosis itu.

109
00:03:57,452 --> 00:04:00,088
Aku di tepi Sungai Tavern,
dan aku tidak punya sosis.

110
00:04:00,122 --> 00:04:01,791
Tapi aku punya acar yang bisa kamu makan.

111
00:04:01,824 --> 00:04:05,094
TIDAK! Ini untuk
berbicara persegi panjang untuk dimakan.

112
00:04:05,127 --> 00:04:08,897
- Halo? Hai!
- Halo?

113
00:04:08,931 --> 00:04:10,565
Aah! Bang, bang!

114
00:04:10,599 --> 00:04:12,601
Sheriff! Bang-bang, bang-bang!

115
00:04:12,634 --> 00:04:14,103
Sheriff, tenanglah, kawan!

116
00:04:14,135 --> 00:04:16,404
- Letakkan senjatanya!
- TIDAK!

117
00:04:16,438 --> 00:04:17,873
Saya sheriffnya!

118
00:04:17,905 --> 00:04:20,608
Aku akan menangkap seluruh alam semesta ini...

119
00:04:20,642 --> 00:04:23,245
bahkan semua alien.

120
00:04:23,277 --> 00:04:25,580
Alien? Sheriff, kamu mabuk.

121
00:04:25,613 --> 00:04:27,082
Saya tidak mabuk!

122
00:04:27,114 --> 00:04:30,085
Saya baik-baik saja!

123
00:04:30,118 --> 00:04:32,822
- Ayo keluar dari sini!
- Tidak, nona, jangan pergi!

124
00:04:33,474 --> 00:04:34,924
Astaga!

125
00:04:34,957 --> 00:04:38,060
Lebih baik aku menelepon mamanya. Mm.

126
00:04:38,092 --> 00:04:39,227
Hai. Dimana milikku...

127
00:04:39,260 --> 00:04:41,162
- Mencari ini?
- Uh-oh.

128
00:04:41,195 --> 00:04:43,431
Saya menemukan persegi panjang Anda yang bisa berbicara!

129
00:04:43,464 --> 00:04:44,732
- Mm-hmm.
- Mm-hmm.

130
00:04:44,765 --> 00:04:46,501
Sheriff, pakai baju.

131
00:04:46,534 --> 00:04:47,770
- Ibu.
- Oh tidak.

132
00:04:47,803 --> 00:04:50,072
Tuan Blur membuatku minum.

133
00:04:50,104 --> 00:04:52,073
Anda pikir Anda bisa berhubungan seks dengan kita semua

134
00:04:52,106 --> 00:04:54,777
dan berbohong tentang pergi ke sana
lihat Paman Jimmy-mu?

135
00:04:54,810 --> 00:04:56,111
Nona, saya bisa menjelaskannya!

136
00:04:56,144 --> 00:04:59,682
Hai. Itu yang kamu katakan pada Mama.

137
00:04:59,714 --> 00:05:00,950
eh...

138
00:05:00,983 --> 00:05:05,521
Jadi itu artinya kamu berhubungan seks dengan Mama!

139
00:05:05,553 --> 00:05:07,957
Oh! Wah!

140
00:05:07,989 --> 00:05:09,491
Aah! Ohh!

141
00:05:09,525 --> 00:05:10,525
- Sheriff!
- Sheriff!

142
00:05:11,626 --> 00:05:13,662
Wah! Hei, kembali ke sini!

143
00:05:13,695 --> 00:05:15,598
Ohhhh!

144
00:05:15,630 --> 00:05:19,534
Oh! Oh! Aaaaahhh!

145
00:05:22,303 --> 00:05:24,373
Ugh!

146
00:05:24,621 --> 00:05:26,775
Sial, Sheriff! Anda minum terlalu banyak.

147
00:05:26,808 --> 00:05:28,544
Aku tidak bermaksud melawanku!

148
00:05:28,577 --> 00:05:30,279
Meskipun itu adalah langkah kedua.

149
00:05:30,311 --> 00:05:31,347
Diam!

150
00:05:31,380 --> 00:05:34,483
Jika kamu akan berhubungan seks dengan Mama,

151
00:05:34,515 --> 00:05:36,318
kamu akan menikahinya.

152
00:05:36,351 --> 00:05:39,547
Sekarang, hanya karena kamu mengambil
hooptie untuk test-drive

153
00:05:39,640 --> 00:05:41,123
bukan berarti kamu harus membelinya.

154
00:05:41,155 --> 00:05:43,491
Jangan mencoba mengubah topik pembicaraan.

155
00:05:43,525 --> 00:05:45,693
Aku sedang berbicara tentang Ibu!

156
00:05:45,726 --> 00:05:49,198
Jika kamu laki-laki, Mama's Boy,
kita tidak akan pernah berada dalam kekacauan ini.

157
00:05:49,231 --> 00:05:52,401
Yah, mungkin aku tidak perlu minum, berkelahi,

158
00:05:52,433 --> 00:05:54,904
dan seks untuk menjadi seorang pria.

159
00:05:55,213 --> 00:05:58,006
Mungkin kamu bukan teman sama sekali.

160
00:05:58,039 --> 00:06:01,309
Hanya bozo yang tidak bagus!

161
00:06:01,790 --> 00:06:02,410
Bagus.

162
00:06:02,443 --> 00:06:04,178
Mari kita berpisah.

163
00:06:04,212 --> 00:06:08,551
Semoga beruntung di alam liar dengan bonekamu,
Anak Mama.

164
00:06:08,584 --> 00:06:09,851
Dia bukan boneka!

165
00:06:09,885 --> 00:06:11,854
Dia... Abigail?

166
00:06:11,887 --> 00:06:13,722
Abigail!

167
00:06:13,755 --> 00:06:14,856
Diam, Sheriff!

168
00:06:14,890 --> 00:06:17,325
Tidak, diamlah, Sheriff!

169
00:06:17,359 --> 00:06:19,695
- Diam!
- Tidak, diamlah!

170
00:06:19,727 --> 00:06:20,929
Serius, diamlah.

171
00:06:20,962 --> 00:06:23,032
Ada sesuatu di luar sana!

172
00:06:24,516 --> 00:06:26,284
Baiklah, aku tutup mulut.

173
00:06:26,363 --> 00:06:29,204
Tapi itu bukan karena kamu menyuruhku melakukannya!

174
00:06:30,506 --> 00:06:31,773
Ah.

175
00:06:31,806 --> 00:06:33,676
Ya ampun! Kepalaku sakit!

176
00:06:33,709 --> 00:06:35,844
- Diam. Diam.
- Mengapa kepalaku sakit sekali?

177
00:06:35,876 --> 00:06:37,078
Maukah kamu... Diam!

178
00:06:37,111 --> 00:06:38,880
Ada sesuatu di hutan itu.

179
00:06:38,914 --> 00:06:40,282
Bisa jadi itu kanibal.

180
00:06:40,315 --> 00:06:43,017
Atau saudara kandung yang bingung secara seksual atau...

181
00:06:43,051 --> 00:06:45,354
Oh, itu hanya sekelompok serigala.

182
00:06:45,387 --> 00:06:46,722
Serigala?!

183
00:06:46,755 --> 00:06:47,890
Oh!

184
00:06:47,923 --> 00:06:49,830
Sheriff, kita harus bersiap

185
00:06:49,896 --> 00:06:50,960
dan lawan serigala-serigala ini!

186
00:06:50,993 --> 00:06:54,063
Tidak. Anda tidak perlu berjuang untuk menjadi seorang pria.

187
00:06:54,096 --> 00:06:56,198
Uh, ayo ambil beberapa, pelacur serigala!

188
00:06:56,231 --> 00:06:58,300
- Oh. Pria.
- Wah! Ahhh! Wa-haa!

189
00:07:00,669 --> 00:07:02,438
Aah! Uhh! Uhh!

190
00:07:03,738 --> 00:07:05,140
Kabar baik!

191
00:07:05,173 --> 00:07:06,942
Saya menemukan Abigail!

192
00:07:06,974 --> 00:07:09,410
Tidak sekarang! Mereka memakanku! Aah!

193
00:07:09,443 --> 00:07:12,080
Katakan saja pada serigala
berhenti atau kamu akan menangkap mereka.

194
00:07:12,113 --> 00:07:14,717
Ide bagus. Sekarang, dengarkan, wahai serigala!

195
00:07:14,750 --> 00:07:17,252
Oh bagus. Aku sudah mendapatkan perhatianmu.

196
00:07:17,284 --> 00:07:18,953
Hah?!

197
00:07:18,986 --> 00:07:21,890
Sekarang, letakkan kaki Anda di belakang kepala.

198
00:07:21,923 --> 00:07:23,759
Hei, bonekanya!

199
00:07:23,791 --> 00:07:24,926
Mereka menyukai boneka itu!

200
00:07:24,960 --> 00:07:26,628
Saya minta maaf. Siapa?

201
00:07:26,662 --> 00:07:28,429
Abigail.

202
00:07:28,462 --> 00:07:29,597
Terima kasih banyak.

203
00:07:29,630 --> 00:07:31,599
Sekarang, hai, serigala!

204
00:07:31,633 --> 00:07:33,068
Nama saya Abigail.

205
00:07:33,101 --> 00:07:35,637
Saya seorang gadis kecil yang lucu.
Lihat aku berjalan!

206
00:07:35,671 --> 00:07:37,072
♪ Doop-de, doop-de, doop, boo ♪

207
00:07:37,104 --> 00:07:39,575
Dan terbang berkeliling. Wah!

208
00:07:39,608 --> 00:07:40,943
Saya bisa menyanyikan sebuah lagu.

209
00:07:40,976 --> 00:07:42,011
♪ La, la-la, la-la ♪

210
00:07:42,044 --> 00:07:43,245
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

211
00:07:43,277 --> 00:07:44,746
Lihat, aku di sini.

212
00:07:44,779 --> 00:07:46,347
Dan sekarang aku di sini.

213
00:07:46,380 --> 00:07:47,582
Dan sekarang aku di sini.

214
00:07:47,616 --> 00:07:48,950
- Ya, Sheriff!
- Dan sekarang aku di sini.

215
00:07:48,984 --> 00:07:50,118
Itu berhasil!

216
00:07:50,152 --> 00:07:51,919
Dan sekarang aku di sini.

217
00:07:54,155 --> 00:07:56,025
Dan sekarang aku di sini.

218
00:07:56,058 --> 00:07:58,093
Dan sekarang aku di sini.

219
00:07:59,561 --> 00:08:01,029
Sheriff, bangun!

220
00:08:01,063 --> 00:08:02,630
Aaaaahhhh!

221
00:08:02,664 --> 00:08:06,631
AAAA-Abigail!

222
00:08:07,234 --> 00:08:10,972
Oh! Saya tidak pernah minum lagi.

223
00:08:11,005 --> 00:08:12,808
Uh-oh.

224
00:08:12,840 --> 00:08:14,389
Serigala mama!

225
00:08:14,758 --> 00:08:17,046
Selamat tinggal, Anak Mama!

226
00:08:17,078 --> 00:08:20,114
Eh! Eh! Aaaaahhh!

227
00:08:20,147 --> 00:08:22,450
Hei, aku tahu cara menghiburmu.

228
00:08:22,484 --> 00:08:26,121
Lihat, kamu hanya rewel
karena simpul ini di belakang sini.

229
00:08:26,154 --> 00:08:27,456
Oh ya.

230
00:08:27,488 --> 00:08:30,125
Kamu suka kalau aku menyikatmu, Mama Wolf.

231
00:08:30,157 --> 00:08:32,623
- Ya, benar.
- Dia menyukaimu!

232
00:08:32,821 --> 00:08:35,605
Saya kira menjadi milik mama
anak laki-laki bisa sangat berguna.

233
00:08:35,763 --> 00:08:36,465
Oh ya.

234
00:08:36,497 --> 00:08:37,999
Aku cantik... keren sekali.

235
00:08:38,033 --> 00:08:40,335
Oh! Oh.

236
00:08:40,367 --> 00:08:42,003
- Apa?
- Aku, eh...

237
00:08:42,036 --> 00:08:43,371
Apa, kawan? Apa?

238
00:08:43,404 --> 00:08:46,475
Menurutku Mama Wolf suka
kamu sedikit berlebihan.

239
00:08:48,709 --> 00:08:49,644
Apa maksudmu?

240
00:08:49,678 --> 00:08:52,681
Selamat datang di langkah ketiga!

241
00:08:52,713 --> 00:08:54,082
Apa?

242
00:08:54,116 --> 00:08:55,384
Oh tidak.

243
00:08:55,417 --> 00:08:56,819
Saya tidak bisa melakukan itu.

244
00:08:56,851 --> 00:09:00,755
Sebaiknya kau berhubungan seks dengan serigala itu,
atau kita mati!

245
00:09:01,077 --> 00:09:03,558
Oh tidak.

246
00:09:03,592 --> 00:09:05,193
Oh. Ya, eh...

247
00:09:05,226 --> 00:09:07,696
tempat bagus yang kamu punya, kurasa.

248
00:09:07,728 --> 00:09:09,698
Oh. Oke.

249
00:09:09,731 --> 00:09:11,900
Dengar, eh, aku tidak tahu tentang ini.

250
00:09:11,933 --> 00:09:13,836
Kau tahu, aku... Oh!

251
00:09:13,869 --> 00:09:15,270
Anda sangat tegas. Oh.

252
00:09:15,303 --> 00:09:17,438
Lihat, kamu tahu,
Aku sedang menunggu pernikahan dan...

253
00:09:17,472 --> 00:09:19,842
Oh. Kamu ingin aku melepas celanaku?

254
00:09:20,909 --> 00:09:22,878
Oke. Jangan lihat.

255
00:09:22,910 --> 00:09:25,113
Oh! Oh. Eh, oke.

256
00:09:25,146 --> 00:09:26,748
Oh! eh...

257
00:09:26,781 --> 00:09:30,685
Hei, uh, bukankah kita harus segera melakukannya
mengenal satu sama lain sedikit dulu?

258
00:09:30,923 --> 00:09:33,222
Hei, apa yang kamu lakukan pada kencingku?

259
00:09:33,255 --> 00:09:34,957
Hai! Aah!

260
00:09:34,990 --> 00:09:36,892
Aah! Aah! Apa yang terjadi?

261
00:09:36,924 --> 00:09:38,626
Aah! Oh, bisakah kamu pelan-pelan?

262
00:09:38,659 --> 00:09:40,529
Owie, owie, owie, owie! Itu menyakitkan!

263
00:09:40,562 --> 00:09:41,797
Itu menyakitkan!

264
00:09:41,829 --> 00:09:44,031
Aduh! Aduh! Aduh! Aduh!

265
00:09:44,064 --> 00:09:48,569
Aduh! Oooooohhh!

266
00:09:51,305 --> 00:09:53,241
Ha ha!

267
00:09:53,275 --> 00:09:55,244
Sheriff, sekarang kamu sudah laki-laki.

268
00:09:55,276 --> 00:09:56,978
Hah?

269
00:09:57,011 --> 00:09:58,279
Maaf sayang.

270
00:09:58,313 --> 00:09:59,782
Aku harus pergi menemui Paman Jimmy.

271
00:10:00,948 --> 00:10:02,083
Hah? Uh-oh.

272
00:10:02,116 --> 00:10:03,284
Rumah suaminya.

273
00:10:03,318 --> 00:10:05,553
Hanya satu hal yang harus dilakukan dalam situasi ini!

274
00:10:05,587 --> 00:10:06,420
Berlari!

275
00:10:06,453 --> 00:10:12,126
- Aaaaahhhh!
- Aaaaaahh!

276
00:10:12,159 --> 00:10:13,421
Oh!

277
00:10:13,592 --> 00:10:15,230
Saya rasa kita sudah melampauinya.

278
00:10:15,263 --> 00:10:16,465
Saya tidak berpikir itu...

279
00:10:16,497 --> 00:10:18,266
Yah, bagaimanapun, semuanya baik-baik saja, kawan.

280
00:10:18,299 --> 00:10:20,068
Bersikaplah baik saja pada Mama.

281
00:10:20,101 --> 00:10:21,736
- Oh, dan bantu aku.
- Ya?

282
00:10:21,770 --> 00:10:25,006
Bisakah kamu tidak memberi tahu siapa pun
Saya berhubungan seks dengan serigala?

283
00:10:25,039 --> 00:10:26,909
Hai, Sheriff!

284
00:10:26,942 --> 00:10:30,145
Sheriff, kamu berhubungan seks dengan serigala?

285
00:10:30,647 --> 00:10:31,779
Ah!

286
00:10:31,813 --> 00:10:32,847
Hee! Oh.

287
00:10:32,880 --> 00:10:35,116
♪ Dimulai dengan ciuman, lalu ♪

288
00:10:36,550 --> 00:10:38,085
♪ Aku harus menciummu sekali lagi ♪

289
00:10:41,323 --> 00:10:43,457
Hei, uh, aku harus jujur.

290
00:10:43,491 --> 00:10:45,092
Tidak ada Paman Jimmy.

291
00:10:45,125 --> 00:10:48,163
Tapi, dengar, sebenarnya tidak
mencari hubungan.

292
00:10:48,196 --> 00:10:51,366
Oh!
Apa yang kamu lakukan disini, Tuan Pickles?

293
00:10:54,633 --> 00:10:56,702
sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh
www.addic7ed.com

294
00:11:04,846 --> 00:11:10,351
♪ Apa yang akan ibumu katakan


