1 00:00:14,310 --> 00:00:16,068 Па какав је план? 2 00:00:16,172 --> 00:00:17,482 Окренућу га у највеће 3 00:00:17,586 --> 00:00:19,896 мото клуб ова земља је икада виђена. 4 00:00:20,000 --> 00:00:22,689 Па, зато што јесмо поново повећавам, друже. 5 00:00:22,793 --> 00:00:27,827 Ми ћемо имати овај град брава, кундак и цев. 6 00:00:29,034 --> 00:00:31,482 Има ли шта желите да поделите са мном? 7 00:00:31,586 --> 00:00:33,586 Ништа ново. 8 00:00:34,586 --> 00:00:35,862 ОК. 9 00:00:35,965 --> 00:00:37,517 Полиција гурају 11 година. 10 00:00:37,620 --> 00:00:39,103 Натерао си га предати се 11 00:00:39,206 --> 00:00:40,379 без обзира шта сам рекао 12 00:00:40,482 --> 00:00:41,965 јер треба да будеш у контроли свега. 13 00:00:42,068 --> 00:00:44,000 Ово је било све о твој јебени его. 14 00:00:44,103 --> 00:00:45,724 Наш мали брат добија 11 година. 15 00:00:45,827 --> 00:00:47,655 Само ћемо треба живети са тим. 16 00:00:49,344 --> 00:00:51,275 Бенни Васкуез. 17 00:00:51,379 --> 00:00:53,034 Хеј, добро је што смо се коначно упознали. 18 00:00:53,137 --> 00:00:56,862 Даћу ти као колико производа можете продати. 19 00:00:56,965 --> 00:00:59,827 Имаш мишиће, изградиш себи војску, 20 00:00:59,931 --> 00:01:02,448 онда правимо свој потез. 21 00:01:02,551 --> 00:01:03,758 Они су јаки, зар не? 22 00:01:03,862 --> 00:01:05,793 Зато морамо бити јачи. 23 00:01:06,896 --> 00:01:08,827 Јер они ће правити грешке. 24 00:01:10,206 --> 00:01:11,655 Када то ураде... 25 00:01:12,689 --> 00:01:14,241 ..ми идемо на њих на разне начине 26 00:01:14,344 --> 00:01:16,586 неће видети да долази. 27 00:01:48,103 --> 00:01:50,206 ОК, идемо! Иди, иди, иди, иди! 28 00:01:50,310 --> 00:01:51,586 Иди, иди, иди, иди, иди! 29 00:01:54,655 --> 00:01:56,137 шта си ти јебени фудбалер? 30 00:01:56,241 --> 00:01:57,965 Срамотиш ме. Врати се на врата! 31 00:01:59,724 --> 00:02:01,103 Шта је то било? 32 00:02:01,206 --> 00:02:02,724 Нисам добио добар погледај. 33 00:02:02,827 --> 00:02:05,344 У реду је народе. У реду је. Извините због тога. 34 00:02:05,448 --> 00:02:06,931 Било шта? 35 00:02:07,034 --> 00:02:08,862 Сви су ударили у врата. Нико ништа не зна. 36 00:02:08,965 --> 00:02:11,344 То је трећи пут овог месеца. 37 00:02:11,448 --> 00:02:13,275 Мислим да имамо проблем. 38 00:02:14,310 --> 00:02:15,551 Да, шта је то? 39 00:02:15,655 --> 00:02:17,551 Ох, јеботе! 40 00:02:17,655 --> 00:02:19,000 Тини, шта се десило? 41 00:02:19,103 --> 00:02:21,068 - Погођен је. - јеби га... 42 00:02:22,827 --> 00:02:24,241 камере. 43 00:02:24,344 --> 00:02:25,931 Дај ми твоју јакну сада. Брзо. 44 00:02:26,034 --> 00:02:28,241 Питај овог типа ако је нешто видео. 45 00:02:28,344 --> 00:02:30,965 Даме, ух, јесте ли видели шта се овде догодило? 46 00:02:31,068 --> 00:02:33,379 Не? Уживајте у ноћи. 47 00:02:33,482 --> 00:02:36,344 Ти, хеј, јеси ли видео нешто? 48 00:02:37,793 --> 00:02:40,172 Рекао је да ништа није видео. 49 00:02:41,344 --> 00:02:43,862 Тини! Хеј, погледај ме. 50 00:02:43,965 --> 00:02:45,896 - Јеси ли видео нешто? Не? - Нуп, нуп. 51 00:02:46,000 --> 00:02:48,310 - Ниси видео ко те је упуцао? - Нисам ништа видео, Џоне. 52 00:02:48,413 --> 00:02:50,689 - Је ли то била једна особа? Две особе? - Не знам. Не знам, Џоне. 53 00:02:50,793 --> 00:02:53,862 - Да ли су носили балаклаве? - Нисам видео! Јеби га! 54 00:02:55,655 --> 00:02:56,896 ста? 55 00:02:57,000 --> 00:02:58,482 Види, он зна. 56 00:02:59,517 --> 00:03:01,862 Он је такође јебено се плашим да кажем. 57 00:03:34,103 --> 00:03:37,068 -Затвори врата. 58 00:03:39,034 --> 00:03:41,103 Морамо да сазнамо ко јебено стоји иза свега овога. 59 00:03:41,206 --> 00:03:43,241 Брате, Бени је, ја ти кажем. 60 00:03:44,310 --> 00:03:45,620 Бенни? 61 00:03:45,724 --> 00:03:47,862 Момци газе наша врата су бицикли. 62 00:03:47,965 --> 00:03:49,413 Бенни би могао да ради са бициклима. 63 00:03:49,517 --> 00:03:51,172 Ирон Блоодс. 64 00:03:51,275 --> 00:03:54,241 Могло би бити. Или један од други. Шта је од тога за њих? 65 00:03:54,344 --> 00:03:56,068 Бенни жели приступ да помери своју опрему, 66 00:03:56,172 --> 00:03:58,413 плаћа Гвоздене крви да радим срање за њега. 67 00:03:58,517 --> 00:03:59,827 Ох, то је скупо. 68 00:04:00,862 --> 00:04:03,448 Ово је више него само приступ. 69 00:04:04,413 --> 00:04:06,586 Мислим, да ли Бенни чак имате толико новчића? 70 00:04:06,689 --> 00:04:08,586 - Можда. - Има ли он везе? 71 00:04:08,689 --> 00:04:10,034 Тешко је рећи. 72 00:04:10,137 --> 00:04:11,517 Ако бицикли ударају по нашим клубовима, 73 00:04:11,620 --> 00:04:13,655 онда је то вероватно Сам увлачећи нас у нешто. 74 00:04:13,758 --> 00:04:15,310 Хоћеш ли га звати? 75 00:04:16,931 --> 00:04:18,896 Види, ја ћу буди искрен са вама момци. 76 00:04:19,000 --> 00:04:20,758 Борим се са овим. 77 00:04:20,862 --> 00:04:23,620 ОК, покушавам да направим потезе. Не треба ми ова додатна топлота. 78 00:04:23,724 --> 00:04:25,413 Па можеш ли само... Можете ли ми помоћи? 79 00:04:25,517 --> 00:04:27,551 можеш ли изаћи тамо, распитај се, 80 00:04:27,655 --> 00:04:30,793 сазнати шта се дешава и уради то тихо, молим те? 81 00:04:31,793 --> 00:04:33,344 Можемо ли да доведемо Симоне овде? 82 00:04:33,448 --> 00:04:34,793 Није се појавила за посао вечерас. 83 00:04:47,344 --> 00:04:48,896 Извините ме! Јохн! 84 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 Хтео бих да вас питам неколико питања. 85 00:04:51,103 --> 00:04:52,448 Ви сте новинар. 86 00:04:52,551 --> 00:04:54,103 Фиона Аллен. 87 00:04:54,206 --> 00:04:55,896 Хтео сам да ти дам прилику да коментаришете. 88 00:04:56,000 --> 00:04:57,103 На чему? 89 00:04:57,206 --> 00:04:59,448 Осип насиља бришући улицу Оксфорд. 90 00:04:59,551 --> 00:05:01,724 Можда бисмо могли разговарати о томе планове твоје у Крсту. 91 00:05:01,827 --> 00:05:03,620 Моји планови нису било чији посао. 92 00:05:03,724 --> 00:05:05,413 - Али ти си јавна личност. - Ко каже? 93 00:05:05,517 --> 00:05:07,413 - каже краљевска комисија. - Не, ја сам власник ноћног клуба. 94 00:05:07,517 --> 00:05:09,827 Није ме брига шта напухани курац у перици каже. 95 00:05:09,931 --> 00:05:12,103 Зато исправите рекорд. Дајте ми коментар. 96 00:05:15,103 --> 00:05:16,551 У реду, даћу ти коментар. 97 00:05:17,586 --> 00:05:18,931 - Да ли се снима? - Да. 98 00:05:19,034 --> 00:05:20,689 Одјеби. 99 00:05:21,896 --> 00:05:23,793 Можете ли то ставити у штампу? 100 00:05:50,724 --> 00:05:52,586 Самми! 101 00:05:56,137 --> 00:05:58,689 - Не устај. - Да, нисам хтела. 102 00:06:01,172 --> 00:06:02,482 Велика намештаљка, Самми. 103 00:06:03,517 --> 00:06:04,931 Иди велики или иди кући. 104 00:06:05,034 --> 00:06:08,275 Да, па, мислим требало би да останемо више код куће. 105 00:06:09,310 --> 00:06:11,551 Пуно се подиже од смрада тамо. 106 00:06:11,655 --> 00:06:13,620 - Само радим своју ствар. - Хух! 107 00:06:13,724 --> 00:06:15,000 Колико момака закрпио си се у последње време? 108 00:06:15,103 --> 00:06:17,000 Најмање две нове Гвоздене крви Видим тамо. 109 00:06:17,103 --> 00:06:18,620 рекао сам ти, Ја ћу успети 110 00:06:18,724 --> 00:06:20,310 највеће поглавље Аустралија је икада виђена. 111 00:06:20,413 --> 00:06:22,965 да, али много повратних удараца. 112 00:06:24,344 --> 00:06:28,172 Не само на теби. На било кога у Боје црне заставе. 113 00:06:29,206 --> 00:06:31,310 Један у, све у. Ми смо једнопроцентни. 114 00:06:31,413 --> 00:06:33,068 Наравно, наравно. 115 00:06:33,172 --> 00:06:38,275 Али не морате бити све у свему сво јебено време. 116 00:06:40,689 --> 00:06:44,689 Само... охлади за мало, у реду? 117 00:06:48,793 --> 00:06:50,413 Порука примљена. 118 00:06:53,827 --> 00:06:55,413 Добар дечко. 119 00:07:03,172 --> 00:07:04,620 Све цоол? 120 00:07:06,448 --> 00:07:08,620 Учини ми услугу, хоћеш ли? 121 00:07:08,724 --> 00:07:11,206 Сазнај где је Деан пријављује се за условни отпуст. 122 00:07:11,310 --> 00:07:14,034 Пичка мора да изађе столарија пре или касније. 123 00:07:14,137 --> 00:07:15,620 У реду. 124 00:07:33,448 --> 00:07:36,137 Стварно ти добро иде, друже. Сви твоји момци су. 125 00:07:36,241 --> 00:07:38,827 Зато се побрини за Мараудерс узми своје, у реду? 126 00:07:39,862 --> 00:07:41,965 Још увек немам приступ, али, зар не? 127 00:07:42,068 --> 00:07:45,068 Па, настави са притиском а Јован ће сломити. 128 00:07:45,172 --> 00:07:46,862 Ако не може да контролише врата, сјебан је. 129 00:07:48,000 --> 00:07:50,517 Сем те тражи, а не на добар начин. 130 00:07:50,620 --> 00:07:52,103 Па, није већ ме пронашао, зар не? 131 00:07:52,206 --> 00:07:53,586 Зато хајде да задржимо наше удаљеност. 132 00:07:53,689 --> 00:07:56,034 Или...могли бисмо извади их обоје. 133 00:07:56,137 --> 00:07:58,724 Не желимо рат на два фронта. 134 00:08:00,482 --> 00:08:02,103 Желиш да идеш код Сама, 135 00:08:02,206 --> 00:08:04,068 ти и твоја посада, само реци реч. 136 00:08:04,172 --> 00:08:07,241 ОК, улази плесни клубови, померимо нашу опрему, 137 00:08:07,344 --> 00:08:09,068 онда се бавимо Ибрахимима. 138 00:08:09,172 --> 00:08:12,482 Осим ако се не договоре са нама прво, а? 139 00:08:12,586 --> 00:08:14,482 Знаш, то је вероватно шта планирају, 140 00:08:14,586 --> 00:08:17,068 али су прејаки за нас да их у овом тренутку водим директно. 141 00:08:17,172 --> 00:08:18,965 - Прејак за тебе. - Да, на то мислим. 142 00:08:19,068 --> 00:08:20,931 Не, ја, ти, сви ми. 143 00:08:22,724 --> 00:08:24,620 Сви ми. 144 00:08:28,344 --> 00:08:29,896 видећемо. 145 00:08:35,517 --> 00:08:36,965 Тип има јебену поенту. 146 00:08:37,068 --> 00:08:38,241 Не, не зна. 147 00:08:38,344 --> 00:08:40,931 Само морам мало притајити дуже, постаните мало већи 148 00:08:41,034 --> 00:08:42,551 и бићемо недодирљиви. 149 00:08:42,655 --> 00:08:44,275 Знаш да Сам долази на тебе. 150 00:08:44,379 --> 00:08:46,241 Да, али сада код Бенија долазећи на њега 151 00:08:46,344 --> 00:08:47,827 јер сам се само разбеснео прицк уп. 152 00:08:47,931 --> 00:08:49,793 Он ће задржати Џон и Сем расејани 153 00:08:49,896 --> 00:08:51,689 па неће видети шта се заиста дешава. 154 00:08:51,793 --> 00:08:54,034 Хоћеш да ми кажеш шта који курац се стварно дешава? 155 00:08:54,137 --> 00:08:57,551 Па Бенни мисли да јесмо у послу заједно, да? 156 00:08:57,655 --> 00:08:59,068 Али он је јебени идиот. 157 00:08:59,172 --> 00:09:01,793 Овде се не ради о добијању приступа у пар клубова, Нед. 158 00:09:01,896 --> 00:09:06,482 Овде се ради о томе да будете део глобалне јебене империје. 159 00:09:06,586 --> 00:09:09,655 Говорим о милијардама долара, друже. 160 00:09:09,758 --> 00:09:12,793 Дакле, Бени и Џон и Сем, они су нико. 161 00:09:12,896 --> 00:09:15,137 Случајно јесу наш тренутни проблем. 162 00:09:15,241 --> 00:09:17,413 Зато их гурамо један против другог 163 00:09:17,517 --> 00:09:19,344 и нека их избришу се. 164 00:09:19,448 --> 00:09:21,379 Јер ми... 165 00:09:21,482 --> 00:09:23,896 ..имају важније ствари које треба урадити. 166 00:09:24,000 --> 00:09:26,482 Свет је наш, Нед. 167 00:09:32,344 --> 00:09:34,862 Видим у вашем досијеу 168 00:09:34,965 --> 00:09:37,034 да је то био касни позив да се придружим сили. 169 00:09:37,137 --> 00:09:39,068 Нисам баш знао шта да се ради, ваљда. 170 00:09:40,275 --> 00:09:44,482 Па уживај бити службеник АФП-а? 171 00:09:44,586 --> 00:09:46,068 Да. 172 00:09:47,103 --> 00:09:48,379 волим то. 173 00:09:49,551 --> 00:09:51,551 Онда ми објасни нешто. 174 00:09:55,137 --> 00:09:56,862 Ухватили смо те... 175 00:09:56,965 --> 00:09:58,758 ..пред камером... 176 00:09:58,862 --> 00:10:00,344 ..у његовој кући. 177 00:10:00,448 --> 00:10:01,965 Сада сам назвао Мелбурн - 178 00:10:02,068 --> 00:10:03,931 не брини, Нисам никоме рекао - 179 00:10:04,034 --> 00:10:06,000 и људи тамо доле, изгледа да им се свиђаш. 180 00:10:06,103 --> 00:10:08,206 Они мисле да би могао бити добар. 181 00:10:08,310 --> 00:10:11,551 Знао си то гледали смо га. 182 00:10:11,655 --> 00:10:13,448 Па шта си мислио? 183 00:10:14,620 --> 00:10:16,034 Нема одговора? ОК. 184 00:10:16,137 --> 00:10:18,689 Па, не желим ово да ти уништим каријеру, Ларсене, 185 00:10:18,793 --> 00:10:23,000 па ти дајем веома посебна прилика овде. 186 00:10:27,551 --> 00:10:30,482 Кртица? Хоћеш да будем кртица? 187 00:10:30,586 --> 00:10:34,758 Па, или је то или дај оставку сада. 188 00:10:34,862 --> 00:10:37,620 Мислим, то је слободна земља, па ваш избор. 189 00:10:37,724 --> 00:10:39,689 Нећу ти дозволити уцени ме да ово урадим. 190 00:10:39,793 --> 00:10:41,689 Па, нећеш било да ради. 191 00:10:41,793 --> 00:10:44,310 Дакле, имате до, хм... 192 00:10:44,413 --> 00:10:47,172 Имате до краја месец да се предомислите. 193 00:10:47,275 --> 00:10:49,724 након тога, Једноставно нећу имати избора 194 00:10:49,827 --> 00:10:52,137 али да пренесу ове даље на виши положај. 195 00:11:02,206 --> 00:11:05,000 Не, не, пуна сам. 196 00:11:05,103 --> 00:11:06,413 Да, морам на посао. 197 00:11:06,517 --> 00:11:08,413 Да, ради, ради, увек ради. 198 00:11:08,517 --> 00:11:10,793 Немаш времена за твоју мајку, а? 199 00:11:13,862 --> 00:11:16,931 - Мама, јеси ли добро? - Не, нисам добро. 200 00:11:17,034 --> 00:11:18,413 Прво, Мајкл одлази. 201 00:11:18,517 --> 00:11:21,068 Сада ти и...и Сем, не причаш? 202 00:11:21,172 --> 00:11:22,689 Хоћеш да ме убијеш? 203 00:11:23,724 --> 00:11:26,482 То су ти мотори, Џоне. Знаш да га уништавају. 204 00:11:29,931 --> 00:11:31,620 Обрнуто је, мама. 205 00:11:31,724 --> 00:11:33,482 Зови свог брата. 206 00:11:35,172 --> 00:11:36,620 Волим те. 207 00:11:40,206 --> 00:11:44,655 Ти са својом отменом кућом и твоја кола и твој сат... 208 00:11:45,896 --> 00:11:47,758 Немате довољно? 209 00:11:48,862 --> 00:11:50,310 Сећам се када нисмо имали ништа. 210 00:11:50,413 --> 00:11:52,862 Не, тада смо имали све. 211 00:11:56,827 --> 00:11:59,896 Сада немаш ништа. 212 00:12:01,172 --> 00:12:02,655 Шта хоћеш од мене, мама? 213 00:12:02,758 --> 00:12:04,586 Зови свог брата. 214 00:12:39,965 --> 00:12:41,448 Све потцењено. 215 00:12:41,551 --> 00:12:43,862 Сви лиценцирани, сви Кингс Цросс, баш као што си тражио. 216 00:12:43,965 --> 00:12:45,758 Све је на продају или на закуп? 217 00:12:45,862 --> 00:12:47,310 Ако се брзо крећете. 218 00:12:47,413 --> 00:12:49,275 И тихо. 219 00:12:49,379 --> 00:12:50,896 Испод радара, зар не? 220 00:12:51,000 --> 00:12:53,034 Све што треба да урадиш је да ми кажеш коју желите. 221 00:12:55,482 --> 00:12:56,724 Сви они. 222 00:12:56,827 --> 00:12:58,793 Џоне, то је... милионе долара. 223 00:12:58,896 --> 00:12:59,965 Ух-хух. 224 00:13:00,068 --> 00:13:02,172 И још милиони у трошковима реновирања. 225 00:13:02,275 --> 00:13:03,517 Да. 226 00:13:03,620 --> 00:13:06,620 Јесте ли сигурни? Ти... ти ћеш бити алл-ин. 227 00:13:06,724 --> 00:13:09,482 Добијем ове некретнине, Добијам друге инвеститоре. 228 00:13:09,586 --> 00:13:12,344 Сада је кључ овде, простор испод знака кока-коле. 229 00:13:12,448 --> 00:13:14,379 Могу да ставим две велике палице у овом простору, 230 00:13:14,482 --> 00:13:17,655 Могу да кружим гомилу и низ траку целу ноћ. 231 00:13:19,103 --> 00:13:21,689 И Крст ће се вратити већи него што је икада био. 232 00:13:23,862 --> 00:13:25,310 Уради то. 233 00:13:28,000 --> 00:13:29,931 - ОК. - ОК. 234 00:13:46,034 --> 00:13:49,206 Хеј! Хеј, друже! Остани ту. 235 00:13:49,310 --> 00:13:51,758 - Стави руке на кров. - Који је твој јебени проблем? 236 00:13:51,862 --> 00:13:53,689 Добили смо извештај о сумњивој фигури 237 00:13:53,793 --> 00:13:55,379 лутајући напољу канцеларија за условни отпуст. 238 00:13:55,482 --> 00:13:56,862 Шта, а ти мислиш да сам то ја? 239 00:13:56,965 --> 00:13:58,689 Намеравамо да вас претражимо и ваше возило. 240 00:14:12,034 --> 00:14:13,965 Има ли шта овде, друже? ха? 241 00:14:37,034 --> 00:14:39,482 Хеј, ово је Катие. Знаш шта да радиш. 242 00:15:13,379 --> 00:15:14,758 Могу ли вам помоћи? 243 00:15:14,862 --> 00:15:16,586 Желим да уђем. Био сам само... 244 00:15:16,689 --> 00:15:19,068 Видите, нисте овлашћени да уђе у ову собу. 245 00:15:20,103 --> 00:15:22,068 У реду. сачекаћу. 246 00:15:27,965 --> 00:15:29,965 Видео си Реја последњих неколико недеља? 247 00:15:30,068 --> 00:15:31,379 Нах. 248 00:15:32,413 --> 00:15:34,172 Значи не знаш шта намерава? 249 00:15:34,275 --> 00:15:36,137 То је Симонино одељење. 250 00:15:38,448 --> 00:15:40,344 Где је Симоне? 251 00:15:40,448 --> 00:15:42,068 Још увек болестан. 252 00:15:44,241 --> 00:15:46,000 Пете. Добар посао. 253 00:15:46,103 --> 00:15:47,413 Јохн! 254 00:15:47,517 --> 00:15:49,413 Мој брат, упуцан је. 255 00:15:49,517 --> 00:15:51,206 - Хух? - Шта? Ко га је упуцао? 256 00:15:51,310 --> 00:15:52,896 не знам. Долазио је кући. 257 00:15:53,000 --> 00:15:55,172 Два момка су га зауставила, пуцај му у јебену ногу, Џоне. 258 00:15:55,275 --> 00:15:56,758 Хеј. 259 00:15:57,758 --> 00:15:59,206 Ово је било код тебе? 260 00:16:00,241 --> 00:16:01,862 Код моје маме и татина кућа. 261 00:16:03,275 --> 00:16:05,896 Рекао је да су звали за мене, Џоне. 262 00:16:06,000 --> 00:16:08,275 Мислили су да сам ја. 263 00:16:13,689 --> 00:16:16,275 Ко год да стоји иза овога постаје сувише близу, 264 00:16:16,379 --> 00:16:17,965 превише лично. 265 00:16:18,068 --> 00:16:19,758 Мислим, како јеботе да ли су сазнали 266 00:16:19,862 --> 00:16:20,965 где му живе мама и тата? 267 00:16:21,068 --> 00:16:22,620 Неко нас прати. 268 00:16:22,724 --> 00:16:25,103 Можда, неко изнутра. 269 00:16:26,137 --> 00:16:27,586 Има ли идеја? 270 00:16:29,793 --> 00:16:32,310 Гледај, морамо да ставимо реч нашем народу, 271 00:16:32,413 --> 00:16:33,758 "Пази на леђа." 272 00:16:33,862 --> 00:16:36,103 Било шта чудно, несвакидашње, Желим да знам о томе. 273 00:16:36,206 --> 00:16:37,724 Не могу да верујем Јебено сам пропустио. 274 00:16:37,827 --> 00:16:40,862 Хеј, обоје смо, не само ти. 275 00:16:40,965 --> 00:16:42,793 - Да? - ОК. 276 00:16:42,896 --> 00:16:44,206 Нема више. 277 00:16:55,103 --> 00:16:58,931 Само треба да останемо чврсто, поставите нека тешка питања. 278 00:16:59,034 --> 00:17:02,344 ако постоји пас, Желим да знам ко је то. 279 00:17:05,034 --> 00:17:07,137 Јеси ли у реду да то оставиш мени? 280 00:17:08,793 --> 00:17:10,068 Да. 281 00:17:18,034 --> 00:17:20,448 Хеј, ух, Џоне, ух... 282 00:17:23,448 --> 00:17:25,241 ..имаш 100 хиљада можете да резервишете? 283 00:17:28,482 --> 00:17:30,034 за шта? 284 00:17:30,137 --> 00:17:31,689 Осигурање. 285 00:17:33,379 --> 00:17:34,758 Наравно. 286 00:17:35,793 --> 00:17:37,931 Види да ли можеш да нађеш Симону док сте у томе. 287 00:17:50,896 --> 00:17:52,896 Ово су сви они? 288 00:17:53,000 --> 00:17:55,551 Па, то су скоро сви. 289 00:17:55,655 --> 00:17:57,931 Простор испод знака кока-коле? 290 00:17:58,965 --> 00:18:01,206 Ту је мали проблем. 291 00:18:01,310 --> 00:18:02,724 Какав проблем? 292 00:18:02,827 --> 00:18:05,517 Још једна заинтересована страна подизање цене. 293 00:18:06,517 --> 00:18:08,034 Неко кога познајем? 294 00:18:14,241 --> 00:18:15,482 Јамес. 295 00:18:15,586 --> 00:18:16,965 - Био сам... - Хеј, Реј! 296 00:18:18,206 --> 00:18:21,000 Ох, здраво, Јохн. Нисам видео ти. 297 00:18:22,241 --> 00:18:23,586 Здраво. Ја сам Јохн. 298 00:18:24,689 --> 00:18:26,655 - Јамес. - Задовољство. 299 00:18:26,758 --> 00:18:29,310 Џејмс, хајде да одложимо ово до павиљона. 300 00:18:30,344 --> 00:18:31,793 Бићу са тобом касније. 301 00:18:31,896 --> 00:18:33,034 Наравно. 302 00:18:38,862 --> 00:18:41,620 Шта радите, лицитирате Власништво Кингс Цросса, Реј? 303 00:18:41,724 --> 00:18:43,689 Не само Кингс Цросс имовине, Џоне. 304 00:18:43,793 --> 00:18:46,758 Имам стални интерес у некретнинама уопште. 305 00:18:46,862 --> 00:18:49,275 ОК, празан простор испод Знак кока-коле, онда? 306 00:18:49,379 --> 00:18:51,931 "Прошири се или умри" - логика капитализма. 307 00:18:52,034 --> 00:18:53,827 Али мислио сам разумео си то. 308 00:18:53,931 --> 00:18:58,000 Ох, не, имам. То је само то место ти није од користи. 309 00:18:58,103 --> 00:19:00,137 Уз дужно поштовање, не слажем се. 310 00:19:00,241 --> 00:19:01,655 То је врхунски сајт, Џоне. 311 00:19:01,758 --> 00:19:03,000 Не, није. 312 00:19:03,103 --> 00:19:04,689 Довољно је врхунско да бисте то желели 313 00:19:04,793 --> 00:19:08,172 или не бисмо имали ово сада разговарамо, хоћемо ли? 314 00:19:10,034 --> 00:19:12,551 То га чини главним сајтом 315 00:19:12,655 --> 00:19:15,620 а ја ћу ти дати добра цена када га поседујем. 316 00:19:21,310 --> 00:19:23,172 Шта радиш, Реј? 317 00:19:25,413 --> 00:19:27,103 Нагађам. 318 00:19:35,862 --> 00:19:38,689 Хеј, било какве новости о балистици од пуцњаве вратара? 319 00:19:38,793 --> 00:19:40,862 Нема поклапања. Тип не говори. 320 00:19:40,965 --> 00:19:43,758 ОК, али ти и даље мислиш да је ово Џон и Сем Ибрахим некако? 321 00:19:43,862 --> 00:19:46,000 Може бити, индиректно. 322 00:19:46,103 --> 00:19:48,655 Долази до пораста насилности напади на Јованова врата. 323 00:19:48,758 --> 00:19:50,620 Ох, то ће бити Бенни Васкуез покушава да уђе у мишиће. 324 00:19:50,724 --> 00:19:53,413 Не, сведоци кажу да су то бицикли. 325 00:19:53,517 --> 00:19:55,137 Ја то не купујем. 326 00:19:55,241 --> 00:19:57,068 А зашто би Сам пошаље своје трупе 327 00:19:57,172 --> 00:19:58,517 да зајебе своје братов посао? 328 00:19:58,620 --> 00:20:00,000 То нису Семове трупе. 329 00:20:00,103 --> 00:20:01,965 Он је заузет напорним регрутовањем, 330 00:20:02,068 --> 00:20:04,517 као, крпљење момака на Црне заставе из других клубова. 331 00:20:04,620 --> 00:20:06,724 као опште правило, није баш популарна ствар. 332 00:20:06,827 --> 00:20:08,344 ОК, али зашто би остали клубови 333 00:20:08,448 --> 00:20:09,862 циљати Џона уместо Сема? 334 00:20:09,965 --> 00:20:12,034 Па, можда мисле он је мека мета - 335 00:20:12,137 --> 00:20:14,551 користи Џон, пошаљи поруку. 336 00:20:14,655 --> 00:20:16,482 Имамо некога изнутра код Сама 337 00:20:16,586 --> 00:20:18,068 да разнесе ову ствар широм отворене. 338 00:20:18,172 --> 00:20:20,379 - Шта је са твојим фудбалером? - Радим на нечему тамо. 339 00:20:20,482 --> 00:20:22,275 ОК, па, настави да радиш на томе 340 00:20:22,379 --> 00:20:25,137 јер ако Џон забачен у ћошак, 341 00:20:25,241 --> 00:20:27,896 ствари ће брзо постати ружне. 342 00:20:51,344 --> 00:20:52,827 Све је ту. 343 00:20:54,896 --> 00:20:56,344 У реду. 344 00:21:06,896 --> 00:21:09,586 То је најмање 60 хиљада по изгледу. 345 00:21:10,620 --> 00:21:13,413 Већ си на кауцији са прва имовинска корист стечена кривичним делом. 346 00:21:13,517 --> 00:21:15,206 Бићете притворени због тога. 347 00:21:17,137 --> 00:21:18,758 Уђи. 348 00:21:20,241 --> 00:21:23,965 - Хтео си да ме видиш? - Да, седи. 349 00:21:24,068 --> 00:21:25,793 И ако их има од поправљача 350 00:21:25,896 --> 00:21:28,068 од кога сте прикупљали дати изјаву, 351 00:21:28,172 --> 00:21:30,586 онда сте спремни за добијање новац застрашивањем, 352 00:21:30,689 --> 00:21:32,275 што долази са озбиљним временом. 353 00:21:32,379 --> 00:21:34,275 Али није морају ићи овим путем. 354 00:21:34,379 --> 00:21:35,689 ако ти... 355 00:21:36,724 --> 00:21:38,724 ..споји неке тачке за нас... 356 00:21:39,862 --> 00:21:44,241 ..ДПП, они ће саслушати на наше препоруке. 357 00:21:45,620 --> 00:21:47,310 Које тачке? 358 00:21:47,413 --> 00:21:48,862 ко је овај момак? 359 00:21:49,896 --> 00:21:52,517 - Зашто сам овде? - Само настави да гледаш. 360 00:21:52,620 --> 00:21:54,344 ко си ти прикупљање за? 361 00:21:54,448 --> 00:21:56,551 Хајде. Ми обоје знати одговор. 362 00:21:56,655 --> 00:21:58,862 ОК, дозволите ми да вам поставим питање. 363 00:21:58,965 --> 00:22:01,137 Има нешто добро догодило у твом животу 364 00:22:01,241 --> 00:22:03,344 откако сте упознали Сама Ибрахима? 365 00:22:05,620 --> 00:22:07,034 Аимон! 366 00:22:07,137 --> 00:22:09,172 Ово нема да буде твој живот! 367 00:22:09,275 --> 00:22:11,620 Ви то знате. Имаш добру породицу. 368 00:22:11,724 --> 00:22:13,551 Желе те назад. Они те воле. 369 00:22:13,655 --> 00:22:16,275 Само треба да кажеш реч. 370 00:22:16,379 --> 00:22:20,103 „Да, Сем Ибрахим тера ме да сакупљам." 371 00:22:21,137 --> 00:22:23,896 Јеби га! ОК, не ради се о теби. 372 00:22:24,000 --> 00:22:25,482 Знаш да има много друге мале деце 373 00:22:25,586 --> 00:22:26,793 ухватити се у овом срању. 374 00:22:26,896 --> 00:22:27,965 Уради то за њих. 375 00:22:28,068 --> 00:22:30,275 „Да, Сем Ибрахим тера ме да сакупљам." 376 00:22:30,379 --> 00:22:32,655 Као и ови заиста тип људи 377 00:22:32,758 --> 00:22:34,172 желите да се дружите са? 378 00:22:34,275 --> 00:22:37,482 Џон и Сем нису иста особа. 379 00:22:37,586 --> 00:22:39,068 Ви то знате. 380 00:22:40,413 --> 00:22:42,413 Ево шта ја знам. 381 00:22:43,896 --> 00:22:46,241 Сем и Џон су водили Кингс Крос 382 00:22:46,344 --> 00:22:49,103 када је било насиље од зида до зида, 383 00:22:49,206 --> 00:22:50,689 дрога, проституција, изнуда... 384 00:22:50,793 --> 00:22:52,896 Да, полиција је имала нешто да раде са тим, зар не? 385 00:22:53,000 --> 00:22:55,655 Па, тих полицајаца више нема. Сада смо ми главни. 386 00:22:57,413 --> 00:22:58,827 И шта се тамо дешава 387 00:22:58,931 --> 00:23:01,655 је директан резултат од Сама и Џона 388 00:23:01,758 --> 00:23:03,379 и сва срања која су урадили 389 00:23:03,482 --> 00:23:05,758 и сва срања настављају да раде. 390 00:23:07,034 --> 00:23:09,310 Види, разумем да ти се заиста свиђа. 391 00:23:09,413 --> 00:23:10,517 - ОК? - Немој... 392 00:23:10,620 --> 00:23:12,517 И то желите да видите добро у њему. 393 00:23:12,620 --> 00:23:14,482 Али користе једни друге да нам одврати пажњу, 394 00:23:14,586 --> 00:23:16,620 да нас помери наши ресурси около 395 00:23:16,724 --> 00:23:18,172 на начин који им користи. 396 00:23:18,275 --> 00:23:20,896 Тако то функционише. 397 00:23:37,275 --> 00:23:38,758 Шта имаш за мене? 398 00:23:38,862 --> 00:23:41,275 Само ме зови хватач паса. 399 00:23:44,000 --> 00:23:45,551 То је наш стари друг Тини. 400 00:23:46,586 --> 00:23:48,793 Превише мишића, нема довољно брзине. 401 00:23:56,241 --> 00:23:57,758 Почни да причаш. 402 00:23:57,862 --> 00:23:59,965 јебено сам их задржао, you know, the first time. 403 00:24:00,068 --> 00:24:01,862 - Када? - Пре пар недеља. 404 00:24:01,965 --> 00:24:03,827 Покушали су да гурну њихов пут у клуб. 405 00:24:03,931 --> 00:24:06,000 Ја... Ми и момци, we told them to fuck off. 406 00:24:06,103 --> 00:24:07,827 - Вратили су се. - Is this the other night? 407 00:24:07,931 --> 00:24:10,241 They walked in and they just... Истоварили су се. 408 00:24:10,344 --> 00:24:11,620 - Колико? - Била су три. 409 00:24:11,724 --> 00:24:13,620 Била су два Мараудер-а and there was an Iron Blood. 410 00:24:13,724 --> 00:24:15,896 Дакле, два клуба раде заједно. 411 00:24:20,344 --> 00:24:21,793 Па си одустао од Јуниора. 412 00:24:21,896 --> 00:24:23,344 Хтели су да пуцају моје добро колено! 413 00:24:24,896 --> 00:24:26,482 Овако? 414 00:24:26,586 --> 00:24:28,103 - Шта су они јеботе хтели?! - Све! 415 00:24:28,206 --> 00:24:30,965 Имена, домови, адресе. Долазе по све. 416 00:24:31,068 --> 00:24:32,379 Они су... они су нећу престати. 417 00:24:35,896 --> 00:24:37,965 све си нас одрекао, ти јебени пас. 418 00:24:45,172 --> 00:24:47,068 Зашто сте морали да користите мој јебени ауто? 419 00:24:48,206 --> 00:24:49,793 Једино место где би се уклапао. 420 00:24:50,931 --> 00:24:52,379 Симоне? 421 00:24:53,413 --> 00:24:55,413 Да, о томе, ух... 422 00:24:56,931 --> 00:24:58,517 Нашли смо је, Џоне, 423 00:24:58,620 --> 00:25:00,655 а она није на добар начин. 424 00:25:08,103 --> 00:25:09,655 - Хеј, ум, Јохн? - Хеј. 425 00:25:09,758 --> 00:25:10,758 хм... 426 00:25:11,793 --> 00:25:13,793 - Симоне је. - Срање. 427 00:25:13,896 --> 00:25:15,689 Донеси тај јастук овамо. 428 00:25:18,724 --> 00:25:20,758 - Јуниоре, донеси мало воде. - ОК, да. 429 00:25:20,862 --> 00:25:23,586 Шта се десило? само, да, дајте јој мало простора. 430 00:25:24,896 --> 00:25:26,103 Хеј. 431 00:25:27,137 --> 00:25:28,068 У реду је. 432 00:25:29,172 --> 00:25:31,034 Причај са мном. 433 00:25:32,310 --> 00:25:33,793 Реци ми шта се десило. 434 00:25:36,103 --> 00:25:38,620 Он... он ме неће видети. 435 00:25:40,103 --> 00:25:41,655 Ко те неће видети? 436 00:25:44,413 --> 00:25:46,034 Мој доктор. 437 00:25:46,137 --> 00:25:48,344 ОК, треба ти доктор? Довест ћу ти доктора. 438 00:25:48,448 --> 00:25:51,862 Не. Мој специјалиста. 439 00:25:53,379 --> 00:25:55,103 Донећу ти још једну. 440 00:25:55,206 --> 00:25:57,793 Он је једини у граду ко ће нас видети. 441 00:25:57,896 --> 00:26:01,931 Он ради моје хормоне, моја психа, све. 442 00:26:03,206 --> 00:26:05,310 Био сам са њим од почетка 443 00:26:05,413 --> 00:26:08,310 и...и сада... 444 00:26:09,655 --> 00:26:11,034 ..неће ме видети. 445 00:26:11,137 --> 00:26:13,068 Хеј. 446 00:26:13,172 --> 00:26:14,586 У реду је. 447 00:26:14,689 --> 00:26:16,896 У реду је. 448 00:26:19,103 --> 00:26:20,551 Симмие? 449 00:26:22,068 --> 00:26:23,724 Зашто те не види? 450 00:26:25,103 --> 00:26:26,724 Мора да је Реј. 451 00:26:27,724 --> 00:26:29,172 Он је његов станодавац. 452 00:26:37,000 --> 00:26:38,620 Реци ми шта ти треба. 453 00:26:40,310 --> 00:26:42,896 - Није само дрога. - Знам. 454 00:26:44,448 --> 00:26:46,793 Реци ми шта ти треба. 455 00:26:46,896 --> 00:26:48,275 Било шта. 456 00:26:49,310 --> 00:26:50,827 шта ћеш да радиш? 457 00:26:52,758 --> 00:26:55,517 Вратите је, молим вас! 458 00:27:02,344 --> 00:27:04,517 - Да! - Бенни. Бенни. 459 00:27:04,620 --> 00:27:05,896 Дај ми је. 460 00:27:07,034 --> 00:27:08,758 Морамо да попричамо, ти и ја. 461 00:27:08,862 --> 00:27:10,620 дај моју ћерку, онда можемо да поразговарамо. 462 00:27:12,793 --> 00:27:14,448 Могу то да поштујем. 463 00:27:14,551 --> 00:27:16,241 Кад боље размислим, 464 00:27:16,344 --> 00:27:18,241 Мислим да имамо добар провод, зар не? 465 00:27:18,344 --> 00:27:20,655 Хајде да причамо док је држим, а? 466 00:27:20,758 --> 00:27:22,793 Реци шта год мораш да кажеш. 467 00:27:22,896 --> 00:27:24,103 Ох, душо! 468 00:27:25,206 --> 00:27:26,827 Улазимо. 469 00:27:26,931 --> 00:27:29,448 Видиш било кога од мојих момака, било који од ових момака... 470 00:27:34,137 --> 00:27:35,310 .. добићеш јеботе... 471 00:27:35,413 --> 00:27:37,448 Ох! жао ми је. 472 00:27:37,551 --> 00:27:39,827 Ујка Бени има тако прљава уста. 473 00:27:42,793 --> 00:27:44,620 Изаћи ћеш из начин. 474 00:27:44,724 --> 00:27:45,931 Имаш то? 475 00:27:48,206 --> 00:27:49,620 - Да, схватио сам. - Јеси ли схватио? 476 00:27:49,724 --> 00:27:51,724 - Имам то. - Има га! 477 00:27:55,034 --> 00:27:56,724 ха? ујак... 478 00:27:56,827 --> 00:27:58,655 Осећаш ли то? 479 00:27:58,758 --> 00:28:01,137 Надам се да је мали то срање сама. 480 00:28:01,241 --> 00:28:03,344 идемо. Видимо се касније. 481 00:28:03,448 --> 00:28:07,034 јеси ли добро? јеси ли добро? 482 00:28:12,241 --> 00:28:14,000 зар не? 483 00:28:15,758 --> 00:28:18,379 - Како је Јуниор? - Пљување крви. 484 00:28:18,482 --> 00:28:20,344 Чини нас двоје. 485 00:28:20,448 --> 00:28:22,620 Мораћеш повуци мало, ОК? 486 00:28:22,724 --> 00:28:25,000 - То важи и за нас остале. - Зашто? 487 00:28:25,103 --> 00:28:27,448 Знамо да је Бенни. Убићу га сам. 488 00:28:27,551 --> 00:28:29,965 Није само Бенни, ОК? Он има партнере. 489 00:28:30,068 --> 00:28:31,551 Два бициклистичка клуба. 490 00:28:32,586 --> 00:28:34,896 Ако Бенни гура ово тешко ући у наше клубове, 491 00:28:35,000 --> 00:28:36,586 мора да има неко велики иза њега. 492 00:28:36,689 --> 00:28:38,137 не знам. 493 00:28:42,724 --> 00:28:44,448 Али док не сазнамо ко је тачно, 494 00:28:44,551 --> 00:28:46,172 ми не правимо потез. 495 00:28:46,275 --> 00:28:48,551 Обећавам ти, Сам, нисмо пустиће ово. 496 00:28:48,655 --> 00:28:50,448 - Честитам, човече. - Хеј? 497 00:28:53,655 --> 00:28:55,172 Обоје сте мртви. 498 00:28:55,275 --> 00:28:57,137 И мени је драго да те видим, Пете. 499 00:28:58,172 --> 00:29:01,931 Овде се крију, овде...и овде, 500 00:29:02,034 --> 00:29:03,551 што значи да нећете видети ови јебачи долазе 501 00:29:03,655 --> 00:29:05,034 док не буде прекасно. 502 00:29:05,137 --> 00:29:07,413 - О коме причаш? - Хиттерс. 503 00:29:08,448 --> 00:29:10,034 Имају отворено поље ватре 504 00:29:10,137 --> 00:29:11,793 и имаш апсолутно без покрића. 505 00:29:12,793 --> 00:29:14,000 па да... 506 00:29:15,034 --> 00:29:17,034 ..да, ово овде? 507 00:29:17,137 --> 00:29:19,172 Ово је тачно где бих те одвео. 508 00:29:20,206 --> 00:29:21,758 Види, и ми смо рањив. 509 00:29:21,862 --> 00:29:25,551 Морам набавити нове браве, више камере за мртве углове. 510 00:29:25,655 --> 00:29:29,172 Морамо да променимо ствари и поставити неке протоколе. 511 00:29:33,448 --> 00:29:35,241 Ваљда ти је боље онда уђи, Пете. 512 00:29:35,344 --> 00:29:36,931 Не сада, Џоне. 513 00:29:37,034 --> 00:29:39,482 Ти и ја имамо где бити. 514 00:29:41,517 --> 00:29:43,551 Оставите свој телефон. 515 00:29:55,413 --> 00:29:57,172 Где јеботе јесмо ли, Пете? 516 00:30:04,620 --> 00:30:06,103 У реду. 517 00:30:08,137 --> 00:30:09,862 Све пође по злу... 518 00:30:12,068 --> 00:30:13,931 ...било који посао који морамо да урадимо... 519 00:30:16,034 --> 00:30:18,310 ..оставиш свој телефон, остави ауто... 520 00:30:20,068 --> 00:30:21,896 ..увери се те не прате... 521 00:30:23,655 --> 00:30:25,482 ..и долазиш овде. 522 00:30:26,517 --> 00:30:28,482 Нисам добио много за 100 хиљада. 523 00:30:30,517 --> 00:30:31,793 Погледај поново, друже. 524 00:30:42,793 --> 00:30:45,000 Није лоше, Пете. Није лоше. 525 00:30:49,310 --> 00:30:51,448 Ова копилад долазе по нас, Џоне. 526 00:30:53,551 --> 00:30:54,758 Будимо спремни за њих. 527 00:30:54,862 --> 00:30:57,310 Хајде да се уверимо ова борба је под нашим условима. 528 00:31:01,655 --> 00:31:03,206 Добар посао. 529 00:31:23,896 --> 00:31:25,275 Стицање нових пријатеља? 530 00:31:25,379 --> 00:31:27,931 Ох, знаш ме, Степх. Стечем пријатеље где год да одем. 531 00:31:29,000 --> 00:31:30,482 Тако да видим. 532 00:31:40,379 --> 00:31:42,310 Хеј, Фиона! Хеј! 533 00:31:43,344 --> 00:31:45,103 да ли се мешаш неко срање или... или шта? 534 00:31:45,206 --> 00:31:47,103 - Мени се обраћаш, Џоне? - Да, теби се обраћам. 535 00:31:47,206 --> 00:31:48,896 Зар не постоји етички кодекс витх јоурнос? 536 00:31:49,000 --> 00:31:50,689 - Можеш само да штампаш срање? - Јављам чињенице. 537 00:31:50,793 --> 00:31:53,137 Ако ти то изазива срања, онда нисам ја крив. 538 00:31:53,241 --> 00:31:55,413 Мислим да те неко храни срање а ти га само једеш. 539 00:31:55,517 --> 00:31:58,034 Они напади на Окфорд Стреет немају никакве везе са мном. 540 00:31:58,137 --> 00:31:59,862 Зашто бих уништио мој сопствени јебени клуб? 541 00:31:59,965 --> 00:32:01,448 То је...то је глупо. 542 00:32:01,551 --> 00:32:03,103 Нисам рекао да јеси одговоран. 543 00:32:04,586 --> 00:32:06,517 Не, само ти изнети идеју тамо 544 00:32:06,620 --> 00:32:08,551 а ви пуштате људе да цртају своје сопствене закључке из тога. 545 00:32:10,275 --> 00:32:13,344 Видите, много се тога дешава ево да не разумеш. 546 00:32:13,448 --> 00:32:16,034 Као, ти заправо немам појма шта се дешава. 547 00:32:16,137 --> 00:32:19,620 ОК, па зашто ми не кажеш шта се заправо дешава? 548 00:32:19,724 --> 00:32:22,206 Не могу то да урадим, Фиона. Ви то знате. 549 00:32:22,310 --> 00:32:24,965 Па, претпостављам да ћу морати да се ослоним на мојим другим изворима, зар не? 550 00:32:25,068 --> 00:32:26,275 Ох, да. Па, који извори? 551 00:32:26,379 --> 00:32:28,068 - Они су анонимни. - Они су анонимни? 552 00:32:28,172 --> 00:32:30,448 Дакле, свако може да напише било шта а ти то само, ти, шта, штампаш? 553 00:32:30,551 --> 00:32:32,689 Анонимно теби, мени не. 554 00:32:32,793 --> 00:32:35,103 Јоурнос... интегритет. 555 00:32:35,206 --> 00:32:37,034 И спекулишу... 556 00:32:37,137 --> 00:32:38,655 ...има гадан елемент... шта си рекао? 557 00:32:38,758 --> 00:32:41,000 Постоје спекулације да постоји елемент... 558 00:32:41,103 --> 00:32:43,413 - Хвала. - За шта? 559 00:32:43,517 --> 00:32:45,275 - Јебени Реј. - Јохн! 560 00:32:49,655 --> 00:32:51,310 Имаш муда. даћу ти то. 561 00:32:54,379 --> 00:32:56,000 Депилиран и сјајан. 562 00:32:57,034 --> 00:32:58,586 Позадински дневник сада? 563 00:32:58,689 --> 00:33:01,068 То можете рећи. Не бих могао да коментаришем. 564 00:33:01,172 --> 00:33:04,000 Видиш, ишао бих да ти претим, али мислим да би те то отежало. 565 00:33:04,103 --> 00:33:05,862 Оох, сос. 566 00:33:05,965 --> 00:33:07,965 Видиш, настави да глумиш као мој непријатељ, Реј... 567 00:33:09,000 --> 00:33:10,931 ..Мораћу да почнем третирајући те као свог непријатеља. 568 00:33:11,034 --> 00:33:13,344 мило срце, Био бих разорен. 569 00:33:13,448 --> 00:33:15,034 Да ли би? 570 00:33:17,379 --> 00:33:18,689 на шта се играш? 571 00:33:18,793 --> 00:33:20,758 Дајем ти укус сопственог лека. 572 00:33:20,862 --> 00:33:23,068 Хвала. 573 00:33:24,206 --> 00:33:25,724 Не би се десило да знам било шта о томе 574 00:33:25,827 --> 00:33:27,724 бицикли који шамарају моји вратари, хоћете ли? 575 00:33:27,827 --> 00:33:30,206 Не бавим се бициклима. То је твоја територија. 576 00:33:30,310 --> 00:33:32,344 Више волим суптилније форме убеђивања. 577 00:33:32,448 --> 00:33:34,000 Твоји суптилни трикови за јебање ума 578 00:33:34,103 --> 00:33:36,758 стоје ми на путу видећи шта следи. 579 00:33:36,862 --> 00:33:38,241 Шта долази, Џоне? 580 00:33:38,344 --> 00:33:40,034 Стално ме тераш да се фокусирам на тебе 581 00:33:40,137 --> 00:33:42,689 а то ставља људе И заправо брига за у опасности. 582 00:33:42,793 --> 00:33:44,448 шта си још донети на нашу улицу? 583 00:33:44,551 --> 00:33:45,965 Ох, не ради то. 584 00:33:46,068 --> 00:33:48,517 Какви год проблеми да постоје били увек ту, Реј. 585 00:33:49,551 --> 00:33:51,551 Не доносим ништа. 586 00:33:51,655 --> 00:33:53,482 Само покушавам да се изборим са срањем 587 00:33:53,586 --> 00:33:56,103 то је сада преда мном и дајем све од себе. 588 00:33:57,206 --> 00:34:00,517 - Ти си само... - Педер? 589 00:34:01,517 --> 00:34:03,310 Издајник. 590 00:34:05,068 --> 00:34:07,103 Знам шта си урадио Симоне. 591 00:34:08,206 --> 00:34:10,344 Била је једна од твојих. 592 00:34:13,793 --> 00:34:16,103 Она је такође једна од мојих. 593 00:34:18,620 --> 00:34:21,206 Повредио си њу, повредио си мене. 594 00:34:22,758 --> 00:34:24,724 Не желиш да ми будеш непријатељ, Реј. 595 00:34:25,793 --> 00:34:27,620 Веруј ми, не знаш. 596 00:34:56,931 --> 00:34:58,413 Шта сам рекао? 597 00:35:00,482 --> 00:35:02,413 Рекао си ми да жели да види ја. 598 00:35:26,689 --> 00:35:29,965 Само седи пет минута а онда можеш да одјебеш. 599 00:35:30,068 --> 00:35:31,551 Добро за мене. 600 00:35:38,793 --> 00:35:40,862 Морате ићи лагано на мами, да? 601 00:35:40,965 --> 00:35:42,724 Она не разуме ти си кретен. 602 00:35:42,827 --> 00:35:44,310 - Ја? - Да. 603 00:35:44,413 --> 00:35:46,862 Господин Човек са јебеним планом, мисли да његово срање не смрди. 604 00:35:46,965 --> 00:35:49,034 Бар моје срање није гурните на своја улазна врата 605 00:35:49,137 --> 00:35:50,413 и јебено пуцати у људе. 606 00:35:50,517 --> 00:35:52,034 Који курац о чему говориш? 607 00:35:52,137 --> 00:35:53,827 Бени Васкез прави потезе, 608 00:35:53,931 --> 00:35:55,689 покушава да стави своју опрему на свим мојим местима, 609 00:35:55,793 --> 00:35:57,965 уз подршку бициклистичких клубова разбеснео си. 610 00:35:59,310 --> 00:36:01,344 - Од када? - Од месеци. 611 00:36:01,448 --> 00:36:02,862 Мислимо да има велики произвођач. 612 00:36:02,965 --> 00:36:04,620 Само не знамо ко је то. 613 00:36:06,034 --> 00:36:07,482 Деан Таилор је. 614 00:36:09,241 --> 00:36:10,896 Јебена змија играо се са свима. 615 00:36:11,000 --> 00:36:12,310 Покушао је да ме изигра. 616 00:36:13,482 --> 00:36:15,793 Не, није. Тај слаби кретен урађено давно. 617 00:36:15,896 --> 00:36:17,275 Не, не, не. Он је јако мишићав. 618 00:36:17,379 --> 00:36:19,103 Он ради са Мараудерс анд тхе Ирон Блоодс 619 00:36:19,206 --> 00:36:20,965 и утерао је моје момке Бенни. 620 00:36:22,275 --> 00:36:23,655 Па, зашто би то урадио? 621 00:36:23,758 --> 00:36:25,172 Јер то је оно слаби кретен ради. 622 00:36:25,275 --> 00:36:26,724 Он управља људима једно у друго. 623 00:36:38,068 --> 00:36:40,896 Слушај, морамо бити у стању да разговара 624 00:36:41,000 --> 00:36:42,275 чак и када смо... 625 00:36:42,379 --> 00:36:44,413 Чак и када сте бити кретен? 626 00:36:44,517 --> 00:36:46,206 Разбијени вратари и курцоглави наркомани 627 00:36:46,310 --> 00:36:48,517 премештају своје ствари у моја места могу да поднесем. 628 00:36:50,241 --> 00:36:51,827 Али ти си окренуо свако јебено 629 00:36:51,931 --> 00:36:53,517 бициклистички клуб у земљи против нас. 630 00:36:53,620 --> 00:36:54,689 ја? 631 00:36:54,793 --> 00:36:56,275 Ти си тај који је представио Деана, 632 00:36:56,379 --> 00:36:57,793 натерао га да почне траже мишиће. 633 00:36:57,896 --> 00:36:59,241 Тек након што ставите Деана у Стрипперама 634 00:36:59,344 --> 00:37:01,517 и скоро ме убио јер си јебено гарантовао за њега. 635 00:37:01,620 --> 00:37:03,931 - Јебено се опусти. - Опусти се! 636 00:37:05,344 --> 00:37:08,275 Хајде. Доста! 637 00:37:10,965 --> 00:37:12,931 Седи јеботе. 638 00:37:22,758 --> 00:37:24,965 Сад није важно, у реду? 639 00:37:25,068 --> 00:37:26,413 Даћемо изјаву. 640 00:37:26,517 --> 00:37:28,620 Потрудићемо се да знају не могу да пређу преко нас. 641 00:37:28,724 --> 00:37:30,965 Покренеш ствари, то ће трајати годинама. 642 00:37:31,068 --> 00:37:32,275 Ја ћу се побринути за ово. 643 00:37:32,379 --> 00:37:34,000 Мислио сам да јеси јебени господин Легит сада. 644 00:37:34,103 --> 00:37:35,896 Држите се слушалица и ваша пословна одела. 645 00:37:36,000 --> 00:37:38,448 - Могу ово да поднесем тихо. - Ово је улична ствар. 646 00:37:38,551 --> 00:37:41,103 Разбићемо их и онда обавестићемо све 647 00:37:41,206 --> 00:37:42,724 да смо их јебено разбили. 648 00:37:42,827 --> 00:37:44,724 - То је Ибрахимов начин. - Не, то је твој начин. 649 00:37:44,827 --> 00:37:46,862 И то ће те ставити право назад у јебени затвор. 650 00:37:51,586 --> 00:37:53,034 Сем, немој... 651 00:37:57,931 --> 00:38:00,000 - Морам да идем, у реду? - Сигурно? 652 00:38:00,103 --> 00:38:02,000 Чекај. 653 00:38:18,689 --> 00:38:20,758 - Шта си му рекао? - Не брини о томе, мама. 654 00:38:20,862 --> 00:38:23,103 Немаш у себи опроштаја. 655 00:38:23,206 --> 00:38:24,793 Не, само јесам нема места грешкама... 656 00:38:24,896 --> 00:38:27,034 Реци ми, како можеш живети овако? 657 00:38:27,137 --> 00:38:28,724 Немам избора. 658 00:38:29,724 --> 00:38:31,241 Не са овом породицом. 659 00:38:31,344 --> 00:38:33,965 Ова породица је била тамо од почетка. 660 00:38:34,068 --> 00:38:36,241 Биће тамо на крају. 661 00:38:37,275 --> 00:38:40,000 Требају нам људи, Џоне, сви нас. 662 00:38:41,034 --> 00:38:42,586 Не заборави то. 663 00:39:13,482 --> 00:39:15,827 друже, зајебаваш се, а? 664 00:39:15,931 --> 00:39:17,379 Опусти се, ја сам, Сам. 665 00:39:17,482 --> 00:39:19,931 Хеј, ум...хтео сам да те назовем. 666 00:39:20,034 --> 00:39:22,206 Какво је ово срање да се вучеш са Деаном? 667 00:39:22,310 --> 00:39:23,724 Шта су јеботе мислиш брате? 668 00:39:23,827 --> 00:39:26,034 То је велика зајебања, знаш? 669 00:39:26,137 --> 00:39:27,827 А сада... 670 00:39:27,931 --> 00:39:29,517 ..Гледам у другу ваших момака 671 00:39:29,620 --> 00:39:31,482 закрпио до нас. 672 00:39:31,586 --> 00:39:32,827 СЗО? 673 00:39:32,931 --> 00:39:35,758 знаш, Деанов таксиста, пропалица. 674 00:39:37,103 --> 00:39:38,655 Она лепа. 675 00:39:39,655 --> 00:39:41,482 Хеј, Нед? 676 00:39:43,551 --> 00:39:46,586 Били сте ту довољно дуго да знам шта се даље дешава, зар не? 677 00:39:48,758 --> 00:39:50,724 Долазимо по тебе. 678 00:40:28,931 --> 00:40:30,724 Апсолутно ће полудети тамо доле. 679 00:40:30,827 --> 00:40:32,379 Тако да могу да видим. 680 00:40:33,862 --> 00:40:36,379 То је зато што смо ми створили нешто прилично сјајно, а? 681 00:40:40,172 --> 00:40:41,448 Добродошли назад. 682 00:40:44,586 --> 00:40:46,206 Добро си? 683 00:40:46,310 --> 00:40:48,000 Да. 684 00:40:48,103 --> 00:40:50,793 Да, добро сам. 685 00:40:52,793 --> 00:40:57,413 Хеј, само сам хтео да кажем, хм, шта год да си урадио... 686 00:40:58,413 --> 00:41:00,103 ..хвала ти. 687 00:41:00,206 --> 00:41:02,965 Мој доктор ће ме видети кад год ми затреба. 688 00:41:08,586 --> 00:41:11,068 Било је време да сте поседовали свој клуб, зар не? 689 00:41:15,620 --> 00:41:17,068 Стварно? 690 00:41:18,655 --> 00:41:20,206 Питцх ме. 691 00:41:24,517 --> 00:41:28,068 Шта кажеш на кућу за радознале и збуњене? 692 00:41:38,931 --> 00:41:40,655 Готово. 693 00:41:42,000 --> 00:41:43,344 Назад на посао. 694 00:41:44,379 --> 00:41:46,310 Знаш, никад нисам добио зашто те људи нису волели. 695 00:41:46,413 --> 00:41:48,344 То је један од велике светске мистерије. 696 00:41:48,448 --> 00:41:49,896 - Мм-хм! - Ух-хух. 697 00:42:00,620 --> 00:42:02,034 - Здраво. - Ох! 698 00:42:02,137 --> 00:42:04,517 Значи ниси погинуо на дужности, дакле? 699 00:42:04,620 --> 00:42:07,482 Не још. Звучи као ниси ни ти. 700 00:42:07,586 --> 00:42:10,517 Не још. Нисам био сигуран да ћеш одговорити. 701 00:42:12,275 --> 00:42:14,758 - Шта то радиш? - Управо идем кући. 702 00:42:14,862 --> 00:42:17,413 Ох, то је узбудљиво. 703 00:42:17,517 --> 00:42:20,586 биће. Имам око три пуњења прања, па... 704 00:42:20,689 --> 00:42:23,620 Па, ако јеси отворен за друге понуде, 705 00:42:23,724 --> 00:42:25,965 Вероватно имам нешто мало узбудљивије 706 00:42:26,068 --> 00:42:27,620 могао би да радиш. 707 00:42:32,793 --> 00:42:35,379 - Још си тамо? - Да. 708 00:42:35,482 --> 00:42:37,482 Види, Џоне... 709 00:42:37,586 --> 00:42:39,344 ..ствари су компликоване. 710 00:42:40,310 --> 00:42:41,413 Увек. 711 00:42:41,517 --> 00:42:43,000 да, можда су мало више 712 00:42:43,103 --> 00:42:44,896 компликовано за мене него за вас у овом тренутку. 713 00:42:45,000 --> 00:42:47,413 То је лепо јебено компликовано, онда. 714 00:42:47,517 --> 00:42:49,000 Да. 715 00:42:50,482 --> 00:42:53,206 - Ух, само мислим да треба да... - Немој мислити. 716 00:42:53,310 --> 00:42:54,758 Зашто не дођеш касније? 717 00:42:55,758 --> 00:42:57,137 И разговараћемо. 718 00:42:59,206 --> 00:43:00,724 не знам. 719 00:43:04,517 --> 00:43:06,000 Схватио сам. 720 00:43:18,344 --> 00:43:20,137 Поштанско сандуче овде. 721 00:43:31,344 --> 00:43:34,344 Пете и његови јебени протоколи. 722 00:43:44,758 --> 00:43:46,620 Уф! 723 00:43:48,241 --> 00:43:49,137 Ох! 724 00:43:51,310 --> 00:43:52,379 Јеби га! 725 00:43:55,241 --> 00:43:57,241 добро сам. 726 00:43:57,344 --> 00:43:59,172 Отараси се аута. 727 00:44:09,379 --> 00:44:11,827 - Где је други? - Побегао. 728 00:44:11,931 --> 00:44:13,448 Хеј. 729 00:44:13,551 --> 00:44:14,827 Пст, шш, шш. 730 00:44:16,172 --> 00:44:17,275 Скини то. 731 00:44:17,379 --> 00:44:20,379 - Ох, не... - Скини то! 732 00:44:24,448 --> 00:44:25,448 Помозите ми, молим вас. 733 00:44:25,551 --> 00:44:26,724 Уф! 734 00:44:26,827 --> 00:44:29,068 У реду, опусти се. 735 00:44:31,241 --> 00:44:33,137 Ко те послао? 736 00:44:39,931 --> 00:44:41,862 Поставио сам ти питање. 737 00:44:42,862 --> 00:44:44,655 Не гледај га. Погледај ме. 738 00:44:45,896 --> 00:44:47,206 Ко те послао? 739 00:44:47,310 --> 00:44:50,482 Бенни Васкуез? Тхе Ирон Блоодс? Мараудерс? 740 00:44:57,310 --> 00:44:59,586 ОК, дођи. У реду је. 741 00:45:00,620 --> 00:45:02,896 Дакле, желиш да будеш убица, а? 742 00:45:03,000 --> 00:45:05,344 Надам се да знаш да пливаш. 743 00:45:05,448 --> 00:45:07,827 - ОК, идемо. - Не, не, не, не, не, не! 744 00:45:43,137 --> 00:45:44,793 Катие. 745 00:45:44,896 --> 00:45:46,448 Јохн. 746 00:45:52,172 --> 00:45:53,896 Шта се јеботе десило овде? 747 00:45:54,896 --> 00:45:56,206 Ништа. 748 00:45:56,310 --> 00:45:57,689 Вероватно би требало да кренеш. 749 00:45:57,793 --> 00:45:59,482 Нема шансе. Не, рекао си ми да дође овамо. 750 00:45:59,586 --> 00:46:01,551 Сад ти кажем да идеш. Не можеш бити овде. 751 00:46:01,655 --> 00:46:03,689 Да, и колико пута да ли се то десило? 752 00:46:03,793 --> 00:46:05,000 ста? 753 00:46:05,103 --> 00:46:06,655 Говориш ми да идем због ствари 754 00:46:06,758 --> 00:46:09,655 не можете ми причати о томе или једноставно неће. 755 00:46:11,758 --> 00:46:14,344 Само ми реци шта је овде доле. 756 00:46:14,448 --> 00:46:16,793 Ово нема никакве везе ти. 757 00:46:16,896 --> 00:46:19,862 Наравно да има. Ја сам полицајац. 758 00:46:23,103 --> 00:46:25,034 Сада желите да играте на ту карту? 759 00:46:25,137 --> 00:46:29,896 Да, радим зато што цео улица смрди на барут. 760 00:46:30,896 --> 00:46:32,275 Катие, слушај ме. 761 00:46:33,275 --> 00:46:35,551 Покушавам да те заштитим. 762 00:46:35,655 --> 00:46:37,034 Ово није твој јебени свет. 763 00:46:37,137 --> 00:46:38,862 Не желиш да добијеш ухваћен у ово срање. 764 00:46:38,965 --> 00:46:41,000 А ти ниси овде као полицајац. 765 00:46:43,620 --> 00:46:45,793 Изгледа да имаш избор који треба направити.