1
00:00:00,000 --> 00:02:07,260
[Hudba]

2
00:01:57,799 --> 00:02:08,038
byl to opravdu skvělý jiný test

3
00:02:07,260 --> 00:02:10,759
děkuji

4
00:02:08,038 --> 00:02:10,758
má moji adresu

5
00:02:12,780 --> 00:02:40,709
[Hudba]

6
00:02:40,919 --> 00:02:52,359
miláčku půjdu podle plánu

7
00:02:48,939 --> 00:02:55,568
není to špatné, vypadáš skvěle

8
00:02:52,360 --> 00:02:57,459
ahoj Joe

9
00:02:55,568 --> 00:03:07,229
zkuste si udělat pěkný výlet, je to tak

10
00:02:57,459 --> 00:03:07,230
hodně štěstí, potřeboval jsem další vítězství

11
00:03:10,659 --> 00:03:32,370
[Hudba]

12
00:03:29,819 --> 00:03:34,569
je to opravdu krásné

13
00:03:32,370 --> 00:03:35,409
ano, myslím, že atmosféra je

14
00:03:34,569 --> 00:03:37,569
divné tady

15
00:03:35,409 --> 00:03:40,259
něco je ve vzduchu

16
00:03:37,569 --> 00:03:48,598
extrémně erotické

17
00:03:40,259 --> 00:03:52,348
Doufám, že se najednou cítím divně

18
00:03:48,598 --> 00:03:54,119
hotely, kde už jsem skoro tam, ach to je

19
00:03:52,348 --> 00:03:57,018
tady je krásně

20
00:03:54,120 --> 00:04:00,709
prostě si neumíš představit, jaké to bylo

21
00:03:57,019 --> 00:04:00,709
udělat to tady

22
00:04:01,520 --> 00:04:06,830
[Hudba]

23
00:04:08,849 --> 00:04:14,239
[Hudba]

24
00:04:21,829 --> 00:04:31,540
[Hudba]

25
00:04:34,579 --> 00:04:40,919
[Hudba]

26
00:04:37,079 --> 00:04:51,169
měli jsme se dobře

27
00:04:40,920 --> 00:04:53,150
[Hudba]

28
00:04:51,170 --> 00:05:40,600
máš tam pro mě pokoj

29
00:04:53,149 --> 00:05:43,229
[Hudba]

30
00:05:40,600 --> 00:06:02,660
[Potlesk]

31
00:05:43,230 --> 00:06:05,949
[Hudba]

32
00:06:02,660 --> 00:06:05,949
[Potlesk]

33
00:06:11,839 --> 00:06:18,729
[Hudba]

34
00:06:21,620 --> 00:06:24,709
[Hudba]

35
00:06:30,360 --> 00:06:36,538
ne nic ještě nemůžeš najít nikoho kdo

36
00:06:33,069 --> 00:06:36,539
pozná její jméno s jejím obrázkem

37
00:06:41,019 --> 00:06:49,889
[Hudba]

38
00:06:59,949 --> 00:07:03,019
[Hudba]

39
00:07:10,290 --> 00:07:18,119
[Hudba]

40
00:07:20,800 --> 00:07:31,588
[Hudba]

41
00:07:34,269 --> 00:08:08,889
[Hudba]

42
00:08:11,959 --> 00:08:33,499
[Hudba]

43
00:08:25,139 --> 00:08:34,899
čeká, až si vzpomeneš na své tělo

44
00:08:33,499 --> 00:09:05,670
povrch vás

45
00:08:34,899 --> 00:09:08,769
[Hudba]

46
00:09:05,669 --> 00:09:08,769
[Potlesk]

47
00:09:10,909 --> 00:09:13,000
[Hudba]

48
00:09:11,980 --> 00:09:30,079
[Potlesk]

49
00:09:13,000 --> 00:09:33,970
[Hudba]

50
00:09:30,078 --> 00:09:36,569
hej nevím kde to je

51
00:09:33,970 --> 00:09:39,639
[Hudba]

52
00:09:36,570 --> 00:09:41,760
už je to moc dlouho, možná jsem mimo

53
00:09:39,639 --> 00:09:43,600
praxe

54
00:09:41,759 --> 00:09:46,139
možná se neshoduji s tvým

55
00:09:43,600 --> 00:09:46,139
představivost

56
00:09:46,419 --> 00:09:56,319
mnohem lepší, než jsem si kdy dokázal představit

57
00:09:49,299 --> 00:09:56,319
hmm tak co je to za povyk hmm

58
00:09:58,070 --> 00:10:02,770
[Hudba]

59
00:10:00,629 --> 00:10:05,990
teď je to spíš ono

60
00:10:02,769 --> 00:10:44,769
kam mě dnes večer vedeš

61
00:10:05,990 --> 00:10:44,769
[Hudba]

62
00:10:50,500 --> 00:10:58,408
[Hudba]

63
00:11:00,220 --> 00:11:13,120
umístíte stejné číslo na každé a

64
00:11:03,610 --> 00:11:30,490
drobná blbost číslo 15

65
00:11:13,120 --> 00:11:34,528
[Hudba]

66
00:11:30,490 --> 00:11:34,528
sázejte dámy a pánové

67
00:11:36,899 --> 00:11:41,429
prosím dámy a pánové

68
00:11:43,519 --> 00:11:46,730
[Hudba]

69
00:11:49,470 --> 00:12:02,809
[Hudba]

70
00:11:59,620 --> 00:12:02,808
[Potlesk]

71
00:12:08,149 --> 00:12:21,019
[Hudba]

72
00:12:18,629 --> 00:12:30,970
[Potlesk]

73
00:12:21,019 --> 00:12:33,079
[Hudba]

74
00:12:30,970 --> 00:12:34,019
[Potlesk]

75
00:12:33,080 --> 00:12:37,860
[Hudba]

76
00:12:34,019 --> 00:12:37,860
[Potlesk]

77
00:12:40,259 --> 00:13:53,009
[Hudba]

78
00:13:57,799 --> 00:14:01,159
[Hudba]

79
00:14:08,970 --> 00:14:13,350
hej promiň, měl jsi tě někdy

80
00:14:11,700 --> 00:14:16,470
viděl jsem tuto dívku oh, omlouvám se

81
00:14:13,350 --> 00:14:17,759
nikdy předtím v životě jsi to neviděl

82
00:14:16,470 --> 00:14:20,940
další udělat pro děti

83
00:14:17,759 --> 00:14:22,740
Slunce je v pořádku, nejsem si jistý

84
00:14:20,940 --> 00:14:25,190
uschovejte si literaturu, která vám může pomoci

85
00:14:22,740 --> 00:14:25,190
duchovně

86
00:14:34,250 --> 00:14:48,830
snažíš se mě dostat do pasti oh to je

87
00:14:37,340 --> 00:14:50,540
není to špatný nápad, uvidíme, jestli ne

88
00:14:48,830 --> 00:14:53,570
mýlil se, že tam sedí muž

89
00:14:50,539 --> 00:14:56,360
ten, kdo mluvil s letištěm

90
00:14:53,570 --> 00:14:58,640
miloval se s tebou ne, má

91
00:14:56,360 --> 00:15:01,360
jiné věci, kterých se obávat, hledá

92
00:14:58,639 --> 00:15:03,409
pro jeho snoubenku, proto je tady

93
00:15:01,360 --> 00:15:07,730
je to zajímavý příběh

94
00:15:03,409 --> 00:15:10,699
dori zajímavé příběhy mmm jen si pomysli

95
00:15:07,730 --> 00:15:12,139
měli se vzít a ne dlouho

96
00:15:10,700 --> 00:15:14,420
před svatbou odjela na dovolenou

97
00:15:12,139 --> 00:15:16,909
se svými přáteli z práce a oni

98
00:15:14,419 --> 00:15:18,740
přišel sem do Santo Dominga jako součást

99
00:15:16,909 --> 00:15:20,350
balíček, když byl čas

100
00:15:18,740 --> 00:15:25,070
nechat zmizela

101
00:15:20,350 --> 00:15:27,710
opravdu mm-hmm jo, jen vzhůru a opuštěné

102
00:15:25,070 --> 00:15:30,620
ostatní zřejmě nikdy

103
00:15:27,710 --> 00:15:32,360
kontaktoval kohokoli, ale je přesvědčen

104
00:15:30,620 --> 00:15:35,049
ona je pořád někde tady, to je docela

105
00:15:32,360 --> 00:15:37,310
Je možné, že tropy mohou dělat legrační věci

106
00:15:35,049 --> 00:15:39,349
zvláště s každým, kdo byl pod

107
00:15:37,309 --> 00:15:41,449
nějaký druh stresu bída a

108
00:15:39,350 --> 00:15:44,350
úzkost ze života v tom, čemu se smějeme

109
00:15:41,450 --> 00:15:48,140
nazývat civilizace daněmi přepracovanost pláčem

110
00:15:44,350 --> 00:15:52,480
znečištěný provoz, který tato hudba dokáže vytvořit

111
00:15:48,139 --> 00:15:56,110
přemýšlíš znovu a kromě toho, kdo ví

112
00:15:52,480 --> 00:16:00,550
možná potkala kluka, který se jí líbil víc

113
00:15:56,110 --> 00:16:03,560
víš jednoduše já to vydržím pojď

114
00:16:00,549 --> 00:16:07,699
to je jen ve fikci láska

115
00:16:03,559 --> 00:16:11,089
všude, pokud je tam, pokud není

116
00:16:07,700 --> 00:16:13,550
to není hezké, aby ten chlap nebyl

117
00:16:11,090 --> 00:16:16,420
bolelo, kdybys ho požádal, aby se k nám přidal, ale ty

118
00:16:13,549 --> 00:16:16,419
myslím, že by byl hodně dlouhý

119
00:16:22,870 --> 00:16:26,820
[Hudba]

120
00:16:27,269 --> 00:16:37,110
to je můj manžel velmi laskavý

121
00:16:34,429 --> 00:16:41,750
dáš si něco k pití jo

122
00:16:37,110 --> 00:16:45,180
Dostanu, co je tvoje, ať je to cokoliv

123
00:16:41,750 --> 00:16:49,009
jak má hledání něco najít

124
00:16:45,179 --> 00:16:53,729
zatím ne bojím se zatím nic moc ale já

125
00:16:49,009 --> 00:16:54,960
pamatuji si, že jsem ji viděl kolem, tím jsem si jistý

126
00:16:53,730 --> 00:16:58,259
dříve nebo později ji najdu

127
00:16:54,960 --> 00:17:02,550
no, pevně doufám, že vy dva budete pokračovat

128
00:16:58,259 --> 00:17:05,039
omluvte mě, hned jsem zpátky, musím

129
00:17:02,549 --> 00:17:08,959
zavolat do New Yorku my

130
00:17:05,039 --> 00:17:08,959
redaktor časopisu chce týdenní zprávu

131
00:17:09,078 --> 00:17:15,259
no to bylo docela náhlé, že

132
00:17:13,710 --> 00:17:16,769
[Hudba]

133
00:17:15,259 --> 00:17:19,439
pojďme tančit

134
00:17:16,769 --> 00:17:32,759
Nejsem příliš dobrý v tanečnici, nechte to

135
00:17:19,439 --> 00:17:35,660
hudba odvádí práci za ty roky, co jsme

136
00:17:32,759 --> 00:17:40,890
budu muset dohnat ztracený čas

137
00:17:35,660 --> 00:17:40,890
[Hudba]

138
00:17:40,919 --> 00:18:22,809
poslouchej Triano, možná bychom se měli vrátit

139
00:17:43,538 --> 00:18:27,940
ten stůl nevím je to jen tak

140
00:18:22,808 --> 00:18:30,129
ty jsi Andy, mohl by nás sledovat

141
00:18:27,940 --> 00:18:34,480
pravda je, že to dělám proto, aby on

142
00:18:30,130 --> 00:18:40,960
můžete se na to dívat, pojďme dál tančit

143
00:18:34,480 --> 00:18:48,970
to jako milenci v pořádku, máte na mysli kdo

144
00:18:40,960 --> 00:18:51,490
ano, je to jeho způsob, jak mě milovat

145
00:18:48,970 --> 00:18:52,089
dívat se a myslí si, že to nevím

146
00:18:51,490 --> 00:18:54,509
směšné

147
00:18:52,089 --> 00:18:54,509
jo já vím

148
00:18:54,630 --> 00:19:24,060
Chápu, že víš, že láska může být

149
00:19:22,589 --> 00:19:58,439
zvláštní věc

150
00:19:24,059 --> 00:20:02,329
[Hudba]

151
00:19:58,440 --> 00:20:02,330
světlo není nejlepší muž

152
00:20:04,029 --> 00:20:07,589
uděláme, co bude v našich silách

153
00:20:09,630 --> 00:20:14,090
je to naprosto nádherný ostrov

154
00:20:11,730 --> 00:20:16,608
úžasné místo

155
00:20:14,089 --> 00:20:18,918
plný překvapení, ale řekl jsi mi, že ano

156
00:20:16,608 --> 00:20:21,589
nikdy ti nebylo dobře

157
00:20:18,919 --> 00:20:24,229
Brian mi o tom řekl tolik, jak to cítím

158
00:20:21,589 --> 00:20:26,118
jako bych to znal nazpaměť, je to ve formě

159
00:20:24,229 --> 00:20:28,879
želva spí na

160
00:20:26,118 --> 00:20:31,038
povrch v oceánu je to pravda

161
00:20:28,878 --> 00:20:35,748
želvy se milují jen jednou, jo

162
00:20:31,038 --> 00:20:37,098
a radši se začněte modlit, že pokud ano

163
00:20:35,749 --> 00:20:41,329
neskončí reinkarnací do

164
00:20:37,098 --> 00:20:51,548
želvy huh huh někdy jsi skutečný

165
00:20:41,329 --> 00:20:51,548
špatně jsem si dělal srandu

166
00:20:55,869 --> 00:21:06,969
Co je špatně, co je tam jop těsné

167
00:21:01,380 --> 00:21:11,360
možná nevím, cítím se divně

168
00:21:06,970 --> 00:21:14,509
člun toho muže tam nahoře

169
00:21:11,359 --> 00:21:16,159
[Hudba]

170
00:21:14,509 --> 00:21:20,329
nevšimli jste si, že neřekl a

171
00:21:16,160 --> 00:21:23,450
slovo od té doby, co jsme odešli, abychom drželi krok a

172
00:21:20,329 --> 00:21:29,659
konverzaci s námi, podívejte se na něj

173
00:21:23,450 --> 00:21:32,090
udeřil ho haha jeho basa, je to pirát

174
00:21:29,660 --> 00:21:33,620
bylo řečeno, že je velmi dobrý námořník a čestný

175
00:21:32,089 --> 00:21:35,629
a zcela důvěryhodný, kdo ví

176
00:21:33,619 --> 00:21:39,739
tyto ostrovy vypadá, jako by ne

177
00:21:35,630 --> 00:21:41,360
sleduj, jak se zdá být neobvyklý

178
00:21:39,740 --> 00:21:44,140
zajímá tě pro někoho, kdo nikdy

179
00:21:41,359 --> 00:21:44,139
koupil tak

180
00:22:02,548 --> 00:22:14,158
líbí, jaké místo je zaručeno

181
00:22:08,138 --> 00:22:18,990
primitivní jo hej je to dokořán

182
00:22:14,159 --> 00:22:18,990
není tu žádný klíč, který by tu nikdo nezamykal

183
00:22:21,419 --> 00:22:35,100
řekli jsme si 100 $ právě teď, tohle si necháme

184
00:22:35,308 --> 00:22:56,278
jeden je dost adios huh je to daleko

185
00:22:52,269 --> 00:22:59,278
rybářská vesnice 500 metrů dolů tím směrem

186
00:22:56,278 --> 00:22:59,278
dobře

187
00:23:11,849 --> 00:23:18,990
Dobře, půjdu do vesnice

188
00:23:14,529 --> 00:23:18,990
Raději tu zůstanu, jak chceš

189
00:23:22,650 --> 00:23:28,350
už se nemůžu dočkat, až si zaplavu

190
00:23:24,880 --> 00:23:28,350
v pořádku uvidíme se později v pořádku

191
00:23:39,089 --> 00:24:07,148
[Hudba]

192
00:24:00,220 --> 00:24:07,149
ahoj, řekni, že jsi konečně přišel

193
00:24:11,819 --> 00:24:18,659
[Hudba]

194
00:24:15,490 --> 00:24:18,660
[Potlesk]

195
00:24:22,049 --> 00:25:14,210
[Hudba]

196
00:25:08,210 --> 00:25:19,819
Miluji Lilianu, s čím chci být

197
00:25:14,210 --> 00:25:20,298
pokud je to vše, na co se ptáš, omlouvám se

198
00:25:19,819 --> 00:25:23,839
Leon

199
00:25:20,298 --> 00:25:26,138
ale chci, abychom tě opravdu znali

200
00:25:23,839 --> 00:25:26,138
miluj mě

201
00:25:32,430 --> 00:25:45,990
[Hudba]

202
00:25:42,119 --> 00:25:45,989
dobré ráno dobré ráno

203
00:25:46,109 --> 00:25:49,289
[Hudba]

204
00:25:55,430 --> 00:26:31,460
[Hudba]

205
00:26:38,058 --> 00:26:45,990
dobré ráno Consuelo, co mohu udělat

206
00:26:43,829 --> 00:26:47,928
ty dnes mám prázdnou ledničku

207
00:26:45,990 --> 00:26:50,519
abych naložil, přinesu ti pár drinků

208
00:26:47,929 --> 00:26:54,140
dal by sis například alkohol

209
00:26:50,519 --> 00:26:54,139
nebo byste raději nějaké nealkoholické nápoje

210
00:26:56,599 --> 00:27:06,079
[Hudba]

211
00:27:15,759 --> 00:27:31,599
velmi známá americká pravice Joanne

212
00:27:30,940 --> 00:27:34,990
Sullivan

213
00:27:31,599 --> 00:27:47,369
Vím, že jsme tam byli my dva

214
00:27:34,990 --> 00:27:47,370
stejná škola, protože ahoj Joanne

215
00:27:47,549 --> 00:28:13,839
pamatuj si Andyho blbečka, co jsi

216
00:28:10,329 --> 00:28:14,379
utíkáš, ale nechtěj po mně

217
00:28:13,839 --> 00:28:17,429
co

218
00:28:14,380 --> 00:28:19,330
Fitz nevím možná pro sebe já

219
00:28:17,430 --> 00:28:20,769
představ si, že něco píšeš

220
00:28:19,329 --> 00:28:23,589
kuřátka, to je vše

221
00:28:20,769 --> 00:28:25,980
jak dlouho jako hotovostní licence, jak se vám

222
00:28:23,589 --> 00:28:31,029
trávit čas, když nepíšeš

223
00:28:25,980 --> 00:28:35,500
gymnastika a inkoust

224
00:28:31,029 --> 00:28:40,240
Starám se o zahradu

225
00:28:35,500 --> 00:28:42,509
Četl jsem, že nemáš rád dlouho po New Yorku

226
00:28:40,240 --> 00:28:42,509
vůbec

227
00:28:43,599 --> 00:28:50,199
žádná Amerika není ve vyspělém stavu

228
00:28:47,200 --> 00:28:52,720
rozklad a II jako celek

229
00:28:50,200 --> 00:28:56,680
na západě to není dobré

230
00:28:52,720 --> 00:29:00,490
Nemám nostalgii jen po společnosti

231
00:28:56,680 --> 00:29:03,340
ta píseň jo, to nejsou žádní muži

232
00:29:00,490 --> 00:29:06,900
Líbí se mi to je asi dobrá věc

233
00:29:03,339 --> 00:29:08,109
Mám rád vše sofistikované

234
00:29:06,900 --> 00:29:12,190
komplikované

235
00:29:08,109 --> 00:29:17,019
Předpokládám, že jsem v krizi, není to tak

236
00:29:12,190 --> 00:29:17,950
prosba o pomoc pozici kotvy vidím dobře

237
00:29:17,019 --> 00:29:18,700
v tom případě vám nabídnu a

238
00:29:17,950 --> 00:29:21,730
návrh

239
00:29:18,700 --> 00:29:24,370
hmm, jaký jsem, jak jsem ti říkal

240
00:29:21,730 --> 00:29:26,920
pracuje pro časopis, o kterém píše příběh

241
00:29:24,369 --> 00:29:31,750
tento ostrov znáš docela dobře

242
00:29:26,920 --> 00:29:33,269
ano, mohl bys mi pomoct kdykoli

243
00:29:31,750 --> 00:29:36,269
chci moje potěšení

244
00:29:33,269 --> 00:29:36,269
skvělé

245
00:29:37,269 --> 00:29:55,368
[Hudba]

246
00:30:00,890 --> 00:30:03,999
[Hudba]

247
00:30:07,329 --> 00:30:30,169
[Hudba]

248
00:30:29,849 --> 00:31:08,909
[Potlesk]

249
00:30:30,170 --> 00:31:12,150
[Hudba]

250
00:31:08,910 --> 00:31:12,150
[Potlesk]

251
00:31:14,690 --> 00:31:19,009
[Potlesk]

252
00:31:15,779 --> 00:31:22,389
[Hudba]

253
00:31:19,009 --> 00:31:27,710
[Potlesk]

254
00:31:22,390 --> 00:31:32,870
ahoj, vyděsil mě

255
00:31:27,710 --> 00:31:36,890
myslel sis, že jsem samozřejmě právě narazil

256
00:31:32,869 --> 00:31:41,739
Joanne někde ne ona Destiny's Child

257
00:31:36,890 --> 00:31:43,759
láska v tropech, to bych měl vědět

258
00:31:41,740 --> 00:31:47,230
novinky, které se vám nemusí líbit vaše vysoká

259
00:31:43,759 --> 00:31:53,279
pohádky hodně což je bystrá holka hmm

260
00:31:47,230 --> 00:31:58,029
vypadala by zajímavě ano

261
00:31:53,279 --> 00:32:25,868
udělej si čas mmm Ne

262
00:31:58,029 --> 00:32:25,868
[Hudba]

263
00:32:27,009 --> 00:32:32,028
tady je dobré jídlo, které můžeme vyzkoušet

264
00:32:29,778 --> 00:32:38,298
místní kuchyně je zde šéfkuchař

265
00:32:32,028 --> 00:32:42,099
speciálně si vychutnejte jídlo

266
00:32:38,298 --> 00:32:44,418
pan šik, to vypadá dobře

267
00:32:42,099 --> 00:32:45,589
Consuela je vždy taková extrovertka

268
00:32:44,419 --> 00:32:50,240
světlé a slunečné

269
00:32:45,589 --> 00:32:52,189
ona je můj opak, mám ji rád

270
00:32:50,240 --> 00:32:53,058
už měl krém mladých mužů

271
00:32:52,190 --> 00:32:55,460
na ostrově

272
00:32:53,058 --> 00:32:57,460
hmm, kdybych si jen zvykl chodit

273
00:32:55,460 --> 00:33:01,250
postel tak snadno

274
00:32:57,460 --> 00:33:07,009
ano, ví, jak to začít, co

275
00:33:01,250 --> 00:33:09,798
jo teplejší, má to udělat

276
00:33:07,009 --> 00:33:15,048
s někým, koho znáte, první kroky

277
00:33:09,798 --> 00:33:18,069
už děláš pokroky já

278
00:33:15,048 --> 00:33:19,629
snažím se ti najít odpověď

279
00:33:18,069 --> 00:33:25,149
Nemyslím si, že Crayola si myslí, že je to něco takového

280
00:33:19,630 --> 00:33:28,330
dobrý nápad, zábava, kdybychom ji nevynechali

281
00:33:25,150 --> 00:33:30,810
od té doby, kdy jsou tři davy Oh Andy

282
00:33:28,329 --> 00:33:34,240
no tak, myslel jsem, že jsi emancipovaný

283
00:33:30,809 --> 00:33:37,599
ale stále uvízla v 70. letech šest

284
00:33:34,240 --> 00:33:39,809
žil sen, to všechno tátu zklamal

285
00:33:37,599 --> 00:33:39,809
já

286
00:33:43,440 --> 00:33:51,308
[Hudba]

287
00:34:08,849 --> 00:34:15,070
ano, jsem tady ve městě velmi doma

288
00:34:12,210 --> 00:34:18,309
jsi tu dlouho, znáš jen pár

289
00:34:15,070 --> 00:34:22,200
let, ale je to, jako by to byla ona dívka

290
00:34:18,309 --> 00:34:22,199
dorazil před několika měsíci, to je vše

291
00:34:22,489 --> 00:34:27,168
[Hudba]

292
00:34:33,780 --> 00:34:42,359
ona je jeho žena jeho stálé rande ona sedí

293
00:34:38,199 --> 00:34:45,878
celý den a čekejte lahodnou italštinu

294
00:34:42,358 --> 00:34:50,858
pudink sem přišel na dovolenou vzal jeden

295
00:34:45,878 --> 00:34:53,500
podívej se do těch věcí, které na něj nalepil hej

296
00:34:50,858 --> 00:34:56,369
možná ta osoba je ta dívka

297
00:34:53,500 --> 00:35:03,070
letecký steward tak zoufale hledal

298
00:34:56,369 --> 00:35:06,450
myslíš, že je Italka ano, proč musí

299
00:35:03,070 --> 00:35:06,450
být jí v letadle, potkal jsem jejího přítele

300
00:35:11,070 --> 00:35:18,390
on nedobývá ty vaše

301
00:35:15,159 --> 00:35:20,338
přítel se raději vzdal, aby prohrál

302
00:35:18,389 --> 00:35:23,469
[Hudba]

303
00:35:20,338 --> 00:35:28,900
jak jsem řekl, tato ulička to chce dát

304
00:35:23,469 --> 00:35:30,459
i kouzla na sexy dívky chudák on

305
00:35:28,900 --> 00:35:31,829
musí tu dívku hodně milovat, aby přišla všechny

306
00:35:30,460 --> 00:35:36,130
tímto způsobem

307
00:35:31,829 --> 00:35:38,809
[Hudba]

308
00:35:36,130 --> 00:35:44,390
protože je ti toho chudáka tak líto

309
00:35:38,809 --> 00:35:47,029
proč jsi mě naštval, že je to divoch

310
00:35:44,389 --> 00:35:49,699
je pro vás strašně snadné udělat

311
00:35:47,030 --> 00:35:53,690
takový dub víš, pojď honit

312
00:35:49,699 --> 00:35:56,358
poté, co máš rád šelmu a sníš své

313
00:35:53,690 --> 00:35:58,970
přítel dostat zpět jeho přítelkyně mít

314
00:35:56,358 --> 00:36:02,210
chcete haywire Myslím, že je to a

315
00:35:58,969 --> 00:36:04,929
skvělý nápad, že je to málo

316
00:36:02,210 --> 00:36:07,940
riskantní, ale znáš můj poražený

317
00:36:04,929 --> 00:36:09,409
prostě kreolský úplně Joey a

318
00:36:07,940 --> 00:36:15,730
kromě toho to budeš muset předstírat

319
00:36:09,409 --> 00:36:19,489
správně hej, podívej, skončil jsi

320
00:36:15,730 --> 00:36:21,760
Mám toho dost, půjdu na tuhle hudbu

321
00:36:19,489 --> 00:36:24,808
dostat se na mou židli

322
00:36:21,760 --> 00:36:24,809
[Hudba]

323
00:36:27,070 --> 00:36:45,970
[Hudba]

324
00:36:31,369 --> 00:36:45,970
miluji tě

325
00:36:54,619 --> 00:37:16,100
Taky tě miluji, je to v pořádku

326
00:37:09,269 --> 00:37:16,099
pokud jste unavení, už se to stalo

327
00:37:16,320 --> 00:37:54,780
víš pass

328
00:37:18,469 --> 00:37:54,779
[Hudba]

329
00:38:24,789 --> 00:38:29,849
[Hudba]

330
00:38:26,730 --> 00:38:29,849
[Potlesk]

331
00:38:33,429 --> 00:38:47,569
[Hudba]

332
00:38:55,690 --> 00:39:17,159
[Hudba]

333
00:39:21,039 --> 00:39:44,889
[Hudba]

334
00:40:00,099 --> 00:40:09,460
je to dobrá hra, asi bych měl říct

335
00:40:05,150 --> 00:40:15,440
díky nemusíš

336
00:40:09,460 --> 00:40:19,159
díky Emily, víš, že bys měl jít

337
00:40:15,440 --> 00:40:22,220
kolem sebe to chce čas

338
00:40:19,159 --> 00:40:25,940
obzvlášť takové šaty nemůžu

339
00:40:22,219 --> 00:40:30,219
užijte si zábavu, je to vaše

340
00:40:25,940 --> 00:40:30,220
život, co chceš

341
00:40:44,440 --> 00:40:57,710
co to děláš

342
00:40:46,300 --> 00:40:59,890
nabízím vám malou pohostinnost, děkuji

343
00:40:57,710 --> 00:40:59,889
vy

344
00:41:08,900 --> 00:41:59,449
[Hudba]

345
00:42:02,369 --> 00:42:09,808
[Hudba]

346
00:42:13,670 --> 00:42:37,909
[Hudba]

347
00:42:37,159 --> 00:42:50,418
[Potlesk]

348
00:42:37,909 --> 00:42:50,418
[Hudba]

349
00:43:12,179 --> 00:43:21,119
jsi tam opravdu

350
00:43:25,079 --> 00:43:35,009
vila vila

351
00:43:37,809 --> 00:43:40,880
[Hudba]

352
00:43:44,880 --> 00:43:53,289
[Hudba]

353
00:43:46,588 --> 00:43:54,670
vidíš Crayolu ne, není po tom ani stopy

354
00:43:53,289 --> 00:43:57,519
ji na pláži bungalovy prázdné

355
00:43:54,670 --> 00:44:00,849
zmizela, pravděpodobně skončila

356
00:43:57,518 --> 00:44:20,649
z prozkoumávání ostrova ano, očekávám

357
00:44:00,849 --> 00:44:29,920
máš pravdu Díky, měl jsi víc

358
00:44:20,650 --> 00:44:31,660
legrace, kdybys byl se mnou, Joanne to ví

359
00:44:29,920 --> 00:44:34,960
ostrov jako své boty

360
00:44:31,659 --> 00:44:38,129
Nafotil jsem úžasné věci

361
00:44:34,960 --> 00:44:38,130
Nikdy bych to bez ní nenašel

362
00:44:41,730 --> 00:44:49,920
jo něco pokračuj střílej pojďme

363
00:44:47,559 --> 00:44:55,960
pryč odtud

364
00:44:49,920 --> 00:44:58,480
jo, pojďme pryč, ještě nemůžeme

365
00:44:55,960 --> 00:45:01,690
mám fotky, kromě toho mám trochu

366
00:44:58,480 --> 00:45:03,190
peníze předem nedám dopustit

367
00:45:01,690 --> 00:45:06,548
časopis dole Už nikdy nepracuji

368
00:45:03,190 --> 00:45:10,210
ne počkej, zapomeň na to dobře, nemůžu na to zapomenout

369
00:45:06,548 --> 00:45:13,119
Chci pryč, chci se vrátit

370
00:45:10,210 --> 00:45:19,358
Ameriko, nejsi rozumná

371
00:45:13,119 --> 00:45:21,430
Já vím, ale nemůžu tu zůstat jinde

372
00:45:19,358 --> 00:45:28,690
minutu, předpokládám, že je to moje chyba

373
00:45:21,429 --> 00:45:31,568
ne v pořádku proti nám tam, kde je

374
00:45:28,690 --> 00:45:34,990
nic s tebou nevím

375
00:45:31,568 --> 00:45:36,639
Podívej, počítám s erotikou

376
00:45:34,989 --> 00:45:37,808
atmosféru tohoto místa udělat trik

377
00:45:36,639 --> 00:45:39,440
a jsem si jistý, že bude

378
00:45:37,809 --> 00:45:45,019
je to jen otázka

379
00:45:39,440 --> 00:45:47,450
Vím, že vše, co musíte udělat, je být

380
00:45:45,019 --> 00:45:52,130
trpělivý jen o něco déle

381
00:45:47,449 --> 00:45:55,149
budeme zase rádi a pak ti dáme

382
00:45:52,130 --> 00:45:55,150
co tak nutně potřebuješ

383
00:46:09,530 --> 00:46:14,910
[Potlesk]

384
00:46:19,579 --> 00:46:38,650
[Potlesk]

385
00:46:22,559 --> 00:46:40,860
[Hudba]

386
00:46:38,650 --> 00:46:48,079
[Potlesk]

387
00:46:40,860 --> 00:46:48,079
[Hudba]

388
00:46:49,750 --> 00:46:52,719
[Potlesk]

389
00:46:50,210 --> 00:46:54,380
[Hudba]

390
00:46:52,719 --> 00:46:55,029
[Potlesk]

391
00:46:54,380 --> 00:46:55,610
[Hudba]

392
00:46:55,030 --> 00:46:57,650
[Potlesk]

393
00:46:55,610 --> 00:47:01,519
[Hudba]

394
00:46:57,650 --> 00:47:06,269
všechno je v pořádku, lidičky oh ano, děkuji

395
00:47:01,519 --> 00:47:07,230
v pořádku, Consuelo díky, jídlo je jediné

396
00:47:06,269 --> 00:47:11,880
zdravý neřest

397
00:47:07,230 --> 00:47:14,869
co šest v pořádku, ale kdo

398
00:47:11,880 --> 00:47:14,869
už si to pamatuje

399
00:47:17,869 --> 00:47:45,650
jednoho dne myslím, že dostanu další šanci

400
00:47:20,900 --> 00:47:45,650
[Hudba]

401
00:47:46,449 --> 00:47:59,989
někdy pít ne ne já v pořádku jeden potřebuje a

402
00:47:57,320 --> 00:48:10,420
dobrý motiv se opít, ale asi jsem

403
00:47:59,989 --> 00:48:15,289
jediný, kdo nemá ani jednu criolku

404
00:48:10,420 --> 00:48:19,070
co je to ta hra na pravdu nikdo

405
00:48:15,289 --> 00:48:21,230
říká pravdu, i když si ze mě dělá srandu

406
00:48:19,070 --> 00:48:25,430
nevím, proč byste vy dva měli být a

407
00:48:21,230 --> 00:48:27,079
pár zjevných výjimek samozřejmě ty

408
00:48:25,429 --> 00:48:38,690
zahrňte se do toho zametání

409
00:48:27,079 --> 00:48:43,460
prohlášení ne říkáš pravdu já ne

410
00:48:38,690 --> 00:48:47,000
vím, ale snažím se o to, protože jsem přestal

411
00:48:43,460 --> 00:48:50,559
píšu ty kecy o lásce, co mám

412
00:48:47,000 --> 00:48:50,559
přestal to hledat

413
00:48:51,690 --> 00:49:01,380
[Hudba]

414
00:48:57,420 --> 00:49:01,380
jsou zlomení a srdce

415
00:49:04,980 --> 00:49:08,090
[Hudba]

416
00:49:12,380 --> 00:49:15,469
[Hudba]

417
00:49:17,530 --> 00:49:26,460
[Hudba]

418
00:49:20,909 --> 00:49:28,759
Ujišťuji tě, že jsi byl mm-hmm ty

419
00:49:26,460 --> 00:49:37,190
chceš se se mnou znovu milovat

420
00:49:28,759 --> 00:49:38,809
ano dnes ne

421
00:49:37,190 --> 00:49:42,059
[Hudba]

422
00:49:38,809 --> 00:49:48,150
čeho se bojíš té své ženy

423
00:49:42,059 --> 00:49:50,548
zjistím dobře odpověz mi iris

424
00:49:48,150 --> 00:50:14,568
nevstupuje do toho a já rozhoduji

425
00:49:50,548 --> 00:50:14,568
co miluji, budu se snažit nepřijít pozdě

426
00:50:22,329 --> 00:51:19,318
[Hudba]

427
00:51:15,619 --> 00:51:25,160
jsou to přesně čtyři hodiny, co jsme byli

428
00:51:19,318 --> 00:51:25,159
jel kolem, protože jsi vydal zvuk

429
00:51:25,338 --> 00:51:31,139
promiň, Joanne, ale místa, která jsi měl

430
00:51:27,420 --> 00:51:33,719
ukázal mi, že to bylo tak oslnivé

431
00:51:31,139 --> 00:51:39,268
příliš zaneprázdněn na to, abych mluvil, zapomněl zmínit

432
00:51:33,719 --> 00:51:40,739
criolla ona je ten pravý důvod, oh ty

433
00:51:39,268 --> 00:51:44,248
vždycky najdi pravdu, ne

434
00:51:40,739 --> 00:51:46,559
zoufalá, že se změnila, jestli to nechápu

435
00:51:44,248 --> 00:51:48,198
ji pryč z tohoto místa se bojím a

436
00:51:46,559 --> 00:51:51,528
svázal poraženého

437
00:51:48,199 --> 00:51:53,960
byl jsi těžší, přijdeš pozdě

438
00:51:51,528 --> 00:52:05,989
Vezmu tě zpátky

439
00:51:53,960 --> 00:52:05,989
[Hudba]

440
00:52:13,079 --> 00:52:18,460
těší se, že mi Joann taky jednu dala

441
00:52:16,599 --> 00:52:24,089
s oddaností, kterou znáš, špiní mé oči

442
00:52:18,460 --> 00:52:28,199
a na romantický román to není špatné

443
00:52:24,090 --> 00:52:31,180
je to model financování být Korea I

444
00:52:28,199 --> 00:52:33,549
nedoporučoval bych to svým přátelům, ale

445
00:52:31,179 --> 00:52:35,199
Nestěžuji si, zeptal jsem se, protože kdy

446
00:52:33,550 --> 00:52:37,600
Byla jsem malá holka, o které jsem snila

447
00:52:35,199 --> 00:52:43,109
tanečnice nebo modelka, ale skončil jsem u

448
00:52:37,599 --> 00:52:43,110
tipy s nadváhou, abyste se vykradli

449
00:52:43,469 --> 00:52:55,209
no tady alespoň oceňují můj

450
00:52:45,909 --> 00:52:57,339
potraviny sem přichází zákazník, kterého znáte

451
00:52:55,210 --> 00:53:00,340
představ si, že bych do tebe tady narazil

452
00:52:57,340 --> 00:53:03,720
prostě si to jo wow je to skvělé ano může

453
00:53:00,340 --> 00:53:06,519
Pomůžu ti, oh, potřebuji místo, kde bych mohl zůstat

454
00:53:03,719 --> 00:53:08,949
nemám tu pokoj pro slaninu, pokud není

455
00:53:06,519 --> 00:53:11,739
příliš drahé, nebojte se, nepoděkuje

456
00:53:08,949 --> 00:53:14,679
do prdele, půjdu ti udělat pokoj

457
00:53:11,739 --> 00:53:16,259
to je o trochu větší štěstí než ty

458
00:53:14,679 --> 00:53:19,480
vyjednané pro

459
00:53:16,260 --> 00:53:22,360
poslouchejte, mám pro vás důležité zprávy

460
00:53:19,480 --> 00:53:25,949
jsi velmi důležitý, možná vím, kde jsi

461
00:53:22,360 --> 00:53:25,950
přítelkyně je iris

462
00:53:27,980 --> 00:54:02,980
[Hudba]

463
00:53:59,719 --> 00:54:02,980
[Potlesk]

464
00:54:14,028 --> 00:54:21,809
neboj se, co chceš, přišel jsem

465
00:54:18,960 --> 00:54:22,259
vezmu tě zpět, pro kterou jsi podnikl cestu

466
00:54:21,809 --> 00:54:26,880
nic

467
00:54:22,259 --> 00:54:30,389
Je mi líto, Leone, kam jdeš

468
00:54:26,880 --> 00:54:32,880
Věřím, ale proč ty nejsi

469
00:54:30,389 --> 00:54:35,179
ten, kdo musí odejít, odejít, vrátit se

470
00:54:32,880 --> 00:54:48,230
odkud jsi přišel, tak vstaň

471
00:54:35,179 --> 00:54:52,288
Leon ho vyhoď, zatraceně něco

472
00:54:48,230 --> 00:54:54,659
proč jsi sem přišel, protože já

473
00:54:52,289 --> 00:54:57,140
stále tě miluji a neodejdu

474
00:54:54,659 --> 00:55:01,018
bez tebe

475
00:54:57,139 --> 00:55:04,858
nechápeš, Marco, už nejsem

476
00:55:01,018 --> 00:55:07,828
dívka, kterou jsi teď znal, jsem jiná

477
00:55:04,858 --> 00:55:11,250
osoba miluji jiného muže

478
00:55:07,829 --> 00:55:14,369
Budu čekat, jsem trpělivý iris, kterou dostaneš

479
00:55:11,250 --> 00:55:18,199
nad tím, jakmile jsme zase spolu, jsem

480
00:55:14,369 --> 00:55:18,200
neopustím tento ostrov bez tebe

481
00:55:28,880 --> 00:55:35,919
[Hudba]

482
00:55:42,179 --> 00:55:45,409
mohu zůstat na palubě

483
00:55:55,570 --> 00:56:00,890
mohly být rovné

484
00:55:58,619 --> 00:56:06,329
tentokrát

485
00:56:00,889 --> 00:56:08,569
[Hudba]

486
00:56:06,329 --> 00:56:09,980
já vím

487
00:56:08,570 --> 00:56:13,000
[Hudba]

488
00:56:09,980 --> 00:56:22,909
tak zůstaň

489
00:56:13,000 --> 00:56:25,260
[Hudba]

490
00:56:22,909 --> 00:56:25,769
ona není Consuelo, ona není na

491
00:56:25,260 --> 00:56:29,760
pláž

492
00:56:25,769 --> 00:56:35,369
je pryč, jiné vysvětlení to neznalo

493
00:56:29,760 --> 00:56:41,190
jak se vrátila do států

494
00:56:35,369 --> 00:56:43,489
nosí vědro, vypadá Andy, stále je

495
00:56:41,190 --> 00:56:43,490
tady

496
00:56:52,710 --> 00:56:59,050
Andy, nemusíš se bát, tím jsem si jistý

497
00:56:56,409 --> 00:57:07,149
Crayola se brzy vrátí, věřte

498
00:56:59,050 --> 00:57:09,360
teď musím být pryč tak dlouho, až se uvidíme

499
00:57:07,150 --> 00:57:09,360
večeři

500
00:57:13,769 --> 00:57:27,610
[Hudba]

501
00:57:30,699 --> 00:57:35,968
[Hudba]

502
00:57:40,300 --> 00:57:43,840
viděl jsi Leona?

503
00:57:48,079 --> 00:57:57,069
[Hudba]

504
00:57:53,530 --> 00:58:00,070
promiňte mi

505
00:57:57,070 --> 00:58:05,170
Chci si s ním promluvit, nechám vás dva

506
00:58:00,070 --> 00:58:07,320
společně počkejte, co chcete iris iris

507
00:58:05,170 --> 00:58:10,389
máš ji

508
00:58:07,320 --> 00:58:11,309
nechcete iris iris je zdarma

509
00:58:10,389 --> 00:58:12,739
co chce

510
00:58:11,309 --> 00:58:27,549
adios

511
00:58:12,739 --> 00:58:31,918
[Hudba]

512
00:58:27,550 --> 00:58:31,919
[Potlesk]

513
00:58:32,489 --> 00:59:19,298
[Hudba]

514
00:59:22,260 --> 00:59:31,300
ne to není pravda, nevěřím ti

515
00:59:27,929 --> 00:59:34,118
říkáš to jen proto, abys mě přesvědčil

516
00:59:31,300 --> 00:59:35,970
abych přišel, řeknu vám, že jsem je viděl s mým

517
00:59:34,119 --> 00:59:40,838
na vlastní oči je to pravda

518
00:59:35,969 --> 00:59:46,779
zapomeň na něj, budeš u toho trochu trpět

519
00:59:40,838 --> 00:59:49,900
nejdřív, ale pak, ale pak to přejde

520
00:59:46,780 --> 00:59:53,050
pomoci ti zapomenout ne nechci

521
00:59:49,900 --> 00:59:55,450
zapomeň, že to nedává smysl, proč ne

522
00:59:53,050 --> 01:00:01,050
věříš mi, že je s někým jiným

523
00:59:55,449 --> 01:00:04,868
teď je konec, nechápeš

524
01:00:01,050 --> 01:00:10,380
rychle ji omrzíš

525
01:00:04,869 --> 01:00:16,829
už se to stalo jindy, znám ho

526
01:00:10,380 --> 01:00:19,999
jsem to já, on miluje čekání

527
01:00:16,829 --> 01:00:19,999
ach Kriste

528
01:00:21,090 --> 01:00:49,829
[Hudba]

529
01:01:03,800 --> 01:01:09,150
takže to není úplně první, ne

530
01:01:07,590 --> 01:01:12,809
poprvé, co se vrátila do

531
01:01:09,150 --> 01:01:17,610
minulé hraní si s ohněm se dá spálit

532
01:01:12,809 --> 01:01:19,170
nakonec bych si to vyčítal

533
01:01:17,610 --> 01:01:22,829
moje nepřirozená touha vidět

534
01:01:19,170 --> 01:01:27,780
vzrušení pak vidět vidět a

535
01:01:22,829 --> 01:01:32,460
nahá žena perverzní Myslím, že jsem navrhl

536
01:01:27,780 --> 01:01:35,640
teď to pro ni musí být kretén

537
01:01:32,460 --> 01:01:39,869
odešla navždy, udělala to, protože věděla

538
01:01:35,639 --> 01:01:41,339
líbilo se ti to ne kvůli ní, ona ne

539
01:01:39,869 --> 01:01:43,769
druh ženy, která spí kolem a

540
01:01:41,340 --> 01:01:48,180
moc to myslíš vážně

541
01:01:43,769 --> 01:01:49,730
ano, jsem cokoliv, čím se stala pánem

542
01:01:48,179 --> 01:01:52,049
prosím tě

543
01:01:49,730 --> 01:01:53,610
prostě si uvědomila, že musí jít

544
01:01:52,050 --> 01:01:55,560
do postele s jinými kluky, aby to zkusili

545
01:01:53,610 --> 01:01:56,490
aby váš zájem o ni pokračoval a

546
01:01:55,559 --> 01:02:00,690
podívej, co se stalo

547
01:01:56,489 --> 01:02:05,519
osud na ni nastražil past. Bůh jediný

548
01:02:00,690 --> 01:02:09,679
jeden šel a uvěznil ji ano, teď jsi ty

549
01:02:05,519 --> 01:02:12,798
v pasti to začalo jako hra, to je vše

550
01:02:09,679 --> 01:02:15,239
co je vážné

551
01:02:12,798 --> 01:02:22,019
hry mohou být nebezpečné

552
01:02:15,239 --> 01:02:24,239
ne do rolí dobrý večer dobrý

553
01:02:22,019 --> 01:02:26,088
večer, kde najdu Consuelu zpátky

554
01:02:24,239 --> 01:02:30,028
tam v kuchyni

555
01:02:26,088 --> 01:02:30,929
díky, že jsi zapomněl, že jsme se jednou v noci potkali

556
01:02:30,028 --> 01:02:34,528
Santa Domingo

557
01:02:30,929 --> 01:02:35,219
Jsem Merida criolla ach ano, teď si vzpomínám

558
01:02:34,528 --> 01:02:38,278
vy

559
01:02:35,219 --> 01:02:41,578
ahoj, jsem si jistý, že bude mít radost

560
01:02:38,278 --> 01:02:44,579
jsi tady, ona už to ví, ale ty

561
01:02:41,579 --> 01:02:48,269
chci říct, že jsi ji viděl

562
01:02:44,579 --> 01:02:52,940
ano ne krátce ano, ale kde ty

563
01:02:48,269 --> 01:02:52,940
neřekl jsem, že to musím vědět hned

564
01:02:58,110 --> 01:03:09,370
určitě ano je na taneční polce nechoď

565
01:03:08,199 --> 01:03:12,059
nechoď

566
01:03:09,369 --> 01:03:12,059
musím

567
01:03:14,460 --> 01:03:21,360
[Hudba]

568
01:03:19,179 --> 01:03:21,929
[Potlesk]

569
01:03:21,360 --> 01:03:23,380
[Hudba]

570
01:03:21,929 --> 01:03:31,728
[Potlesk]

571
01:03:23,380 --> 01:03:31,729
[Hudba]

572
01:03:40,610 --> 01:03:57,730
[Hudba]

573
01:04:04,920 --> 01:04:10,340
[Potlesk]

574
01:04:07,690 --> 01:04:14,710
kde najdu, že Leon Leon je pryč

575
01:04:10,340 --> 01:04:14,710
loví Senor svou loď

576
01:04:17,969 --> 01:04:40,419
[Hudba]

577
01:04:42,920 --> 01:04:55,679
[Hudba]

578
01:05:03,679 --> 01:05:37,079
[Hudba]

579
01:05:25,380 --> 01:05:37,079
dej to do kbelíku, budeš se muset naučit

580
01:05:42,489 --> 01:06:06,108
[Hudba]

581
01:06:00,500 --> 01:06:06,108
Hej, co tu děláš, violo

582
01:06:06,170 --> 01:06:20,909
crayola crayola co chceš, mám

583
01:06:13,559 --> 01:06:23,250
spojte se Krišno Nikdy jsem si to nemyslel

584
01:06:20,909 --> 01:06:24,239
přišel bych na to, prosím, vím, že to je

585
01:06:23,250 --> 01:06:26,338
všechno moje vina

586
01:06:24,239 --> 01:06:29,239
prosím neponižuj se jako

587
01:06:26,338 --> 01:06:35,900
tohle už je pozdě

588
01:06:29,239 --> 01:06:35,899
ještě není pozdě, ještě není pozdě

589
01:06:36,199 --> 01:06:42,929
prosím, musíme začít znovu, nemůžu ne

590
01:06:40,369 --> 01:06:46,068
neříkej mi, že tu zůstaneš

591
01:06:42,929 --> 01:06:46,068
Ježíš kreolský nahoru

592
01:07:07,539 --> 01:07:17,320
[Hudba]

593
01:07:25,360 --> 01:07:29,070
[Hudba]

594
01:07:45,800 --> 01:07:51,750
omlouvám se

595
01:07:48,590 --> 01:07:54,690
nechtěl jsem tě rušit, ale prostě jsem

596
01:07:51,750 --> 01:07:59,280
chtěl něco k pití žádný problém

597
01:07:54,690 --> 01:08:01,320
opravdu mi nevadí mít pauzu proč

598
01:07:59,280 --> 01:08:08,010
možná se ani nedržíš kolem sebe

599
01:08:01,320 --> 01:08:08,960
dělejte nám společnost, pokud chcete, díky, ale

600
01:08:08,010 --> 01:08:11,820
dnes večer ne

601
01:08:08,960 --> 01:08:14,269
možná jindy tam nebudu

602
01:08:11,820 --> 01:08:14,269
nejlepší nálady

603
01:08:22,220 --> 01:08:31,920
Udělám to, říkám tomu gin balling

604
01:08:25,710 --> 01:08:41,369
je to velmi hloupá herní série na uklidnění

605
01:08:31,920 --> 01:08:45,048
ty nervy zkus to dobře, řekni to matce

606
01:08:41,369 --> 01:08:49,409
všechno, co jsem celý tvůj

607
01:08:45,048 --> 01:08:52,920
podívej, nemám v úmyslu bojovat

608
01:08:49,409 --> 01:08:55,349
s tebou jsi milý milý pacient

609
01:08:52,920 --> 01:08:57,869
otázkou je, zda byla ona

610
01:08:55,350 --> 01:09:01,890
unavená z té drogy, to je to, co chceš

611
01:08:57,869 --> 01:09:04,849
vědět je, že je svázán s Tyronem

612
01:09:01,890 --> 01:09:04,850
ona to dělá vždycky

613
01:09:06,578 --> 01:09:12,729
tento prostor

614
01:09:09,158 --> 01:09:15,670
prosím triky na jednom někdy i já

615
01:09:12,729 --> 01:09:17,919
myslel si, že jakmile víš, že žádná pravda není

616
01:09:15,670 --> 01:09:20,259
a všechny ty sračky určitě nepotřebuji

617
01:09:17,920 --> 01:09:24,670
dokaž to, že stojíš proti an

618
01:09:20,259 --> 01:09:26,859
příklad a víte, že to není a

619
01:09:24,670 --> 01:09:30,009
člověk, který na něj vůbec seslal kouzlo

620
01:09:26,859 --> 01:09:33,940
ale tenhle ostrov lidi opojuje

621
01:09:30,009 --> 01:09:35,649
mysli, že nemusíš být jen bůh štěstí

622
01:09:33,939 --> 01:09:38,289
ví, že štěstí je dost těžké najít

623
01:09:35,649 --> 01:09:41,488
kdekoli, ale je to narkotikum

624
01:09:38,289 --> 01:09:45,369
mají pocit, že našli ráj hmm jo

625
01:09:41,488 --> 01:09:48,218
je to zaslepené i criolla obrovská k nenávisti

626
01:09:45,369 --> 01:09:52,778
špinavý vynález špinavosti jí dělal špatně

627
01:09:48,219 --> 01:09:56,529
pro dny mm-hmm buritan jeho obvyklé, když

628
01:09:52,779 --> 01:09:58,449
nakonec odpuzují, to jsou oni

629
01:09:56,529 --> 01:10:00,880
odmítají předchozí morální hodnoty

630
01:09:58,448 --> 01:10:03,009
měli a nechali se padnout

631
01:10:00,880 --> 01:10:05,650
do náruče někoho jako Leon, ale

632
01:10:03,010 --> 01:10:09,699
Vidíš, nechápu, jak mohla

633
01:10:05,649 --> 01:10:10,049
nauč se takhle milovat ach ano ty

634
01:10:09,698 --> 01:10:15,250
může

635
01:10:10,050 --> 01:10:17,969
prosím správně, neříkejme už nic

636
01:10:15,250 --> 01:10:17,969
chci tu sedět celou noc

637
01:10:23,769 --> 01:10:25,800
já

638
01:10:40,118 --> 01:10:50,779
to nebude k ničemu, hej to je

639
01:10:45,920 --> 01:10:54,019
záležitost si náhle vyvinul morálku a

640
01:10:50,779 --> 01:10:58,819
stejně nemorální jako ty, ale existuje

641
01:10:54,019 --> 01:11:01,420
věc jako správný okamžik je hezká

642
01:10:58,819 --> 01:11:01,420
dávno před spaním

643
01:11:02,619 --> 01:11:05,840
[Hudba]

644
01:11:11,810 --> 01:11:16,490
[Hudba]

645
01:11:18,260 --> 01:11:24,590
je to hotové, je to uvařené

646
01:11:26,729 --> 01:11:34,429
čas na lásku teď jíme

647
01:11:35,010 --> 01:11:39,998
[Hudba]

648
01:11:42,939 --> 01:11:49,108
[Hudba]

649
01:11:45,970 --> 01:11:49,109
[Potlesk]

650
01:11:52,939 --> 01:11:58,648
[Hudba]

651
01:11:59,960 --> 01:12:07,668
[smích]

652
01:12:00,579 --> 01:12:07,668
[Hudba]

653
01:12:10,680 --> 01:12:19,430
[Hudba]

654
01:12:24,310 --> 01:12:27,560
[Hudba]

655
01:12:30,819 --> 01:13:25,319
[Hudba]

656
01:13:23,529 --> 01:13:29,949
[Potlesk]

657
01:13:25,319 --> 01:13:29,949
[Hudba]

658
01:13:32,439 --> 01:13:57,259
[Hudba]

659
01:13:56,510 --> 01:14:12,559
[Potlesk]

660
01:13:57,260 --> 01:14:12,559
[Hudba]

661
01:14:13,099 --> 01:14:21,889
Já už nevím iris, jak můžeš

662
01:14:19,099 --> 01:14:24,380
ponižuj se tímto způsobem, jak můžeš

663
01:14:21,889 --> 01:14:26,868
přijmi to všechno, protože ho miluji

664
01:14:24,380 --> 01:14:29,170
Nikdy jsem nikoho nemiloval tak

665
01:14:26,868 --> 01:14:31,339
za nic nepočítat

666
01:14:29,170 --> 01:14:33,139
možná jsi zapomněl, že jsme byli

667
01:14:31,340 --> 01:14:36,319
měl se za měsíc vdát

668
01:14:33,139 --> 01:14:38,868
ty nerozumíš, Marco, nejsem schopen

669
01:14:36,319 --> 01:14:42,769
opustit Leona, můj bože

670
01:14:38,868 --> 01:14:47,170
jak je možné odsud odejít

671
01:14:42,770 --> 01:14:50,710
je to k ničemu, nikdy mi nedám čest

672
01:14:47,170 --> 01:14:50,710
pro kohokoli

673
01:14:52,170 --> 01:15:16,180
[Hudba]

674
01:15:23,109 --> 01:15:32,599
jako pivo určitě musí být

675
01:15:29,149 --> 01:15:36,969
lepší život někde správně Zajímalo by mě, jestli

676
01:15:32,600 --> 01:15:36,970
všechny tropické ráje nebo takové peklo

677
01:15:37,930 --> 01:15:47,440
parchanti jsou ženy a my jsme tady

678
01:15:44,289 --> 01:15:47,439
opít se

679
01:15:49,090 --> 01:15:55,150
kdybychom jen měli odvahu, udělali bychom to

680
01:15:52,279 --> 01:15:55,149
něco o tom

681
01:16:09,560 --> 01:16:21,189
[Hudba]

682
01:16:25,819 --> 01:16:32,788
nedívej se na mě tak

683
01:16:27,630 --> 01:16:34,190
Jen jsem obdivoval a neobdivuj mě

684
01:16:32,788 --> 01:16:36,809
tímto způsobem

685
01:16:34,189 --> 01:16:40,710
sám

686
01:16:36,809 --> 01:16:43,110
hned zítra ráno jsem si myslel

687
01:16:40,710 --> 01:16:46,069
měl bych ti říct, že bych chtěl najmout

688
01:16:43,109 --> 01:16:46,069
loď z Lyonu

689
01:16:48,369 --> 01:16:57,649
Jsem na tebe naštvaný, nic mě nemůže přimět

690
01:16:52,430 --> 01:17:00,610
změnit někdy ano, dal jsem ti věci do a

691
01:16:57,649 --> 01:17:04,279
taška, co chceš, abych s tím udělal

692
01:17:00,609 --> 01:17:10,000
cokoli chceš, co mám dělat

693
01:17:04,279 --> 01:17:13,269
nech to hořet já už se nevrátím

694
01:17:10,000 --> 01:17:13,270
lžeš

695
01:17:13,449 --> 01:17:23,389
hej co chceš, potřebuji tě Leon a

696
01:17:21,979 --> 01:17:26,329
jezdit na pevninu

697
01:17:23,390 --> 01:17:29,329
abych mohl odletět do Ameriky, jak chci

698
01:17:26,329 --> 01:17:32,090
najmout loď zítra ráno značka byla

699
01:17:29,329 --> 01:17:38,510
taky jdu a chci, aby to byla párty

700
01:17:32,090 --> 01:17:41,360
takže vezměte s sebou i kreolské

701
01:17:38,510 --> 01:17:43,250
bude lepší, když Criollo zůstane doma

702
01:17:41,359 --> 01:17:49,369
mám práci a něco chci

703
01:17:43,250 --> 01:17:52,930
jíst, když se vrátím, stejně je to v pořádku

704
01:17:49,369 --> 01:17:52,930
Budu tě doprovázet

705
01:17:55,409 --> 01:18:01,469
[Hudba]

706
01:18:06,198 --> 01:18:19,319
neuvědomuješ si, jaký jsi život

707
01:18:08,519 --> 01:18:25,829
vedení je mi dobře, vrať se se mnou

708
01:18:19,319 --> 01:18:29,340
iris ne Marco ne teď nikdy nikdy

709
01:18:25,828 --> 01:18:34,259
proboha už se mě teď neptej

710
01:18:29,340 --> 01:18:37,130
nech mě na pokoji Pracoval jsem, vyhráváš

711
01:18:34,260 --> 01:18:37,130
dobře

712
01:18:41,189 --> 01:19:22,108
[Hudba]

713
01:19:26,420 --> 01:19:47,399
[Potlesk]

714
01:19:28,420 --> 01:19:47,399
[Hudba]

715
01:19:47,439 --> 01:19:54,069
Doufám, že to stačí, neboj ne

716
01:19:51,100 --> 01:19:56,860
problém je určitě víc než dost

717
01:19:54,069 --> 01:20:00,130
hledal značku, se kterou neodešel

718
01:19:56,859 --> 01:20:02,559
Leon a Andy, můj bože, já mám

719
01:20:00,130 --> 01:20:04,480
hrozný pocit přišel ke mně tohle

720
01:20:02,560 --> 01:20:06,820
ráno a měl zvláštní zlý pohled

721
01:20:04,479 --> 01:20:10,199
v jeho očích říkal nějaké hrozné věci

722
01:20:06,819 --> 01:20:12,429
o Leonovi včera, když byl opilý

723
01:20:10,199 --> 01:20:20,099
ale když jsem ho dnes ráno viděl on

724
01:20:12,430 --> 01:20:23,640
nebyl opilý hej, co je celé tajemství

725
01:20:20,100 --> 01:20:23,640
pusť mě do toho

726
01:20:51,399 --> 01:20:54,500
[Potlesk]

727
01:21:17,069 --> 01:21:31,429
[Hudba]

728
01:21:34,829 --> 01:21:39,229
[Hudba]

729
01:21:43,060 --> 01:22:00,029
[Hudba]

730
01:22:01,050 --> 01:22:03,940
tam musí být něco zachyceno

731
01:22:02,460 --> 01:22:07,380
vrtule

732
01:22:03,939 --> 01:22:07,379
Jdu dolů k tomu, jak vypadat

733
01:22:22,109 --> 01:22:25,228
[Potlesk]

734
01:22:30,319 --> 01:22:47,609
[Hudba]

735
01:22:45,460 --> 01:22:58,600
[Potlesk]

736
01:22:47,609 --> 01:22:58,599
[Hudba]

737
01:23:03,689 --> 01:23:09,699
[Potlesk]

738
01:23:06,460 --> 01:23:09,699
pojďme - my však

739
01:23:11,020 --> 01:23:19,010
viděli jste duhovku ona a zelená byla

740
01:23:13,670 --> 01:23:22,510
velmi naštvaní opustili to, co sakra je

741
01:23:19,010 --> 01:23:22,510
nic se neděje

742
01:23:30,970 --> 01:23:33,970
Pyrus

743
01:23:37,250 --> 01:23:40,270
[Hudba]

744
01:23:45,329 --> 01:23:55,550
[Hudba]

745
01:23:58,039 --> 01:24:01,189
[Hudba]

746
01:24:05,430 --> 01:24:10,760
[Hudba]

747
01:24:07,609 --> 01:24:10,759
přestaň s tím

748
01:24:11,029 --> 01:24:17,909
nemáš žádný hovor, co přesně jsi

749
01:24:14,250 --> 01:24:19,859
snaží se mi udělat Leon, přestaň a

750
01:24:17,909 --> 01:24:21,930
pomyslete na to, v jaké pozici je v tom muži

751
01:24:19,859 --> 01:24:23,339
skončil, protože jsi ztratil ten

752
01:24:21,930 --> 01:24:26,900
věc, na které mu záleželo, riskoval ztrátu

753
01:24:23,340 --> 01:24:29,220
jeho mysl a já jsme riskovali ztrátu života

754
01:24:26,899 --> 01:24:30,989
Parker tě ve skutečnosti nechtěl zabít

755
01:24:29,220 --> 01:24:33,420
bylo to čisté zoufalství, určitě i ty

756
01:24:30,989 --> 01:24:34,649
může pochopit, že jsi musel být

757
01:24:33,420 --> 01:24:36,630
zamilovaný alespoň jednou ve své osamělosti

758
01:24:34,649 --> 01:24:44,369
život z tebe tolik udělal blázna

759
01:24:36,630 --> 01:24:45,869
Leone, není to sranda, nejsem hrdý na muže

760
01:24:44,369 --> 01:24:48,599
vidět, když se podívám do zrcadla a uvidím

761
01:24:45,869 --> 01:24:52,550
já, ale odteď budu rád

762
01:24:48,600 --> 01:24:52,550
řekni, že alespoň nejsem jako Leon

763
01:24:52,949 --> 01:25:01,010
[Hudba]

764
01:25:01,908 --> 01:25:12,210
musí si být jisti, že si nemyslím, že to mysleli vážně

765
01:25:07,590 --> 01:25:15,328
zabít mě, je to ošklivý příběh, který jsem nikdy

766
01:25:12,210 --> 01:25:17,788
myslel si, že zajde tak daleko, jak jsi ty

767
01:25:15,328 --> 01:25:19,710
mýlí se na Andym, miluje tě víc než

768
01:25:17,788 --> 01:25:21,590
cokoli jiného na světě by udělal

769
01:25:19,710 --> 01:25:29,189
cokoli, co by vám vrátilo, vůbec nic

770
01:25:21,590 --> 01:25:31,260
on se změnil, víš, že si to myslíš

771
01:25:29,189 --> 01:25:34,969
viz, má drahá, je mou povinností zkusit to otevřít

772
01:25:31,260 --> 01:25:41,789
tvé oči, ale moje oči jsou široce otevřené

773
01:25:34,969 --> 01:25:45,948
děkuji Joanne, nerozumíš tomu

774
01:25:41,788 --> 01:25:49,819
Miluju Leona a neopustím ho

775
01:25:45,948 --> 01:25:52,618
myslíš si, že ho miluješ, ale ve skutečnosti ne

776
01:25:49,819 --> 01:25:54,719
pořád tě bolí a zlobíš se na ubohou Ellen

777
01:25:52,618 --> 01:25:57,658
protože tě hodil do náruče

778
01:25:54,719 --> 01:26:00,269
to ubohé zvíře DeYoung, kterým jsi

779
01:25:57,658 --> 01:26:01,500
potrestat ho touto aférou, ale

780
01:26:00,269 --> 01:26:03,570
trestáš sám sebe

781
01:26:01,500 --> 01:26:06,930
čas, jaký si myslíš, že to bude

782
01:26:03,569 --> 01:26:08,819
za dva nebo tři roky stále šťastný

783
01:26:06,930 --> 01:26:14,039
zní jako bonala linka z jednoho z

784
01:26:08,819 --> 01:26:17,340
vaše knihy ano, je to banální, ale pravdivé

785
01:26:14,039 --> 01:26:18,989
často si upřímně myslím, že je čas na tebe

786
01:26:17,340 --> 01:26:21,869
udělal inventuru vašeho života

787
01:26:18,989 --> 01:26:25,789
a tváří v tvář tomu pravda může bolet

788
01:26:21,869 --> 01:26:25,789
tak potřebuješ odvahu

789
01:26:32,779 --> 01:26:47,750
ahoj teto, mysleli jsme to dobře

790
01:26:44,779 --> 01:26:52,039
ten ostrov nám pomůže uniknout

791
01:26:47,750 --> 01:26:58,090
skutečnost musíme přijmout místo a

792
01:26:52,039 --> 01:26:58,090
vědci, pane, pojďte sem

793
01:26:58,260 --> 01:27:10,519
[Hudba]

794
01:27:07,779 --> 01:27:13,599
měl jsi pravdu Jacku, je tu kouzlo

795
01:27:10,519 --> 01:27:17,149
všude tady mě polib

796
01:27:13,599 --> 01:27:19,208
je to ve vzduchu, necítíš to

797
01:27:17,149 --> 01:27:22,749
Vím, že když tu zůstaneme dlouho

798
01:27:19,208 --> 01:27:25,309
stane se nám něco úžasného

799
01:27:22,748 --> 01:27:27,420
říkají, že tyto ostrovy seslaly kouzlo a

800
01:27:25,309 --> 01:29:44,329
láska

801
01:27:27,420 --> 01:29:44,329
[Hudba]

802
01:29:50,659 --> 01:29:52,720
vy