1
00:00:00,060 --> 00:00:02,670
هذا المحتوى يحتوي على مشاهد
من تعاطي الكحول والتبغ.

2
00:00:02,694 --> 00:00:04,980
التدخين والكحول
ضارة بصحتك.

3
00:00:05,560 --> 00:00:08,100
سلسلة IVI

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,820
شركة أفلام أندرياسيان براذرز

5
00:00:14,406 --> 00:00:17,911
ليزا مورياك

6
00:00:17,935 --> 00:00:21,748
آنا جلوب

7
00:00:21,772 --> 00:00:25,900
أولغا سميرنوفا

8
00:00:25,943 --> 00:00:29,900
مدير الصب
سفيتلانا يرشوفا

9
00:00:30,072 --> 00:00:33,706
مصمم الإنتاج
أولغا تسيبا

10
00:00:33,742 --> 00:00:37,780
الملحنين
أرتيم كازاكو، مارك دوربسكي

11
00:00:37,960 --> 00:00:41,620
مدير التحرير
جورجي إيزاكيان

12
00:00:41,834 --> 00:00:45,780
الخالق
ايلينا نوسيكوفا

13
00:00:49,049 --> 00:00:53,140
كتاب السيناريو
إيلينا نوسيكوفا، يرزيا يرتلز

14
00:00:53,554 --> 00:00:56,532
المصور السينمائي
أناتولي سيمشينكو

15
00:00:56,556 --> 00:00:59,860
IVI المنتجين المبدعين
رينات شياخميتوف، مارغريتا فيلتشينا

16
00:01:00,000 --> 00:01:02,780
IVI المنتج التنفيذي
غالينا لازاريفا

17
00:01:05,000 --> 00:01:07,940
منتج خط IVI
إيرينا دزغاندججافا

18
00:01:08,026 --> 00:01:11,660
المنتجون المبدعون غايك أساتريان،
أندريه جافريلوف، جوجا مامادزانيان

19
00:01:11,697 --> 00:01:14,656
منتج تنفيذي
ايليا شوفالوف

20
00:01:14,680 --> 00:01:18,300
المنتجون
ساريك أندرياسيان، جيفوند أندرياسيان

21
00:01:20,038 --> 00:01:23,860
مدير
ساريك أندرياسيان

22
00:01:24,251 --> 00:01:30,440
فن الإغواء
الحلقة 7

23
00:01:30,966 --> 00:01:33,748
ماذا لو لم تكن الرغبة الجنسية تتعلق بالجنس،

24
00:01:33,885 --> 00:01:37,802
ولكن الدافع لفعل شيء ما،
لإنشاء، لبناء.

25
00:01:38,083 --> 00:01:41,192
الرغبة الجنسية هي ما يعطي الحياة.

26
00:01:41,707 --> 00:01:44,292
والحياة هي الحب.

27
00:01:44,938 --> 00:01:47,750
أبي، كيف تشعر اليوم؟

28
00:01:47,774 --> 00:01:50,605
أفضل بكثير اليوم، صوفيا.

29
00:01:51,903 --> 00:01:53,491
لقد جئت مع خطيبك.

30
00:01:53,947 --> 00:01:56,938
إنه ليس خطيبي، فقط...

31
00:01:56,999 --> 00:01:59,486
ليس "فقط" بل "شيء رائع"!

32
00:02:00,257 --> 00:02:02,794
سعدت بلقائك يا أبي! ستيبان!

33
00:02:04,867 --> 00:02:07,270
سيرجي فيكتوروفيتش... من دواعي سروري.

34
00:02:07,294 --> 00:02:10,140
قد أتصل بك فقط سيرجي.
نحن تقريبا عائلة.

35
00:02:10,589 --> 00:02:13,389
حدثنا عن نفسك أيها الشاب؟

36
00:02:14,551 --> 00:02:15,673
أنا أستاذ.

37
00:02:15,697 --> 00:02:20,629
أقوم بتدريس الخطاب التجاوزي
في فنون السينما.

38
00:02:20,682 --> 00:02:22,900
حسنًا، سنناقش الأمر على العشاء.

39
00:02:22,962 --> 00:02:25,031
- لو سمحت. الخطاب!
- نعم.

40
00:02:26,104 --> 00:02:28,374
متعالٍ أم متعالٍ؟

41
00:02:28,398 --> 00:02:30,214
متعالٍ بالطبع.

42
00:02:30,692 --> 00:02:32,559
دراسات ستيبان ألكسيفيتش

43
00:02:32,889 --> 00:02:35,673
اللزوم والتجاوز
في شخصيات بريسون

44
00:02:35,697 --> 00:02:37,467
تجاوزات داخليه

45
00:02:37,491 --> 00:02:38,551
اه هاه.

46
00:02:38,575 --> 00:02:41,251
لا. ماذا لو ساءت حالتك؟

47
00:02:41,828 --> 00:02:46,224
بالنسبة للعلاج فلا بأس
خاصة اليوم.

48
00:02:47,684 --> 00:02:51,814
أتمنى أن تقدروا الأعمال
أندريه تاركوفسكي؟

49
00:02:51,984 --> 00:02:54,558
بالطبع.
لم أقرأهم منذ فترة، رغم ذلك.

50
00:02:54,582 --> 00:02:56,840
آه! حسناً، في هذه الحالة...

51
00:02:56,864 --> 00:02:58,419
- نعم!
- في تلك الملاحظة...

52
00:02:59,754 --> 00:03:00,904
حصلت عليه.

53
00:03:06,924 --> 00:03:08,196
حسنًا يا بني،

54
00:03:09,898 --> 00:03:11,298
هل يجب أن نخطو للخارج؟

55
00:03:12,440 --> 00:03:15,046
أبي، ربما لا ينبغي عليك ذلك؟

56
00:03:15,070 --> 00:03:18,667
لا بأس يا عزيزتي.
أحضر بعض الوجبات الخفيفة.

57
00:03:18,782 --> 00:03:20,095
لا ينبغي لك حقا.

58
00:03:20,119 --> 00:03:24,222
كما قلت، اليوم أنا أشرب الخمر
لأسباب صحية.

59
00:03:24,246 --> 00:03:26,000
يا بني، تناول بعض الوجبات الخفيفة.

60
00:03:26,415 --> 00:03:27,863
مرري الرنجة، سيدتي.

61
00:03:29,001 --> 00:03:30,506
- ها أنت ذا.
- شكرًا.

62
00:03:35,030 --> 00:03:37,493
- القرف.
- صوفيا، ما هو الخطأ؟

63
00:03:38,719 --> 00:03:41,094
هل لديك أي كلمات أخرى؟

64
00:03:42,702 --> 00:03:43,871
القرف.

65
00:03:45,350 --> 00:03:47,872
يسمونني إيفان الأحمق في المدرسة.

66
00:03:47,896 --> 00:03:50,972
انها مثيرة للاهتمام
بطلنا القومي أحمق.

67
00:03:51,139 --> 00:03:55,075
محتال في إسبانيا، معالج في إنجلترا،
أحمق في روسيا.

68
00:03:55,193 --> 00:03:58,780
هذا هو نوع قصص ما قبل النوم
لقد أخبرتك صوفيا.

69
00:04:03,296 --> 00:04:06,949
خارج الشقة! سريع!
على علاماتك! يذهب!

70
00:04:19,718 --> 00:04:21,936
حتى الأشخاص الأكثر ثقة

71
00:04:21,960 --> 00:04:26,736
لا يمكنهم دائمًا التحكم في عقلهم الباطن.

72
00:04:30,645 --> 00:04:32,794
لقد مر موسم البذر بشكل جيد!

73
00:04:33,273 --> 00:04:37,534
سنحصد طنين إضافيين من القمح.

74
00:04:38,588 --> 00:04:40,943
على الرغم من أن الأسعار قد تنخفض.

75
00:04:41,770 --> 00:04:44,886
لكن الأمر لا يتعلق بالأسعار،
يتعلق الأمر بإطعام الناس.

76
00:04:44,910 --> 00:04:46,928
نعم. أنا موافق.

77
00:04:47,096 --> 00:04:49,867
هذا صحيح. الناس يأتي أولا.

78
00:04:50,207 --> 00:04:53,069
المال ثانوي.

79
00:04:53,415 --> 00:04:54,846
خسائر أقل.

80
00:04:56,129 --> 00:05:00,973
العفن الرمادي يستخدم لتدمير حوالي 10%،

81
00:05:01,426 --> 00:05:03,685
الآن أصبحت البذور أفضل بكثير.

82
00:05:05,931 --> 00:05:07,783
بذور جيدة.

83
00:05:12,913 --> 00:05:16,287
حقيقة أن والدي أحبك
لا يعني شيئا.

84
00:05:16,311 --> 00:05:18,622
أنا مجرد رجل عادي،

85
00:05:18,777 --> 00:05:21,023
على عكس كل أساتذتك.

86
00:05:29,608 --> 00:05:30,876
أنت تقود!

87
00:05:32,210 --> 00:05:34,622
أنا لا أقود هذا.

88
00:05:36,211 --> 00:05:37,975
سأقود، إذن.

89
00:05:39,157 --> 00:05:40,637
لا يمكنك. أنت في حالة سكر.

90
00:05:41,657 --> 00:05:43,142
أي اقتراحات؟

91
00:05:53,645 --> 00:05:55,100
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

92
00:05:55,897 --> 00:05:57,618
لم أشتري رخصتي.

93
00:05:57,732 --> 00:06:00,742
أمي، لماذا لا نستطيع الذهاب إلى العمة صوفيا؟

94
00:06:00,766 --> 00:06:03,602
إنها تعمل
على حياتها الشخصية.

95
00:06:03,626 --> 00:06:07,020
- ماذا يعني ذلك؟
- كما فعلت والدتك، ثلاث مرات.

96
00:06:12,023 --> 00:06:14,073
- مهلا، الجميع!
- أهلاً!

97
00:06:15,250 --> 00:06:16,561
- الوداع!
- وداعا أمي!

98
00:06:16,585 --> 00:06:17,900
- الوداع!
- الوداع!

99
00:06:22,043 --> 00:06:23,307
وهذا واحد؟

100
00:06:24,082 --> 00:06:25,510
مائة لمدة يومين.

101
00:06:25,675 --> 00:06:27,838
هل أنت مجنون؟ لماذا هذا القدر؟

102
00:06:30,473 --> 00:06:31,623
اللعنة…

103
00:06:33,071 --> 00:06:35,705
- نعم؟
- ميلينا، أرجوك سامحني!

104
00:06:35,729 --> 00:06:38,833
لقد أخفقت!
تحتاج إلى الاستلقاء لفترة من الوقت.

105
00:06:38,857 --> 00:06:42,691
استلقي مع ثلاثة أطفال
ووظيفتين، حقا؟

106
00:06:42,883 --> 00:06:45,314
الفوضى الخاصة بك ظهرت بالفعل في عملي.

107
00:06:45,338 --> 00:06:46,488
في المنزل أيضا!

108
00:06:46,656 --> 00:06:48,092
ميلينا، سأصلح الأمر!

109
00:06:48,116 --> 00:06:49,542
سأصلح الأمر بنفسي.

110
00:06:50,869 --> 00:06:54,738
اقترض زوج ميلينا السابق مبالغ كبيرة
من بعض الأشخاص الخطرين.

111
00:06:54,762 --> 00:06:57,796
- الروس لا يخدعون بعضهم البعض، أليس كذلك؟
- اه.

112
00:07:03,703 --> 00:07:07,601
من الحب الكبير،
لقد أدرج ميلينا كجهة اتصال موثوقة.

113
00:07:10,264 --> 00:07:12,883
جامعي الديون
لم أتمكن من العثور على حبيبة ميلينا السابقة،

114
00:07:12,976 --> 00:07:16,481
لكنهم عثروا عليها على الفور تقريبًا.

115
00:07:16,811 --> 00:07:21,685
لذلك قررت ميلينا
أن تأتي إليهم بنفسها.

116
00:07:24,944 --> 00:07:26,589
الإدارة

117
00:07:26,613 --> 00:07:28,738
- لمن أنت هنا؟
- الرئيس.

118
00:07:30,246 --> 00:07:32,053
رشيت ماكسوتوفيتش ليس هنا.

119
00:07:32,077 --> 00:07:36,092
كانت ميلينا تعرف جيدًا أن رشيت
لم يكن مجرد مدير السوق.

120
00:07:36,116 --> 00:07:38,659
لقد كان المالك. ما الفرق؟

121
00:07:38,683 --> 00:07:40,227
إنه في صالة الشيشة.

122
00:07:40,251 --> 00:07:42,876
لقب مدير السوق

123
00:07:42,900 --> 00:07:44,838
هي طريقة جيدة لإضفاء الشرعية

124
00:07:44,862 --> 00:07:49,055
الأرباح غير المشروعة من التسعينيات.

125
00:07:49,678 --> 00:07:53,142
السوق هو شريان الحياة
من أي بلدة صغيرة.

126
00:07:53,166 --> 00:07:57,220
كل شيء هنا ينتمي إلى رشيت،
من مكاتب الرهن إلى البوتيكات.

127
00:07:57,244 --> 00:07:59,580
وكان قلب هذا النظام.

128
00:07:59,604 --> 00:08:01,525
كل شيء مر من خلاله.

129
00:08:01,627 --> 00:08:03,392
لقد كان سيد الحياة.

130
00:08:03,416 --> 00:08:05,851
مرحبا، جئت لرؤيتك.

131
00:08:07,070 --> 00:08:08,220
مرحبًا.

132
00:08:11,228 --> 00:08:13,609
أقيم حفلات استقبال عامة هناك.

133
00:08:14,946 --> 00:08:16,741
لهذا اليوم، لقد انتهوا.

134
00:08:18,623 --> 00:08:20,826
أريد شراء هذا السوق.

135
00:08:24,016 --> 00:08:25,453
انها ليست للبيع.

136
00:08:27,549 --> 00:08:28,963
إنها مسألة سعر.

137
00:08:31,906 --> 00:08:33,736
ليس كل شيء يمكن شراؤه!

138
00:08:34,938 --> 00:08:36,088
كل شئ.

139
00:08:37,765 --> 00:08:39,460
وكم تبلغ قيمتها؟

140
00:08:40,891 --> 00:08:43,288
لا يمكنك أن تشتري لي فقط.

141
00:08:43,312 --> 00:08:46,360
بالطبع، وجدت ميلينا نقطة ضعفه.

142
00:08:46,443 --> 00:08:48,788
هل كان الأمر يستحق المخاطرة
إذا كنت لا تعرف

143
00:08:48,812 --> 00:08:51,251
أعمق رغبات الرجل؟

144
00:08:51,584 --> 00:08:53,297
هذا هو ارتداء منتصف الموسم …

145
00:08:54,576 --> 00:08:57,120
هذه ملابس رياضية...

146
00:08:58,217 --> 00:08:59,367
هذا فرو…

147
00:09:02,917 --> 00:09:04,364
شيء واحد لا أفهمه،

148
00:09:04,840 --> 00:09:08,501
لماذا امرأة جميلة من موسكو

149
00:09:08,865 --> 00:09:10,087
تريد السوق الخاص بي؟

150
00:09:11,384 --> 00:09:13,059
حسنا، انها مربحة.

151
00:09:14,287 --> 00:09:16,520
لا يجب أن تعمل يومًا واحدًا.

152
00:09:20,381 --> 00:09:22,830
زميلي السابق كان يعمل هنا.

153
00:09:22,854 --> 00:09:24,575
الحب الأول.

154
00:09:24,898 --> 00:09:26,048
الاسم جيفي.

155
00:09:26,497 --> 00:09:27,822
جلود تباع.

156
00:09:28,067 --> 00:09:31,059
لقد آذيني بشدة.

157
00:09:31,906 --> 00:09:33,491
أريد معاقبته.

158
00:09:34,203 --> 00:09:35,728
أنا أعرف جيفي.

159
00:09:36,869 --> 00:09:38,681
شعبي يبحث عنه.

160
00:09:40,347 --> 00:09:41,889
وعائلته كلها.

161
00:09:42,291 --> 00:09:44,328
هل هو مدين لك بالمال أيضاً؟

162
00:09:45,542 --> 00:09:47,260
هذا ليس من شأنك.

163
00:09:53,138 --> 00:09:55,193
أنت قوي جدًا!

164
00:09:55,505 --> 00:09:57,343
محتال. استفزازي.

165
00:09:58,005 --> 00:10:00,907
كانت ميلينا كذلك بالضبط.

166
00:10:01,130 --> 00:10:04,716
المحتال هو النموذج الأصلي
الذي يكسر القواعد.

167
00:10:04,818 --> 00:10:07,671
لا يمكن التنبؤ بها ومالك أقل.

168
00:10:08,626 --> 00:10:11,891
نشأ رشيت في أ
قرية جبلية تقليدية.

169
00:10:12,063 --> 00:10:14,216
لا يتم كسر القواعد هناك.

170
00:10:14,240 --> 00:10:16,475
كل شخص لديه مكانه.

171
00:10:16,591 --> 00:10:19,595
ذات يوم دخلت امرأة حياة رشيت

172
00:10:19,619 --> 00:10:23,312
وحطمت كل التقاليد
بمطرقة التحدي.

173
00:10:23,540 --> 00:10:25,011
لقد جاءت لفصل الصيف.

174
00:10:30,213 --> 00:10:34,373
ابنة صديق والدته،
ميا، جاءت من المدينة.

175
00:10:39,472 --> 00:10:40,818
وكانت تعيش في المدينة،

176
00:10:41,269 --> 00:10:43,775
عملت ولم تتزوج

177
00:10:47,105 --> 00:10:51,265
باختصار انها كسرت
كل قاعدة ممكنة هنا.

178
00:11:02,621 --> 00:11:04,378
اعجبني السوق.

179
00:11:06,269 --> 00:11:07,893
لكنني لن أبيعه لك.

180
00:11:08,334 --> 00:11:09,763
ثم لماذا تظهر لي؟

181
00:11:10,551 --> 00:11:11,878
لأنني أحبك.

182
00:11:13,973 --> 00:11:16,117
ماذا ستقول زوجتك عن ذلك؟

183
00:11:16,676 --> 00:11:18,097
رشيت تزوج متأخرا.

184
00:11:18,121 --> 00:11:19,460
لشخص صغير جدًا.

185
00:11:19,598 --> 00:11:22,369
لقد كانت ربة منزل جيدة،

186
00:11:22,498 --> 00:11:24,469
طيب، صادق،

187
00:11:24,658 --> 00:11:26,881
والأهم من ذلك، المؤمنين.

188
00:11:27,187 --> 00:11:29,196
رشيت لم تستطع الزواج من أي شخص آخر.

189
00:11:29,974 --> 00:11:31,780
حتى لو أراد ذلك حقًا.

190
00:11:38,698 --> 00:11:40,038
ساعة جميلة.

191
00:11:41,910 --> 00:11:43,372
نعم الأفضل.

192
00:11:44,245 --> 00:11:46,339
مثل كل شيء آخر تملكه.

193
00:11:47,498 --> 00:11:50,007
سيارتي هي أيضا الأفضل في فئتها.

194
00:11:50,542 --> 00:11:51,692
لقد لاحظت.

195
00:11:52,268 --> 00:11:53,803
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

196
00:11:54,047 --> 00:11:56,156
أكثر بكثير مما تعتقد.

197
00:11:57,342 --> 00:12:02,407
أجد الجاني المشترك بيننا،
هل لدينا صفقة؟

198
00:12:02,431 --> 00:12:03,605
لا.

199
00:12:04,010 --> 00:12:05,860
هل ستفكر في الأمر على الأقل؟

200
00:12:07,998 --> 00:12:09,148
لا.

201
00:12:10,063 --> 00:12:11,815
ثم سأذهب للبحث.

202
00:12:12,023 --> 00:12:14,817
بالنسبة للمحتال، كلمة "نعم" تعني "لا"

203
00:12:15,097 --> 00:12:17,009
و"لا" تعني "نعم".

204
00:12:17,527 --> 00:12:20,560
سوف يفعل كل شيء، فقط في الاتجاه المعاكس.

205
00:12:27,164 --> 00:12:28,415
لقد ضربت ذلك!

206
00:12:28,745 --> 00:12:31,020
وكان ذلك أيضًا جزءًا من خطة ميلينا.

207
00:12:31,073 --> 00:12:33,291
نعم، في بعض الأحيان يتم إثارة الرجال الآخرين

208
00:12:33,315 --> 00:12:37,155
عندما يقول شخص آخر
ذلك عن نسائهم.

209
00:12:38,357 --> 00:12:39,457
بالطبع.

210
00:12:39,481 --> 00:12:42,311
يا رفاق لم يستطيعوا فعل ذلك
لن تفعل ذلك أيضًا.

211
00:12:42,564 --> 00:12:43,725
رشيت،

212
00:12:44,195 --> 00:12:47,507
أريد أن أكون مع رجل قوي واحد فقط.

213
00:12:51,942 --> 00:12:56,486
لكنني لا أريد
للتوقف عن الرغبة في رجال آخرين.

214
00:12:59,328 --> 00:13:01,450
وكانت تلك ضربة منخفضة.

215
00:13:02,873 --> 00:13:06,589
ابنة صديقة والدته
كان حبه الأول

216
00:13:06,613 --> 00:13:09,192
ورغبة جميع الرجال
في القرية.

217
00:13:09,551 --> 00:13:12,578
من المؤكد أنهم جميعًا تظاهروا بالحكم عليها.

218
00:13:12,988 --> 00:13:14,354
"لم يكن ذلك مسموحًا به".

219
00:13:14,384 --> 00:13:16,865
لكن الفاكهة المحرمة هي أحلى.

220
00:13:18,269 --> 00:13:22,175
دعونا نتحدث عن هذا
في مكان ما لا يستطيع أحد أن يسمعنا.

221
00:13:24,019 --> 00:13:27,036
أنت لم تهتم حتى
يخرج لاستقبالي!

222
00:13:27,522 --> 00:13:30,945
لقد قررت العودة
فقط عندما توقفت عن إرسال الأموال.

223
00:13:31,854 --> 00:13:34,754
لقد قلت لي "أعود"
الآن أنت متفاجئ؟

224
00:13:35,232 --> 00:13:36,447
حسنًا، ادخل!

225
00:13:43,200 --> 00:13:45,314
قضيت حياتي كلها في ممارسة الأعمال التجارية.

226
00:13:46,435 --> 00:13:48,577
ولم أقابل أي رجال محترمين أبدًا.

227
00:13:49,984 --> 00:13:51,393
ًأنت جميلة جدا!

228
00:13:53,256 --> 00:13:54,488
شكرًا لك.

229
00:13:55,106 --> 00:13:57,041
لكن أن تكون جميلاً أمر صعب.

230
00:13:57,153 --> 00:13:59,937
أين تجد شخص ما
تستحق هذا الجمال؟

231
00:14:00,543 --> 00:14:03,868
على استعداد لاظهار ذلك
للجميع؟

232
00:14:05,895 --> 00:14:07,971
اعتبره وجد.

233
00:14:09,590 --> 00:14:10,969
سوف تكون لي.

234
00:14:11,566 --> 00:14:13,638
هل ستكون فخوراً بي؟

235
00:14:13,723 --> 00:14:14,885
بالطبع!

236
00:14:16,100 --> 00:14:19,496
لم يكن حبه الأول فقط
رغبة القرية بأكملها،

237
00:14:19,520 --> 00:14:22,442
ولكن كان لديها أيضًا سر
شؤون مع الجميع.

238
00:14:26,819 --> 00:14:28,767
رشيت، من تنتظر؟

239
00:14:29,739 --> 00:14:31,120
هل سترافقني إلى المنزل؟

240
00:14:34,036 --> 00:14:36,853
انتظر رشيت ميا
خارج أماكن عشاقها

241
00:14:36,877 --> 00:14:38,223
وسار إلى منزلها.

242
00:14:38,247 --> 00:14:42,311
صدق رشيت الصغير
أنها أحبته حقًا

243
00:14:42,335 --> 00:14:45,545
وكان يخصه فقط.

244
00:14:50,218 --> 00:14:52,840
كان يحلم بأن يكون له امرأة جميلة.

245
00:14:52,864 --> 00:14:56,572
كل ما كان يملكه
يجب أن تكون رائعة.

246
00:14:57,225 --> 00:14:59,760
ولكن ليس كل شيء
يمكن أن تظهر للآخرين.

247
00:14:59,978 --> 00:15:01,629
أريد أن أكون لك.

248
00:15:02,110 --> 00:15:03,660
النوم مع الجميع،

249
00:15:04,446 --> 00:15:06,409
ولكن دائما أعود إليك.

250
00:15:07,068 --> 00:15:08,218
نعم.

251
00:15:09,779 --> 00:15:11,896
- أريد...
- نعم.

252
00:15:13,247 --> 00:15:15,900
أريد أن لا يمكن الوصول إليها.

253
00:15:16,374 --> 00:15:18,603
- أريدك أن تكون في انتظاري.
- نعم.

254
00:15:18,627 --> 00:15:20,540
- بينما أنا مع الآخرين.
- نعم.

255
00:15:20,629 --> 00:15:22,307
مرحبا الوطن الأم!

256
00:15:22,331 --> 00:15:24,692
بينما كنت أتعامل مع أختي،

257
00:15:24,716 --> 00:15:27,880
كادت ميلينا أن تفي
أعمق خيال راشيت.

258
00:15:27,904 --> 00:15:30,756
- نعم!
- ولكنني لن أكون لك أبداً.

259
00:15:34,977 --> 00:15:38,540
أنا جيفي السابق!
هذه الغرفة مجهزة بالكاميرات

260
00:15:39,156 --> 00:15:42,260
الجميع سوف يكتشفون ذلك
أنك تحب ذلك الخام.

261
00:15:42,284 --> 00:15:44,495
هل تعتقد أن رفاقك سوف يفهمون

262
00:15:44,519 --> 00:15:46,624
أن المرأة التي "تنتمي" إليك

263
00:15:46,648 --> 00:15:49,260
ينام مع الجميع ويتم تشغيله؟

264
00:15:49,491 --> 00:15:51,823
سأتظاهر بأن هذا الفيديو غير موجود،

265
00:15:51,847 --> 00:15:54,900
سوف تتظاهر
الدين غير موجود أيضا.

266
00:15:55,214 --> 00:15:58,633
أنت امرأة لطيفة، ذكية.

267
00:16:01,108 --> 00:16:03,443
لكنك لا تعرف كيفية اختيار الرجال.

268
00:16:04,068 --> 00:16:05,269
الآن اخرج!

269
00:16:07,193 --> 00:16:08,491
كان رشيت على حق.

270
00:16:09,420 --> 00:16:11,890
كانت ميلينا امرأة لطيفة.

271
00:16:12,576 --> 00:16:14,168
لطيف جدا،

272
00:16:14,466 --> 00:16:17,392
حتى أنها أنقذت أزواجها السابقين.

273
00:16:19,783 --> 00:16:22,597
يا! هذه أنيا، أختي.

274
00:16:22,621 --> 00:16:24,428
تحب الأدب الروسي.

275
00:16:24,452 --> 00:16:25,887
هذا ليس صحيحا على الاطلاق!

276
00:16:25,911 --> 00:16:27,139
على الأقل قل مرحبا!

277
00:16:27,163 --> 00:16:29,600
أحاول أن أحصل لك على مكان مع صوفيا.

278
00:16:29,624 --> 00:16:31,685
- مرحبًا!
- مساء الخير!

279
00:16:31,709 --> 00:16:34,396
أنفيسا، هل أنت متأكد
تنتمي إلى الأدب؟

280
00:16:34,420 --> 00:16:36,095
أختي، صديقتك لديها وجهة نظر.

281
00:16:36,119 --> 00:16:40,069
مجيمو، جامعة ولاية ميشيغان، رودن
في أي مكان إلا الأدب.

282
00:16:40,093 --> 00:16:44,073
لديك الكثير من العشاق.
أعدني إلى مكان آخر.

283
00:16:44,097 --> 00:16:46,659
صوفيا، فقط تحت مراقبتك.

284
00:16:46,683 --> 00:16:48,077
ليس هناك خيار آخر.

285
00:16:48,101 --> 00:16:50,387
أنا مدرس فظيع مقارنة بك.

286
00:16:57,390 --> 00:16:59,212
- إنه هو!
- من؟

287
00:17:00,363 --> 00:17:02,634
- الشيطان!
- أي شيطان؟

288
00:17:11,374 --> 00:17:14,401
صوفيا، أنا... هذه لك.

289
00:17:16,963 --> 00:17:19,159
من فضلك أسمعني يا صوفيا.

290
00:17:20,300 --> 00:17:23,373
لأول مرة في حياتي،
شعرت بشيء في الداخل.

291
00:17:23,397 --> 00:17:25,423
شيء نقي لشخص آخر.

292
00:17:25,763 --> 00:17:29,088
مثل طفل أو مراهق.
كأن عمري 17 مرة أخرى.

293
00:17:29,802 --> 00:17:32,410
اعتقدت أنني لن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى.

294
00:17:33,858 --> 00:17:35,190
لماذا أنت صامت؟

295
00:17:35,857 --> 00:17:37,904
قل شيئا على الأقل.

296
00:17:38,920 --> 00:17:40,439
ليس لدي ما أقوله.

297
00:17:42,280 --> 00:17:43,460
لا شيء على الإطلاق؟

298
00:17:45,241 --> 00:17:47,138
ديمتري، أنت لا تعرف من أنا.

299
00:17:47,744 --> 00:17:51,305
أنت لم تقع بالنسبة لي.
لقد وقعت في حب محفزاتك بداخلي.

300
00:17:52,567 --> 00:17:53,717
لكن كيف؟

301
00:17:54,676 --> 00:17:57,585
أنت رجل بالغ.
كنت مجرد التلاعب بك.

302
00:17:58,212 --> 00:17:59,537
لقد كانت وظيفتي.

303
00:18:04,285 --> 00:18:05,435
وظيفتك…

304
00:18:07,764 --> 00:18:09,866
أنت مجرد شخص غير ناضج.

305
00:18:10,542 --> 00:18:12,835
اعذرني. مع السلامة.

306
00:18:27,617 --> 00:18:29,118
إذن، ماذا فعلت؟

307
00:18:32,862 --> 00:18:36,247
كيف قمت بتسوية الأمور مع رشيت؟

308
00:18:36,853 --> 00:18:38,148
هذا لا يهم.

309
00:18:38,546 --> 00:18:40,774
أريدك أن تجيب على سؤال.

310
00:18:40,798 --> 00:18:43,051
لماذا كذبت علي طوال حياتي؟

311
00:18:47,290 --> 00:18:49,547
لأنني أحببتك.

312
00:18:54,540 --> 00:18:57,970
كلما قيل لك الحقيقة..
ابتعدت.

313
00:19:12,422 --> 00:19:13,707
نحن هنا.

314
00:19:16,914 --> 00:19:18,565
لماذا كذبت؟

315
00:19:21,101 --> 00:19:24,110
لقد أردت أميرًا، وأنا لست واحدًا.

316
00:19:24,686 --> 00:19:25,904
لكني أحب الأطفال.

317
00:19:27,210 --> 00:19:31,028
الغفران يأتي عندما تدرك
أنت الملام.

318
00:19:31,931 --> 00:19:35,958
ولكن بمجرد القيام بذلك،
فهو يجلب حرية لا تصدق.

319
00:19:37,271 --> 00:19:38,493
المسمار لكم جميعا!

320
00:19:38,563 --> 00:19:42,121
وربما
وحتى أنواع جديدة من العلاقات.

321
00:19:55,582 --> 00:19:57,211
كان ينبغي أن أحسب ذلك.

322
00:19:57,285 --> 00:19:59,821
لقد سقط عدونا في حب صوفيا.

323
00:20:01,073 --> 00:20:02,755
وقعت في حبها، حقًا.

324
00:20:02,861 --> 00:20:06,902
ولهذا السبب ينتقم
حتى تشعر بنفس الطريقة.


