1 00:00:48,131 --> 00:00:52,469 SERÊ TÊ HÊNGÎN 2 00:00:53,095 --> 00:00:56,181 Tiştê ku ez li ser nexweşiya Bapîr dizanim 3 00:00:56,431 --> 00:00:58,600 Ez ji doktorê xwe Dr. Ehlers hîn bûm. 4 00:00:59,726 --> 00:01:01,395 Bapîr nexweşiya Alzheimer heye. 5 00:01:01,562 --> 00:01:03,981 Kesên bi Alzheimer gelek tiştan ji bîr dikin. 6 00:01:04,481 --> 00:01:06,567 Ez dibêjim, rast e ku ez gelek caran ji bîr dikim 7 00:01:06,817 --> 00:01:09,278 çi karê malê divê ez bikim, 8 00:01:09,528 --> 00:01:10,779 an diranên xwe firçe bikim, 9 00:01:10,946 --> 00:01:12,823 lê bi bapîr re ew cûda ye. 10 00:01:12,990 --> 00:01:15,367 Dê û bavê min dixwestin wî têxin malekê. 11 00:01:16,326 --> 00:01:17,953 Ji ber vê yekê esas 12 00:01:18,120 --> 00:01:20,497 Divê ez tiştan bigirim destên xwe. 13 00:01:20,747 --> 00:01:22,541 Em diçin Venedîkê. 14 00:01:22,708 --> 00:01:25,377 Ew gelek tiştên li ser Venedîkê bi bîr tîne, 15 00:01:25,544 --> 00:01:27,588 tevî ku 40 sal derbas bûn 16 00:01:27,754 --> 00:01:30,090 ji ber ku wî li wir ji dapîr re pêşniyar kir. 17 00:01:30,799 --> 00:01:32,175 Kesên bi Alzheimer 18 00:01:32,342 --> 00:01:34,511 dibe ku diranên xwe firçe bikin 19 00:01:34,678 --> 00:01:37,014 ji ber ku ew ji bîr dikin ku wan tenê kiriye, 20 00:01:37,180 --> 00:01:39,141 lê ew tiştên mîna bîr tînin 21 00:01:39,308 --> 00:01:41,727 ku wan 25 sal berê floss kir. 22 00:01:41,893 --> 00:01:44,187 Tiştên wiha qet nayên bîra min. 23 00:01:44,438 --> 00:01:47,941 Silav, dayê. Silav bavo. Ez hêvî dikim ku hûn baş in. 24 00:01:48,191 --> 00:01:50,110 Xem neke li me. 25 00:01:50,360 --> 00:01:52,988 Em li trênê rûniştine, wek ku hûn dibînin. 26 00:01:53,989 --> 00:01:57,409 Û me taştê xwar. Chips, ji ber ku ew pir tendurist in. 27 00:02:01,371 --> 00:02:03,999 - Kalo, tu dixwazî ​​tiştekî bibêjî? - Çi? 28 00:02:04,249 --> 00:02:06,001 - Ji kê re? - Dê û bav. 29 00:02:07,169 --> 00:02:08,211 Slav? 30 00:02:09,921 --> 00:02:11,465 Slav? 31 00:02:13,634 --> 00:02:15,636 Ew çûn. 32 00:02:16,928 --> 00:02:19,222 Welê, di her rewşê de, ez ji te hez dikim. 33 00:02:19,389 --> 00:02:22,517 Sibê em hev bibînin. An jî roja piştî wê. Xatirê te! 34 00:02:28,815 --> 00:02:30,484 Hûn diçin ku? 35 00:02:30,734 --> 00:02:32,235 Tuwalet dikare. 36 00:03:12,317 --> 00:03:13,360 Ax şit! 37 00:03:13,610 --> 00:03:14,820 Bapîr! 38 00:03:33,088 --> 00:03:35,090 Hey, ew tu bû? 39 00:03:36,049 --> 00:03:37,801 Rawestan. pûlis! 40 00:03:37,968 --> 00:03:39,177 Bapîr! 41 00:03:40,637 --> 00:03:41,555 Bapîr! 42 00:03:43,390 --> 00:03:45,559 Ew em in. Bapîrê Amandus û ez. 43 00:03:46,101 --> 00:03:49,646 Ez niha fêm dikim Çima bapîrê wî awayî ye. 44 00:03:49,813 --> 00:03:52,274 Lê ez nafikirim ku ez çu carî fam bikim 45 00:03:52,524 --> 00:03:54,735 çima dê û bavê min wisa ne. 46 00:03:54,985 --> 00:03:57,487 Çima mirov her ku mezin dibin diguherin? 47 00:03:57,654 --> 00:03:59,656 Wekî, hemû dê û bavê min li ser diaxivin 48 00:03:59,906 --> 00:04:02,492 ya ku hefteya borî qewimî yan wê çi bibe. 49 00:04:02,659 --> 00:04:04,786 Ez dibêjim, bapîr nizanin 50 00:04:05,036 --> 00:04:08,081 Ezê sibê çi bibe an jî çi bû hefteya borî. 51 00:04:08,331 --> 00:04:12,002 Û ez carinan difikirim ev ne tiştekî wisa xerab e. 52 00:04:21,261 --> 00:04:24,639 Bi rastî, her tişt dest pê kir dema dapîr mir. 53 00:04:24,806 --> 00:04:26,933 Mirov dikare bibêje ku wê anî 54 00:04:27,184 --> 00:04:29,352 hênikek gemarî li gundê me. 55 00:04:29,603 --> 00:04:31,605 Wê dixwest dinyayê keşif bike... 56 00:04:31,855 --> 00:04:34,566 - Ma hûn difikirin ku ew ê wê bişewitînin? - WHO? 57 00:04:34,816 --> 00:04:37,444 - Dapîra te. - Tu dîn î? 58 00:04:37,694 --> 00:04:40,405 Wê hingê ew ê tenê ji hêla kurmikan ve were xwarin. 59 00:04:41,114 --> 00:04:43,074 Lê dapîr di tabûtê de ye. 60 00:04:43,325 --> 00:04:45,744 Ew dikarin bi wê re derbas bibin. 61 00:04:46,578 --> 00:04:48,497 Ma em dikarin mijarê biguherînin? 62 00:04:49,164 --> 00:04:50,165 Okay. 63 00:04:50,415 --> 00:04:53,084 Heya ku kesek di bîranînên me de dijî, 64 00:04:53,251 --> 00:04:55,378 ew qet nayê ji bîr kirin. 65 00:04:55,796 --> 00:04:59,257 Tu çi dinivîsî li ser kevirê gora ateîstekî? 66 00:04:59,424 --> 00:05:00,926 Nizanim. 67 00:05:01,176 --> 00:05:04,638 - Hemî cil û bergên xwe li xwe kirine û ne cihê ku biçinê. - Pir henek. 68 00:05:04,888 --> 00:05:06,515 Amandusê min ê delal, 69 00:05:07,557 --> 00:05:09,726 cara dawî em axivîn 70 00:05:09,976 --> 00:05:14,189 te got tu dixwazî bibêjî çend gotin li ser jina te ya hêja. 71 00:05:23,698 --> 00:05:25,867 Margarethe bû ... 72 00:05:26,493 --> 00:05:28,328 bi tenê ecêb. 73 00:05:29,538 --> 00:05:31,665 Û, berî her tiştî, wê hebû 74 00:05:31,915 --> 00:05:34,751 dilekî mezin û germ û dayî bû. 75 00:05:36,503 --> 00:05:39,089 Ez behsa memikên wê yên mezin nakim. 76 00:05:40,590 --> 00:05:42,467 Ez dizanim hûn hemû wan nas dikin. 77 00:05:42,634 --> 00:05:45,011 Hûn dikarin vê yekê bibêjin dema ku kesek tenê mir? 78 00:05:46,888 --> 00:05:49,182 Margarethe her tim bi henekên min dikeniya. 79 00:05:49,432 --> 00:05:53,478 Di vegerê de, heta dawiyê, Min her tim sêva wê dixwar. 80 00:05:53,728 --> 00:05:57,274 Yê bi qapaxa pastiyê û kremê qamçiyan konserveyê. 81 00:05:57,524 --> 00:05:59,442 Wê bi salan wiya nekiribû. 82 00:06:00,777 --> 00:06:03,947 Min bi zehmetî jî nikaribû li ber xwe bidim bêhna wê êdî. 83 00:06:04,197 --> 00:06:06,867 Lê gava ku wê çêdikir, min her gav ew dixwar. 84 00:06:07,117 --> 00:06:10,662 Ji ber ku, di dawiyê de, mirov tenê mexlûq in... 85 00:06:12,163 --> 00:06:13,707 mexlûqên adetê. 86 00:06:13,874 --> 00:06:16,251 Min ê ji tiştek cûda hez bikira. 87 00:06:16,501 --> 00:06:18,628 Mîna cake plum, belkî. 88 00:06:18,879 --> 00:06:21,715 An jî dibe ku tarteke pîvaz an jî... 89 00:06:22,299 --> 00:06:25,051 Ax ew yek... Dîsa navê wê çi ye? 90 00:06:25,677 --> 00:06:28,555 Kek marzîpan. An jî... Ya, belê! 91 00:06:28,805 --> 00:06:31,474 Pûçikên kremê. Ez ji pafên kremê hez dikim. 92 00:06:33,810 --> 00:06:37,522 Ew baştirîn kekê marzipanê li ... Li wê derê. 93 00:06:37,772 --> 00:06:40,233 Niha dîsa navê wê çi ye? 94 00:06:40,901 --> 00:06:43,945 Yê li xaçerê, ew xanî li ku ye, 95 00:06:44,195 --> 00:06:46,656 yê ku wan tişta kir. 96 00:06:49,326 --> 00:06:51,870 - Ax, guhê xwe biavêje! - Dapîr! 97 00:06:54,247 --> 00:06:57,417 Lê ez ê tiştek bidim ji bo perçek ji sêvê te niha. 98 00:06:57,667 --> 00:06:59,336 Elisabeth a delal! 99 00:07:00,962 --> 00:07:03,089 - Elisabeth? - Diya wî. 100 00:07:03,340 --> 00:07:05,717 Ma ez ê bêyî te çi bikim? 101 00:07:06,426 --> 00:07:08,053 Niko, ez tenê rojek hêvî dikim 102 00:07:08,303 --> 00:07:11,932 hûn jî dikarin jinekê bibînin kî ji te re wek ecêb e 103 00:07:12,098 --> 00:07:14,059 wekî diya te ji min re bû. 104 00:07:25,278 --> 00:07:26,905 Heya zû, evîna min. 105 00:07:30,033 --> 00:07:34,955 Piştî cenaze, bav ji bapîr pirsî ku were û bi me re bijî. 106 00:07:35,205 --> 00:07:39,376 Bapîr nexwest. Wî got ku ew nikare dapîrê tenê bihêle. 107 00:07:39,626 --> 00:07:43,713 Bavê min çend dawiya hefteyê ajot cem bapîr. 108 00:07:43,964 --> 00:07:46,591 Em ê her tim ber bi gora dapîrê bimeşin 109 00:07:46,841 --> 00:07:48,468 ku kulîlkên teze deynin ser wê. 110 00:07:48,718 --> 00:07:51,179 Jixwe ez pir li malê tenê bûm. 111 00:07:51,429 --> 00:07:53,640 Ez zarokek kilît im, hûn dibînin. 112 00:07:53,890 --> 00:07:56,267 Zêdetir, dêûbavên min pir caran li malê nîqaş dikin. 113 00:07:56,518 --> 00:07:59,062 Ji ber ku bav bi vê jinê re seks kiriye, 114 00:07:59,312 --> 00:08:02,899 paşê dayê heman tişt kir bi patronê xwe re di şahiya Noelê de. 115 00:08:03,149 --> 00:08:04,943 Bavo bi rastî hêrs bû. 116 00:08:05,110 --> 00:08:09,489 Lê bapîr got, "ger dîk dikare bilîze, paşê mirîşk jî dikarin bilîzin." 117 00:08:09,739 --> 00:08:11,491 Bapîr berê xwedan pispor bû, tu dibînî. 118 00:08:11,741 --> 00:08:15,744 Bavo tim dibêje cotkar dê wisa bikin ku dewarên wan nexweşin 119 00:08:15,745 --> 00:08:16,997 Bavo tim dibêje cotkar dê wisa bikin ku dewarên wan nexweşin 120 00:08:17,247 --> 00:08:19,708 ji ber ku wan hez dikir ku bapîr serdana wan bike. 121 00:08:19,958 --> 00:08:24,045 Dema ku bav ji min re tiştên weha got Ez dikarim bibêjim ku ew bi Bapîr çiqas serbilind bû. 122 00:08:24,504 --> 00:08:26,589 Piştre rojekê gazî me kir 123 00:08:26,756 --> 00:08:30,093 û got ku wî ji bîr kiriye çawa bigihêje goristanê. 124 00:08:30,844 --> 00:08:32,595 Bapîr! 125 00:08:33,930 --> 00:08:36,224 - Kalo! - Merheba? 126 00:08:36,474 --> 00:08:38,893 - Polîs tenê gazî kir. - Çima? 127 00:08:39,144 --> 00:08:41,479 - Bavê te hene. - Li ku derê? 128 00:08:41,730 --> 00:08:43,481 - Li qereqolê. - Çima? 129 00:08:43,732 --> 00:08:47,110 - Dibe ku hûn bixwazin rûnin. - Dev ji dengbêjiyê berde. Çi heye? 130 00:08:47,360 --> 00:08:49,779 Ez ne, Ez ji te re behsa bavê te dikim. 131 00:08:50,030 --> 00:08:51,364 Bi wê re derkeve! 132 00:08:51,614 --> 00:08:54,034 Ew rapora kesek winda dike. 133 00:08:54,284 --> 00:08:56,286 - Ji bo diya te. - Ew ne... 134 00:08:56,536 --> 00:08:59,247 Herin wî bînin. Ew ê wî biparêzin heta ku hûn werin. 135 00:09:04,461 --> 00:09:07,756 - Çi heye? - Haydê. Em ê bavêjin bapîr. 136 00:09:09,799 --> 00:09:11,885 - Slav. - Ez birêz Rosenbach im. 137 00:09:12,052 --> 00:09:14,929 Ez li vir im ku bavê xwe bibînim, Amandus Rosenbach. 138 00:09:15,180 --> 00:09:18,600 Ax, zilamê pîr yê ku jina xwe ya mirî winda kir. 139 00:09:18,850 --> 00:09:20,185 Vir. 140 00:09:20,435 --> 00:09:22,812 Wî ev li vir hişt. 141 00:09:24,397 --> 00:09:26,483 - Tu dizanî ew kî ye? - Diya min. 142 00:09:26,733 --> 00:09:29,652 - Gava ew ciwan bû. - Wî ew wek wêneyekî lêgerînê anî. 143 00:09:30,945 --> 00:09:32,572 - Ew li ku ye? - Me ew bir malê. 144 00:09:32,822 --> 00:09:34,240 Çima? 145 00:09:34,491 --> 00:09:36,951 - Te çima ew negirt? - Wî israr kir. 146 00:09:37,202 --> 00:09:39,662 Wî tu carî li otomobîla polîsan siwar nebû. 147 00:09:51,466 --> 00:09:52,717 Tilda! 148 00:09:52,884 --> 00:09:54,677 Princessa min a biçûk! 149 00:09:59,641 --> 00:10:02,435 Dîtinî. Ez bawer im ez wî jî ji cihekî nas dikim. 150 00:10:02,685 --> 00:10:03,937 Were hundur. 151 00:10:04,979 --> 00:10:07,273 Xweş e tu hatî serdana min. 152 00:10:11,236 --> 00:10:13,488 Li vir, werin hundur û rûnin. 153 00:10:16,866 --> 00:10:19,536 - Tu çerezekî dixwazî? - Bê guman. 154 00:10:22,038 --> 00:10:24,207 - Kalo? 'Erê? 155 00:10:25,083 --> 00:10:28,419 Çima te hemû xwarina xwe girtiye di pirtûkxaneyê de? 156 00:10:30,088 --> 00:10:32,966 Cih nemabû di şûştinê de. 157 00:10:48,731 --> 00:10:50,525 Li tiştekî digerin? 158 00:10:50,775 --> 00:10:53,027 - Paqijxana. - Min ew ji kar derxist. 159 00:10:53,194 --> 00:10:54,863 - Çima? - Dizî dikir. 160 00:10:55,864 --> 00:10:56,906 Çi? 161 00:10:57,157 --> 00:10:59,075 zêrên xwişka te. 162 00:10:59,325 --> 00:11:01,035 Xwişkeke min tune. 163 00:11:03,079 --> 00:11:05,540 Lê we her gav yek dixwest, ne wusa? 164 00:11:12,797 --> 00:11:14,716 Li vir her tişt rast e. 165 00:11:24,434 --> 00:11:26,311 Margarethe! 166 00:11:26,561 --> 00:11:28,855 Ma ew ne spehî ye? 167 00:11:29,606 --> 00:11:31,816 Hemû xort li pey wê bûn. 168 00:11:33,484 --> 00:11:35,862 Her yek ji wan dixwest ku ... 169 00:11:36,446 --> 00:11:38,948 lê ez bûm ku ew ... 170 00:11:40,074 --> 00:11:42,202 Yanî ez... 171 00:11:42,744 --> 00:11:45,955 - Wê dixwest bi min re bibe. - Te ew bir polîs. 172 00:11:46,831 --> 00:11:49,876 - Çima? - Min hêvî dikir ku tu ji min re bibêjî. 173 00:11:50,126 --> 00:11:52,295 Ez dibêm qey min xwest ez hinekî pesnê xwe bidim. 174 00:11:59,135 --> 00:12:00,845 Xwedê baş! 175 00:12:07,393 --> 00:12:08,603 Çawa bû? 176 00:12:10,271 --> 00:12:12,690 - Çi? - Di erebeya polîsan de. 177 00:12:12,941 --> 00:12:14,108 Oh, belê. 178 00:12:15,193 --> 00:12:16,986 hêja bû. 179 00:12:19,447 --> 00:12:21,407 Dîtin. 180 00:12:22,867 --> 00:12:25,328 - Bi tu awayî ne rast e. - Erê? 181 00:12:25,578 --> 00:12:26,746 Tenê temaşe bikin. 182 00:12:29,082 --> 00:12:31,292 Dîmenê pêş, çavê paş ... 183 00:12:37,924 --> 00:12:39,634 Niha ew deng e! 184 00:12:40,969 --> 00:12:42,220 Yeah! 185 00:12:47,892 --> 00:12:50,520 Ma we ew winda kir? Te ev ji ku anî? 186 00:12:50,770 --> 00:12:52,939 Bê guman ne ji Best Buy. 187 00:12:55,233 --> 00:12:57,568 Bavo, çawa tê bi me re bijî? 188 00:12:57,819 --> 00:12:59,696 Divê ev ne pirsgirêk be. 189 00:12:59,946 --> 00:13:01,906 Ger hûn li dora min hewce bibin. 190 00:13:02,490 --> 00:13:06,160 Lê tenê heke ez dikarim bigirim hinek ji porê min... fur... 191 00:13:06,327 --> 00:13:09,372 Um... bi min re hevalên qermiçî. 192 00:13:16,045 --> 00:13:18,047 Yek, du, sê, çar, pênc. 193 00:13:18,840 --> 00:13:20,675 A sê û ez dîsa qezenc kiriye. 194 00:13:33,479 --> 00:13:34,981 Amandus? 195 00:13:36,899 --> 00:13:39,485 Ez li tevgera xwe ya din difikirîm. 196 00:13:39,736 --> 00:13:41,612 Em nalîzin satrancê. 197 00:13:41,863 --> 00:13:43,531 Dayê, bila wî! 198 00:13:44,198 --> 00:13:47,869 Okay, başe. Pêşde biçin û li tevgera xweya paşîn bifikirin. 199 00:13:48,119 --> 00:13:50,204 Ger ez li vir ber bi çepê ve biçim, 200 00:13:50,455 --> 00:13:52,707 ew ê ji pişta min veqetînin. 201 00:13:53,541 --> 00:13:55,501 Ew ê ne aqilmend be. 202 00:13:55,752 --> 00:13:58,129 Ew ê qet ne tevgerek jîr be. 203 00:13:58,379 --> 00:14:02,050 Lê li pêşiya we rêyek zelal heye ger hûn bi vî awayî biçin. 204 00:14:02,300 --> 00:14:03,968 - Tu difikirî? - Binêre. 205 00:14:04,135 --> 00:14:07,388 Tu nikarî bi vî awayî biçî, te bi xwe got. 206 00:14:07,638 --> 00:14:10,141 Û heke hûn biçin vir, hûn xetereya xwe dikişînin ... 207 00:14:10,391 --> 00:14:11,851 kemînek. 208 00:14:12,101 --> 00:14:14,145 Lê li vir, hûn ê zelal bin! 209 00:14:14,979 --> 00:14:15,980 Spas. 210 00:14:33,122 --> 00:14:34,457 A şeş. 211 00:14:39,212 --> 00:14:40,671 A şeş! 212 00:14:42,173 --> 00:14:43,674 Yek, du, sê, 213 00:14:43,925 --> 00:14:45,385 çar, pênc, şeş, heft... 214 00:14:51,641 --> 00:14:52,850 Li wir. 215 00:14:57,772 --> 00:14:59,774 Te şeşek xist, ne deh. 216 00:15:00,024 --> 00:15:02,193 - Tu gêj î? - Em li gor qaîdeyan dilîzin. 217 00:15:02,443 --> 00:15:04,987 Kî dixwaze bilîze bi qaîdeyên bapîr? 218 00:15:53,202 --> 00:15:55,455 Ne qutiyek. 219 00:15:58,166 --> 00:16:00,877 Hûn dikarin li vir dakêşin û têxin hundur. 220 00:16:02,086 --> 00:16:04,338 - Wê bigire? - Fantastîk! 221 00:16:04,964 --> 00:16:06,883 Ma ev "Kamera Candid" e? 222 00:16:07,133 --> 00:16:09,635 Niko, me qet vê yekê qebûl nekir. 223 00:16:09,886 --> 00:16:13,473 Me got tiştê ku jê re ezîz bû, ne hemî gemarên wî yên kevn! 224 00:16:17,393 --> 00:16:20,813 - Niha ew dike! Sarincek! -Niha pirtûkxaneya wî ye. 225 00:16:21,063 --> 00:16:24,650 Niko, ev hemû zibil bi tevahî bi dekora me re têkildar e. 226 00:16:24,901 --> 00:16:26,736 - Ev ne jûreyek çopê ye! - Haydê. 227 00:16:26,986 --> 00:16:28,905 Tiştên wî ji bo wî girîng in. 228 00:16:29,155 --> 00:16:31,073 - Ew kêfxweş e. - Ya ku tê hesibandin ev e. 229 00:16:31,324 --> 00:16:33,451 Ez niha Jégermeister hewce dikim. 230 00:16:41,542 --> 00:16:43,628 - Binêre, hobbit! - Hûn lê temaşe bikin! 231 00:16:43,878 --> 00:16:46,297 Hûn hemû dest û bê mejî ne! Shit! 232 00:16:49,967 --> 00:16:53,554 - Sarinc diçe serşokê. - Na, Amandus! Rawestan! 233 00:16:53,804 --> 00:16:56,766 Hûn jî wan tiştan bixin embarê, 234 00:16:57,016 --> 00:16:59,435 an jî di odeya we de, û mebesta min ew hemî ye! 235 00:17:00,353 --> 00:17:02,104 Derkevin, hevalno! 236 00:17:10,238 --> 00:17:13,115 Vir. Me ji bîr kir ku vê dakêşin. 237 00:17:15,201 --> 00:17:16,953 Kerem ke. 238 00:17:25,294 --> 00:17:27,046 Niha ew hemî vegeriya! 239 00:17:28,214 --> 00:17:29,590 Baş. 240 00:17:47,108 --> 00:17:49,318 Naha, hûn temaşevanek rastîn in. 241 00:17:49,944 --> 00:17:52,321 Amandus, tu dikarî nan bidî min? 242 00:18:00,454 --> 00:18:02,164 Amandus? 243 00:18:02,415 --> 00:18:04,292 Nan? 244 00:18:05,376 --> 00:18:06,460 Nan? 245 00:18:10,715 --> 00:18:12,842 Li ser çi? 246 00:18:16,387 --> 00:18:18,264 Spas, lê min ji bavê te pirsî. 247 00:18:25,438 --> 00:18:26,981 Amandus, ji kerema xwe raweste. 248 00:18:27,231 --> 00:18:29,275 -Di şîvê de aciz e. - Dayê! 249 00:18:29,525 --> 00:18:32,028 -Jêdera xwarindanê! - Li vir tiştek nayê kirin. 250 00:18:32,945 --> 00:18:35,615 - Mal bêtir heyecan bû. - Wê demê berdewam bike. 251 00:18:35,865 --> 00:18:37,992 Ez hema hema qediya me. 252 00:18:38,242 --> 00:18:39,910 - Niha naxwazî. - Ew! 253 00:18:40,161 --> 00:18:42,371 Ev sûcê te bi xwe ye. 254 00:18:47,293 --> 00:18:48,919 Boflng! 255 00:18:49,545 --> 00:18:53,132 Çîrokê ji me re bêje li ser çawa hûn Dapîra dîsa hevdîtin. 256 00:18:53,382 --> 00:18:54,592 Xwedêyo, na. 257 00:18:55,259 --> 00:18:58,012 Wê hingê hûn ji me re çîroka li ser, um ... 258 00:19:00,681 --> 00:19:02,808 Em, ew... Serokê te. 259 00:19:04,769 --> 00:19:06,896 We herduyan çawa hev nas kirin? 260 00:19:14,070 --> 00:19:16,322 Bavê te çawa ji vê yekê dizane? 261 00:19:17,114 --> 00:19:18,866 Ew çawa dizane? Min jê re got. 262 00:19:20,159 --> 00:19:21,994 Ecêb. 263 00:19:23,245 --> 00:19:24,705 Niko? 264 00:19:24,872 --> 00:19:29,543 Ez dizanim ku hûn naxwazin wê bibihîzin, lê bavê te pir şaş e. 265 00:19:29,794 --> 00:19:32,505 Bavê min baş e. Ma em niha dikarin razên? 266 00:19:42,473 --> 00:19:44,392 Ez bêzar im. 267 00:19:47,603 --> 00:19:49,188 Bi tevahî fedî kirin. 268 00:19:49,438 --> 00:19:52,775 Wohlleben ehmeq e. Ew di ravekirinê de ne baş e. 269 00:19:53,025 --> 00:19:55,444 Yup. Ew bi tevahî paşverû ye. 270 00:19:55,695 --> 00:19:59,699 - Tu nikarî bibêjî paşverû. - Baş e, wê çaxê ew yekî toz e. 271 00:19:59,865 --> 00:20:01,826 Tosspot çi ye? 272 00:20:01,992 --> 00:20:04,078 Kesê ku tevahiya rojê potan diavêje. 273 00:20:05,705 --> 00:20:07,665 Ma tu jî qehweyekê dixwazî? 274 00:20:07,832 --> 00:20:09,792 Kalo, ez tenê 11 salî me. 275 00:20:10,042 --> 00:20:13,129 Rast. Hûn jî hinekî bi ser dikevin. 276 00:20:15,965 --> 00:20:17,675 Ma tu jî qehweyekê dixwazî? 277 00:20:19,427 --> 00:20:21,178 Erê, bê guman. 278 00:20:21,429 --> 00:20:23,347 Ez ji qehwê hez dikim. 279 00:20:27,059 --> 00:20:29,437 Kalo, divê tu avê bikî. 280 00:20:47,830 --> 00:20:49,665 Ma ez alîkariya te bikim? 281 00:20:52,376 --> 00:20:55,004 Ne hewce ye, min berê qehwe çêkir. 282 00:20:56,046 --> 00:20:57,757 Jixwe germ dibe. 283 00:20:59,967 --> 00:21:03,053 Nêzîkî kirin. Tenê pêdivî ye ku meriv deqeyek çêbike. 284 00:21:03,304 --> 00:21:04,972 Hûn dikarin alîkariya me bikin? 285 00:21:05,222 --> 00:21:06,724 Erê. 286 00:21:18,611 --> 00:21:21,238 KÊMKIRIN Û BIRÊBÛNA PARÇEYAN 287 00:21:21,489 --> 00:21:23,908 Na, ez... nikarim vî karî bikim. 288 00:21:24,158 --> 00:21:26,452 Dema ku ez li dibistanê bûm me qet wisa nekir. 289 00:21:26,702 --> 00:21:30,414 Em tenê perçeyên xwe dihêlin mezinahiya wan çi dibe bila bibe bimîne. 290 00:21:30,664 --> 00:21:33,751 Te ew çawa hiştin? Ew pir jîrtir e. 291 00:21:34,001 --> 00:21:35,878 Ew rast e. 292 00:21:55,773 --> 00:21:58,400 Tiştê herî girîng û dijwar... 293 00:21:58,651 --> 00:22:00,319 Tu pir xweşik î. 294 00:22:00,569 --> 00:22:03,155 Ma em her du belkî... 295 00:22:03,405 --> 00:22:05,115 here qehweyekê? 296 00:22:14,458 --> 00:22:15,501 Ajotin! 297 00:22:15,751 --> 00:22:17,044 Winadabûn! 298 00:22:17,294 --> 00:22:19,255 - Here, here! - Amandus? 299 00:22:20,548 --> 00:22:23,551 - Ma tu dikarî ji min re çîçek bikî? -|... Ez dikarim wiya bikim. 300 00:22:23,801 --> 00:22:27,137 Ecêb. Tenê paqij bike. Tenê çar înç an da. 301 00:22:27,388 --> 00:22:30,432 - Hûn dikarin wiya îdare bikin? - Pirsgirêk nîne, rast? 302 00:22:31,308 --> 00:22:33,519 Çar inches. Sandra. 303 00:22:33,769 --> 00:22:36,188 - Sara. - Ew jî navekî xweş e. 304 00:22:59,545 --> 00:23:00,796 Crap. 305 00:23:53,307 --> 00:23:57,186 - Hûn çi dikin? - Ez dibirim... 306 00:23:57,978 --> 00:23:59,396 Kesk. 307 00:23:59,647 --> 00:24:01,148 Min got 308 00:24:01,398 --> 00:24:02,608 çar inches! 309 00:24:02,858 --> 00:24:03,901 Tam. 310 00:24:06,570 --> 00:24:08,656 Lê belê, baş ... 311 00:24:08,906 --> 00:24:11,033 Ez ê bibêjim ku ew pir xweştir bû. 312 00:24:12,201 --> 00:24:14,203 Ma ez ji vê beşê derkevim? 313 00:24:15,579 --> 00:24:17,164 An jî bişkînin? 314 00:24:17,414 --> 00:24:19,124 Biryara we ye. 315 00:24:27,591 --> 00:24:29,009 Amandus li ku ye? 316 00:24:29,259 --> 00:24:31,679 Min du caran gazî wî kir. Ew di bin banê me de ye. 317 00:24:31,929 --> 00:24:34,264 Tişta herî kêm ew e ku bi me re bixwin. 318 00:24:35,099 --> 00:24:37,685 Ew li baxçe ye hewl dide ku hedge rast bike. 319 00:24:39,019 --> 00:24:40,688 Rast bikin? 320 00:24:42,439 --> 00:24:44,692 Pênc sal girt ku ew qas bilind bibe. 321 00:24:44,942 --> 00:24:46,485 Pênc salên qeşeng! 322 00:24:46,735 --> 00:24:49,279 Mom! Tu nikarî bibêjî "keş". 323 00:24:49,530 --> 00:24:51,991 Rast e... Bibore canê min. 324 00:24:52,241 --> 00:24:54,910 Niko, tiştek bike. Ew ê paşê çi xera bike? 325 00:24:55,160 --> 00:24:58,372 Em ê herin zarokxaneyê û sîparîşeke nû ferman bike. 326 00:25:09,174 --> 00:25:11,135 We ew ji ku anîn? 327 00:25:12,720 --> 00:25:14,638 Ji baxçê xwe. 328 00:25:14,888 --> 00:25:16,640 Ma hûn ji wan hez dikin? 329 00:25:16,890 --> 00:25:19,268 - Tu hewl didî min dîn bikî? - Na. 330 00:25:20,060 --> 00:25:22,646 Ez hewl didim ku lêborînê ji te bixwazim. 331 00:25:23,480 --> 00:25:26,358 - Sandra, bibore ku ez ... - Sara. 332 00:25:26,608 --> 00:25:28,944 Sara bi rêkûpêk nexist. 333 00:25:31,238 --> 00:25:33,782 Ku min xwe rast nebirrî... 334 00:25:34,450 --> 00:25:36,285 - Ji bo ku ... - Hedge. 335 00:25:36,535 --> 00:25:37,703 Hedge... 336 00:25:38,328 --> 00:25:39,788 Mezin, Amandus! 337 00:25:40,581 --> 00:25:42,499 Niha dema ku mêvanên min tên, 338 00:25:42,750 --> 00:25:45,961 li şûna hêlînek bilind a bedew, ew ê bibînin... 339 00:25:46,211 --> 00:25:48,088 gêjikên tazî yên cîranê! 340 00:25:48,589 --> 00:25:50,883 Û gava ku ew dikevin nav baxçeyê ... 341 00:25:51,592 --> 00:25:53,844 Gelek spas. Bravo! 342 00:26:00,184 --> 00:26:03,103 Elisabeth pir ji gulberojan hez dikir. 343 00:26:03,520 --> 00:26:05,564 Bavo, navê dayê Margarethe bû. 344 00:26:08,192 --> 00:26:10,277 Baş e, hingê. Margaritas. 345 00:26:17,034 --> 00:26:18,869 Ji min re çîrokek bêje bapîr. 346 00:26:19,119 --> 00:26:20,287 Çîrokek? 347 00:26:20,537 --> 00:26:23,207 Li ser te û bavê, dema ku ew temenê min bû. 348 00:26:24,083 --> 00:26:26,168 Hûn bê guman pirsên dijwar dipirsin. 349 00:26:26,418 --> 00:26:28,045 Tê bîra te dema ku me kon veda? 350 00:26:28,295 --> 00:26:30,172 Li hewşê. 351 00:26:30,422 --> 00:26:32,966 Ji bo ku wê heyecan bikim, Bapîr ji min re got 352 00:26:33,217 --> 00:26:34,468 hewşa me 353 00:26:34,718 --> 00:26:37,221 bi şev tijî raqûn û rovî bû. 354 00:26:37,471 --> 00:26:39,765 Ji ber vê yekê me dest avêt çîp, çîçek, 355 00:26:40,015 --> 00:26:42,309 Tiştê ku me di nav alavê de dît, 356 00:26:42,559 --> 00:26:45,354 xwe bi çek bikin ku bi silametî bigihêje konê. 357 00:26:45,604 --> 00:26:46,730 Belê, tu... 358 00:26:48,440 --> 00:26:51,985 - Te jî gopalê xwe yê masîgiriyê girt. - Tê bîra te? 359 00:26:53,153 --> 00:26:55,364 Ez çawa dikarim wê ji bîr bikim? 360 00:26:55,531 --> 00:26:59,284 Mîna ku hûn dikarin raqûnê bavêjin bi gopalê masiyan. 361 00:27:00,828 --> 00:27:02,788 Carekê em di kon de razayî ne, 362 00:27:03,038 --> 00:27:05,207 Ez vê dengê bi rastî xerîb dibihîzim. 363 00:27:05,457 --> 00:27:08,001 Cûreyek girî, rengekî "Whoooh!" 364 00:27:08,252 --> 00:27:10,212 Dibêje ew raqûn bû. 365 00:27:10,879 --> 00:27:13,340 Û ez dibêjim, "Rakûn nagirîn!" 366 00:27:13,590 --> 00:27:15,592 Ew dibêje, "Ew li vir dikin." 367 00:27:17,344 --> 00:27:20,305 Ez hê jî nizanim eger raqûnên qîrîn hebin. 368 00:27:22,182 --> 00:27:24,059 - Ew ez bûm. - Na! 369 00:27:24,309 --> 00:27:26,186 Te qet ji min re negot. 370 00:27:28,021 --> 00:27:29,815 Te qet ji min nepirsî. 371 00:27:32,734 --> 00:27:36,029 Ez îro bi doktorek re axivîm. Ew dixwaze te lêkolîn bike. 372 00:27:36,280 --> 00:27:37,573 Çima? 373 00:27:37,823 --> 00:27:40,659 - Ji ber ku“. - Ji ber ku ez ehmeq im? 374 00:27:40,909 --> 00:27:42,619 Hûn difikirin ku ez ferq nakim? 375 00:27:42,870 --> 00:27:45,164 Bavo, tu ne ehmeq î. 376 00:27:45,414 --> 00:27:47,666 Helbet ez im. 377 00:27:48,917 --> 00:27:52,254 - Ez naçim doktor. - Dibe ku ew dikare alîkariya te bike. 378 00:27:52,504 --> 00:27:54,131 Tu dibî diya xwe. 379 00:27:54,381 --> 00:27:56,425 Wê dixwest ku hûn doktorek bibînin? 380 00:27:56,675 --> 00:27:58,760 Êdî nayê bîra min. 381 00:27:59,970 --> 00:28:01,763 Lê ew nikare alîkariya min bike. 382 00:28:03,599 --> 00:28:05,976 Ez teqez ji bo wê bawer im. 383 00:28:14,276 --> 00:28:15,736 BEXWENDINA 384 00:28:15,903 --> 00:28:17,779 Ma hûn qehweyî an bej tercîh dikin? 385 00:28:19,031 --> 00:28:21,158 - Bej. - Tu bawer î? 386 00:28:22,409 --> 00:28:23,827 Piştre qehweyî. 387 00:28:24,077 --> 00:28:26,997 - Te jî nedît. - Fikarên min mezintir in 388 00:28:27,247 --> 00:28:29,750 ji partiya meya havînê ya lanetkirî! 389 00:28:30,959 --> 00:28:32,753 Te bi bavê xwe re axivî? 390 00:28:33,003 --> 00:28:35,214 - Belê, nade. - Mebesta te çi ye? 391 00:28:35,464 --> 00:28:38,217 - Naxwaze bê muayenekirin. - Niha çi? 392 00:28:38,467 --> 00:28:40,844 Netişt. Bavê min zilamekî mezin e. 393 00:28:41,094 --> 00:28:43,347 Ez çawa dikarim wî bikim ku here doktor? 394 00:28:43,597 --> 00:28:45,891 Mîna ku te ez çêkirim bila gemarê xwe bîne. 395 00:28:46,141 --> 00:28:47,893 Bêyî ku jê re bêjin bikin. 396 00:28:48,060 --> 00:28:50,479 Alzheimer heye. Pêdiviya wî bi alîkariyê heye. 397 00:28:50,646 --> 00:28:52,773 Tu nikarî bihêlî ku ew qaîdeyan çêbike. 398 00:28:53,023 --> 00:28:55,359 Wî bigirin û wî bibin ba doktor! 399 00:28:56,193 --> 00:28:58,570 Ji bilî vê, ew nikare heta hetayê li vir bijî. 400 00:28:58,820 --> 00:29:00,697 Ew bi tevahî tevlihev e. 401 00:29:00,948 --> 00:29:03,784 Ne ji me dem heye ku li wî binêre. 402 00:29:04,034 --> 00:29:07,996 - Divê ez sibe herim Londonê. - Kî dê Tilda bibe doktor? 403 00:29:08,247 --> 00:29:10,332 - Min qada xwe ya mezin heye. - Bavo dê. 404 00:29:10,582 --> 00:29:12,000 Tu henekê xwe dikî. 405 00:29:12,251 --> 00:29:13,835 Min jê re rave kir. 406 00:29:14,086 --> 00:29:16,755 - Min jî ji wî re tûrikek stûyê çêkir. - Kulikek stûyê? 407 00:29:18,382 --> 00:29:20,509 - Qehweyî yan bej? - Qehweyî. 408 00:29:20,759 --> 00:29:23,971 Tu rê tune. Em tenê ji vê yekê derbas bûne. 409 00:29:24,221 --> 00:29:26,640 Ma hûn difikirin ku ew dikare wê bibe doktor? 410 00:29:26,890 --> 00:29:29,434 Ti rê tune ku ew ê carî bixebite. 411 00:29:59,172 --> 00:30:00,757 Hûn çi dikin? 412 00:30:01,008 --> 00:30:03,468 Ez... paqij dikim- 413 00:30:05,429 --> 00:30:07,848 Ma tê bîra te ku min ji dibistanê hilde 414 00:30:08,098 --> 00:30:09,808 ku ez bibim doktor? 415 00:30:11,393 --> 00:30:13,520 SIBÊ TILDA BIKE 416 00:30:14,187 --> 00:30:17,482 - Xem neke, min ew girtiye. - Tu bawer î? 417 00:30:17,733 --> 00:30:19,026 Bêsînor. 418 00:30:22,612 --> 00:30:24,948 Hey, tu tiştekî henek, tu kî yî? 419 00:30:25,198 --> 00:30:26,408 Ez Berta me. 420 00:30:26,658 --> 00:30:28,577 Silav, Beata. 421 00:30:29,494 --> 00:30:32,539 - Em sibê herin ku derê? - Ji doktor re. 422 00:30:33,707 --> 00:30:35,667 Erê, ez dizanim. 423 00:30:36,710 --> 00:30:38,503 Ew tenê henekek bû. 424 00:30:50,515 --> 00:30:54,603 - Hey, bavo. Tu niha li ku yî? - Li Londonê. Min ji te re got. 425 00:30:54,853 --> 00:30:58,440 - Her tişt xera ye? - Erê. Bapîr tu hilda? 426 00:30:58,690 --> 00:31:01,360 Li Londonê hewa çawa ye? 427 00:31:02,235 --> 00:31:03,945 Roj dibiriqe. 428 00:31:04,196 --> 00:31:06,531 - Bapîr tu hilda? - Em li wir in. 429 00:31:06,782 --> 00:31:09,117 - Li ku derê? - Li cem doktor. 430 00:31:09,368 --> 00:31:11,787 - Ez dikarim bi wî re biaxivim? - Bijîşk? 431 00:31:12,037 --> 00:31:13,538 Na, bapîr. 432 00:31:13,789 --> 00:31:16,792 Em... Ew niha mijûlî dagirtina formayan e. 433 00:31:18,168 --> 00:31:20,462 Bapîr formayan dadigire? 434 00:31:20,629 --> 00:31:22,130 Yeah. 435 00:31:24,674 --> 00:31:25,967 Okay. 436 00:31:26,885 --> 00:31:28,553 Bihêle ez niha pê re biaxivim. 437 00:31:30,847 --> 00:31:32,682 Em rabûne. Xatirê te! 438 00:31:45,862 --> 00:31:47,948 Silav, randevûya min heye. 439 00:31:48,198 --> 00:31:49,908 Oh yes. 440 00:31:50,158 --> 00:31:51,827 - Tilda Rosenbach? - Erê. 441 00:31:52,077 --> 00:31:54,621 - Bi rastî tu pir dereng î. - Erê. 442 00:31:55,956 --> 00:32:00,085 - Tu li vir bi tenê yî? - Tu kê bi xwe re dikî doktor? 443 00:32:11,555 --> 00:32:14,474 Ev dengên pir baş. No astengî. 444 00:32:15,517 --> 00:32:18,937 - Te soro li xwe kiriye, ne? - Erê. 445 00:32:20,063 --> 00:32:21,898 Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim? 446 00:32:24,025 --> 00:32:26,445 Bê guman hûn dikarin. 447 00:32:26,611 --> 00:32:28,613 Alzheimer çi ye? 448 00:32:35,829 --> 00:32:39,541 - Çi dihêle hûn vê yekê bipirsin? - Ez difikirim ku kalikê min heye. 449 00:32:40,459 --> 00:32:42,586 Çi ev fikir daye we? 450 00:32:42,836 --> 00:32:44,713 Diya min got ku ew heye. 451 00:32:44,963 --> 00:32:46,590 Ma diya te doktor e? 452 00:32:46,840 --> 00:32:50,010 Na, ew ji bo ajanseke reklamê dixebite. 453 00:32:50,177 --> 00:32:51,928 Binêrin ez çi dibêjim. 454 00:32:53,013 --> 00:32:55,682 Tu çima nabêjî li ser bapîrê te? 455 00:32:55,932 --> 00:32:58,852 Ma ew carinan tevlihev dibe? Tiştan ji bîr bikin? 456 00:32:59,102 --> 00:33:00,228 Carna? 457 00:33:00,479 --> 00:33:03,190 Carinan ez şaş dibim an jî tiştan ji bîr dikim. 458 00:33:03,440 --> 00:33:05,317 Di temenê min de normal e. 459 00:33:23,293 --> 00:33:26,796 Ji ber vê yekê, jina min a delal, Min kekê te yê bijare çêkir. 460 00:33:33,720 --> 00:33:36,681 Divê min ew di mitbaxê de ji bîr kiriba. 461 00:33:38,016 --> 00:33:39,851 Ez ê di kêliyekê de vegerim. 462 00:33:43,063 --> 00:33:44,773 Niha, tenê xeyal bikin 463 00:33:45,023 --> 00:33:48,652 ku ev hemû pirtûk mejiyê kalikê te ne. 464 00:33:49,319 --> 00:33:52,113 Û niha, ji ber vê nexweşiyê, 465 00:33:52,364 --> 00:33:56,117 niha û dîsa hinek pirtûk dest bi ketinê kirin. 466 00:33:56,368 --> 00:33:59,788 Yê tavilê dikeve, ew çi di hundurê wê de ye ji bîr dike. 467 00:34:01,373 --> 00:34:05,585 Li gorî ku ew çawa dike, dibe ku hin pirtûk xwe rast bikin. 468 00:34:06,419 --> 00:34:08,463 Lê yên din li şûna wê dikevin. 469 00:34:11,633 --> 00:34:14,844 Her ku nexweşî pêşve diçe, her ku diçe zêdetir dikeve. 470 00:34:15,095 --> 00:34:18,640 Di dawiyê de, pirtûk bi temamî ji refê dikevin. 471 00:34:20,183 --> 00:34:22,477 Heta rojekê... 472 00:34:26,439 --> 00:34:29,484 Heta ku ew nizane êdî qet tiştek? 473 00:34:36,366 --> 00:34:38,910 Heta ku ew qet tiştek nizane! 474 00:34:43,623 --> 00:34:46,167 Ez dikarim çi bikim ku wî çêtir bikim? 475 00:34:47,085 --> 00:34:49,004 Ya ku kalikê te niha hewce dike 476 00:34:49,254 --> 00:34:51,298 ji te gelek hezkirin e. 477 00:34:53,133 --> 00:34:55,010 Û têgihîştinê. 478 00:34:55,260 --> 00:34:58,013 Dema ku dibêje an dike jî tiştên bêwate. 479 00:34:58,263 --> 00:35:01,558 Divê hûn wî hîs bikin ku hûn wî fêm bikin. 480 00:35:04,019 --> 00:35:05,937 Û divê hûn peywiran bidin wî. 481 00:35:07,105 --> 00:35:09,482 Ew ji bo wî pir girîng e. 482 00:35:11,359 --> 00:35:13,236 Ji ber vê yekê ew hewce dike. 483 00:35:23,079 --> 00:35:25,165 Min dixwest li vir çi bikim? 484 00:35:36,926 --> 00:35:38,428 Ecêb. 485 00:35:39,763 --> 00:35:42,140 Ewana çawa ketin wir? 486 00:35:57,697 --> 00:35:59,616 Amandus? Ey Xwedê! 487 00:36:03,787 --> 00:36:06,373 - Çi qewimî? - Ez kek çêdikim. 488 00:36:08,083 --> 00:36:09,542 Ey Xwedê! 489 00:36:12,003 --> 00:36:13,672 Bi santîmanek jî nelivîne! 490 00:37:08,977 --> 00:37:10,353 Ez pir xemgîn im. 491 00:37:11,646 --> 00:37:14,107 Her tişt wê baş be. Wê baş be. 492 00:37:14,649 --> 00:37:17,318 Ma hûn difikirin ku em hîn jî dikarin kekê bixwin? 493 00:37:18,445 --> 00:37:20,405 - Bi rastî. - Parçeyek dixwazî? 494 00:37:24,159 --> 00:37:26,327 Bi rastî divê ez giraniya xwe winda bikim. 495 00:37:27,120 --> 00:37:29,789 - Wê çaxê ez ê bavêjim derve. - Na. 496 00:37:30,039 --> 00:37:32,041 Hûn ê wisa nekin. 497 00:37:44,179 --> 00:37:45,180 Lanet! 498 00:37:51,186 --> 00:37:53,938 - Hûn çi dikin? - Li hingivê xwe digerim! 499 00:37:57,233 --> 00:37:59,152 - Tu wê dipêjî? - Na, bavê te. 500 00:37:59,402 --> 00:38:01,529 Try it. Ew ne ew qas xirab e ku ew xuya dike. 501 00:38:01,780 --> 00:38:04,491 - Te ew ceriband. - Erê, ji bo bavê te. 502 00:38:05,033 --> 00:38:07,035 Baş e, li Londonê xweş bû? 503 00:38:07,285 --> 00:38:09,704 - Çi bi te heye? - Wî Tilda ji bîr kir! 504 00:38:09,954 --> 00:38:11,581 Çi? Wî ew hilda. 505 00:38:11,831 --> 00:38:14,834 Na, wê tenê got ji bo ku wî ji hook derxe. 506 00:38:15,084 --> 00:38:18,129 Ev ferq nake. Min ji we re got ku ew ê nexebite! 507 00:38:18,379 --> 00:38:20,757 Û wî hema xanî şewitand! 508 00:38:20,924 --> 00:38:22,967 - Çi qewimî? - Tenê binêre! 509 00:38:23,468 --> 00:38:24,469 Niko, 510 00:38:25,261 --> 00:38:28,223 ger ez piçekî paşê werim malê, hûn ê di nav wêran de rawestiyana. 511 00:38:28,473 --> 00:38:31,684 Ew ê bavê te nas bikin bi qeydên diranan! 512 00:38:31,935 --> 00:38:33,394 Xwezî, Tilda Dr. Ehlers dît. 513 00:38:33,645 --> 00:38:35,688 Lê eger hûn herin Stenbolê 514 00:38:35,939 --> 00:38:38,441 û Tilda bi Bapîr re tenê ma? 515 00:38:38,858 --> 00:38:41,569 Dibe qezayek çêbibe. Hûn ê sûcdar bin! 516 00:38:41,820 --> 00:38:46,032 Hûn rastiyê înkar dikin! Tu nikarî bavê xwe derxînî derve, 517 00:38:46,199 --> 00:38:47,992 dîsa jî hûn dikarin herin Londonê! 518 00:38:48,159 --> 00:38:50,537 We dikaribû qada xwe ji nû ve plan bikira! 519 00:38:50,787 --> 00:38:54,499 Na, min nikarîbû! Peyman ew bû ku hûn wê bibin doktor! 520 00:38:54,749 --> 00:38:57,460 Ez ne li vir serbixwe me, tu yî. 521 00:38:57,710 --> 00:39:01,214 Ez nikarim ji Serge re bibêjim, "Ez nikarim sibê biçim, rojekê bide min." 522 00:39:01,464 --> 00:39:03,633 Te çi jê re got? Pîrên te? 523 00:39:05,134 --> 00:39:07,762 - Ew çi bû? - Ji min re bêje, ez dixwazim bizanim. 524 00:39:08,012 --> 00:39:10,557 Tîrên te bandorek baş çêkir? 525 00:39:10,807 --> 00:39:12,308 - Xweşik. - Bibûre. 526 00:39:54,517 --> 00:39:57,228 Amandus, tu dikarî deriyê tuwaletê bigirî? 527 00:39:58,354 --> 00:40:00,565 Batlaneya havînê dawî hat. 528 00:40:00,815 --> 00:40:02,901 Dayê dixwest me bibe Swêdê. 529 00:40:03,151 --> 00:40:04,611 Bapîr nexwest biçe. 530 00:40:04,861 --> 00:40:07,530 Dayê hewl da ku wî razî bike, lê şansê wê tune bû. 531 00:40:07,780 --> 00:40:10,158 Ji ber vê yekê ew bi diya xwe re çû Majorca. 532 00:40:10,325 --> 00:40:13,453 Û min tevahiya havînê derbas kir bi bapîr re. 533 00:40:13,620 --> 00:40:15,455 Em gelek geriyan. 534 00:40:15,705 --> 00:40:18,541 Di rojên xweş de bav em ajotin golê. 535 00:40:18,708 --> 00:40:21,002 Zarokên din difikirî ku Bapîr bi heybet bû. 536 00:40:21,169 --> 00:40:24,923 Qet eleqeya wan nedikir ku ew ji bapîrên din cuda bû. 537 00:40:25,089 --> 00:40:27,258 Dr. Ehlers got kesên bi Alzheimerê 538 00:40:27,508 --> 00:40:30,887 pir caran tiştên berê yên berê herî baş bi bîr tînin, 539 00:40:31,137 --> 00:40:34,807 û ew bi rastî jê kêf dikin gava tişt li wan vedigere. 540 00:40:35,433 --> 00:40:40,146 Ji ber vê yekê me lê nêrî albûma wî ya kevn a wêneyan a Venedîkê gelek. 541 00:40:40,313 --> 00:40:43,733 Tevî ku ez dikarim çîrokên wî bibêjim di xewa min de bi paş ve, 542 00:40:43,900 --> 00:40:46,986 delal bû da ku bibînim ku wan ew çiqas kêfxweş kirin. 543 00:40:48,613 --> 00:40:51,658 - Ma min berê ev yek nîşanî te da? - Na. 544 00:40:53,242 --> 00:40:55,536 Xerîb, min dikaribû sond bixwe ... 545 00:40:55,787 --> 00:40:57,538 Nîşanî min bide, bapîr! 546 00:41:02,460 --> 00:41:04,504 Li vir, Lido, ku em lê hebûn 547 00:41:04,754 --> 00:41:07,382 gelek zehmetiyên jiyanê... 548 00:41:08,132 --> 00:41:10,176 bi şêwaza jiyanê... 549 00:41:12,303 --> 00:41:14,639 bi nobedarê rêhesinê... 550 00:41:15,139 --> 00:41:17,183 bi parêzvanê jiyanê re. 551 00:41:17,433 --> 00:41:20,186 Ji ber ku Margarethe xwest ku çerm-dip. 552 00:41:20,645 --> 00:41:22,689 Çawa bi wî re axivî? 553 00:41:27,527 --> 00:41:30,279 Tu çawa dibêjî "Ez ji te hez dikim, bapîr" bi Italiantalî? 554 00:41:38,705 --> 00:41:40,540 Ew li ku ye? 555 00:41:42,000 --> 00:41:45,044 Ew e ... Ez nizanim, ew e ... 556 00:41:45,920 --> 00:41:47,422 Doge... 557 00:41:48,965 --> 00:41:50,508 Kuro, lawo! 558 00:41:50,675 --> 00:41:52,719 Li wir gelek zozan hebûn. 559 00:41:53,469 --> 00:41:55,138 Dapîr bi rastî ji wan hez dikir. 560 00:41:55,388 --> 00:41:58,891 Heta yek ji wan li ser seleteya wê ya kapresê qelandî. 561 00:41:59,142 --> 00:42:01,269 - Kulek? - Dema ku wê dixwar. 562 00:42:01,519 --> 00:42:04,689 - Li gor te çawa dapîr bertek nîşan da? - Ew giriya? 563 00:42:04,939 --> 00:42:09,068 Ew keniya. Dû re heman kevok li serê wê rijand. 564 00:42:10,069 --> 00:42:11,571 Ez bêriya dapîr dikim. 565 00:42:11,821 --> 00:42:13,322 Ez jî wisa. 566 00:42:14,699 --> 00:42:17,869 Ez nikarim li bendê bimînim ka ew çawa xuya dike gava ku ez wê dîsa dibînim. 567 00:42:18,119 --> 00:42:20,538 Mebesta te çawa ye, gava ku hûn wê dîsa bibînin? 568 00:42:20,705 --> 00:42:23,374 Gava ez bimirim, em ê dîsa li bihuştê hev bibînin. 569 00:42:23,624 --> 00:42:25,626 Ez naxwazim tu bimirî. 570 00:42:27,587 --> 00:42:30,923 Dema ku ez bimirim dê li bihuştê baþeke mezin çêbibe. 571 00:42:31,090 --> 00:42:32,842 Bi hemû xirecir. 572 00:42:33,843 --> 00:42:36,888 Dema ku ez û Margarethe dîsa li hev vedigerin 573 00:42:38,514 --> 00:42:40,683 em ê bi rastî partiyê bidin destpêkirin. 574 00:42:43,770 --> 00:42:45,730 Ez ji bihuştê bawer nakim, 575 00:42:45,897 --> 00:42:49,108 lê xweş bû hewil dida min wisa teselî bike. 576 00:42:49,275 --> 00:42:51,694 Bi rastî, divê ez wî teselî bikim. 577 00:42:51,861 --> 00:42:54,530 Piştî wê, Min dest bi kişandina fîlmên Grandpa lots kir. 578 00:42:54,697 --> 00:42:58,743 Ez difikirim ku ew ê kêfxweş bibe ku wan bibîne dema ku hafizeya wî bi tevahî çû. 579 00:42:58,993 --> 00:43:02,246 Wek dema ku dê û bav vîdyoyên minê nîşanî min bide 580 00:43:02,497 --> 00:43:04,457 Dema ku min gavên xwe yên pêşîn avêtin. 581 00:43:04,707 --> 00:43:06,959 Ew bi rastî çawa hîs dike? 582 00:43:07,835 --> 00:43:10,713 - Çi? - Gava tu her tiştî ji bîr dikî? 583 00:43:14,092 --> 00:43:15,718 Ew mîna ... 584 00:43:18,054 --> 00:43:20,056 Mîna serê xwe tijî hingivîn. 585 00:43:20,723 --> 00:43:22,308 Hemû gumguman kirin. 586 00:43:22,558 --> 00:43:24,936 Çiqas dem we heye hingiv di serê te de? 587 00:43:25,186 --> 00:43:27,480 Ji ber ku nayê bîra min kengî. 588 00:43:27,730 --> 00:43:30,108 Lê tiştê ku ez dikim ev e ku ... 589 00:43:31,192 --> 00:43:32,443 Wave... 590 00:43:32,693 --> 00:43:34,737 Ne girîng e, ji ber ku ... 591 00:43:37,115 --> 00:43:39,617 Tu dikarî alîkariya min bikî? Ez nikarim vekim. 592 00:43:41,536 --> 00:43:42,995 Vir. 593 00:43:43,246 --> 00:43:45,915 - Ev çîye? - Her tişt li vir e. 594 00:43:46,541 --> 00:43:48,668 Her tiştê ku divê ez bi bîr bînim. 595 00:43:48,918 --> 00:43:50,962 Min ev ji... 596 00:43:55,174 --> 00:43:57,552 - Dapîrê ev çêkir. - Ez dikarim bibînim? 597 00:44:00,388 --> 00:44:02,890 NÎKO, KURÊ MIN SARAH, JINA NÎKO 598 00:44:07,687 --> 00:44:10,356 MARGARETHA, JINA MIN ÊDÎ BIJÎN 599 00:44:10,606 --> 00:44:13,109 Ma dapîr dizanibû ku ew ê bimire? 600 00:44:20,032 --> 00:44:22,410 Divê min bi xwe ew nivîsanda. 601 00:44:23,161 --> 00:44:25,413 Ew mirî ye, rast? 602 00:44:28,457 --> 00:44:29,709 Erê bapîr. 603 00:44:32,170 --> 00:44:33,421 Min ew dizanî. 604 00:44:55,026 --> 00:44:58,237 Niha dem hatiye ji bo tostek ji Amandusê me yê hêja. 605 00:44:58,905 --> 00:45:01,282 Gotina vexwarinê? Hîn jî lîsteyek min li vir heye. 606 00:45:01,532 --> 00:45:03,159 Erê, 607 00:45:03,409 --> 00:45:05,536 lê em dixwazin ji we re vexwin. 608 00:45:05,786 --> 00:45:08,331 - Amandus? - Ez ne tî me. 609 00:45:08,581 --> 00:45:10,875 -Parçeyek qelp! - Ka em dîsa biceribînin. 610 00:45:11,125 --> 00:45:14,128 Werin em hemî ji we re, ji bo rojbûna we vexwin. 611 00:45:14,378 --> 00:45:15,713 Ez ne tî me! 612 00:45:15,963 --> 00:45:18,549 Alzheimer an tiştekî we heye? 613 00:45:18,799 --> 00:45:19,926 Hizkirin. 614 00:45:24,555 --> 00:45:25,890 Ew çi ye lo! 615 00:45:45,660 --> 00:45:47,870 Rûnê zeytûnê ye... 616 00:45:48,120 --> 00:45:49,872 ji bo çerm baş e. 617 00:45:50,122 --> 00:45:53,459 - Partiya we hilbijartiye? - Çi? SPD partiya min e. 618 00:45:53,709 --> 00:45:55,711 Willy Brandt, ew zilamê min e. 619 00:45:58,297 --> 00:46:00,091 Destûr nayê dayîn ku ez li vir deng bidim, 620 00:46:00,341 --> 00:46:02,885 lê ger min bikariba, Min jî wî hilbijart. 621 00:46:03,135 --> 00:46:04,971 Bê şik. 622 00:46:06,097 --> 00:46:07,598 Vir. 623 00:46:08,933 --> 00:46:09,934 Spas. 624 00:46:16,190 --> 00:46:17,942 Ma hûn dikarin bêtir dengdar bibin? 625 00:46:18,192 --> 00:46:21,153 -Ew xerab e! - Ji kerema xwe li karê xwe binerin. 626 00:46:21,404 --> 00:46:22,863 Sipas ji were. 627 00:46:24,657 --> 00:46:26,742 Bud, ma tu nizanî ez kî me? 628 00:46:29,453 --> 00:46:30,538 WHO? 629 00:46:30,788 --> 00:46:32,790 - Hin lîstikvan. - Li min bibore. 630 00:46:37,753 --> 00:46:39,797 Ma em hevalên zaroktiyê ne? 631 00:46:40,631 --> 00:46:42,008 Çima te gazî min kir kul? 632 00:46:43,134 --> 00:46:44,844 Ew zilam nexweş e. 633 00:46:45,094 --> 00:46:48,306 - Wê çaxê divê ew li malê bimîne. - Derî li wir e. 634 00:46:48,556 --> 00:46:50,683 Tu li min guhdarî bikî... 635 00:46:50,933 --> 00:46:53,519 - Ez dixwazim bi patron re biaxivim. - Ez patronê me, gêj. 636 00:46:53,769 --> 00:46:54,937 Niha here. 637 00:46:57,690 --> 00:46:59,650 Ez ne hewceyî pereyê te me. 638 00:47:01,110 --> 00:47:03,279 - De were delal. - Êvara we xweş be. 639 00:47:03,946 --> 00:47:05,323 Niha paşê? 640 00:47:05,573 --> 00:47:07,491 Ez ê tîrêjê deryayê bistînim, 641 00:47:07,742 --> 00:47:09,827 bi asparagus kesk, al dente. 642 00:47:12,830 --> 00:47:15,791 - Û ji bo te, xanim? - Tûna tartare. 643 00:47:16,042 --> 00:47:18,627 - Û hûn? - Spaghetti bi rûn, ji kerema xwe. 644 00:47:19,754 --> 00:47:21,881 Hilbijartina baş. Taybetiya me. 645 00:47:23,591 --> 00:47:26,635 - Ji bo te, ezbenî? -Mebesta wî çi ye ezbenî? 646 00:47:29,930 --> 00:47:32,016 Tu dixwazî ​​çi bixwî? 647 00:47:42,777 --> 00:47:45,237 - Bê guman. - Ji kengî ve tu kezebê dixwî? 648 00:47:50,409 --> 00:47:52,286 Ez nizanim. 649 00:47:53,120 --> 00:47:54,955 Ez bi gelemperî çi dixwim? 650 00:47:57,166 --> 00:47:58,793 seleta Caprese? 651 00:48:00,503 --> 00:48:02,088 Capra. .. çi'? 652 00:48:04,715 --> 00:48:07,051 - Du mozzarella buffalo. - Bê guman. 653 00:48:11,097 --> 00:48:12,932 Negirî bavo. 654 00:48:13,641 --> 00:48:15,559 Her tişt baş e. 655 00:48:41,293 --> 00:48:43,546 Bapîr, çi ye? 656 00:48:52,763 --> 00:48:54,890 Ev tenê her weha t ... 657 00:48:58,185 --> 00:48:59,186 Tough? 658 00:48:59,937 --> 00:49:01,439 Trerri... 659 00:49:02,440 --> 00:49:03,941 Terrible. 660 00:49:04,775 --> 00:49:07,653 Ew tenê ew qas xirab û tirsnak hîs dike. 661 00:49:08,195 --> 00:49:10,906 Ji ber ku ez tenê êdî tiştekî nizanin. 662 00:49:12,450 --> 00:49:14,118 Her tişt vala ye. 663 00:49:17,079 --> 00:49:19,748 Dema ku ez dixwazim tiştek binivîsim, 664 00:49:19,999 --> 00:49:21,125 lê nikare. 665 00:49:23,502 --> 00:49:24,962 Tiştek di hundurê de 666 00:49:25,212 --> 00:49:27,590 tenê kirina wê ne mumkun dike. 667 00:49:34,972 --> 00:49:37,433 Tê bîra te te dixwest çi binivîsî? 668 00:49:39,518 --> 00:49:41,520 Tu ji min re binivîse. 669 00:49:45,483 --> 00:49:47,067 Ji bo Tilda, 670 00:49:47,234 --> 00:49:49,111 delalê min... 671 00:49:51,697 --> 00:49:53,616 delalê min... 672 00:49:54,575 --> 00:49:55,659 Neviyê? 673 00:49:56,243 --> 00:49:58,078 Ez ê ji we re bibêjim ku hûn çi binivîsin. 674 00:49:59,413 --> 00:50:00,915 Okay. 675 00:50:01,415 --> 00:50:03,083 Wê roj were... 676 00:50:04,502 --> 00:50:06,754 dema ku ez ê êdî nekarim... 677 00:50:09,465 --> 00:50:11,926 Gava ku ez ê êdî nizanibim... 678 00:50:12,801 --> 00:50:14,553 ku tu yî... 679 00:50:15,179 --> 00:50:16,931 tu kî yî. 680 00:50:17,431 --> 00:50:19,099 Tu, tu, tu... 681 00:50:20,476 --> 00:50:23,062 Dibe ku ew bi dawî bibe ku ... 682 00:50:24,063 --> 00:50:27,608 Di her rewşê de, tiştek heye Ez dixwazim ku hûn bizanin. 683 00:50:29,026 --> 00:50:30,861 Ez ji te hez dikim 684 00:50:33,280 --> 00:50:35,407 û tu prensesa herî baş î 685 00:50:36,325 --> 00:50:38,869 ku min çu carî xwestibûya. 686 00:50:49,380 --> 00:50:51,298 Mîna gangsta nebin 687 00:50:52,383 --> 00:50:55,636 Yo! Hûn li dora xwe tengahiyê çêdikin 688 00:50:55,803 --> 00:50:59,056 Lê te wek balerînayê diçû xwarê 689 00:50:59,306 --> 00:51:00,933 Tu yî... 690 00:51:02,059 --> 00:51:05,062 Lê ev yek we nahêle ku hûn nebaş bin... 691 00:51:09,650 --> 00:51:10,901 Sit down! 692 00:51:14,822 --> 00:51:16,657 Ma ew nexweş e? 693 00:51:17,449 --> 00:51:18,784 Birêz Rosenbach? 694 00:51:19,493 --> 00:51:20,869 Erê, ew ez im. 695 00:51:21,495 --> 00:51:23,414 An tu yî? Hûn li şûna wê biçin. 696 00:51:23,664 --> 00:51:24,999 Hûn rûniştin. 697 00:51:25,249 --> 00:51:26,875 Na, birêz Rosenbach. 698 00:51:28,460 --> 00:51:30,629 Ez dixwazim bi te re biaxivim. Holst. Dr. 699 00:51:30,879 --> 00:51:32,673 - Kun? - Holst. 700 00:51:32,923 --> 00:51:34,216 Bi "st". 701 00:51:39,888 --> 00:51:42,016 - Halê we çawa ye? - Ma te nepirsî? 702 00:51:42,266 --> 00:51:44,143 No. 703 00:51:46,020 --> 00:51:47,646 - Yanî? - Başe ku çi? 704 00:51:47,896 --> 00:51:49,773 Tu îro çawa yî? 705 00:51:52,610 --> 00:51:54,737 Niha te tenê ew ji min pirsî. 706 00:51:56,697 --> 00:51:58,616 Ew rast e. 707 00:51:58,782 --> 00:52:00,909 Wiha? Bersiva te çi ye? 708 00:52:01,577 --> 00:52:02,661 Ji bo çi? 709 00:52:02,911 --> 00:52:05,247 Ji bo pirsa "tu îro çawa yî?" 710 00:52:05,497 --> 00:52:08,459 Ma tu tune tu pirsên din kêrhatî? 711 00:52:09,335 --> 00:52:12,254 -Bêzar dibe. - Kî îro bi te re ye? 712 00:52:15,591 --> 00:52:16,925 Dê û bavê min. 713 00:52:19,762 --> 00:52:22,806 Ma gengaz e ku ew neviya te ye? 714 00:52:26,185 --> 00:52:28,270 Yep. Deng rast. 715 00:52:28,520 --> 00:52:32,816 - Tu dikarî ji min re bibêjî ku ew çend salî ye? - Li pêşiya wê gelek jiyan heye. 716 00:52:35,235 --> 00:52:37,446 Ma hûn dizanin ew çend salî ye? 717 00:52:38,656 --> 00:52:40,282 Nexêr. 718 00:52:41,367 --> 00:52:43,202 Ez jî nizanim çend salî bûm 719 00:52:44,411 --> 00:52:45,996 gava ku hûn ji dayik bûn. 720 00:52:47,873 --> 00:52:49,625 Wê demê tu bû 721 00:52:49,875 --> 00:52:51,543 61 salî ye. 722 00:52:51,794 --> 00:52:53,754 Birêz Rosenbach. 723 00:52:56,173 --> 00:52:59,176 Neh plus sê çend e? 724 00:53:02,262 --> 00:53:03,972 Ma hûn nizanin? 725 00:53:06,183 --> 00:53:08,310 - Û tu doktor î? - Erê. 726 00:53:14,233 --> 00:53:17,903 Niha pirsek min heye. Hundirê sarincê çi reng e? 727 00:53:18,153 --> 00:53:20,614 - Birêz Rosenbach... - Pirsa min bibersivîne. 728 00:53:20,864 --> 00:53:22,950 - Spî. -Gelek çi vedixwe? 729 00:53:23,200 --> 00:53:25,119 - Şîr. - Dewar avê vedixwin. 730 00:53:25,828 --> 00:53:28,372 Ew yek baş bû, ne wusa? 731 00:53:28,622 --> 00:53:30,708 Erê. 732 00:53:30,958 --> 00:53:33,377 Niha, eger hûn ji kerema xwe min biborînin. 733 00:53:33,627 --> 00:53:36,046 Tu diçî ku derê, birêz Rosenbach? 734 00:53:36,296 --> 00:53:40,134 - Tiştên ku ez bikim hene. - Ez dixwazim pêşî axaftina me biqedînim. 735 00:53:41,218 --> 00:53:42,553 Belê, min... 736 00:53:43,470 --> 00:53:45,097 alîkarê min 737 00:53:45,347 --> 00:53:47,975 dê ji te re randevûyekê çêbike. 738 00:53:48,225 --> 00:53:49,810 Ez niha emeliyat im. 739 00:53:58,736 --> 00:54:00,988 Ji bo partiya meya havînê, dê û bapîr 740 00:54:01,238 --> 00:54:03,198 pejirand ku ew ê li odeya xwe bimîne. 741 00:54:03,449 --> 00:54:07,453 Di berdêla wê de, ew ê temaşe bikira fîşekên mezin nîvê şevê nîşan didin. 742 00:54:08,871 --> 00:54:12,750 Jina ku dayik pê re diaxive Nora ye. Bav nikare wê ragire. 743 00:54:13,000 --> 00:54:15,377 Wê jê re got ku dayê nexapîne, 744 00:54:15,627 --> 00:54:18,505 lê tenê hewl dida ku zewaca xwe xilas bikin. 745 00:54:28,932 --> 00:54:31,894 Xortê bi rêça xerîb Serge ye, xortê cejna Noelê. 746 00:54:32,060 --> 00:54:33,854 Bavo ji Nora jî kêmtir jê hez dike. 747 00:54:34,104 --> 00:54:37,524 Ew ji dayê re dibêje eger wî bibîne dê lêxe. 748 00:54:37,691 --> 00:54:39,610 Bavo berê boxer bû, 749 00:54:39,860 --> 00:54:44,490 ji ber vê yekê ez meraq dikim Çima dayê hema ew vexwendiye vir. 750 00:54:44,740 --> 00:54:46,825 Serge, tu li vir çi dikî? 751 00:54:48,452 --> 00:54:50,746 Ew silavek çawa ye? 752 00:54:52,664 --> 00:54:54,958 - Niko bi me dizane. - Çi? 753 00:54:55,209 --> 00:54:57,920 - Ew çawa dizane? - Min jê re got. 754 00:54:59,004 --> 00:55:01,089 Şew, divê te ji min re bigota! 755 00:55:01,340 --> 00:55:03,383 - Ez ê ne li vir bim. - Min tu dawet nekir. 756 00:55:03,634 --> 00:55:05,135 Inoflced. 757 00:55:05,385 --> 00:55:07,513 Min meraq kir. Min fêm kir ku te ji bîr kir. 758 00:55:09,431 --> 00:55:12,226 - Ez ê zelal bikim. - Na, tu ê niha biçî. 759 00:55:12,476 --> 00:55:14,269 Shit! 760 00:55:15,562 --> 00:55:17,356 Çima wê jê re got? 761 00:55:17,606 --> 00:55:19,233 Ji ber ku ew bêaqil e. 762 00:55:25,656 --> 00:55:28,325 - Li ser rûyê erdê tu dişibî çi? -|... 763 00:55:29,493 --> 00:55:31,787 xwe xweşik kir. 764 00:55:36,708 --> 00:55:38,502 Û tu çi dikî? 765 00:55:39,294 --> 00:55:41,421 Ez van piçûkan dixwim... 766 00:55:42,297 --> 00:55:44,007 Ev girêkên piçûk li vir in. 767 00:55:45,467 --> 00:55:47,803 Erê, ev um... xwê... 768 00:55:49,388 --> 00:55:52,266 - Ma te hemû jî mêzandine? - Ew pir xweş in. 769 00:55:56,603 --> 00:55:58,188 Ev partiya min e - 770 00:55:58,438 --> 00:56:00,899 Hûn ne di navnîşa mêvanan de ne. 771 00:56:01,149 --> 00:56:04,778 Me li ser vê yekê axivî. Ez dixwazim ku hûn vegerin odeya xwe. 772 00:56:05,028 --> 00:56:07,322 - Lê... -"Pop ldol" li ser e. 773 00:56:08,115 --> 00:56:09,616 Silav, Amandus! 774 00:56:09,867 --> 00:56:12,411 - Na, neke! - Dîtina te çiqas xweş e! 775 00:56:12,661 --> 00:56:14,496 Tu cilê kuştinê li xwe kiriye. 776 00:56:17,708 --> 00:56:21,086 - Ma em hevdu nas dikin? - Ma te berê ji bîr kiriye? 777 00:56:21,336 --> 00:56:23,797 Te şeva borî pênc caran min kir. 778 00:56:24,464 --> 00:56:26,341 Tenê pênc caran? 779 00:56:27,801 --> 00:56:29,386 Rêza mezin! 780 00:56:29,636 --> 00:56:30,929 Amandus vegeriya! 781 00:56:32,347 --> 00:56:34,224 Tu leşkerê pîr. 782 00:56:35,225 --> 00:56:37,936 - Na, em ê herin şahiyê. - Dayê, dev jê berde. 783 00:56:38,186 --> 00:56:41,148 - Paşê em ê vexwin. -Demeke xerab e. 784 00:56:43,859 --> 00:56:45,903 Serge. Ji dojehê ji vir derkeve! 785 00:56:50,365 --> 00:56:53,118 Ger hûn sê bikirin, hûn yek belaş distînin. 786 00:56:53,368 --> 00:56:54,995 Baş e, ez ê sê bigirim. 787 00:57:07,716 --> 00:57:10,093 Ez şepê xwe jê dikim! Muzîk mezin e. 788 00:57:12,387 --> 00:57:13,680 Ez razî me. 789 00:57:14,306 --> 00:57:16,433 Me berê LP-yên berê hebûn. 790 00:57:22,189 --> 00:57:24,733 Heye, Willi, em pêdiviya me bi tora şewatê heye. 791 00:57:26,526 --> 00:57:27,819 IGNITION 792 00:57:30,822 --> 00:57:33,200 - Niko, pirsgirêkek heye. - Çi? 793 00:57:33,450 --> 00:57:35,035 Soz bidin ku hûn dernekevin. 794 00:57:35,285 --> 00:57:37,454 - Çima divê ez? - Tu soz didî? 795 00:57:37,704 --> 00:57:39,623 - Ez soz didim. - Serge li vir e. 796 00:57:41,667 --> 00:57:43,335 - Li ku derê? - Li vir. 797 00:57:44,795 --> 00:57:46,880 -Tu henekê xwe dikî. - Ez ne. 798 00:57:47,130 --> 00:57:49,424 - Ew li beşa min 3'? - Partiya me. 799 00:57:50,550 --> 00:57:53,470 - Min ew dawet nekir. - Wê demê jê re bêje ku bişkîne. 800 00:57:53,720 --> 00:57:55,514 Ez nikarim, ew serokê min e. 801 00:57:58,600 --> 00:58:00,227 Baş e, ez ê pê re biaxivim. 802 00:58:01,019 --> 00:58:02,854 Niko, mêrê min ê qenc. 803 00:58:10,529 --> 00:58:12,280 Hûn dikarin bipirsin çima ez li vir im. 804 00:58:12,531 --> 00:58:14,783 Her çend ez nehatime vexwendin jî... 805 00:58:15,033 --> 00:58:16,827 Niko! 806 00:58:20,247 --> 00:58:22,541 Serge, ez pir xemgîn im. 807 00:58:25,544 --> 00:58:27,087 Ez dizanim. 808 00:58:27,337 --> 00:58:29,881 Tiştê jina te lal bû... 809 00:58:42,060 --> 00:58:43,520 DJ li ku ye? 810 00:59:21,850 --> 00:59:23,477 Rûs tên. 811 01:00:38,760 --> 01:00:41,596 - Çi ye bavo? - Ez hej te dikim. 812 01:00:44,641 --> 01:00:47,018 Te berê qet negot. 813 01:00:57,154 --> 01:01:00,157 Ma min qet ji te re got ez çiqas ji te hez dikim? 814 01:01:01,324 --> 01:01:02,993 Ger hebe, wê demê ... 815 01:01:03,952 --> 01:01:05,871 hingê min ji bîr kir. 816 01:01:08,415 --> 01:01:10,750 Lê vê yekê kesane negirin. 817 01:01:16,423 --> 01:01:18,550 Sandra çû ku derê? 818 01:01:20,760 --> 01:01:23,972 Bi diya xwe re bar kir ji bo çend rojan. 819 01:01:26,057 --> 01:01:27,934 - Çima wê wisa bike? - Bavo! 820 01:01:31,980 --> 01:01:34,357 Ma hûn her du ji hev ketin? 821 01:01:37,652 --> 01:01:40,322 - Tiştek nayê bîra te? - Na. 822 01:01:43,116 --> 01:01:44,242 Hemû çûn. 823 01:01:46,494 --> 01:01:48,246 -L... - Ax bavo... 824 01:01:52,709 --> 01:01:54,961 Tiştê ku li wir maye... 825 01:01:55,754 --> 01:01:57,005 valahiyek. 826 01:02:15,649 --> 01:02:17,734 Qet ne diyar e ka dê çawa pêş bikeve. 827 01:02:17,984 --> 01:02:22,239 Dibe ku xirabûna bilez çêbibe piştî demeke dirêj ji aramiyê. 828 01:02:22,489 --> 01:02:24,950 Xweşbextane, ew hîn jî xwedî hesta henekê ye. 829 01:02:25,200 --> 01:02:27,035 Ew ê henekên kevn, çîrok, 830 01:02:27,285 --> 01:02:30,121 tevî ku ew ji bîr kir ku çawa bimeşe. 831 01:02:31,831 --> 01:02:34,417 Pirsa ku divê hûn bersiv bidin ev e 832 01:02:34,668 --> 01:02:38,838 tu amade yî ku lênêrîna wî bikî? 833 01:02:39,005 --> 01:02:42,092 Ger hûn carî bigihîjin qonaxê cihê ku hûn biryar didin 834 01:02:42,342 --> 01:02:44,928 êdî tu nikarî guh bide bavê xwe 835 01:02:45,178 --> 01:02:47,681 ku hûn bi xwe hîs dikin ku ew hewce dike, 836 01:02:47,931 --> 01:02:50,517 wê gavê durustiya te wê bi kêrî wî bê. 837 01:02:51,726 --> 01:02:53,853 Ez dizanim tu tê çi dikî. 838 01:02:55,230 --> 01:02:57,148 Bavê min jî nexweşiya demanceyê bû. 839 01:02:57,399 --> 01:02:59,317 Ez têkoşîna navxweyî dizanim, 840 01:02:59,567 --> 01:03:03,947 bêçaretî, wijdan sûcdar, hemû sûcê ku hûn li xwe dikin. 841 01:03:05,073 --> 01:03:06,992 Lê, di dawiyê de, 842 01:03:07,242 --> 01:03:09,869 ew ê bê girtin li mala hemşîreyan. 843 01:03:10,412 --> 01:03:13,498 Hewl bidin ku niha cihekî ji bavê xwe re veqetînin. 844 01:03:13,665 --> 01:03:17,085 Malên hemşîre yên baş lîsteyên bendê yên pir dirêj hene. 845 01:03:20,130 --> 01:03:21,548 Çay û qehwe Chaleema. 846 01:03:21,798 --> 01:03:24,175 - Silav, Pam. - Silav, canê. Halê we çawa ye? 847 01:03:24,426 --> 01:03:26,553 - Baş. Û hûn? - Baş e, delal. 848 01:03:26,803 --> 01:03:30,515 - Ez dikarim bi bavo re bipeyivim? - Ew li malekê ji bo gramên te digere. 849 01:03:31,057 --> 01:03:33,059 Ew nikare rast be. 850 01:03:40,150 --> 01:03:44,195 Divê em xwe nexapînin. Kêm kes dixwazin pêşî li vir bar bikin. 851 01:03:44,446 --> 01:03:46,239 Lê ew bi gelemperî zû rast dikin. 852 01:03:46,489 --> 01:03:48,700 Li wan herduyan li wir binêrin. 853 01:03:48,950 --> 01:03:50,994 Duh hev dîtin. Niha binêrin. 854 01:03:51,661 --> 01:03:54,956 Rotîna wan a rojane heye, ku ji wan re girîng e, 855 01:03:55,123 --> 01:03:58,835 û ne hewce ye ku ew şerm bikin, ji ber ku ew hemî di heman qeyikê de ne. 856 01:04:05,508 --> 01:04:07,302 Slav! 857 01:04:08,553 --> 01:04:09,679 Qet nabe! 858 01:04:11,306 --> 01:04:12,891 Ez Hildegard im. 859 01:04:13,600 --> 01:04:16,519 - Ger bixwazî ​​tu dikarî ji min re bibêjî Gerdî. - Baş e. 860 01:04:16,770 --> 01:04:19,105 Demek e me hev nas kir. 861 01:04:21,608 --> 01:04:24,069 Na, me nebû. Ez Niko Rosenbach im. 862 01:04:25,695 --> 01:04:28,448 Çawa li ser me du piçekî qijikê heye? 863 01:04:30,492 --> 01:04:32,702 Tenê ciwanek ciwan? 864 01:04:32,952 --> 01:04:34,120 Hildegard? 865 01:04:34,371 --> 01:04:36,623 Ew ê ji bo niha bike. Okay? 866 01:04:37,415 --> 01:04:39,376 Hûn dikarin wê bifikirin. 867 01:04:42,337 --> 01:04:43,463 Erê. 868 01:04:44,839 --> 01:04:47,133 Erê, zayendî mijarek din e 869 01:04:47,384 --> 01:04:49,219 bi nexweşên Alzheimer re. 870 01:04:49,469 --> 01:04:51,429 Hûn dikarin li vir jî bikin. 871 01:04:52,597 --> 01:04:54,516 Ji bo hinekan bêtir ji yên din. 872 01:04:54,766 --> 01:04:57,018 Hildegard tiştek din nafikire. 873 01:04:57,519 --> 01:05:01,147 Rabirdûya wan roleke sereke dilîze. Hildegard di danserê de bû ... 874 01:05:01,398 --> 01:05:02,524 An jî li vir. 875 01:05:02,774 --> 01:05:04,359 Bar. 876 01:05:04,609 --> 01:05:07,654 Keça wê wisa ye karê xwe diyar kir. 877 01:05:24,671 --> 01:05:26,923 Ez çawa vê yekê ji bavê xwe re vebêjim? 878 01:05:27,173 --> 01:05:29,342 Nekin. Ew ê fêm neke. 879 01:05:29,592 --> 01:05:32,804 Mîna ku zarokek bikişîne lênêrîna rojane cara yekem. 880 01:05:33,054 --> 01:05:35,598 Digirî, xwe davêje erdê. 881 01:05:35,849 --> 01:05:39,102 Hûn xwe sûcdar hîs dikin, lê piştî sê rojan ew dernakeve. 882 01:05:39,352 --> 01:05:41,271 Ew ê ji bo wî baş be. 883 01:05:56,244 --> 01:05:58,079 Silav bavo. 884 01:06:03,209 --> 01:06:05,253 Bav? 885 01:06:05,503 --> 01:06:06,504 Erê? 886 01:06:06,671 --> 01:06:10,425 Ez li ser kaniyê me û kaxez tune. Hûn dikarin ji min re hinek bînin? 887 01:06:13,511 --> 01:06:15,263 Vir. 888 01:06:15,430 --> 01:06:16,681 Spas. 889 01:06:16,931 --> 01:06:19,392 - Tişteki çewt? - Tu li ku bûyî? 890 01:06:20,101 --> 01:06:22,896 - Ez li ofîsê bûm, paşê kirim. - Kirîn? 891 01:06:23,146 --> 01:06:25,106 Çenteyên kirîna we li ku ne? 892 01:06:25,982 --> 01:06:28,568 - Di otomobîlê de. - Tu neçûyî kirînê. 893 01:06:28,818 --> 01:06:31,404 - Û tu ne li ofîsê bû. - Ez bûm. 894 01:06:31,654 --> 01:06:32,906 Derewan neke. 895 01:06:33,156 --> 01:06:36,743 Pam got ku hûn lê digerin li malekê ji bo bapîr! 896 01:06:36,993 --> 01:06:38,453 Ax, jina bêaqil. 897 01:06:38,703 --> 01:06:41,831 Hûn dikarin niha biçin! Ma hûn nabînin ku ez neçar im ku bikim. 898 01:06:46,586 --> 01:06:48,922 Ez ê tu carî te nexim mala mirovên pîr! 899 01:06:49,172 --> 01:06:50,548 Ez nefretê te dikim! 900 01:07:07,315 --> 01:07:10,235 Kalo, tu li ser çi difikirî? 901 01:07:16,658 --> 01:07:18,910 - Kalo? - Venedîk. 902 01:07:22,455 --> 01:07:26,793 Ka ji min re behsa kevok rijandin dîsa li ser mozzarella ya dapîr. 903 01:07:27,043 --> 01:07:29,587 Min û dapîrê xwest em te bibin wir. 904 01:07:31,798 --> 01:07:33,424 Dema ku hûn mezin bûn. 905 01:07:37,887 --> 01:07:39,931 Ji bo ku em nîşanî we bidin ku em ... 906 01:07:40,098 --> 01:07:41,599 Em... 907 01:07:45,061 --> 01:07:46,646 Ma tu dizanî 908 01:07:46,896 --> 01:07:49,816 ku Hamburg heye pirên ji Venedîkê zêdetir? 909 01:07:49,983 --> 01:07:53,278 - Ez bawer nakim. - Ka em lê binêrin û bibînin? 910 01:07:54,195 --> 01:07:56,406 - Li ku derê? - Li Venedîkê, bêaqil. 911 01:08:00,743 --> 01:08:03,454 Niha ez nikarim riya xwe jî bibînim ku ... 912 01:08:04,080 --> 01:08:05,957 to thingamajig. 913 01:08:06,207 --> 01:08:08,334 Ger em bi hev re herin çi? 914 01:08:10,461 --> 01:08:12,213 Ez niha bêkêr im. 915 01:08:45,371 --> 01:08:47,999 Niko. Li ser dem. 916 01:08:48,166 --> 01:08:50,501 - Ez dikarim bi Sara re bipeyivim? - Ew di xew de ye. 917 01:08:50,752 --> 01:08:51,878 Di vê saetê de? 918 01:08:52,128 --> 01:08:55,632 Erê. Wê xew nekiriye du şevên dawî. 919 01:08:56,424 --> 01:08:58,468 Ez dikarim werim hundir? 920 01:08:58,718 --> 01:09:01,846 - Te çima gazî nekir? - Ji ber ku ez nereviyam? 921 01:09:02,096 --> 01:09:04,682 Bi min re qerta maço nelîze! 922 01:09:04,849 --> 01:09:07,393 We partiya wê xera kir, û we piştrast kir 923 01:09:07,560 --> 01:09:10,647 ku teqez her kes Serge dizane. 924 01:09:10,897 --> 01:09:12,940 - Karê dengbêjiyê. - Bibûre. 925 01:09:13,191 --> 01:09:15,652 - Ji wê re bêje. - Çawa, heger ez nikaribim têm hundur? 926 01:09:18,446 --> 01:09:21,491 - Amandus çawa ye? - Bi rastî jî şaş e. 927 01:09:23,868 --> 01:09:27,497 - Û keça min a biçûk çawa ye? - Hemen. Ji ber vê yekê ez li vir im. 928 01:09:33,169 --> 01:09:34,796 Bi dîtina te xweş e. 929 01:09:39,092 --> 01:09:40,343 Bibûre. 930 01:09:44,138 --> 01:09:46,432 Dîtin! Ew qas ne dijwar bû. 931 01:09:58,236 --> 01:09:59,862 MOm! 932 01:10:06,994 --> 01:10:10,415 - Kalo çima bi te re di nav nivînan de ye? - Xewneke xerab dît. 933 01:10:11,416 --> 01:10:13,459 Ku rûs dihatin. 934 01:10:13,710 --> 01:10:15,753 Bi rastî tu keçeke hêja yî. 935 01:10:17,088 --> 01:10:20,508 - Ez bi te serbilind im. - Ji ber vê yekê hûn rabûn? 936 01:10:20,758 --> 01:10:22,802 - Te nameya min xwend? - Erê. 937 01:10:22,969 --> 01:10:25,513 Lê hûn nikarin bi vî rengî bihêlin. 938 01:10:25,763 --> 01:10:27,515 Guhdarî bike, ez çûm... 939 01:10:29,308 --> 01:10:31,394 ji diya min re ji ber ku ... 940 01:10:32,186 --> 01:10:34,021 Ji ber ku ez pir xemgîn bûm. 941 01:10:34,981 --> 01:10:38,025 - Min nizanîbû çi bikim. - Ma hûn ji hev vediqetin? 942 01:10:38,276 --> 01:10:39,444 No. 943 01:10:39,819 --> 01:10:41,696 Ez û bavê te ji hev hez dikin. 944 01:10:41,946 --> 01:10:43,823 Bi kêmanî ew tiştek e. 945 01:10:45,158 --> 01:10:47,410 Bav pir xemgîn e te got tu jê nefret dikî. 946 01:10:47,660 --> 01:10:49,245 Min hewl da ku wî teselî bikim. 947 01:10:49,871 --> 01:10:53,833 Min jê re got jin carinan tiştan dibêjin ew bi rastî nayê wateya. 948 01:10:54,083 --> 01:10:55,752 Mebesta min ew e! 949 01:10:56,002 --> 01:10:58,629 - Dixwaze bapîr bike malek! - Canê... 950 01:10:58,880 --> 01:11:01,174 Te dît ku ez dikarim li wî binêrim. 951 01:11:01,424 --> 01:11:02,633 Tilda, 952 01:11:02,884 --> 01:11:05,803 divê tu vegerî dibistanê û divê em bixebitin. 953 01:11:06,053 --> 01:11:09,974 - Wekî din, wî tenê li malê temaşe kir. - Ji ber vê yekê ew dikare wî bîne wir. 954 01:11:11,017 --> 01:11:13,060 Bapîr hîn jî bi me re dijî, 955 01:11:13,311 --> 01:11:17,106 lê di demekê de ew ê pir nexweş bibe ew êdî nikare li vir bijî. 956 01:11:17,356 --> 01:11:21,277 Ew ê hewceyê xaniyek hemşîre ya xweş be cihê ku lê lê dinihêre. 957 01:11:21,527 --> 01:11:24,405 Li derna ku em dikarin her dem serdana wî bikin 958 01:11:24,655 --> 01:11:26,949 û wî derxin ku tiştên xweş bike. 959 01:11:27,200 --> 01:11:28,910 Hûn du her dem dixebitin. 960 01:11:29,160 --> 01:11:31,412 - Wê demê em ê kêm bixebitin. - Rast! 961 01:11:31,662 --> 01:11:33,164 Ez soz didim. 962 01:11:45,301 --> 01:11:46,928 "Ez soz didim." 963 01:11:47,178 --> 01:11:49,263 Dayik û Bav tim soz didin ku kêm bixebitin 964 01:11:49,514 --> 01:11:51,599 lê wan qet nekir. 965 01:11:51,849 --> 01:11:53,768 Bavê Smylla got 966 01:11:54,018 --> 01:11:56,562 ew sozên ku ji zarokên xwe re dişikînin 967 01:11:56,813 --> 01:11:58,731 ya herî xirab e ku dêûbav dikarin bikin. 968 01:11:59,732 --> 01:12:01,984 Ez tevahiya şevê li ser fikirîm 969 01:12:02,235 --> 01:12:04,445 tiştê ku Dr. Ehlers ji min re got, 970 01:12:04,695 --> 01:12:06,447 û li ser Bapîr. 971 01:12:06,697 --> 01:12:09,325 Li ser vê yekê ku ew armancek hewce dike. 972 01:12:11,744 --> 01:12:12,870 Bapîr? 973 01:12:13,120 --> 01:12:15,414 Kalo, rabe! 974 01:12:17,708 --> 01:12:19,043 Ew vegeriyan? 975 01:12:19,293 --> 01:12:21,212 Na, ew di xew de ne. 976 01:12:21,921 --> 01:12:23,464 Baş. 977 01:12:23,714 --> 01:12:27,635 Heya ku dijmin di xew de ye, em sax û silamet in. 978 01:12:27,802 --> 01:12:30,388 Tam! Niha em biçin Îtalyayê feth bikin. 979 01:12:30,555 --> 01:12:34,684 - Divê ez biçim nivîsgeha xwe. - Na, kalo, tu li betlaneyê yî. 980 01:12:36,018 --> 01:12:38,563 Ez ê tiştên te pak bikim. Li derve, di deh deqeyan de. 981 01:13:11,554 --> 01:13:13,764 Hûn li benda çi ne? Ajotin! 982 01:13:13,931 --> 01:13:15,725 Divê hûn ajotin. 983 01:13:23,649 --> 01:13:26,944 Min ji bîr kir meriv çawa yek ji van tiştan dest pê dike. 984 01:13:27,194 --> 01:13:28,988 Lingê xwe danî ser kulçê. 985 01:13:34,619 --> 01:13:35,995 Dubare bixebitin. 986 01:13:39,373 --> 01:13:41,292 Mîna kitikekê dikele. 987 01:13:41,542 --> 01:13:43,628 Niha lingê xwe li gazê bike. 988 01:14:04,482 --> 01:14:07,026 Şîyar be! Hewl didin ku erebeya me bidizin. 989 01:14:07,276 --> 01:14:09,070 Divê ev berevajî bûya. 990 01:14:09,320 --> 01:14:10,655 Na, Sherlock. 991 01:14:10,905 --> 01:14:12,448 Hey! 992 01:14:12,698 --> 01:14:14,909 Ez ê biguherim, tu pedalan bixebitî. 993 01:14:15,159 --> 01:14:16,452 - C) Kay? ~Okay_ 994 01:14:16,702 --> 01:14:17,870 Rabe! 995 01:15:03,290 --> 01:15:05,918 - Hûn çi dikin? - Çawa xuya dike? 996 01:15:16,679 --> 01:15:18,180 Hûn hewl bikin. 997 01:15:50,171 --> 01:15:51,547 Bapîr! 998 01:15:51,797 --> 01:15:54,800 - Kalo, sor e! - Em hîn jî dikarin bi ser bikevin. 999 01:16:13,486 --> 01:16:16,238 - Bê guman nêzîk bû. - Hûn çi dikin? 1000 01:16:16,739 --> 01:16:18,074 Kesk na... 1001 01:16:19,742 --> 01:16:21,535 sor diçin. 1002 01:16:27,041 --> 01:16:28,542 Tenê ajotin, bapîr. 1003 01:16:29,043 --> 01:16:30,628 - Rast? - Çep! 1004 01:16:30,878 --> 01:16:33,297 Stasyona trênê li milê çepê ye. 1005 01:16:42,098 --> 01:16:43,808 BIRÇÎ ME 1006 01:16:46,102 --> 01:16:48,062 Plateya HH, ji bo Hamburgê ye. 1007 01:16:48,312 --> 01:16:52,316 Antracît gewr, mîna ku min tenê got. Erê, ji hewşê hatiye dizîn. 1008 01:16:52,566 --> 01:16:54,360 Ev ne Napolî ye! 1009 01:16:56,654 --> 01:16:58,405 Îtalya! 1010 01:16:58,572 --> 01:17:00,282 Okay. 1011 01:17:03,577 --> 01:17:06,288 Ax, ma axayê mêrxasê niha şiyar e? 1012 01:17:07,957 --> 01:17:10,835 Mîna hin tostê rûnkirî? OJ-ya teze? 1013 01:17:11,085 --> 01:17:14,338 Dibe ku xemên we yên din hebin. Bav û Tilda çûne. 1014 01:17:16,340 --> 01:17:19,093 - Li min meke. - Ez te nakim. 1015 01:17:19,844 --> 01:17:21,887 - Lêgerînek "çavdêrî"? - Erê. 1016 01:17:22,138 --> 01:17:23,973 - Tu nikarî zêdetir bikî? - Na. 1017 01:17:24,223 --> 01:17:26,517 "Ji bo parastin û xizmetê"? Mîna ku! 1018 01:17:26,767 --> 01:17:29,687 Bavê te ajot bi keça xwe re. 1019 01:17:29,854 --> 01:17:33,691 Ma hûn difikirin ku em ê bişînin helîkopterek lêgerîna infrasor? 1020 01:17:33,941 --> 01:17:37,236 - Çi? - Ew mezin e. Ev ji bo me ne rewşek e. 1021 01:17:37,486 --> 01:17:40,364 Bavê wî nexweşiya demanceyê ye û keça me 11! 1022 01:17:40,614 --> 01:17:42,783 Erê, te berê jî got. 1023 01:17:43,033 --> 01:17:46,203 Em ê bi we re têkilî daynin. Vegere malê, ew ê li wir bin. 1024 01:17:46,453 --> 01:17:48,080 Ez ji ezmûnê dizanim. 1025 01:17:48,330 --> 01:17:50,833 - Du bilêtên Venedîkê. - Tenê? 1026 01:17:51,083 --> 01:17:53,669 Na, ez ji bapîrê xwe re jî pêdivî ye. 1027 01:17:53,919 --> 01:17:56,714 - Na, tu rêwîtiyek dor dixwazî? - Çi erzantir e? 1028 01:17:57,381 --> 01:17:58,716 Yekane. 1029 01:17:58,966 --> 01:18:01,260 - Paşê du ji wan. - Temen? 1030 01:18:01,510 --> 01:18:03,929 Erê, ev derdê bapîr e. 1031 01:18:05,097 --> 01:18:07,558 - Na, tu çend salî yî? - Yazdeh. 1032 01:18:07,808 --> 01:18:09,476 Yanzdeh! 1033 01:18:09,727 --> 01:18:11,812 - Hûn belaş siwar dibin. - Ecêb! 1034 01:18:16,483 --> 01:18:18,777 Ew ê bibe 224 euro, ji kerema xwe. 1035 01:18:20,070 --> 01:18:22,615 Pereyên te bi te re hene? 1036 01:18:36,295 --> 01:18:38,005 Divê hûn PIN-ek têkevin. 1037 01:18:39,381 --> 01:18:41,258 - Kalo? -1916. 1038 01:18:41,508 --> 01:18:44,345 - Piştrastin? - Belê, şerê Verdunê. 1039 01:18:45,012 --> 01:18:46,680 Şerê Verdun? 1040 01:18:46,931 --> 01:18:49,058 Şerê Cîhanê yê Yekem. 1041 01:18:54,521 --> 01:18:56,315 Karê mezin, bapîr. 1042 01:18:59,985 --> 01:19:01,695 Dema serbest. 1043 01:19:03,948 --> 01:19:07,576 Wê hingê, rêwîtiyek xweş be û li Venedîkê kêfê bikin. 1044 01:19:07,743 --> 01:19:11,038 - Ew çawa dizane ku em diçin ku derê? - Li vir e. 1045 01:19:25,970 --> 01:19:27,012 ez... 1046 01:19:27,263 --> 01:19:29,056 ketim... ez... 1047 01:19:30,557 --> 01:19:33,102 - Ma tu çi bikî? Jthatiye. 1048 01:19:36,146 --> 01:19:38,399 Ne tiştek mezin. Li min jî hatiye. 1049 01:19:38,983 --> 01:19:40,776 Cilên me bi me re hene. 1050 01:19:50,077 --> 01:19:53,956 - Nebêje min pantor ji bîr kiriye! - Ev wisa nabe... 1051 01:19:56,250 --> 01:19:58,168 - Nabe! - Şewq! 1052 01:19:58,419 --> 01:19:59,545 Shit! 1053 01:20:00,629 --> 01:20:02,589 Ez dikarim alîkariya te bikim, bapîr. 1054 01:20:27,781 --> 01:20:29,408 Tişteki çewt? 1055 01:20:44,840 --> 01:20:47,176 - Min ew bihîst. - Ew ne ez bûm. 1056 01:20:47,426 --> 01:20:50,512 - Bê guman, bapîr. - Bi rastî ne ez bûm. 1057 01:20:54,016 --> 01:20:54,933 Done! 1058 01:21:00,230 --> 01:21:02,191 Min sond xwar ku ez ê tu carî vê yekê nekim. 1059 01:21:07,112 --> 01:21:10,032 “Îro ez bi Dr. Ehlers re axivîm li ser Bapîr, 1060 01:21:10,282 --> 01:21:13,285 li ser Alzheimer, û bextewarî û şahî. 1061 01:21:13,452 --> 01:21:16,121 Şabûn tişta herî girîng e. 1062 01:21:16,372 --> 01:21:19,124 Ew baştirîn cureyê gubreya mêjî ye. 1063 01:21:19,375 --> 01:21:21,085 Mejî tamîr dike. 1064 01:21:21,335 --> 01:21:24,088 Dr Ehlers got hûn tenê dikarin bigihîjin armancên xwe 1065 01:21:24,338 --> 01:21:26,882 eger hûn di pey wan de şabûnê bibînin. 1066 01:21:27,341 --> 01:21:29,843 Lê gelek kesên kal êdî ne xwedî armanc in 1067 01:21:30,094 --> 01:21:34,098 ji ber ku kesek wan tune ku şabûnê jê re bînin û kes bi wan serbilind nabe. 1068 01:21:34,348 --> 01:21:35,974 Kes hewcedarê wan nîne. 1069 01:21:36,725 --> 01:21:39,686 Ji ber vê yekê ew nexweş dibin: mejiyê wan diqelişe 1070 01:21:39,853 --> 01:21:43,440 û ew nikarin wê tamîr bikin, ji ber ku êdî kêfa wan nayê. 1071 01:21:43,690 --> 01:21:45,692 Dibe ku dê û bav ... 1072 01:21:47,152 --> 01:21:50,364 divê ziyaret bikira Dapîr û Bapîr pir caran. 1073 01:21:51,740 --> 01:21:55,452 Lê wan nikarîbû, ji ber ku divê ew pir bixebitin. 1074 01:21:56,328 --> 01:22:00,332 Dema dapîr mir, Bapîr êdî ne xwedî armanc bû. 1075 01:22:01,875 --> 01:22:04,253 Lê eger ez bikaribim armanceke nû bidim wî 1076 01:22:04,503 --> 01:22:07,631 û dikare wî hîs bike ku ez bi rastî ji wî re hewce dikim, 1077 01:22:08,715 --> 01:22:10,884 wê demê dibe ku ew baştir bibe. 1078 01:22:12,511 --> 01:22:14,430 Ez tenê nizanim çi hîn ... " 1079 01:22:15,681 --> 01:22:16,974 Evening. 1080 01:22:18,100 --> 01:22:19,768 Berta westiyaye. 1081 01:22:19,935 --> 01:22:22,146 Erebên razanê li ku ne? 1082 01:22:22,312 --> 01:22:24,231 Hûn dikarin li ku derê razin? 1083 01:22:24,481 --> 01:22:26,775 Ew hinekî li pêş in. 1084 01:22:52,050 --> 01:22:53,552 Ez vegeriyam. 1085 01:23:17,034 --> 01:23:19,286 Ez ji memikên te hez dikim. 1086 01:23:21,705 --> 01:23:23,457 Margarethe... 1087 01:23:33,133 --> 01:23:34,718 - Mirovê pîs! - Çi ye? 1088 01:23:34,968 --> 01:23:36,678 Xwest tecawizê min bike! 1089 01:23:36,929 --> 01:23:39,139 - Erê, tu dixwazî. - Wî kir! 1090 01:23:39,389 --> 01:23:41,558 Wî sînga min girt! 1091 01:23:41,808 --> 01:23:44,102 Bapîr kompartmanek xelet girt. 1092 01:23:45,020 --> 01:23:46,355 Alzheimer heye. 1093 01:23:51,610 --> 01:23:53,737 Alois. Alois Alzheimer. 1094 01:23:55,531 --> 01:23:56,865 Thomas. 1095 01:23:57,032 --> 01:23:58,700 Thomas Muller. 1096 01:23:59,910 --> 01:24:01,995 Li hember Portekîzê sê gol. 1097 01:24:03,497 --> 01:24:06,208 Hûn dikarin ji vê jinê bi dilovanî bipirsin 1098 01:24:06,458 --> 01:24:08,418 ku em Portekîzê vala bikin... 1099 01:24:08,585 --> 01:24:10,420 beşa me? 1100 01:24:12,589 --> 01:24:14,591 Ev ne cihê we ye. 1101 01:24:14,841 --> 01:24:16,552 Ew beşa wê ye. 1102 01:24:18,804 --> 01:24:20,472 Ew jûreya wê ye? 1103 01:24:21,682 --> 01:24:23,308 Erê, wê demê ... 1104 01:24:24,184 --> 01:24:25,811 Kêfxweş bû. 1105 01:24:26,520 --> 01:24:28,272 Ji hêla ÇIMA. 1106 01:24:29,189 --> 01:24:30,941 Jina te... 1107 01:24:32,276 --> 01:24:34,820 Ew ji destdanê pir nerm û xweş e. 1108 01:24:35,070 --> 01:24:37,072 Spas ji bo pesnê. 1109 01:24:37,239 --> 01:24:39,199 Te ev bihîst, delal? 1110 01:24:41,910 --> 01:24:43,662 Bi vî awayî, bapîr. 1111 01:24:53,880 --> 01:24:56,675 Bibore ji bo aloziyê. Şev baş. 1112 01:25:03,140 --> 01:25:04,641 Vir. 1113 01:25:06,059 --> 01:25:07,477 Silav, dayê. Silav bavo. 1114 01:25:07,728 --> 01:25:11,690 Ez hêvî dikim ku hûn baş in. Xem neke li me. 1115 01:25:24,286 --> 01:25:26,872 Tu dikarî ji min re bibêjî tuwalet li ku derê ye? 1116 01:25:27,539 --> 01:25:28,540 Vir. 1117 01:25:30,917 --> 01:25:34,546 - Di porê te de çîp hene. - Tu yek dixwazî? 1118 01:25:37,424 --> 01:25:38,508 Spas. 1119 01:25:41,637 --> 01:25:43,138 Destav. 1120 01:25:59,154 --> 01:26:00,197 Ax şit! 1121 01:26:00,447 --> 01:26:01,657 Bapîr! 1122 01:26:06,495 --> 01:26:07,788 Qet nabe! 1123 01:26:16,922 --> 01:26:18,423 Slav? 1124 01:26:29,685 --> 01:26:31,061 Vî alî. 1125 01:26:33,230 --> 01:26:35,524 Dibe ku em tenê teslîm bibin. 1126 01:26:35,774 --> 01:26:37,275 Na! Ew Venedîk an bust e. 1127 01:26:37,526 --> 01:26:40,237 - Ez dikarim bimînim û wan ragirim. - Kalo! 1128 01:26:45,158 --> 01:26:46,910 Heye, em girtî ne! 1129 01:27:14,771 --> 01:27:18,066 - Ez difikirim ku te derî xelet girt. - Bi vî awayî, kalo. 1130 01:27:25,782 --> 01:27:26,783 Şêrîn. 1131 01:27:30,203 --> 01:27:31,955 Em ê li bendê bin heta ku ew biçin. 1132 01:27:32,205 --> 01:27:33,832 Ew jinên bedew? 1133 01:27:34,082 --> 01:27:35,667 Na, polîs. 1134 01:27:39,671 --> 01:27:41,423 Divê ez bigirim. 1135 01:27:42,883 --> 01:27:44,634 Baş e. 1136 01:27:49,139 --> 01:27:50,974 Bapîr? 1137 01:27:51,224 --> 01:27:53,268 Divê ez biçim ser wê tuwaletê. 1138 01:28:03,487 --> 01:28:06,281 - Lê rûne! - Belê kalo. 1139 01:28:09,951 --> 01:28:11,995 Dapîr jî tim rûdinişt. 1140 01:28:12,245 --> 01:28:13,747 Qet nabe! 1141 01:28:14,331 --> 01:28:15,332 Wê kir. 1142 01:28:17,209 --> 01:28:19,878 Em li trênekê rûniştine, wek ku hûn dibînin. 1143 01:28:20,462 --> 01:28:24,216 Û me taştê xwar. Çips, ji ber ku ew pir saxlem in. 1144 01:28:24,466 --> 01:28:26,843 Keça te ya piçûk bê guman şîrîn e. 1145 01:28:29,429 --> 01:28:31,181 Erê, parçeyek trênê. 1146 01:28:33,141 --> 01:28:35,435 - Îcar çi niha? - Dibe ku li her derê be. 1147 01:28:35,685 --> 01:28:37,938 - Li her derê trênê! - Bi rastî. 1148 01:28:39,439 --> 01:28:43,944 Me agahî da polîsên rêhesinê. Dema ku ew wan bibînin ew ê bi me re têkilî daynin. 1149 01:28:44,110 --> 01:28:46,321 - Ji min bawer bike xanim... - Rosenbach. 1150 01:28:46,571 --> 01:28:49,324 Xanim Rosenbach, li aliyê geş binêre. 1151 01:28:49,491 --> 01:28:53,119 Ew li trênê ne, ew baş in, û gelek kêfê digirin. 1152 01:29:06,967 --> 01:29:08,468 Slav? 1153 01:29:11,555 --> 01:29:13,640 Silav li wir? 1154 01:29:16,476 --> 01:29:18,019 Slav? 1155 01:29:18,186 --> 01:29:20,146 Kî li wir e? 1156 01:29:23,108 --> 01:29:24,860 Şaredarê. 1157 01:29:25,819 --> 01:29:28,530 Ji kerema xwe tu dikarî derî ji min re vekî? 1158 01:29:34,327 --> 01:29:35,704 Ez nikarim. 1159 01:29:38,707 --> 01:29:41,918 Ez nikarim tiştê bibînim ... Ev tişt li vir ... 1160 01:29:42,168 --> 01:29:44,462 Tenê çepê li rastê bizivirînin. 1161 01:29:44,713 --> 01:29:47,507 - Ber bi rastê ve. - Ez nizanim çawa... 1162 01:29:50,886 --> 01:29:53,013 - Kalo, ma polîs e? - Na. 1163 01:29:53,179 --> 01:29:54,764 Şaredarê. 1164 01:29:56,308 --> 01:29:59,895 Tiştê şaredar tenê henek bû. Ez Erdal im, paqijker im. 1165 01:30:08,653 --> 01:30:12,324 Tu keçik î bi bapîrê ku Alzheimer heye. 1166 01:30:12,490 --> 01:30:14,409 Alzheimer kî ye? 1167 01:30:14,659 --> 01:30:17,621 - Tu ji ku dizanî? - Hey, ev Bolzano ye. 1168 01:30:17,871 --> 01:30:19,956 Hûn nûçeyan didin. Hêvîyek bike? 1169 01:30:20,206 --> 01:30:21,291 Netişt. 1170 01:30:21,541 --> 01:30:24,753 Netişt? Min bihîst ku te frena acîl kişandiye. 1171 01:30:25,003 --> 01:30:29,090 - Tabloya demjimêrê xirab kir. - Ger min nedaba min dê bapîrê xwe winda bikira. 1172 01:30:29,341 --> 01:30:32,594 Welê, em nikarin wiya bikin. Hûn du ji ku ne? 1173 01:30:32,761 --> 01:30:35,055 - Em ji Hamburgê ne. - Hamburg? 1174 01:30:35,305 --> 01:30:36,431 - Ez jî wisa. - Bi rastî? 1175 01:30:40,769 --> 01:30:42,687 Ez ê bi te re çi bikim? 1176 01:30:42,938 --> 01:30:47,067 - Tu dikarî alîkariya me bikî? - Bê guman, Hamburger neçar in ku li hev bisekinin. 1177 01:31:00,872 --> 01:31:02,832 Hûn çi dikin? 1178 01:31:03,249 --> 01:31:05,168 Ez nikarim razêm. 1179 01:31:05,919 --> 01:31:08,046 Were razanê. Saet çar e. 1180 01:31:09,047 --> 01:31:11,841 - Hîn jî li hingivê xwe digerî? - Erê. Çima? 1181 01:31:12,092 --> 01:31:14,719 Paşê werin vir, divê hûn vê bibînin. 1182 01:31:20,850 --> 01:31:23,436 Min her û her jê pirsî heke wî ew dîtiba. 1183 01:31:23,687 --> 01:31:26,314 Ma hûn dizanin wî çi got? 1184 01:31:27,065 --> 01:31:28,900 "Ez ji hingivîn re alerjîk im." 1185 01:31:30,610 --> 01:31:32,862 - Bêşerm! - Ma ez şerab ji me re bînim? 1186 01:31:34,406 --> 01:31:36,199 Li vir tarî ye. 1187 01:31:48,837 --> 01:31:51,339 - Hişyar bin, polîs. - Got ga? 1188 01:31:56,094 --> 01:31:57,679 Tu gêj î? 1189 01:31:57,929 --> 01:31:59,556 "MOO!" 1190 01:31:59,806 --> 01:32:00,932 got ga. 1191 01:32:03,977 --> 01:32:05,186 "MOO!" 1192 01:32:05,437 --> 01:32:07,105 got ga. 1193 01:32:18,700 --> 01:32:20,660 Ger ez dev jê berdim hûnê çi bibêjin? 1194 01:32:23,371 --> 01:32:27,792 - Tu ji karê xwe hez dikî. - Ez dixwazim ji bo Tilda û Amandus li wir bim. 1195 01:32:28,668 --> 01:32:31,504 - Tu ji wê yekê bawer î? - Erê. 1196 01:32:35,592 --> 01:32:37,302 Ew ê pir baş be. 1197 01:32:39,846 --> 01:32:42,265 Diviyabû min ew ji zû de bikira. 1198 01:32:43,892 --> 01:32:47,687 Divê ez ji Serge re silav bikim. Ew ji we re spasdar e. 1199 01:32:47,937 --> 01:32:49,105 Çima? 1200 01:32:49,355 --> 01:32:51,900 Belê, wî doktorê diranan xistibû hundir 1201 01:32:52,150 --> 01:32:54,277 incisorek nû bi almasek tê de. 1202 01:32:54,527 --> 01:32:57,822 Niha dibêje ew bi jinan re hê mezintir e. 1203 01:33:00,366 --> 01:33:02,368 Ez bawer nakim. 1204 01:33:02,619 --> 01:33:04,245 Wî kir. 1205 01:33:04,496 --> 01:33:06,456 Ji bo xwe bibînin. 1206 01:33:09,542 --> 01:33:11,044 Qet nabe! 1207 01:33:14,589 --> 01:33:16,591 Silav, ez Erdal im, ez... 1208 01:33:18,968 --> 01:33:20,887 Merheba ez Erdal im. 1209 01:33:21,137 --> 01:33:23,765 Li Hamburgê, 1983 ji dayik bûye, lê ne Alman e. 1210 01:33:24,015 --> 01:33:28,103 Ez entegre me û bi almanî bêkêmasî diaxivim, lê dîsa jî biyanî ye. 1211 01:33:28,353 --> 01:33:30,271 Hûn hewl didin çi bêjin? 1212 01:33:30,438 --> 01:33:33,983 Ger dê û bavê min ji Sudetenlandê bûna, Ez ê Alman bim. 1213 01:33:34,150 --> 01:33:35,652 Ew neheqî ye. 1214 01:33:35,902 --> 01:33:38,822 Her çi be, niha Tîrola Başûr mala min e. 1215 01:33:39,531 --> 01:33:41,449 Tîrolek Başûr a rastîn. 1216 01:33:41,699 --> 01:33:43,451 Devokî şaş e, lê... 1217 01:33:43,701 --> 01:33:45,537 Erdal, were ser xalê! 1218 01:33:45,703 --> 01:33:48,289 Okay. Ezîz... Navê diya te çi ye? 1219 01:33:49,249 --> 01:33:51,417 - Sandra. - Sandra. Baş e. 1220 01:33:51,668 --> 01:33:54,129 Sandra delal, Niko delal, xem neke. 1221 01:33:54,379 --> 01:33:57,257 Keça weya delal Tilda pir baş dike. 1222 01:33:57,507 --> 01:34:00,760 Carekê ev zilam li vir e û ev keçika piçûk li vir 1223 01:34:01,052 --> 01:34:03,471 Bajarê Evînê bibîne, wê bang bike. 1224 01:34:03,721 --> 01:34:05,974 - Wê hingê hûn dikarin wan hildin. - Ecêb! 1225 01:34:06,224 --> 01:34:08,852 - Bi rastî? Spas. - Niha em dikarin dîsa bikin. 1226 01:34:09,102 --> 01:34:11,104 Çi? Ew çêtirîn min bû. 1227 01:34:11,354 --> 01:34:12,605 Ew bi dawî bû! 1228 01:34:18,319 --> 01:34:19,779 Te ew şand? 1229 01:34:22,157 --> 01:34:24,617 - Ecêb! - Te got ew pir baş bû. 1230 01:34:24,868 --> 01:34:27,704 - Ma te bi awayê ku min got nebihîst? - Na. 1231 01:34:27,954 --> 01:34:30,582 - Ew dizanin ku em diçin ku derê! -"Bajarê Evînê." 1232 01:34:30,832 --> 01:34:32,542 - Dibe ku ew Parîs be. - Rast. 1233 01:34:32,792 --> 01:34:34,919 Ji Hamburgê bi rêya Tîrola Başûr heta Parîsê? 1234 01:34:35,170 --> 01:34:39,799 Çima na? Hûn dikarin ji Berlînê biçin ji bo Hamburg bi rêya Daristana Reş. 1235 01:34:39,966 --> 01:34:41,467 Heye, ew li wir e! 1236 01:34:46,431 --> 01:34:50,226 ... Bajarê Evînê binêre, wê bang bike. Hingê hûn dikarin wan hildin. 1237 01:34:50,393 --> 01:34:52,228 Ew diçin Venedîkê. 1238 01:34:54,856 --> 01:34:57,775 - Ew dîn e! - Armanca wî ev e. 1239 01:35:06,201 --> 01:35:08,620 Ew "buenos dias" e, "noches" şev e. 1240 01:35:08,870 --> 01:35:11,039 - Heyv tune, dibînî? - Bê guman, Profesor. 1241 01:35:11,289 --> 01:35:13,249 - Ew rêwiyên min in? - Erê. 1242 01:35:13,499 --> 01:35:15,001 Silav, ez Emre me. 1243 01:35:15,251 --> 01:35:17,212 Ez şofêrê we yê revînê me. 1244 01:35:32,227 --> 01:35:34,479 Wê gavê baş e, li lîmoya xwe bigerin. 1245 01:35:36,773 --> 01:35:38,566 Ew jî diçin Venedîkê? 1246 01:35:38,816 --> 01:35:40,652 Bê guman, ew qet nebûne. 1247 01:35:44,030 --> 01:35:46,658 - Em nikarin li pêş rûnin? - Dibe ku hûn werin dîtin. 1248 01:35:46,908 --> 01:35:49,410 Avanti! An jî dê sînor bigrin. 1249 01:35:49,661 --> 01:35:52,121 - Niha sînorên Ewropayê tune. - Min henek kir. 1250 01:35:52,705 --> 01:35:54,457 Rast. 1251 01:35:56,709 --> 01:35:59,087 - Sipas Erdal. - Li Gramps binêre. 1252 01:36:00,630 --> 01:36:03,424 Tu keçeke bi heybet î. Ez bi te serbilind im. 1253 01:36:04,842 --> 01:36:06,594 Spas ji bo pantolonan. 1254 01:36:06,844 --> 01:36:09,138 Pirsgirêk tune, min gelek ji wan hene. 1255 01:36:21,067 --> 01:36:22,902 Ez difikirim ku ew sansasyonel e! 1256 01:36:23,278 --> 01:36:25,905 - Silav dayê. - Ew sansasyonel e! 1257 01:36:26,155 --> 01:36:28,658 - Wê ew ji min girt. - Çima evqas çîp? 1258 01:36:28,908 --> 01:36:31,035 Ji ber ku ya ku ew dike mezin e. 1259 01:36:31,286 --> 01:36:32,954 Bicî. Ecêbbûyer! 1260 01:36:33,204 --> 01:36:35,081 Wê rûyê xwe nekin! 1261 01:36:35,331 --> 01:36:36,916 Ew mezin e. 1262 01:36:37,166 --> 01:36:39,752 - Lê ez xemgîn im. - Tilda ne ehmeq e. 1263 01:36:40,003 --> 01:36:43,423 Ew ê li wir be. Û ji bo we baş e ku hûn ji vir derkevin. 1264 01:36:45,758 --> 01:36:48,886 Dema ku em dakevin em ê telefon bikin. Ji me re bêje ka ew gazî te dikin. 1265 01:36:49,137 --> 01:36:51,931 Belê ezbenî. Aye-aye. Ez ê ji te re vexwim. 1266 01:36:52,724 --> 01:36:54,726 Kêfxweş bin, hûn du! 1267 01:36:57,603 --> 01:36:59,772 Naha, Calvados li ku ye? 1268 01:37:19,292 --> 01:37:20,668 Bêhn dike. 1269 01:37:21,753 --> 01:37:24,630 Oh, ez ji wê bîhnê hez dikim. 1270 01:37:27,133 --> 01:37:29,302 Niha tu keçeke delal î. 1271 01:37:30,094 --> 01:37:32,221 Tu çawa dizanî ku ew keçek e? 1272 01:37:32,472 --> 01:37:33,973 Ji rûyê wê. 1273 01:37:36,893 --> 01:37:39,020 Lê topên wê hene. 1274 01:37:41,939 --> 01:37:44,817 - Li ku derê? - Bê guman ne li ser rûyê wê. 1275 01:37:50,907 --> 01:37:52,992 - Fik! - Ew çi ye? 1276 01:37:53,242 --> 01:37:55,161 909$ 1277 01:38:04,003 --> 01:38:05,171 Shit. 1278 01:38:15,056 --> 01:38:18,935 - Ez ji te re çi bikim? - Lîsans û qeydkirin, ji kerema xwe. 1279 01:38:19,185 --> 01:38:20,812 Bêguman. 1280 01:38:26,609 --> 01:38:28,361 Tu li çi digerî? 1281 01:38:34,033 --> 01:38:35,493 Tu çi dikî... 1282 01:38:37,245 --> 01:38:38,204 Pez. 1283 01:38:54,804 --> 01:38:55,805 Ez dikarim niha biçim? 1284 01:38:58,015 --> 01:38:59,600 Veke. 1285 01:39:00,726 --> 01:39:02,728 Ma te qet pez nedîtiye? 1286 01:39:04,522 --> 01:39:06,190 Veke. 1287 01:39:06,441 --> 01:39:07,942 Ji kerema xwe ve. 1288 01:39:11,070 --> 01:39:12,738 Ew bîhnek pir nebaş. 1289 01:39:13,489 --> 01:39:15,450 Ji wesayîtê derkevin. 1290 01:39:15,700 --> 01:39:18,077 - Û veke. - Niha? 1291 01:39:19,996 --> 01:39:21,831 NIHA! 1292 01:39:37,472 --> 01:39:39,223 Ew mîna sêrbaz e. 1293 01:39:42,143 --> 01:39:44,645 Ew pir jîr e, ew keç. 1294 01:39:46,439 --> 01:39:48,024 Mebesta min pez bû. 1295 01:39:48,274 --> 01:39:50,318 Kîjan hê jî nizanim. 1296 01:39:50,568 --> 01:39:52,987 Dema ku ez fêhm bikim ez ê pêşî telefonî te bikim. Kart heye? 1297 01:41:12,567 --> 01:41:14,485 Tu kengî dimînî? 1298 01:41:14,735 --> 01:41:16,862 - Hîn ne bawer im. - Bisekine û bibîne, ne? 1299 01:41:21,325 --> 01:41:23,035 Tiştên ku min hene du suite ne. 1300 01:41:23,286 --> 01:41:25,621 Hingê em ê suite bistînin, ne? 1301 01:41:35,590 --> 01:41:37,341 Pir xweş e. 1302 01:41:38,467 --> 01:41:40,261 Lêbelê, ew lêçûn dike ... 1303 01:41:40,511 --> 01:41:43,222 -1800 euro. - Ji bo şevekê? 1304 01:41:43,472 --> 01:41:45,683 Rûhnexweşî! Ka em otêlek din bistînin. 1305 01:41:46,976 --> 01:41:49,186 Tenê bifikire ku bihayê bi lîre ye. 1306 01:41:49,437 --> 01:41:51,397 Em ê suite bigirin. 1307 01:41:59,739 --> 01:42:01,449 Ji kerema xwe îmzeya te. 1308 01:42:03,492 --> 01:42:05,161 Hûn ê poşman nebin. 1309 01:42:07,204 --> 01:42:09,415 Ew suite bûye dîmen 1310 01:42:09,665 --> 01:42:11,917 ji têgihîştina gelek bambino. 1311 01:42:31,437 --> 01:42:32,938 Sandwîç nema. 1312 01:42:33,189 --> 01:42:35,316 Çi gelek xetên funny. 1313 01:42:36,400 --> 01:42:39,070 Ma hûn ê çawa riya xwe bibînin? 1314 01:42:40,446 --> 01:42:42,365 Em dikarin sêvê parve bikin. 1315 01:42:43,240 --> 01:42:44,950 Hûn dikarin wê hebin. 1316 01:42:46,952 --> 01:42:49,622 - Ez di halê pez de me. - Berx? 1317 01:42:50,122 --> 01:42:52,375 Me dikarîbû xwe yek bigirta. 1318 01:42:53,793 --> 01:42:56,253 Em ê pez nexwin! 1319 01:42:57,546 --> 01:42:59,590 Tenê piçûkek bi rastî? 1320 01:43:02,301 --> 01:43:04,053 Nîvê yekê? 1321 01:43:04,804 --> 01:43:07,390 - Nîv biçûk? - Nîv sêvê hebe. 1322 01:43:15,231 --> 01:43:18,651 Ma hûn dibêjin tu ji mirinê ditirsî? 1323 01:43:20,945 --> 01:43:21,946 Bapîr? 1324 01:43:23,906 --> 01:43:25,408 No. 1325 01:43:26,534 --> 01:43:28,035 ez im. 1326 01:43:29,578 --> 01:43:31,872 Çend roj li pêşiya we hene. 1327 01:43:33,207 --> 01:43:36,752 Na, ez ji mirina te ditirsim. 1328 01:43:37,002 --> 01:43:38,921 Hûn ne hewce ne. 1329 01:43:41,340 --> 01:43:44,301 Ez û dapîr dê ji wir li te binêre. 1330 01:43:45,136 --> 01:43:47,012 Em ê li te binêrin. 1331 01:43:48,097 --> 01:43:50,099 Em ê bi we pir serbilind bin. 1332 01:43:52,935 --> 01:43:55,271 Gava ku tu bêriya min kir, 1333 01:43:57,106 --> 01:43:58,899 tenê li jor binêre. 1334 01:44:00,025 --> 01:44:02,403 Tu tenê li min dinêrî, 1335 01:44:03,779 --> 01:44:06,073 û paşê ez ê bi we re bim. 1336 01:44:10,953 --> 01:44:13,205 Te tiştek got? 1337 01:44:13,873 --> 01:44:16,667 Min tenê got ku ew bi we re xweş e. 1338 01:45:01,170 --> 01:45:02,922 Dikarim ez alîkarîya we bikem? 1339 01:45:04,757 --> 01:45:06,717 Em birçî ne. 1340 01:45:06,967 --> 01:45:10,262 Ez pir dixwazim ku tomatoyan bidim te. 1341 01:45:10,721 --> 01:45:13,641 Lê ew ji bo bazara sebze ne li Bolzano. 1342 01:45:15,518 --> 01:45:17,311 Bi min re were. 1343 01:45:32,868 --> 01:45:34,620 Bi navê Bav, 1344 01:45:34,870 --> 01:45:36,539 Kur û Ruhê Pîroz. 1345 01:45:36,789 --> 01:45:38,541 Amîn. 1346 01:45:40,042 --> 01:45:42,336 Were Xudan Îsa û bibe mêvanê me 1347 01:45:42,586 --> 01:45:44,505 û ev diyariyên ji me re pîroz bin. 1348 01:45:44,755 --> 01:45:46,966 Belê, seletek tomato û pîvaz 1349 01:45:47,216 --> 01:45:49,301 dê piçekî meztir be... 1350 01:45:49,552 --> 01:45:51,387 balkêştir. - Kalo! 1351 01:45:52,888 --> 01:45:56,267 Tomato tê firotin li sûka Bolzano. 1352 01:45:56,517 --> 01:45:58,978 - Tiştê ku em jê dijîn ev e. - Bazarê? 1353 01:46:00,938 --> 01:46:02,940 Ku henekekê tîne bîra min. 1354 01:46:03,107 --> 01:46:06,360 Keşîşeyek ji cotkarekî re dibêje yê ku li sûkê sebzeyan difiroşe, 1355 01:46:06,610 --> 01:46:08,195 "Ez xiyar dixwazim." 1356 01:46:09,405 --> 01:46:11,532 Paşê cotkar jê re dibêje: 1357 01:46:12,700 --> 01:46:14,952 "Du hilde, tu yê bixwî." 1358 01:46:17,872 --> 01:46:19,290 Ez nabînim. 1359 01:46:19,540 --> 01:46:21,208 Ma çi nayê girtin? 1360 01:46:22,418 --> 01:46:24,003 Ger ew yek bixwe 1361 01:46:25,254 --> 01:46:26,755 wê yê din heye... 1362 01:46:27,006 --> 01:46:28,591 Ji bo roja din bixwin. 1363 01:46:34,972 --> 01:46:36,682 Hûn hemû roj li vir çi dikin? 1364 01:46:36,932 --> 01:46:39,643 Ez dikarim bi lez henekê xwe vebêjim? 1365 01:46:39,894 --> 01:46:41,395 Na, bapîr. 1366 01:46:42,187 --> 01:46:45,649 Ma rast e ku hûn destûr nadin ku hûn seksê bikin? 1367 01:46:53,949 --> 01:46:55,034 Erê, zarokê min. 1368 01:46:55,284 --> 01:46:57,077 - Em paqij in. - Wek ku min got. 1369 01:46:57,328 --> 01:46:58,579 Xiyar. 1370 01:47:03,626 --> 01:47:05,252 Chaste? 1371 01:47:05,502 --> 01:47:07,338 Kutana bizmarî? 1372 01:47:08,422 --> 01:47:12,176 Em ji hezkirina mêrekî dûr dikevin an jî bihêlin merivek ji me hez bike. 1373 01:47:14,219 --> 01:47:16,430 Em wî cihî ji Xwedê re veqetandine. 1374 01:47:16,972 --> 01:47:20,768 Ji ber vê yekê hûn dikarin cûreyek bêjin ku hûn hemî bi Xwedê re zewicî ne? 1375 01:47:21,644 --> 01:47:23,395 Tu dikarî wisa bibêjî. 1376 01:47:23,646 --> 01:47:26,815 Ji ber vê yekê kes nikare çavnebariyê bike yan jî kesekî din bixapîne. 1377 01:47:33,614 --> 01:47:36,450 Dê û bavê min dikarin demekê li vir serdana we bikin? 1378 01:47:38,077 --> 01:47:40,204 Çima tu wisa dipirsî, zarokê min? 1379 01:47:40,704 --> 01:47:43,499 Ez difikirim ku ew dikarin fêr bibin gelek ji we xortan. 1380 01:47:56,637 --> 01:48:00,265 Di paqijiyê de hûn dikarin xwe îspat bike û gunehan kefaret bike. 1381 01:48:01,725 --> 01:48:05,270 Wê demê Xwedê wê biryarê bide ger hûn herin bihuşt an dojehê. 1382 01:48:05,437 --> 01:48:07,690 Ma tu ji bihuştê bawer dikî? 1383 01:48:08,607 --> 01:48:09,608 Bê guman. 1384 01:48:09,858 --> 01:48:12,152 Bihuşt jiyana me temam dike. 1385 01:48:12,903 --> 01:48:15,823 Dema ku em bimirin em hemû diçin wir ku bi Xwedê re bijîn. 1386 01:48:17,950 --> 01:48:21,203 Ma tu difikirî bapîrê min dê biçe bihuştê? 1387 01:48:24,164 --> 01:48:26,208 Piştî ku te ji min re got 1388 01:48:26,458 --> 01:48:27,960 li ser wî, 1389 01:48:28,627 --> 01:48:30,295 Ez piştrast im ku ew dê. 1390 01:48:30,462 --> 01:48:31,964 - Bi rastî? - Erê. 1391 01:48:33,716 --> 01:48:35,759 Tu keçeke baş î. 1392 01:48:37,720 --> 01:48:41,181 Rêwîtiya ku hûn lê ne yek taybet e. 1393 01:48:46,645 --> 01:48:49,440 - Li tiştekî digerî? - Em, Elîsa... 1394 01:48:52,109 --> 01:48:53,444 Margarethe. 1395 01:48:55,529 --> 01:48:58,115 - Ew tenê li vir bû. - Mebesta wî dapîra min e. 1396 01:48:59,825 --> 01:49:01,702 Ew jixwe li bihuştê ye. 1397 01:49:07,332 --> 01:49:09,835 Were bapîr. Em ê li wê bigerin. 1398 01:49:13,088 --> 01:49:15,132 Ez difikirim ku min ew dîsa li wir dît. 1399 01:49:20,471 --> 01:49:22,473 Ez difikirim ku ew vegeriya wir. 1400 01:49:27,519 --> 01:49:29,229 Grandma? 1401 01:49:32,608 --> 01:49:33,609 Gretchen? 1402 01:49:34,818 --> 01:49:35,861 Grandma? 1403 01:49:37,279 --> 01:49:38,489 Margarethe? 1404 01:49:38,739 --> 01:49:41,116 Dapîr, tu yî? 1405 01:49:42,451 --> 01:49:44,620 Bê guman wê xwe baş veşart. 1406 01:49:44,870 --> 01:49:46,455 Grandma? 1407 01:49:46,705 --> 01:49:48,582 Ew li ku ye? 1408 01:49:48,749 --> 01:49:50,375 Em ê wê bibînin. 1409 01:49:54,463 --> 01:49:55,964 Grandma? 1410 01:49:59,593 --> 01:50:01,261 - Mezin pa. - Erê? 1411 01:50:01,512 --> 01:50:03,722 - Min ew dît. - Li ku derê? 1412 01:50:06,100 --> 01:50:07,935 Va! 1413 01:50:24,910 --> 01:50:26,912 Xwedêyo, tu pir xweşik î. 1414 01:50:33,502 --> 01:50:35,838 Min pir bêriya te kiriye! 1415 01:53:22,587 --> 01:53:24,298 Ez li vir bi dapîr re mam. 1416 01:53:25,090 --> 01:53:26,758 Hûn guman dikin? 1417 01:53:27,592 --> 01:53:29,136 Pretty sure. 1418 01:53:29,386 --> 01:53:30,887 1.800?! 1419 01:53:31,430 --> 01:53:34,516 Ez pir xemgîn im. Odeya me ya dawî ye. 1420 01:53:35,017 --> 01:53:37,602 Tenê lîre ye. Ez ê bibêjim ku ew li ser ... 1421 01:53:37,853 --> 01:53:39,604 du nîşan. 1422 01:53:39,771 --> 01:53:41,690 Ma hûn ê drav bidin 1423 01:53:41,940 --> 01:53:43,692 an bi karta krediyê? 1424 01:54:01,043 --> 01:54:03,295 Şerê Verdun? 1425 01:54:05,422 --> 01:54:07,341 Verdun? 1426 01:54:38,372 --> 01:54:40,248 Ji kerema xwe vê îmze bikin. 1427 01:54:45,379 --> 01:54:47,214 Çima hemû mêr Italian 1428 01:54:47,464 --> 01:54:49,132 mişk hene? 1429 01:54:51,218 --> 01:54:53,804 Ji ber ku ew dixwazin ku mîna dayikên xwe bibin. 1430 01:54:58,183 --> 01:55:00,435 Wek dayikên wan! 1431 01:55:23,458 --> 01:55:25,001 Ma ew kî ye? 1432 01:55:25,836 --> 01:55:27,379 WHO? 1433 01:55:28,088 --> 01:55:29,339 Ew xort - 1434 01:55:34,261 --> 01:55:36,054 Ew tu yî bapîr. 1435 01:55:38,056 --> 01:55:40,600 Ew yek tu yî, ev jî ez im. 1436 01:55:41,518 --> 01:55:42,602 Tilda. 1437 01:55:42,853 --> 01:55:44,729 Li min binêre... 1438 01:55:45,230 --> 01:55:47,399 Ez her tiştê ku ez dikim ap dikim. 1439 01:55:48,066 --> 01:55:49,109 Dîtinî! 1440 01:55:54,281 --> 01:55:56,324 Binêre, ez dîsa dikim. 1441 01:56:02,289 --> 01:56:03,498 Tenê binêrin. 1442 01:56:24,352 --> 01:56:27,063 Divê pêşî serê firçeyê deynin ser. 1443 01:56:28,899 --> 01:56:30,525 Welî evê. 1444 01:56:38,909 --> 01:56:41,286 Diranên xwe bi macûna diranan firçe bikin. 1445 01:56:42,204 --> 01:56:44,539 Ev ji bo şuştinê ye. 1446 01:56:47,292 --> 01:56:48,877 Veke. 1447 01:56:52,005 --> 01:56:54,508 Tu karekî mezin dikî bapîr. 1448 01:56:58,595 --> 01:56:59,971 Pozê min diqelişe. 1449 01:57:00,222 --> 01:57:03,308 Tu mezinê herî xweş î ku ez nas dikim. 1450 01:57:13,944 --> 01:57:15,820 Hê jî hene 1451 01:57:16,530 --> 01:57:18,990 gelek tişt ez dikarim ji te hîn bibim. 1452 01:57:21,368 --> 01:57:22,994 Bêbextî, bapîr. 1453 01:57:23,578 --> 01:57:26,414 Hûn tenê hewce ne ku dev ji fêrbûna tiştan berdin. 1454 01:57:27,916 --> 01:57:31,002 Min bi we re rojek wusa xweş derbas kir. 1455 01:57:41,096 --> 01:57:42,722 Şev baş, bapîr. 1456 01:57:42,973 --> 01:57:44,474 Şev baş. 1457 01:57:55,986 --> 01:58:00,532 Ez dizanim ku ev dîn dixuye, lê ez hest dikim ku ew pir nêzîk in. 1458 01:58:03,868 --> 01:58:06,538 Min îro bi we re rojek xweş derbas kir. 1459 01:58:06,705 --> 01:58:07,872 Îro? 1460 01:58:13,461 --> 01:58:15,589 Em wek berê tîmek bûn. 1461 01:58:15,839 --> 01:58:18,425 - Em dikarin ji bo wê spasiya keça xwe bikin. - Rast e. 1462 01:58:21,136 --> 01:58:22,637 Ez hej te dikim. 1463 01:58:22,887 --> 01:58:24,306 Ez hej te dikim. 1464 01:58:50,498 --> 01:58:52,459 Ma hûn jî çivîkan dibihîzin? 1465 01:58:59,215 --> 01:59:01,593 Ev qet xweş nayê. 1466 01:59:41,091 --> 01:59:43,510 Pirsgirêk çi ye lawo? 1467 01:59:46,680 --> 01:59:48,723 Aram bike, qehweyî. 1468 01:59:50,350 --> 01:59:52,394 Ew kesk e. 1469 01:59:52,644 --> 01:59:55,188 Ji hespan re wisa dibêje. 1470 01:59:58,983 --> 02:00:00,902 Ez dikarim alîkariyê bikim? 1471 02:00:01,152 --> 02:00:03,530 Ez ê lênêrim. Ez doktor im. 1472 02:00:05,615 --> 02:00:08,284 Divê ez bi heneka te bikenim. 1473 02:00:10,203 --> 02:00:12,247 - henek? - Erê. 1474 02:00:15,709 --> 02:00:17,877 Heneka ku te berê gotibû. 1475 02:00:18,044 --> 02:00:19,546 Xweş bû. 1476 02:00:19,796 --> 02:00:21,923 Ew baş bû, bi rastî baş. 1477 02:00:22,507 --> 02:00:24,718 Ew ecêb bû. 1478 02:00:27,679 --> 02:00:29,431 Min çi dixwest? 1479 02:00:30,098 --> 02:00:31,516 Oh, belê. 1480 02:00:31,683 --> 02:00:34,018 Ez çawa dikarim ji vir herim peravê? 1481 02:00:34,853 --> 02:00:37,856 - Mebesta te Lido ye. - Belê, ez wê derê dizanim. 1482 02:00:38,481 --> 02:00:40,650 Lê hûn niha nikarin biçin wir! 1483 02:00:41,526 --> 02:00:43,361 nîvê şevê ye! 1484 02:01:00,628 --> 02:01:02,964 - Te bapîrê min dît? - Kalo? 1485 02:02:08,613 --> 02:02:11,032 Bapîr! Bapîr! 1486 02:02:12,158 --> 02:02:13,409 Rawestan! 1487 02:02:58,371 --> 02:03:01,249 Şikir ji Xwedê re! Min li her derê li te geriyam. 1488 02:03:05,962 --> 02:03:06,963 Bapîr? 1489 02:03:10,633 --> 02:03:12,719 Bi min re dipeyivî, xanim? 1490 02:03:12,969 --> 02:03:14,929 Li dora xwe henek neke bapîr. 1491 02:03:15,096 --> 02:03:18,892 Te têra xwe tirs da min ne li otêlê ye. 1492 02:03:19,142 --> 02:03:21,811 Ez im, Tilda. Neviya te. 1493 02:03:23,438 --> 02:03:25,607 Ez te nas nakim. 1494 02:03:25,773 --> 02:03:28,568 Lê ez prensesa te ya biçûk im! 1495 02:03:28,735 --> 02:03:32,322 Navê me herduyan jî Rosenbach e û em bi hev re hatin vir. 1496 02:03:33,197 --> 02:03:35,033 Tu kalikê min î. 1497 02:03:37,035 --> 02:03:40,663 - De were, em vegerin otêlê. - Min tenê bihêle. 1498 02:03:40,914 --> 02:03:43,791 Here dûr. Biçe, here, here! 1499 02:03:52,342 --> 02:03:54,969 "Ji Tilda re, neviya min a delal, 1500 02:03:55,929 --> 02:03:59,140 wê roj bê ku ez êdî nizanim 1501 02:03:59,390 --> 02:04:01,476 ku tu kî yî. 1502 02:04:01,726 --> 02:04:04,479 Di her rewşê de, divê hûn yek tişt ji bîr bikin. 1503 02:04:04,646 --> 02:04:07,231 Ez ji te hez dikim û tu prensesa herî baş î 1504 02:04:07,482 --> 02:04:09,984 ya ku min çu carî xwestibû." 1505 02:04:22,205 --> 02:04:23,581 Crap! 1506 02:04:28,711 --> 02:04:30,838 Morn! Bav! 1507 02:04:42,892 --> 02:04:44,852 Tu li wir î! 1508 02:04:46,771 --> 02:04:48,022 Hûngiv! 1509 02:04:49,482 --> 02:04:51,401 Ez bi te serbilind im. 1510 02:04:52,443 --> 02:04:54,028 Oh, canê. 1511 02:05:00,576 --> 02:05:04,580 Bapîr li ser kursiyê ye. Ew êdî nizane ez kî me. 1512 02:05:10,336 --> 02:05:11,838 Bav! 1513 02:05:27,812 --> 02:05:30,314 Bihuşt xweş, li vir xweş e. 1514 02:05:31,482 --> 02:05:35,278 Ev tê bîra te? We piştî zewaca xwe li vir bi dayika xwe re xwar. 1515 02:05:40,658 --> 02:05:42,118 Bila min... 1516 02:05:42,368 --> 02:05:43,745 Ez dikarim bi tenê bikim! 1517 02:05:44,287 --> 02:05:46,372 Ez êdî ne zarok im! 1518 02:05:59,802 --> 02:06:01,596 Ma şuvak tune? 1519 02:06:06,017 --> 02:06:08,186 Baştirîn heval. 1520 02:06:08,436 --> 02:06:09,937 Li vir, bila min. 1521 02:06:11,230 --> 02:06:13,316 Baş e, devê xwe veke. 1522 02:06:19,739 --> 02:06:20,823 A Forst, ji kerema xwe. 1523 02:06:32,835 --> 02:06:36,047 Piştî neh mehan birayê min ê biçûk hat. 1524 02:06:36,297 --> 02:06:39,842 Fikra dayikê bû ku jê re Amandus bibêje, piştî Bapîr. 1525 02:06:40,301 --> 02:06:43,221 Ez nafikirim bapîr bi rastî fêm kir. 1526 02:06:43,387 --> 02:06:47,642 Wî her dipirsî navê zarokê çi ye û ji ku hatiye. 1527 02:06:47,809 --> 02:06:49,977 Lê ez difikirim ku Bapîr fêm kir 1528 02:06:50,144 --> 02:06:53,022 ku Morn û Dad bêtir wext ji wî re hebûn. 1529 02:06:53,189 --> 02:06:54,565 Dayê dev jê berda. 1530 02:06:54,816 --> 02:06:57,276 Û wan bi soza ku dabûn bi cih anîn 1531 02:06:57,443 --> 02:06:59,862 û bi kêmanî hewl da ku kêmtir bixebite. 1532 02:07:00,029 --> 02:07:02,490 Bapîr pêşî li cem me ma. 1533 02:07:02,740 --> 02:07:03,991 Jinek 1534 02:07:04,242 --> 02:07:06,035 alîkariya me kir ku li wî binêrin. 1535 02:07:06,285 --> 02:07:08,287 Bapîr pir jê hez kir. 1536 02:07:08,538 --> 02:07:11,249 Di dawiyê de, wî tenê dixwest ku ew xwarinê bide wî. 1537 02:07:11,499 --> 02:07:14,335 Wî got xanimeke pir jêhatî bû. 1538 02:07:14,585 --> 02:07:17,839 Lê, di dawiyê de, wê biryar da ku ji me derkeve. 1539 02:07:18,089 --> 02:07:20,424 Bapîr ji blûzê xwe pir eciband. 1540 02:07:20,675 --> 02:07:23,594 Dema ku bapîr çû malekê, emê wî hildin 1541 02:07:23,845 --> 02:07:26,222 û wî derxin ku tiştan bike. 1542 02:07:26,722 --> 02:07:30,893 Dê û min ew birin Alster Arcades ji bo qeşayê hingivîn bixwin. 1543 02:07:32,436 --> 02:07:34,480 Dav diviyabû li Amandusê biçûk binêre. 1544 02:07:34,730 --> 02:07:36,190 Carinan jê hez dikir, 1545 02:07:36,440 --> 02:07:38,151 carinan nedikir. 1546 02:07:38,401 --> 02:07:40,778 Wî got ku pir sar bû. 1547 02:07:42,822 --> 02:07:45,575 Ez çûm cem Dr. Ehlers çend carên din jî. 1548 02:07:45,741 --> 02:07:47,535 Wî ji min re got 1549 02:07:47,702 --> 02:07:50,621 Nexweşên Alzheimer ji ya ku em dizanin zêdetir hîs bikin. 1550 02:07:50,872 --> 02:07:52,707 Wî got ku ew hewceyê hezkirinê ne, 1551 02:07:52,957 --> 02:07:56,711 ji ber vê yekê ewqas wext derbas kirin bi wan re heta ku mimkun e girîng e. 1552 02:07:56,961 --> 02:08:00,339 Her çend wisa xuya neke jî, ew teqdîr dikin. 1553 02:08:01,257 --> 02:08:04,343 Di roja derketina me ya dawî de bahozeke mezin çêbû. 1554 02:08:04,510 --> 02:08:08,431 Ew baraneke mezin bû, wek bihuşt digirî. 1555 02:08:08,598 --> 02:08:11,601 Lê em li qehwexaneyê li ser maseya xwe man 1556 02:08:11,767 --> 02:08:13,352 û tenê keniya. 1557 02:08:16,772 --> 02:08:19,358 Roja din, dilê wî sekinî. 1558 02:08:22,236 --> 02:08:25,114 Ez pir kêfxweş im ku ez wê demê bi wî re bûm. 1559 02:08:25,865 --> 02:08:27,992 Yanî ez her roj bi wî re bûm, 1560 02:08:28,159 --> 02:08:31,120 ji xeynî dema ku min tonsilên xwe derxistin. 1561 02:08:31,370 --> 02:08:34,916 "Di dawiya hefteyê de, bayên başûrrojava 1562 02:08:35,082 --> 02:08:40,004 bi barîna baranê ve girêdayî ye dê germahiya dawiya havînê vegerîne." 1563 02:08:43,466 --> 02:08:45,384 Kî bala xwe dide van tiştan? 1564 02:08:45,635 --> 02:08:47,720 Her tim heman tiştî dibêje. 1565 02:08:47,970 --> 02:08:50,014 Ne ez. 1566 02:08:57,271 --> 02:08:59,690 Hûn kê ne? Bê guman hûn xweşik in ... 1567 02:09:00,316 --> 02:09:01,359 A bedew ... 1568 02:09:02,318 --> 02:09:04,946 Ez im, bapîr. Tilda. 1569 02:09:10,451 --> 02:09:12,203 Ez dizanim tu kî yî. 1570 02:09:15,915 --> 02:09:18,292 Tu prensesa min a biçûk î. 1571 02:09:20,211 --> 02:09:22,255 Herdem. 1572 02:09:56,914 --> 02:09:59,125 Baş li wî miqate be, dapîr. 1573 02:10:17,893 --> 02:10:20,730 Ez ê bêriya te bikim kalo. 1574 02:10:26,944 --> 02:10:29,989 Xwedêyo, tu jiyanê didî û tu jê dikî. 1575 02:10:30,614 --> 02:10:33,075 Bêguman û ji hezkirin û dilovaniya te, 1576 02:10:33,326 --> 02:10:35,661 em xatir ji Amandus Rosenbach dixwazin. 1577 02:10:35,911 --> 02:10:39,914 Em bi vê yekê laşê wî didin erdê, bi hêviya vejîna jiyana herheyîyê 1578 02:10:39,915 --> 02:10:41,167 Em bi vê yekê laşê wî didin erdê, bi hêviya vejîna jiyana herheyîyê 1579 02:10:41,417 --> 02:10:43,461 bi saya Xudanê me Îsa Mesîh. 1580 02:10:46,714 --> 02:10:48,382 Erd bo erdê, 1581 02:10:48,632 --> 02:10:50,468 aş ber bi ax, 1582 02:10:50,718 --> 02:10:52,678 toz ber toz. 1583 02:10:56,640 --> 02:10:58,559 Tilda li ku ye? 1584 02:11:00,436 --> 02:11:03,230 Wê nedixwest ku li ser gora Bapîr be. 1585 02:11:03,481 --> 02:11:05,524 Ew dîsa li wir li zeviyê ye. 1586 02:11:05,775 --> 02:11:08,444 Em ê herin wê bigirin dema ku ew qediya. 1587 02:11:19,413 --> 02:11:20,915 Bapîr? 1588 02:11:24,502 --> 02:11:26,504 Te tiştek got?