1
00:00:48,131 --> 00:00:52,469
سەری پڕ لە هەنگوین

2
00:00:53,095 --> 00:00:56,181
<i>هەموو ئەو شتانەی کە دەزانم دەربارەی نەخۆشی باپیرە</i>

3
00:00:56,431 --> 00:00:58,600
<i>لە پزیشکەکەمەوە فێربووم، دکتۆر ئیهلەرز.</i>

4
00:00:59,726 --> 00:01:01,395
<i>باپیرە تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە.</i>

5
00:01:01,562 --> 00:01:03,981
<i>ئەو کەسانەی نەخۆشی ئەلزەهایمەریان هەیە زۆر شت لەبیر دەکەن.</i>

6
00:01:04,481 --> 00:01:06,567
<i>مەبەستم ئەوەیە، ڕاستە زۆرجار لەبیرم دەچێت</i>

7
00:01:06,817 --> 00:01:09,278
<i>چ ئەرکێکی ماڵەوەم دەبێت بیکەم،</i>

8
00:01:09,528 --> 00:01:10,779
<i>یان بۆ فڵچەکردنی ددانەکانم،</i>

9
00:01:10,946 --> 00:01:12,823
<i>بەڵام لەگەڵ باپیرە جیاوازە.</i>

10
00:01:12,990 --> 00:01:15,367
<i>دایک و باوکم دەیانویست بیخەنە ناو ماڵێکەوە.</i>

11
00:01:16,326 --> 00:01:17,953
<i>لە بنەڕەتدا هەر بۆیە</i>

12
00:01:18,120 --> 00:01:20,497
<i>ناچار بووم شتەکان بگرمە دەستی خۆم.</i>

13
00:01:20,747 --> 00:01:22,541
<i>ئێمە بەرەو ڤێنیز دەڕۆین.</i>

14
00:01:22,708 --> 00:01:25,377
<i>ئەو بارگرانی لەبارەی ڤێنیزەوە لەبیرە،</i>

15
00:01:25,544 --> 00:01:27,588
<i>هەرچەندە ٤٠ ساڵە</i>

16
00:01:27,754 --> 00:01:30,090
<i>بەو پێیەی لەوێ پێشنیاری هاوسەرگیری بۆ داپیرە کردووە.</i>

17
00:01:30,799 --> 00:01:32,175
<i>ئەو کەسانەی کە نەخۆشی ئەلزەهایمەریان هەیە</i>

18
00:01:32,342 --> 00:01:34,511
<i>ڕەنگە بەردەوام بن لە شوشتنی ددانەکانیان</i>

19
00:01:34,678 --> 00:01:37,014
<i>چونکە لەبیریان دەچێت تەنها ئەوەیان کردووە،</i>

20
00:01:37,180 --> 00:01:39,141
<i>بەڵام شتگەلێکی وەک</i>یان لەبیرە

21
00:01:39,308 --> 00:01:41,727
<i>کە ٢٥ ساڵ لەمەوبەر فلۆسیان کردووە.</i>

22
00:01:41,893 --> 00:01:44,187
<i>هەرگیز شتی لەو جۆرەم لەبیرە.</i>

23
00:01:44,438 --> 00:01:47,941
سڵاو دایە. سڵاو باوکە.
هیوادارم ئێوە باش بن.

24
00:01:48,191 --> 00:01:50,110
خەمی ئێمە مەخۆ.

25
00:01:50,360 --> 00:01:52,988
ئێمە لەناو شەمەندەفەرێکدا دانیشتووین، وەک دەبینیت.

26
00:01:53,989 --> 00:01:57,409
وە نانی بەیانیمان خوارد.
چپس، چونکە زۆر تەندروستن.

27
00:02:01,371 --> 00:02:03,999
- باپیرە دەتەوێت شتێک بڵێیت؟
- چی؟

28
00:02:04,249 --> 00:02:06,001
- بۆ کێ؟
- دایک و باوک.

29
00:02:07,169 --> 00:02:08,211
سڵاو؟

30
00:02:09,921 --> 00:02:11,465
سڵاو؟

31
00:02:13,634 --> 00:02:15,636
ئەوان نەماون.

32
00:02:16,928 --> 00:02:19,222
باشە لە هەر حاڵەتێکدا خۆشم دەوێیت.

33
00:02:19,389 --> 00:02:22,517
بەیانی دەتبینمەوە.
یان ڕۆژی دوای ئەوە. خواحافایز!

34
00:02:28,815 --> 00:02:30,484
بۆ کوێ دەچیت؟

35
00:02:30,734 --> 00:02:32,235
دەبەی ئاودەست.

36
00:03:12,317 --> 00:03:13,360
ئای گەواد!

37
00:03:13,610 --> 00:03:14,820
باپیرە!

38
00:03:33,088 --> 00:03:35,090
هێی، ئەوە تۆ بوویت؟

39
00:03:36,049 --> 00:03:37,801
وەستان. پۆلیس!

40
00:03:37,968 --> 00:03:39,177
باپیرە!

41
00:03:40,637 --> 00:03:41,555
باپیرە!

42
00:03:43,390 --> 00:03:45,559
<i>ئەوە ئێمەین. من و باپیرە ئاماندۆس.</i>

43
00:03:46,101 --> 00:03:49,646
<i>ئێستا تێگەیشتم
بۆچی باپیرە بەو شێوەیەی کە هەیەتی.</i>

44
00:03:49,813 --> 00:03:52,274
<i>بەڵام پێموانییە هەرگیز بزانم</i>

45
00:03:52,524 --> 00:03:54,735
<i>بۆچی دایک و باوکم بەو شێوەیەن.</i>

46
00:03:54,985 --> 00:03:57,487
<i>بۆچی مرۆڤەکان لەگەڵ تەمەنیان دەگۆڕدرێن؟</i>

47
00:03:57,654 --> 00:03:59,656
<i>وەک، هەموو دایک و باوکم باسی</i> دەکەن

48
00:03:59,906 --> 00:04:02,492
<i>ئەوەیە کە هەفتەی ڕابردوو ڕوویدا
یان چی ڕوودەدات.</i>

49
00:04:02,659 --> 00:04:04,786
<i>مەبەستم ئەوەیە باپیرە هیچ بیرۆکەیەکی نییە</i>

50
00:04:05,036 --> 00:04:08,081
<i>what'Il سبەی ڕوودەدات
یان ئەوەی هەفتەی ڕابردوو ڕوویدا.</i>

51
00:04:08,331 --> 00:04:12,002
<i>وە هەندێک جار بیردەکەمەوە
ئەوە شتێکی وا خراپ نییە.</i>

52
00:04:21,261 --> 00:04:24,639
<i>لە ڕاستیدا، هەموو شتێک دەستی پێکرد
کاتێک داپیرە مرد.</i>

53
00:04:24,806 --> 00:04:26,933
ڕەنگە مرۆڤ بڵێت کە ئەو هێناویەتی

54
00:04:27,184 --> 00:04:29,352
ئاماژەیەک بە زەوق و زەوق بۆ گوندەکەمان.

55
00:04:29,603 --> 00:04:31,605
ئەو ویستویەتی جیهان بدۆزێتەوە...

56
00:04:31,855 --> 00:04:34,566
- پێت وایە دەیسوتێنن؟
- کێ؟

57
00:04:34,816 --> 00:04:37,444
- داپیرەت.
- شێتی؟

58
00:04:37,694 --> 00:04:40,405
پاشان تەنها کرمەکان دەیخۆن.

59
00:04:41,114 --> 00:04:43,074
بەڵام داپیرە لەناو تابوتێکدایە.

60
00:04:43,325 --> 00:04:45,744
دەتوانن بەو دۆخەدا تێپەڕن.

61
00:04:46,578 --> 00:04:48,497
ئایا دەتوانین بابەتەکە بگۆڕین؟

62
00:04:49,164 --> 00:04:50,165
باشە.

63
00:04:50,415 --> 00:04:53,084
بە مەرجێک مرۆڤ
لە یادەوەرییەکانماندا دەژی،

64
00:04:53,251 --> 00:04:55,378
ئەو هەرگیز لەبیر ناکرێت.

65
00:04:55,796 --> 00:04:59,257
چی دەتاشن
لەسەر بەردی گۆڕی بێدینێک؟

66
00:04:59,424 --> 00:05:00,926
نازانم.

67
00:05:01,176 --> 00:05:04,638
- هەموویان جل و بەرگیان پۆشیوە و بۆ کوێ بچن.
- زۆر پێکەنیناوییە.

68
00:05:04,888 --> 00:05:06,515
ئاماندۆسی ئازیزم،

69
00:05:07,557 --> 00:05:09,726
دوایین جار کە قسەمان کرد

70
00:05:09,976 --> 00:05:14,189
تۆ وتت ئارەزووی ئەوە دەکەیت بڵێیت
چەند وشەیەک دەربارەی ژنە نایابەکەت.

71
00:05:23,698 --> 00:05:25,867
مارگاریس بوو...

72
00:05:26,493 --> 00:05:28,328
بە سادەیی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

73
00:05:29,538 --> 00:05:31,665
وە، لە سەرووی هەمووشیانەوە، ئەو هەیبوو

74
00:05:31,915 --> 00:05:34,751
دڵێکی گەورە و گەرم و گوڕ و بەخشندە بوو.

75
00:05:36,503 --> 00:05:39,089
باسی مەمکە گەورەکانی ناکەم.

76
00:05:40,590 --> 00:05:42,467
دەزانم هەمووتان دەیانناسن.

77
00:05:42,634 --> 00:05:45,011
دەتوانی ئەوە بڵێیت کاتێک کەسێک تازە مرد؟

78
00:05:46,888 --> 00:05:49,182
مارگریت هەمیشە بە گاڵتەجاڕیەکانم پێدەکەنی.

79
00:05:49,432 --> 00:05:53,478
لە بەرامبەردا تا کۆتایی،
هەمیشە پاستای سێوی ئەوم دەخوارد.

80
00:05:53,728 --> 00:05:57,274
ئەوی کە قاپەکەی کۆکی هەیە
و کرێمی شانتی لە قوتوودا.

81
00:05:57,524 --> 00:05:59,442
ساڵانێک بوو ئەو شتەی نەکردبوو.

82
00:06:00,777 --> 00:06:03,947
تەنانەت بەزەحمەت دەمتوانی بوەستم
بۆنی ئەو ئیتر.

83
00:06:04,197 --> 00:06:06,867
بەڵام هەمیشە کاتێک ئەو دروستی دەکرد دەمخوارد.

84
00:06:07,117 --> 00:06:10,662
چونکە، لە کۆتاییدا،
مرۆڤەکان تەنها بوونەوەرن...

85
00:06:12,163 --> 00:06:13,707
بوونەوەرەکانی خوو.

86
00:06:13,874 --> 00:06:16,251
شتێکی جیاوازم خۆشدەویست.

87
00:06:16,501 --> 00:06:18,628
وەک کێکی ئەڵوەن، ڕەنگە.

88
00:06:18,879 --> 00:06:21,715
یان ڕەنگە تارتی قەیسی یان...

89
00:06:22,299 --> 00:06:25,051
ئای ئەو یەکە... دیسان ناوی چییە؟

90
00:06:25,677 --> 00:06:28,555
کێکی مەرزیپان. یان... ئای بەڵێ!

91
00:06:28,805 --> 00:06:31,474
پفەکانی کرێم. من زۆرم خۆشدەوێت کرێم پفەکان.

92
00:06:33,810 --> 00:06:37,522
باشترین کێکی مەرزیپان لە...
لەو شوێنەدا.

93
00:06:37,772 --> 00:06:40,233
ئێستا دیسان ناوی چییە؟

94
00:06:40,901 --> 00:06:43,945
ئەوی لە چوارڕێیانەکەدا،
ئەو خانووە لە کوێیە،

95
00:06:44,195 --> 00:06:46,656
ئەو کەسەی کە ئەوان thingamajigged.

96
00:06:49,326 --> 00:06:51,870
- ئای، پڕی بکە لە کەرەکەت!
- داپیرە!

97
00:06:54,247 --> 00:06:57,417
بەڵام هەر شتێکم دەدا
بۆ پارچەیەک لە پاستای سێوەکەت ئێستا.

98
00:06:57,667 --> 00:06:59,336
ئەلیزابێسی ئازیزم!

99
00:07:00,962 --> 00:07:03,089
- ئەلیزابێس؟
- دایکی.

100
00:07:03,340 --> 00:07:05,717
چی لەسەر زەوی دەکەم بەبێ تۆ؟

101
00:07:06,426 --> 00:07:08,053
نیکۆ، تەنها هیوادارم ڕۆژێک بێت

102
00:07:08,303 --> 00:07:11,932
تۆش دەتوانیت ژنێک بدۆزیتەوە
کە بە هەمان شێوە بۆ تۆ نایاب و سەرنجڕاکێشە

103
00:07:12,098 --> 00:07:14,059
وەک چۆن دایکت بۆ من بوو.

104
00:07:25,278 --> 00:07:26,905
تا بەم زووانە خۆشەویستەکەم.

105
00:07:30,033 --> 00:07:34,955
<i>دوای پرسەکە باوکم پرسیاری لە باپیرە کرد
بۆ ئەوەی بێت و لەگەڵمان بژی.</i>

106
00:07:35,205 --> 00:07:39,376
<i>باپیرە نەیویست.
وتی ناتوانم داپیرە بە تەنیا جێبهێڵم.</i>

107
00:07:39,626 --> 00:07:43,713
<i>بابە هەندێک کۆتایی هەفتە بە ئۆتۆمبێلەکەی دەبردم بۆ ماڵی باپیرە.</i>

108
00:07:43,964 --> 00:07:46,591
<i>هەمیشە بە پێ دەچووینە گۆڕی داپیرە</i>

109
00:07:46,841 --> 00:07:48,468
<i>بۆ ئەوەی گوڵی تازە لەسەری دابنێیت.</i>

110
00:07:48,718 --> 00:07:51,179
<i>بەهەر حاڵ زۆر لە ماڵەوە بە تەنیا بووم.</i>

111
00:07:51,429 --> 00:07:53,640
<i>من</i> منداڵێکی <i>latchkeyم، دەبینیت.</i>

112
00:07:53,890 --> 00:07:56,267
<i>زێدەتر، زۆرجار دایک و باوکم لە ماڵەوە دەمەقاڵە دەکەن.</i>

113
00:07:56,518 --> 00:07:59,062
<i>چونکە باوک سێکسی لەگەڵ ئەم ژنەدا کردووە،</i>

114
00:07:59,312 --> 00:08:02,899
<i>پاشان دایکم هەمان شتى کرد
لەگەڵ سەرۆکەکەی لە ئاهەنگی کریسمسدا.</i>

115
00:08:03,149 --> 00:08:04,943
<i>بەڕاستی باوک توڕە بوو.</i>

116
00:08:05,110 --> 00:08:09,489
<i>بەڵام باپیرە وتی: "ئەگەر کۆکەڵەکە."
دەتوانن یاری بکەن، پاشان مریشکەکانیش دەتوانن."</i>

117
00:08:09,739 --> 00:08:11,491
<i>باپیرە پێشتر پزیشکی ئاژەڵان بووە، دەبینیت.</i>

118
00:08:11,741 --> 00:08:15,744
<i>بابە هەمیشە دەڵێت جووتیاران
وا خۆیان نیشان دەدا کە مانگاکانیان نەخۆش بن</i>

119
00:08:15,745 --> 00:08:16,997
<i>بابە هەمیشە دەڵێت جووتیاران
وا خۆیان نیشان دەدا کە مانگاکانیان نەخۆش بن</i>

120
00:08:17,247 --> 00:08:19,708
<i>چونکە خۆشیان دەویست
بوونی باپیرە سەردانیان بکات.</i>

121
00:08:19,958 --> 00:08:24,045
<i>کاتێک باوکم شتی وای پێ وتم
دەمتوانی بزانم چەندە شانازی بە باپیرەیەوە دەکات.</i>

122
00:08:24,504 --> 00:08:26,589
<i>پاشان ڕۆژێک بانگی کردین</i>

123
00:08:26,756 --> 00:08:30,093
<i>و وتی لەبیرم کردووە
چۆن بگەینە گۆڕستان.</i>

124
00:08:30,844 --> 00:08:32,595
باپیرە!

125
00:08:33,930 --> 00:08:36,224
- باپیرە!
- سڵاو؟

126
00:08:36,474 --> 00:08:38,893
- The police just called.
- بۆچی؟

127
00:08:39,144 --> 00:08:41,479
- They have your dad.
- لەکوێ؟

128
00:08:41,730 --> 00:08:43,481
- At the station.
- بۆچی؟

129
00:08:43,732 --> 00:08:47,110
- You may want to sit down.
- Stop babbling. چی هەیە؟

130
00:08:47,360 --> 00:08:49,779
I'm not,
I'm telling you about your dad.

131
00:08:50,030 --> 00:08:51,364
لەگەڵیدا دەرەوە!

132
00:08:51,614 --> 00:08:54,034
He's filing a missing person's report.

133
00:08:54,284 --> 00:08:56,286
- For your mother.
- ئەو نییە...

134
00:08:56,536 --> 00:08:59,247
بڕۆ بیهێنە.
They'll keep him till you arrive.

135
00:09:04,461 --> 00:09:07,756
- چی هەیە؟
- وەرە. We're going to pick up Grandpa.

136
00:09:09,799 --> 00:09:11,885
- سڵاو.
- I'm Mr. Rosenbach.

137
00:09:12,052 --> 00:09:14,929
I'm here to get my father,
ئاماندۆس ڕۆزنباخ.

138
00:09:15,180 --> 00:09:18,600
ئاه، پیاوە بەساڵاچووەکە
who reported his dead wife missing.

139
00:09:18,850 --> 00:09:20,185
لێرە.

140
00:09:20,435 --> 00:09:22,812
ئەمەی لێرە بەجێهێشتووە.

141
00:09:24,397 --> 00:09:26,483
- دەزانی ئەو کچە کێیە؟
- دایکم.

142
00:09:26,733 --> 00:09:29,652
- کاتێک گەنج بوو.
- وەک وێنەی گەڕان هێناویەتی.

143
00:09:30,945 --> 00:09:32,572
- لە کوێیە؟
- بردمانەوە ماڵەوە.

144
00:09:32,822 --> 00:09:34,240
بۆچی؟

145
00:09:34,491 --> 00:09:36,951
- بۆچی نەتهێشتەوە؟
- پێداگری کرد.

146
00:09:37,202 --> 00:09:39,662
هەرگیز سواری ئۆتۆمبێلی پۆلیس نەبووە.

147
00:09:51,466 --> 00:09:52,717
تیلدا!

148
00:09:52,884 --> 00:09:54,677
پرینسیپێسا بچووکەکەم!

149
00:09:59,641 --> 00:10:02,435
سەیرکردن.
دڵنیام لە شوێنێکیشەوە دەیناسم.

150
00:10:02,685 --> 00:10:03,937
وەرە ژوورەوە.

151
00:10:04,979 --> 00:10:07,273
خۆشە تۆ هاتووی بۆ سەردانم.

152
00:10:11,236 --> 00:10:13,488
لێرە، وەرە ژوورەوە و کورسییەکت هەبێت.

153
00:10:16,866 --> 00:10:19,536
- حەزت لە کولێرە؟
- دڵنیا.

154
00:10:22,038 --> 00:10:24,207
- باپیرە؟
'بەڵێ؟

155
00:10:25,083 --> 00:10:28,419
بۆچی هەموو خواردنەکانت دەستکەوتووە
لە قفڵی کتێبەکاندا؟

156
00:10:30,088 --> 00:10:32,966
بۆشایی نەمابوو
لەناو قاپشۆڕەکەدا.

157
00:10:48,731 --> 00:10:50,525
بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت؟

158
00:10:50,775 --> 00:10:53,027
- خانمی پاککەرەوە.
- من لە کارەکەی دوورخستمەوە.

159
00:10:53,194 --> 00:10:54,863
- بۆچی؟
- ئەو کچە دزی دەکرد.

160
00:10:55,864 --> 00:10:56,906
چی؟

161
00:10:57,157 --> 00:10:59,075
زەڕەنگەری خوشکەکەت.

162
00:10:59,325 --> 00:11:01,035
خوشکێکم نییە.

163
00:11:03,079 --> 00:11:05,540
بەڵام هەمیشە یەکێکتان دەویست، نەخێر؟

164
00:11:12,797 --> 00:11:14,716
لێرەدا هەموو شتێک باشە.

165
00:11:24,434 --> 00:11:26,311
مارگرێت!

166
00:11:26,561 --> 00:11:28,855
ئایا ئەو کچە زۆر جوان نییە؟

167
00:11:29,606 --> 00:11:31,816
هەموو کوڕەکان بەدوایدا دەگەڕان.

168
00:11:33,484 --> 00:11:35,862
هەر یەکێکیان ویستویەتی...

169
00:11:36,446 --> 00:11:38,948
بەڵام ئەوە من بووم کە ئەو...

170
00:11:40,074 --> 00:11:42,202
مەبەستم ئەوەیە...

171
00:11:42,744 --> 00:11:45,955
- ئەو ویستویەتی لەگەڵمدا بێت.
- ئەوەت بردە لای پۆلیس.

172
00:11:46,831 --> 00:11:49,876
- بۆچی؟
- هیوادار بووم بتوانی ئەوەم پێ بڵێیت.

173
00:11:50,126 --> 00:11:52,295
پێم وایە ویستم کەمێک شانازی بکەم.

174
00:11:59,135 --> 00:12:00,845
خوای باش!

175
00:12:07,393 --> 00:12:08,603
چۆن بوو؟

176
00:12:10,271 --> 00:12:12,690
- چی؟
- لەناو ئۆتۆمبێلی پۆلیسدا.

177
00:12:12,941 --> 00:12:14,108
ئای بەڵێ.

178
00:12:15,193 --> 00:12:16,986
شایانی ئەوە بوو.

179
00:12:19,447 --> 00:12:21,407
بینین.

180
00:12:22,867 --> 00:12:25,328
- هیچ ڕێگەیەک نییە ئەوە ڕاستەقینە بێت.
- ئای بەڵێ؟

181
00:12:25,578 --> 00:12:26,746
تەنها سەیری بکەن.

182
00:12:29,082 --> 00:12:31,292
بینینی پێشەوە، بینینی دواوە...

183
00:12:37,924 --> 00:12:39,634
ئێستا ئەوە دەنگی بەرزە!

184
00:12:40,969 --> 00:12:42,220
بەڵێ!

185
00:12:47,892 --> 00:12:50,520
لەدەستت داوە؟
ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

186
00:12:50,770 --> 00:12:52,939
بە دڵنیاییەوە لە بێست بای نییە.

187
00:12:55,233 --> 00:12:57,568
باوکە چۆنە بێیت بۆ ئەوەی لەگەڵمان بژی؟

188
00:12:57,819 --> 00:12:59,696
ئەوە نابێت کێشە بێت.

189
00:12:59,946 --> 00:13:01,906
ئەگەر پێویستت بە منە لە دەوروبەرم.

190
00:13:02,490 --> 00:13:06,160
بەڵام تەنها ئەگەر بتوانم وەریبگرم
هەندێک لە پەڕەکانم... پەڕ...

191
00:13:06,327 --> 00:13:09,372
ئم... هاوڕێی پڕ لە پڕووت لەگەڵم.

192
00:13:16,045 --> 00:13:18,047
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

193
00:13:18,840 --> 00:13:20,675
سێیەک و جارێکی تر سەرکەوتنم بەدەستهێناوە.

194
00:13:33,479 --> 00:13:34,981
ئاماندۆس؟

195
00:13:36,899 --> 00:13:39,485
بیر لە هەنگاوی داهاتوو دەکەمەوە.

196
00:13:39,736 --> 00:13:41,612
ئێمە یاری شەترەنج ناکەین.

197
00:13:41,863 --> 00:13:43,531
دایە با ئەو!

198
00:13:44,198 --> 00:13:47,869
باشە، باشە.
بڕۆ پێشەوە و بیر لە هەنگاوی داهاتوو بکەرەوە.

199
00:13:48,119 --> 00:13:50,204
ئەگەر لێرەدا بچمە لای چەپ،

200
00:13:50,455 --> 00:13:52,707
لە پشتەوە دەمبڕن.

201
00:13:53,541 --> 00:13:55,501
ئەوە زیرەک نابێت.

202
00:13:55,752 --> 00:13:58,129
ئەوە بە هیچ شێوەیەک هەنگاوێکی زیرەک نابێت.

203
00:13:58,379 --> 00:14:02,050
بەڵام ڕاکردنێکی ڕوونت لە پێشە
ئەگەر بەم ڕێگایە بڕۆن.

204
00:14:02,300 --> 00:14:03,968
- تۆ پێت وایە؟
- سەیرکردن.

205
00:14:04,135 --> 00:14:07,388
تۆ ناتوانی بەم ڕێگایە بڕۆیت،
خۆت ئەوەت وت.

206
00:14:07,638 --> 00:14:10,141
وە ئەگەر بچیتە ئێرە مەترسی ئەوەت لەسەرە کە...

207
00:14:10,391 --> 00:14:11,851
بۆسەیەک.

208
00:14:12,101 --> 00:14:14,145
بەڵام لێرەدا، تۆ لە ڕوونمادا دەبیت!

209
00:14:14,979 --> 00:14:15,980
سوپاس.

210
00:14:33,122 --> 00:14:34,457
شەشێک.

211
00:14:39,212 --> 00:14:40,671
شەشێک!

212
00:14:42,173 --> 00:14:43,674
یەک، دوو، سێ،

213
00:14:43,925 --> 00:14:45,385
چوار، پێنج، شەش، حەوت...

214
00:14:51,641 --> 00:14:52,850
لەوێ.

215
00:14:57,772 --> 00:14:59,774
تۆ شەشێکت ڕۆڵ کرد نەک دە.

216
00:15:00,024 --> 00:15:02,193
- ئایا تۆ گوێزیت؟
- ئێمە بە یاسا یاری دەکەین.

217
00:15:02,443 --> 00:15:04,987
کێ دەیەوێت یاری بکات
بە یاساکانی باپیرە؟

218
00:15:53,202 --> 00:15:55,455
نەک خراپەیەک.

219
00:15:58,166 --> 00:16:00,877
دەتوانن لێرە دایبەزێنن و بیبەن.

220
00:16:02,086 --> 00:16:04,338
- بیبەنە ژوورەوە؟
- ناوازە!

221
00:16:04,964 --> 00:16:06,883
ئایا ئەمە "کامێرای ڕاشکاوانە"؟

222
00:16:07,133 --> 00:16:09,635
نیکۆ، ئێمە هەرگیز بەم شتە ڕازی نەبووین.

223
00:16:09,886 --> 00:16:13,473
وتمان ئەوەی لای ئەو ئازیز بوو،
نەک هەموو شتە خراپە کۆنەکانی!

224
00:16:17,393 --> 00:16:20,813
- ئێستا ئەوە دەیکات! سەلاجەیەک!
-ئێستا قفڵی کتێبەکەیەتی.

225
00:16:21,063 --> 00:16:24,650
نیکۆ، ئەم هەموو زبڵە
بە تەواوی لەگەڵ دیکۆرەکەماندا بەریەک دەکەوێت.

226
00:16:24,901 --> 00:16:26,736
- ئەمە ژووری زبڵ نییە!
- وەرە.

227
00:16:26,986 --> 00:16:28,905
شتەکانی بۆ ئەو گرنگن.

228
00:16:29,155 --> 00:16:31,073
- دڵخۆشە.
- ئەوە ئەژمار دەکرێت.

229
00:16:31,324 --> 00:16:33,451
ئێستا پێویستم بە جێگەرمایستەرێکە.

230
00:16:41,542 --> 00:16:43,628
- سەیری بکە هۆبیت!
- تۆ سەیری بکە!

231
00:16:43,878 --> 00:16:46,297
هەمووتان قۆڵن و مێشکتان نییە! گەواد!

232
00:16:49,967 --> 00:16:53,554
- سەلاجە دەچێتە ناو حەمامەوە.
- نەخێر ئاماندۆس! وەستان!

233
00:16:53,804 --> 00:16:56,766
یان ئەو شتانە دەخەیتە ناو ئەشکەوتەکەوە،

234
00:16:57,016 --> 00:16:59,435
یان لە ژوورەکەتدا، و مەبەستم هەمووی!

235
00:17:00,353 --> 00:17:02,104
بڕۆنە دەرەوە، هاوڕێیان!

236
00:17:10,238 --> 00:17:13,115
لێرە. لەبیرمان چوو ئەمە دابەزێنین.

237
00:17:15,201 --> 00:17:16,953
لێرەدا تۆ.

238
00:17:25,294 --> 00:17:27,046
ئێستا هەمووی گەڕاوەتەوە!

239
00:17:28,214 --> 00:17:29,590
باش.

240
00:17:47,108 --> 00:17:49,318
ئێستا، تۆ سەیرکەرێکی ڕاستەقینەیت.

241
00:17:49,944 --> 00:17:52,321
ئاماندۆس، دەتوانی نانەکەم بۆ تێپەڕێنیت؟

242
00:18:00,454 --> 00:18:02,164
ئاماندۆس؟

243
00:18:02,415 --> 00:18:04,292
نانەکە؟

244
00:18:05,376 --> 00:18:06,460
نانەکە؟

245
00:18:10,715 --> 00:18:12,842
ئەی چی؟

246
00:18:16,387 --> 00:18:18,264
سوپاس، بەڵام پرسیارم لە باوکت کرد.

247
00:18:25,438 --> 00:18:26,981
ئاماندۆس، تکایە بوەستە.

248
00:18:27,231 --> 00:18:29,275
-لە ژەمی ئێوارەدا بێزارکەر دەبێت.
- دایک!

249
00:18:29,525 --> 00:18:32,028
-ڕاستە!
- لێرەدا ناتوانێت هیچ بکات.

250
00:18:32,945 --> 00:18:35,615
- ماڵەوە ورووژێنەرتر بوو.
- ئەو کاتە بەردەوام بە.

251
00:18:35,865 --> 00:18:37,992
بەهەر حاڵ نزیک بووم لە تەواوبوون.

252
00:18:38,242 --> 00:18:39,910
- ئێستا ناتەوێت.
- ئاو!

253
00:18:40,161 --> 00:18:42,371
خەتای خۆتە.

254
00:18:47,293 --> 00:18:48,919
بۆفلنگ!

255
00:18:49,545 --> 00:18:53,132
چیرۆکەکەمان بۆ بگێڕەوە
سەبارەت بەوەی کە چۆن جارێکی تر داپیرەت ناسیەوە.

256
00:18:53,382 --> 00:18:54,592
خودایە نەخێر.

257
00:18:55,259 --> 00:18:58,012
پاشان تۆ چیرۆکەکەمان بۆ باس دەکەیت دەربارەی، ئم...

258
00:19:00,681 --> 00:19:02,808
ئم، ئەوە... سەرۆکەکەت.

259
00:19:04,769 --> 00:19:06,896
چۆن هەردووکتان یەکترتان بینی؟

260
00:19:14,070 --> 00:19:16,322
باوکت چۆن لەو بارەیەوە دەزانێت؟

261
00:19:17,114 --> 00:19:18,866
چۆن دەزانێت؟ پێم گوت.

262
00:19:20,159 --> 00:19:21,994
مەزن.

263
00:19:23,245 --> 00:19:24,705
نیکۆ؟

264
00:19:24,872 --> 00:19:29,543
دەزانم تۆ ناتەوێت بیبیستیت،
بەڵام باوکت زۆر سەری لێ شێواوە.

265
00:19:29,794 --> 00:19:32,505
باوکم غەرامە. ئێستا دەتوانین بخەوین؟

266
00:19:42,473 --> 00:19:44,392
بێزار بووم.

267
00:19:47,603 --> 00:19:49,188
بە تەواوی بێزار بووم.

268
00:19:49,438 --> 00:19:52,775
وۆهلێبن گەمژەیە.
ئەو لە ڕوونکردنەوەدا باش نییە.

269
00:19:53,025 --> 00:19:55,444
بەڵێ. ئەو هێندە دواکەوتوویەکی تەواوەتییە.

270
00:19:55,695 --> 00:19:59,699
- ناتوانی بڵێی دواکەوتوو.
- باشە، ئەوا تۆسپۆتە.

271
00:19:59,865 --> 00:20:01,826
تۆسپۆت چییە؟

272
00:20:01,992 --> 00:20:04,078
کەسێک کە بە درێژایی ڕۆژ مەنجەڵەکان فڕێ دەدات.

273
00:20:05,705 --> 00:20:07,665
تۆش قاوەیەکت دەوێت؟

274
00:20:07,832 --> 00:20:09,792
باپیرە تەمەنم تەنها ١١ ساڵە.

275
00:20:10,042 --> 00:20:13,129
ڕاست. تۆش بە هەمان شێوە کەمێک دەچیتە سەر.

276
00:20:15,965 --> 00:20:17,675
تۆش قاوەیەکت دەوێت؟

277
00:20:19,427 --> 00:20:21,178
بەڵێ، دڵنیابە.

278
00:20:21,429 --> 00:20:23,347
من قاوەم خۆشدەوێت.

279
00:20:27,059 --> 00:20:29,437
باپیرە دەبێت ئاوی تێبکەیت.

280
00:20:47,830 --> 00:20:49,665
ئایا پێویستە یارمەتیت بدەم؟

281
00:20:52,376 --> 00:20:55,004
پێویست ناکات، پێشتر قاوەم دروست کردووە.

282
00:20:56,046 --> 00:20:57,757
لە ئێستاوە گەرم دەبێتەوە.

283
00:20:59,967 --> 00:21:03,053
نزیکە لە تەواوبوون.
تەنها دەبێت بۆ ماوەی خولەکێک بریوی لێبکرێت.

284
00:21:03,304 --> 00:21:04,972
دەتوانن هاوکارمان بن؟

285
00:21:05,222 --> 00:21:06,724
بەڵێ.

286
00:21:18,611 --> 00:21:21,238
کەمکردنەوە و فراوانکردنی بەشەکان

287
00:21:21,489 --> 00:21:23,908
نا من... ناتوانم ئەمە بکەم.

288
00:21:24,158 --> 00:21:26,452
ئێمە هەرگیز ئەو کارەمان نەکردووە کاتێک من لە قوتابخانە بووم.

289
00:21:26,702 --> 00:21:30,414
ئێمە تەنها ڕێگە بە بەشەکانمان دەدەین
هەر قەبارەیەک بوون بمێننەوە.

290
00:21:30,664 --> 00:21:33,751
بەجێتان هێشت چۆن بوون؟
ئەوە زۆر زیرەکترە.

291
00:21:34,001 --> 00:21:35,878
ئەوە ڕاستە.

292
00:21:55,773 --> 00:21:58,400
<i>گرنگترین و قورسترین شت...</i>

293
00:21:58,651 --> 00:22:00,319
تۆ زۆر جوانیت.

294
00:22:00,569 --> 00:22:03,155
ئایا ڕەنگە ئێمە دوو کەس...

295
00:22:03,405 --> 00:22:05,115
بڕۆ بۆ قاوەیەک؟

296
00:22:14,458 --> 00:22:15,501
بڕۆ!

297
00:22:15,751 --> 00:22:17,044
ون بە!

298
00:22:17,294 --> 00:22:19,255
- بڕۆ، بڕۆ!
- ئاماندۆس؟

299
00:22:20,548 --> 00:22:23,551
- دەتوانی هێدەکەم بۆ ببڕیت؟
-|... من دەتوانم ئەوە بکەم.

300
00:22:23,801 --> 00:22:27,137
مەزن. تەنها پاکی بکەرەوە.
تەنها چوار ئینج یان زیاتر.

301
00:22:27,388 --> 00:22:30,432
- دەتوانی ئەوە بەڕێوە ببەیت؟
- کێشە نییە، ڕاستە؟

302
00:22:31,308 --> 00:22:33,519
چوار ئینج. ساندرا.

303
00:22:33,769 --> 00:22:36,188
- سارا.
- ئەوەش ناوێکی خۆشە.

304
00:22:59,545 --> 00:23:00,796
گەمژەیی.

305
00:23:53,307 --> 00:23:57,186
- چی دەکەیت؟
- من خەریکی بڕینی... ئەو...

306
00:23:57,978 --> 00:23:59,396
سەوزاییەکان.

307
00:23:59,647 --> 00:24:01,148
وتم

308
00:24:01,398 --> 00:24:02,608
چوار ئینج!

309
00:24:02,858 --> 00:24:03,901
بە تەواوی.

310
00:24:06,570 --> 00:24:08,656
بەڵام، باشە...

311
00:24:08,906 --> 00:24:11,033
من دەڵێم زۆر خۆشتر بوو بەرزتر.

312
00:24:12,201 --> 00:24:14,203
ئایا پێویستە ئەم بەشە جێبهێڵم؟

313
00:24:15,579 --> 00:24:17,164
یان وردی بکە؟

314
00:24:17,414 --> 00:24:19,124
ئەوە بڕیاری تۆیە.

315
00:24:27,591 --> 00:24:29,009
ئاماندۆس لە کوێیە؟

316
00:24:29,259 --> 00:24:31,679
دوو جار تەلەفۆنم بۆ کردووە.
ئەو لە ژێر سەقفەکەماندایە.

317
00:24:31,929 --> 00:24:34,264
کەمترین شت کە دەتوانێت بیکات ئەوەیە لەگەڵ ئێمە نان بخوات.

318
00:24:35,099 --> 00:24:37,685
ئەو لە باخچەدایە
هەوڵدان بۆ چاککردنی هێدجەکە.

319
00:24:39,019 --> 00:24:40,688
چاکی بکە؟

320
00:24:42,439 --> 00:24:44,692
پێنج ساڵی خایاند تا ئەو ئاستە بەرزە گەشە بکات.

321
00:24:44,942 --> 00:24:46,485
پێنج ساڵی گێل!

322
00:24:46,735 --> 00:24:49,279
دایک! ناتوانی بڵێی "گەواد".

323
00:24:49,530 --> 00:24:51,991
ڕاستە... ببورە خۆشەویستم.

324
00:24:52,241 --> 00:24:54,910
نیکۆ، شتێک بکە.
دواتر چی وێران دەکات؟

325
00:24:55,160 --> 00:24:58,372
دەچینە نەمامگە
و داواکردنی هێدجێکی نوێ.

326
00:25:09,174 --> 00:25:11,135
ئەوانەت لە کوێ هێناوە؟

327
00:25:12,720 --> 00:25:14,638
لە باخچەکەتەوە.

328
00:25:14,888 --> 00:25:16,640
حەزت لێیانە؟

329
00:25:16,890 --> 00:25:19,268
- هەوڵ دەدەیت شێتم بکەیت؟
- نەخێر.

330
00:25:20,060 --> 00:25:22,646
هەوڵ دەدەم داوای لێبوردنتان لێ بکەم.

331
00:25:23,480 --> 00:25:26,358
- ساندرا، ببورە کە من...
- سارا.

332
00:25:26,608 --> 00:25:28,944
سارا بە باشی بڕینی نەکرد.

333
00:25:31,238 --> 00:25:33,782
کە وەک پێویست خۆمم نەبڕیوە...

334
00:25:34,450 --> 00:25:36,285
- بۆ ئەنجامدانی ئەو...
- هێدج.

335
00:25:36,535 --> 00:25:37,703
هێدجەکە...

336
00:25:38,328 --> 00:25:39,788
زۆر باشە، ئاماندۆس!

337
00:25:40,581 --> 00:25:42,499
ئێستا کە میوانەکانم دەگەن،

338
00:25:42,750 --> 00:25:45,961
لەبری ئەوەی پەنجەرەیەکی بەرزی جوان،
دەبینن...

339
00:25:46,211 --> 00:25:48,088
گنۆمەکانی تەنیشت ماڵەوە!

340
00:25:48,589 --> 00:25:50,883
وە کاتێک دەچنە ناو باخچەکەوە...

341
00:25:51,592 --> 00:25:53,844
زۆر سوپاس. براڤۆ!

342
00:26:00,184 --> 00:26:03,103
ئەلیزابێس ئەوەندە زۆر حەزی لە گوڵەبەڕۆژە بوو.

343
00:26:03,520 --> 00:26:05,564
باوکە، دایکم ناوی مارگاریت بوو.

344
00:26:08,192 --> 00:26:10,277
باشە، کەواتە. مارگاریتاس.

345
00:26:17,034 --> 00:26:18,869
چیرۆکێکم بۆ بگێڕەوە باپیرە.

346
00:26:19,119 --> 00:26:20,287
چیرۆکێک؟

347
00:26:20,537 --> 00:26:23,207
دەربارەی تۆ و باوک،
کاتێک ئەو لە تەمەنی مندا بوو.

348
00:26:24,083 --> 00:26:26,168
دڵنیابە پرسیاری فێڵاوی دەکەیت.

349
00:26:26,418 --> 00:26:28,045
بیرتانە کاتێک کەمپمان کرد؟

350
00:26:28,295 --> 00:26:30,172
لە حەوشەدا.

351
00:26:30,422 --> 00:26:32,966
بۆ ئەوەی جێگەی سەرنج بێت، باپیرە پێی وتم

352
00:26:33,217 --> 00:26:34,468
حەوشەکەمان

353
00:26:34,718 --> 00:26:37,221
شەوانە پڕ بوو لە ڕاکۆن و ڕێوی.

354
00:26:37,471 --> 00:26:39,765
بۆیە ئێمە چەقۆمان گرت، سوتەمەنی،

355
00:26:40,015 --> 00:26:42,309
هەر شتێک لە کۆگای ئامرازەکاندا دۆزیمانەوە،

356
00:26:42,559 --> 00:26:45,354
بۆ ئەوەی خۆمان چەکدار بکەین
بۆ ئەوەی بە سەلامەتی بگەیتە چادرەکە.

357
00:26:45,604 --> 00:26:46,730
بەڵێ، تۆ...

358
00:26:48,440 --> 00:26:51,985
- تەنانەت چەقۆی ماسیگرتنەکەت برد.
- ئەوەت لەبیرە؟

359
00:26:53,153 --> 00:26:55,364
چۆن هەرگیز ئەوەم لەبیر کردووە؟

360
00:26:55,531 --> 00:26:59,284
وەک ئەوەی بتوانیت ڕاکۆنێک ڕاوەدوویت
بە چەقۆی ماسیگرتن.

361
00:27:00,828 --> 00:27:02,788
جارێک لە چادرەکەدا پاڵکەوتووین،

362
00:27:03,038 --> 00:27:05,207
بەڕاستی گوێم لەم دەنگە سەیرە دەبێت.

363
00:27:05,457 --> 00:27:08,001
جۆرێک لە گریان، جۆرێک لە "ووو!"

364
00:27:08,252 --> 00:27:10,212
دەڵێت ئەوە ڕاکۆنێک بووە.

365
00:27:10,879 --> 00:27:13,340
وە منیش دەڵێم: "ڕاکۆنەکان هاوار ناکەن!"

366
00:27:13,590 --> 00:27:15,592
دەڵێت: "ئەوان لە دەوروبەری ئێرەدا دەیکەن."

367
00:27:17,344 --> 00:27:20,305
تا ئێستاش نازانم
ئەگەر ڕاکۆنی هاوارکەر هەبن.

368
00:27:22,182 --> 00:27:24,059
- ئەوە من بووم.
- نەخێر!

369
00:27:24,309 --> 00:27:26,186
هەرگیز ئەوەت پێ نەوتم.

370
00:27:28,021 --> 00:27:29,815
هەرگیز پرسیارت لێکردم.

371
00:27:32,734 --> 00:27:36,029
ئەمڕۆ لەگەڵ پزیشکێک قسەم کرد.
حەز دەکات پشکنینت بۆ بکات.

372
00:27:36,280 --> 00:27:37,573
بۆچی؟

373
00:27:37,823 --> 00:27:40,659
- چونکە“.
- چونکە من گەمژەم؟

374
00:27:40,909 --> 00:27:42,619
تۆ پێت وایە من هەستی پێناکەم؟

375
00:27:42,870 --> 00:27:45,164
باوکە تۆ گەمژە نیت.

376
00:27:45,414 --> 00:27:47,666
بێگومان منیش هەروام.

377
00:27:48,917 --> 00:27:52,254
- ناچمە لای دکتۆر.
- ڕەنگە بتوانێت یارمەتیت بدات.

378
00:27:52,504 --> 00:27:54,131
دەنگت وەک دایکت وایە.

379
00:27:54,381 --> 00:27:56,425
ئەو ویستویەتی سەردانی پزیشک بکەیت؟

380
00:27:56,675 --> 00:27:58,760
ئیتر بیرم نەماوە.

381
00:27:59,970 --> 00:28:01,763
بەڵام ناتوانێت یارمەتیم بدات.

382
00:28:03,599 --> 00:28:05,976
بە دڵنیاییەوە لەوە دڵنیام.

383
00:28:14,276 --> 00:28:15,736
بانگهێشتنامە

384
00:28:15,903 --> 00:28:17,779
ڕەنگی قاوەیی یان بێجیت پێ باشترە؟

385
00:28:19,031 --> 00:28:21,158
- ڕەنگی بێج.
- دڵنیای؟

386
00:28:22,409 --> 00:28:23,827
پاشان قاوەیی.

387
00:28:24,077 --> 00:28:26,997
- تەنانەت سەیرت نەکرد.
- نیگەرانی گەورەترم هەیە

388
00:28:27,247 --> 00:28:29,750
لە ئاهەنگی هاوینە نەفرەتیەکەمان!

389
00:28:30,959 --> 00:28:32,753
لەگەڵ باوکت قسەت کردووە؟

390
00:28:33,003 --> 00:28:35,214
- بەڵێ نایکات.
- مەبەستت چیە؟

391
00:28:35,464 --> 00:28:38,217
- نایەوێت پشکنینی بۆ بکرێت.
- ئێستا چی؟

392
00:28:38,467 --> 00:28:40,844
هیچ. باوکم پیاوێکی گەورەیە.

393
00:28:41,094 --> 00:28:43,347
چۆن وابکەم بچێتە لای دکتۆر؟

394
00:28:43,597 --> 00:28:45,891
وەک ئەوەی تۆ منت دروست کرد
با شتە خراپەکانی بهێنێت.

395
00:28:46,141 --> 00:28:47,893
بەبێ ئەوەی پێی بڵێیت بیکە.

396
00:28:48,060 --> 00:28:50,479
تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە. پێویستی بە یارمەتی هەیە.

397
00:28:50,646 --> 00:28:52,773
ناتوانی ڕێگەی پێبدەیت یاساکان دابنێت.

398
00:28:53,023 --> 00:28:55,359
بیگرە و بیبە بۆ لای دکتۆر!

399
00:28:56,193 --> 00:28:58,570
جگە لەوەش ناتوانێت بۆ هەمیشە لێرە بژی.

400
00:28:58,820 --> 00:29:00,697
بە تەواوی تێکەڵ بووە.

401
00:29:00,948 --> 00:29:03,784
هیچ کام لە ئێمە
کاتێکی هەیە چاودێری بکات.

402
00:29:04,034 --> 00:29:07,996
- سبەی دەبێت بچمە لەندەن.
- کێ تیلدا دەبات بۆ لای دکتۆر؟

403
00:29:08,247 --> 00:29:10,332
- یاریگا گەورەکەمم دەستکەوتووە.
- باوک دەیکات.

404
00:29:10,582 --> 00:29:12,000
تۆ گاڵتە دەکەیت.

405
00:29:12,251 --> 00:29:13,835
بۆم ڕوون کردەوە.

406
00:29:14,086 --> 00:29:16,755
- تەنانەت کیسەیەکی ملیشم بۆ دروست کرد.
- کیسەیەکی مل؟

407
00:29:18,382 --> 00:29:20,509
- قاوەیی یان بێج؟
- قاوەیی.

408
00:29:20,759 --> 00:29:23,971
هیچ ڕێگایەک نییە.
ئێمە تازە بەم شتەدا تێپەڕین.

409
00:29:24,221 --> 00:29:26,640
پێت وایە دەتوانێت بیباتە لای پزیشک؟

410
00:29:26,890 --> 00:29:29,434
هیچ ڕێگەیەک نییە کە هەرگیز کار بکات.

411
00:29:59,172 --> 00:30:00,757
چی دەکەیت؟

412
00:30:01,008 --> 00:30:03,468
من... ڕێکدەخەم UP-

413
00:30:05,429 --> 00:30:07,848
ئایا بیرت دێتەوە
بۆ ئەوەی لە قوتابخانە هەڵمبگرێت

414
00:30:08,098 --> 00:30:09,808
بۆ ئەوەی بمباتە لای دکتۆر؟

415
00:30:11,393 --> 00:30:13,520
سبەی تیلدا هەڵبگرە

416
00:30:14,187 --> 00:30:17,482
- خەمت نەبێت، من داپۆشیم.
- دڵنیای؟

417
00:30:17,733 --> 00:30:19,026
بێگومان.

418
00:30:22,612 --> 00:30:24,948
هێی تۆ شتێکی کۆمیدی، تۆ کێیت؟

419
00:30:25,198 --> 00:30:26,408
من بێرتام.

420
00:30:26,658 --> 00:30:28,577
سڵاو، بیاتا.

421
00:30:29,494 --> 00:30:32,539
- سبەی بۆ کوێ دەچین؟
- بۆ دکتۆر.

422
00:30:33,707 --> 00:30:35,667
بەڵێ، من ئەوە دەزانم.

423
00:30:36,710 --> 00:30:38,503
ئەوە تەنها گاڵتەیەک بوو.

424
00:30:50,515 --> 00:30:54,603
- هێی باوکە. ئێستا لە کوێی؟
- لە لەندەن. ئەوەم پێوتیت.

425
00:30:54,853 --> 00:30:58,440
- هەموو شتێک گرۆڤی؟
- بەڵێ. باپیرە تۆی هەڵگرت؟

426
00:30:58,690 --> 00:31:01,360
کەش و هەوای لەندەن چۆنە؟

427
00:31:02,235 --> 00:31:03,945
خۆر دەدرەوشێتەوە.

428
00:31:04,196 --> 00:31:06,531
- باپیرە تۆی هەڵگرت؟
- ئێمە لەوێین.

429
00:31:06,782 --> 00:31:09,117
- لەکوێ؟
-لە لای پزیشک.

430
00:31:09,368 --> 00:31:11,787
- دەتوانم یەک چرکە قسەی لەگەڵ بکەم؟
- دکتۆرەکە؟

431
00:31:12,037 --> 00:31:13,538
نەخێر باپیرە.

432
00:31:13,789 --> 00:31:16,792
ئم...
لە ئێستادا سەرقاڵی پڕکردنەوەی فۆڕمە.

433
00:31:18,168 --> 00:31:20,462
پڕکردنەوەی فۆڕمی باپیرە؟

434
00:31:20,629 --> 00:31:22,130
بەڵێ.

435
00:31:24,674 --> 00:31:25,967
باشە.

436
00:31:26,885 --> 00:31:28,553
<i>با ئێستا قسەی لەگەڵ بکەم.</i>

437
00:31:30,847 --> 00:31:32,682
ئێمە لە خەوین. خواحافایز!

438
00:31:45,862 --> 00:31:47,948
سڵاو، کاتم هەیە.

439
00:31:48,198 --> 00:31:49,908
ئای بەڵێ.

440
00:31:50,158 --> 00:31:51,827
- تیلدا ڕۆزنباخ؟
- بەڵێ.

441
00:31:52,077 --> 00:31:54,621
- بەڕاستی تۆ زۆر دواکەوتوویت.
- بەڵێ.

442
00:31:55,956 --> 00:32:00,085
- ئایا تۆ لێرەیت بە تەنیا؟
- کێ لەگەڵ خۆت دەبەی بۆ لای پزیشک؟

443
00:32:11,555 --> 00:32:14,474
ئەوە زۆر باش دەنگ دەدات. هیچ بەربەستێک نییە.

444
00:32:15,517 --> 00:32:18,937
- تۆ جۆرابت لەبەر کردووە، وایە؟
- بەڵێ.

445
00:32:20,063 --> 00:32:21,898
دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

446
00:32:24,025 --> 00:32:26,445
بێگومان دەتوانیت.

447
00:32:26,611 --> 00:32:28,613
نەخۆشی ئەلزەهایمەر چییە؟

448
00:32:35,829 --> 00:32:39,541
- چی وا دەکات ئەوە بپرسیت؟
- پێم وایە باپیرم هەیەتی.

449
00:32:40,459 --> 00:32:42,586
چی ئەو بیرۆکەیەی پێبەخشیویت؟

450
00:32:42,836 --> 00:32:44,713
دایکم وتی کە هەیەتی.

451
00:32:44,963 --> 00:32:46,590
ئایا دایکت پزیشکە؟

452
00:32:46,840 --> 00:32:50,010
نەخێر، ئەو لە دەزگایەکی ڕیکلام کاردەکات.

453
00:32:50,177 --> 00:32:51,928
بزانە مەبەستم چییە.

454
00:32:53,013 --> 00:32:55,682
بۆ پێم ناڵێی
دەربارەی باپیرت؟

455
00:32:55,932 --> 00:32:58,852
ئایا هەندێک جار سەری لێ شێواوە؟
شتەکان لەبیر بکە؟

456
00:32:59,102 --> 00:33:00,228
هەندێک جار؟

457
00:33:00,479 --> 00:33:03,190
هەندێک جار سەرم لێ شێواوە یان شتەکان لەبیر دەکەم.

458
00:33:03,440 --> 00:33:05,317
لە تەمەنی مندا ئاساییە.

459
00:33:23,293 --> 00:33:26,796
کەواتە خانمە خۆشەویستەکەم،
کێکی دڵخوازی تۆم لێناوە.

460
00:33:33,720 --> 00:33:36,681
دەبێ لە چێشتخانەدا لەبیرم کردبێت.

461
00:33:38,016 --> 00:33:39,851
دوای چرکەیەک دەگەڕێمەوە.

462
00:33:43,063 --> 00:33:44,773
ئێستا، تەنها بیهێنە بەرچاوت

463
00:33:45,023 --> 00:33:48,652
کە هەموو ئەم کتێبانە
مێشکی باپیرتن.

464
00:33:49,319 --> 00:33:52,113
ئێستاش بەهۆی ئەم نەخۆشییەوە،

465
00:33:52,364 --> 00:33:56,117
ئێستا و دووبارە هەندێک لە کتێبەکان
دەست بکە بە کەوتنە سەرەوە.

466
00:33:56,368 --> 00:33:59,788
ئەو چرکەساتە کە یەکێک دەکەوێت،
لەبیری دەچێتەوە کە چی لەناوەوەیە.

467
00:34:01,373 --> 00:34:05,585
بەپێی ئەوەی کە چۆنە،
ڕەنگە هەندێک کتێب خۆیان ڕاست بکەنەوە.

468
00:34:06,419 --> 00:34:08,463
بەڵام ئەوانی تر لەبری ئەوە دەکەونە خوارەوە.

469
00:34:11,633 --> 00:34:14,844
لەگەڵ بەرەوپێشچوونی نەخۆشییەکە،
تا ئێستا زیاتر کەوتنە خوارەوە.

470
00:34:15,095 --> 00:34:18,640
لە کۆتاییدا،
کتێبەکان بە تەواوی لە ڕەفەکە دەکەونە خوارەوە.

471
00:34:20,183 --> 00:34:22,477
تا ڕۆژێک...

472
00:34:26,439 --> 00:34:29,484
تا ئەو نازانێت
ئیتر هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک؟

473
00:34:36,366 --> 00:34:38,910
تا بە هیچ شێوەیەک هیچ نازانێت!

474
00:34:43,623 --> 00:34:46,167
چی بکەم بۆ ئەوەی باشتر بێت؟

475
00:34:47,085 --> 00:34:49,004
ئەوەی ئێستا باپیرت پێویستی پێیەتی

476
00:34:49,254 --> 00:34:51,298
خۆشەویستییەکی زۆرە لەلایەن تۆوە.

477
00:34:53,133 --> 00:34:55,010
وە تێگەیشتن.

478
00:34:55,260 --> 00:34:58,013
تەنانەت کاتێک دەڵێت یان دەیکات
شتە بێماناکان.

479
00:34:58,263 --> 00:35:01,558
دەبێت وا لێ بکەیت هەست بکات
کە تۆ لێی تێبگەیت.

480
00:35:04,019 --> 00:35:05,937
وە دەبێت ئەرکی پێ بدەیت.

481
00:35:07,105 --> 00:35:09,482
ئەوەش بۆ ئەو لەڕادەبەدەر گرنگە.

482
00:35:11,359 --> 00:35:13,236
بۆیە هەست بە پێویستی دەکات.

483
00:35:23,079 --> 00:35:25,165
چی بوو کە ویستم لێرە بیکەم؟

484
00:35:36,926 --> 00:35:38,428
نامۆ.

485
00:35:39,763 --> 00:35:42,140
ئەوانە چۆن هەرگیز چوونە ژوورەوە لەوێ؟

486
00:35:57,697 --> 00:35:59,616
ئاماندۆس؟ ئای خوایە!

487
00:36:03,787 --> 00:36:06,373
- چی ڕوویدا؟
- من کێکێک دروست دەکەم.

488
00:36:08,083 --> 00:36:09,542
ئای خوایە!

489
00:36:12,003 --> 00:36:13,672
یەک ئینج مەجوڵێنە!

490
00:37:08,977 --> 00:37:10,353
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

491
00:37:11,646 --> 00:37:14,107
هەموو شتێک باش دەبێت. باش دەبێت.

492
00:37:14,649 --> 00:37:17,318
پێت وایە هێشتا دەتوانین کێکەکە بخۆین؟

493
00:37:18,445 --> 00:37:20,405
- بێگومان.
- پارچەیەکت دەوێت؟

494
00:37:24,159 --> 00:37:26,327
بەڕاستی دەبێت کێشم دابەزێنم.

495
00:37:27,120 --> 00:37:29,789
- پاشان فڕێی دەدەمە دەرەوە.
- نەخێر.

496
00:37:30,039 --> 00:37:32,041
تۆ وا ناکەیت.

497
00:37:44,179 --> 00:37:45,180
نەفرەت!

498
00:37:51,186 --> 00:37:53,938
- چی دەکەیت؟
- بەدوای هەنگوینەکەمدا دەگەڕێم!

499
00:37:57,233 --> 00:37:59,152
- تۆ ئەوە نان دەکەیت؟
- نەخێر باوکت.

500
00:37:59,402 --> 00:38:01,529
تاقی بکەرەوە. ئەوەندە خراپ نییە کە دەردەکەوێت.

501
00:38:01,780 --> 00:38:04,491
- تاقیت نەکردۆتەوە.
- ئای بەڵێ بۆ باوکت.

502
00:38:05,033 --> 00:38:07,035
باشە لە لەندەن خۆش بوو؟

503
00:38:07,285 --> 00:38:09,704
- چیت لەگەڵە؟
- تیڵدای لەبیر کرد!

504
00:38:09,954 --> 00:38:11,581
چی؟ ئەویش هەڵیگرت.

505
00:38:11,831 --> 00:38:14,834
نەخێر، ئەو تەنها ئەوەى وت
بۆ ئەوەی لە قەڵغانەکە دەریبهێنێت.

506
00:38:15,084 --> 00:38:18,129
ئەوە گرنگ نییە.
پێم وتیت کار ناکات!

507
00:38:18,379 --> 00:38:20,757
وە نزیک بوو ماڵەکە بسوتێنێت!

508
00:38:20,924 --> 00:38:22,967
- چی ڕوویدا؟
- تەنها سەیرکە!

509
00:38:23,468 --> 00:38:24,469
نیکۆ، ٢٠١٩.

510
00:38:25,261 --> 00:38:28,223
ئەگەر کەمێک دواتر دەهاتمە ماڵەوە،
تۆ لە وێرانەدا وەستابوویت.

511
00:38:28,473 --> 00:38:31,684
ئەوان دەبوونە ناسینەوەی باوکت
لەگەڵ تۆماری ددان!

512
00:38:31,935 --> 00:38:33,394
خۆشبەختانە تیلدا دکتۆر ئیهلەرزی بینی.

513
00:38:33,645 --> 00:38:35,688
بەڵام چی ئەگەر بچیتە ئەستەنبوڵ

514
00:38:35,939 --> 00:38:38,441
و تیلدا بە تەنیا لەگەڵ باپیرەدا ماوەتەوە؟

515
00:38:38,858 --> 00:38:41,569
دەکرێت ڕووداوێک ڕووبدات.
تۆ تاوانبار دەبوویت!

516
00:38:41,820 --> 00:38:46,032
تۆ ئینکاری واقیع دەکەیت!
ناتوانی باوکت چێک ئاوت بکەیت،

517
00:38:46,199 --> 00:38:47,992
بەڵام دەتوانیت بچیتە لەندەن!

518
00:38:48,159 --> 00:38:50,537
دەکرا یاریگاکەت ڕێکبخەیتەوە!

519
00:38:50,787 --> 00:38:54,499
نەخێر، نەمتوانی!
گرێبەستەکە ئەوە بوو کە تۆ بیبەیتە لای پزیشک!

520
00:38:54,749 --> 00:38:57,460
من لێرەدا فریلانسەر نیم، تۆیت.

521
00:38:57,710 --> 00:39:01,214
ناتوانم بە سێرج بڵێم،
"سبەی ناتوانم یاری بکەم، ڕۆژێکم پێ بدە."

522
00:39:01,464 --> 00:39:03,633
چیت بۆ کرد؟ مەمەی خۆت؟

523
00:39:05,134 --> 00:39:07,762
- ئەوە چی بوو؟
- پێم بڵێ، دەمەوێت بزانم.

524
00:39:08,012 --> 00:39:10,557
ئایا مەمەی تۆ کاریگەرییەکی باشی دروستکرد؟

525
00:39:10,807 --> 00:39:12,308
- جوان.
- داوای لێبووردن دەکەم.

526
00:39:54,517 --> 00:39:57,228
ئاماندۆس،
دەتوانیت دەرگای ئاودەستەکە دابخەیت؟

527
00:39:58,354 --> 00:40:00,565
<i>دواجار پشووی هاوینە هات.</i>

528
00:40:00,815 --> 00:40:02,901
<i>دایک ویستی بمانباتە سوید.</i>

529
00:40:03,151 --> 00:40:04,611
<i>باپیرە نەیدەویست بچێت.</i>

530
00:40:04,861 --> 00:40:07,530
<i>دایک هەوڵیدا ڕازی بکات،
بەڵام هیچ چانسێکی نەبوو.</i>

531
00:40:07,780 --> 00:40:10,158
<i>بۆیە لەگەڵ دایکیدا چووە مایۆرکا.</i>

532
00:40:10,325 --> 00:40:13,453
<i>وە هەموو هاوینەکەم بەسەر برد
لەگەڵ باپیرە.</i>

533
00:40:13,620 --> 00:40:15,455
<i>ئێمە زۆر پیاسەمان کرد.</i>

534
00:40:15,705 --> 00:40:18,541
<i>لە ڕۆژانی خۆشدا باوک بە ئۆتۆمبێلەکەی بردمان بۆ دەریاچەکە.</i>

535
00:40:18,708 --> 00:40:21,002
<i>منداڵەکانی تر
پێی وابوو باپیرە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.</i>

536
00:40:21,169 --> 00:40:24,923
<i>ئەوان بە هیچ شێوەیەک گرنگییان پێ نەدەدا
کە جیاواز بووە لە باپیرەکانی تر.</i>

537
00:40:25,089 --> 00:40:27,258
<i>د. ئیهلەرز وتی ئەو کەسانەی نەخۆشی ئەلزەهایمەر</i>یان هەیە

538
00:40:27,508 --> 00:40:30,887
<i>زۆرجار باشترین شتەکان لەبیرت بێت کە لە مێژە بوون،</i>

539
00:40:31,137 --> 00:40:34,807
<i>و کە بەڕاستی چێژ لەوە وەردەگرن
کاتێک شتەکان دەگەڕێنەوە سەریان.</i>

540
00:40:35,433 --> 00:40:40,146
<i>هەر بۆیە ئێمە بەناودا سەیرمان کرد
ئەلبوومە وێنەی کۆنەکەی لە ڤێنیز زۆر.</i>

541
00:40:40,313 --> 00:40:43,733
<i>هەرچەندە دەتوانم چیرۆکەکانی بخوێنمەوە
لە خەودا بەرەو دواوە،</i>

542
00:40:43,900 --> 00:40:46,986
<i>خۆشەویست بوو
بۆ ئەوەی بزانێت چەندە دڵخۆشیان کردووە.</i>

543
00:40:48,613 --> 00:40:51,658
- پێشتر ئەم یەکەم نیشان داویت؟
- نەخێر.

544
00:40:53,242 --> 00:40:55,536
سەیرە، دەمتوانی سوێند بخۆم کە...

545
00:40:55,787 --> 00:40:57,538
نیشانم بدە باپیرە!

546
00:41:02,460 --> 00:41:04,504
لێرە، لیدۆ، کە ئێمە لەوێ بووین

547
00:41:04,754 --> 00:41:07,382
بارگرانی کێشە لەگەڵ ژیان...

548
00:41:08,132 --> 00:41:10,176
لەگەڵ شێوازی ژیان...

549
00:41:12,303 --> 00:41:14,639
لەگەڵ پاسەوانی شەمەندەفەر...

550
00:41:15,139 --> 00:41:17,183
لەگەڵ ڕزگارکەری ژیان.

551
00:41:17,433 --> 00:41:20,186
چونکە مارگریت
ویستویەتی skinny-dip بکات.

552
00:41:20,645 --> 00:41:22,689
چۆن قسەت لەگەڵ کرد؟

553
00:41:27,527 --> 00:41:30,279
چۆن دەڵێی
"خۆشم دەوێی باپیرە" بە زمانی ئیتاڵی؟

554
00:41:38,705 --> 00:41:40,540
ئەوە لە کوێیە؟

555
00:41:42,000 --> 00:41:45,044
ئەوە ئەو...
نازانم، ئەوە ئەو...

556
00:41:45,920 --> 00:41:47,422
زە دۆج...

557
00:41:48,965 --> 00:41:50,508
کوڕ، ئای کوڕ!

558
00:41:50,675 --> 00:41:52,719
لەوێ بارگرانییەکی زۆر لە کۆتر هەبوون.

559
00:41:53,469 --> 00:41:55,138
داپیرە بەڕاستی حەزی لێیان بوو.

560
00:41:55,388 --> 00:41:58,891
تا یەکێکیان
crapped لەسەر زەڵاتەی کاپرێسەکەی.

561
00:41:59,142 --> 00:42:01,269
- گوڵەبەڕۆژەیەک؟
- لە کاتێکدا کە خەریکی خواردن بوو.

562
00:42:01,519 --> 00:42:04,689
- پێت وایە داپیرە چۆن کاردانەوەی هەبووە؟
- ئەو کچە گریاوە؟

563
00:42:04,939 --> 00:42:09,068
ئەویش پێکەنی.
پاشان هەمان کۆترەکە بەسەر سەریدا پووکی کرد.

564
00:42:10,069 --> 00:42:11,571
بیری داپیرە دەکەم.

565
00:42:11,821 --> 00:42:13,322
هەروەها منیش.

566
00:42:14,699 --> 00:42:17,869
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بزانم چۆن دەردەکەوێت
کاتێک جارێکی تر دەیبینمەوە.

567
00:42:18,119 --> 00:42:20,538
مەبەستت چۆنە،
کاتێک جارێکی تر دەیبینیتەوە؟

568
00:42:20,705 --> 00:42:23,374
کاتێک دەمرم،
جارێکی تر لە بەهەشت یەکتر دەبینینەوە.

569
00:42:23,624 --> 00:42:25,626
نامەوێت تۆ بمری.

570
00:42:27,587 --> 00:42:30,923
کاتێک دەمرم
لە بەهەشتدا ئاهەنگێکی گەورە دەبێت.

571
00:42:31,090 --> 00:42:32,842
لەگەڵ هەموو ئەو شتە خراپانەدا.

572
00:42:33,843 --> 00:42:36,888
کاتێک من و مارگریت
جارێکی تر پێکەوە گەڕاونەتەوە

573
00:42:38,514 --> 00:42:40,683
بەڕاستی ئاهەنگەکە دەست پێدەکەین.

574
00:42:43,770 --> 00:42:45,730
<i>من باوەڕم بە بەهەشت نییە،</i>

575
00:42:45,897 --> 00:42:49,108
<i>بەڵام خۆش بوو
هەوڵیدا بەو شێوەیە دڵنەواییم بدات.</i>

576
00:42:49,275 --> 00:42:51,694
<i>بەڕاستی، دەبێ دڵنەوایی بدەم.</i>

577
00:42:51,861 --> 00:42:54,530
<i>دوای ئەوە،
دەستم کرد بە وێنەگرتنی زۆر باپیرە.</i>

578
00:42:54,697 --> 00:42:58,743
<i>پێموایە بە بینینی ئەوان دڵخۆش دەبێت
کاتێک یادەوەرییەکەی بە تەواوی نەماوە.</i>

579
00:42:58,993 --> 00:43:02,246
<i>وەک کاتێک دایکم و باوکم
ڤیدیۆکانی من</i>م پیشان بدە

580
00:43:02,497 --> 00:43:04,457
<i>کاتێک یەکەم هەنگاوەکانم ناوە.</i>

581
00:43:04,707 --> 00:43:06,959
لە ڕاستیدا هەست بە چۆنە؟

582
00:43:07,835 --> 00:43:10,713
- چی؟
- کاتێک هەموو شتێک لەبیر دەکەیت؟

583
00:43:14,092 --> 00:43:15,718
وەک ئەوە وایە...

584
00:43:18,054 --> 00:43:20,056
وەک ئەوەی سەرت پڕ بێت لە هەنگوین.

585
00:43:20,723 --> 00:43:22,308
هەموویان چەقۆیان لێدا.

586
00:43:22,558 --> 00:43:24,936
چەند ساڵە هەتبێت
هەنگوین لە سەرتدایە؟

587
00:43:25,186 --> 00:43:27,480
بەو پێیەی ناتوانم لەبیرم بێت کەی.

588
00:43:27,730 --> 00:43:30,108
بەڵام ئەوەی من هەم ئەوەیە کە...

589
00:43:31,192 --> 00:43:32,443
<i>شەپۆل...</i>

590
00:43:32,693 --> 00:43:34,737
گرنگ نییە، چونکە...

591
00:43:37,115 --> 00:43:39,617
دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟ ناتوانم بیکەمەوە.

592
00:43:41,536 --> 00:43:42,995
لێرە.

593
00:43:43,246 --> 00:43:45,915
- ئەوە چییە؟
- هەموو شتێک لێرەدایە.

594
00:43:46,541 --> 00:43:48,668
هەموو شتێک کە پێویستە لەبیرم بێت.

595
00:43:48,918 --> 00:43:50,962
من ئەمەم لە...

596
00:43:55,174 --> 00:43:57,552
- داپیرە ئەمەی کردووە.
- دەتوانم سەیر بکەم؟

597
00:44:00,388 --> 00:44:02,890
نیکۆ، کوڕەکەم
سارا، هاوسەری نیکۆ

598
00:44:07,687 --> 00:44:10,356
مارگاریت، هاوسەرەکەم
ئیتر ناژی

599
00:44:10,606 --> 00:44:13,109
ئایا داپیرە دەیزانی کە دەمرێت؟

600
00:44:20,032 --> 00:44:22,410
دەبێ من خۆم ئەوەم نووسیبێت.

601
00:44:23,161 --> 00:44:25,413
ئەو کچە مردووە، ڕاستە؟

602
00:44:28,457 --> 00:44:29,709
بەڵێ باپیرە.

603
00:44:32,170 --> 00:44:33,421
منیش دەمزانی.

604
00:44:55,026 --> 00:44:58,237
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە
بۆ نانی بەیانی بۆ ئاماندۆ ئازیزەکانمان.

605
00:44:58,905 --> 00:45:01,282
تۆست؟ هێشتا لێرە ڕۆڵێکم هەیە.

606
00:45:01,532 --> 00:45:03,159
بەڵێ،

607
00:45:03,409 --> 00:45:05,536
بەڵام ئێمە دەمانەوێت بۆتان بخۆینەوە.

608
00:45:05,786 --> 00:45:08,331
- ئاماندۆس؟
- من تینوو نیم.

609
00:45:08,581 --> 00:45:10,875
- پارچەیەک لە قسەی بێمانا!
- با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.

610
00:45:11,125 --> 00:45:14,128
با هەموومان بۆ تۆ بخۆینەوە، بۆ ڕۆژی لەدایک بوونت.

611
00:45:14,378 --> 00:45:15,713
من تینوو نیم!

612
00:45:15,963 --> 00:45:18,549
ئایا نەخۆشی ئەلزەهایمەر یان شتێکت هەیە؟

613
00:45:18,799 --> 00:45:19,926
چێژوەرگرتن.

614
00:45:24,555 --> 00:45:25,890
چ جەهەنەمێک!

615
00:45:45,660 --> 00:45:47,870
زەیتی زەیتون بریتییە لە...

616
00:45:48,120 --> 00:45:49,872
باشە بۆ پێست.

617
00:45:50,122 --> 00:45:53,459
- حزبەکەت هەڵیبژاردووە؟
- چی؟ SPD پارتی منە.

618
00:45:53,709 --> 00:45:55,711
ویلی براندت، ئەو پیاوی منە.

619
00:45:58,297 --> 00:46:00,091
لێرە بۆم نییە دەنگ بدەم،

620
00:46:00,341 --> 00:46:02,885
بەڵام ئەگەر بتوانم،
منیش ئەوم هەڵدەبژارد.

621
00:46:03,135 --> 00:46:04,971
بێ گومان.

622
00:46:06,097 --> 00:46:07,598
لێرە.

623
00:46:08,933 --> 00:46:09,934
سوپاس.

624
00:46:16,190 --> 00:46:17,942
ئایا دەتوانیت دەنگ بەرزتر بیت؟

625
00:46:18,192 --> 00:46:21,153
- ئەوە شتێکی چەوتە!
- تکایە بیر لە کاروباری خۆتان بکەنەوە.

626
00:46:21,404 --> 00:46:22,863
سوپاس.

627
00:46:24,657 --> 00:46:26,742
بود، نازانی من کێم؟

628
00:46:29,453 --> 00:46:30,538
کێ؟

629
00:46:30,788 --> 00:46:32,790
- هەندێک ئەکتەر.
- لێم ببورن.

630
00:46:37,753 --> 00:46:39,797
ئایا ئێمە هاوڕێی منداڵیین؟

631
00:46:40,631 --> 00:46:42,008
بۆچی پێت وتم گوڵەبەڕۆژە؟

632
00:46:43,134 --> 00:46:44,844
ئەو پیاوە نەخۆشە.

633
00:46:45,094 --> 00:46:48,306
- پاشان پێویستە لە ماڵەوە بمێنێتەوە.
- دەرگاکە لەوێیە.

634
00:46:48,556 --> 00:46:50,683
تۆ گوێم لێ بگرە...

635
00:46:50,933 --> 00:46:53,519
- دەمەوێت لەگەڵ سەرۆک قسە بکەم.
- من سەرۆکم، تۆ گەمژە.

636
00:46:53,769 --> 00:46:54,937
ئێستا بڕۆ.

637
00:46:57,690 --> 00:46:59,650
پێویستم بە پارەی تۆ نییە.

638
00:47:01,110 --> 00:47:03,279
- وەرە ئازیزم.
- ئێوارەیەکی خۆشتان هەبێت.

639
00:47:03,946 --> 00:47:05,323
ئێستا کەواتە؟

640
00:47:05,573 --> 00:47:07,491
من بریمی دەریاییم دەبێت،

641
00:47:07,742 --> 00:47:09,827
لەگەڵ سپێناخی سەوز، al dente.

642
00:47:12,830 --> 00:47:15,791
- وە بۆ تۆش خانم؟
- تارتارەی تونە.

643
00:47:16,042 --> 00:47:18,627
- و تۆ؟
- سپاگێتی لەگەڵ کەرە، تکایە.

644
00:47:19,754 --> 00:47:21,881
هەڵبژاردەیەکی باش. پسپۆڕیمان.

645
00:47:23,591 --> 00:47:26,635
- بۆ تۆ کاکە'؟
-مەبەستی کاکە چییە؟

646
00:47:29,930 --> 00:47:32,016
دەتەوێت چی بخۆیت؟

647
00:47:42,777 --> 00:47:45,237
- بێگومان.
- لە کەیەوە جگەر دەخۆیت؟

648
00:47:50,409 --> 00:47:52,286
نازانم.

649
00:47:53,120 --> 00:47:54,955
بەزۆری چی دەخۆم؟

650
00:47:57,166 --> 00:47:58,793
زەڵاتەی کاپرێس؟

651
00:48:00,503 --> 00:48:02,088
<i>کاپرا. .. چی'؟</i>

652
00:48:04,715 --> 00:48:07,051
- دوو مۆزەرێلای بوفالۆ.
- بێگومان.

653
00:48:11,097 --> 00:48:12,932
مەگری بابە.

654
00:48:13,641 --> 00:48:15,559
هەموو شتێک باشە.

655
00:48:41,293 --> 00:48:43,546
باپیرە چی خراپە؟

656
00:48:52,763 --> 00:48:54,890
ئەمە تەنها هەمووی بۆیە ت...

657
00:48:58,185 --> 00:48:59,186
سەختە؟

658
00:48:59,937 --> 00:49:01,439
ترێری...

659
00:49:02,440 --> 00:49:03,941
ترسناکە.

660
00:49:04,775 --> 00:49:07,653
تەنها هەستێکی زۆر ڕزیو و ترسناکە.

661
00:49:08,195 --> 00:49:10,906
چونکە من تەنها
ئیتر هیچ نازانن.

662
00:49:12,450 --> 00:49:14,118
هەموو شتێک بۆشاییە.

663
00:49:17,079 --> 00:49:19,748
کاتێک دەمەوێت شتێک بنووسم،

664
00:49:19,999 --> 00:49:21,125
بەڵام ناتوانێت.

665
00:49:23,502 --> 00:49:24,962
شتێک لە ناوەوە

666
00:49:25,212 --> 00:49:27,590
تەنها وا دەکات کە مەحاڵ بێت.

667
00:49:34,972 --> 00:49:37,433
ئایا لەبیرتە
ویستت چی بنووسیت؟

668
00:49:39,518 --> 00:49:41,520
تۆ بۆم بنووسە.

669
00:49:45,483 --> 00:49:47,067
بۆ تیلدا،

670
00:49:47,234 --> 00:49:49,111
خۆشەویستەکەم...

671
00:49:51,697 --> 00:49:53,616
خۆشەویستەکەم...

672
00:49:54,575 --> 00:49:55,659
نەوە کچەکەی؟

673
00:49:56,243 --> 00:49:58,078
پێت دەڵێم چی بنووسیت.

674
00:49:59,413 --> 00:50:00,915
باشە.

675
00:50:01,415 --> 00:50:03,083
ڕۆژێک دێت...

676
00:50:04,502 --> 00:50:06,754
کاتێک چیتر ناتوانم...

677
00:50:09,465 --> 00:50:11,926
کاتێک چیتر نازانم...

678
00:50:12,801 --> 00:50:14,553
کە تۆ...

679
00:50:15,179 --> 00:50:16,931
تۆ کێیت.

680
00:50:17,431 --> 00:50:19,099
تۆ، تۆ، تۆ...

681
00:50:20,476 --> 00:50:23,062
تەنانەت لەوانەیە لە کۆتاییدا ئەوە ڕووبدات کە...

682
00:50:24,063 --> 00:50:27,608
لە هەر حاڵەتێکدا یەک شت هەیە
دەمەوێت بزانیت.

683
00:50:29,026 --> 00:50:30,861
خۆشم دەوێی

684
00:50:33,280 --> 00:50:35,407
وە تۆ باشترین شازادەی

685
00:50:36,325 --> 00:50:38,869
کە هەرگیز دەمتوانی ئاواتم بۆ بخوازم.

686
00:50:49,380 --> 00:50:51,298
<i>وەک چەتەیەک مامەڵە مەکە</i>

687
00:50:52,383 --> 00:50:55,636
<i>یۆ! تۆ دێیت دەوری دروستکردنی کێشە</i>

688
00:50:55,803 --> 00:50:59,056
<i>بەڵام تۆ وەک بالێرینایەک پەلەوەریت دەکرد</i>

689
00:50:59,306 --> 00:51:00,933
<i>تۆ کەسێکی...</i>

690
00:51:02,059 --> 00:51:05,062
<i>بەڵام ئەوە نابێتە هۆی ئەوەی کە تۆ هیچ بەداس نەبیت...</i>

691
00:51:09,650 --> 00:51:10,901
دانیشە!

692
00:51:14,822 --> 00:51:16,657
ئایا نەخۆشە؟

693
00:51:17,449 --> 00:51:18,784
کاک ڕۆزنباخ؟

694
00:51:19,493 --> 00:51:20,869
بەڵێ ئەوە منم.

695
00:51:21,495 --> 00:51:23,414
یان تۆیت؟ تۆ لەبری ئەوە بڕۆ.

696
00:51:23,664 --> 00:51:24,999
تۆ دابنیشە.

697
00:51:25,249 --> 00:51:26,875
نەخێر، کاک ڕۆزنباخ.

698
00:51:28,460 --> 00:51:30,629
حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم. دکتۆر هۆڵست.

699
00:51:30,879 --> 00:51:32,673
- کون؟
- هۆڵست.

700
00:51:32,923 --> 00:51:34,216
لەگەڵ "st".

701
00:51:39,888 --> 00:51:42,016
- چۆنی؟
- تۆ ئەوەت نەپرسیوە؟

702
00:51:42,266 --> 00:51:44,143
نەخێر.

703
00:51:46,020 --> 00:51:47,646
- کەواتە؟
- کەواتە چی؟

704
00:51:47,896 --> 00:51:49,773
چۆنی گیانە؟

705
00:51:52,610 --> 00:51:54,737
ئێستا تۆ تەنها ئەوەت لێم پرسی.

706
00:51:56,697 --> 00:51:58,616
ئەوە ڕاستە.

707
00:51:58,782 --> 00:52:00,909
بۆیە؟ وەڵامت چییە؟

708
00:52:01,577 --> 00:52:02,661
بۆ چی؟

709
00:52:02,911 --> 00:52:05,247
بۆ پرسیاری "ئەمڕۆ چۆنیت؟"

710
00:52:05,497 --> 00:52:08,459
ئایا تۆ هەت نییە
هیچ پرسیارێکی ترت هەیە بەدەست؟

711
00:52:09,335 --> 00:52:12,254
-خەریکە بێزارکەر دەبێت.
- ئەمڕۆ کێ لەگەڵتە؟

712
00:52:15,591 --> 00:52:16,925
دایک و باوکم.

713
00:52:19,762 --> 00:52:22,806
ئایا دەکرێت
کە ئەو نەوە کچەکەتە؟

714
00:52:26,185 --> 00:52:28,270
بەڵێ. دەنگێکی ڕاست دەدات.

715
00:52:28,520 --> 00:52:32,816
- دەتوانی پێم بڵێی تەمەنی چەندە؟
- ژیانی زۆری لە پێشە.

716
00:52:35,235 --> 00:52:37,446
دەزانی تەمەنی چەندە؟

717
00:52:38,656 --> 00:52:40,282
نەخێر.

718
00:52:41,367 --> 00:52:43,202
تەنانەت نازانم تەمەنم چەند بوو

719
00:52:44,411 --> 00:52:45,996
کاتێک لەدایک بوویت.

720
00:52:47,873 --> 00:52:49,625
ئەو کاتە تۆ بوویت

721
00:52:49,875 --> 00:52:51,543
تەمەنی ٦١ ساڵە.

722
00:52:51,794 --> 00:52:53,754
کاک ڕۆزنباخ.

723
00:52:56,173 --> 00:52:59,176
نۆ لەگەڵ سێ چەندە؟

724
00:53:02,262 --> 00:53:03,972
تۆ ئەوە نازانیت؟

725
00:53:06,183 --> 00:53:08,310
- وە تۆ دکتۆری؟
- بەڵێ.

726
00:53:14,233 --> 00:53:17,903
ئێستا پرسیارێکم هەیە.
ناوەوەی سەلاجە چ ڕەنگێکە؟

727
00:53:18,153 --> 00:53:20,614
- کاک ڕۆزنباخ...
- وەڵامی پرسیارەکەم بدەرەوە.

728
00:53:20,864 --> 00:53:22,950
- سپی.
- مانگا چی دەخواتەوە؟

729
00:53:23,200 --> 00:53:25,119
- شیر.
- مانگا ئاو دەخواتەوە.

730
00:53:25,828 --> 00:53:28,372
ئەوە شتێکی باش بوو، نەخێر؟

731
00:53:28,622 --> 00:53:30,708
بەڵێ.

732
00:53:30,958 --> 00:53:33,377
ئێستا ئەگەر بتانەوێت تکایە بمبورن.

733
00:53:33,627 --> 00:53:36,046
کاک ڕۆزنباخ بۆ کوێ دەچیت؟

734
00:53:36,296 --> 00:53:40,134
- شتەکانم هەیە بیکەم.
- حەز دەکەم سەرەتا قسەکانمان تەواو بکەم.

735
00:53:41,218 --> 00:53:42,553
بەڵێ، من...

736
00:53:43,470 --> 00:53:45,097
یاریدەدەرەکەم

737
00:53:45,347 --> 00:53:47,975
کاتت بۆ دیاری دەکات.

738
00:53:48,225 --> 00:53:49,810
ئێستا نەشتەرگەریم بۆ کراوە.

739
00:53:58,736 --> 00:54:00,988
<i>بۆ ئاهەنگی هاوینەمان، دایک و باپیرە</i>

740
00:54:01,238 --> 00:54:03,198
<i>ڕازی بوو لە ژوورەکەی خۆی بمێنێتەوە.</i>

741
00:54:03,449 --> 00:54:07,453
<i>لە بەرامبەردا، دەگەیشتە ئەوەی سەیری بکات
نمایشی یارییە ئاگرینەکانی گەورە لە نیوەی شەودا.</i>

742
00:54:08,871 --> 00:54:12,750
<i>ئەو ژنەی دایکم قسەی لەگەڵ دەکات نۆرایە.
باوکم بەرگەی ئەو ناگرێت.</i>

743
00:54:13,000 --> 00:54:15,377
<i>پێی وت دایکم فێڵی لێ نەکردووە،</i>

744
00:54:15,627 --> 00:54:18,505
<i>بەڵام تەنها هەوڵی دەدا
بۆ ڕزگارکردنی ژیانی هاوسەرگیریان.</i>

745
00:54:28,932 --> 00:54:31,894
<i>ئەو کابرایەی کە ڕۆیشتنی سەیرە، سێرجە،
کابرای ئاهەنگی کریسمس.</i>

746
00:54:32,060 --> 00:54:33,854
<i>بابە تەنانەت کەمتر لە نۆرا حەزی لێیە.</i>

747
00:54:34,104 --> 00:54:37,524
<i>بە دایکم دەڵێت
ئەگەر بیبینێت لێی دەدات.</i>

748
00:54:37,691 --> 00:54:39,610
<i>بابە پێشتر بۆکسێنەر بووە،</i>

749
00:54:39,860 --> 00:54:44,490
<i>بۆیە من پرسیار دەکەم
بۆچی تەنانەت دایکم بەهیچ شێوەیەک بانگهێشتی ئێرە کردووە.</i>

750
00:54:44,740 --> 00:54:46,825
سێرج، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

751
00:54:48,452 --> 00:54:50,746
ئەوە چ جۆرە سڵاوێکە؟

752
00:54:52,664 --> 00:54:54,958
- نیکۆ لەبارەی ئێمەوە دەزانێت.
- چی؟

753
00:54:55,209 --> 00:54:57,920
- چۆن لەسەر زەوی دەزانێت؟
- پێم گوت.

754
00:54:59,004 --> 00:55:01,089
گەواد، دەبوو پێم بگوتبایە!

755
00:55:01,340 --> 00:55:03,383
- من لێرە نەدەبووم.
- من تۆم بانگهێشت نەکردووە.

756
00:55:03,634 --> 00:55:05,135
Inoflced.

757
00:55:05,385 --> 00:55:07,513
منیش سەرم سوڕما. من زانیم کە لەبیرت چوو.

758
00:55:09,431 --> 00:55:12,226
- پاکی دەکەمەوە.
- نەخێر ئێستا دەڕۆیت.

759
00:55:12,476 --> 00:55:14,269
گەواد!

760
00:55:15,562 --> 00:55:17,356
بۆچی پێی وت؟

761
00:55:17,606 --> 00:55:19,233
چونکە ئەو کچە گەمژەیە.

762
00:55:25,656 --> 00:55:28,325
- لەسەر زەوی لە چی دەچیت؟
-|...

763
00:55:29,493 --> 00:55:31,787
خۆمم جوان کرد.

764
00:55:36,708 --> 00:55:38,502
وە چی دەکەیت؟

765
00:55:39,294 --> 00:55:41,421
من ئەم بچووکانە دەخۆم...

766
00:55:42,297 --> 00:55:44,007
ئەم دەستکێشە بچووکانە لێرە.

767
00:55:45,467 --> 00:55:47,803
بەڵێ، ئەمانە ئم... خوێ...

768
00:55:49,388 --> 00:55:52,266
- ئایا هەموویان مژدووە؟
- ئەوان نایاب و سەرنجڕاکێشن.

769
00:55:56,603 --> 00:55:58,188
ئەمە حیزبی منە-

770
00:55:58,438 --> 00:56:00,899
تۆ لە لیستی میوانەکاندا نیت.

771
00:56:01,149 --> 00:56:04,778
لەسەر ئەم بابەتە قسەمان کرد.
دەمەوێت بچیتەوە ژوورەکەت.

772
00:56:05,028 --> 00:56:07,322
- بەڵام...
-"Pop ldol" لەسەرە.

773
00:56:08,115 --> 00:56:09,616
سڵاو، ئاماندۆس!

774
00:56:09,867 --> 00:56:12,411
- نەخێر، مەیکە!
- چەندە خۆشە بە بینینی تۆ!

775
00:56:12,661 --> 00:56:14,496
تۆ جل و بەرگت لەبەردایە بۆ کوشتن.

776
00:56:17,708 --> 00:56:21,086
- ئایا ئێمە یەکتر دەناسین؟
- پێشتر لەبیرت چووە؟

777
00:56:21,336 --> 00:56:23,797
دوێنێ شەو پێنج جار منت کرد.

778
00:56:24,464 --> 00:56:26,341
تەنها پێنج جار؟

779
00:56:27,801 --> 00:56:29,386
هێڵی نایاب!

780
00:56:29,636 --> 00:56:30,929
ئاماندۆس گەڕایەوە!

781
00:56:32,347 --> 00:56:34,224
تۆ سەربازە پیرەکە.

782
00:56:35,225 --> 00:56:37,936
- نا، ئێمە دەچینە ئاهەنگ.
- دایە وازی لێ بێنە.

783
00:56:38,186 --> 00:56:41,148
- پاشان دەخۆینەوە.
-کاتێکی خراپە.

784
00:56:43,859 --> 00:56:45,903
سێرج. ئێستا جەهەنەم لێرە دەربهێنە!

785
00:56:50,365 --> 00:56:53,118
ئەگەر سێ بکڕیت یەکێکیان بە خۆڕایی دەست دەکەوێت.

786
00:56:53,368 --> 00:56:54,995
باشە من سێ دەبەم.

787
00:57:07,716 --> 00:57:10,093
کڵاوەکەم دادەکەنم! مۆسیقاکە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

788
00:57:12,387 --> 00:57:13,680
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

789
00:57:14,306 --> 00:57:16,433
پێشتر لە ڕۆژگاری پێشوودا LPمان هەبوو.

790
00:57:22,189 --> 00:57:24,733
هێی ویلی پێویستمان بە کۆردی ئیگنیشنی زیاترە.

791
00:57:26,526 --> 00:57:27,819
IGNITION

792
00:57:30,822 --> 00:57:33,200
- نیکۆ کێشەیەک هەیە.
- چی؟

793
00:57:33,450 --> 00:57:35,035
بەڵێن بدە کە فلیپ ئاوت نەکەیت.

794
00:57:35,285 --> 00:57:37,454
- بۆچی دەبێت؟
- بەڵێن دەدەیت؟

795
00:57:37,704 --> 00:57:39,623
- بەڵێن دەدەم.
- سێرج لێرەیە.

796
00:57:41,667 --> 00:57:43,335
- لەکوێ؟
- لێرە.

797
00:57:44,795 --> 00:57:46,880
- تۆ گاڵتە دەکەیت.
- من نیم.

798
00:57:47,130 --> 00:57:49,424
- ئەو لە بەشی منە3'؟
- حزبەکەمان.

799
00:57:50,550 --> 00:57:53,470
- من بانگهێشتم نەکردووە.
- پاشان پێی بڵێ scram.

800
00:57:53,720 --> 00:57:55,514
ناتوانم، ئەو سەرۆکمە.

801
00:57:58,600 --> 00:58:00,227
باشە من قسەی لەگەڵ دەکەم.

802
00:58:01,019 --> 00:58:02,854
نیکۆ، پیاوە باشەکەم.

803
00:58:10,529 --> 00:58:12,280
لەوانەیە پرسیارتان لێبێت بۆچی من لێرەم.

804
00:58:12,531 --> 00:58:14,783
هەرچەندە بانگهێشت نەکرابووم...

805
00:58:15,033 --> 00:58:16,827
نیکۆ!

806
00:58:20,247 --> 00:58:22,541
سێرج، زۆر زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

807
00:58:25,544 --> 00:58:27,087
من تێدەگەم.

808
00:58:27,337 --> 00:58:29,881
ئەو شتەی لەگەڵ ژنەکەتدا بوو، داماو بوو...

809
00:58:42,060 --> 00:58:43,520
دیجیی لە کوێیە؟

810
00:59:21,850 --> 00:59:23,477
ڕووسەکان دێن.

811
01:00:38,760 --> 01:00:41,596
- چییە باوکە؟
- تۆم خۆش دەوێت.

812
01:00:44,641 --> 01:00:47,018
پێشتر هەرگیز ئەوەت نەگوتووە.

813
01:00:57,154 --> 01:01:00,157
تا ئێستا پێم وتیت
چەندە خۆشم دەوێی؟

814
01:01:01,324 --> 01:01:02,993
ئەگەر هەتبووە، ئەوا...

815
01:01:03,952 --> 01:01:05,871
پاشان لەبیرم چووە.

816
01:01:08,415 --> 01:01:10,750
بەڵام ئەوە بە شەخسی وەرمەگرە.

817
01:01:16,423 --> 01:01:18,550
ساندرا بۆ کوێ چووە؟

818
01:01:20,760 --> 01:01:23,972
لەگەڵ دایکیدا ژیاوە
بۆ چەند ڕۆژێک.

819
01:01:26,057 --> 01:01:27,934
- بۆچی ئەو ژنە وا دەکات؟
- باوک!

820
01:01:31,980 --> 01:01:34,357
ئایا هەردووکتان شەڕتان کرد؟

821
01:01:37,652 --> 01:01:40,322
- هیچت لەبیر نییە؟
- نەخێر.

822
01:01:43,116 --> 01:01:44,242
هەمووی نەما.

823
01:01:46,494 --> 01:01:48,246
-ل...
- ئای باوکە...

824
01:01:52,709 --> 01:01:54,961
تەنها ئەوەی لەوێدا ماوەتەوە ئەوەیە...

825
01:01:55,754 --> 01:01:57,005
بۆشایییەک.

826
01:02:15,649 --> 01:02:17,734
هەرگیز ڕوون نییە کە چۆن پێشدەکەوێت.

827
01:02:17,984 --> 01:02:22,239
لەوانەیە تێکچوونی خێرا ڕووبدات
دوای ماوەیەکی زۆر لە سەقامگیری.

828
01:02:22,489 --> 01:02:24,950
خۆشبەختانە هێشتا هەستی نوکتەیی هەیە.

829
01:02:25,200 --> 01:02:27,035
گاڵتەجاڕی کۆن، چیرۆک،

830
01:02:27,285 --> 01:02:30,121
تەنانەت ئەگەر لەبیری کردبێت چۆن بڕوات.

831
01:02:31,831 --> 01:02:34,417
ئەو پرسیارەی کە دەبێت وەڵامی بدەیتەوە ئەوەیە

832
01:02:34,668 --> 01:02:38,838
ئامادەی گرنگی پێ بدەیت؟

833
01:02:39,005 --> 01:02:42,092
ئەگەر هەرگیز بگەیتە قۆناغەکە
لە کوێ بڕیار دەدەیت

834
01:02:42,342 --> 01:02:44,928
ئیتر ناتوانیت
چاودێری باوکت بدە

835
01:02:45,178 --> 01:02:47,681
کە تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی هەست دەکەیت ئەو داوای دەکات،

836
01:02:47,931 --> 01:02:50,517
ئەوا ڕاستگۆیی تۆ سوودی بۆی دەبێت.

837
01:02:51,726 --> 01:02:53,853
دەزانم بە چیدا تێدەپەڕیت.

838
01:02:55,230 --> 01:02:57,148
باوکم تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە بوو.

839
01:02:57,399 --> 01:02:59,317
خەباتی ناوخۆ دەزانم،

840
01:02:59,567 --> 01:03:03,947
بێدەسەڵاتی، ویژدانی تاوانبار،
هەموو ئەو لۆمەیەی کە دەیخەیتە سەر خۆت.

841
01:03:05,073 --> 01:03:06,992
بەڵام، لە کۆتاییدا،

842
01:03:07,242 --> 01:03:09,869
دەبێت ببرێت
بۆ خانەی بەساڵاچووان.

843
01:03:10,412 --> 01:03:13,498
هەوڵبدە ئێستا شوێنێک بۆ باوکت حجز بکەیت.

844
01:03:13,665 --> 01:03:17,085
خانەی بەساڵاچووانی باش
لیستی چاوەڕوانی زۆر درێژیان هەبێت.

845
01:03:20,130 --> 01:03:21,548
چا و قاوەی چەلیمە.

846
01:03:21,798 --> 01:03:24,175
- سڵاو، پام.
- سڵاو، هەنگوین. چۆنی؟

847
01:03:24,426 --> 01:03:26,553
- باش. و تۆ؟
- گەورە، نازدار.

848
01:03:26,803 --> 01:03:30,515
- دەتوانم لەگەڵ باوکم قسە بکەم؟
- سەیری ماڵێک دەکات بۆ گرامپەکانت.

849
01:03:31,057 --> 01:03:33,059
ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت.

850
01:03:40,150 --> 01:03:44,195
نابێت گاڵتە بە خۆمان بکەین.
کەم کەس هەیە سەرەتا بیەوێت لێرە بچێتە ژوورەوە.

851
01:03:44,446 --> 01:03:46,239
بەڵام بەزۆری بە خێرایی خۆیان لەگەڵیدا دەگونجێنن.

852
01:03:46,489 --> 01:03:48,700
سەیری ئەو دووانە بکەن لەوێ.

853
01:03:48,950 --> 01:03:50,994
دوێنێ یەکتریان بینی. ئێستا سەیرکە.

854
01:03:51,661 --> 01:03:54,956
ڕۆتینی ڕۆژانەیان هەیە،
کە بۆ ئەوان جەوهەرییە،

855
01:03:55,123 --> 01:03:58,835
و پێویست ناکات شەرم بکەن،
وەک چۆن هەموویان لە یەک بەلەمدان.

856
01:04:05,508 --> 01:04:07,302
سڵاو!

857
01:04:08,553 --> 01:04:09,679
بە هیچ شێوەیەک!

858
01:04:11,306 --> 01:04:12,891
من هیلدێگاردم.

859
01:04:13,600 --> 01:04:16,519
- ئەگەر حەزت لێیە دەتوانیت بە گێردی ناوم ببەیت.
- باشە.

860
01:04:16,770 --> 01:04:19,105
ئێستا ماوەیەکە یەکترمان ناسیوە.

861
01:04:21,608 --> 01:04:24,069
نەخێر ئێمە نەمانکردووە.
من نیکۆ ڕۆزنباخم.

862
01:04:25,695 --> 01:04:28,448
چۆنە لەگەڵ ئێمە دوو کەس
تۆزێک گێلت هەبێت؟

863
01:04:30,492 --> 01:04:32,702
تەنها یەکێکی teensy-weensy؟

864
01:04:32,952 --> 01:04:34,120
هیلدێگارد؟

865
01:04:34,371 --> 01:04:36,623
ئەوە بۆ ئێستا دەیکات. باشە؟

866
01:04:37,415 --> 01:04:39,376
دەتوانیت بیری لێبکەیتەوە.

867
01:04:42,337 --> 01:04:43,463
بەڵێ.

868
01:04:44,839 --> 01:04:47,133
بەڵێ سێکسییەتی پرسێکی دیکەیە

869
01:04:47,384 --> 01:04:49,219
لەگەڵ نەخۆشانی ئەلزەهایمەر.

870
01:04:49,469 --> 01:04:51,429
دەتوانیت لێرەشدا بیکەیت.

871
01:04:52,597 --> 01:04:54,516
بۆ هەندێک زیاتر لە هەندێکی تر.

872
01:04:54,766 --> 01:04:57,018
هیلدێگارد بیر لە هیچی تر ناکاتەوە.

873
01:04:57,519 --> 01:05:01,147
ڕابردوویان ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕێت.
هیلدێگارد سەماکار بوو لە یەکێک لە...

874
01:05:01,398 --> 01:05:02,524
یان لێرە.

875
01:05:02,774 --> 01:05:04,359
بار.

876
01:05:04,609 --> 01:05:07,654
کچەکەی بەم شێوەیە
باسی کارەکانی کرد.

877
01:05:24,671 --> 01:05:26,923
چۆن ئەمە بۆ باوکم ڕوون بکەمەوە؟

878
01:05:27,173 --> 01:05:29,342
نەخێر. تێناگات.

879
01:05:29,592 --> 01:05:32,804
وەک ئەوە وایە منداڵێک ببەیت بۆ چاودێری ڕۆژانە
یەکەم جارە.

880
01:05:33,054 --> 01:05:35,598
دەگری، خۆی فڕێ دەداتە سەر زەوی.

881
01:05:35,849 --> 01:05:39,102
هەست بە تاوانباری دەکەیت،
بەڵام دوای سێ ڕۆژ ناڕوات.

882
01:05:39,352 --> 01:05:41,271
بۆ ئەو باش دەبێت.

883
01:05:56,244 --> 01:05:58,079
سڵاو بابە.

884
01:06:03,209 --> 01:06:05,253
باوک؟

885
01:06:05,503 --> 01:06:06,504
بەڵێ؟

886
01:06:06,671 --> 01:06:10,425
من لەسەر دەبەم و کاغەز نییە.
دەتوانی هەندێکیانم بۆ بهێنیت؟

887
01:06:13,511 --> 01:06:15,263
لێرە.

888
01:06:15,430 --> 01:06:16,681
سوپاس.

889
01:06:16,931 --> 01:06:19,392
- شتێکی هەڵە؟
- لە کوێ بوویت؟

890
01:06:20,101 --> 01:06:22,896
- من لە ئۆفیس بووم، پاشان بازاڕم دەکرد.
- بازاڕکردن؟

891
01:06:23,146 --> 01:06:25,106
جانتاکانی بازاڕکردنتان لە کوێن؟

892
01:06:25,982 --> 01:06:28,568
- لەناو ئۆتۆمبێلدا.
- تۆ نەچووی بۆ بازاڕکردن.

893
01:06:28,818 --> 01:06:31,404
- وە تۆ لە ئۆفیس نەبوویت.
- من.

894
01:06:31,654 --> 01:06:32,906
درۆ مەکە.

895
01:06:33,156 --> 01:06:36,743
پام وتی تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
لە ماڵێک بۆ باپیرە!

896
01:06:36,993 --> 01:06:38,453
ئاه ژنە گەمژە.

897
01:06:38,703 --> 01:06:41,831
ئێستا دەتوانی بچیت!
ناتوانی بزانیت دەبێت شتێکی چەوت بکەم.

898
01:06:46,586 --> 01:06:48,922
هەرگیز تۆم نەدەخستە ماڵی پیرەکان!

899
01:06:49,172 --> 01:06:50,548
ڕقم لێتە!

900
01:07:07,315 --> 01:07:10,235
باپیرە بیر لە چی دەکەیتەوە؟

901
01:07:16,658 --> 01:07:18,910
- باپیرە؟
- ڤێنیز.

902
01:07:22,455 --> 01:07:26,793
باسی پیسایی کۆترەکەم بۆ بکە
لەسەر مۆزەرێلای داپیرە دیسانەوە.

903
01:07:27,043 --> 01:07:29,587
من و داپیرە ویستمان بتبەینە ئەوێ.

904
01:07:31,798 --> 01:07:33,424
کاتێک تەمەنت گەورەتر بوو.

905
01:07:37,887 --> 01:07:39,931
بۆ ئەوەی نیشانتان بدەم کە ئێمە لە کوێ...

906
01:07:40,098 --> 01:07:41,599
ئێمە...

907
01:07:45,061 --> 01:07:46,646
ئایا دەزانیت

908
01:07:46,896 --> 01:07:49,816
کە هامبۆرگ هەیەتی
پرد زیاترە لە ڤێنیز؟

909
01:07:49,983 --> 01:07:53,278
- باوەڕم بەوە نییە.
- ئایا سەیر بکەین و ببینین؟

910
01:07:54,195 --> 01:07:56,406
- لەکوێ؟
- لە ڤێنیز، گەمژە.

911
01:08:00,743 --> 01:08:03,454
لەم سەردەمەدا تەنانەت ڕێگەی خۆم بۆ...

912
01:08:04,080 --> 01:08:05,957
بۆ thingamajig.

913
01:08:06,207 --> 01:08:08,334
ئەی ئەگەر پێکەوە بچین؟

914
01:08:10,461 --> 01:08:12,213
ئێستا بێ کەڵکم.

915
01:08:45,371 --> 01:08:47,999
نیکۆ. سەبارەت بە کات.

916
01:08:48,166 --> 01:08:50,501
- دەتوانم لەگەڵ سارا قسە بکەم؟
- خەوتووە.

917
01:08:50,752 --> 01:08:51,878
لەم کاتژمێرەدا؟

918
01:08:52,128 --> 01:08:55,632
بەڵێ. یەک چاوتروکاندن نەخەوتووە
یەک دوو شەوی کۆتایی.

919
01:08:56,424 --> 01:08:58,468
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

920
01:08:58,718 --> 01:09:01,846
- بۆ پەیوەندیت نەکرد؟
- چونکە من ڕام نەکرد؟

921
01:09:02,096 --> 01:09:04,682
کارتی ماچۆ لەگەڵ من یاری مەکە!

922
01:09:04,849 --> 01:09:07,393
تۆ ئاهەنگەکەیت تێکدا، و دڵنیا بوویتەوە

923
01:09:07,560 --> 01:09:10,647
کە بە ڕەهایی هەموو کەسێک
لەبارەی سێرجەوە دەزانێت.

924
01:09:10,897 --> 01:09:12,940
- کاری بانگەشە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

925
01:09:13,191 --> 01:09:15,652
- ئەوە پێی بڵێ.
- چۆن، ئەگەر نەتوانم بێمە ژوورەوە؟

926
01:09:18,446 --> 01:09:21,491
- ئاماندۆس چۆنە؟
- بەڕاستی شتێکی چەوتە.

927
01:09:23,868 --> 01:09:27,497
- وە کچە بچووکەکەم چۆنە؟
- هەمان شت. هەر بۆیە لێرەم.

928
01:09:33,169 --> 01:09:34,796
خۆشە بە بینینی تۆ.

929
01:09:39,092 --> 01:09:40,343
داوای لێبووردن دەکەم.

930
01:09:44,138 --> 01:09:46,432
بینین! ئەوە ئەوەندە قورس نەبوو.

931
01:09:58,236 --> 01:09:59,862
دایک!

932
01:10:06,994 --> 01:10:10,415
- بۆچی باپیرە لەگەڵ تۆ لە جێگادایە؟
- خەونێکی ناخۆشی بینی.

933
01:10:11,416 --> 01:10:13,459
کە ڕووسەکان دەهاتن.

934
01:10:13,710 --> 01:10:15,753
بەڕاستی تۆ کچێکی نایابیت.

935
01:10:17,088 --> 01:10:20,508
- زۆر شانازیت پێوە دەکەم.
- ئایا هەر بۆیە بەرز بوویتەوە؟

936
01:10:20,758 --> 01:10:22,802
- نامەکەم خوێندەوە؟
- بەڵێ.

937
01:10:22,969 --> 01:10:25,513
بەڵام ناتوانیت تەنها بەو شێوەیە بڕۆن.

938
01:10:25,763 --> 01:10:27,515
گوێ بگرە، من چووم...

939
01:10:29,308 --> 01:10:31,394
بۆ دایکم چونکە...

940
01:10:32,186 --> 01:10:34,021
چونکە زۆر سەرگەردان بووم.

941
01:10:34,981 --> 01:10:38,025
- نەمدەزانی چی بکەم.
- جیا دەبنەوە؟

942
01:10:38,276 --> 01:10:39,444
نەخێر.

943
01:10:39,819 --> 01:10:41,696
من و باوکت یەکترمان خۆشدەوێت.

944
01:10:41,946 --> 01:10:43,823
لانی کەم ئەوە شتێکە.

945
01:10:45,158 --> 01:10:47,410
باوکم زۆر دڵتەنگە
وتت ڕقت لێیەتی.

946
01:10:47,660 --> 01:10:49,245
هەوڵمدا دڵنەوایی بدەم.

947
01:10:49,871 --> 01:10:53,833
پێم گوت ژنەکان هەندێک جار شت دەڵێن
لە ڕاستیدا مەبەستیان ئەوە نییە.

948
01:10:54,083 --> 01:10:55,752
مەبەستم ئەوەیە!

949
01:10:56,002 --> 01:10:58,629
- دەیەوێت باپیرە بخاتە ناو ماڵێکەوە!
- هەنگوین...

950
01:10:58,880 --> 01:11:01,174
بینیوتە کە دەتوانم چاودێری بکەم.

951
01:11:01,424 --> 01:11:02,633
تیلدا،

952
01:11:02,884 --> 01:11:05,803
دەبێت بگەڕێیتەوە بۆ قوتابخانە
و دەبێت کار بکەین.

953
01:11:06,053 --> 01:11:09,974
- جگە لەوەش تەنها سەیری ماڵەکەی کردووە.
- بۆیە بتوانێت بیباتە ئەوێ.

954
01:11:11,017 --> 01:11:13,060
باپیرە هێشتا لەگەڵ ئێمە دەژی،

955
01:11:13,311 --> 01:11:17,106
بەڵام لە شوێنێکدا ئەوەندە نەخۆش دەکەوێت
ئیتر ناتوانێت لێرە بژی.

956
01:11:17,356 --> 01:11:21,277
پێویستی بە نۆرینگەیەکی خۆش دەبێت
لەو شوێنەی کە چاودێری کراوە.

957
01:11:21,527 --> 01:11:24,405
لە شوێنێک
کە دەتوانین بەردەوام سەردانی بکەین

958
01:11:24,655 --> 01:11:26,949
و بیبەنە دەرەوە بۆ ئەوەی کاری جوان بکات.

959
01:11:27,200 --> 01:11:28,910
ئێوە دوو کەس بەردەوام کار دەکەن.

960
01:11:29,160 --> 01:11:31,412
- ئەوکات کەمتر کار دەکەین.
- ڕاست!

961
01:11:31,662 --> 01:11:33,164
بەڵێن دەدەم.

962
01:11:45,301 --> 01:11:46,928
<i>"بەڵێن دەدەم."</i>

963
01:11:47,178 --> 01:11:49,263
<i>دایک و باوک هەمیشە بەڵێن دەدەن کەمتر کار بکەن</i>

964
01:11:49,514 --> 01:11:51,599
<i>بەڵام هەرگیز نەیانکردووە.</i>

965
01:11:51,849 --> 01:11:53,768
<i>بابەی سمیلا وتی</i>

966
01:11:54,018 --> 01:11:56,562
<i>کە شکاندنی بەڵێنەکان بە منداڵەکانیان</i>

967
01:11:56,813 --> 01:11:58,731
<i>خراپترین شتە کە دایک و باوک دەتوانن بیکەن.</i>

968
01:11:59,732 --> 01:12:01,984
<i>هەموو شەوێک لە خەو هەڵسام و بیرم لە</i> دەکردەوە

969
01:12:02,235 --> 01:12:04,445
<i>ئەوەی دکتۆر ئیهلەرز پێی وتم،</i>

970
01:12:04,695 --> 01:12:06,447
<i>و دەربارەی باپیرە.</i>

971
01:12:06,697 --> 01:12:09,325
<i>سەبارەت بەو ڕاستییەی کە پێویستی بە ئامانجێکە.</i>

972
01:12:11,744 --> 01:12:12,870
باپیرە؟

973
01:12:13,120 --> 01:12:15,414
باپیرە لە خەو هەڵسە!

974
01:12:17,708 --> 01:12:19,043
گەڕاونەتەوە؟

975
01:12:19,293 --> 01:12:21,212
نەخێر ئەوان خەوتوون.

976
01:12:21,921 --> 01:12:23,464
باش.

977
01:12:23,714 --> 01:12:27,635
تا دوژمن خەوتبێت،
ئێمە سەلامەت و تەندروستین.

978
01:12:27,802 --> 01:12:30,388
بە تەواوی!
ئێستا با بچین ئیتالیا داگیر بکەین.

979
01:12:30,555 --> 01:12:34,684
- دەبێت بچمە ئۆفیسەکەم.
- نا باپیرە تۆ لە پشوودایت.

980
01:12:36,018 --> 01:12:38,563
من شتەکانت کۆدەکەمەوە.
لە دەرەوە، لە دە خولەکدا.

981
01:13:11,554 --> 01:13:13,764
چاوەڕێی چی دەکەیت؟ لێخوڕین!

982
01:13:13,931 --> 01:13:15,725
دەبێت شۆفێری بکەیت.

983
01:13:23,649 --> 01:13:26,944
لەبیرم چووە
چۆن دەست بە یەکێک لەم شتانە بکەین.

984
01:13:27,194 --> 01:13:28,988
پێت بخەرە سەر کلاچ.

985
01:13:34,619 --> 01:13:35,995
دووبارە هەوڵبدەرەوە.

986
01:13:39,373 --> 01:13:41,292
وەکو پشیلە بچووکێک چرپە دەکات.

987
01:13:41,542 --> 01:13:43,628
ئێستا پێت بخەرە سەر غازەکە.

988
01:14:04,482 --> 01:14:07,026
هەستان!
هەوڵی دزینی ئۆتۆمبێلەکەمان دەدەن.

989
01:14:07,276 --> 01:14:09,070
دەبێ ئەوە پێچەوانە بووبێت.

990
01:14:09,320 --> 01:14:10,655
هیچ شتێکی گەپ، شێرلۆک.

991
01:14:10,905 --> 01:14:12,448
سڵاو!

992
01:14:12,698 --> 01:14:14,909
من دەگۆڕم، تۆ ئیش بە پێداڵەکان دەکەیت.

993
01:14:15,159 --> 01:14:16,452
- ج)کای؟
~باشە_

994
01:14:16,702 --> 01:14:17,870
هەستە!

995
01:15:03,290 --> 01:15:05,918
- چی دەکەیت؟
- لە چی دەچێت؟

996
01:15:16,679 --> 01:15:18,180
تۆ هەوڵ بدە.

997
01:15:50,171 --> 01:15:51,547
باپیرە!

998
01:15:51,797 --> 01:15:54,800
- باپیرە، سوورە!
- هێشتا دەتوانین بیکەین.

999
01:16:13,486 --> 01:16:16,238
- ئەوە دڵنیایە نزیک بوو.
- چی دەکەیت؟

1000
01:16:16,739 --> 01:16:18,074
سەوز نەخێر...

1001
01:16:19,742 --> 01:16:21,535
سوور بڕۆ.

1002
01:16:27,041 --> 01:16:28,542
تەنها لێبخوڕە باپیرە.

1003
01:16:29,043 --> 01:16:30,628
- ڕاست؟
- چەپ!

1004
01:16:30,878 --> 01:16:33,297
وێستگەی شەمەندەفەرەکە لە لای چەپەوەیە.

1005
01:16:42,098 --> 01:16:43,808
یەک ڕێگا

1006
01:16:46,102 --> 01:16:48,062
پلێتەکە بریتییە لە HH، بۆ هامبۆرگ.

1007
01:16:48,312 --> 01:16:52,316
خۆڵەمێشی ئەنتراسایت، وەک تازە وتم.
بەڵێ لە حەوشە دزراوە.

1008
01:16:52,566 --> 01:16:54,360
ئەمە ناپۆلی نییە!

1009
01:16:56,654 --> 01:16:58,405
ئیتاڵیا!

1010
01:16:58,572 --> 01:17:00,282
باشە.

1011
01:17:03,577 --> 01:17:06,288
ئاه، ئایا ئێستا ئاغای خانووبەرە بەئاگایە؟

1012
01:17:07,957 --> 01:17:10,835
وەک هەندێک تۆستی کەرەدار؟
تازە-فشاری OJ؟

1013
01:17:11,085 --> 01:17:14,338
لەوانەیە نیگەرانی ترت هەبێت.
باوک و تیلدا نەماون.

1014
01:17:16,340 --> 01:17:19,093
- گوێم لێ مەکە.
- من گەپت ناکەم.

1015
01:17:19,844 --> 01:17:21,887
- گەڕانێکی "کاتیتیڤ"؟
- بەڵێ.

1016
01:17:22,138 --> 01:17:23,973
- زیاتر ناتوانیت بیکەیت؟
- نەخێر.

1017
01:17:24,223 --> 01:17:26,517
"بۆ پاراستن و خزمەتکردن"؟ وەک ئەوەی!

1018
01:17:26,767 --> 01:17:29,687
باوکت بە ئۆتۆمبێلەکەی ڕۆیشت
لەگەڵ کچەکەت.

1019
01:17:29,854 --> 01:17:33,691
پێت وابوو ئێمە دەنێرین بۆ دەرەوە
هێلیکۆپتەرێکی گەڕانی ژێر سوور؟

1020
01:17:33,941 --> 01:17:37,236
- چی؟
- ئەو گەورەساڵە. ئەمە بۆ ئێمە حاڵەتێک نییە.

1021
01:17:37,486 --> 01:17:40,364
باوکی تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە بووە
و کچەکەمان تەمەنی ١١ ساڵە!

1022
01:17:40,614 --> 01:17:42,783
بەڵێ پێشتر ئەوەت وتووە.

1023
01:17:43,033 --> 01:17:46,203
ئێمە پەیوەندیت پێوە دەکەین.
بگەڕێوە ماڵەوە، ئەوان لەوێ دەبن.

1024
01:17:46,453 --> 01:17:48,080
من بە ئەزموون دەزانم.

1025
01:17:48,330 --> 01:17:50,833
- دوو بلیت بۆ ڤێنیز.
- تاک؟

1026
01:17:51,083 --> 01:17:53,669
نەخێر، منیش پێویستم بە یەکێکە بۆ باپیرم.

1027
01:17:53,919 --> 01:17:56,714
- نەخێر گەشت و هاتنەوەت دەوێت؟
- چی هەرزانترە؟

1028
01:17:57,381 --> 01:17:58,716
تاکە گۆرانییەک.

1029
01:17:58,966 --> 01:18:01,260
- پاشان دوو لەوانە.
- تەمەن؟

1030
01:18:01,510 --> 01:18:03,929
بەڵێ ئەوە کێشەی باپیرە.

1031
01:18:05,097 --> 01:18:07,558
- نەخێر تەمەنت چەندە؟
- ئای یازدە.

1032
01:18:07,808 --> 01:18:09,476
یازدە!

1033
01:18:09,727 --> 01:18:11,812
- تۆ بە خۆڕایی سوار دەبیت.
- مەزن!

1034
01:18:16,483 --> 01:18:18,777
ئەوە ٢٢٤ یۆرۆ دەبێت تکایە.

1035
01:18:20,070 --> 01:18:22,615
پارەت لای خۆتە؟

1036
01:18:36,295 --> 01:18:38,005
دەبێت PIN داخڵ بکەیت.

1037
01:18:39,381 --> 01:18:41,258
- باپیرە؟
-1916.

1038
01:18:41,508 --> 01:18:44,345
- دڵنیای؟
- بەڵێ شەڕی ڤێردون.

1039
01:18:45,012 --> 01:18:46,680
شەڕی ڤێردون؟

1040
01:18:46,931 --> 01:18:49,058
جەنگی جیهانی یەکەم.

1041
01:18:54,521 --> 01:18:56,315
کارێکی زۆر باشە باپیرە.

1042
01:18:59,985 --> 01:19:01,695
زۆر سوپاس.

1043
01:19:03,948 --> 01:19:07,576
باشە کەواتە، گەشتێکی خۆشتان هەبێت
و لە ڤێنیز کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

1044
01:19:07,743 --> 01:19:11,038
- چۆن دەزانێت بەرەو کوێ دەڕۆین؟
-لێرە لەسەرە.

1045
01:19:25,970 --> 01:19:27,012
من...

1046
01:19:27,263 --> 01:19:29,056
گەیشتمە... من...

1047
01:19:30,557 --> 01:19:33,102
- چیت هەیە بیکەیت؟
Jthappened.

1048
01:19:36,146 --> 01:19:38,399
هیچ شتێکی گەورە نییە.
بەسەر منیشدا هاتووە.

1049
01:19:38,983 --> 01:19:40,776
جل و بەرگمان لەگەڵە.

1050
01:19:50,077 --> 01:19:53,956
- پێم مەڵێ پانتۆڵم لەبیر چوو!
- ئەمە ناتوانێت ئەوەندە...

1051
01:19:56,250 --> 01:19:58,168
- بە هیچ شێوەیەک!
- گەواد!

1052
01:19:58,419 --> 01:19:59,545
گەواد!

1053
01:20:00,629 --> 01:20:02,589
دەتوانم یارمەتیت بدەم باپیرە.

1054
01:20:27,781 --> 01:20:29,408
شتێکی هەڵە؟

1055
01:20:44,840 --> 01:20:47,176
- ئەوەم بیست.
- ئەوە من نەبووم.

1056
01:20:47,426 --> 01:20:50,512
- دڵنیابە باپیرە.
- بەڕاستی ئەوە من نەبووم.

1057
01:20:54,016 --> 01:20:54,933
تەواو!

1058
01:21:00,230 --> 01:21:02,191
سوێندم خوارد هەرگیز ئەمە ناکەم.

1059
01:21:07,112 --> 01:21:10,032
"ئەمڕۆ لەگەڵ دکتۆر ئیهلەرز قسەم کرد."
دەربارەی باپیرە،

1060
01:21:10,282 --> 01:21:13,285
دەربارەی نەخۆشی ئەلزەهایمەر،
و خۆشی و شادی.

1061
01:21:13,452 --> 01:21:16,121
شادی گرنگترین شتە.

1062
01:21:16,372 --> 01:21:19,124
باشترین جۆری پێوانەی مێشکە.

1063
01:21:19,375 --> 01:21:21,085
مێشک چاک دەکاتەوە.

1064
01:21:21,335 --> 01:21:24,088
دکتۆر ئیهلەرز وتی
تەنها دەتوانیت بگەیتە ئامانجەکانت

1065
01:21:24,338 --> 01:21:26,882
ئەگەر خۆشی لە بەدواداچوونیاندا بدۆزیتەوە.

1066
01:21:27,341 --> 01:21:29,843
بەڵام زۆرێک لە پیرەکان ئیتر ئامانجیان نییە

1067
01:21:30,094 --> 01:21:34,098
چونکە کەسیان نییە شادی بۆ بهێنن
و کەس شانازییان پێوە ناکات.

1068
01:21:34,348 --> 01:21:35,974
کەس پێویستی پێیان نییە.

1069
01:21:36,725 --> 01:21:39,686
هەر بۆیە نەخۆش دەکەون:
مێشکیان دەچێتە سەرەوە

1070
01:21:39,853 --> 01:21:43,440
و ناتوانن چاکی بکەنەوە،
چونکە ئیتر کاتێکی خۆش بەسەر نابەن.

1071
01:21:43,690 --> 01:21:45,692
ڕەنگە دایکم و باوکم...

1072
01:21:47,152 --> 01:21:50,364
دەبوو سەردانی بکردایە
داپیرە و باپیرە زۆرتر.

1073
01:21:51,740 --> 01:21:55,452
بەڵام نەیانتوانی،
چونکە دەبێت زۆر کار بکەن.

1074
01:21:56,328 --> 01:22:00,332
کاتێک داپیرە مرد،
باپیرە ئیتر مەبەستی نەبوو.

1075
01:22:01,875 --> 01:22:04,253
بەڵام ئەگەر بتوانم ئامانجێکی نوێی پێ بدەم

1076
01:22:04,503 --> 01:22:07,631
و دەتوانێت وا لێبکات هەست بکات
کە بەڕاستی پێویستم پێیەتی بۆ ئەوە،

1077
01:22:08,715 --> 01:22:10,884
پاشان ڕەنگە باشتر بێت.

1078
01:22:12,511 --> 01:22:14,430
تەنها هێشتا نازانم چی..."

1079
01:22:15,681 --> 01:22:16,974
ئێوارە.

1080
01:22:18,100 --> 01:22:19,768
بێرتا ماندووە.

1081
01:22:19,935 --> 01:22:22,146
ئۆتۆمبێلە نووستووەکان لە کوێن؟

1082
01:22:22,312 --> 01:22:24,231
لە کوێ دەتوانیت پاڵ بکەویت؟

1083
01:22:24,481 --> 01:22:26,775
کەمێک لە پێشەوەن.

1084
01:22:52,050 --> 01:22:53,552
گەڕامەوە.

1085
01:23:17,034 --> 01:23:19,286
من مەمکەکانتم خۆشدەوێت.

1086
01:23:21,705 --> 01:23:23,457
مارگاریس...

1087
01:23:33,133 --> 01:23:34,718
- پیاوی پیس!
- چییە؟

1088
01:23:34,968 --> 01:23:36,678
ویستی دەستدرێژی بکاتە سەرم!

1089
01:23:36,929 --> 01:23:39,139
- بەڵێ، خۆزگە.
- ئەو کرد!

1090
01:23:39,389 --> 01:23:41,558
مەمکەکانی گرت!

1091
01:23:41,808 --> 01:23:44,102
باپیرە ژوورێکی هەڵەی دەستکەوت.

1092
01:23:45,020 --> 01:23:46,355
تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە.

1093
01:23:51,610 --> 01:23:53,737
ئالۆیس. ئالۆیس ئەلزەهایمەر.

1094
01:23:55,531 --> 01:23:56,865
تۆماس.

1095
01:23:57,032 --> 01:23:58,700
تۆماس مۆلەر.

1096
01:23:59,910 --> 01:24:01,995
سێ گۆڵ بەرامبەر پورتوگال.

1097
01:24:03,497 --> 01:24:06,208
دەتوانن بە میهرەبانی پرسیار لەم ژنە بکەن

1098
01:24:06,458 --> 01:24:08,418
بۆ چۆڵکردنی پورتوگالەکەمان...

1099
01:24:08,585 --> 01:24:10,420
ژوورەکەمان؟

1100
01:24:12,589 --> 01:24:14,591
ئەمە ژووری تۆ نییە.

1101
01:24:14,841 --> 01:24:16,552
ئەوە ژوورەکەیەتی.

1102
01:24:18,804 --> 01:24:20,472
ئەوە ژوورەکەیەتی؟

1103
01:24:21,682 --> 01:24:23,308
بەڵێ، باشە ئەوا...

1104
01:24:24,184 --> 01:24:25,811
جێگەی خۆشحاڵی بوو.

1105
01:24:26,520 --> 01:24:28,272
لەلایەن بۆچی.

1106
01:24:29,189 --> 01:24:30,941
ژنەکەت...

1107
01:24:32,276 --> 01:24:34,820
زۆر نەرمە و بە دەست لێدان خۆشە.

1108
01:24:35,070 --> 01:24:37,072
سوپاس بۆ دەستخۆشیەکەت.

1109
01:24:37,239 --> 01:24:39,199
ئازیزم ئەوەت بیستووە؟

1110
01:24:41,910 --> 01:24:43,662
بەم شێوەیە باپیرە.

1111
01:24:53,880 --> 01:24:56,675
ببورن بۆ تێکچوونەکە. شەو شاد.

1112
01:25:03,140 --> 01:25:04,641
لێرە.

1113
01:25:06,059 --> 01:25:07,477
<i>سڵاو دایکە. سڵاو، باوکە.</i>

1114
01:25:07,728 --> 01:25:11,690
<i>هیوادارم ئێوە باش بن.
خەمی ئێمە مەخۆ.</i>

1115
01:25:24,286 --> 01:25:26,872
دەتوانی پێم بڵێی
دەبەی تەوالێت لە کوێیە؟

1116
01:25:27,539 --> 01:25:28,540
لێرە.

1117
01:25:30,917 --> 01:25:34,546
- چپس لە قژتدا هەیە.
- یەکێکیان دەوێت؟

1118
01:25:37,424 --> 01:25:38,508
سوپاس.

1119
01:25:41,637 --> 01:25:43,138
توالێت.

1120
01:25:59,154 --> 01:26:00,197
ئای گەواد!

1121
01:26:00,447 --> 01:26:01,657
باپیرە!

1122
01:26:06,495 --> 01:26:07,788
بە هیچ شێوەیەک!

1123
01:26:16,922 --> 01:26:18,423
سڵاو؟

1124
01:26:29,685 --> 01:26:31,061
بەم شێوەیە.

1125
01:26:33,230 --> 01:26:35,524
ڕەنگە تەنها خۆمان ڕادەست بکەین.

1126
01:26:35,774 --> 01:26:37,275
نەخێر! ئەوە ڤێنیزە یان بوست.

1127
01:26:37,526 --> 01:26:40,237
- دەمتوانی بمێنمەوە و وەستانیان بکەم.
- باپیرە!

1128
01:26:45,158 --> 01:26:46,910
هێی ئێمە داخراوین!

1129
01:27:14,771 --> 01:27:18,066
- پێم وایە دەرگایەکی هەڵەت دەستکەوتووە.
- بەو شێوەیە باپیرە.

1130
01:27:25,782 --> 01:27:26,783
شیرین.

1131
01:27:30,203 --> 01:27:31,955
چاوەڕێ دەکەین تا نەماون.

1132
01:27:32,205 --> 01:27:33,832
ئەو خانمە جوانانە؟

1133
01:27:34,082 --> 01:27:35,667
نەخێر پۆلیس.

1134
01:27:39,671 --> 01:27:41,423
من دەبێت wee.

1135
01:27:42,883 --> 01:27:44,634
باشە.

1136
01:27:49,139 --> 01:27:50,974
باپیرە؟

1137
01:27:51,224 --> 01:27:53,268
دەبێت بچمە سەر ئەو ئاودەستە.

1138
01:28:03,487 --> 01:28:06,281
- بەڵام دانیشە!
- بەڵێ باپیرە.

1139
01:28:09,951 --> 01:28:11,995
داپیرەش هەمیشە دادەنیشت.

1140
01:28:12,245 --> 01:28:13,747
بە هیچ شێوەیەک!

1141
01:28:14,331 --> 01:28:15,332
ئەویش ئەویش کرد.

1142
01:28:17,209 --> 01:28:19,878
<i>ئێمە لەناو شەمەندەفەرێکدا دانیشتووین، وەک دەبینیت.</i>

1143
01:28:20,462 --> 01:28:24,216
<i>وە نانی بەیانیمان خوارد.
چپس، چونکە زۆر تەندروستە.</i>

1144
01:28:24,466 --> 01:28:26,843
کچە بچووکەکەت دڵنیابە شیرینە.

1145
01:28:29,429 --> 01:28:31,181
بەڵێ، ژوورێکی شەمەندەفەر.

1146
01:28:33,141 --> 01:28:35,435
- کەواتە ئێستا چی؟
- دەکرێت لە هەر شوێنێک بێت.

1147
01:28:35,685 --> 01:28:37,938
- لە هەر شوێنێکی شەمەندەفەر!
- بە تەواوی.

1148
01:28:39,439 --> 01:28:43,944
پۆلیسی هێڵی ئاسنمان ئاگادار کردووەتەوە.
کاتێک دەیاندۆزنەوە پەیوەندیمان پێوە دەکەن.

1149
01:28:44,110 --> 01:28:46,321
- متمانەم پێ بکە خاتوو...
- ڕۆزنباخ.

1150
01:28:46,571 --> 01:28:49,324
خاتوو ڕۆزنباخ، سەیری لایەنی گەشاوە بکە.

1151
01:28:49,491 --> 01:28:53,119
لە شەمەندەفەرێکدان، باشن،
و زۆر خۆشی بەسەربردن.

1152
01:29:06,967 --> 01:29:08,468
سڵاو؟

1153
01:29:11,555 --> 01:29:13,640
سڵاو لەوێ؟

1154
01:29:16,476 --> 01:29:18,019
سڵاو؟

1155
01:29:18,186 --> 01:29:20,146
کێ هەیە؟

1156
01:29:23,108 --> 01:29:24,860
سەرۆکی شارەوانی.

1157
01:29:25,819 --> 01:29:28,530
تکایە دەتوانن دەرگاکەم بۆ بکەنەوە؟

1158
01:29:34,327 --> 01:29:35,704
ناتوانم.

1159
01:29:38,707 --> 01:29:41,918
من ناتوانم شتەکە بەدەست بهێنم...
ئەم شتە لێرە...

1160
01:29:42,168 --> 01:29:44,462
تەنها لاتچەکە بسووڕێنە بۆ لای ڕاست.

1161
01:29:44,713 --> 01:29:47,507
- بۆ لای ڕاست.
- نازانم چۆن...

1162
01:29:50,886 --> 01:29:53,013
- باپیرە، ئایا پۆلیسە؟
- نەخێر.

1163
01:29:53,179 --> 01:29:54,764
سەرۆکی شارەوانی.

1164
01:29:56,308 --> 01:29:59,895
شتەکەی سەرۆکی شارەوانی تەنها گاڵتەجاڕی بوو.
من ئێردالم، پاککەرەوەکەم.

1165
01:30:08,653 --> 01:30:12,324
تۆ کچەکەی
لەگەڵ باپیرە کە تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە.

1166
01:30:12,490 --> 01:30:14,409
کێ تووشی نەخۆشی ئەلزەهایمەر بووە؟

1167
01:30:14,659 --> 01:30:17,621
- چۆن ئەوە دەزانیت؟
- هێی ئەمە بۆڵزانۆیە.

1168
01:30:17,871 --> 01:30:19,956
تۆ هەواڵی خێرا.
چیت کرد؟

1169
01:30:20,206 --> 01:30:21,291
هیچ.

1170
01:30:21,541 --> 01:30:24,753
هیچ؟
گوێم لێ بوو سوکانەکەی فریاگوزاری ڕاکێشیت.

1171
01:30:25,003 --> 01:30:29,090
- خشتەی کاتی تێکداوە.
- ئەگەر نەمکردبا باپیرم لەدەست دەدا.

1172
01:30:29,341 --> 01:30:32,594
باشە ئێمە ناتوانین ئەوەمان هەبێت.
ئێوە دوو کەس خەڵکی کوێن؟

1173
01:30:32,761 --> 01:30:35,055
- ئێمە خەڵکی هامبۆرگین.
- هامبۆرگ؟

1174
01:30:35,305 --> 01:30:36,431
- هەروەها منیش.
- بەڕاستی؟

1175
01:30:40,769 --> 01:30:42,687
من چیت لێ بکەم؟

1176
01:30:42,938 --> 01:30:47,067
- دەتوانی یارمەتیمان بدەیت؟
- دڵنیابە، هەمبەرگەرەکان دەبێت بەیەکەوە بچەسپێن.

1177
01:31:00,872 --> 01:31:02,832
چی دەکەیت؟

1178
01:31:03,249 --> 01:31:05,168
ناتوانم بخەوم.

1179
01:31:05,919 --> 01:31:08,046
وەرە سەر جێگاکە. کاتژمێر چواری بەیانییە.

1180
01:31:09,047 --> 01:31:11,841
- هێشتا بەدوای هەنگوینەکەتدا دەگەڕێیت؟
- بەڵێ. بۆچی؟

1181
01:31:12,092 --> 01:31:14,719
پاشان وەرە ئێرە، دەبێت ئەمە ببینیت.

1182
01:31:20,850 --> 01:31:23,436
دووبارە و سێبارە لێم پرسی
ئەگەر بینیبایە.

1183
01:31:23,687 --> 01:31:26,314
ئەزانی چی ووت؟

1184
01:31:27,065 --> 01:31:28,900
"من حەساسیەتم بە هەنگوین هەیە."

1185
01:31:30,610 --> 01:31:32,862
- بێ شەرم!
- ئایا شەرابمان بۆ بهێنم؟

1186
01:31:34,406 --> 01:31:36,199
لێرەدا تاریکە.

1187
01:31:48,837 --> 01:31:51,339
- وریا بن پۆلیسەکان.
- ئایا وتی مانگا؟

1188
01:31:56,094 --> 01:31:57,679
ئایا تۆ گوێزیت؟

1189
01:31:57,929 --> 01:31:59,556
"موو!"

1190
01:31:59,806 --> 01:32:00,932
مانگاکە وتی.

1191
01:32:03,977 --> 01:32:05,186
"موو!"

1192
01:32:05,437 --> 01:32:07,105
مانگاکە وتی.

1193
01:32:18,700 --> 01:32:20,660
ئەگەر وازی لێ بێنم چی دەڵێیت؟

1194
01:32:23,371 --> 01:32:27,792
- کارەکەت خۆشدەوێت.
- دەمەوێت بۆ تیلدا و ئاماندۆس لەوێ بم.

1195
01:32:28,668 --> 01:32:31,504
- لەوە دڵنیای؟
- بەڵێ.

1196
01:32:35,592 --> 01:32:37,302
زۆر نایاب دەبێت.

1197
01:32:39,846 --> 01:32:42,265
دەبوو زۆر لەمەوبەر ئەوەم بکردایە.

1198
01:32:43,892 --> 01:32:47,687
بڕیارە لە سێرجەوە سڵاو بکەم.
ئەو سوپاسگوزاری تۆیە.

1199
01:32:47,937 --> 01:32:49,105
بۆچی؟

1200
01:32:49,355 --> 01:32:51,900
باشە، ئەو پزیشکی ددانی خستە ناویەوە

1201
01:32:52,150 --> 01:32:54,277
ددانێکی نوێی بڕین کە ئەڵماسێکی تێدایە.

1202
01:32:54,527 --> 01:32:57,822
ئێستا دەڵێت
ئەو هیتێکی گەورەترە لەگەڵ خانمان.

1203
01:33:00,366 --> 01:33:02,368
من باوەڕم بەوە نییە.

1204
01:33:02,619 --> 01:33:04,245
ئەویش کرد.

1205
01:33:04,496 --> 01:33:06,456
خۆتان بیبینن.

1206
01:33:09,542 --> 01:33:11,044
بە هیچ شێوەیەک!

1207
01:33:14,589 --> 01:33:16,591
سڵاو، من ئێردالم، من...

1208
01:33:18,968 --> 01:33:20,887
سڵاو من ئێردالم.

1209
01:33:21,137 --> 01:33:23,765
لە ساڵی ١٩٨٣ لە شاری هامبۆرگ لەدایک بووە، بەڵام ئەڵمانی نییە.

1210
01:33:24,015 --> 01:33:28,103
من یەکگرتووم و بە ئەڵمانییەکی تەواو قسە دەکەم،
بەڵام هێشتا بیانییە.

1211
01:33:28,353 --> 01:33:30,271
هەوڵی چی دەدەیت؟

1212
01:33:30,438 --> 01:33:33,983
ئەگەر دایک و باوکم خەڵکی سودێتنلاند بوونایە،
من ئەڵمانی دەبووم.

1213
01:33:34,150 --> 01:33:35,652
نادادپەروەرییە.

1214
01:33:35,902 --> 01:33:38,822
هەرچییەک بێت، ئێستا باشووری تیرۆل ماڵی منە.

1215
01:33:39,531 --> 01:33:41,449
خەڵکی باشووری تیرۆلی ڕاستەقینە.

1216
01:33:41,699 --> 01:33:43,451
میشماشی لەهجە، بەڵام...

1217
01:33:43,701 --> 01:33:45,537
ئێردال، بگە بە مەسەلەکە!

1218
01:33:45,703 --> 01:33:48,289
باشە. بەڕێزان...
دایکت ناوی چییە؟

1219
01:33:49,249 --> 01:33:51,417
- ساندرا.
- ساندرا. باشە.

1220
01:33:51,668 --> 01:33:54,129
ساندرای بەڕێز، نیکۆی ئازیز، خەمت نەبێت.

1221
01:33:54,379 --> 01:33:57,257
کچە خۆشەویستەکەت تیلدا کارێکی نایابی دەکات.

1222
01:33:57,507 --> 01:34:00,760
جارێک ئەم کابرایە لێرە
و ئەم کچە بچووکە هەر لێرە

1223
01:34:01,052 --> 01:34:03,471
سەیری شاری خۆشەویستی بکە، ئەو پەیوەندی دەکات.

1224
01:34:03,721 --> 01:34:05,974
- پاشان دەتوانیت هەڵیانبگریتەوە.
- مەزن!

1225
01:34:06,224 --> 01:34:08,852
- بەڕاستی؟ سوپاس.
- ئێستا دەتوانین ئەوە بکەینەوە.

1226
01:34:09,102 --> 01:34:11,104
چی؟ ئەوە باشترینی من بوو.

1227
01:34:11,354 --> 01:34:12,605
کوژاوەتەوە!

1228
01:34:18,319 --> 01:34:19,779
تۆ ناردیت؟

1229
01:34:22,157 --> 01:34:24,617
- مەزن!
- تۆ وتت زۆر نایاب بوو.

1230
01:34:24,868 --> 01:34:27,704
- ئەو شێوازەی کە وتم نەتبیست؟
- نەخێر.

1231
01:34:27,954 --> 01:34:30,582
- ئەوان دەزانن ئێمە بەرەو کوێ دەڕۆین!
-"شاری خۆشەویستی."

1232
01:34:30,832 --> 01:34:32,542
- ئەوە دەکرێت پاریس بێت.
- ڕاست.

1233
01:34:32,792 --> 01:34:34,919
لە هامبۆرگەوە لە ڕێگەی تیرۆلی باشوورەوە بۆ پاریس؟

1234
01:34:35,170 --> 01:34:39,799
بۆچی نا؟ دەتوانیت لە بەرلینەوە بچیت
بۆ هامبۆرگ لە ڕێگەی دارستانی ڕەشەوە.

1235
01:34:39,966 --> 01:34:41,467
هێی، لەوێیە!

1236
01:34:46,431 --> 01:34:50,226
<i>...بڕوانە شاری خۆشەویستی، ئەو پەیوەندی دەکات.
پاشان دەتوانیت هەڵیانبگریت.</i>

1237
01:34:50,393 --> 01:34:52,228
بەرەو ڤێنیز دەڕۆن.

1238
01:34:54,856 --> 01:34:57,775
- ئەوە شێتییە!
- ئەوە مەبەستیەتی.

1239
01:35:06,201 --> 01:35:08,620
ئەوە "buenos dias"ە، "noches" شەوە.

1240
01:35:08,870 --> 01:35:11,039
- مانگ نییە، دەبینیت؟
- دڵنیابە پرۆفیسۆر.

1241
01:35:11,289 --> 01:35:13,249
- ئایا ئەوانە سەرنشینی منن؟
- بەڵێ.

1242
01:35:13,499 --> 01:35:15,001
سڵاو، من ئێمرێم.

1243
01:35:15,251 --> 01:35:17,212
من شۆفێری هەڵهاتنی تۆم.

1244
01:35:32,227 --> 01:35:34,479
باشە کەواتە، لە لیمۆکەتدا پەلە بکە.

1245
01:35:36,773 --> 01:35:38,566
ئەوانیش دەچنە ڤێنیز؟

1246
01:35:38,816 --> 01:35:40,652
دڵنیابە، ئەوان هەرگیز نەبوون.

1247
01:35:44,030 --> 01:35:46,658
- ناتوانین لە پێشەوە دابنیشین؟
- لەوانەیە تۆ ببینرێیت.

1248
01:35:46,908 --> 01:35:49,410
ئاڤانتی!
یان سنوور دادەخەن.

1249
01:35:49,661 --> 01:35:52,121
- ئێستا ئەوروپا سنووری نییە.
- گاڵتەم دەکرد.

1250
01:35:52,705 --> 01:35:54,457
ڕاست.

1251
01:35:56,709 --> 01:35:59,087
- سوپاس بۆ ئێردال.
- چاودێری گرامپس بکە.

1252
01:36:00,630 --> 01:36:03,424
تۆ کچێکی سەرسوڕهێنەریت.
شانازیتان پێوە دەکەم.

1253
01:36:04,842 --> 01:36:06,594
سوپاس بۆ پانتۆڵەکە.

1254
01:36:06,844 --> 01:36:09,138
کێشە نییە، من زۆرم هەیە.

1255
01:36:21,067 --> 01:36:22,902
پێم وایە هەستیارە!

1256
01:36:23,278 --> 01:36:25,905
- سڵاو دایکم.
- ئەو کچە هەستیارە!

1257
01:36:26,155 --> 01:36:28,658
- ئەو شتەی لە من وەرگرتووە.
- بۆچی ئەوەندە چیپەر؟

1258
01:36:28,908 --> 01:36:31,035
چونکە ئەوەی ئەو دەیکات گەورەیە.

1259
01:36:31,286 --> 01:36:32,954
بەڕاستی. هەستیار!

1260
01:36:33,204 --> 01:36:35,081
ئەو ڕوومە دروست مەکە!

1261
01:36:35,331 --> 01:36:36,916
گەورەیە.

1262
01:36:37,166 --> 01:36:39,752
- بەڵام من نیگەرانم.
- تیلدا گەمژە نییە.

1263
01:36:40,003 --> 01:36:43,423
ئەو لەوێ دەبێت.
وە باشە بۆ تۆ کە لێرە دەربچیت.

1264
01:36:45,758 --> 01:36:48,886
کاتێک نیشتنەوە پەیوەندی دەکەین.
پێمان بڵێ ئەگەر تەلەفۆنیان بۆ کردیت.

1265
01:36:49,137 --> 01:36:51,931
بەڵێ کاکە. ئای-ئای.
بۆت دەخۆمەوە.

1266
01:36:52,724 --> 01:36:54,726
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە ئێوە دوو کەس!

1267
01:36:57,603 --> 01:36:59,772
ئێستا، کوا کالڤادۆس؟

1268
01:37:19,292 --> 01:37:20,668
بۆگەنی هەیە.

1269
01:37:21,753 --> 01:37:24,630
ئای، من ئەو بۆنەم خۆشدەوێت.

1270
01:37:27,133 --> 01:37:29,302
باشە ئێستا تۆ کچێکی خۆشەویستیت.

1271
01:37:30,094 --> 01:37:32,221
چۆن دەزانی کچە؟

1272
01:37:32,472 --> 01:37:33,973
لە دەموچاویەوە.

1273
01:37:36,893 --> 01:37:39,020
بەڵام ئەو تۆپی هەیە.

1274
01:37:41,939 --> 01:37:44,817
- لەکوێ؟
- بە دڵنیاییەوە لەسەر ڕووخساری نییە.

1275
01:37:50,907 --> 01:37:52,992
- گێل!
- چییە؟

1276
01:37:53,242 --> 01:37:55,161
<i>909$</i>

1277
01:38:04,003 --> 01:38:05,171
گوێدرێژ.

1278
01:38:15,056 --> 01:38:18,935
- چیت بۆ بکەم؟
- مۆڵەت و تۆمارکردن، تکایە.

1279
01:38:19,185 --> 01:38:20,812
شتێکی دڵنیا.

1280
01:38:26,609 --> 01:38:28,361
بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

1281
01:38:34,033 --> 01:38:35,493
تۆ چی دەکەیت...

1282
01:38:37,245 --> 01:38:38,204
مەڕ.

1283
01:38:54,804 --> 01:38:55,805
ئێستا دەتوانم بچم؟

1284
01:38:58,015 --> 01:38:59,600
خۆت بکەرەوە.

1285
01:39:00,726 --> 01:39:02,728
هەرگیز مەڕت نەبینیوە؟

1286
01:39:04,522 --> 01:39:06,190
خۆت بکەرەوە.

1287
01:39:06,441 --> 01:39:07,942
تکایە.

1288
01:39:11,070 --> 01:39:12,738
بۆنێکی زۆر ناشرینیان هەیە.

1289
01:39:13,489 --> 01:39:15,450
لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە.

1290
01:39:15,700 --> 01:39:18,077
- وە بکەرەوە.
- ئێستا؟

1291
01:39:19,996 --> 01:39:21,831
ئێستا!

1292
01:39:37,472 --> 01:39:39,223
وەک سیحر وایە.

1293
01:39:42,143 --> 01:39:44,645
ئەو نەفرەتی زیرەکە، ئەو کچە.

1294
01:39:46,439 --> 01:39:48,024
مەبەستم لە مەڕەکان بوو.

1295
01:39:48,274 --> 01:39:50,318
هێشتا نازانم کامیان.

1296
01:39:50,568 --> 01:39:52,987
کاتێک زانیم سەرەتا تەلەفۆنت بۆ دەکەم.
کارتێکت دەستکەوتووە؟

1297
01:41:12,567 --> 01:41:14,485
تا چەند دەمێنیتەوە؟

1298
01:41:14,735 --> 01:41:16,862
- هێشتا دڵنیا نیم.
- چاوەڕێ بکە و بزانە، ئەها؟

1299
01:41:21,325 --> 01:41:23,035
تەنها دوو سویتم هەیە.

1300
01:41:23,286 --> 01:41:25,621
پاشان سویتێک دەگرین، ئەها؟

1301
01:41:35,590 --> 01:41:37,341
زۆر خۆشە.

1302
01:41:38,467 --> 01:41:40,261
بەڵام، تێچووی...

1303
01:41:40,511 --> 01:41:43,222
-1,800 یۆرۆ.
- بۆ یەک شەو؟

1304
01:41:43,472 --> 01:41:45,683
شێتی! با هۆتێلێکی تر بەدەست بهێنین.

1305
01:41:46,976 --> 01:41:49,186
تەنها وا نیشان بدە نرخەکەی بە لیرە.

1306
01:41:49,437 --> 01:41:51,397
ئێمە سویتەکە دەبەین.

1307
01:41:59,739 --> 01:42:01,449
واژۆی ئێوە، تکایە.

1308
01:42:03,492 --> 01:42:05,161
پەشیمان نابیتەوە.

1309
01:42:07,204 --> 01:42:09,415
ئەو سویتە دیمەنەکە بووە

1310
01:42:09,665 --> 01:42:11,917
لە چەمکی زۆرێک لە بامبینۆ.

1311
01:42:31,437 --> 01:42:32,938
چیتر ساندویچ نەمێنێت.

1312
01:42:33,189 --> 01:42:35,316
چ دێڕێکی کۆمیدی زۆرە.

1313
01:42:36,400 --> 01:42:39,070
چۆن بڕیارە ڕێگاکەت بدۆزیتەوە؟

1314
01:42:40,446 --> 01:42:42,365
دەتوانین سێوەکە هاوبەش بکەین.

1315
01:42:43,240 --> 01:42:44,950
دەتوانیت هەتبێت.

1316
01:42:46,952 --> 01:42:49,622
- من لە مەزاجدام بۆ مەڕ.
- مەڕ؟

1317
01:42:50,122 --> 01:42:52,375
دەمانتوانی یەکێک لە خۆمان بگرین.

1318
01:42:53,793 --> 01:42:56,253
ئێمە ناچین مەڕێک بخۆین!

1319
01:42:57,546 --> 01:42:59,590
تەنها بەڕاستی بچووکێک؟

1320
01:43:02,301 --> 01:43:04,053
نیوەی یەک؟

1321
01:43:04,804 --> 01:43:07,390
- نیوەی کەمێک؟
- نیو سێوێکت هەبێت.

1322
01:43:15,231 --> 01:43:18,651
دەڵێی
تۆ لە مردن دەترسی؟

1323
01:43:20,945 --> 01:43:21,946
باپیرە؟

1324
01:43:23,906 --> 01:43:25,408
نەخێر.

1325
01:43:26,534 --> 01:43:28,035
منم.

1326
01:43:29,578 --> 01:43:31,872
چەند ڕۆژێکت لە پێشە.

1327
01:43:33,207 --> 01:43:36,752
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە لە مردوویی تۆ دەترسم.

1328
01:43:37,002 --> 01:43:38,921
پێویست ناکات تۆ وا بیت.

1329
01:43:41,340 --> 01:43:44,301
من و داپیرە
لەوێ سەرەوە چاودێریت دەکات.

1330
01:43:45,136 --> 01:43:47,012
ئێمە چاودێری تۆ دەکەین.

1331
01:43:48,097 --> 01:43:50,099
زۆر شانازیتان پێوە دەکەین.

1332
01:43:52,935 --> 01:43:55,271
هەرکاتێک بیرم دەکەیت،

1333
01:43:57,106 --> 01:43:58,899
تەنها سەرت بەرز بکەرەوە.

1334
01:44:00,025 --> 01:44:02,403
تۆ تەنها سەرت بەرز دەکەیتەوە و سەیری من دەکەیت،

1335
01:44:03,779 --> 01:44:06,073
و دواتر لەگەڵ تۆ لەوێ دەبم.

1336
01:44:10,953 --> 01:44:13,205
شتێکت وت؟

1337
01:44:13,873 --> 01:44:16,667
من تەنها وتم
کە خۆشەویستە لەگەڵت بوون.

1338
01:45:01,170 --> 01:45:02,922
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1339
01:45:04,757 --> 01:45:06,717
ئێمە برسیین.

1340
01:45:06,967 --> 01:45:10,262
زۆرم پێ خۆشە
بۆ ئەوەی تەماتەکانت پێ بدات.

1341
01:45:10,721 --> 01:45:13,641
بەڵام ئەوان بۆ بازاڕی سەوزە
لە بۆلزانۆ.

1342
01:45:15,518 --> 01:45:17,311
لەگەڵم وەرە.

1343
01:45:32,868 --> 01:45:34,620
<i>بە ناوی باوکەوە،</i>

1344
01:45:34,870 --> 01:45:36,539
<i>کوڕ و ڕۆحی پیرۆز.</i>

1345
01:45:36,789 --> 01:45:38,541
<i>ئامین.</i>

1346
01:45:40,042 --> 01:45:42,336
<i>وەرە پەروەردگار عیسا و میوانمان بە</i>

1347
01:45:42,586 --> 01:45:44,505
<i>و با ئەم دیاریانەمان بۆ بەرەکەتدار بن.</i>

1348
01:45:44,755 --> 01:45:46,966
باشە زەڵاتەی تەماتە و پیاز

1349
01:45:47,216 --> 01:45:49,301
کەمێک زیاتر ئارەزووی خواردن دەبوو...

1350
01:45:49,552 --> 01:45:51,387
سەرنجڕاکێشترە.
- باپیرە!

1351
01:45:52,888 --> 01:45:56,267
تەماتەکان بۆ فرۆشتنە
لە بازاڕی شاری بۆلزانۆ.

1352
01:45:56,517 --> 01:45:58,978
- ئەوە ئەوەیە کە ئێمە لەسەری دەژین.
- بازاڕ؟

1353
01:46:00,938 --> 01:46:02,940
ئەوەش گاڵتەیەکم بیردەخاتەوە.

1354
01:46:03,107 --> 01:46:06,360
ڕاهیبێک بە جووتیارێک دەڵێت
کێ لە بازاڕێکدا سەوزە دەفرۆشێت،

1355
01:46:06,610 --> 01:46:08,195
- حەزم لە خەیارێکە.

1356
01:46:09,405 --> 01:46:11,532
پاشان جووتیارەکە پێی دەڵێت:

1357
01:46:12,700 --> 01:46:14,952
"دووت وەربگرە، یەکێکت دەبێت بیخۆیت."

1358
01:46:17,872 --> 01:46:19,290
من تێناگەم.

1359
01:46:19,540 --> 01:46:21,208
چی بەدەست نەهێنرێت؟

1360
01:46:22,418 --> 01:46:24,003
ئەگەر یەکێکیان بخوات

1361
01:46:25,254 --> 01:46:26,755
ئەو ئەوی تریان هەیە...

1362
01:46:27,006 --> 01:46:28,591
بۆ خواردنی ڕۆژی دواتر.

1363
01:46:34,972 --> 01:46:36,682
بە درێژایی ڕۆژ لێرە چی دەکەیت؟

1364
01:46:36,932 --> 01:46:39,643
ئایا دەتوانم تەنها بە خێرایی گاڵتەجاڕیەکەم ڕوون بکەمەوە؟

1365
01:46:39,894 --> 01:46:41,395
نەخێر باپیرە.

1366
01:46:42,187 --> 01:46:45,649
ئایا ڕاستە
کە ڕێگەت پێنادرێت سێکس بکەیت؟

1367
01:46:53,949 --> 01:46:55,034
بەڵێ منداڵەکەم.

1368
01:46:55,284 --> 01:46:57,077
- ئێمە پاک و خاوێنین.
- وەک وتم.

1369
01:46:57,328 --> 01:46:58,579
خیار.

1370
01:47:03,626 --> 01:47:05,252
پاکیزەیی؟

1371
01:47:05,502 --> 01:47:07,338
ئەوە مانای چییە؟

1372
01:47:08,422 --> 01:47:12,176
خۆمان لە خۆشویستنی پیاو بەدوور دەگرین
یان با پیاوێک ئێمەی خۆش بوێت.

1373
01:47:14,219 --> 01:47:16,430
ئێمە ئەو شوێنە بۆ خودا تەرخان دەکەین.

1374
01:47:16,972 --> 01:47:20,768
بۆیە دەتوانیت جۆرێک بڵێیت
کە هەمووتان هاوسەرگیریان لەگەڵ خودا کردووە؟

1375
01:47:21,644 --> 01:47:23,395
دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

1376
01:47:23,646 --> 01:47:26,815
کەواتە کەس ناتوانێت ئیرەیی ببات
یان فێڵ لە هەر کەسێکی تر بکات.

1377
01:47:33,614 --> 01:47:36,450
ئایا دایک و باوکم دەتوانن کاتێک سەردانی ئێوە بکەن لێرە؟

1378
01:47:38,077 --> 01:47:40,204
بۆچی ئەو پرسیارە دەکەیت منداڵەکەم؟

1379
01:47:40,704 --> 01:47:43,499
پێم وایە دەیانتوانی فێربن
زۆر لە ئێوەی بەڕێز.

1380
01:47:56,637 --> 01:48:00,265
لە پاراگاتۆریدا دەتوانیت
خۆت بسەلمێنە و کەفارەتی گوناهەکان بدە.

1381
01:48:01,725 --> 01:48:05,270
پاشان خودا بڕیار دەدات
ئەگەر بچیتە بەهەشت یان دۆزەخ.

1382
01:48:05,437 --> 01:48:07,690
باوەڕت بە بەهەشت هەیە؟

1383
01:48:08,607 --> 01:48:09,608
بێگومان.

1384
01:48:09,858 --> 01:48:12,152
بەهەشت ژیانمان تەواو دەکات.

1385
01:48:12,903 --> 01:48:15,823
کاتێک دەمرین
هەموومان دەچینە ئەوێ بۆ ئەوەی لەگەڵ خودا بژین.

1386
01:48:17,950 --> 01:48:21,203
پێت وایە باپیرم
دەچێتە بەهەشت؟

1387
01:48:24,164 --> 01:48:26,208
ئاخر تۆ پێت وتم

1388
01:48:26,458 --> 01:48:27,960
دەربارەی ئەو،

1389
01:48:28,627 --> 01:48:30,295
دڵنیام ئەویش دەیکات.

1390
01:48:30,462 --> 01:48:31,964
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1391
01:48:33,716 --> 01:48:35,759
تۆ کچێکی باشیت.

1392
01:48:37,720 --> 01:48:41,181
ئەو گەشتەی کە تۆ لەسەری
یەکێکی تایبەتە.

1393
01:48:46,645 --> 01:48:49,440
- بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت؟
- ئم، ئەلیسا...

1394
01:48:52,109 --> 01:48:53,444
مارگاریس.

1395
01:48:55,529 --> 01:48:58,115
- ئەو تەنها لێرە بوو.
- مەبەستی داپیرەم.

1396
01:48:59,825 --> 01:49:01,702
ئەو لە ئێستاوە لە بەهەشتدایە.

1397
01:49:07,332 --> 01:49:09,835
وەرە باپیرە.
ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین.

1398
01:49:13,088 --> 01:49:15,132
پێم وایە لەوێ بینیومە.

1399
01:49:20,471 --> 01:49:22,473
پێم وایە ئەو گەڕاوەتەوە ئەوێ.

1400
01:49:27,519 --> 01:49:29,229
داپیرە؟

1401
01:49:32,608 --> 01:49:33,609
گرێچن؟

1402
01:49:34,818 --> 01:49:35,861
داپیرە؟

1403
01:49:37,279 --> 01:49:38,489
مارگرێت؟

1404
01:49:38,739 --> 01:49:41,116
داپیرە ئەوە تۆیە؟

1405
01:49:42,451 --> 01:49:44,620
بە دڵنیاییەوە خۆی بە باشی شاردەوە.

1406
01:49:44,870 --> 01:49:46,455
داپیرە؟

1407
01:49:46,705 --> 01:49:48,582
ئەو کچە لە کوێیە؟

1408
01:49:48,749 --> 01:49:50,375
ئێمە دەیدۆزینەوە.

1409
01:49:54,463 --> 01:49:55,964
داپیرە؟

1410
01:49:59,593 --> 01:50:01,261
- گراند پا.
- بەڵێ؟

1411
01:50:01,512 --> 01:50:03,722
- من ئەوم دۆزیەوە.
- لەکوێ؟

1412
01:50:06,100 --> 01:50:07,935
لەوێ!

1413
01:50:24,910 --> 01:50:26,912
خوایە تۆ زۆر جوانیت.

1414
01:50:33,502 --> 01:50:35,838
زۆر بیری تۆم کردووە!

1415
01:53:22,587 --> 01:53:24,298
من لێرە لەگەڵ داپیرە ماینەوە.

1416
01:53:25,090 --> 01:53:26,758
دڵنیابە؟

1417
01:53:27,592 --> 01:53:29,136
زۆر دڵنیابە.

1418
01:53:29,386 --> 01:53:30,887
1.800؟!

1419
01:53:31,430 --> 01:53:34,516
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
دوا ژووری ئێمەیە.

1420
01:53:35,017 --> 01:53:37,602
تەنها لیرە. من دەڵێم ئەوە نزیکەی...

1421
01:53:37,853 --> 01:53:39,604
دوو نمرە.

1422
01:53:39,771 --> 01:53:41,690
ئایا پارەی کاش دەدەیت

1423
01:53:41,940 --> 01:53:43,692
یان بە کارتی بانکیی؟

1424
01:54:01,043 --> 01:54:03,295
شەڕی ڤێردون؟

1425
01:54:05,422 --> 01:54:07,341
ڤێردۆن؟

1426
01:54:38,372 --> 01:54:40,248
ئەمە واژۆ بکە، تکایە.

1427
01:54:45,379 --> 01:54:47,214
بۆچی هەموو پیاوانی ئیتاڵی...

1428
01:54:47,464 --> 01:54:49,132
سمێڵت هەیە؟

1429
01:54:51,218 --> 01:54:53,804
چونکە ئەوان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی لە دایکی خۆیان بچن.

1430
01:54:58,183 --> 01:55:00,435
وەک دایکانیان!

1431
01:55:23,458 --> 01:55:25,001
ئەوە کێیە بە گەمژە؟

1432
01:55:25,836 --> 01:55:27,379
کێ؟

1433
01:55:28,088 --> 01:55:29,339
ئەو کابرایە-

1434
01:55:34,261 --> 01:55:36,054
ئەوە تۆی باپیرە.

1435
01:55:38,056 --> 01:55:40,600
ئەو یەکە تۆیت، ئەمیش منم.

1436
01:55:41,518 --> 01:55:42,602
تیلدا.

1437
01:55:42,853 --> 01:55:44,729
سەیرم بکەن...

1438
01:55:45,230 --> 01:55:47,399
من هەموو کارێک دەکەم کە دەیکەم.

1439
01:55:48,066 --> 01:55:49,109
سەیرکردن!

1440
01:55:54,281 --> 01:55:56,324
سەیرکە جارێکی تر دەیکەمەوە.

1441
01:56:02,289 --> 01:56:03,498
تەنها سەیرکە.

1442
01:56:24,352 --> 01:56:27,063
دەبێت سەرەتا سەری فڵچەکە دابنێیت.

1443
01:56:28,899 --> 01:56:30,525
بەم شێوەیە.

1444
01:56:38,909 --> 01:56:41,286
فڵچەی ددانەکانت بە مەعجونی ددان.

1445
01:56:42,204 --> 01:56:44,539
ئەمەش بۆ ڕیش تاشین.

1446
01:56:47,292 --> 01:56:48,877
خۆت بکەرەوە.

1447
01:56:52,005 --> 01:56:54,508
کارێکی نایاب دەکەیت باپیرە.

1448
01:56:58,595 --> 01:56:59,971
لووتم دەقەقێنێت.

1449
01:57:00,222 --> 01:57:03,308
تۆ گاڵتەجاڕترین گەورەیت کە دەیناسم.

1450
01:57:13,944 --> 01:57:15,820
هێشتا هەن

1451
01:57:16,530 --> 01:57:18,990
زۆر شت دەتوانم لێت فێر بم.

1452
01:57:21,368 --> 01:57:22,994
قسەی بێمانا، باپیرە.

1453
01:57:23,578 --> 01:57:26,414
تەنها پێویستە واز لە فێرنەبوونی شتەکان بهێنیت.

1454
01:57:27,916 --> 01:57:31,002
ڕۆژێکی وەها نایابم لەگەڵ ئێوە بەسەر برد.

1455
01:57:41,096 --> 01:57:42,722
شەوتان باش باپیرە.

1456
01:57:42,973 --> 01:57:44,474
شەو شاد.

1457
01:57:55,986 --> 01:58:00,532
دەزانم ئەمە شێتانە دەنگ دەدات،
بەڵام هەست دەکەم زۆر نزیکن.

1458
01:58:03,868 --> 01:58:06,538
ئەمڕۆ ڕۆژێکی خۆشەویستم لەگەڵ ئێوە بەسەر برد.

1459
01:58:06,705 --> 01:58:07,872
ئەمڕۆ؟

1460
01:58:13,461 --> 01:58:15,589
ئێمە تیمێک بووین، وەک جاران.

1461
01:58:15,839 --> 01:58:18,425
- دەتوانین سوپاسی کچەکەمان بکەین بۆ ئەوە.
- ڕاست.

1462
01:58:21,136 --> 01:58:22,637
تۆم خۆش دەوێت.

1463
01:58:22,887 --> 01:58:24,306
تۆم خۆش دەوێت.

1464
01:58:50,498 --> 01:58:52,459
تۆش گوێت لە باڵندەکان دەبێت؟

1465
01:58:59,215 --> 01:59:01,593
ئەوە بە هیچ شێوەیەک دەنگێکی باشی نییە.

1466
01:59:41,091 --> 01:59:43,510
کێشەکە چییە کوڕم؟

1467
01:59:46,680 --> 01:59:48,723
ئارام بە براونی.

1468
01:59:50,350 --> 01:59:52,394
ئەو سەوزە.

1469
01:59:52,644 --> 01:59:55,188
ئەوە مرۆڤ بە ئەسپەکان دەڵێت.

1470
01:59:58,983 --> 02:00:00,902
ئایا دەتوانم یارمەتی بدەم؟

1471
02:00:01,152 --> 02:00:03,530
من ئاگاداری دەبم. من دکتۆرم.

1472
02:00:05,615 --> 02:00:08,284
دەبێت بەردەوام بم لە پێکەنین بە گاڵتەجاڕیەکەت.

1473
02:00:10,203 --> 02:00:12,247
- نوکتە؟
- بەڵێ.

1474
02:00:15,709 --> 02:00:17,877
ئەو گاڵتەجاڕیەی کە تەنها پێشتر وتت.

1475
02:00:18,044 --> 02:00:19,546
خۆش بوو.

1476
02:00:19,796 --> 02:00:21,923
باش بوو، بەڕاستی باش بوو.

1477
02:00:22,507 --> 02:00:24,718
سەرسوڕهێنەر بوو.

1478
02:00:27,679 --> 02:00:29,431
چیم دەویست؟

1479
02:00:30,098 --> 02:00:31,516
ئای بەڵێ.

1480
02:00:31,683 --> 02:00:34,018
چۆن لێرەوە بگەمە کەنار دەریا؟

1481
02:00:34,853 --> 02:00:37,856
- مەبەستت لیدۆیە.
- بەڵێ من ئەو شوێنە دەناسم.

1482
02:00:38,481 --> 02:00:40,650
بەڵام ئێستا ناتوانی بچیتە ئەوێ!

1483
02:00:41,526 --> 02:00:43,361
نیوەی شەوە!

1484
02:01:00,628 --> 02:01:02,964
- باپیرم بینیوە؟
- باپیرە؟

1485
02:02:08,613 --> 02:02:11,032
باپیرە! باپیرە!

1486
02:02:12,158 --> 02:02:13,409
وەستان!

1487
02:02:58,371 --> 02:03:01,249
سوپاس بۆ خوا!
من لە هەموو شوێنێک گەڕام بۆ تۆ.

1488
02:03:05,962 --> 02:03:06,963
باپیرە؟

1489
02:03:10,633 --> 02:03:12,719
قسەکردن لەگەڵم، شاجوان؟

1490
02:03:12,969 --> 02:03:14,929
گاڵتە بە دەوروبەرت مەکە باپیرە.

1491
02:03:15,096 --> 02:03:18,892
تۆ بەس ترست پێدام
نەبوونی لە هۆتێلەکەدا.

1492
02:03:19,142 --> 02:03:21,811
ئەوە منم تیلدا. نەوە کچەکەت.

1493
02:03:23,438 --> 02:03:25,607
من تۆ ناناسم.

1494
02:03:25,773 --> 02:03:28,568
بەڵام من شازادەی بچووکی تۆم!

1495
02:03:28,735 --> 02:03:32,322
هەردووکمان ناومان ڕۆزنباخ
و پێکەوە هاتینە ئێرە.

1496
02:03:33,197 --> 02:03:35,033
تۆ باپیرمی.

1497
02:03:37,035 --> 02:03:40,663
- وەرە با بگەڕێینەوە بۆ هۆتێل.
- وازم لێ بێنە.

1498
02:03:40,914 --> 02:03:43,791
بڕۆ.
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1499
02:03:52,342 --> 02:03:54,969
"بۆ تیلدا، نەوە خۆشەویستەکەم،

1500
02:03:55,929 --> 02:03:59,140
ڕۆژێک دێت کە چیتر نازانم

1501
02:03:59,390 --> 02:04:01,476
کە تۆ ئەو کەسەی کەیت.

1502
02:04:01,726 --> 02:04:04,479
لە هەر حاڵەتێکدا،
دەبێت شتێک لەبیرت بێت.

1503
02:04:04,646 --> 02:04:07,231
خۆشم دەوێی و تۆ باشترین شازادەی

1504
02:04:07,482 --> 02:04:09,984
کە هەرگیز دەمتوانی ئاواتم بۆ بخوازم”.

1505
02:04:22,205 --> 02:04:23,581
گەمژەیی!

1506
02:04:28,711 --> 02:04:30,838
بەیانی! باوک!

1507
02:04:42,892 --> 02:04:44,852
تۆ لەوێیت!

1508
02:04:46,771 --> 02:04:48,022
گیانە!

1509
02:04:49,482 --> 02:04:51,401
زۆر شانازیت پێوە دەکەم.

1510
02:04:52,443 --> 02:04:54,028
ئای هەنگوین.

1511
02:05:00,576 --> 02:05:04,580
باپیرە لەسەر کورسی یەدەگەکە.
ئیتر نازانێت من کێم.

1512
02:05:10,336 --> 02:05:11,838
باوک!

1513
02:05:27,812 --> 02:05:30,314
بەهەشت باش، لێرە جوانە.

1514
02:05:31,482 --> 02:05:35,278
ئەمەت لەبیرە؟
دوای زەماوەندەکەت لێرە لەگەڵ دایکم خواردنت خوارد.

1515
02:05:40,658 --> 02:05:42,118
با من...

1516
02:05:42,368 --> 02:05:43,745
بە تەنیا دەتوانم بیکەم!

1517
02:05:44,287 --> 02:05:46,372
من ئیتر مناڵ نیم!

1518
02:05:59,802 --> 02:06:01,596
ئایا هیچ مەییەک نییە؟

1519
02:06:06,017 --> 02:06:08,186
من برسیمە.

1520
02:06:08,436 --> 02:06:09,937
لێرەدا، با من.

1521
02:06:11,230 --> 02:06:13,316
باشە دەمت بکەرەوە.

1522
02:06:19,739 --> 02:06:20,823
فۆڕستێک، تکایە.

1523
02:06:32,835 --> 02:06:36,047
<i>دوای نۆ مانگ برا بچووکەکەم هات.</i>

1524
02:06:36,297 --> 02:06:39,842
<i>بیرۆکەی دایکم بوو کە پێی بڵێت ئاماندۆس،
دوای باپیرە.</i>

1525
02:06:40,301 --> 02:06:43,221
<i>پێموانییە باپیرە
بەڕاستی لەوە تێگەیشتم.</i>

1526
02:06:43,387 --> 02:06:47,642
<i>بەردەوام پرسیاری ئەوەی دەکرد کە کۆرپەکە ناوی چییە؟
و لە کوێوە هاتووە.</i>

1527
02:06:47,809 --> 02:06:49,977
<i>بەڵام پێموایە باپیرە تێگەیشتووە</i>

1528
02:06:50,144 --> 02:06:53,022
<i>کە مۆرن و باوک کاتێکی زیاتریان بۆی هەبووە.</i>

1529
02:06:53,189 --> 02:06:54,565
<i>دایک وازی هێنا.</i>

1530
02:06:54,816 --> 02:06:57,276
<i>وە چاکەیان لەسەر ئەوەی بەڵێنیان دابوو</i>

1531
02:06:57,443 --> 02:06:59,862
<i>و لانیکەم هەوڵیدا کەمتر کار بکات.</i>

1532
02:07:00,029 --> 02:07:02,490
<i>باپیرە سەرەتا لەگەڵمان مایەوە.</i>

1533
02:07:02,740 --> 02:07:03,991
<i>ژنێک</i>

1534
02:07:04,242 --> 02:07:06,035
<i>یارمەتی داین چاودێری بکەین.</i>

1535
02:07:06,285 --> 02:07:08,287
<i>باپیرە زۆر حەزی لێی بوو.</i>

1536
02:07:08,538 --> 02:07:11,249
<i>لە کۆتاییدا،
تەنها ویستویەتی ئەو کچە خۆراک بداتێ.</i>

1537
02:07:11,499 --> 02:07:14,335
<i>ووتی
خانمێکی گەنجی بەتوانای بەرز بوو.</i>

1538
02:07:14,585 --> 02:07:17,839
<i>بەڵام، لە کۆتاییدا، بڕیاریدا جێمان بهێڵێت.</i>

1539
02:07:18,089 --> 02:07:20,424
<i>باپیرە زۆر حەزی لە بلوزەکەی بوو.</i>

1540
02:07:20,675 --> 02:07:23,594
<i>کاتێک باپیرە چووە ماڵێک،
ئێمە هەڵماندەگرت</i>

1541
02:07:23,845 --> 02:07:26,222
<i>و بیبەنە دەرەوە بۆ ئەوەی شتەکان ئەنجام بدات.</i>

1542
02:07:26,722 --> 02:07:30,893
<i>من و دایکم بردمان بۆ یاریگای ئەلستەر
بۆ خواردنی ئایسکرێمی هەنگوین.</i>

1543
02:07:32,436 --> 02:07:34,480
<i>بابە دەبوو چاودێری ئاماندۆ بچووکەکان بکات.</i>

1544
02:07:34,730 --> 02:07:36,190
<i>هەندێک جار حەزی لێی بوو،</i>

1545
02:07:36,440 --> 02:07:38,151
<i>هەندێک جار نەیکردووە.</i>

1546
02:07:38,401 --> 02:07:40,778
<i>ووتی زۆر زۆر ساردە.</i>

1547
02:07:42,822 --> 02:07:45,575
<i>چوومە لای دکتۆر ئیهلەرز
چەند جارێکی تریش.</i>

1548
02:07:45,741 --> 02:07:47,535
<i>پێی وتم</i>

1549
02:07:47,702 --> 02:07:50,621
<i>نەخۆشانی ئەلزەهایمەر
هەست بە زیاتر لەوەی ئێمە دەزانین.</i>

1550
02:07:50,872 --> 02:07:52,707
<i>ووتی پێویستیان بە سۆز و خۆشەویستی هەیە،</i>

1551
02:07:52,957 --> 02:07:56,711
<i>بۆیە بەسەربردنی کاتێکی زۆر
لەگەڵیان تا ئەو جێگایەی کە دەتوانرێت گرنگە.</i>

1552
02:07:56,961 --> 02:08:00,339
<i>تەنانەت ئەگەر وا دەرنەچێت،
ئەوان قەدری دەزانن.</i>

1553
02:08:01,257 --> 02:08:04,343
<i>لە دوا ڕۆژی دەرچوونمان
زریانێکی گەورە ڕوویدا.</i>

1554
02:08:04,510 --> 02:08:08,431
<i>بارانێکی گەورە بوو،
وەک ئەوەی بەهەشت دەگریا.</i>

1555
02:08:08,598 --> 02:08:11,601
<i>بەڵام ئێمە لە کافێ</i> لەسەر مێزەکەمان ماینەوە

1556
02:08:11,767 --> 02:08:13,352
<i>و تەنها پێکەنی.</i>

1557
02:08:16,772 --> 02:08:19,358
<i>ڕۆژی دواتر،
دڵی لە لێدان وەستا.</i>

1558
02:08:22,236 --> 02:08:25,114
<i>زۆر دڵخۆشم
کە ئەو کاتە لەگەڵیدا بووم.</i>

1559
02:08:25,865 --> 02:08:27,992
<i>مەبەستم ئەوەیە هەموو ڕۆژێک لەگەڵیدا بووم،</i>

1560
02:08:28,159 --> 02:08:31,120
<i>جگە لەو کاتانەی کە لوولەکانم دەرهێنابوو.</i>

1561
02:08:31,370 --> 02:08:34,916
"لە کۆتایی هەفتەکەدا،
بای باشووری ڕۆژئاوا

1562
02:08:35,082 --> 02:08:40,004
جووتە لەگەڵ بارانبارینی زۆر
پلەی گەرمی کۆتایی هاوین دەهێنێتەوە”.

1563
02:08:43,466 --> 02:08:45,384
کێ گرنگی بەم شتانە دەدات؟

1564
02:08:45,635 --> 02:08:47,720
هەمیشە هەمان شت دەڵێت.

1565
02:08:47,970 --> 02:08:50,014
نەک من.

1566
02:08:57,271 --> 02:08:59,690
تۆ کێی؟ دڵنیابە کەسێکی جوانی...

1567
02:09:00,316 --> 02:09:01,359
یەکێک لە جوانترین...

1568
02:09:02,318 --> 02:09:04,946
ئەوە منم باپیرە. تیلدا.

1569
02:09:10,451 --> 02:09:12,203
دەزانم تۆ کێیت.

1570
02:09:15,915 --> 02:09:18,292
تۆ شازادەی بچووکی منیت.

1571
02:09:20,211 --> 02:09:22,255
بۆ هەمیشە.

1572
02:09:56,914 --> 02:09:59,125
باش ئاگاداری بە داپیرە.

1573
02:10:17,893 --> 02:10:20,730
بیرت دەکەم باپیرە.

1574
02:10:26,944 --> 02:10:29,989
<i>خوایە تۆ ژیان دەبەخشیت
و تۆ دەیبەیت.</i>

1575
02:10:30,614 --> 02:10:33,075
<i>دڵنیا و دڵنیا لە خۆشەویستی و ڕەحمەتی خۆت،</i>

1576
02:10:33,326 --> 02:10:35,661
<i>ماڵئاوایی لە ئاماندۆس ڕۆزنباخ دەکەین.</i>

1577
02:10:35,911 --> 02:10:39,914
<i>ئێمە لێرەوە تەرمی ئەو دەخەینە سەر زەوی،
بە هیوای زیندووبوونەوە بۆ ژیانی هەتاهەتایی</i>

1578
02:10:39,915 --> 02:10:41,167
<i>ئێمە لێرەوە تەرمی ئەو دەخەینە سەر زەوی،
بە هیوای زیندووبوونەوە بۆ ژیانی هەتاهەتایی</i>

1579
02:10:41,417 --> 02:10:43,461
<i>لە ڕێگەی پەروەردگارمان عیسا مەسیحەوە.</i>

1580
02:10:46,714 --> 02:10:48,382
<i>زەوی بۆ زەوی،</i>

1581
02:10:48,632 --> 02:10:50,468
<i>خۆڵەمێش بۆ خۆڵەمێش،</i>

1582
02:10:50,718 --> 02:10:52,678
<i>تۆز بۆ تۆز.</i>

1583
02:10:56,640 --> 02:10:58,559
تیلدا لە کوێیە؟

1584
02:11:00,436 --> 02:11:03,230
ئەو نەیدەویست لە ناشتنی باپیرەدا بێت.

1585
02:11:03,481 --> 02:11:05,524
ئەو گەڕاوەتەوە لەوێ لە مەیدانەکەدا.

1586
02:11:05,775 --> 02:11:08,444
ئێمە دەبێ بچین کاتێک تەواو بوو بیهێنین.

1587
02:11:19,413 --> 02:11:20,915
باپیرە؟

1588
02:11:24,502 --> 02:11:26,504
شتێکت وت؟