1 00:00:02,643 --> 00:00:11,268 Traducción del subtítulo: AnanVinh 1 00:00:02,643 --> 00:00:05,268 CLUB ALEMÁN DEL HOTEL RITZ 2 00:00:07,893 --> 00:00:10,476 FESTIVAL "PERDIENDO LOS BOTS MÁS HERMOSOS". 3 00:00:10,518 --> 00:00:14,914 Estimados invitados, bienvenidos a con nuestro encantador club. 4 00:00:38,393 --> 00:00:42,038 - Creo que estoy durmiendo, jefe. - Ya estoy durmiendo... 5 00:00:45,768 --> 00:00:49,934 "Mujeres en cautiverio" 6 00:00:50,542 --> 00:00:55,766 Subtítulo traducido: AnanVinh 7 00:03:54,932 --> 00:03:58,141 Palacio Presidencial, un lugar en Sudamérica 8 00:04:00,432 --> 00:04:04,015 No tiene cuidado, señor presidente. 9 00:04:04,052 --> 00:04:05,406 Sí, tienes razón... 10 00:04:05,432 --> 00:04:07,890 Lo siento, cariño. Estoy preocupado. 11 00:04:07,932 --> 00:04:10,265 ¿De qué motivos tienes que preocuparte? 12 00:04:10,302 --> 00:04:12,599 No pasa nada malo en el país. 13 00:04:12,640 --> 00:04:14,182 Tiene todo bajo control. 14 00:04:14,265 --> 00:04:16,432 Sí, es verdad. Hay algo que me preocupa. 15 00:04:16,468 --> 00:04:18,307 Aquí habrá una investigación estadounidense. 16 00:04:18,349 --> 00:04:19,681 Según el informe del Comisario, 17 00:04:19,682 --> 00:04:21,807 hay muchas chicas europeas en nuestros burdeles, 18 00:04:21,849 --> 00:04:24,140 retenidos contra su voluntad. Ésta es la verdad. 19 00:04:24,182 --> 00:04:26,015 ¿Sabes cuántas chicas son? 20 00:04:26,057 --> 00:04:29,557 y cuánto costó traerlos aquí. 21 00:04:29,599 --> 00:04:32,682 Sí, lo sé. Recuerda, yo estaba obligado a trabajar allí una vez. 22 00:04:32,724 --> 00:04:34,598 Trabajé duro durante 14 meses. 23 00:04:34,640 --> 00:04:36,265 Hay muchas mujeres europeas, 24 00:04:36,307 --> 00:04:39,057 y muchos hombres están dispuestos a pagar. 25 00:04:39,098 --> 00:04:40,682 Por lo tanto, entiende usted que el Comisario, 26 00:04:40,723 --> 00:04:43,432 Puede causarnos muchos problemas a ambos. 27 00:04:43,473 --> 00:04:47,598 Si se entera de las chicas, También empezarán a investigarme, 28 00:04:47,640 --> 00:04:49,723 y tendré que salir del país. 29 00:04:49,765 --> 00:04:51,140 lo entiendo... 30 00:04:51,390 --> 00:04:53,473 ¿Pero qué harás? 31 00:04:54,432 --> 00:04:57,140 Necesitamos sacar a todas las chicas de los burdeles. 32 00:04:57,182 --> 00:04:58,598 antes de que comenzara la investigación. 33 00:04:58,640 --> 00:05:02,515 Sí, Marco, pero sería una pena dejarlo pasar. Todas esas chicas son libres. 34 00:05:02,557 --> 00:05:04,223 Tengo una sugerencia mejor para ti. 35 00:05:04,265 --> 00:05:06,181 Envíales "Día del Mago". 36 00:05:06,765 --> 00:05:08,556 ¿En la "Isla de las Ratas"? 37 00:05:08,848 --> 00:05:11,556 ¿En serio, Marco? Ya no hay ratones. 38 00:05:11,598 --> 00:05:15,515 Sólo una vieja prisión donde nadie nos molesta. 39 00:05:15,556 --> 00:05:17,431 Si me das algunos soldados, 40 00:05:17,473 --> 00:05:20,515 Prometo que las chicas no saldrán ahí. 41 00:05:20,556 --> 00:05:23,723 Bueno, tengo que decir que estoy de acuerdo con tu plan. 42 00:05:23,765 --> 00:05:26,806 Debo admitir que tiene los recursos adecuados. 43 00:05:32,390 --> 00:05:33,744 ¡Jaque mate, mi querido señor! 44 00:05:37,806 --> 00:05:39,264 Ella ganó. 45 00:05:39,764 --> 00:05:42,681 Y él es la recompensa. Él siempre es así. 46 00:05:43,014 --> 00:05:46,056 Eres el único premio que quiero. 47 00:06:37,806 --> 00:06:39,514 ¡Ven a mí, cariño! 48 00:07:02,389 --> 00:07:05,389 Oye niña, toma dos más y pásamelos. 49 00:07:05,430 --> 00:07:06,805 ¡Inmediatamente! 50 00:07:14,763 --> 00:07:16,222 Oye, no seas tan tacaño. 51 00:07:16,263 --> 00:07:17,988 Si no te gusta, puedes ir a otro lado. 52 00:07:18,013 --> 00:07:19,472 ¡Esta es la única cueva aquí! 53 00:07:19,497 --> 00:07:20,851 ¡Entonces acabemos con esta mierda! 54 00:07:20,887 --> 00:07:22,112 Te saqué... 55 00:07:24,138 --> 00:07:25,493 Es tu turno. 56 00:07:31,972 --> 00:07:33,347 ¿Qué pasa con este? 57 00:07:34,847 --> 00:07:37,347 Si quieres subir, tienes que pagar 200... 58 00:07:37,805 --> 00:07:39,180 ¡Es un poco caro! 59 00:07:40,638 --> 00:07:41,992 Cho... 60 00:07:46,638 --> 00:07:48,388 Sería bueno si valiera la pena. 61 00:07:52,721 --> 00:07:55,680 Quédense quietos, muchachos. Esto es sólo un aperitivo. 62 00:07:55,721 --> 00:07:57,680 ¡La verdadera acción ha terminado! 63 00:09:00,804 --> 00:09:03,096 ¡Oh, esta es la mujer que me gusta! 64 00:09:03,137 --> 00:09:05,471 Lo siento, está ocupada. 65 00:09:41,887 --> 00:09:43,345 ¡Ah, has venido! 66 00:10:01,387 --> 00:10:02,887 Y ahora las botas. 67 00:10:15,553 --> 00:10:18,428 Me encantan estas botas con cordones. 68 00:10:18,470 --> 00:10:21,345 ¡Oh sí! 69 00:10:21,387 --> 00:10:24,345 - ¡Y me emociona! - ¿En realidad? 70 00:10:26,845 --> 00:10:28,636 ¿Puedes apurarte un poco? 71 00:10:29,428 --> 00:10:30,803 Casi lo hago. 72 00:10:40,095 --> 00:10:41,470 ¡Ah, por fin! 73 00:10:43,303 --> 00:10:44,657 Y ahora... 74 00:11:38,052 --> 00:11:41,136 Lo siento chicos. Déjelo para el próximo cliente. 75 00:11:41,177 --> 00:11:42,552 ¡Qué vergüenza! 76 00:11:42,719 --> 00:11:44,073 Volvamos al pub. 77 00:11:44,094 --> 00:11:47,344 Los números de división están hechos. Él volverá más tarde. 78 00:11:47,386 --> 00:11:49,011 Hola cariño! Mi nombre es Lisa. 79 00:11:49,052 --> 00:11:50,406 ¿Por qué tienes miedo? 80 00:11:58,094 --> 00:11:59,469 ¡Ven aquí! 81 00:12:34,052 --> 00:12:36,093 ¡Mira, no es tan malo! 82 00:12:49,593 --> 00:12:52,010 Eso es todo, ¡hiciste exactamente lo correcto! 83 00:12:52,052 --> 00:12:54,427 ¿En realidad? ¿Puedo hacerlo de nuevo? 84 00:12:54,468 --> 00:12:56,802 Sí, pero no ahora. Quizás más tarde... 85 00:12:56,843 --> 00:12:58,385 Está bien, voy a moverme así. 86 00:12:59,385 --> 00:13:01,010 Y ahora ¿cómo estás? 87 00:13:01,635 --> 00:13:05,135 No sean tímidos, muchachos. ¿Por qué no subes? 88 00:13:05,176 --> 00:13:07,301 Esa es acción real. 89 00:16:02,550 --> 00:16:04,508 Necesito preguntarte algo. 90 00:16:13,800 --> 00:16:17,591 Mis soldados están en tu poder. ¿Cuándo harás el arresto? 91 00:16:17,633 --> 00:16:18,987 Mañana a las 12... 92 00:16:20,174 --> 00:16:22,008 ¡Bien, diviértete! 93 00:16:22,841 --> 00:16:25,195 - ¡Nadie puede moverse! - ¡Ay dios mío! 94 00:16:25,232 --> 00:16:27,549 - ¡Regresar! - ¿Qué deseas? 95 00:16:27,674 --> 00:16:29,258 ¿Qué está pasando aquí? 96 00:16:31,674 --> 00:16:34,383 ¿A dónde van, bastardos? ¡No puedes ir allí! 97 00:16:34,424 --> 00:16:36,758 ¡Esto es propiedad privada! 98 00:16:38,216 --> 00:16:41,049 - ¡OH! - ¡Ponerse de pie! ¡Ven con nosotros! 99 00:16:41,133 --> 00:16:42,465 ¡Vamos! 100 00:16:42,466 --> 00:16:43,883 ¡No me arrestéis! 101 00:16:43,924 --> 00:16:45,278 Déjame en paz... 102 00:16:45,315 --> 00:16:46,669 ¡Déjame ir! 103 00:16:47,924 --> 00:16:49,299 ¡Oh, no! 104 00:16:49,924 --> 00:16:51,382 ¡No lo son! ¡Déjame ir! 105 00:16:51,424 --> 00:16:52,882 Alguien me ayuda. 106 00:16:55,257 --> 00:16:57,757 ¡Allá arriba! Hay muchas más habitaciones. 107 00:16:59,882 --> 00:17:01,466 ¡Lo comprobaré allí! 108 00:17:01,757 --> 00:17:03,132 ¡Lo entiendo! 109 00:17:07,424 --> 00:17:09,882 - ¡Ay dios mío! - ¡Apártate del camino! 110 00:17:09,924 --> 00:17:13,257 - ¡Atrápala! - ¡Vamos, perra! ¡Mover! 111 00:17:15,049 --> 00:17:16,924 ¡Déjame caer! ¡Bastardo! 112 00:17:16,966 --> 00:17:18,320 ¡No lo son! 113 00:17:19,924 --> 00:17:21,299 ¡Déjame ir! 114 00:17:25,090 --> 00:17:27,465 ¡OH! ¡Te mataré, bastardo! 115 00:17:28,382 --> 00:17:30,132 ¡Déjame caer! Por favor... 116 00:17:30,215 --> 00:17:31,570 ¡No lo son! ¡No lo son! 117 00:17:34,882 --> 00:17:36,257 ¿A dónde me llevas? 118 00:17:37,465 --> 00:17:38,840 ¡No lo son! No... 119 00:17:41,674 --> 00:17:43,049 ¡Déjame ir! 120 00:17:44,215 --> 00:17:45,569 No... 121 00:17:49,299 --> 00:17:50,674 ¿Qué quieres? 122 00:17:53,590 --> 00:17:54,965 ¡Déjame ir! 123 00:18:00,298 --> 00:18:01,673 ¡Tú, cerdo! 124 00:18:09,840 --> 00:18:11,340 ¿Dónde está esa niña? 125 00:18:11,382 --> 00:18:13,632 ¡Está bien, cariño! ¡Es tu turno! 126 00:18:14,007 --> 00:18:15,423 ¡No lo son! 127 00:18:15,465 --> 00:18:17,007 ¡Vamos, sabes que quieres! 128 00:18:17,048 --> 00:18:20,215 ¿O no somos lo suficientemente buenos para ti? 129 00:18:20,382 --> 00:18:22,298 Tenemos un regalo para ti. 130 00:18:36,548 --> 00:18:37,902 No... 131 00:18:47,631 --> 00:18:48,985 Vamos... 132 00:18:51,048 --> 00:18:52,402 ¡No! No... 133 00:18:58,839 --> 00:19:00,589 ¡Gracias chicos por su ayuda! 134 00:19:00,631 --> 00:19:03,589 - No creo que nos olvide tan pronto. - ¡Cuando quieras, sargento! 135 00:19:03,631 --> 00:19:05,798 ¡La próxima vez me toca a mí! 136 00:19:06,589 --> 00:19:09,881 Vamos, tenemos que acompañar a las damas. ¡Déjalo ahí un rato! 137 00:19:09,923 --> 00:19:13,298 Ella es demasiado linda para "Rat Island". 138 00:20:42,130 --> 00:20:43,588 - ¿Quién es? - Xxx. 139 00:20:43,630 --> 00:20:44,984 ¡Ingresar! 140 00:20:47,463 --> 00:20:49,880 - ¿Qué es? - Han llegado las chicas. 141 00:20:49,963 --> 00:20:52,172 Todavía estoy afuera. ¿Debería ¿Llevarlos a la arena? 142 00:20:52,213 --> 00:20:55,838 Bien, llevémoslos a la arena. Entonces podremos darles la bienvenida. 143 00:20:55,880 --> 00:20:57,422 ¡Obedece las órdenes, comandante! 144 00:21:03,921 --> 00:21:05,296 ¡Vamos! 145 00:21:05,338 --> 00:21:06,713 ¡Mover! 146 00:21:08,213 --> 00:21:10,963 ¡Agáchate y deja de hablar! 147 00:21:11,838 --> 00:21:13,671 ¡Mover! ¡Mover! 148 00:21:22,546 --> 00:21:25,713 Baja por el arco y pasa por debajo del arco. 149 00:21:45,213 --> 00:21:46,713 Todos en la arena. 150 00:21:46,754 --> 00:21:50,379 Párense en fila frente a mí. 151 00:21:57,588 --> 00:21:59,046 Entonces, ¡dispersos! 152 00:21:59,088 --> 00:22:02,171 Y forma una línea en la parte de atrás. 153 00:22:04,671 --> 00:22:06,462 Por favor, todos hagan silencio. 154 00:22:06,504 --> 00:22:09,796 No quiero escuchar ningún tono. ¿Qué barra? ¿Lo entiendes? 155 00:22:40,170 --> 00:22:42,920 ¡Cuidadoso! ¡Dije que dejaras de hablar! 156 00:22:54,879 --> 00:22:58,629 ¡En paz! El comandante hablará hablar con ustedes ahora mismo. 157 00:22:59,337 --> 00:23:01,212 Bienvenidas señoras. 158 00:23:02,795 --> 00:23:05,629 Soy el comandante y hay algunas cosas. 159 00:23:05,670 --> 00:23:08,462 Debes recordarlo desde el principio. 160 00:23:08,504 --> 00:23:11,920 Esta es una prisión de mujeres, no es un campamento de vacaciones para recreación. 161 00:23:11,962 --> 00:23:15,337 Esta es mi isla y obedecerás Mis pedidos sin lugar a dudas. 162 00:23:15,378 --> 00:23:16,920 Y mis soldados también. 163 00:23:16,962 --> 00:23:19,962 Nadie intentó escapar Incluso el intento más débil de desobediencia, 164 00:23:20,003 --> 00:23:21,545 Las violaciones serán severamente castigadas. 165 00:23:21,587 --> 00:23:22,962 ¡Sácalos de aquí! 166 00:23:23,045 --> 00:23:24,795 ¡Cumplir! ¡Mover! 167 00:23:25,337 --> 00:23:27,212 El doctor quiere verlos chicos. 168 00:24:17,628 --> 00:24:20,086 Todos van primero al baño. 169 00:24:22,503 --> 00:24:23,878 ¡Mover! 170 00:24:33,919 --> 00:24:36,419 ¡Mueve tu trasero! ¡Apresúrate! 171 00:24:36,461 --> 00:24:37,815 ¡Quítate la ropa! 172 00:24:37,878 --> 00:24:40,128 ¡Desnudo! ¡Vamos todos! 173 00:24:40,169 --> 00:24:41,544 ¡Y tú! 174 00:24:44,753 --> 00:24:46,127 ¡Ahora ve allí! 175 00:24:46,169 --> 00:24:47,544 ¡Párate cerca de la pared! 176 00:24:51,002 --> 00:24:54,794 primero debes estar limpio cuando el médico pueda examinarle. 177 00:24:58,336 --> 00:24:59,961 ¡La mejorará! 178 00:25:06,919 --> 00:25:09,044 Ahora ella está realmente limpia. 179 00:25:09,586 --> 00:25:10,961 ¡Especialmente allí! 180 00:25:18,585 --> 00:25:19,960 ¡Suelta su mano! 181 00:25:21,377 --> 00:25:22,752 ¡Eso es todo! 182 00:25:24,877 --> 00:25:26,335 ¡Está bien! ¡Es suficiente! 183 00:25:26,377 --> 00:25:28,877 ¡Y no llores más! Sé que a ella le gusta. 184 00:25:29,044 --> 00:25:30,544 ¡Próximo! 185 00:25:30,585 --> 00:25:32,335 Ella lo hizo, ¡allí fue! 186 00:25:33,377 --> 00:25:34,794 ¡Quítate la ropa! 187 00:25:34,835 --> 00:25:36,210 ¡Párate cerca de la pared! 188 00:25:36,544 --> 00:25:37,919 ¡Enfréntame! 189 00:25:41,377 --> 00:25:42,960 ¡Entonces! ¿Te sientes bien? 190 00:25:43,377 --> 00:25:44,835 Ella se siente bien, ¿verdad? 191 00:25:49,585 --> 00:25:50,960 ¡Quítate las manos de encima! 192 00:25:58,877 --> 00:26:00,710 Eso es todo por ahora. 193 00:26:02,543 --> 00:26:03,898 ¡Próximo! 194 00:26:04,210 --> 00:26:05,564 ¡Ella es la siguiente! 195 00:26:05,585 --> 00:26:06,960 ¡Quédate así! 196 00:26:10,043 --> 00:26:11,418 ¡Cerca de la pared! 197 00:26:14,543 --> 00:26:15,897 ¡Enfréntame! 198 00:26:20,960 --> 00:26:22,335 ¡Baja las manos! 199 00:26:22,710 --> 00:26:25,251 Un poco de agua nunca hace daño a nadie. 200 00:26:26,876 --> 00:26:28,231 ¡Es suficiente! 201 00:26:31,001 --> 00:26:32,376 ¡Vamos! 202 00:26:32,585 --> 00:26:33,960 ¡Ella escuchó! 203 00:26:34,543 --> 00:26:36,876 Cerca de la pared, como todos. 204 00:26:36,918 --> 00:26:39,210 ¡Relájate y siéntete bien! 205 00:26:42,710 --> 00:26:44,064 ¡Con eso! 206 00:26:44,751 --> 00:26:46,751 No es tan malo, ¿verdad? 207 00:26:46,793 --> 00:26:49,043 ¡Sigue así! ¡Vamos! 208 00:26:51,835 --> 00:26:55,709 Ella no está nada mal. Tiene el tipo de cuerpo que me gusta. 209 00:26:58,043 --> 00:27:00,043 ¡Ella también tiene una hermosa "mariposa"! 210 00:27:04,084 --> 00:27:06,459 Eres una perra orgullosa, ¿no? 211 00:27:06,501 --> 00:27:08,501 ¡Esto no durará! 212 00:27:13,376 --> 00:27:14,751 ¡No te muevas! 213 00:27:17,793 --> 00:27:19,876 ¡Está bien! Ahora puedes irte. 214 00:27:21,001 --> 00:27:22,376 ¡Y el último! 215 00:27:28,084 --> 00:27:29,626 Ella debe estar limpia. 216 00:27:29,667 --> 00:27:31,167 Según lo prescrito por su médico. 217 00:27:33,959 --> 00:27:37,167 Señoras, les haré chequeos periódicos. 218 00:27:37,209 --> 00:27:39,792 Te lo aseguro, así será no menos doloroso. 219 00:27:39,834 --> 00:27:41,459 Por favor, déjala ser lo primero. 220 00:27:44,876 --> 00:27:47,876 Acuéstate sobre la mesa, levanta los pies. 221 00:28:10,084 --> 00:28:11,625 Todo está bien. 222 00:28:11,667 --> 00:28:13,167 Ella puede ponerse de pie. 223 00:28:14,042 --> 00:28:15,459 La siguiente persona. 224 00:28:27,542 --> 00:28:28,917 Ah, no... 225 00:28:35,542 --> 00:28:37,667 Sí, es perfecto. Puedes irte. 226 00:28:39,042 --> 00:28:40,417 ¡Próximo! 227 00:28:43,875 --> 00:28:45,250 Acuéstate... 228 00:29:02,958 --> 00:29:04,375 Sí, ella está sana. 229 00:29:04,583 --> 00:29:05,958 Siguiente... 230 00:29:08,000 --> 00:29:09,458 ¡Tres personas, adentro! 231 00:29:09,666 --> 00:29:11,041 ¡Apresúrate! 232 00:29:11,250 --> 00:29:13,083 Este es tu celular. 233 00:29:14,000 --> 00:29:15,375 ¡Te deseo todo lo mejor! 234 00:29:19,833 --> 00:29:22,583 ¿Sabes por qué nosotros? traído aquí? 235 00:29:22,625 --> 00:29:24,500 No, nadie sabe por qué. 236 00:29:24,916 --> 00:29:27,833 Por suerte nos llevaron en la misma celda. 237 00:29:27,875 --> 00:29:30,791 - ¿Es así, Rita? - Sí, me volvería loca sin ustedes dos. 238 00:29:30,833 --> 00:29:33,000 Me quedaré con esa cama, si te parece bien. 239 00:29:33,041 --> 00:29:35,624 Y me quedo con el de allí. 240 00:29:40,999 --> 00:29:44,874 ¿Piensas siquiera en ese estúpido doctor? ¿Meter los dedos en otras chicas? 241 00:29:44,916 --> 00:29:46,916 ¿Qué opinas? ¡Por supuesto que ese bastardo sí! 242 00:29:46,952 --> 00:29:48,499 Ninguno de nosotros ya somos vírgenes. 243 00:29:48,541 --> 00:29:50,708 Sí, podría ser mucho peor. 244 00:29:50,749 --> 00:29:52,874 Pero también hay algo bueno. 245 00:29:53,249 --> 00:29:55,499 Lo atormentan los "cracks". 246 00:29:56,374 --> 00:29:58,374 Tenemos que salir de aquí. 247 00:29:58,416 --> 00:30:00,416 ¡Pero hay soldados por todas partes! 248 00:30:00,458 --> 00:30:04,291 Incluso si escapamos de ellos, También tenemos que nadar hasta la orilla. 249 00:30:04,333 --> 00:30:07,041 Me pregunto si espera trabajamos o no. 250 00:30:07,207 --> 00:30:10,207 Te refieres a su burdel, ¿eh? 251 00:30:10,249 --> 00:30:13,207 ¿Por qué no? nos sentiremos aburrido si no trabajamos. 252 00:30:13,249 --> 00:30:14,603 ¿Estás de acuerdo con ella, Rita? 253 00:30:14,624 --> 00:30:16,582 No necesitamos estar en un burdel. 254 00:30:16,624 --> 00:30:18,707 quiero trabajar gratis, 255 00:30:18,744 --> 00:30:20,791 que vivir sin sexo. 256 00:30:20,832 --> 00:30:23,791 ¡No puedo ayudar! Necesito tener sexo. 257 00:30:56,499 --> 00:30:57,874 ¡Vamos! 258 00:30:58,290 --> 00:31:00,832 - ¿Se fue? - Correcto... 259 00:31:20,123 --> 00:31:22,790 Cierra la boca y ellos Podré venir en otro momento. 260 00:31:22,832 --> 00:31:25,623 Ningún problema. Lo disfrutaré. 261 00:31:27,165 --> 00:31:28,540 Buenas noches... 262 00:32:38,623 --> 00:32:40,331 Tenemos que irnos ahora. 263 00:32:40,623 --> 00:32:42,456 Sí, pero volveremos. 264 00:32:44,872 --> 00:32:46,247 Buenas noches... 265 00:32:48,622 --> 00:32:49,997 ¡Callad, señoras! 266 00:32:50,289 --> 00:32:51,643 Correcto... 267 00:32:51,706 --> 00:32:53,622 ¡Fue una agradable sorpresa! 268 00:32:53,664 --> 00:32:56,997 Incluso más que eso. ¡Es genial! 269 00:34:31,413 --> 00:34:32,955 ¡Qué ejemplar tan perfecto! 270 00:34:57,663 --> 00:35:00,621 ¿Cuándo esperará el presidente a que regrese? 271 00:35:00,663 --> 00:35:02,913 Le prometí que regresaría el lunes. 272 00:35:03,079 --> 00:35:05,246 Karla dijiste que hablarías a él todo sobre nosotros, 273 00:35:05,271 --> 00:35:06,495 para que podamos estar juntos. 274 00:35:06,496 --> 00:35:09,371 Se lo diré cuando termine la investigación. 275 00:35:09,413 --> 00:35:11,329 Escuchó un informe de la capital. 276 00:35:11,371 --> 00:35:14,121 Todos quieren saber por qué El comisionado fue enviado aquí. 277 00:35:14,163 --> 00:35:15,704 Quieren saber de qué se trata. 278 00:35:15,746 --> 00:35:18,913 Ciertamente hay periódicos Los tabloides esperan un escándalo. 279 00:35:18,954 --> 00:35:20,996 Pero se sentirán decepcionados. El presidente escapará. 280 00:35:21,021 --> 00:35:22,371 Espero que tengas razón. 281 00:35:22,413 --> 00:35:25,287 Sería una pena que perdieras el burdel. 282 00:35:27,912 --> 00:35:31,621 ¿Qué harás con esas chicas? ¿Después de que termine la investigación? 283 00:35:31,662 --> 00:35:34,996 - ¿Los dejas ir? - ¡Eso ni siquiera se me pasó por la cabeza! 284 00:35:35,037 --> 00:35:36,704 Me temo que sé demasiado. 285 00:35:36,746 --> 00:35:38,329 - ¿Y luego? - No lo sé... 286 00:35:38,371 --> 00:35:41,954 - ¿Vas a mantenerlos a todos en prisión? - Sí, si es necesario. 287 00:35:41,996 --> 00:35:45,579 Para mí, todo lo que tienen que ser lo que hay que hacer es quedarse allí hasta que se pudra. 288 00:35:45,621 --> 00:35:48,912 No tenemos prisa por volver. 289 00:35:48,954 --> 00:35:51,016 - ¿Por qué no paramos? - ¡Pobre chico! 290 00:35:51,053 --> 00:35:53,079 supongo que no lo haremos reunirse por un tiempo. 291 00:35:53,121 --> 00:35:54,704 Te mereces una pequeña recompensa. 292 00:35:54,746 --> 00:35:56,537 Especialmente después de que trabajó duro. 293 00:35:56,579 --> 00:35:58,537 ¡No juegues conmigo, Karla! 294 00:35:58,579 --> 00:36:01,162 ¿Realmente tengo que volver el lunes? 295 00:36:01,745 --> 00:36:04,391 Tengo un plan que solucionará todo. 296 00:36:04,428 --> 00:36:07,037 Tendrás que confiar en mí. 297 00:36:11,120 --> 00:36:12,704 No me gustan todos estos secretos. 298 00:36:12,745 --> 00:36:16,037 Sea discreto. Él sabía lo que haría sucede si nos atrapan. 299 00:36:16,079 --> 00:36:18,745 Sé que tienes razón. A veces el no puedes controlarte a ti mismo. 300 00:36:18,787 --> 00:36:20,162 Sólo quiero estar contigo. 301 00:36:20,204 --> 00:36:22,954 Tan pronto como estemos a salvo, Prometo que estaremos juntos. 302 00:36:22,979 --> 00:36:26,770 Y ahora tengo una extraña impresión. que alguien nos está mirando. 303 00:36:42,870 --> 00:36:45,412 Vamos, no hay nadie alrededor. 304 00:37:10,578 --> 00:37:13,703 ¡Hace tanto calor! Primero date un baño. 305 00:37:13,745 --> 00:37:15,203 Entonces haremos el amor. 306 00:37:15,245 --> 00:37:16,599 ¡Soy el jefe! 307 00:37:25,286 --> 00:37:26,661 El agua no es mala... 308 00:37:26,786 --> 00:37:28,140 ¡Ah, sí! 309 00:37:28,161 --> 00:37:29,536 Vamos... 310 00:37:46,161 --> 00:37:47,828 - ¡Dios mío! - Ven a jugar... 311 00:40:00,243 --> 00:40:01,618 Buenas noches, belleza. 312 00:40:01,660 --> 00:40:04,536 Nos disculpamos por tardar tanto. Pero el trabajo está antes que la diversión. 313 00:40:04,561 --> 00:40:06,769 Lo importante es que estás aquí. 314 00:40:07,243 --> 00:40:09,201 ¿Estás feliz de conocerme? 315 00:40:09,993 --> 00:40:11,826 Está bien, cariño, ¡comencemos! 316 00:40:24,284 --> 00:40:25,909 Te gusta, ¿no? 317 00:40:53,242 --> 00:40:57,034 no quiero escuchar ninguna palabra ¡No te quejes de que estás cansado! 318 00:40:57,076 --> 00:40:58,742 ¡Mover! Dentro... 319 00:40:59,451 --> 00:41:01,451 ¡Señorita! ¡Dije que te muevas! 320 00:41:03,326 --> 00:41:05,367 Mira, soy un buen francotirador. 321 00:41:05,576 --> 00:41:08,201 ¿Crees que sí? apostemos Apuesta un poco, ¿vale? 322 00:41:08,242 --> 00:41:10,826 ¡Quien derribe primero tres palomas, gana! 323 00:41:10,867 --> 00:41:12,576 ¡Estamos juntos! Pero yo disparé primero. 324 00:41:12,617 --> 00:41:15,034 Bueno, los perdedores están peleando. luchar contra el prisionero más fuerte. 325 00:41:15,059 --> 00:41:16,450 Será un placer. 326 00:41:16,492 --> 00:41:17,992 ¡Entonces déjalo ir! 327 00:41:26,784 --> 00:41:28,138 Es tu turno. 328 00:41:35,784 --> 00:41:37,159 ¡Maldito! 329 00:41:37,575 --> 00:41:39,325 ¡Ojo cómo se hace! 330 00:41:49,408 --> 00:41:51,783 ¡Aclamación! El marcador es tres - dos. 331 00:42:20,158 --> 00:42:22,033 ¡El sexo débil gana el juego! 332 00:42:24,116 --> 00:42:25,658 ¡Todos a la arena! 333 00:42:25,700 --> 00:42:26,990 ¡Mover! 334 00:42:26,991 --> 00:42:30,825 ¡Hagan fila y dejen de hablar! 335 00:42:30,866 --> 00:42:33,616 Formen dos grupos frente a mí. 336 00:42:34,491 --> 00:42:36,741 ¡Vamos, más rápido, chicas! 337 00:42:38,783 --> 00:42:40,783 Ella sabía de qué se trataba. 338 00:42:41,283 --> 00:42:42,700 ¡Lisa, ven allí! 339 00:42:43,366 --> 00:42:44,741 ¡Apresúrate! 340 00:42:48,616 --> 00:42:51,658 quiero ver una pelea ¡Honestidad de ambas partes! 341 00:42:51,699 --> 00:42:54,824 El ganador recibirá un premio de mi parte. 342 00:42:55,616 --> 00:42:56,970 Estoy listo... 343 00:42:57,533 --> 00:42:58,908 ¡Ah! 344 00:43:00,074 --> 00:43:01,699 - ¡Hurra! - ¡Está bien, Lisa! 345 00:43:02,699 --> 00:43:05,991 - ¡Hazlo de nuevo! - ¡Callarse la boca! 346 00:43:11,324 --> 00:43:14,366 - ¡Está bien! - ¡Otro punto para Lisa! 347 00:43:21,074 --> 00:43:22,449 Ah... 348 00:43:31,949 --> 00:43:33,303 ¡Un punto más! 349 00:43:47,324 --> 00:43:48,699 ¡Buen trabajo, Lisa! 350 00:43:53,824 --> 00:43:55,199 ¡PARAGUAS! 351 00:44:00,365 --> 00:44:02,615 - ¡Qué bien! - ¡Está bien! 352 00:44:16,615 --> 00:44:17,969 Saludos... 353 00:44:23,574 --> 00:44:25,324 ¡Ahora tendrá que retirar todo su capital! 354 00:44:27,990 --> 00:44:29,532 ¡Te derribaré, perra! 355 00:44:39,407 --> 00:44:40,782 ¡Aclamación! 356 00:44:40,948 --> 00:44:42,323 ¡Qué delicia! 357 00:44:50,865 --> 00:44:52,240 ¡Voy a matarte! 358 00:44:53,157 --> 00:44:54,532 Lisa ganó... 359 00:45:01,781 --> 00:45:03,136 Ahora pequeño... 360 00:45:03,156 --> 00:45:05,115 ¿Qué me vas a dar? 361 00:45:12,740 --> 00:45:14,115 ¡Adelante! 362 00:45:18,365 --> 00:45:19,719 - Genial... - ¡Muy bien! 363 00:45:19,740 --> 00:45:21,865 ¡Ustedes dos tráiganmela! 364 00:45:22,448 --> 00:45:23,823 ¡Aclamación! 365 00:45:25,990 --> 00:45:27,344 ¡Tranquilo! 366 00:45:27,365 --> 00:45:30,490 ¡Todos hagan fila! 367 00:46:20,531 --> 00:46:21,906 ¡Karla, espera! 368 00:46:45,197 --> 00:46:46,572 Traje un prisionero. 369 00:46:46,614 --> 00:46:47,968 ¡Tráela adentro! 370 00:46:49,280 --> 00:46:50,634 ¡Allí! 371 00:46:50,905 --> 00:46:52,530 He traído, comandante. 372 00:46:54,947 --> 00:46:56,301 ¡Déjame en paz con ella! 373 00:46:56,322 --> 00:46:59,322 - ¡Espera afuera! - ¡Obedece órdenes, comandante! 374 00:47:07,863 --> 00:47:09,280 ¡Quítame los zapatos! 375 00:47:26,947 --> 00:47:28,613 Ahora otra cosa. 376 00:47:28,655 --> 00:47:30,363 ¡Y luego están los pantalones! 377 00:49:10,196 --> 00:49:11,612 Ah, está bien... 378 00:49:16,029 --> 00:49:17,404 ¡Abre la puerta! 379 00:49:17,862 --> 00:49:19,237 ¡Sí, señor! 380 00:49:29,237 --> 00:49:31,695 ¡Felicitaciones por la victoria! Ella es asombrosa. 381 00:49:31,737 --> 00:49:33,529 ¿Qué le dijo el comandante? 382 00:49:33,570 --> 00:49:34,945 De nada, Rosie. 383 00:49:34,987 --> 00:49:36,362 Nada importante... 384 00:49:40,945 --> 00:49:42,299 Ella olvidó algo... 385 00:49:42,695 --> 00:49:44,049 ¡Hola! 386 00:51:39,069 --> 00:51:41,569 - ¡Ya casi termino! - Y yo... 387 00:51:41,611 --> 00:51:45,694 Dios, no lo pensé Podemos cortarlo. Sigue adelante... 388 00:51:49,402 --> 00:51:51,152 ¿Qué van a hacer ustedes? 389 00:51:51,694 --> 00:51:54,319 ¿Te importa si le echo un vistazo? 390 00:51:54,360 --> 00:51:56,569 No, por supuesto que a nadie le importa. 391 00:51:58,902 --> 00:52:01,444 ¿No es eso extraño? Se rompió inmediatamente... 392 00:52:02,110 --> 00:52:05,860 Ustedes no saben nada al respecto. ¿No se parece a eso? 393 00:52:08,610 --> 00:52:12,819 Commander encontrará esta historia muy interesante. 394 00:52:31,693 --> 00:52:34,027 - ¡Ya voy! - ¡Final! 395 00:52:34,360 --> 00:52:36,777 Buenas noches querida. ¿Aún estás despierto? 396 00:52:36,818 --> 00:52:38,193 Definitivamente estoy despierto. 397 00:52:39,235 --> 00:52:40,610 ¡Apresúrate! 398 00:52:40,710 --> 00:52:42,252 - Te extrañé mucho. - ¿En realidad? 399 00:52:42,277 --> 00:52:44,527 Lamento llegar tarde. 400 00:52:44,568 --> 00:52:46,777 ¡No hagas eso la próxima vez! 401 00:54:16,901 --> 00:54:18,276 ¡Adelante! 402 00:54:21,276 --> 00:54:22,651 Buen día. 403 00:54:25,484 --> 00:54:27,776 - ¿Qué es? - Tengo un regalito para ti. 404 00:54:27,817 --> 00:54:30,151 Mis dos hijas intentaron escapar. 405 00:54:30,192 --> 00:54:32,442 Lograron cortar las rejas de las ventanas. 406 00:54:32,484 --> 00:54:34,734 ¿Crees que fueron recibir ayuda del exterior? 407 00:54:34,775 --> 00:54:37,109 No, me robaron uno. Número de herramientas del taller. 408 00:54:37,150 --> 00:54:39,442 Pensó que deberían ser castigados inmediatamente. 409 00:54:39,609 --> 00:54:42,317 Todo el tiempo estará dedicado a ellos. Primero, quiero hablar con las chicas. 410 00:54:42,359 --> 00:54:43,713 Como quieras... 411 00:55:15,650 --> 00:55:17,233 ¡Vamos! ¡Mover! 412 00:55:17,483 --> 00:55:18,942 ¿Me oyes? ¡Mover! 413 00:55:18,983 --> 00:55:20,400 ¡Y deja de hablar! 414 00:55:20,442 --> 00:55:21,817 ¡Adelante! 415 00:55:22,275 --> 00:55:24,692 Mueve tu trasero hacia arriba, de lo contrario... 416 00:55:31,525 --> 00:55:33,817 Uno, dos, uno, dos, uno, dos... 417 00:55:36,192 --> 00:55:38,275 ¡Avanza en dos líneas! 418 00:55:39,066 --> 00:55:40,525 Frente al comandante. 419 00:55:41,608 --> 00:55:43,941 ¡No quiero escuchar ningún sonido! 420 00:55:50,691 --> 00:55:53,108 El comandante tiene algo que decirte. 421 00:55:53,941 --> 00:55:56,316 Anoche dos chicas intentaron escapar. 422 00:55:56,358 --> 00:55:59,316 Se le ha advertido que cualquier Cualquier intento será severamente castigado. 423 00:55:59,341 --> 00:56:02,358 Les garantizo que ustedes, señoras, no pueden salir de aquí. 424 00:56:02,400 --> 00:56:05,483 Toda la prisión está cubierta. Rodeado de cerco eléctrico. 425 00:56:05,525 --> 00:56:07,775 Incluso si la dama supera la valla, 426 00:56:07,816 --> 00:56:10,733 El mar que rodea la isla tiene muchos tiburones. 427 00:56:10,774 --> 00:56:12,441 Espero haberme hecho entender! 428 00:56:12,483 --> 00:56:14,858 No puedes y lo harás No abandones esta isla. 429 00:56:14,899 --> 00:56:17,816 Ya no podrás Vístete para recordar. 430 00:56:17,858 --> 00:56:19,858 ¡Todos, quítense la ropa! 431 00:56:27,649 --> 00:56:30,108 Las dos chicas intentaron escapar, 432 00:56:30,144 --> 00:56:31,858 será severamente castigado, 433 00:56:31,899 --> 00:56:33,358 para dar ejemplo a todos. 434 00:56:33,399 --> 00:56:34,774 ¡Sácalos de aquí! 435 00:56:49,816 --> 00:56:52,024 ¡Todos a las celdas! 436 00:56:54,066 --> 00:56:55,441 ¡Mover! 437 00:56:56,607 --> 00:56:57,961 ¡Apresúrate! 438 00:56:58,982 --> 00:57:00,816 ¡Todos, adelante! 439 00:57:03,482 --> 00:57:06,399 Es una agradable sorpresa, comandante. 440 00:57:09,649 --> 00:57:11,857 Quiero ver lo que estás haciendo. 441 00:57:12,441 --> 00:57:15,357 Me imagino lo que está pasando aquí. 442 00:57:24,857 --> 00:57:26,732 Eso realmente no me sorprende. 443 00:57:27,607 --> 00:57:30,190 ¡Se adapta a tu personalidad! 444 00:57:32,732 --> 00:57:35,024 Pero puedes investigar una mujer de verdad? 445 00:57:35,065 --> 00:57:36,774 ¿Le gusto a alguien? 446 00:57:39,440 --> 00:57:43,357 te esperaré en mi habitación mañana, a las tres de la tarde. 447 00:57:43,399 --> 00:57:46,357 tendremos uno linda charla... 448 00:59:02,314 --> 00:59:03,689 Eres tan afortunada... 449 00:59:05,314 --> 00:59:08,023 No tienes que esperar hasta que oscurezca. 450 00:59:08,064 --> 00:59:10,731 - ¿Qué quieres decir? - Sabes lo que quiere decir. 451 00:59:10,773 --> 00:59:13,231 Ella esta celosa de que estemos Hay que esperar a los soldados. 452 00:59:13,273 --> 00:59:14,814 He estado esperando todo el día 453 00:59:14,856 --> 00:59:18,439 mientras ella le hacía el amor al comandante. 454 00:59:29,231 --> 00:59:32,081 Desafortunadamente, Barber y Maurice Estaba en el turno de noche y no pudo venir. 455 00:59:32,106 --> 00:59:33,939 Espero que tus amigos no se sientan decepcionados. 456 00:59:33,981 --> 00:59:35,397 No te preocupes por ellos. 457 00:59:35,439 --> 00:59:36,793 Si tu lo dices... 458 01:00:00,814 --> 01:00:03,147 ¡Dijo que tengo suerte en el amor! 459 01:00:03,189 --> 01:00:04,543 ¡Quizás realmente lo sean! 460 01:00:04,559 --> 01:00:05,913 Vino aici, Rose. 461 01:01:22,813 --> 01:01:25,313 -Está bien... - ¡No los dejes escapar! 462 01:03:05,353 --> 01:03:08,270 ¿Qué estás esperando? ¡De vuelta al trabajo! 463 01:03:09,687 --> 01:03:11,895 ¡Ella sólo sirve para una cosa! 464 01:03:11,937 --> 01:03:13,291 ¡El cuestionario es sexo! 465 01:03:18,728 --> 01:03:21,020 ¡Pero ahora tiene que trabajar! 466 01:03:24,312 --> 01:03:25,687 ¿Puedes oírme? 467 01:03:25,728 --> 01:03:27,853 De vuelta al trabajo, ¿por qué no...? 468 01:04:07,686 --> 01:04:09,018 ¿Llegué demasiado temprano? 469 01:04:09,019 --> 01:04:12,269 No, al contrario. ¿Quieres? ¿Puedes darme esa toalla? 470 01:04:12,311 --> 01:04:13,686 Seguro que sí. 471 01:04:14,144 --> 01:04:17,436 También puedes limpiarme si quieres. 472 01:04:28,186 --> 01:04:30,894 Quiero tu opinión médica sobre mi salud. 473 01:04:30,936 --> 01:04:33,603 Seguramente ella está sana. Pero primero tengo que examinarte. 474 01:04:33,644 --> 01:04:34,977 ¿Bueno? 475 01:04:34,978 --> 01:04:36,811 Por supuesto, mi querido doctor. 476 01:04:38,061 --> 01:04:39,436 ¿Cómo se dice...? 477 01:04:39,811 --> 01:04:43,644 Chequeo de salud integral, de pies a cabeza. 478 01:04:43,686 --> 01:04:45,852 Creo que eso significa de adelante hacia atrás. 479 01:04:45,894 --> 01:04:48,269 Sí, doctor, creo que tiene razón. 480 01:04:48,686 --> 01:04:51,102 Bien, comenzaremos desde el frente. 481 01:04:51,144 --> 01:04:52,519 Correcto... 482 01:04:53,769 --> 01:04:56,352 Soy médico, lo sé mejor. 483 01:04:57,519 --> 01:05:00,311 Su cuerpo es una obra perfecta de la naturaleza, 484 01:05:00,352 --> 01:05:02,019 listo para ser inspeccionado por mí. 485 01:05:02,061 --> 01:05:03,436 ¿En realidad? 486 01:05:22,352 --> 01:05:23,706 ¡Oh sí! 487 01:06:09,643 --> 01:06:12,227 Esta mañana vi algo muy interesante. 488 01:06:12,268 --> 01:06:16,226 Ahí es donde la valla no toca el suelo. y podemos arrastrarnos hacia abajo. 489 01:06:16,268 --> 01:06:19,726 No confíes en mí. yo no quiere correr el riesgo de electrocutarse. 490 01:06:19,768 --> 01:06:22,310 Debo admitir que aquí no está mal. 491 01:06:22,351 --> 01:06:24,851 Además, tenemos una cita. 492 01:06:25,393 --> 01:06:28,831 Si ustedes dos no van Conmigo iré solo. 493 01:06:28,867 --> 01:06:32,268 Una cosa más... hoy Descubrí que la cerca eléctrica estaba apagada. 494 01:06:32,310 --> 01:06:33,685 Escuchar... 495 01:06:33,810 --> 01:06:35,185 Este es mi plan. 496 01:06:35,226 --> 01:06:38,268 - Los tres pretendemos estar enfermos. - Y entonces, ¿qué hacemos? 497 01:06:38,310 --> 01:06:41,518 Diremos que estamos envenenados con comida y pidió que lo llevaran a un médico. 498 01:06:41,560 --> 01:06:43,518 Déjame el resto a mí. 499 01:06:45,726 --> 01:06:47,101 ¡Mover! 500 01:06:48,268 --> 01:06:49,726 ¡Presiona eso hacia abajo! 501 01:06:50,768 --> 01:06:52,122 Continuar... 502 01:07:32,767 --> 01:07:34,392 ¡Ven a mí! ¡Vamos! 503 01:07:34,434 --> 01:07:36,017 ¡Y tú! ¡Allí! 504 01:07:36,434 --> 01:07:37,788 Y ella... 505 01:07:37,809 --> 01:07:39,642 El médico puede atenderte ahora. 506 01:07:39,684 --> 01:07:41,476 ¡Mover! ¡Y tranquilo! 507 01:08:17,517 --> 01:08:21,017 Doctor, creo que tenemos una intoxicación alimentaria. 508 01:08:27,475 --> 01:08:29,314 Entonces, acuéstate en la cama. 509 01:08:29,350 --> 01:08:32,433 Veré cuál es tu problema. 510 01:08:32,933 --> 01:08:36,350 Abre bien las piernas y relájate. 511 01:08:38,433 --> 01:08:40,017 Sí, es muy bueno. 512 01:08:42,892 --> 01:08:46,642 Ahora examinaré tu zona pélvica. Muéstrame dónde duele. 513 01:08:46,683 --> 01:08:48,037 Bueno... 514 01:08:48,058 --> 01:08:49,433 ¡Allí! 515 01:08:57,850 --> 01:08:59,225 Respira profundamente... 516 01:09:06,016 --> 01:09:07,371 ¿Dolor? 517 01:09:07,391 --> 01:09:08,766 ¡Correcto! 518 01:09:20,766 --> 01:09:22,391 No lleva mucho tiempo... 519 01:09:23,183 --> 01:09:24,641 ¿Te sientes mejor? 520 01:09:24,766 --> 01:09:26,141 Un poco... 521 01:09:33,558 --> 01:09:36,266 Lo que te haré ahora será muy doloroso. 522 01:09:36,308 --> 01:09:38,099 Pero es absolutamente necesario. 523 01:09:50,474 --> 01:09:52,766 - ¿Está muerto? - ¡Yo también lo espero! 524 01:09:52,808 --> 01:09:57,433 - ¿Qué hacemos ahora? - Tenemos que salir de aquí lo antes posible. 525 01:09:58,224 --> 01:09:59,932 ¡Vamos! ¿Oyes? 526 01:10:01,474 --> 01:10:02,828 Tengo miedo... 527 01:10:02,865 --> 01:10:04,219 ¡Vamos! 528 01:10:19,224 --> 01:10:20,891 Está bien... 529 01:10:24,099 --> 01:10:25,557 ¡Está muerto! 530 01:10:25,599 --> 01:10:27,474 Hicieron un gran trabajo... 531 01:10:44,807 --> 01:10:46,182 ¡Date prisa! 532 01:11:44,848 --> 01:11:46,848 ¡Está bien! No hay nadie. 533 01:12:13,139 --> 01:12:14,514 ¡No nos queda mucho! 534 01:12:14,556 --> 01:12:15,931 Espero que tengamos éxito... 535 01:12:16,431 --> 01:12:19,806 Ya deben haber cruzado la valla. 536 01:12:20,806 --> 01:12:22,181 ¡Alarma! 537 01:12:23,389 --> 01:12:25,014 ¡Vuelve a la celda! 538 01:12:25,056 --> 01:12:26,410 ¡Apresúrate! 539 01:12:26,447 --> 01:12:27,801 ¡Correr! 540 01:12:27,848 --> 01:12:30,639 ¡Asegúrate de que las celdas estén cerradas! 541 01:12:33,598 --> 01:12:34,952 ¡Mover! 542 01:12:34,973 --> 01:12:36,348 ¡Apresúrate! 543 01:12:42,347 --> 01:12:44,639 - ¡Comandante! - ¿Qué está sucediendo? 544 01:12:44,681 --> 01:12:47,556 - ¡Tres de las chicas escaparon! - ¿Por qué no enciendes la cerca eléctrica? 545 01:12:47,597 --> 01:12:49,847 - Lo haré ahora mismo. - ¡Vamos a perseguirlos! 546 01:12:49,889 --> 01:12:51,264 ¡Cumplir! 547 01:13:01,639 --> 01:13:03,639 No te apresures y ten cuidado... 548 01:13:04,764 --> 01:13:08,847 No podemos saber si la electricidad está cortada o no. 549 01:13:14,347 --> 01:13:16,097 Vamos, Lisa. Es tu turno. 550 01:13:16,139 --> 01:13:17,514 Bueno... 551 01:13:36,889 --> 01:13:38,847 Date prisa, date prisa... 552 01:13:39,805 --> 01:13:41,180 ¡Mira hacia allá! 553 01:13:47,972 --> 01:13:49,347 ¡Ven aquí! 554 01:17:13,095 --> 01:17:15,970 No los detendré chicos. 555 01:17:16,011 --> 01:17:17,365 ¡Buena suerte! 556 01:17:17,386 --> 01:17:18,761 Gracias... 557 01:17:22,136 --> 01:17:24,345 Espero que nos volvamos a encontrar. 558 01:17:24,928 --> 01:17:27,428 ¡Basta de disculpas! No quiero escuchar más. 559 01:17:27,469 --> 01:17:29,928 ¡Quiero que vuelvan con vida! 560 01:17:29,969 --> 01:17:32,428 - ¿Lo entiendes? - Sí... No escaparán. 561 01:17:34,219 --> 01:17:36,219 Veré a Marco mañana. 562 01:17:36,261 --> 01:17:39,594 Si no estuviera aquí en ese momento, lo lamentarías. 563 01:18:32,385 --> 01:18:34,740 - ¿Y ahora qué? - No... 564 01:18:34,776 --> 01:18:37,094 ¡Los tiburones deben comérselos! 565 01:19:30,302 --> 01:19:33,593 Lo odio pero debe ser redundante. Me di cuenta de que estaba empezando a preocuparme. 566 01:19:37,760 --> 01:19:41,843 Los estudiantes ocuparon la escuela. universidad y luego vendrán aquí. 567 01:19:46,968 --> 01:19:51,093 Pero mis soldados están listos. Estoy seguro de que puedo confiar en ellos. 568 01:19:51,135 --> 01:19:52,510 Dios... 569 01:19:52,760 --> 01:19:54,801 Todo estará bien. 570 01:19:56,843 --> 01:19:58,343 Nos vemos de nuevo. 571 01:20:00,760 --> 01:20:03,135 - Gracias. - Gracias... 572 01:20:08,384 --> 01:20:09,759 ¿Qué pasa? 573 01:20:10,009 --> 01:20:11,718 ¿Dónde está mi piloto? 574 01:20:11,801 --> 01:20:14,259 ¿Por qué no vino en helicóptero? 575 01:20:14,718 --> 01:20:16,072 ¿Qué dices? 576 01:20:16,093 --> 01:20:17,864 ¿Se niega a seguir mis órdenes? 577 01:20:17,900 --> 01:20:19,634 ¿Dónde está tu comandante? 578 01:20:22,301 --> 01:20:23,926 ¿Todo desierto? 579 01:20:23,968 --> 01:20:25,593 ¡Sigo siendo el presidente! 580 01:20:26,593 --> 01:20:27,968 Hola... 581 01:20:28,051 --> 01:20:29,426 ¡Hola! 582 01:20:30,259 --> 01:20:31,613 Hola... 583 01:20:31,759 --> 01:20:33,113 ¿Me oyes? 584 01:20:33,509 --> 01:20:34,863 ¡Contéstame! 585 01:20:35,176 --> 01:20:36,593 ¡Maldito teléfono! 586 01:20:44,842 --> 01:20:46,509 El presidente está muerto. 587 01:20:46,884 --> 01:20:48,717 ¡Viva el nuevo presidente! 588 01:20:53,759 --> 01:20:55,676 ¡Sácalos de aquí! 589 01:20:56,176 --> 01:20:57,842 ¿Dónde está esa perra rubia? 590 01:20:57,884 --> 01:20:59,238 En el baño... 591 01:20:59,275 --> 01:21:00,629 ¡Atrápala! 592 01:21:15,925 --> 01:21:19,384 ¡Fuera antes de que llame al presidente! 593 01:21:19,425 --> 01:21:21,217 ¿Qué puedo hacer por ti? 594 01:21:21,259 --> 01:21:22,613 Ya ves... 595 01:21:23,092 --> 01:21:24,592 ¡Ahora soy el presidente! 596 01:21:24,634 --> 01:21:28,425 Me temo que tu presidente tuvo un grave accidente. 597 01:21:28,467 --> 01:21:29,821 ¡Está realmente muerto! 598 01:21:29,842 --> 01:21:32,175 Por lo tanto, ya no puede protegerla. 599 01:21:32,634 --> 01:21:34,175 ¡Qué ridículo! Sé quién eres. 600 01:21:34,217 --> 01:21:36,009 ¡Y sé quién y qué eres! 601 01:21:36,050 --> 01:21:40,675 Por eso decidí enviar llegó a Tago Mago como prisionera. 602 01:21:42,008 --> 01:21:43,925 ¡Sácala rápidamente de aquí! 603 01:21:44,133 --> 01:21:45,508 ¿Oyes? 604 01:21:50,717 --> 01:21:52,092 ¡Bastardo! 605 01:23:55,382 --> 01:23:58,799 ¡Es suficiente! ¡Todos a trabajar! 606 01:24:07,215 --> 01:24:10,174 Informe final del Comisionado señaló que no había niñas, 607 01:24:10,215 --> 01:24:11,715 retenidos aquí contra su voluntad. 608 01:24:11,757 --> 01:24:15,465 Eso es lo único bueno que la gente Mi predecesor lo había hecho. 609 01:24:15,507 --> 01:24:19,174 Alguien me dijo que tu padre La chica escapó de Tago Mago. 610 01:24:19,215 --> 01:24:22,965 Fueron atropellados por un barco Peces encontrados en medio del océano. 611 01:24:23,007 --> 01:24:25,215 Sí, tuvieron suerte de escapar con vida. 612 01:24:25,257 --> 01:24:28,173 Han regresado a sus antiguos trabajos. 613 01:24:35,298 --> 01:24:36,653 Es tu turno. 614 01:24:36,673 --> 01:24:38,965 ¡Entonces! ¿Cómo saldrás de esto? 615 01:24:43,673 --> 01:24:45,048 ¡Como esto! 616 01:24:45,173 --> 01:24:46,798 ¡No eres demasiado inteligente! 617 01:24:50,090 --> 01:24:51,465 Quiero subir las escaleras. 618 01:24:51,965 --> 01:24:53,297 ¿Por qué no? 619 01:24:53,298 --> 01:24:54,673 Debes pagar por adelantado. 620 01:24:54,710 --> 01:24:56,064 Bueno... 621 01:24:56,756 --> 01:24:58,131 El precio es 200... 622 01:25:00,340 --> 01:25:01,715 ¡Quédate con el cambio! 623 01:25:16,840 --> 01:25:18,194 ¡Hola, Rosie! 624 01:25:19,131 --> 01:25:21,673 - ¿Vendrás una vez? - Sí... 625 01:25:30,339 --> 01:25:32,548 - ¡Estoy aquí, cariño! - Finalmente... 626 01:25:32,589 --> 01:25:33,944 Ahora... 627 01:25:34,214 --> 01:25:36,881 Encontrará que la espera vale la pena. 628 01:25:39,923 --> 01:25:42,798 ¡Me gustan tus zapatos! Soy muy sexy, como tú... 629 01:25:42,839 --> 01:25:44,130 Gracias... 630 01:25:44,131 --> 01:25:45,589 Sí, muy erótico... 631 01:26:46,089 --> 01:26:48,380 La revolución tuvo éxito. 632 01:26:48,422 --> 01:26:50,630 - ¿Tal vez? - Sí, claro. 633 01:26:50,839 --> 01:26:53,089 No te haré perder más tiempo. 634 01:26:59,672 --> 01:27:02,255 - ¡Buenas noches! - Señor Presidente... 635 01:27:05,213 --> 01:27:07,505 ¿Estamos jugando al ajedrez, cariño? 636 01:27:07,547 --> 01:27:09,755 ¡Estoy pensando en otro juego! 637 01:27:10,255 --> 01:27:13,422 El juego que jugábamos de noche en la isla... 638 01:27:41,796 --> 01:27:44,171 ¡Seguro que recuerdas nuestro jueguito! 639 01:27:44,213 --> 01:27:45,588 Sí, lo recuerdo... 640 01:27:46,963 --> 01:27:48,671 Entonces, ¿a qué estás esperando? 641 01:28:02,796 --> 01:28:04,171 ¿Aversión? 642 01:28:05,254 --> 01:28:06,629 Eso es suficiente por ahora. 643 01:28:06,796 --> 01:28:08,879 Tenemos que llevarla al mando. 644 01:28:08,921 --> 01:28:10,963 Traigamosla de vuelta más tarde. 645 01:28:11,004 --> 01:28:12,295 ¡Vamos! 646 01:28:12,296 --> 01:28:13,628 ¡Vendrás con nosotros! 647 01:28:13,629 --> 01:28:15,546 ¡Quítame las manos de encima! 648 01:28:52,921 --> 01:28:54,879 Nuevo prisionero, comandante. 649 01:28:55,629 --> 01:28:57,004 ¿Qué es esto? 650 01:29:01,587 --> 01:29:03,712 Creo que lo entiendes muy bien. 651 01:29:11,212 --> 01:29:13,587 Verá, soy el nuevo comandante. 652 01:29:13,920 --> 01:29:16,462 Mañana todos los prisioneros serán libres. 653 01:29:16,504 --> 01:29:20,337 Después de eso, serás un prisionero. Sólo en toda la isla. 654 01:29:20,379 --> 01:29:22,462 Estoy seguro de que seremos felices aquí. 655 01:29:22,504 --> 01:29:24,129 No estaremos aquí mucho tiempo. 656 01:29:24,170 --> 01:29:27,504 Iba a visitar a Pablo, nuestro nuevo presidente. 657 01:29:27,545 --> 01:29:28,920 ¿Qué quieres decir? 658 01:29:29,337 --> 01:29:32,879 ¡Es fácil de entender! Es mi turno de ser presidente. 659 01:29:32,920 --> 01:29:35,295 El ejército atacará en 15 días. 660 01:29:35,754 --> 01:29:37,837 Hubo gente que se puso del lado de Pablo. 661 01:29:37,879 --> 01:29:39,920 Disfruto de su total lealtad. 662 01:29:39,962 --> 01:29:41,337 No te olvides de nosotros... 663 01:29:44,712 --> 01:29:46,503 ¿Qué vas a hacer conmigo? 664 01:29:46,545 --> 01:29:49,795 Creo que quieres ser el nuevo embajador en París. 665 01:29:49,837 --> 01:29:53,295 Y hasta que se aburra Como presidente, te esperaré. 666 01:29:53,337 --> 01:29:56,503 Todo salió como lo hicimos ¡Planifícalo desde el principio, cariño! 667 01:29:56,545 --> 01:29:59,295 ¡Ahora vaya a dormir, señor presidente! 668 01:30:59,753 --> 01:31:01,128 ¡Oh sí! 669 01:31:52,294 --> 01:31:56,502 FIN DE LA PELÍCULA 670 01:31:56,601 --> 01:32:01,544 Subtítulo traducido: AnanVinh