1 00:00:02,585 --> 00:00:04,920 Ich werde mir mehr Kaffee holen, Willst du etwas, Babypuppe? 2 00:00:05,130 --> 00:00:06,463 Mir geht es gut. Danke. 3 00:00:07,132 --> 00:00:08,966 Sehen Sie, ich schaffe es doch nicht, „Babypuppe“ zu spielen, oder? 4 00:00:09,175 --> 00:00:12,678 Nein, ich glaube, das haben wir gelernt vom „Zuckerlippen“-Vorfall. 5 00:00:13,388 --> 00:00:15,305 - Ich hole mir etwas Tee. - Okay. 6 00:00:15,473 --> 00:00:17,057 Wie geht es, Kürbis? 7 00:00:17,350 --> 00:00:18,726 Nein. 8 00:00:19,728 --> 00:00:22,396 - Es sieht also so aus, als ob es für euch beide gut läuft. - Ich weiß. Wirklich gut. 9 00:00:22,564 --> 00:00:25,232 Tatsächlich werde ich Phoebe fragen bei mir einziehen. 10 00:00:25,400 --> 00:00:27,484 - Oh mein Gott. - Was denken Sie? 11 00:00:27,736 --> 00:00:29,737 Ich finde es großartig. Wann wirst du sie fragen? 12 00:00:29,946 --> 00:00:33,449 - Heute Abend. Aber sag nichts, okay? - Ich schwöre. Ich verspreche es. Ich verspreche es. 13 00:00:33,700 --> 00:00:34,992 Mein Gott, ich bin so aufgeregt. 14 00:00:35,201 --> 00:00:37,494 Aber hör zu, hol ihr keine Blumen, okay? 15 00:00:37,746 --> 00:00:41,290 Weil sie weint, wenn sie sterben, dann ist da noch die ganze Beerdigung. 16 00:00:43,543 --> 00:00:46,879 - Wir sehen uns nach der Arbeit, Süße. - Okay. Tschüss. 17 00:00:48,381 --> 00:00:50,591 Welchen Film sollten wir also sehen? 18 00:00:50,925 --> 00:00:53,343 Gary wird dich fragen bei ihm einziehen. 19 00:00:54,804 --> 00:00:55,846 Was? Wirklich? 20 00:00:56,056 --> 00:00:58,390 Er sagte es mir am Schalter. Er hat mir das Versprechen abgenommen, es nicht zu sagen... 21 00:00:58,558 --> 00:01:00,768 ...aber ich konnte es nicht länger zurückhalten. 22 00:01:00,935 --> 00:01:02,061 Ich kann das nicht glauben. 23 00:01:02,270 --> 00:01:05,689 Rechts? Weil es schnell ist. Weil es so schnell ist. Es ist schnell. 24 00:01:06,775 --> 00:01:09,568 - Entspannen. Es ist Phoebe, nicht du. - Oh. 25 00:01:09,736 --> 00:01:11,737 Gut für dich, Pheebs. Gut gemacht. 26 00:01:11,988 --> 00:01:14,656 - Nein, aber es ist schnell, nicht wahr? - Nein. 27 00:01:14,824 --> 00:01:18,243 - Ich mag ihn sehr, aber ich glaube nicht, dass ich bereit bin. - Also, was wirst du tun? 28 00:01:18,495 --> 00:01:22,331 Ich weiß nicht. Ich kümmere mich einfach darum. Ich werde Sie bitten, mit ihm zu sprechen. 29 00:01:23,041 --> 00:01:24,083 Mich? Warum ich? 30 00:01:24,292 --> 00:01:26,335 Weil du es bist Ich habe solche Angst vor Bindung. 31 00:01:26,544 --> 00:01:30,464 Du sprichst mit ihm. Machen Sie ihm Angst Mach ihn wie dich zu einem Mann. 32 00:01:31,257 --> 00:01:33,258 Ich werde es versuchen, bin mir aber nicht sicher Was würde es nützen... 33 00:01:33,426 --> 00:01:36,470 ...weil ich weniger Angst vor Bindung habe als ich früher war. 34 00:01:36,679 --> 00:01:38,806 Das ist so süß. 35 00:01:39,432 --> 00:01:42,142 Immer noch verängstigt. Ich werde mich darum kümmern, kein Problem. 36 00:02:38,032 --> 00:02:41,118 Hey, Ross, ist, äh, Staten Island wirklich eine Insel? 37 00:02:41,286 --> 00:02:45,080 Uh-huh. Deshalb nennen sie es Staten „Insel“. 38 00:02:45,456 --> 00:02:48,292 Oh, ich dachte, es wäre wie auf Long Island. 39 00:02:53,798 --> 00:02:55,215 Auch eine Insel. 40 00:02:57,051 --> 00:02:59,052 - Hey, wie spät ist es? - Zwei siebzehn. 41 00:02:59,971 --> 00:03:03,807 Wow, dir ist klar, dass wir geworfen haben diesen Ball, ohne ihn eine Stunde lang fallen zu lassen? 42 00:03:04,434 --> 00:03:05,475 Meinst du das ernst? 43 00:03:05,643 --> 00:03:08,437 Ja, ich habe es vor einer halben Stunde gemerkt, aber ich wollte nichts sagen... 44 00:03:08,605 --> 00:03:10,856 ...weil ich es nicht verhexen wollte. 45 00:03:11,065 --> 00:03:13,025 Wow, wir sind ziemlich gut darin. 46 00:03:14,819 --> 00:03:16,653 Hey, wir haben das Mittagessen völlig vergessen. 47 00:03:18,239 --> 00:03:20,908 Ich glaube, das ist das erste Mal Ich habe schon einmal eine Mahlzeit verpasst. 48 00:03:21,117 --> 00:03:23,243 Ich glaube, meine Hose sitzt etwas locker. 49 00:03:27,790 --> 00:03:29,875 Hey, Leute. Äh, ist Monica hier? 50 00:03:30,084 --> 00:03:31,251 - Nein. - Nein. 51 00:03:31,502 --> 00:03:34,046 Hören Sie, ähm, ich habe etwas gekauft. Ich bin mir nicht sicher, ob es ihr gefallen wird. 52 00:03:34,255 --> 00:03:35,505 Und es wird verrückt erscheinen... 53 00:03:35,673 --> 00:03:38,175 ...aber das ist etwas, was ich gewollt habe seit ich ein kleines Mädchen war. 54 00:03:38,343 --> 00:03:40,344 Du hast Shaun Cassidy gekauft. 55 00:03:41,346 --> 00:03:42,554 Nein. Ich wünschte. 56 00:03:42,764 --> 00:03:44,139 Okay, bist du bereit? 57 00:03:44,307 --> 00:03:45,349 Ja. 58 00:03:48,645 --> 00:03:50,103 Hör zu. 59 00:03:55,109 --> 00:03:58,278 - Oh mein Gott. Was ist das? - Was zum Teufel ist das? 60 00:03:59,781 --> 00:04:02,532 - Es ist eine Katze. - Das ist keine Katze. 61 00:04:03,952 --> 00:04:05,118 Ja, das ist es. 62 00:04:05,370 --> 00:04:07,621 Warum ist es von innen nach außen? 63 00:04:11,626 --> 00:04:17,381 Entschuldigung, aber das ist ein reinrassiger, Sphinx-Katze in Showqualität. 64 00:04:17,632 --> 00:04:20,092 Wie viel hast du dafür bezahlt? 65 00:04:20,301 --> 00:04:22,678 Nun, es war ein wenig extravagant, aber ich habe ein gutes Angebot gemacht. 66 00:04:22,929 --> 00:04:24,763 - Ja, wie viel? - Tausend Dollar. 67 00:04:26,849 --> 00:04:28,100 Auf einer Katze? 68 00:04:29,435 --> 00:04:30,769 Es ist keine Katze. 69 00:04:32,730 --> 00:04:34,606 In Ordnung. Hört zu, Balljungen. 70 00:04:34,774 --> 00:04:36,775 Meine Großmutter hatte eines davon als ich klein war... 71 00:04:36,943 --> 00:04:38,443 ...und es war das süßeste überhaupt. 72 00:04:38,653 --> 00:04:41,780 Ich meine, es war so süß, es würde sitzen in meinem Schoß und schnurre den ganzen Tag ... 73 00:04:41,990 --> 00:04:44,866 ...und ich würde eine Schuhschnur ziehen auf dem Boden und es würde es verfolgen. 74 00:04:45,076 --> 00:04:47,035 Freie Katzen machen das auch, wissen Sie. 75 00:04:48,162 --> 00:04:49,746 Es ist keine Katze. 76 00:04:50,164 --> 00:04:52,082 Schaut mal, Leute, Ich bin wirklich gespannt darauf, okay? 77 00:04:52,250 --> 00:04:53,750 Es ist mir egal, was du denkst. 78 00:04:54,002 --> 00:04:57,254 Ich werde eine kleine Katzentoilette aufstellen für Frau Whiskerson. 79 00:04:58,798 --> 00:05:01,008 Nun, wie soll ich sie nennen? Flaumig? 80 00:05:05,096 --> 00:05:06,930 Hey, möchtest du etwas essen? oder, äh... 81 00:05:07,098 --> 00:05:09,474 ...sehen Sie, wie lange wir diesen Ball werfen können hin und her? 82 00:05:09,642 --> 00:05:12,477 - Äh, die Sache mit dem Ball. - Ja? 83 00:05:14,022 --> 00:05:17,524 Hey, Ross, wäre das nicht toll? Wenn wir zwei Stunden am Stück durchhalten könnten... 84 00:05:17,692 --> 00:05:19,109 ...ohne es fallen zu lassen? 85 00:05:19,277 --> 00:05:22,279 Äh, ja, das würde es. 86 00:05:23,489 --> 00:05:24,990 - Lass es uns tun. - Okay. 87 00:05:28,578 --> 00:05:30,162 - Oh-oh. - Was? 88 00:05:30,330 --> 00:05:31,830 Ich muss pinkeln. 89 00:05:32,040 --> 00:05:34,166 Und Rachel ist im Badezimmer. 90 00:05:39,047 --> 00:05:41,548 Mann, ich hätte nicht gedacht, dass wir es schaffen würden. 91 00:05:42,383 --> 00:05:43,675 Ich weiß. 92 00:05:43,926 --> 00:05:45,969 Wechsle nicht den Besitzer, okay? 93 00:05:54,145 --> 00:05:55,812 Hallo, meine Damen. Warum bist du hier? 94 00:06:00,818 --> 00:06:02,402 Hey, Chandler, was machst du hier? 95 00:06:02,570 --> 00:06:04,613 - Gary, ich bin hier, um ein Verbrechen zu melden. - Ja? 96 00:06:04,781 --> 00:06:06,948 Es ist ein Verbrechen, dass du und ich Verbringt keine Zeit miteinander. 97 00:06:07,116 --> 00:06:08,492 Ha, ha. Was ist los? 98 00:06:10,036 --> 00:06:13,288 Äh, nun ja, ich habe gehört, dass du nachgedacht hast darüber, Phoebe zu bitten, bei dir einzuziehen ... 99 00:06:13,456 --> 00:06:17,376 ...und ich dachte, wir hätten es vielleicht tun sollen ein Gespräch, wissen Sie, Mann zu... nun ja, mir. 100 00:06:18,211 --> 00:06:19,836 Klar, okay. 101 00:06:20,421 --> 00:06:22,172 Ähm, bist du verrückt? 102 00:06:22,715 --> 00:06:23,882 Bist du verrückt? 103 00:06:24,092 --> 00:06:28,136 Wenn Sie mit Phoebe zusammenleben, Sie beide werden, wissen Sie, zusammenleben. 104 00:06:28,554 --> 00:06:30,806 Ja, darüber habe ich nachgedacht. Ich weiß nur, dass es mich glücklich machen würde. 105 00:06:30,973 --> 00:06:33,308 - He. Du meinst Angst. - Nein, ich meine glücklich. 106 00:06:33,976 --> 00:06:35,894 Angst, glücklich. 107 00:06:36,604 --> 00:06:39,606 - Chandler, was machst du? - Ich versuche, dir die Augen zu öffnen, mein Mann. 108 00:06:39,816 --> 00:06:42,609 Verstehst du nicht? Wenn du mit Phoebe zusammenlebst, Sie wird immer da sein. 109 00:06:42,860 --> 00:06:45,821 Du kommst nach Hause, sie ist da. Du gehst ins Bett, sie ist da. 110 00:06:46,072 --> 00:06:48,740 Du wachst auf und oh ja, sie ist da. 111 00:06:49,409 --> 00:06:50,867 Ich weiß. Ich kann es kaum erwarten. 112 00:06:51,911 --> 00:06:54,663 Waren deine Eltern glücklich oder so? 113 00:06:55,498 --> 00:06:56,957 Hören Sie, Chandler, so wie ich es sehe... 114 00:06:57,125 --> 00:06:59,501 ...Ich hatte das Glück, jemanden zu finden das ich wirklich liebe. 115 00:06:59,669 --> 00:07:02,379 Ich möchte einfach nur in ihrer Nähe sein so viel ich kann. 116 00:07:02,880 --> 00:07:05,632 Wow, wissen Sie, wenn Sie es sagen, es klingt nicht so gruselig. 117 00:07:05,842 --> 00:07:09,094 - Sie wissen also, wovon ich rede? - Ja, das glaube ich. 118 00:07:09,345 --> 00:07:10,470 Weißt du was? 119 00:07:10,680 --> 00:07:13,473 Du ziehst bei ihr ein. Du ziehst sofort bei ihr ein. 120 00:07:13,641 --> 00:07:16,560 - Vielleicht sollte ich bei Monica einziehen. - Nein, es ist zu früh für euch. 121 00:07:18,729 --> 00:07:20,856 Da hast du recht. 122 00:07:23,943 --> 00:07:26,653 Als sie die Überreste fanden des mesozoischen Mastodon... 123 00:07:26,863 --> 00:07:29,489 ...sie entdeckten, was erschien die Überreste sein... 124 00:07:29,740 --> 00:07:33,118 ...einer paläozoischen Amphibie in ihren Kiefern. 125 00:07:34,287 --> 00:07:36,413 Wie ist es dorthin gekommen? 126 00:07:38,458 --> 00:07:40,542 Vielleicht sollte es mehr sein eines ruhigen Spiels. 127 00:07:43,254 --> 00:07:44,629 - Hey, Leute. - Hey. 128 00:07:44,839 --> 00:07:47,007 Joey, ich habe meine Uhr vergessen gestern Abend auf der Theke. 129 00:07:47,175 --> 00:07:48,925 - Es war hier. Wo ist es? - Ich weiß nicht. 130 00:07:49,260 --> 00:07:50,594 Nun, komm schon, ich komme zu spät zur Arbeit. 131 00:07:50,803 --> 00:07:52,804 Woher weißt du das? Du hast keine Uhr. 132 00:07:54,807 --> 00:07:58,560 Leute, könntet ihr aufhören, den Ball zu werfen? für eine Minute und hilf mir einfach, es zu finden? 133 00:07:58,811 --> 00:08:01,188 Oh, ich weiß es nicht. Ja, das geht nicht. 134 00:08:06,694 --> 00:08:08,945 - Was? - Was auch immer Sie tun, lassen Sie den Ball nicht fallen. 135 00:08:09,155 --> 00:08:12,616 - Ja, wir haben es nicht reingeworfen... - Zwei Stunden und 27 Minuten. 136 00:08:13,993 --> 00:08:15,452 Wirklich? 137 00:08:16,496 --> 00:08:18,538 Ich werde es nicht schaffen um es heute zur Arbeit zu schaffen. 138 00:08:19,123 --> 00:08:20,832 Ähm, ich fühle mich nicht sehr gut. 139 00:08:21,918 --> 00:08:22,959 Ja! 140 00:08:24,587 --> 00:08:28,298 Wow, äh, für eine Sekunde, Ich dachte, ich fühle mich besser, aber das stimmt nicht. 141 00:08:30,760 --> 00:08:32,052 - Hey, Rach. - Hey. 142 00:08:32,261 --> 00:08:36,014 Hör zu. Fast drei Stunden ohne es fallen zu lassen. 143 00:08:36,265 --> 00:08:39,518 Wow, herzlichen Glückwunsch. Das ist ziemliche Zeitverschwendung. 144 00:08:41,395 --> 00:08:42,437 - Rach. - Ja. 145 00:08:42,605 --> 00:08:44,439 Du hast überall Kratzer. Was ist passiert? 146 00:08:44,607 --> 00:08:46,942 - Nun, es ist meine Katze. - Was? 147 00:08:47,151 --> 00:08:49,402 - Oh ja, ich habe eine Katze. - Ich will keine Katze. 148 00:08:49,654 --> 00:08:52,030 - Oh, keine Sorge, es ist keine Katze. - Ja. 149 00:08:53,115 --> 00:08:56,826 Leute, diese Katze ist nichts Vergleichbares die Katze meiner Großmutter. 150 00:08:57,036 --> 00:08:58,954 Es ist nicht süß. Es ist nicht süß. 151 00:08:59,205 --> 00:09:01,122 Ich habe sogar eine Schnur über den Boden gezogen ... 152 00:09:01,290 --> 00:09:04,334 ...und es ist einfach rausgeflogen und hat mich wahnsinnig erschüttert. 153 00:09:05,795 --> 00:09:09,923 Und ich schwöre... ich weiß, das klingt verrückt, aber jedes Mal zischt mich diese Katze an... 154 00:09:10,132 --> 00:09:12,175 ...Ich weiß, dass es heißt: „Rachel.“ 155 00:09:18,933 --> 00:09:22,269 Klingt nicht so verrückt als würde man 1000 Dollar für eine Katze bezahlen. 156 00:09:23,020 --> 00:09:25,772 Sie haben 1000 Dollar für eine Katze bezahlt Wenn du mir 300 schuldest? 157 00:09:25,982 --> 00:09:28,817 Nun, ich wollte dich damit spielen lassen. 158 00:09:35,324 --> 00:09:36,616 Hey. 159 00:09:36,784 --> 00:09:38,618 Hast du mit Gary gesprochen? wegen der Einzugssache? 160 00:09:38,786 --> 00:09:41,830 - Ja, das habe ich, und ich denke, du solltest es tun. - Was? 161 00:09:42,039 --> 00:09:46,793 Er ist ein toller Kerl und er liebt dich sehr. Sie sind eine sehr glückliche Frau. 162 00:09:47,378 --> 00:09:48,878 Du bist nutzlos. 163 00:09:50,548 --> 00:09:53,508 Ausrasten wegen Engagement ist das Einzige, was du tun kannst... 164 00:09:53,718 --> 00:09:55,719 ...und das kann man nicht einmal richtig machen. Gott. 165 00:09:55,928 --> 00:09:58,638 Entschuldigung. Wenn er mich fragte, Ich würde bei ihm einziehen. 166 00:09:58,806 --> 00:10:00,265 Oh! 167 00:10:02,310 --> 00:10:04,185 Ooh, ooh, verschwinde hier, nichtsnutzig. 168 00:10:06,897 --> 00:10:09,899 - Hey, Chandler. - Hey, Gar. 169 00:10:11,527 --> 00:10:12,986 Hey, Süße. 170 00:10:13,195 --> 00:10:17,574 - Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? - Ja. Okay. 171 00:10:18,367 --> 00:10:21,328 - Du siehst heute sehr hübsch aus. - Danke. Okay. 172 00:10:22,872 --> 00:10:23,913 - Hier ist das Ding. - Ja. 173 00:10:24,123 --> 00:10:27,208 Weißt du, ich möchte diese Beziehung wirklich vorwärts gehen. 174 00:10:27,460 --> 00:10:30,670 Denn wenn du nicht vorankommst, Weißt du, du bewegst dich nur rückwärts. 175 00:10:30,921 --> 00:10:33,882 Nun, das stimmt nicht. Wenn nicht Wenn du dich vorwärts bewegst, bleibst du still. 176 00:10:34,133 --> 00:10:36,968 Und still zu bleiben ist gut. Schau dir das an. 177 00:10:39,263 --> 00:10:40,722 - Phoebe? - Ja? 178 00:10:41,432 --> 00:10:42,766 Ich möchte, dass du bei mir einziehst. 179 00:10:43,726 --> 00:10:45,727 Das ist so süß. 180 00:10:46,020 --> 00:10:48,271 Aber denken Sie nicht? Dass es ein bisschen zu früh ist? 181 00:10:48,522 --> 00:10:50,774 Ich meine, es gibt so viel wir wissen nichts voneinander. 182 00:10:52,443 --> 00:10:53,943 Oh. 183 00:10:54,570 --> 00:10:56,404 Oh, in Ordnung. Ich verstehe es. 184 00:10:57,907 --> 00:11:01,618 Ich möchte nicht, dass wir uns auf etwas einlassen Dafür sind wir nicht bereit, wissen Sie. 185 00:11:02,662 --> 00:11:03,703 Uh-huh. 186 00:11:05,831 --> 00:11:08,083 Ich will wirklich nicht um zu vermasseln, was wir haben. 187 00:11:08,334 --> 00:11:11,711 Ich mache mir nur Sorgen, dass es passieren wird ein großer Fehler sein. 188 00:11:11,879 --> 00:11:13,296 Ja. 189 00:11:14,965 --> 00:11:18,134 Deshalb lautet meine Antwort ja. 190 00:11:19,595 --> 00:11:21,012 - Wirklich? - Uh-huh. 191 00:11:21,263 --> 00:11:23,223 Du bist so glücklich. 192 00:11:29,939 --> 00:11:32,107 Monica, hör auf, es so hart zu werfen. 193 00:11:34,193 --> 00:11:35,902 Wir sind im selben Team. 194 00:11:37,905 --> 00:11:40,615 Vier Stunden? Ihr seid es gewesen Machst du das vier Stunden lang? 195 00:11:40,866 --> 00:11:42,283 Genau, Baby. 196 00:11:42,535 --> 00:11:45,161 - In Ordnung. Lass mich rein. - Nein, nein. Tu es nicht. 197 00:11:45,955 --> 00:11:47,372 Was? 198 00:11:48,457 --> 00:11:50,125 Er ist ein Dropper. 199 00:11:52,044 --> 00:11:53,962 Oh ja. Das ist richtig. 200 00:11:54,171 --> 00:11:55,714 Ich bin kein Dropper. 201 00:11:56,173 --> 00:11:59,342 Es ist wirklich ein Drei-Personen-Spiel, Weißt du? 202 00:12:00,469 --> 00:12:02,470 Es geht um Werfen und Fangen. 203 00:12:03,305 --> 00:12:04,764 In Ordnung. 204 00:12:08,185 --> 00:12:09,769 Oh, oh, es ist so schwer. 205 00:12:17,486 --> 00:12:19,904 Keine Sorge, Jungs. Es ist keine Katze. 206 00:12:22,366 --> 00:12:24,409 Oh mein... Oh, guter Gott. 207 00:12:24,618 --> 00:12:27,912 Ich gebe auf, Leute. Ich weiß es nicht was ich mit diesem Ding machen werde. 208 00:12:28,914 --> 00:12:30,498 Backen hat doch nicht geholfen, oder? 209 00:12:33,461 --> 00:12:35,462 Warum nimmst du es nicht einfach zurück? Woher hast du es? 210 00:12:35,671 --> 00:12:37,589 Ich habe es versucht. Sie werden sie nicht zurücknehmen. 211 00:12:37,798 --> 00:12:41,259 Vielleicht liegt das daran Sie ist eine Dienerin des Antichristen. 212 00:12:43,763 --> 00:12:45,263 Rach, warum nehmen sie es nicht zurück? 213 00:12:45,473 --> 00:12:47,974 Nun, sie sagten, sie würden es tun, würde mir aber nur eine Gutschrift geben. 214 00:12:48,225 --> 00:12:51,519 Was soll ich tun, tausend normale Katzen bekommen? 215 00:12:52,062 --> 00:12:54,731 Wenn Sie möchten, können Sie es behalten bis du herausgefunden hast, was du damit machen sollst. 216 00:12:54,940 --> 00:12:57,317 Nein, Mon, darum geht es nicht. Ich habe tausend Dollar verloren... 217 00:12:57,485 --> 00:12:59,027 ...ich bin ganz zerkratzt... 218 00:12:59,236 --> 00:13:02,614 ...und ich hänge mit dieser dummen Katze fest das sieht aus wie eine Hand. 219 00:13:07,119 --> 00:13:08,161 Oh mein Gott. 220 00:13:08,370 --> 00:13:11,122 Die Katze hat mir Tränen in die Augen getrieben. Wirf es mir nicht zu. 221 00:13:11,332 --> 00:13:14,000 Meine Sehkraft ist beeinträchtigt. 222 00:13:15,252 --> 00:13:18,087 Oh, Gott. Okay. Okay. 223 00:13:18,255 --> 00:13:20,465 Es ist okay. Mann, das war knapp. 224 00:13:20,716 --> 00:13:23,384 Ja, du hättest fast überreagiert zu etwas. 225 00:13:25,137 --> 00:13:26,679 Hey. 226 00:13:26,972 --> 00:13:29,432 - Wir haben tolle Neuigkeiten. - Wir ziehen zusammen. Ist es nicht großartig? 227 00:13:29,600 --> 00:13:30,642 Juhuu! 228 00:13:31,936 --> 00:13:33,561 - Glückwunsch. - Das ist großartig. 229 00:13:33,771 --> 00:13:35,271 - Ich weiß, ich bin so aufgeregt. - Ich auch. 230 00:13:35,481 --> 00:13:39,192 Nun ja, du bist nicht aufgeregter als ich. Auf keinen Fall. Ich bin am meisten aufgeregt. Ha. 231 00:13:39,735 --> 00:13:41,319 Okay, wir sehen uns später am Bahnhof. 232 00:13:41,529 --> 00:13:44,489 Okay, ja, wir sehen uns später. Vergessen Sie den Einzug nicht. 233 00:13:45,991 --> 00:13:47,700 Du ziehst also bei ihm ein? Was ist passiert? 234 00:13:47,910 --> 00:13:51,871 Ich konnte ihm nicht nein sagen. Er wurde so traurig. Aber vielleicht wird alles gut. 235 00:13:52,373 --> 00:13:53,623 Ich mag ihn wirklich sehr... 236 00:13:53,833 --> 00:13:56,543 ...und wahrscheinlich irgendwann trotzdem tun. 237 00:13:56,794 --> 00:13:59,796 Und denken Sie außerdem an das ganze Geld Ich spare bei den Briefmarken. 238 00:14:00,923 --> 00:14:02,215 Warum schreibst du ihm viel? 239 00:14:02,550 --> 00:14:04,551 Nein, ich habe es gerade gehört wenn Menschen zusammenleben... 240 00:14:04,718 --> 00:14:07,178 ...sie teilen sich die Kosten von Briefmarken, nicht wahr? 241 00:14:10,057 --> 00:14:11,891 - Ja ja. - Das stimmt. 242 00:14:13,769 --> 00:14:15,812 Oh! Oh. 243 00:14:15,980 --> 00:14:18,314 Es tut mir leid, die Topflappen hat mich wirklich erschreckt. 244 00:14:25,906 --> 00:14:27,407 Hey, Schatz. 245 00:14:28,492 --> 00:14:30,660 Haben Sie Wohnungen gefunden? in Brooklyn Heights? 246 00:14:30,870 --> 00:14:32,036 Nein, nichts. 247 00:14:32,413 --> 00:14:33,496 - Ach wirklich? - Ja. 248 00:14:33,747 --> 00:14:35,039 - Gar nichts? - Nein. 249 00:14:35,249 --> 00:14:37,125 Sobald sich etwas öffnet, wir ziehen ein. 250 00:14:37,293 --> 00:14:39,335 Es sei denn, es gibt keinen Pool. Ich brauche einen Pool. 251 00:14:41,672 --> 00:14:44,591 - Phoebe, kann ich dich kurz sprechen? - Uh-huh. 252 00:14:47,094 --> 00:14:48,678 Platz nehmen. 253 00:14:50,097 --> 00:14:53,474 Geht es dir gut? Geht es dir gut? 254 00:14:54,184 --> 00:14:56,644 Ja, ich fühle mich großartig, weil wir ziehen zusammen. 255 00:14:57,730 --> 00:14:58,938 Also du, äh... 256 00:14:59,189 --> 00:15:02,859 Sie haben die Zeitung auf Einträge überprüft in Brooklyn Heights, oder? 257 00:15:04,361 --> 00:15:05,612 Du hast den Beitrag überprüft? 258 00:15:06,572 --> 00:15:08,364 Ja, ähm, da war nichts. 259 00:15:10,200 --> 00:15:11,868 - Kann ich etwas Wasser bekommen? - In einer Minute. 260 00:15:14,413 --> 00:15:18,082 - Haben Sie den heutigen Beitrag überprüft? - Ähm, ja, heute. 261 00:15:18,292 --> 00:15:21,461 Hmm. Denn, äh, das ist der heutige Beitrag. 262 00:15:21,712 --> 00:15:24,130 Und das sind die Einträge, die ich gefunden habe. 263 00:15:25,049 --> 00:15:28,134 Brooklyn Heights, zwei Schlafzimmer. Brooklyn Heights, ein Schlafzimmer. 264 00:15:28,344 --> 00:15:31,512 Brooklyn Heights, Brooklyn Heights, Brooklyn Heights. 265 00:15:32,097 --> 00:15:36,559 Oh, sind die zu vermieten? Ich dachte, die Leute prahlen nur. 266 00:15:37,436 --> 00:15:39,437 Lassen Sie mich Ihnen sagen, was ich denke könnte hier los sein. 267 00:15:39,939 --> 00:15:41,689 Nein, nein, schauen Sie nicht auf die Tabelle. Schau mich an. 268 00:15:43,150 --> 00:15:46,277 Okay, ich glaube, jemand hat jemanden gefragt bei ihm einziehen. 269 00:15:46,528 --> 00:15:49,322 Und ich glaube, jemand hat ja gesagt, aber jetzt hat sie Zweifel... 270 00:15:49,490 --> 00:15:51,449 ...weil es zu schnell geht für jemanden. 271 00:15:51,617 --> 00:15:53,868 Klingt das für Sie überhaupt möglich? 272 00:15:54,787 --> 00:15:58,539 Ja, ja. Ja, gut, ich bin jemand. 273 00:16:00,292 --> 00:16:02,752 Soll ich es sagen? Ich habe Zweifel. 274 00:16:03,003 --> 00:16:04,796 Es tut mir Leid. 275 00:16:05,923 --> 00:16:07,757 - Phoebe. - Ja? 276 00:16:08,008 --> 00:16:10,259 Phoebe, es ist okay, dass du so denkst. 277 00:16:10,511 --> 00:16:14,430 Ich meine, es ist bald, und davon gibt es eine Menge Dinge, die wir nicht voneinander wissen. 278 00:16:14,682 --> 00:16:17,141 Ich dachte gerade alles, was ich über dich weiß, Ich mag es wirklich. 279 00:16:17,351 --> 00:16:21,562 Die Dinge, die ich nicht weiß, kann ich in einem lernen Platzieren Sie es mit unseren beiden Namen auf dem Briefkasten. 280 00:16:22,815 --> 00:16:24,607 Das ist so süß. 281 00:16:24,984 --> 00:16:28,319 Schatz, aber das alles spielt keine Rolle wenn es zu früh für dich ist. 282 00:16:28,487 --> 00:16:31,948 Es ist in Ordnung. Wir müssen nicht zusammenziehen. Ich möchte nur, dass du glücklich bist. 283 00:16:32,783 --> 00:16:35,785 - Mit dir zu leben würde mich glücklich machen. - Phoebe, das musst du nicht sagen. 284 00:16:36,036 --> 00:16:38,830 Nein, ich möchte wirklich mit dir leben. Ich möchte bei dir einziehen. 285 00:16:39,039 --> 00:16:41,124 - Bist du sicher? - Ja. 286 00:16:41,291 --> 00:16:44,627 Auf jeden Fall, ja. Lass uns in einer Wohnung wohnen in dem wir beide leben. 287 00:16:44,878 --> 00:16:47,797 - Oh, das ist großartig. - Oh, warte, eine Sekunde. Eine Sekunde. 288 00:16:48,424 --> 00:16:52,051 Hallo du. Hinter dem Glas. Wen siehst du an? 289 00:16:53,262 --> 00:16:56,097 Das wollte ich schon immer jedes Mal sagen Ich war in einem dieser Räume... 290 00:16:56,265 --> 00:16:57,765 ...was nie der Fall war. 291 00:17:00,936 --> 00:17:04,731 Katze anzeigen. Hochwertige Showkatze. 292 00:17:05,691 --> 00:17:07,775 - Katze anzeigen. - Oh mein Gott. 293 00:17:07,985 --> 00:17:10,111 Was stimmt mit Ihrem Baby nicht? 294 00:17:10,779 --> 00:17:12,572 Das ist kein Baby. Das ist eine Katze. 295 00:17:12,740 --> 00:17:15,533 - Ew, es sieht gruselig aus. - Oh nein. 296 00:17:15,743 --> 00:17:18,119 Nein, es ist tatsächlich sehr süß. Es ist sehr süß. Sehen. 297 00:17:22,249 --> 00:17:26,252 - Ja. Willst du es? - Ha, ha. Nein, ich hasse Katzen. 298 00:17:26,462 --> 00:17:28,254 Also, was machst du dann mit mir? Okay? 299 00:17:28,505 --> 00:17:31,549 Verschwinde einfach von hier, okay? Weitergehen. 300 00:17:32,176 --> 00:17:34,677 - Herrgott. - Wow, was für eine ungewöhnliche Katze. 301 00:17:34,887 --> 00:17:37,472 Ja, danke. Genau. Du willst es? 302 00:17:38,057 --> 00:17:39,098 Vielleicht. 303 00:17:39,308 --> 00:17:42,518 Ich habe darüber nachgedacht, mir eine Katze anzuschaffen. Ich wollte gerade ins Tierheim gehen, aber... 304 00:17:43,062 --> 00:17:46,272 - Okay. Warum nicht? - Oh, großartig. Das wären 2.000 $. 305 00:17:47,107 --> 00:17:49,400 - Ha. Was? - Okay, tausend. 306 00:17:50,110 --> 00:17:51,778 Ich dachte, du wolltest mich Möchten Sie Ihre Katze adoptieren? 307 00:17:52,029 --> 00:17:56,824 Nun ja, das tue ich, aber Sie müssen nachsehen Dabei handelt es sich eher um eine Investition als um eine Katze. 308 00:17:57,034 --> 00:17:59,118 Okay, ja. Ich wollte nur eine Katze. 309 00:17:59,286 --> 00:18:00,870 Okay, okay, okay. 310 00:18:02,831 --> 00:18:04,415 Offensichtlich wissen Sie, wie man feilscht... 311 00:18:04,583 --> 00:18:06,959 ...also werde ich es nicht versuchen Nimm dich an, okay? 312 00:18:07,169 --> 00:18:08,878 Also 800 $, und ich rufe nicht die Polizei ... 313 00:18:09,046 --> 00:18:11,380 ...was ich tun sollte weil du mich blind beraubst. 314 00:18:11,590 --> 00:18:15,009 Blind. Nimm einfach die Katze, Lass das Geld da und renn weg. 315 00:18:15,219 --> 00:18:17,470 Lauf einfach weg. Verdammt. Pfui. 316 00:18:17,638 --> 00:18:20,264 Kannst du nicht wenigstens lächeln oder so? 317 00:18:23,811 --> 00:18:26,604 Okay, hat das gerade jemand gehört? Jemand? 318 00:18:33,570 --> 00:18:36,656 - Ich bin am Verhungern. - Kommt schon, Leute. Saug es auf. 319 00:18:36,865 --> 00:18:38,658 Wir nähern uns 10 Stunden. 320 00:18:38,867 --> 00:18:40,868 Es ist Zeit für einen Darmcheck. 321 00:18:41,078 --> 00:18:44,455 Ich weiß nicht, wer dich zum Boss gemacht hat. Wir haben dieses Spiel erfunden. 322 00:18:44,623 --> 00:18:47,458 Bitte. Ich habe dieses Spiel zu dem gemacht, was es ist. 323 00:18:47,709 --> 00:18:49,544 Kein Spaß mehr? 324 00:18:51,171 --> 00:18:52,296 Ich habe immer noch Hunger. 325 00:18:52,464 --> 00:18:54,132 Alles klar, bei mir gibt es Pizza. 326 00:18:54,299 --> 00:18:56,217 Wir können mit einer Hand essen, oder? Bist du bei mir? 327 00:18:56,468 --> 00:18:59,137 - Ich bin. - Alles klar, lass uns gehen. Aufleuchten. 328 00:18:59,638 --> 00:19:01,222 Auf geht's, Team Monica. 329 00:19:04,351 --> 00:19:06,435 Alles klar, den Namen können wir uns später ausdenken. 330 00:19:09,690 --> 00:19:12,483 Rachel, was macht deine Katze? in einer meiner Schüsseln? 331 00:19:12,734 --> 00:19:14,318 Das ist es nicht. Ich taue ein Huhn auf. 332 00:19:17,030 --> 00:19:18,656 Oh, ich habe Mrs. Whiskerson verkauft. 333 00:19:18,907 --> 00:19:20,533 Oh, Gott sei Dank. 334 00:19:20,909 --> 00:19:23,327 - Haben Sie Ihr Geld zurückbekommen? - Ja, 1500 $. 335 00:19:23,579 --> 00:19:25,621 Wow, du hast einen Gewinn gemacht? 336 00:19:28,917 --> 00:19:31,586 - Ich bin gerade wegen des roten Samtkissens gekommen. - Oh ja. 337 00:19:32,713 --> 00:19:35,006 - Los geht's. - Danke, Rachel. 338 00:19:35,257 --> 00:19:38,176 Und, äh, vergiss nicht, Du kannst sie jederzeit besuchen kommen. 339 00:19:38,427 --> 00:19:41,053 Oh, gut. Großartig. Das werde ich mir merken. 340 00:19:43,807 --> 00:19:48,561 Ähm, hey. Also, was ist das? eine Art Schlange oder so? 341 00:19:59,698 --> 00:20:01,282 Ich wache wirklich gerne mit dir auf. 342 00:20:01,491 --> 00:20:04,035 Ich wache auch gerne mit dir auf. 343 00:20:04,369 --> 00:20:07,163 Oh, es ist so ein wunderschöner Morgen. 344 00:20:07,414 --> 00:20:08,873 Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben. 345 00:20:09,166 --> 00:20:10,917 Das wäre großartig. 346 00:20:11,168 --> 00:20:13,669 - Wir könnten im Bett frühstücken. - Warte, nur eine Sekunde. 347 00:20:15,797 --> 00:20:17,048 Oh! 348 00:20:17,925 --> 00:20:19,425 Oh nein. 349 00:20:22,554 --> 00:20:26,098 In Ordnung. Komm schon, Monica. Sehen Sie lebendig aus. Komm schon, sieh lebendig aus. 350 00:20:30,938 --> 00:20:32,438 Oh, gut. Ihr seid alle wach. 351 00:20:32,856 --> 00:20:36,108 Phoebe, es ist sechs Uhr morgens. Warum bist du nicht bei Gary? 352 00:20:36,318 --> 00:20:38,069 - Oh ja. Das ist vorbei. - Was? 353 00:20:38,237 --> 00:20:41,239 Komm schon, Gary ist so ein toller Kerl. Was auch immer das Problem ist, Sie können es lösen. 354 00:20:41,448 --> 00:20:43,366 - Er hat einen Vogel erschossen. - Oh, das ist vorbei. 355 00:20:44,910 --> 00:20:46,786 - Es tut mir Leid. - Das ist schrecklich. 356 00:20:47,037 --> 00:20:50,122 - Geht es dir gut? - Ja, ja, mir geht es gut. 357 00:20:50,874 --> 00:20:54,085 - Oh, hey, hier, Pheebs. - Oh. Nein, ich habe keine Lust zu spielen. 358 00:20:59,424 --> 00:21:02,176 Es ist okay. Es ist okay. 359 00:21:03,095 --> 00:21:06,138 Tu einfach so, als wäre es nicht passiert, okay? Niemand muss es wissen. 360 00:21:06,348 --> 00:21:08,266 Phoebe ist keine offizielle Ballspielerin. 361 00:21:08,433 --> 00:21:11,477 Ich meine, nur offizielle Ballspieler kann den Ball fallen lassen. 362 00:21:12,896 --> 00:21:14,605 - Aufleuchten. - Lass uns gehen. 363 00:21:15,524 --> 00:21:17,108 Phoebe, Schatz, Willst du frühstücken? 364 00:21:17,401 --> 00:21:19,151 - Ja. - Okay. Okay, lass uns Rennen fahren. 365 00:21:19,361 --> 00:21:22,196 Der Erste, der dort ist, gewinnt. Ha, ha. 366 00:21:24,283 --> 00:21:26,367 - Wollt ihr hier essen? - Ja. 367 00:21:32,416 --> 00:21:33,749 Oh Mann, das war großartig, oder? 368 00:21:33,917 --> 00:21:36,085 Können Sie glauben, wie lange? Wir haben den Ball herumgeworfen? 369 00:21:36,336 --> 00:21:38,462 Es ist erstaunlich, dass es so lange gedauert hat. 370 00:21:38,672 --> 00:21:40,381 Ich weiß. Mein Arm bringt mich um. 371 00:21:40,632 --> 00:21:43,259 Nein, ich meinte mit der Pipette hier drüben. 372 00:21:43,468 --> 00:21:45,511 Weißt du, wie bin ich dazu gekommen dieser Ruf als Dropper? 373 00:21:45,679 --> 00:21:48,222 Ich bin alles andere als ein Dropper. 374 00:21:48,432 --> 00:21:49,932 Ross.