1
00:00:01,001 --> 00:00:03,940
Πριν από δεκαπέντε χρόνια στο Tromaville,

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,945
Νιου Τζέρσεϊ, το Τοξικό Χημικό
Πρωτεύουσα του κόσμου

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,114
μικρό παιδί σφουγγαρίστρα Melvin Fyrd,
ένα αδύναμο 98 λιβρών

4
00:00:11,177 --> 00:00:15,118
τον κορόιδευαν και άλλα άσχημα πράγματα,

5
00:00:15,181 --> 00:00:20,157
μέχρι που έπεσε σε ένα βαρέλι του
τοξικά χημικά απόβλητα.

6
00:00:20,219 --> 00:00:25,363
Μεταμορφώνοντάς τον σε απαίσια
παραμορφωμένο πλάσμα

7
00:00:25,424 --> 00:00:28,899
υπερανθρώπινου μεγέθους και δύναμης.

8
00:00:28,962 --> 00:00:35,875
Ο Μέλβιν έγινε ο Τοξικός Εκδικητής,
ο πρώτος υπερήρωας από το Νιου Τζέρσεϊ!

9
00:00:35,935 --> 00:00:41,046
Τότε έγιναν δύο πραγματικά χάλια συνέχειες...
συγγνώμη για αυτό.

10
00:00:41,107 --> 00:00:44,614
Αυτή είναι η πραγματική συνέχεια.

11
00:01:18,411 --> 00:01:26,160
Εντάξει παιδιά, σήμερα θα το γιορτάσουμε
οι ειδικοί μας φίλοι κάτω από τα σύνορα.

12
00:01:26,219 --> 00:01:31,596
Θα το γιορτάσουμε πάρτε
ένα Μεξικάνικο για μεσημεριανό.

13
00:01:31,657 --> 00:01:34,329
Μπορούμε να το πούμε αυτό;
Μεξικάνικος.

14
00:01:37,831 --> 00:01:40,435
Πολύ, πολύ καλό.

15
00:01:40,533 --> 00:01:44,440
Τώρα εκεί είναι η σκληρή δουλειά
Οι Μεξικανοί κοιμούνται κατά τη διάρκεια της ημέρας.

16
00:01:45,105 --> 00:01:49,213
Ακριβώς όπως εμείς;

17
00:01:49,275 --> 00:01:54,318
Όπως και εμείς. Ακριβώς όπως εμείς.

18
00:01:54,380 --> 00:02:01,762
Tito, v_hat νομίζεις ότι είσαι νέος

19
00:02:01,822 --> 00:02:04,259
Άκου σκύλα, μόνο και μόνο επειδή είμαι αργόσχολος

20
00:02:04,324 --> 00:02:09,267
δεν σημαίνει ότι πρέπει να θεραπεύσετε
μου αρέσει ένα.

21
00:02:12,465 --> 00:02:18,945
Αλλά επειδή είμαι "ιδιαίτερος", δεν το κάνω
σκέφτομαι ότι θα ξεκουραστώ ποτέ,

22
00:02:19,005 --> 00:02:23,580
οπότε γιατί δεν μπορώ να αυνανιστώ;

23
00:02:23,643 --> 00:02:30,690
Τίτο! Εντάξει παιδιά, τώρα ξέρετε
τι τρως

24
00:02:32,351 --> 00:02:37,762
Αυτό είναι σωστό tacos. Μπορείτε να πείτε taco;

25
00:02:37,824 --> 00:02:43,301
Τάκο.

26
00:02:53,573 --> 00:03:01,622
Εντάξει, γαμημένοι καθυστερημένοι, πέστε το

27
00:03:14,227 --> 00:03:17,132
Γάμησε αυτόν τον άνθρωπο, είμαι έξω από εδώ.

28
00:03:26,139 --> 00:03:29,245
Τι στο καλό νομίζεις ότι κάνεις,
νεαρός άνδρας;

29
00:03:29,308 --> 00:03:32,248
Προσπαθώ να διδάξω μια τάξη εδώ.

30
00:03:32,311 --> 00:03:35,251
Τι είδους άντρας είσαι;

31
00:03:35,314 --> 00:03:36,684
Αυτό το είδος.

32
00:03:36,749 --> 00:03:42,894
Διακόπτουμε την κάλυψη της σφαγής στο Σπίτι των Ηλικιωμένων στο Smith-Vale

33
00:03:42,956 --> 00:03:46,329
για να σας φέρω αυτήν την πολύ ιδιαίτερη αναφορά.

34
00:03:49,895 --> 00:03:53,569
Λοιπόν παιδιά φαίνεται ότι έχουμε
άλλος

35
00:03:53,866 --> 00:03:56,571
Παίρνετε αυτό.
Έκανα τα τρία τελευταία.

36
00:03:58,704 --> 00:04:04,415
Η εν λόγω τρομοκρατική ομάδα,
η μαφία της πάνας,

37
00:04:04,477 --> 00:04:08,585
έχουν πάρει τη σχολή Tromaville
για το

38
00:04:08,881 --> 00:04:15,060
Θα πάμε ζωντανά τώρα στο
Tromaville School for the Very Special

39
00:04:15,121 --> 00:04:18,594
όπου η ανταποκρίτριά μας Σίντι Τάτα
είναι

40
00:04:18,824 --> 00:04:22,598
Ο αρχηγός της αστυνομίας Tromaville Newman
σχετικά με αυτό ακριβώς το θέμα.

41
00:04:22,661 --> 00:04:26,202
Μείνετε μαζί μας μετά το διάλειμμα όπου
τον δικό μας Τζος Λεβίτσκι

42
00:04:26,665 --> 00:04:30,206
θα μοιραστεί μερικά από αυτά τα λαχταριστά
συνταγές για κολοκυθάκια βουτύρου.

43
00:04:30,270 --> 00:04:32,841
Ωχ, ααα, μου αρέσει αυτό
Αυτό είναι καλό

44
00:04:32,905 --> 00:04:36,345
Σαν μια ζωντανή Μάρθα Στιούαρτ
Αλλά δεν είναι ακόμα ζωντανή;

45
00:04:36,409 --> 00:04:38,246
Nigga, παρακαλώ.

46
00:04:38,811 --> 00:04:41,082
Αρχηγός Νιούμαν, τι προκάλεσε το
Diaper Mafia

47
00:04:41,180 --> 00:04:43,084
φρικτές πράξεις βίας;

48
00:04:43,182 --> 00:04:44,752
Λοιπόν, αχ, κανένα σχόλιο.

49
00:04:44,817 --> 00:04:47,389
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτό συμβαίνει μέσα

50
00:04:47,453 --> 00:04:51,060
Με ρωτάτε, αυτοί οι πανκ μαφιόζοι
μπύρα

51
00:04:51,124 --> 00:04:56,601
Σε τι χρησιμεύει η αποστολή αυτών
καθυστερεί στο σχολείο αρχικά;

52
00:04:58,997 --> 00:05:02,138
Εντάξει, Τεξ, ήρθε η ώρα
σκοτώστε άλλον έναν.

53
00:05:02,201 --> 00:05:03,671
Ναι, μπαμπά.

54
00:05:03,736 --> 00:05:06,241
Ο Αρχηγός Νιούμαν, η Μαφία των Πανών είπε
θα εκτελέσουν

55
00:05:06,472 --> 00:05:10,246
ένας ειδικός μαθητής κάθε μισή ώρα
μέχρι να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους.

56
00:05:10,310 --> 00:05:11,912
Πραγματικά;

57
00:05:12,010 --> 00:05:13,981
Ωστόσο, έχουν περάσει τουλάχιστον 35 λεπτά από τότε

58
00:05:16,316 --> 00:05:17,918
δεν πειράζει

59
00:05:17,983 --> 00:05:20,588
Λοιπόν, είναι κρίμα που είχε
να συμβεί στις

60
00:05:20,820 --> 00:05:22,590
Πάρτε τους Μεξικανούς στην ημέρα του γεύματος και όλα.

61
00:05:23,589 --> 00:05:27,396
Το ακούτε αυτό, γουρούνια, το ακούτε;
Εσύ

62
00:05:27,460 --> 00:05:28,962
Το ακούς αυτό το ακούς;

63
00:05:29,027 --> 00:05:34,672
Μια αργία πεθαίνει κάθε πέντε λεπτά εκτός αν
το

64
00:05:35,835 --> 00:05:36,469
Το κατάλαβες;!

65
00:05:36,702 --> 00:05:37,770
Κατάλαβες αυτό;

66
00:05:38,271 --> 00:05:40,775
Το δουλεύω, πραγματικά
το δουλεύω.

67
00:05:41,006 --> 00:05:43,778
Παρακαλώ μην πυροβολείτε άλλο
από αυτές τις καθυστερήσεις.

68
00:05:43,843 --> 00:05:46,281
Εννοώ εκείνα τα ιδιαίτερα παιδιά.

69
00:05:48,348 --> 00:05:53,925
Γαμήστε τα γαμημένα αργά! είμαι άρρωστος και
κουρασμένος από τα σάλια και την γκρίνια τους!

70
00:05:54,753 --> 00:05:59,129
Τώρα γιατί είναι όταν σκάζω το παντελόνι μου,
είναι ένα γαμημένο κοινωνικό ψεύτικο;

71
00:05:59,225 --> 00:06:01,762
Αλλά όταν ένας ξυλοκόπος σκάει το παντελόνι του,

72
00:06:01,961 --> 00:06:05,568
μια εμφανίσιμη νοσοκόμα σκουπίζει τον κώλο του
για αυτόν, ε;

73
00:06:05,631 --> 00:06:06,933
Έχει το κεφάλι ψηλά στον κώλο της.

74
00:06:08,401 --> 00:06:13,611
Tex, Tex, Tex δείτε το! Pregger
πι-ατά! ΧΑ ΧΑ ΧΑ!!

75
00:06:20,246 --> 00:06:22,316
Γεια σου, έχεις το κεφάλι σου
ψηλά τον κώλο σου!

76
00:06:22,382 --> 00:06:24,017
Γαμήσου!

77
00:06:24,082 --> 00:06:24,951
Γαμημένοι άνθρωποι!

78
00:06:25,150 --> 00:06:29,459
Αυτό είναι που μας χωρίζει από το
μουνιά όπως η Trenchcoat Mafia,

79
00:06:29,989 --> 00:06:33,463
η Flat Top Mafia, και
η μαφία των No-Pants.

80
00:06:34,527 --> 00:06:37,198
Δεν άκουσες τι είπε ο Καζίνσκι;
Γαμημένο αργό.

81
00:06:37,530 --> 00:06:42,205
Οπλο!
Οοοοοοο!

82
00:07:03,088 --> 00:07:07,363
Δήμαρχε Γκόλντμπεργκ, πώς νιώθετε
το

83
00:07:07,460 --> 00:07:09,262
Προσπαθήστε να μην άρπα για τα πέντε
που είναι νεκροί.

84
00:07:09,462 --> 00:07:15,039
Σκεφτείτε τους εκατοντάδες μαθητές
που ακόμα ζουν, ακόμα αναπνέουν,

85
00:07:15,301 --> 00:07:17,938
και ας προσευχηθούμε για ένα τέλος σε όλους
αυτός ο φόνος και ο χάος και τα σκουπίδια.

86
00:07:18,103 --> 00:07:20,808
Ας προσευχηθούμε.
Ας προσευχηθούμε.

87
00:07:22,207 --> 00:07:25,981
Κατέβα από το τηλέφωνο!

88
00:07:26,045 --> 00:07:27,715
Ας προσευχηθούμε, διάολο!

89
00:07:27,780 --> 00:07:29,015
Κι εσύ.

90
00:07:29,081 --> 00:07:32,455
Ω Κύριε, στη θεϊκή σου σοφία,
σε παρακαλώ βρες το στην καρδιά σου

91
00:07:32,651 --> 00:07:35,457
να βάλει τέλος σε αυτόν τον φόνο
και βρωμιά και σκουπίδια και σκουπίδια.

92
00:07:35,521 --> 00:07:37,625
Α, και παρακαλώ βοηθήστε μας να πάρουμε
επανεξελέγη άλλη μια φορά εντάξει;

93
00:07:37,823 --> 00:07:39,760
Ευχαριστώ πολύ Θεέ μου και αμήν.

94
00:07:39,825 --> 00:07:41,628
Αμήν.

95
00:07:41,694 --> 00:07:44,666
Dye-a-nu

96
00:07:49,469 --> 00:07:50,804
Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ.
Τι σε πήρε τόσο

97
00:07:50,869 --> 00:07:53,274
Έπρεπε να αλλάξω. Παίρνει λίγο χρόνο.

98
00:07:53,338 --> 00:07:56,343
Ναι, εντάξει. Εντάξει, παιδί μου, υπομονή,
όλα

99
00:07:57,342 --> 00:08:00,281
Έχω το τηλεοπτικό συνεργείο Really Real Bikini εδώ.

100
00:08:04,249 --> 00:08:08,223
Οι απαιτήσεις της μαφίας της πάνας δεν έχουν ακόμη
εκδόθηκε και όμως,

101
00:08:08,454 --> 00:08:12,227
έχουν ήδη ξεκινήσει εικασίες ως προς το
κίνητρο πίσω από την παράλογη επίθεση

102
00:08:13,292 --> 00:08:16,097
πάνω στο ψυχικά αδύναμο μαθητικό σώμα.

103
00:08:16,161 --> 00:08:17,564
Τι νομίζεις, Νίκο;

104
00:08:17,630 --> 00:08:20,535
Θα πρέπει να πάω με βαριά
metal μουσική σε αυτό, Jason.

105
00:08:20,600 --> 00:08:22,470
Α, ενδιαφέρον.

106
00:08:23,603 --> 00:08:26,475
Τι γίνεται όμως με αυτό το best-seller
βιντεοπαιχνίδι Kill All the Retards;

107
00:08:26,539 --> 00:08:29,410
Θα μπορούσε να είναι ένας παράγοντας, Τζέισον

108
00:08:29,475 --> 00:08:32,046
Αλλά δεν μπορούμε να το ξεχάσουμε
η ραπ μουσική.

109
00:08:32,111 --> 00:08:35,985
Πολύ δημοφιλές στα παιδιά. Ι
προσωπικά, δεν είμαι λάτρης της ραπ μουσικής.

110
00:08:36,115 --> 00:08:38,987
Νομίζω ότι θα μπορούσες να βάλεις ένα c μπροστά
του ραπ και πείτε το ξέρετε τι.

111
00:08:39,051 --> 00:08:40,386
Δεν νομίζω ότι πρέπει να πας τόσο μακριά.

112
00:08:40,453 --> 00:08:40,820
Όχι οπαδός.

113
00:08:40,886 --> 00:08:42,154
Νομίζω ότι το πας πολύ μακριά.

114
00:08:42,221 --> 00:08:42,555
Όχι οπαδός.

115
00:08:42,622 --> 00:08:44,592
Εντάξει, νομίζω ότι έχεις
διαπίστωσε ότι.

116
00:08:44,657 --> 00:08:49,098
Ξέρεις νομίζω ότι το χειρότερο είναι αυτό
δεν θα μάθουμε ποτέ

117
00:08:49,161 --> 00:08:54,972
Λοιπόν, αυτό δεν θα με εμποδίσει από το να κάνω κάστινγκ

118
00:08:55,034 --> 00:08:57,706
_ll, σίγουρα δεν θα μπορούσε να είναι βία στο Ne;r_J

119
00:08:57,770 --> 00:08:58,170
Ω Θεέ όχι.

120
00:08:58,237 --> 00:09:01,409
Εννοώ ότι μπορεί να μεταδίδουμε τον θάνατο και
τραγωδία,

121
00:09:01,607 --> 00:09:03,877
στην καρδιά του, και νομίζω ότι θα το κάνετε
υποστηρίξτε με σε αυτό

122
00:09:03,942 --> 00:09:04,076
Θα σας υποστηρίξω.

123
00:09:04,143 --> 00:09:07,884
Δεν θα το δοξάζαμε ποτέ.

124
00:09:14,119 --> 00:09:16,691
Σου αρέσει αυτό, δεν καθυστερείς;

125
00:09:19,858 --> 00:09:24,033
Γεια σου, Τεξ, Σαμάνθα Τσάμπερς,
Πραγματικά Real Bikini TV.

126
00:09:24,096 --> 00:09:25,899
Αυτός είναι ο νοσηρά παχύσαρκος κολλητός μου.

127
00:09:27,600 --> 00:09:30,104
Εννοώ, οπερατέρ, Τζο.

128
00:09:30,936 --> 00:09:34,108
Λοιπόν Samantha, φαίνεται ότι δεν θα το κάνω
πρέπει να σε φρικάρουν για όπλα.

129
00:09:40,279 --> 00:09:43,351
Ακούστε κυρία, δεν σας κάλεσα
εδώ μέσα για να σε γαμήσω.

130
00:09:43,649 --> 00:09:46,353
Σε κάλεσα εδώ γιατί
Πραγματικά Real Bikini τηλεοπτική εκπομπή είναι

131
00:09:46,652 --> 00:09:48,354
η νούμερο ένα παράσταση στην Αμερική.

132
00:09:48,420 --> 00:09:50,792
Πες τώρα στον fatty να γυρίσει
στην κάμερα.

133
00:09:50,989 --> 00:09:53,628
Θα σου δείξω κάτι.
Καλά.

134
00:09:53,693 --> 00:09:55,730
Βλέπεις αυτήν την σκύλα εδώ;

135
00:09:57,329 --> 00:10:02,272
Σπατάλη πολύ καλών φορολογικών δολαρίων
προσπαθώντας να «διδάξει» το μη διδασκόμενο.

136
00:10:02,334 --> 00:10:06,341
Και αν υπάρχει ένα πράγμα η πάνα
Η μαφία μισεί περισσότερα από τους ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ,

137
00:10:06,672 --> 00:10:08,341
είναι γενετικοί προδότες.

138
00:10:11,110 --> 00:10:16,119
Τώρα, θα σας δείξω τι κάνουμε
σε τέτοιες σκύλες.

139
00:11:00,693 --> 00:11:02,963
Ω Θεέ μου, είναι ο Τοξικός Εκδικητής, το διάσημο πλάσμα του Τρόμαβιλ υπερανθρώπινου μεγέθους και δύναμης!

140
00:11:31,556 --> 00:11:34,829
Αν αυτός είναι ο Τοξικός Εκδικητής,
που είναι το δικό του

141
00:11:35,027 --> 00:11:37,832
θάλαμος και βοηθός Fatass;

142
00:11:37,897 --> 00:11:41,536
Είναι Lardass, πανκ!

143
00:11:46,171 --> 00:11:47,874
Ας πολεμήσουμε.

144
00:11:57,850 --> 00:12:01,590
Ο Τόξι έχει το κεφάλι ψηλά στον κώλο του.

145
00:12:19,671 --> 00:12:21,909
Έχω το κεφάλι ψηλά στον κώλο μου.

146
00:12:28,646 --> 00:12:30,384
Παιδιά, πάπια! Πάπια! Όχι όχι όχι!

147
00:12:37,555 --> 00:12:38,024
Τοξί!

148
00:13:37,782 --> 00:13:40,420
Όχι. Δεν μπορείς να με σκοτώσεις Τόξι.

149
00:13:40,485 --> 00:13:43,992
Βλέπετε αυτή τη συσκευή χρονισμού που εκρήγνυται
στο στήθος μου;

150
00:13:44,056 --> 00:13:46,193
Βλέπεις τη βόμβα εκεί
στη γωνία;

151
00:13:46,258 --> 00:13:48,462
Φιλί το σχολείο σου αντίο.

152
00:13:48,527 --> 00:13:50,097
Ω Θεέ μου!

153
00:13:50,728 --> 00:13:54,036
Πέντε δευτερόλεπτα αφότου η καρδιά μου σταματά
αυτό το σχολείο δεν είναι τίποτα

154
00:13:54,366 --> 00:13:56,036
αλλά νεκρές τάρτες και απανθρακωμένο λαρδί.

155
00:13:56,101 --> 00:13:57,169
Γεια σου!

156
00:13:57,235 --> 00:14:00,575
Αυτό είναι σωστό! Ο Καζίνσκι είπε ότι θα το έκανες
να είσαι εδώ. Α, σωστά!

157
00:14:00,638 --> 00:14:04,713
Λοχίας Τίτο Καζίνσκι, Tromaville ATF.
Πού νομίζεις ότι πήρα όλα αυτά τα όπλα

158
00:14:05,477 --> 00:14:07,714
στην πρώτη θέση πάντως, ε;

159
00:14:07,779 --> 00:14:11,753
Καταλαβαίνει ότι αυτός ο κόσμος είναι γεμάτος
ασυνείδητα βοοειδή που πρέπει να είναι

160
00:14:11,816 --> 00:14:14,755
οδήγησε στη νέα χιλιετία
με νέα παραγγελία.

161
00:14:14,819 --> 00:14:18,893
Και το πρώτο βήμα στη διαδικασία είναι να

162
00:14:18,990 --> 00:14:22,797
γενετικά μεταλλαγμένα φρικιά και σκατά!
Χα-χα-χε-χε.

163
00:14:23,928 --> 00:14:26,300
Δεν ήταν ωραίο να το πω.

164
00:14:26,365 --> 00:14:29,471
Με συγχωρείτε, δεσποινίς Βίνερ

165
00:14:29,534 --> 00:14:32,737
Toxie, ήσουν πάντα ο καλύτερος μαθητής μου

166
00:14:32,737 --> 00:14:33,505
Ευχαριστώ!

167
00:14:35,507 --> 00:14:38,446
Όχι Toxie! Μην αφήνετε τα Tromatons σας
έλεγχος

168
00:14:38,510 --> 00:14:39,612
Tromatons;

169
00:14:58,763 --> 00:15:02,971
Σκεφτείτε τον Toxie, αν η καρδιά του σταματήσει
η βόμβα θα σκάσει!

170
00:15:03,135 --> 00:15:04,670
Αααααχ! βάλτο ξανά μέσα! Αααααααχ!

171
00:15:16,781 --> 00:15:19,018
Ουφ, ορίστε, σαν καινούργιο! Ω καταριέται.

172
00:15:26,057 --> 00:15:27,627
Ω καταριέται.

173
00:15:27,692 --> 00:15:29,796
Έλα Toxie, ας πάρουμε αυτά τα παιδιά
έξω από

174
00:15:29,994 --> 00:15:32,299
Αυτό το κτίριο πρόκειται να εκραγεί!

175
00:15:32,431 --> 00:15:37,641
Αυτή η βόμβα είναι πλέον οπλισμένη.
Έκρηξη στο Τ

176
00:15:49,814 --> 00:15:51,517
Αυτό θα ήταν πιο εύκολο αν είχα σφουγγαρίστρα.

177
00:15:51,583 --> 00:15:53,420
μείον 5 δευτερόλεπτα.

178
00:15:59,724 --> 00:16:03,631
Αυτά τα ναρκωτικά θα μου ρίξουν τον κώλο

179
00:16:03,928 --> 00:16:04,763
Ουάου. Τι το;

180
00:16:05,930 --> 00:16:09,570
Δεν σας το είπε ο ειδικός βοηθός σας
ότι τα ναρκωτικά είναι κακό για εσάς;

181
00:16:09,634 --> 00:16:10,936
Γαμώ το σούπερ μηδέν!

182
00:16:12,637 --> 00:16:15,208
Απλώς προσπαθώ να συμπεριφέρομαι όπως
όλες οι άλλες δροσερές γάτες της ηλικίας μου.

183
00:16:18,876 --> 00:16:19,645
Αχ! Ποια είναι η συμφωνία Tox;

184
00:16:19,711 --> 00:16:23,919
Λοιπόν, η συμφωνία είναι, απλά δεν μπορώ να είμαι σε αναμονή
και

185
00:16:23,982 --> 00:16:26,019
Δεν αυτοκτονώ
τα ναρκωτικά σκοτώνουν τον πόνο μου.

186
00:16:26,985 --> 00:16:31,026
Το να είσαι έφηβος είναι χάλια.

187
00:16:32,090 --> 00:16:32,724
Εμ, καλά

188
00:16:32,790 --> 00:16:38,101
Το να είσαι καθυστερημένος έφηβος είναι χειρότερο.
Τα ναρκωτικά το κάνουν να πιπιλίζει λιγότερο.

189
00:16:38,162 --> 00:16:42,538
Είσαι αρκετά ευδιάθετος για ένα
druggie ειδικός μαθητής.

190
00:16:42,601 --> 00:16:44,638
Τι είναι articulatit;

191
00:16:44,836 --> 00:16:50,581
Αχχχ! Μμμμ! Ερχομαι!

192
00:17:10,294 --> 00:17:14,536
Όχι Toxie! Εκκλησία και κράτος πρέπει
παραμείνετε χωρισμένοι!

193
00:17:22,941 --> 00:17:26,782
Αγία αγελάδα! Λάρδας, πρέπει να φύγω
εμποτίζω

194
00:17:26,978 --> 00:17:31,687
Λουκάνικο nunchuk δράσης
Deli style!

195
00:17:35,554 --> 00:17:37,023
T μείον 3 δευτερόλεπτα.

196
00:17:46,864 --> 00:17:49,804
Ω Toxie βιάσου! Νιώθεις
τι ώρα είναι;

197
00:17:52,403 --> 00:18:17,987
Ω ναι, ναι, ΝΑΙ!
Ουφ. Ωωωω. Ουγκ.

198
00:18:17,996 --> 00:18:27,515
Ω Τόξι, στα τυφλά μου μάτια είσαι
ο πιο όμορφος άντρας στον κόσμο.

199
00:18:40,118 --> 00:18:42,355
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν είναι βούτυρο!

200
00:18:45,723 --> 00:18:49,798
Ξέρεις Σάρα, έχω ένα καλό προαίσθημα
για το σεξ που κάναμε μόλις τώρα

201
00:18:49,994 --> 00:18:53,100
Πραγματικά πιστεύω ότι σε έμεινα έγκυο.
Ω! Τι ώρα είναι;

202
00:18:54,666 --> 00:18:56,736
Ω! Melvin τι σε έχει πιάσει;

203
00:18:56,801 --> 00:19:00,775
Ξέρω ότι είσαι πολύ ενθουσιασμένος

204
00:19:00,938 --> 00:19:02,909
τα αποτελέσματα του τεστ εγκυμοσύνης
δεν είσαι;

205
00:19:03,842 --> 00:19:06,112
Αμ ναι, αυτό είναι Σάρα

206
00:19:06,177 --> 00:19:11,855
Όχι Σάρα, πρέπει να επιστρέψω στο σχολείο,
τα ειδικά παιδιά έχουν πρόβλημα

207
00:19:11,916 --> 00:19:14,921
Τι είμαι πια για σένα Μέλβιν;
Νιώθω σαν μια γιγάντια ωοθήκη

208
00:19:15,620 --> 00:19:18,926
με εκατόν δέκα λίρες
από σάρκα κολλημένη. Θεός!

209
00:19:22,627 --> 00:19:23,595
Σάρα, τι λες;

210
00:19:23,795 --> 00:19:24,897
Δεν είναι αυτό καθόλου.
σε αγαπώ.

211
00:19:24,962 --> 00:19:28,302
Λοιπόν, δεν μπορώ να καταλάβω
γιατί ο Lardass δεν μπορεί να κάνει μερικά από τα

212
00:19:28,966 --> 00:19:30,302
καταπολέμηση του εγκλήματος μόνος του κάποιες φορές.

213
00:19:31,670 --> 00:19:35,443
Ξέρω ότι ξέρω ότι ο Λάρντας έχει μεγαλώσει
τώρα, αλλά όταν τον έκανα θάλαμο μου

214
00:19:35,674 --> 00:19:38,445
όλα αυτά τα χρόνια πριν,
Του υποσχέθηκα ότι θα γίνουμε συνεργάτες.

215
00:19:39,377 --> 00:19:41,648
Ξέρω ότι είναι μεγάλο αγόρι τώρα
ένα πραγματικά,

216
00:19:42,380 --> 00:19:46,621
πολύ μεγάλο αγόρι τώρα, αλλά είναι απλά
να μην υπερασπιστεί μόνος του τον Τρόμαβιλ.

217
00:19:48,687 --> 00:19:53,763
Πηγαίνετε στο Λάρδας σας! Ίσως θα έχει

218
00:19:53,825 --> 00:19:57,866
Σ' αγαπώ Σάρα.
Ναι.

219
00:20:00,832 --> 00:20:04,004
Η Toxie είναι εδώ!

220
00:20:08,940 --> 00:20:13,114
Sgt. Kabukiman N.Y.P.D γιατί όχι
εκεί μέσα βοηθάς τον Τοξικό Εκδικητή;

221
00:20:13,177 --> 00:20:16,316
Είμαι αστυνομικός της Νέας Υόρκης
αυτό δεν είναι η δικαιοδοσία μου

222
00:20:16,513 --> 00:20:19,486
εκτός από την Toxie μου πρότεινε να μείνω εδώ έξω
και ποντάρετε έξω την περιοχή.

223
00:20:19,550 --> 00:20:20,986
Ναι γιατί μπορώ να τους φυλάω όλους

224
00:20:21,185 --> 00:20:22,988
εδώ έξω με το καταπληκτικό μου
ανατολίτικες υπερδυνάμεις

225
00:20:23,187 --> 00:20:26,493
και έτσι όλοι πρέπει να είναι ασφαλείς έξω
μαζί μου εδώ πίσω από αυτόν τον φράχτη.

226
00:20:26,758 --> 00:20:29,730
Νομίζω ότι πρέπει να έρθεις
εδώ μέσα

227
00:20:34,966 --> 00:20:37,203
T μείον 2 δευτερόλεπτα.

228
00:20:39,070 --> 00:20:42,643
Toxie, Toxie!
Η βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί!

229
00:20:43,174 --> 00:20:45,578
T μείον 1 δευτερόλεπτο.

230
00:20:47,078 --> 00:20:49,115
Ευχαριστώ τον ουρανό για την έκτακτη ανάγκη μου
φιστίκι

231
00:20:50,014 --> 00:20:50,982
Ελάτε παιδιά.

232
00:20:51,048 --> 00:20:53,653
Πάμε, δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο!
Πρέπει να εκκενώσουμε το κτίριο.

233
00:20:54,886 --> 00:20:56,021
Είσαι νεκρός. Εσείς; Είσαι νεκρός.

234
00:20:56,387 --> 00:21:00,628
Ας φύγουμε από εδώ!
Έλα, πάμε, μετακινήστε το!

235
00:21:05,029 --> 00:21:07,633
T μείον 0 δευτερόλεπτα,
η βόμβα τώρα θα σκάσει

236
00:21:07,832 --> 00:21:09,969
Σας ευχαριστούμε για τις αγορές σας στο Kmart.

237
00:21:11,169 --> 00:21:12,037
Λάρδας, τι κάνεις;
Πρέπει να φύγουμε από εδώ!

238
00:21:12,103 --> 00:21:13,538
Όχι Melvin, δεν υπάρχει χρόνος!

239
00:21:13,671 --> 00:21:17,545
Υπάρχουν πάρα πολλά άτομα στο
κτίριο, δεν θα τα βγάλουμε ποτέ έξω.

240
00:21:18,176 --> 00:21:21,515
Λάρδας, όχι! Μην φας τη βόμβα

241
00:21:21,578 --> 00:21:23,884
Λάρδας, ΟΧΙ!

242
00:21:23,948 --> 00:21:28,089
Ακόμα και το υπεράνθρωπο στομάχι σου
δεν μπορεί να το συγκρατήσει! Οοοοοο!

243
00:22:09,894 --> 00:22:12,298
Τι έχω κάνει;

244
00:22:13,764 --> 00:22:16,402
Δεν πειράζει, Τόξι, η γλυκιά μου σε αγαπάει

245
00:22:16,467 --> 00:22:18,637
Μίλα για τον εαυτό σου, μάγκα.
Γάμησε αυτόν τον άνθρωπο,

246
00:22:19,470 --> 00:22:22,576
Είμαι έξω από εδώ. Φύγετε από το δρόμο μου τα μουνιά.

247
00:22:23,640 --> 00:22:28,384
Ω Λάρδας!
φίλε μου.

248
00:22:36,487 --> 00:22:41,196
Εντάξει άνδρες, έτοιμοι, στοχεύστε,

249
00:22:42,526 --> 00:22:43,996
κάνε τα όπλα να χτυπήσουν.

250
00:22:55,606 --> 00:22:58,778
Εντάξει άντρες, ακολουθήστε τον
και να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί.

251
00:22:59,043 --> 00:23:01,447
Αυτός ο χοντροκέφαλος κάθαρμα είναι επικίνδυνος.

252
00:23:08,819 --> 00:23:09,921
Μπείτε στο αυτοκίνητο!!

253
00:23:15,159 --> 00:23:18,899
Ω; Εντάξει. Υποθέτω ότι σας χρωστάω ένα ευχαριστώ.

254
00:23:18,962 --> 00:23:23,371
Μην το αναφέρεις αφεντικό,
Είμαι απλά χαρούμενος που αποφάσισα να μείνω.

255
00:23:23,434 --> 00:23:28,977
Απλώς δεν μπορείς να εμπιστευτείς το σχολείο
παιδιά αυτές τις μέρες.

256
00:23:29,840 --> 00:23:30,741
Κρακ συμφωνία;

257
00:23:30,808 --> 00:23:33,346
Κρακ συμφωνία; Sgt. Kabukiman NYPD
τι λες;

258
00:23:33,411 --> 00:23:36,015
Sgt; NYPD; Τι;

259
00:23:36,080 --> 00:23:37,382
Ε;

260
00:23:37,448 --> 00:23:38,983
Τι σου συμβαίνει, Νόξι;

261
00:23:39,683 --> 00:23:41,386
Πουλάς το κρακ ή
το καπνίζεις;

262
00:23:41,452 --> 00:23:42,153
Ε;

263
00:23:45,823 --> 00:23:47,526
Σκατά! Υπομονή Noxie!

264
00:23:47,925 --> 00:23:48,860
Noxie;

265
00:23:53,063 --> 00:23:55,201
Το είδες αυτό; Αυτό ήταν σήμα στοπ!

266
00:23:56,867 --> 00:23:57,101
Ω!

267
00:24:01,037 --> 00:24:01,105
Προσοχή!

268
00:24:06,076 --> 00:24:06,977
Τι είναι

269
00:24:08,846 --> 00:24:09,681
Αυτοί είναι αστυνομικοί!

270
00:24:09,746 --> 00:24:10,747
Τι σου συμβαίνει Noxie;

271
00:24:10,747 --> 00:24:13,954
Θα νόμιζες ότι δεν έχεις πάει ποτέ
κυνηγημένος από τους μπάτσους πριν.

272
00:24:14,152 --> 00:24:15,387
Δεν έχω.

273
00:25:01,865 --> 00:25:04,437
Όλοι πίσω, όλοι πίσω,
απλά χαλαρώστε, μείνετε ήρεμοι.

274
00:25:05,636 --> 00:25:08,608
Toxie είσαι καλά;
Τι έγινε εκεί μέσα;

275
00:25:11,842 --> 00:25:15,583
Γεια σας γιατροί, πηγαίνετε εδώ,
πάρε την Τόξι στο τμήμα επειγόντων περιστατικών.

276
00:25:17,381 --> 00:25:19,083
Είσαι καλά;

277
00:25:19,149 --> 00:25:21,186
Έλα εδώ!

278
00:25:39,570 --> 00:25:45,113
Μείνετε όλοι πίσω! Είναι οπλισμένος.

279
00:25:47,978 --> 00:25:49,648
Τι διάολο έκανες στον αρχηγό;

280
00:25:50,881 --> 00:25:53,252
Εκπληκτική επιτυχία! Go Toxie!

281
00:25:54,452 --> 00:25:55,987
Toxie, τι θα μπορούσε να το ώθησε αυτό

282
00:25:56,186 --> 00:25:57,722
άγρια επίθεση στους πολίτες του Tromaville»

283
00:25:57,788 --> 00:26:00,827
Κανένα γαμημένο σχόλιο.

284
00:26:03,794 --> 00:26:05,697
Ορίστε πώς μοιάζουν με μερικά χέρια μου κάτω.

285
00:26:07,163 --> 00:26:08,867
ΝΑΙ!

286
00:26:10,734 --> 00:26:12,236
Κάποια τελική δήλωση;

287
00:26:13,003 --> 00:26:14,439
Κλείστε τη γαμημένη τρύπα του κέικ σας!

288
00:26:27,117 --> 00:26:27,852
Αυτό δεν φαίνεται καλό.

289
00:26:27,918 --> 00:26:29,655
Όχι, δεν φαίνεται καλό.

290
00:26:37,027 --> 00:26:37,962
Κάτι πρέπει να κάνουμε

291
00:26:38,028 --> 00:26:42,069
Κάντε κάτι σαν τι; Είδες
τι έκανε στον γαμημένο αρχηγό;

292
00:26:50,307 --> 00:26:52,177
Γαμώτο, φεύγω. Έρχεσαι;

293
00:26:53,176 --> 00:26:53,944
Ναι, εντάξει.

294
00:26:55,345 --> 00:26:57,483
Πούστης

295
00:27:04,955 --> 00:27:07,427
Πες ότι δεν είναι τόσο Toxie, πες ότι δεν είναι έτσι.

296
00:27:07,958 --> 00:27:11,932
Έτσι είναι. Κράτα αυτόν τον χοντρό κώλο. Ούπσι μαργαρίτα!

297
00:27:21,138 --> 00:27:24,945
Φτάνοντας στο 1 1 =OO, η Toxie σκοτώνει
σχεδόν όλοι στο Tromaville.

298
00:27:25,142 --> 00:27:29,116
Και ο δικός μας Τζος Λεβίνσκι
ταράζεται μαζί του.

299
00:28:12,956 --> 00:28:16,429
Υπομονή Noxie, δεν μπορώ να το παραδώσω.

300
00:28:19,963 --> 00:28:22,434
Καμπουκιμάν! Αυτή ήταν μια παράνομη στροφή!

301
00:28:33,476 --> 00:28:35,948
Η ηλικιωμένη κυρία νεκρή μπροστά!

302
00:29:14,117 --> 00:29:15,252
Αυτό είναι ένα αυτοκίνητο αμερικανικής κατασκευής.

303
00:29:15,786 --> 00:29:18,423
Κάθε φορά που γυρίζουν 25 πόδια στον αέρα
και συντριβή,

304
00:29:18,621 --> 00:29:21,326
ανατινάζονται! Ας φύγουμε από εδώ.

305
00:29:32,970 --> 00:29:35,441
Ο Θεός ανάθεμα.
Ω Τόξι!

306
00:29:35,505 --> 00:29:37,776
Toxie, τα παιδιά τα διάλεξαν αυτά για σένα.

307
00:29:38,475 --> 00:29:40,111
Α, πήγαινε να γαμηθείς.
Τοξί!

308
00:29:42,645 --> 00:29:44,115
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;

309
00:29:44,982 --> 00:29:49,123
Τι ακριβώς συμβαίνει.
Τα γεγονότα που παρακολουθείτε,

310
00:29:50,653 --> 00:29:54,293
έχω αποδείξει τις θεωρίες μου σχετικά
την πραγματικά εύθραυστη φύση

311
00:29:55,658 --> 00:29:57,294
του χωροχρονικού συνεχούς.

312
00:29:57,828 --> 00:29:58,295
Νοσοκόμα.

313
00:30:01,999 --> 00:30:02,967
Μαυροπίνακας

314
00:30:07,004 --> 00:30:07,972
Τέλεια.

315
00:30:14,177 --> 00:30:17,817
Όπως μπορείτε να δείτε ξεκάθαρα,
για κάθε διάσταση,

316
00:30:17,881 --> 00:30:20,987
υπάρχει ένα διαμετρικό αντίθετο του
αυτή η διάσταση. Όταν δύο εκρήξεις

317
00:30:23,186 --> 00:30:26,158
ίσης μάζας συνέβη ταυτόχρονα,

318
00:30:27,224 --> 00:30:30,998
το φράγμα μεταξύ Tromaville, και
είναι διαστατικό doppelganger,

319
00:30:33,030 --> 00:30:37,004
Το Amortville, αποδυναμώθηκε για μια στιγμή.
Αυτή η παραβίαση προκάλεσε το Toxic Avenger,

320
00:30:40,070 --> 00:30:44,178
και το κακό του απέναντι στο Noxious
Δράστη να εισέλθουν ο ένας στην πραγματικότητα του άλλου.

321
00:30:46,243 --> 00:30:52,188
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ καλό για έναν ζαρωμένο
ανάπηρος, που δεν μπορεί να το σηκώσει.

322
00:30:52,549 --> 00:30:57,025
Αυτό είναι κόλαση-σκύλα. Δεν χρειάζεται
πάρε αυτό το χάλι από σένα.

323
00:30:58,221 --> 00:31:01,962
Η στυτική μου δυσλειτουργία ήταν
επιλύθηκε βλ. Χάρη στο σύγχρονο

324
00:31:04,660 --> 00:31:07,800
θαύμα του πέους το εμφύτευμα απλώς
παίρνει μερικές πιέσεις του οσχέου μου

325
00:31:08,031 --> 00:31:11,972
φούσκα να φέρω το άλλοτε χαλαρό μέλος μου
σε μόνιμη κατάσταση ανάτασης

326
00:31:15,038 --> 00:31:18,979
Τώρα πήγαινε εδώ και
Θα σου δείξω συρρικνωμένη.

327
00:31:19,042 --> 00:31:21,813
Αποσυμπιέστε με και θα χαρείτε να ξεκινήσετε

328
00:31:31,187 --> 00:31:36,999
Πεθαίνω, αλλά οι παράφρονες θεωρίες μου ζουν.

329
00:31:47,037 --> 00:31:49,007
_ey Noxie! Που ήσουν; Πολύ καιρό δεν βλέπω

330
00:31:49,205 --> 00:31:51,510
Γεια σου Noxie, θέλεις κάτι από αυτό;

331
00:31:53,043 --> 00:31:57,017
Αχ Όχι ευχαριστώ.
Ευχαριστώ για την προσφορά αλλά όχι.

332
00:32:41,858 --> 00:32:43,494
Τι είναι αυτό το κακό, κακό μέρος;

333
00:32:49,866 --> 00:32:56,846
Τοξί! Ωραία δουλειά στο σχολείο φίλε μου.
Χρειάζεστε μια βόλτα σε κάποιο μέρος;

334
00:32:59,876 --> 00:33:03,450
Γιαγιά, γιαγιά, γιαγιά, γιαγιά,
γιαγιά, γιαγιά, γιαγιά

335
00:33:04,814 --> 00:33:10,292
Πώς πρέπει να καπνίσω αυτό το κρακ
χωρίς γαμημένο σωλήνα;

336
00:33:10,987 --> 00:33:13,459
Γαμήστε το Spazmo, αυτή είναι η συμφωνία.

337
00:33:14,824 --> 00:33:19,633
Αλλά, αλλά, αλλά, η συμφωνία ήταν τα τρία
από εσάς παιδιά για ένα βράχο και ένα στέλεχος.

338
00:33:19,696 --> 00:33:23,470
Κοίτα, κοίτα, κοίτα, έχεις τη ρωγμή σου
σωστά, σωστά; Τώρα, πήγαινε να καπνίσεις τα σκατά σου,

339
00:33:23,533 --> 00:33:25,637
και φύγε από εδώ.
Θα προσπαθήσουμε να μην τη γαμήσουμε

340
00:33:25,702 --> 00:33:29,810
πολύ κακό για σένα, εντάξει;
Αλλά, αλλά, δεν ήταν αυτό το θέμα

341
00:33:30,006 --> 00:33:33,813
Αυτό είναι όλο. Τώρα θα έχω
να σε φρικάρει.

342
00:33:37,347 --> 00:33:39,484
Σταμάτα το τώρα.

343
00:33:39,682 --> 00:33:43,990
Γεια σου Νόξι. Τι συμβαίνει ρε φίλε;
Θέλετε να μας βοηθήσετε να νικήσουμε τους καθυστερημένους

344
00:33:44,053 --> 00:33:47,660
τύπος;
Ή εσύ, θες να μας βοηθήσεις να τη βιάσουμε;

345
00:33:48,858 --> 00:33:49,993
Ναι, ναι.

346
00:33:51,194 --> 00:33:54,667
Δεν έμαθες το μάθημά σου την τελευταία φορά
Σε ξεκοιλιάσα, σου έσπρωξα το κεφάλι

347
00:33:54,731 --> 00:33:57,336
σήκωσε τον κώλο σου και σε σκότωσε
με τη δική σου πάνα;

348
00:33:57,400 --> 00:33:59,002
Τι; Τι; Ε;

349
00:33:59,134 --> 00:33:59,936
Μαντέψτε όχι.

350
00:34:45,014 --> 00:34:46,650
Γλυκιά μου είσαι καλά;

351
00:34:46,849 --> 00:34:49,988
Τα κακά παιδιά προσπαθούσαν να με αγγίξουν.
Κακά παιδιά, κακά παιδιά.

352
00:34:50,052 --> 00:34:53,993
Έφυγαν τώρα, όλα είναι εντάξει.
Μείνε ήρεμη γλυκιά μου.

353
00:34:54,189 --> 00:34:55,660
Πώς σε λένε κοριτσάκι;

354
00:34:57,026 --> 00:34:57,994
Γλυκιά μου.

355
00:34:59,862 --> 00:35:03,268
Ε, εντάξει. Ξέρεις πού μένεις;
Πρέπει να σε πάμε σπίτι.

356
00:35:04,133 --> 00:35:08,107
Προσπάθησα, αλλά το σπίτι μου είχε φύγει. 1 122
Maplegrove Rd. Tromaville, Νιου Τζέρσεϊ.

357
00:35:09,171 --> 00:35:11,108
Όπως είπε η γιαγιά,
και είχε φύγει.

358
00:35:14,644 --> 00:35:16,279
Και εσύ; Τι στο καλό έκανες;

359
00:35:17,647 --> 00:35:20,452
Ψάχνω για ρωγμή σωλήνα.
Τι φαινόταν ότι έκανα;

360
00:35:20,983 --> 00:35:24,122
Φαινόταν σαν να πουλάς
Γλυκιά μου για ναρκωτικά!

361
00:35:24,487 --> 00:35:26,457
Και φαίνεται ότι σε έσωσα
από σφοδρό ξυλοδαρμό.

362
00:35:27,156 --> 00:35:29,293
τι κάνεις εδώ,
και που ειναι το σπιτι σου?

363
00:35:29,492 --> 00:35:35,302
Φίλε, δεν έχω σπίτι. Είμαι μοναχικός.
Και το σπίτι της Sweetie έχει φύγει,

364
00:35:36,999 --> 00:35:38,134
ακριβώς όπως είπε.

365
00:35:38,834 --> 00:35:40,137
Αυτό είναι γελοίο.
Έλα, γλυκιά μου.

366
00:35:48,511 --> 00:35:50,815
Δείτε παιδιά, εδώ είναι η χωματερή, ακριβώς εκεί
Είπα ότι θα είναι.

367
00:35:50,913 --> 00:35:51,981
Τώρα θα πάμε στην παράγκα μου
και τηλεφώνησε στους γονείς σου.

368
00:35:53,849 --> 00:35:55,319
Γονείς; Κανείς γονείς, η μαμά και ο μπαμπάς δεν πέθανε
και μετά με πήρε η θεία Εμ,

369
00:35:55,518 --> 00:35:59,659
αλλά η θεία Εμ με χτύπησε πάρα πολύ τότε
ωραία κυρία με πήγε στη γιαγιά.

370
00:36:01,958 --> 00:36:04,596
Λοιπόν, θα τηλεφωνήσουμε σε όποιον, και τη Σάρα
θα σου φτιάξει λίγο μεσημεριανό και

371
00:36:09,298 --> 00:36:10,601
Πού είναι η παράγκα μου; Ήταν ακριβώς εδώ.

372
00:36:11,801 --> 00:36:12,769
Βλέπω; σου είπα.

373
00:36:15,137 --> 00:36:17,775
Δεν νομίζω ότι είμαστε στο Tromaville
πια Τοτό.

374
00:36:17,974 --> 00:36:19,777
Τίτο, με λένε Τίτο.

375
00:36:20,477 --> 00:36:21,110
Οτιδήποτε.

376
00:36:21,644 --> 00:36:24,281
τι θα κάνεις τώρα,
Κύριε Kingshit;

377
00:36:25,982 --> 00:36:28,620
Δεν ξέρω. Πραγματικά δεν ξέρω.

378
00:36:28,685 --> 00:36:30,622
πεινάω. Είπες ότι ήμουν
πηγαίνοντας για μεσημεριανό γεύμα.

379
00:36:30,820 --> 00:36:31,888
Είμαι πραγματικά πολύ πεινασμένος.

380
00:36:31,954 --> 00:36:33,791
Θέλετε και μεσημεριανό;

381
00:36:33,990 --> 00:36:38,298
Όχι, δες ότι είμαι τοξικομανής, οπότε
δεν χρειάζεται να φάτε. Μα αγόρι μου διψάω,

382
00:36:38,360 --> 00:36:40,465
έχεις ουίσκι ή ποτό;

383
00:36:40,663 --> 00:36:42,132
Ορίστε παιδιά, κάτι να φάτε
και πιείτε.

384
00:36:48,505 --> 00:36:52,144
Ωχ, χονδροειδές. Αυτό το ουίσκι έχει γεύση
σαν τσουράκι εγκύου.

385
00:36:52,675 --> 00:36:53,977
Τι είδους σάντουιτς είναι αυτό;

386
00:36:57,514 --> 00:37:00,920
Συγχαρητήρια Συγγνώμη που είσαι έγκυος.
Ξέρεις, δεν ξέρω γιατί

387
00:37:00,983 --> 00:37:02,920
τα διαφημιστικά, αυτά τα λένε
τα τεστ εγκυμοσύνης είναι δύσκολο να διαβαστούν,

388
00:37:02,985 --> 00:37:06,926
αυτό μου φαίνεται αρκετά ξεκάθαρο.
Θεέ μου, τα καταφέραμε! θα

389
00:37:09,626 --> 00:37:09,759
Ένας μπαμπάς;

390
00:37:09,959 --> 00:37:11,261
Ναι, έκανα ένα μωρό.

391
00:37:11,961 --> 00:37:12,261
Μωρό!

392
00:37:12,327 --> 00:37:12,629
Ναι

393
00:37:12,962 --> 00:37:13,596
Λατρεύω τα μωρά.

394
00:37:13,663 --> 00:37:15,600
Ναί! Ναί! Χα χα χα!

395
00:37:16,633 --> 00:37:18,102
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, περίμενε ένα δευτερόλεπτο

396
00:37:19,135 --> 00:37:20,103
Πρέπει να βρω τη Σάρα.

397
00:37:20,169 --> 00:37:21,939
Πρέπει να μάθω πώς να πάω σπίτι.
Πρέπει να κάνω κάτι.

398
00:37:24,807 --> 00:37:25,608
Πρέπει να μου πάρεις μεσημεριανό.

399
00:37:26,976 --> 00:37:29,881
Καλά. Θα καταλάβω πώς
για να μας πάει σπίτι,

400
00:37:29,945 --> 00:37:31,114
Θα σου φέρω ένα μεσημεριανό γεύμα.

401
00:37:31,981 --> 00:37:32,949
Και ε.
Μεσημεριανό.

402
00:37:33,149 --> 00:37:35,286
και μείνετε οι δύο εδώ.
Να μείνω εδώ;

403
00:37:35,484 --> 00:37:37,120
Μείνε εδώ.
Εδώ;

404
00:37:37,186 --> 00:37:38,288
Ναι, είναι πολύ πιο ασφαλές εδώ.

405
00:37:38,988 --> 00:37:40,958
Είναι επικίνδυνο και απρόβλεπτο
εκεί έξω.

406
00:37:41,157 --> 00:37:44,296
Οπότε απλά μείνε εδώ και θα επιστρέψω
εσύ μόλις μπορώ, εντάξει; Αντίο.

407
00:37:45,494 --> 00:37:47,297
Μείνε εδώ, μείνε εδώ, μείνε εδώ.

408
00:37:50,667 --> 00:37:55,810
Ποιος πιστεύει ότι είναι ο Τοξικός Εκδικητής;
Οι γονείς μου; Γάμα αυτό το μέρος φίλε,

409
00:37:55,871 --> 00:37:57,140
Είμαι έξω από εδώ.

410
00:37:57,206 --> 00:37:58,474
Όχι! Τίτο, δεν μπορείς να πας. είπε η Τόξι
να μείνεις εδώ. Είναι εκεί,

411
00:37:58,540 --> 00:38:02,649
και είσαι εκεί και έχουμε
να μείνεις εδώ. Τίτο, όχι,

412
00:38:02,712 --> 00:38:05,083
γιατί δεν θέλω να είμαι μόνος.
Γιατί τα τοξικά πάνε εκεί,

413
00:38:05,214 --> 00:38:06,750
και πας εκεί
και πρέπει να μείνω εδώ

414
00:38:06,849 --> 00:38:07,750
και η μαμά και ο μπαμπάς έφυγαν,

415
00:38:08,117 --> 00:38:10,588
και η θεία Εμ ήταν πραγματικά κακή,
και ο θείος Μπόμπι ήταν πραγματικά κακός και

416
00:38:10,653 --> 00:38:15,094
Δεν θέλω να είμαι μόνος! Τίτο
Δεν θέλω να είμαι μόνος!

417
00:38:15,157 --> 00:38:16,592
Ο Τίτο γύρνα πίσω! Γύρνα πίσω!

418
00:38:27,303 --> 00:38:27,937
Εντάξει, εντάξει.

419
00:38:32,308 --> 00:38:34,946
Καλά. μου δίνεις
ένα στομαχόπονο στον εγκέφαλό μου.

420
00:38:36,979 --> 00:38:40,118
Αν δεν θέλεις να είσαι μοναχικός
πρέπει να έρθεις μαζί μου

421
00:38:40,316 --> 00:38:42,453
αλλά είμαι υπεύθυνος
Κάνω επιλογές εδώ έξω.

422
00:38:42,985 --> 00:38:43,618
Κέι.

423
00:38:44,721 --> 00:38:45,789
Πάμε. Είμαι υπεύθυνος.

424
00:38:49,658 --> 00:38:50,292
Ευχαριστώ Τίτο. Θα μου κρατήσεις το χέρι.
Όχι.

425
00:38:54,163 --> 00:38:55,465
Δεν πειράζει. Σε παρακαλώ, κράτα μου το χέρι.

426
00:38:59,501 --> 00:39:03,475
Ξέρεις, Toxie, το σκεφτόμουν
ήσουν ένας από αυτούς τους νάμπι Πάμπι

427
00:39:03,538 --> 00:39:08,415
μωρέ μωρέ.
Ξέρεις μια από αυτές τις αιμορραγικές καρδιές

428
00:39:08,477 --> 00:39:11,149
ήρωες που πάντα φτιάχνουν
δύσκολη η δουλειά μου.

429
00:39:11,213 --> 00:39:14,519
Αλλά στην πραγματικότητα είσαι κακός.
Είσαι εντάξει.

430
00:39:16,118 --> 00:39:16,585
Ευχαριστώ.

431
00:39:18,453 --> 00:39:22,261
Ωχ. Καλύτερα να χωρίσεις την Τόξι.
Αυτή η συνέντευξη τύπου αφορά εσάς.

432
00:39:22,792 --> 00:39:24,427
θα τριγυρνάω και
δείτε ποια είναι η συμφωνία,

433
00:39:24,493 --> 00:39:26,865
τότε θα βρεθούμε στο σπίτι σου αργότερα.
Προχωρώ.

434
00:39:28,463 --> 00:39:29,098
Η θέση μου;
Πήγαινε πήγαινε πήγαινε.

435
00:39:30,632 --> 00:39:33,104
Ω γλείψε τις μπάλες μου. Γαμή μάνα.
Jesus Fucking H. Christ. Γαμώ.

436
00:39:35,637 --> 00:39:37,775
Δεν εμπιστεύτηκα ποτέ την Toxie!
Ναι!

437
00:39:38,473 --> 00:39:40,946
Ήξερα ότι ήταν κακός από την πρώτη μέρα!
Ναι!

438
00:39:42,812 --> 00:39:46,151
Αυτός είναι ο άντρας μου που μιλάς.
Σας αγαπάει ανθρώπους!

439
00:39:47,482 --> 00:39:51,290
Μαλακίες! Όλοι αγαπήσαμε τον Αρχηγό Νιούμαν.
Αντιμετωπίστε το! Η Τόξι έχει τρελαθεί!

440
00:39:52,154 --> 00:39:52,454
Ναι!

441
00:39:55,324 --> 00:39:56,025
Περιμένετε! Περιμένετε όλοι!

442
00:39:56,158 --> 00:40:01,134
Η Τοξί έσωσε εμένα και το αγέννητο παιδί μου
από τη βόμβα. Η Toxie είναι ήρωας!

443
00:40:02,331 --> 00:40:04,134
Το Hero's don't double ακρωτηριάσει
αρχηγοί της αστυνομίας

444
00:40:04,200 --> 00:40:08,308
και πέταξε δωδεκάχρονα παιδιά
σε τοίχους από τούβλα!

445
00:40:09,504 --> 00:40:10,139
Ναι! Ναι! Ναι!

446
00:40:11,841 --> 00:40:15,982
Παρακαλώ. Παρακαλώ. Ηρεμήστε παιδιά.
Ας πάμε στο έργο του Κυρίου.

447
00:40:17,179 --> 00:40:21,020
Όλοι είδαμε τον Τοξικό Εκδικητή να σκοτώνει,
όχι μόνο ο αγαπημένος μας αρχηγός της αστυνομίας,

448
00:40:21,850 --> 00:40:23,653
αλλά και αθώους περαστικούς.

449
00:40:24,353 --> 00:40:26,824
Οπότε, πρέπει να τον φέρουμε μέσα.
Για ανάκριση!

450
00:40:27,356 --> 00:40:28,992
Δεν πυροβολήθηκε από κάποιους
ομάδα επαγρυπνών πολιτών.

451
00:40:34,696 --> 00:40:35,330
Μη φοβάστε τους πολίτες!

452
00:40:36,365 --> 00:40:39,337
Έχω συγκεντρώσει τη μοναδική ομάδα ικανή
να τον φέρεις μέσα.

453
00:40:41,103 --> 00:40:44,676
Super Heroes, ενωμένοι ένας και όλοι,
για να προστατέψει το Tromaville.

454
00:40:45,207 --> 00:40:47,177
Και ευχαριστώ τον Θεό για αυτό.

455
00:40:48,710 --> 00:40:49,344
Τώρα για να τους παρουσιάσουμε

456
00:40:50,212 --> 00:40:54,019
πρώτα, βάλτε τα χέρια σας μαζί
και δώστε το παλαμάκι στο The Vibrator.

457
00:40:59,721 --> 00:41:02,961
Χχχχχχχι!

458
00:41:05,827 --> 00:41:06,295
Ναι!

459
00:41:06,996 --> 00:41:08,898
Ο επόμενος υπερήρωάς μας προστατεύει τα πλάσματα
του ωκεανού.

460
00:41:08,998 --> 00:41:12,804
Παρακαλώ δώστε ένα ζεστό Tromaville
καλωσορίσατε στο Dolphin Man!

461
00:41:25,514 --> 00:41:28,486
Δυστυχώς, δεν υπάρχει πολύ νερό
Εδώ λοιπόν το Dolphin Man είναι αρκετά άχρηστο.

462
00:41:29,851 --> 00:41:32,823
Όμως, έχουμε κάποιον πιο δυνατό,
πιο ισχυρό, πολύ πιο όμορφο.

463
00:41:34,689 --> 00:41:37,662
Ποιον θα βγάλουν μετά;
Μια αγελάδα που περπατά όρθια;

464
00:41:38,360 --> 00:41:39,662
Καλωσορίσατε τον Mad Cowboy!

465
00:41:46,435 --> 00:41:47,170
Χριστός!

466
00:41:48,537 --> 00:41:50,173
Τώρα, όταν η ροκ σούπερ σταρ
Μαστούρ Γ

467
00:41:50,705 --> 00:41:52,008
και με ήπιους τρόπους
ο σεξουαλικός δράστης John Bator

468
00:41:53,208 --> 00:41:55,011
μπήκε στο ίδιο ελαττωματικό ασανσέρ

469
00:41:55,877 --> 00:41:58,014
λίγο κατάλαβαν ότι θα το έκαναν
αναδεικνύονται ως ένας άνθρωπος

470
00:41:58,713 --> 00:41:59,682
έναν άνθρωπο που θα μπορούσε να πολεμήσει μαζί του το έγκλημα

471
00:42:00,482 --> 00:42:01,951
διατμητική απώθηση και κακή ομοιοκαταληξία.

472
00:42:03,018 --> 00:42:05,957
Καλωσορίστε θερμά στο συνδυασμένο
Mastur G και John Bator

473
00:42:08,490 --> 00:42:09,291
Αυνανιστής!

474
00:42:11,993 --> 00:42:14,298
Ναι, ναι, ναι. Είμαι ο αυνανιστής,
ο φρικτός θεός της παλάμης.

475
00:42:15,497 --> 00:42:18,302
[...] το αυγό μου. Προσέξτε
Εδώ έρχεται, εδώ έρχεται,

476
00:42:28,844 --> 00:42:31,816
έρχεται στο Tromaville.
Ναι, ωχ, ωχ ου. Ορίστε, ναι.

477
00:42:37,018 --> 00:42:39,490
Και τώρα, τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό,
ο άνθρωπος να χτυπήσει τον άντρα,

478
00:42:40,522 --> 00:42:41,490
το creme De la creme

479
00:42:42,023 --> 00:42:45,997
ο μεγαλύτερος υπερήρωας όλων
καλωσορίστε τον Sgt. Kabukiman NYPD

480
00:42:58,540 --> 00:43:00,109
Ευχαριστώ δήμαρχε.
Σας ευχαριστώ πολύ κύριε. Σας ευχαριστώ.

481
00:43:00,976 --> 00:43:03,448
Θέλω απλώς να διαβεβαιώσω κάθε πολίτη
του Tromaville που

482
00:43:04,813 --> 00:43:08,787
Ο Sgt Kabukiman, NYPD, μπορεί μόνος του...
ότι μπορώ να τελειώσω τη βασιλεία του τρόμου της Τόξι

483
00:43:13,322 --> 00:43:14,122
Τι χαζός.

484
00:43:15,156 --> 00:43:17,461
Γιατί, θα μπορούσα να τον βγάλω μαζί
τα ξυλάκια μου που αναζητά τη θερμότητα,

485
00:43:22,664 --> 00:43:24,801
ή, ή θα μπορούσα να τον πνίξω με το δικό μου
ηλεκτρονικό υπολογιστή σούσι 16 μπουκιών,

486
00:43:30,839 --> 00:43:32,976
ή να τον κάψεις, να τον κάψεις με το δικό μου
ομπρέλες πυροβολίδας.

487
00:43:35,010 --> 00:43:37,315
Έχω άλλα πολλά να τον βγάλω, αλλά
Δεν νομίζω ότι θα χρειαστεί,

488
00:43:40,181 --> 00:43:41,817
Ο Τόξι θα μπει μόνος του.
Απλώς είχε μια κακή μέρα.

489
00:43:46,021 --> 00:43:48,158
Όλοι έχουμε κακές μέρες! Ξέρεις,
ίσως δεν κυκλοφορούμε σκίζοντας

490
00:43:48,357 --> 00:43:51,496
από τα χέρια του αρχηγού της αστυνομίας και
μπας παπάδες και μπάτσοι στα κεφάλια με

491
00:43:57,533 --> 00:43:58,199
Ευχαριστώ!

492
00:43:58,199 --> 00:44:01,439
Μάλλον είναι διπολικός. Αβραάμ
Ο Λίνκολν ήταν διπολικός και τι έκανε;

493
00:44:02,971 --> 00:44:04,106
Ελευθέρωσε τους σκλάβους.

494
00:44:04,806 --> 00:44:05,941
Βλέπετε, αν καθίσουμε απλά, χαλαρώστε,

495
00:44:06,141 --> 00:44:08,946
όλα θα έρθουν σε α
ειρηνικό συμπέρασμα Kabuki.

496
00:44:14,149 --> 00:44:17,456
Σας ευχαριστώ Kabukiman όπως μπορείτε να δείτε
Ο Τρόμαβιλ βρίσκεται σε πολύ ικανά χέρια.

497
00:44:19,821 --> 00:44:20,956
Αυτό ολοκληρώνει τη συνέντευξη Τύπου μας.

498
00:44:21,823 --> 00:44:23,960
Τώρα, τη στιγμή που ήσασταν όλοι
περιμένω= το κουκλοθέατρο.

499
00:44:25,360 --> 00:44:27,965
Γαμημένη μεταλλική μπάλα, γαμημένο γρασίδι,
γαμημένος δρόμος, γαμημένος φράχτης,

500
00:44:29,164 --> 00:44:30,132
γαμημένο χοντρό κορίτσι.

501
00:44:30,832 --> 00:44:31,967
Τοξί; Toxie, είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου!!

502
00:44:32,501 --> 00:44:33,469
Αυτό είναι υπέροχο.

503
00:44:33,835 --> 00:44:35,972
Ακόμα και μια απλή πόρνη σαν εμένα,
εργάζεται στο σχολείο τέχνης,

504
00:44:37,339 --> 00:44:38,974
μπορεί να εκτιμήσει τις καλύτερες πτυχές σας.

505
00:44:40,175 --> 00:44:41,310
Πού είναι το σπίτι μου;

506
00:44:43,512 --> 00:44:44,814
Ίσως πρέπει να ακολουθήσουμε τα σημάδια.

507
00:44:46,348 --> 00:44:47,483
Χμ, η Καλύβα του Τόξι

508
00:45:03,965 --> 00:45:05,100
Το πλαστικό παλάτι.

509
00:45:10,972 --> 00:45:11,940
Αυτός είμαι!

510
00:45:24,318 --> 00:45:25,455
Αυτό είναι απλά λάθος.

511
00:45:28,156 --> 00:45:29,291
Στάση!
Υπομονή!

512
00:45:34,496 --> 00:45:37,468
Ω πυροβολήστε! Πάει ένα από τα χέρια του.
Ω, καημένο μωρό.

513
00:45:42,837 --> 00:45:46,311
Ω ναι. Δείτε το. Ω, κατάλαβε

514
00:45:49,844 --> 00:45:50,980
Είναι ένα μικρό αγόρι.

515
00:45:51,846 --> 00:45:52,982
Βλέπεις αυτό το πράγμα να μας κυνηγάει
με τη σφουγγαρίστρα;

516
00:45:54,348 --> 00:45:55,819
Δεν ξέρω, φίλε, αλλά σίγουρα είναι άσχημος!

517
00:45:56,685 --> 00:45:57,653
Πήγαινε, πάμε!

518
00:45:58,687 --> 00:45:59,655
Πλησιάζει πολύ κοντά.

519
00:46:01,623 --> 00:46:03,425
Ω, όχι, πηδάει στην πλάτη
του αυτοκινήτου.

520
00:46:06,294 --> 00:46:07,429
Σταμάτα εσύ! Σταματήστε το αυτοκίνητο!

521
00:46:14,969 --> 00:46:17,441
Τι στο καλό ήταν αυτό!;
Τι θα κάνουμε;

522
00:46:17,506 --> 00:46:18,941
Τι θα κάνουμε;
Θα πεις κάτι;

523
00:46:20,308 --> 00:46:21,611
Ααααχ! Φοβάμαι, φοβάμαι!

524
00:46:24,478 --> 00:46:26,784
Φύγε μακριά μου, σε παρακαλώ,

525
00:46:27,481 --> 00:46:30,287
Πλάκα έκανα! Παρακαλώ, όχι,
μη μου επιτεθείς, σε παρακαλώ!

526
00:46:45,834 --> 00:46:46,969
Άσχημο, άσχημο

527
00:46:48,002 --> 00:46:48,971
έλα εδώ!

528
00:46:54,508 --> 00:46:56,312
Ρε, σε λυπάμαι πραγματικά
έχασες το σώμα σου.

529
00:46:57,345 --> 00:47:00,585
Είναι εντάξει άσχημο ήρωα, πονάει αλλά
Έχω περάσει χειρότερα.

530
00:47:01,449 --> 00:47:04,254
Ξέρεις έναν μαύρο άνδρα στην Αμερική
συνηθίζει να μην έχει κανέναν πίσω του.

531
00:47:05,453 --> 00:47:06,756
Μάλλον δεν έχω κανέναν

532
00:47:08,289 --> 00:47:10,927
Γεια, τι θα κάνουμε
εκείνο το τρελό λευκό αγόρι εκεί πάνω;

533
00:47:12,293 --> 00:47:14,765
Λοιπόν, ξέρω τι μπορούμε να κάνουμε
με εκείνο τον μούθα γαμημένο.

534
00:47:18,967 --> 00:47:21,438
Λευκή δύναμη! White Power! Λευκή δύναμη!

535
00:47:23,138 --> 00:47:24,774
Γεια σας παιδιά σας έφερα ένα δώρο.

536
00:47:28,476 --> 00:47:30,613
White Power!
Γεια, δεν με αναγνωρίζεις;

537
00:47:30,679 --> 00:47:32,448
White Power! White Power!
Τι κάνεις;

538
00:47:38,820 --> 00:47:41,959
Αυτό ήταν διασκεδαστικό. Ευχαριστώ και πάλι για την αποθήκευση
η ζωή μου σούπερ τύπος. Γεια, με λένε Πομπήιο.

539
00:47:44,993 --> 00:47:47,965
Χαίρομαι που σε γνώρισα Πομπήι, είμαι η Τόξι.
Συγνώμη.

540
00:47:52,000 --> 00:47:53,469
Εδώ είμαστε ο Πομπήιος,

541
00:47:54,002 --> 00:47:55,637
το Plastique Palace.

542
00:47:56,504 --> 00:47:57,639
Ω ναι φίλε, δεν χρειάζεται να μου δώσεις
το παιχνίδι με το παιχνίδι,

543
00:47:57,773 --> 00:47:58,808
απλά πάρε μου το σώμα μου πίσω.

544
00:47:59,007 --> 00:48:00,075
Θα κάνει.

545
00:48:24,465 --> 00:48:26,101
Κύριε παραβάτη
Ε;

546
00:48:26,467 --> 00:48:29,439
Ω, νόμιζα ότι επιθεωρούσες
το εργοστάσιο χοτ ντογκ σήμερα.

547
00:48:32,140 --> 00:48:33,275
It's not the penile implant, is it?

548
00:48:33,408 --> 00:48:34,109
Όχι όχι όχι!

549
00:48:37,312 --> 00:48:40,284
Δηλαδή, όχι! Όλα καλά
with the uh penile implant.

550
00:48:45,320 --> 00:48:46,455
But will you fix my friend here?

551
00:48:48,489 --> 00:48:49,792
Oh hey, how ya doing there?

552
00:48:51,492 --> 00:48:52,126
Αρκετά άσχημο.

553
00:48:52,327 --> 00:48:54,297
Μπορώ να ακούσω αυτή τη σκύλα!
Ποιον λες άσχημο;

554
00:48:54,495 --> 00:48:56,632
Get my fucking head out of this
bag here and just give me

555
00:48:56,697 --> 00:48:57,465
το σώμα μου πίσω καλά;

556
00:48:57,999 --> 00:48:59,134
I think we can take care of it!

557
00:48:59,334 --> 00:48:59,802
Ευχαριστώ!

558
00:49:00,435 --> 00:49:03,741
ls that what you do here? Δώσε μου ένα νέο
σώμα. Εννοώ φτιάξε μου ένα.

559
00:49:03,839 --> 00:49:05,575
Think you can give me one of those
bionic bodies or something like that.

560
00:49:05,639 --> 00:49:07,076
Πάρε μου ένα νέο σώμα, εντάξει;

561
00:49:07,442 --> 00:49:09,245
Ανταλλακτικά για χοτ ντογκ.
Ναι κυρία.

562
00:49:10,278 --> 00:49:12,916
Κάνετε έναν αδερφό χοτ ντογκ;
Είσαι τυχερός που δεν έχω τα πόδια μου!

563
00:49:14,282 --> 00:49:15,083
Θα σε κλωτσούσα!

564
00:49:16,284 --> 00:49:19,757
Είμαι πραγματικά πεινασμένος. Είμαι πραγματικά πεινασμένος.
Εντάξει Εντάξει. Είσαι τόσο ενοχλητικός!

565
00:49:21,456 --> 00:49:23,426
Δεν είναι περίεργο που όλοι μισούν
καθυστερημένοι άνθρωποι!

566
00:49:25,626 --> 00:49:27,429
Είμαι πραγματικά πεινασμένος.
Hungry Hung Ry Hungry Hungry Hung Ry.

567
00:49:31,632 --> 00:49:32,600
Γεια, ας πάμε στο γραφείο και να γαμήσουμε!

568
00:49:35,136 --> 00:49:36,939
Ελάτε να σας φέρουμε χοτ-ντογκ.

569
00:49:37,638 --> 00:49:38,941
Χοτ ντογκ! Λατρεύω πολύ τα χοτ-ντογκ,
Χοτ ντογκ.

570
00:49:42,978 --> 00:49:43,946
Ααααχ! Βοηθήστε με! Βοηθήστε με!

571
00:49:44,479 --> 00:49:45,949
Έτσι φτιάχνουν χοτ ντογκ.
Μικτός.

572
00:49:46,481 --> 00:49:47,951
Δεν θα ξαναφάω χοτ-ντογκ.

573
00:49:48,649 --> 00:49:52,123
Βγάλτε με από αυτόν τον κουβά με μέρη του σώματος
και βοήθησέ με να βρω το πραγματικό μου σώμα.

574
00:49:52,487 --> 00:49:53,622
Βοήθησέ με, Θεέ μου!

575
00:50:10,005 --> 00:50:10,805
Γεια σου φίλε

576
00:50:11,672 --> 00:50:14,310
μπορείς να περισώσεις κάποια αλλαγή
για έναν σωματιδιακό φυσικό χωρίς δουλειά;

577
00:50:14,675 --> 00:50:15,309
Λάρδας;

578
00:50:16,011 --> 00:50:16,811
Λάρδας!

579
00:50:17,478 --> 00:50:18,646
Γάμησέ σας, κύριε Λάμπιχεντ!

580
00:50:18,846 --> 00:50:20,816
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι ζωντανός!
Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός.

581
00:50:22,017 --> 00:50:24,321
Πρώτα απ 'όλα, το όνομά μου δεν είναι Lardass,

582
00:50:25,020 --> 00:50:26,489
είναι ο Τσέστερ.
Αγανακτώ για το υπονοούμενο.

583
00:50:27,855 --> 00:50:30,327
Δεύτερον, μακάρι να ήμουν νεκρός.
Ε;

584
00:50:30,525 --> 00:50:32,729
Ήμουν επιστήμονας, ένας από τους
ο μεγαλύτερος στον κόσμο,

585
00:50:32,793 --> 00:50:35,165
και τώρα έχω μειωθεί στο να είμαι
το μεγαλύτερο κορόιδο στον κόσμο.

586
00:50:37,032 --> 00:50:39,002
Χωρίς την Claire μου, η ζωή δεν έχει νόημα.

587
00:50:41,036 --> 00:50:42,171
Γεια, αυτή είναι η γυναίκα μου!

588
00:50:42,370 --> 00:50:43,672
Έτσι την λες;

589
00:50:44,872 --> 00:50:46,175
Άρα δεν είσαι πραγματικά ο Λάρδας μου;

590
00:50:47,208 --> 00:50:48,343
Δεν είμαι ο Λάρντας, είμαι ο Τσέστερ!

591
00:50:49,377 --> 00:50:51,347
Είμαι απλώς μια κοινή πόρνη του δρόμου
ποιος τυχαίνει να ξέρει

592
00:50:51,712 --> 00:50:52,680
το κλειδί για τα διαδιάστατα ταξίδια.

593
00:50:53,714 --> 00:50:54,682
Διαδιάστατο ταξίδι;

594
00:50:55,383 --> 00:50:57,019
Η ικανότητα να ταξιδεύει
μεταξύ διαστάσεων.

595
00:50:57,885 --> 00:51:00,957
Και τότε η Κλερ μου απήχθη,
από τους χαζούς σου, κακό έγκλημα Κύριε.

596
00:51:01,989 --> 00:51:04,294
Τότε απλά παράτησα το έργο,
παράτησα τη ζωή μου όπως την ήξερα.

597
00:51:04,992 --> 00:51:07,630
Αλλά τι σε νοιάζει; Για σένα είμαι απλά
ένα μικρό κομμάτι ανθρώπινης σκατά

598
00:51:07,995 --> 00:51:09,798
μια άλλη ζωή γκρεμισμένη από την κακή σου βασιλεία.

599
00:51:10,831 --> 00:51:13,469
Μια άλλη ιστορία για να πείτε στους φίλους σας
ενώ κάθεσαι στην έπαυλή σου

600
00:51:13,534 --> 00:51:15,471
εκεί πάνω 4 τετράγωνα πάνω δεξιά.

601
00:51:19,173 --> 00:51:22,313
Τι συμβαίνει; Τα χείλη μου δεν είναι γλυκά
αρκετά για το τοξικό νέκταρ των όρχεων σας;

602
00:51:23,010 --> 00:51:23,978
Μην ανησυχείς, Τσέστερ, θα επιστρέψω.

603
00:51:24,512 --> 00:51:26,816
Λοιπόν όταν επιστρέψεις
καλύτερα να φέρετε μετρητά ή αρτοσκευάσματα

604
00:51:27,014 --> 00:51:28,817
αλλιώς δεν πρόκειται να αγγίξεις αυτόν τον κώλο.

605
00:51:31,352 --> 00:51:34,157
Μέλβιν, εσύ είσαι;
Άκουσα τι έγινε στο σχολείο σήμερα.

606
00:51:34,855 --> 00:51:35,823
Μπορείτε να ακούσετε;

607
00:51:36,190 --> 00:51:37,826
Φυσικά και μπορώ να ακούσω.

608
00:51:38,526 --> 00:51:40,496
Ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα.

609
00:51:41,362 --> 00:51:43,833
Άλλωστε, σύντομα θα γίνουμε μωρό
χρειάζεται έναν μπαμπά.

610
00:51:45,366 --> 00:51:49,841
Και δες τη στολή του μικρού μωρού
Έφτιαξα, υπάρχει έστω και μια μικρή σφουγγαρίστρα.

611
00:51:52,373 --> 00:51:53,508
Περιμένετε. Είσαι έγκυος;

612
00:51:53,874 --> 00:51:55,510
Λοιπόν, ναι, είμαι έγκυος.

613
00:51:56,377 --> 00:51:57,044
Μέλβιν,

614
00:51:58,379 --> 00:51:59,514
τα χέρια σου,

615
00:52:00,648 --> 00:52:02,451
είναι τόσο μαλακά.

616
00:52:04,485 --> 00:52:07,791
Ωχ, το αντρικό σου στήθος,
δεν είναι πια τόσο αντρικό.

617
00:52:10,491 --> 00:52:11,960
Χμ, έχω φάει πολλά
πεπόνια τον τελευταίο καιρό.

618
00:52:13,494 --> 00:52:16,967
Ωχ, Μέλβιν! Κατά κάποιο τρόπο το wiener σας έχει
από θαύμα μετατράπηκε σε κόλπο.

619
00:52:20,000 --> 00:52:21,303
Τι συμβαίνει εδώ γύρω;

620
00:52:22,002 --> 00:52:23,805
Απλά χαλαρώστε.
Ωωωω!

621
00:52:24,838 --> 00:52:26,809
Είναι καλό για τη σχέση μας,

622
00:52:28,342 --> 00:52:29,978
είναι καλό για το μωρό.

623
00:52:32,012 --> 00:52:33,815
Ναι, εντάξει. Ουου!

624
00:52:34,348 --> 00:52:36,486
Ναι, είναι καλό για το μωρό, μωρό μου.

625
00:53:01,141 --> 00:53:03,613
Δεν ξέρω τι Noxie
βλέπει σε αυτή την σκύλα, πάντως.

626
00:53:03,978 --> 00:53:06,450
ο κώλος είναι πολύ πιο γλυκός από τον δικό της! που είναι _

627
00:53:08,983 --> 00:53:11,788
Noxie, γεια σου μωρό μου!

628
00:53:17,825 --> 00:53:18,793
Φύγε από μένα, εσύ

629
00:53:19,327 --> 00:53:20,462
Κόκορας που σφίγγει μαζοχίστα!

630
00:53:22,830 --> 00:53:24,800
Κοιτάξτε διεστραμμένο, απλά κατεβείτε!

631
00:53:25,833 --> 00:53:28,972
Ουου, εντάξει, ήρθε η ώρα για τα χοντρά πράγματα.
Θα είμαι εδώ, Νόξι.

632
00:53:41,849 --> 00:53:42,817
Με συγχωρείτε, κυρία.

633
00:53:45,019 --> 00:53:48,993
Claire, ξύπνα, ξύπνα, Claire.
Σήκω και λάμψε, έλα.

634
00:53:51,191 --> 00:53:53,996
Μην ανησυχείς, θα σε βγάλουμε
εδώ σε ένα τζάμπα.

635
00:53:54,194 --> 00:53:54,828
Ουάου!

636
00:53:56,531 --> 00:53:57,833
Γεια σου!

637
00:53:59,199 --> 00:54:00,100
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο,

638
00:54:00,635 --> 00:54:01,436
μπορείτε να δείτε;

639
00:54:03,804 --> 00:54:05,106
Φυσικά και μπορώ να δω, ηλίθιο.

640
00:54:06,306 --> 00:54:07,274
Είσαι κουφός;

641
00:54:10,310 --> 00:54:12,113
Τι είναι αυτό, κάποιο ευγενικό αστείο;
Εκρηξη!

642
00:54:12,813 --> 00:54:15,785
Μακάρι να είχα πάρει αυτές τη νοηματική γλώσσα
μαθήματα στο Tromaville Community College.

643
00:54:17,652 --> 00:54:21,793
Λοιπόν, εντάξει. Μπορώ να διαβάσω τα χείλη,
εσύ βρώμικος χαζός χαζός κώλο!

644
00:54:24,659 --> 00:54:28,800
Τι συμβαίνει; Γιατί όχι
βίασε με βίασε με και χτύπησε με χτύπησε με

645
00:54:29,163 --> 00:54:31,968
όπως κάνεις συνήθως,
εσύ γαμημένος διεστραμμένος!

646
00:54:34,502 --> 00:54:37,975
Γέμισε τον σοκολατένιο αστερία μου
με το χοντροκομμένο, χοντροκομμένο πουλί σου.

647
00:54:38,839 --> 00:54:41,978
Έλα, έλα και κάνε το τώρα.
Έλα να το τελειώσεις.

648
00:54:43,010 --> 00:54:44,813
Όχι, όχι. Κράτα το, κράτα το,
δεν καταλαβαίνεις.

649
00:54:48,683 --> 00:54:49,484
Ναι. Ωωωω, ναι.

650
00:55:11,305 --> 00:55:12,106
Πύρινο

651
00:55:19,647 --> 00:55:20,447
Είναι εκρηκτικό.

652
00:55:26,654 --> 00:55:29,291
Λοιπόν κυρίες, τώρα που είστε
όλα ζεστάθηκαν,

653
00:55:29,490 --> 00:55:32,629
είναι έτοιμος ο σοκολατένιος αστερίας σας
για το χοντροκομμένο πουλί μου;

654
00:55:35,663 --> 00:55:36,631
Ω Θεέ μου,

655
00:55:39,667 --> 00:55:40,969
πάρε αυτό το πράγμα μακριά μου!

656
00:55:46,173 --> 00:55:47,141
Που πας;

657
00:55:56,016 --> 00:55:57,652
Πού πήγε η όμορφη κυρία;

658
00:55:58,185 --> 00:56:00,088
Πρόκειται να τα μάθετε όλα
απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις σας.

659
00:56:07,127 --> 00:56:08,930
Κοίτα, όχι ότι δεν μπορώ,
αλλά είμαι παντρεμένος.

660
00:56:10,631 --> 00:56:11,431
Θα κατέβεις!?

661
00:56:11,799 --> 00:56:12,600
Προσπαθώ, διάολε!

662
00:56:17,805 --> 00:56:18,438
Claire Claire

663
00:56:23,143 --> 00:56:25,113
Κοίτα Κλερ, κοίτα, ξέρω ότι μπορεί να κοιτάξω
όπως αυτός ο χαρακτήρας του Noxie,

664
00:56:25,813 --> 00:56:27,115
αλλά δεν είμαι αυτός.
Είμαι τελείως διαφορετικός.

665
00:56:28,315 --> 00:56:31,789
Τι είναι θέμα, έκανα
κάτι δεν πάει καλά; Ήμουν κακό κορίτσι;

666
00:56:34,655 --> 00:56:35,790
Θα κάνω ό,τι θέλεις.

667
00:56:37,157 --> 00:56:38,960
Απλά μην με πληγώνεις άλλο!

668
00:56:40,661 --> 00:56:41,796
Ο Τσέστερ με έστειλε.

669
00:56:43,330 --> 00:56:44,131
Τσέστερ;

670
00:56:50,003 --> 00:56:51,974
Είμαι ο μπαμπάς σου τώρα.

671
00:56:57,678 --> 00:56:59,648
Πρόκειται να κάνω την έκτρωση σου.

672
00:57:04,785 --> 00:57:05,920
Καλύτερα να μην είσαι άλλος
Μάρτυρας του Ιεχωβά.

673
00:57:06,619 --> 00:57:07,923
Γαμήσου! Ω, είσαι εσύ.

674
00:57:08,121 --> 00:57:11,094
Toxie, έχω μια μικρή πρόταση
για σένα.

675
00:57:12,793 --> 00:57:14,428
Τι λέμε να κάνουμε μια μικρή βόλτα;

676
00:57:20,467 --> 00:57:21,535
Εντάξει. Περιμένετε, μπορούμε να σταματήσουμε για παγωτό;

677
00:57:25,172 --> 00:57:26,808
Γεια, κράτα το εκεί, Νόξι!

678
00:57:29,009 --> 00:57:32,315
Τι σου συμβαίνει ρε φίλε; Είσαι

679
00:57:33,180 --> 00:57:36,152
και τώρα τι; Παίρνω τη σκλάβα του σεξ
έξω για ένα ρομαντικό δείπνο;

680
00:57:36,683 --> 00:57:38,821
Δεν ξέρω τι έχει πάρει
μέσα σου, αλλά δεν είναι σωστό.

681
00:57:39,353 --> 00:57:41,323
Τώρα γιατί δεν παίρνεις αυτή την πόρνη
πίσω στο λάκκο όπου ανήκει

682
00:57:41,521 --> 00:57:43,658
και έλα μαζί μου.
Έχουμε κάτι να συζητήσουμε.

683
00:57:46,193 --> 00:57:46,660
Τι στο διάολο!

684
00:57:48,195 --> 00:57:51,167
[...] Λοιπόν ακούστε αυτό!

685
00:57:55,035 --> 00:57:55,668
Τρέξε Claire Run!

686
00:57:57,704 --> 00:57:58,672
Το ήξερα.

687
00:57:58,873 --> 00:58:02,279
Ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Δεν είσαι
ο πραγματικός Noxie τελικά, εσύ;

688
00:58:02,810 --> 00:58:03,778
Αυτό μπορεί να είναι,

689
00:58:03,978 --> 00:58:07,617
αλλά ξέρω τον Sgt. Kabukiman NYPD
και εσείς κύριε δεν είστε Λοχίας, Kabukiman NYPD.

690
00:58:12,519 --> 00:58:14,321
στο ιδιαίτερο κομμάτι του
για τις λεσβίες με τίτλο

691
00:58:14,321 --> 00:58:17,293
Δέστε το και πάρτε το
εκεί μέσα.

692
00:58:17,357 --> 00:58:17,657
Κύριε, Ιησού, Μητέρα Μαρία, εσύ εκεί ψηλά.
Είμαι εγώ, δήμαρχος Γκόλντμπεργκ του Τρόμαβιλ.

693
00:58:17,657 --> 00:58:18,625
Ριζάρει τριγύρω.

694
00:58:18,826 --> 00:58:20,963
Γεια, ξέρω πού θα είμαι στο 1 1.
Γεια, αυτό είναι τηλεόραση ραντεβού!

695
00:58:23,998 --> 00:58:26,970
Πραγματικά σε χρειάζομαι. Κύριε,
Χρειάζομαι ένα σημάδι, οποιοδήποτε σημάδι,

696
00:58:27,667 --> 00:58:31,474
απλά για να μου δείξεις ότι είσαι εδώ
για τους κατοίκους του Tromaville.

697
00:58:33,173 --> 00:58:36,312
Σε παρακαλώ Κύριε, κάθε σημάδι
απλά ένα σημάδι. Παρακαλώ οποιοδήποτε σημάδι.

698
00:58:44,684 --> 00:58:46,821
Λοιπόν, ευχαριστώ που πήρατε το
ώρα να ακούσετε.

699
00:58:48,522 --> 00:58:52,329
Νιώθω καλύτερα που ρωτάω.
Αμήν.

700
00:59:06,139 --> 00:59:08,277
Έρχεται στο 1 1, ο δήμαρχος Goldberg έξω
Τοξί μέσα.

701
01:01:16,035 --> 01:01:17,003
Τοξί; Τοξί;

702
01:01:54,241 --> 01:01:55,543
Τι; Ποιος είναι εκεί;

703
01:02:01,914 --> 01:02:03,485
Κοίτα, το όνομά μου δεν είναι Mister Head, φίλε,

704
01:02:03,583 --> 01:02:03,816
είναι ο Πομπήιος.
Ω Πομπήι, είναι πολύ

705
01:02:03,883 --> 01:02:07,122
χαίρομαι που σε γνώρισα. Το όνομά μου είναι Τίτο.

706
01:02:07,186 --> 01:02:10,293
Τι κάνεις, Τίτο;

707
01:02:10,357 --> 01:02:10,724
Πομπήι, ας κάνουμε μια συμφωνία.
Α-χα.

708
01:02:11,024 --> 01:02:11,157
Αν μασήσεις από τα σχοινιά μου,

709
01:02:11,225 --> 01:02:15,933
Δεν θα σε αφήσω να γίνεις κρέας, εντάξει;

710
01:02:15,995 --> 01:02:16,696
Σκατά, αυτό μου ακούγεται σαν σχέδιο,

711
01:02:16,763 --> 01:02:18,833
Τίτο. Έλα εδώ.

712
01:02:25,272 --> 01:02:27,676
Μάση, μάσησε, Πομπήιο! Μασήστε σαν τον άνεμο!

713
01:02:31,444 --> 01:02:34,784
Μασήστε τον Πομπήιο, αλλά βιαστείτε αλλιώς θα το κάνετε

714
01:02:34,847 --> 01:02:35,683
γίνε πομπήιος κεφαλοτύρι...

715
01:02:35,749 --> 01:02:37,218
Τι! Όχι κεφαλοτύρι, όχι!

716
01:02:37,284 --> 01:02:41,692
Σχεδόν... Εντάξει, κατάλαβα

717
01:02:42,722 --> 01:02:44,692
Έλα πάρε με, πάρε με.

718
01:02:46,393 --> 01:02:48,195
Γάμησε αυτόν τον άνθρωπο, είμαι έξω από εδώ.

719
01:02:48,261 --> 01:02:53,872
Κι εγώ! Κι εγώ! Βοήθεια! Κι εγώ! Κι εγώ!

720
01:03:02,475 --> 01:03:05,815
Εντάξει, έτοιμο, πάμε.

721
01:03:19,526 --> 01:03:21,496
Περίμενε Τίτο! Η Toxie χρειάζεται βοήθεια.

722
01:03:36,876 --> 01:03:40,516
Όχι! Όχι όχι όχι!

723
01:03:42,215 --> 01:03:43,518
Τι κάνω;

724
01:03:43,583 --> 01:03:44,551
Μεγάλο καθυστερημένο μουνί!

725
01:03:44,618 --> 01:03:45,519
Καλύτερα να πάρεις τον κώλο σου εκεί

726
01:03:45,585 --> 01:03:46,453
και βοηθήστε αυτό το καθυστερημένο κορίτσι.

727
01:03:46,519 --> 01:03:47,622
Πήγαινε κορίτσι! Τον χτύπησες!

728
01:03:47,687 --> 01:03:48,655
Χτύπα τον ξανά! Θα το επιζήσει.

729
01:03:49,689 --> 01:03:50,657
Τον κατάλαβες, καθυστερημένη κοπέλα.

730
01:03:50,724 --> 01:03:52,694
Δουλέψτε το.

731
01:04:18,184 --> 01:04:19,620
Έλα, πρέπει να φύγουμε από εδώ.

732
01:04:32,198 --> 01:04:34,168
Αδιέξοδο. Αδιέξοδο. Αδιέξοδο.

733
01:04:34,233 --> 01:04:37,673
Toxie, πρέπει να φύγουμε.

734
01:04:43,710 --> 01:04:45,680
Ω, όχι, όχι. Τι συνέβη;

735
01:04:45,745 --> 01:04:48,517
Έρχεται ο Καμπουκιμάν. Πρέπει να πάμε.

736
01:04:50,216 --> 01:04:52,688
Έλα, πάμε, πάμε.
Πήδα, κοτόπουλα. Άντε πάμε.

737
01:04:53,219 --> 01:04:54,522
Δεν θέλω να πάω δεν θέλω να πάω.
Πήγαινε

738
01:05:00,660 --> 01:05:02,630
Ανάθεμα.

739
01:05:09,669 --> 01:05:12,641
Ανάθεμα, ξεφεύγουν σιγά σιγά

740
01:05:12,706 --> 01:05:15,812
Λοιπόν, γαμώτο.

741
01:05:16,643 --> 01:05:20,650
Tromaville νέα στην πορεία.

742
01:05:21,681 --> 01:05:25,655
Δήμαρχος Γκόλντμπεργκ, φιλελεύθερος του Τρόμαβιλ

743
01:05:25,719 --> 01:05:27,656
Kubla Khan, νεκρός στα 52.

744
01:05:28,688 --> 01:05:30,825
Τι θα γίνει με το Tromadu;

745
01:05:30,890 --> 01:05:32,627
Tromadu!

746
01:05:32,692 --> 01:05:34,662
Τι θα γίνει με τους αρχοντικούς

747
01:05:34,728 --> 01:05:35,629
θόλο ευχαρίστησης που έχτισε με το

748
01:05:35,695 --> 01:05:37,632
λεφτά των φορολογουμένων;

749
01:05:37,697 --> 01:05:40,669
Tromadu, όπου παίζουν άνθρωπος και θηρίο,

750
01:05:43,703 --> 01:05:46,675
και οι γυναίκες παίζουν μεταξύ τους.

751
01:05:55,214 --> 01:05:58,186
Tromadu, καταφύγιο της τέχνης

752
01:05:58,718 --> 01:06:00,621
και στους φάρτσους,

753
01:06:01,654 --> 01:06:03,625
και ποιος μπορεί να ξεχάσει το

754
01:06:03,690 --> 01:06:05,125
ερμηνευτικοί χορευτές;

755
01:06:07,159 --> 01:06:08,128
Ο κόσμος τα αφήνει όλα να περάσουν έξω

756
01:06:08,194 --> 01:06:09,129
σε ένα από τα διάσημα Tromadu

757
01:06:09,195 --> 01:06:12,134
σπήλαια πάρτι.

758
01:06:17,169 --> 01:06:19,140
Κοιτάξτε εδώ, είναι ο Τοξικός Εκδικητής,

759
01:06:19,205 --> 01:06:20,640
Ο νεότερος δήμαρχος του Tromaville.

760
01:06:20,707 --> 01:06:22,643
Κύριε Toxie, πώς σας φάνηκε πολιτιστικό

761
01:06:22,709 --> 01:06:26,148
συνθήκες στο Tromaville;

762
01:06:26,679 --> 01:06:29,651
Με μεγάλη δυσκολία.

763
01:06:31,684 --> 01:06:33,654
Γεια σου Toxie, τι πιστεύεις για αυτό

764
01:06:33,720 --> 01:06:35,656
Εύκολη στα μάτια Jackson Pollack-esque

765
01:06:35,722 --> 01:06:36,656
ζωγραφίζεις εδώ;

766
01:06:40,526 --> 01:06:41,494
Ω,

767
01:06:46,698 --> 01:06:48,669
Λοιπόν, υποθέτω ότι όλοι είναι κριτικοί.

768
01:06:50,202 --> 01:06:51,672
Κοιτάξτε αυτούς τους νεαρούς εραστές, που απολαμβάνουν

769
01:06:51,738 --> 01:06:54,676
τις γενναιόδωρες απολαύσεις στο Tromadu.

770
01:06:56,208 --> 01:06:58,646
Θα μπορούσα να πεθάνω σε αυτά τα στήθη.

771
01:06:58,710 --> 01:07:00,614
Bullseye!
Ο Έρως ξαναχτυπά.

772
01:07:04,984 --> 01:07:06,119
Και η Toxie επίσης.

773
01:07:14,493 --> 01:07:18,133
Αυτό ονομάζω λίφτινγκ.
Ωραία, Τόξι.

774
01:07:19,165 --> 01:07:21,803
Στο Tromadu,
Η Toxie είναι πάντα μπροστά στις δημοσκοπήσεις,

775
01:07:23,002 --> 01:07:23,970
ή ένα κοντάρι στο κεφάλι.

776
01:07:24,636 --> 01:07:25,138
Ούπσι μαργαρίτα.

777
01:07:26,505 --> 01:07:28,475
Ωχ, το πάρτι τελείωσε, λέει η Toxie.

778
01:07:32,178 --> 01:07:34,482
Εκπληκτική επιτυχία. Μοιάζει με του Toxie
πραγματικά στριμωγμένος.

779
01:07:36,349 --> 01:07:39,488
Τι είναι αυτό στο πρόσωπό σου, Τόξι;
Αίμα από τη μύτη.

780
01:07:45,524 --> 01:07:47,996
Ο Toxie υπόσχεται την πρώτη του δράση
ως δήμαρχος θα είναι να σκοτώσει

781
01:07:48,194 --> 01:07:50,665
όλοι αυτοί οι ανόητοι υπερήρωες,
ιδιαίτερα ο Καμπουκιμάν.

782
01:07:52,198 --> 01:07:54,602
Θεέ μου, είμαστε καταδικασμένοι.
Είμαστε καταδικασμένοι.

783
01:07:55,201 --> 01:07:56,336
Θα πεθάνουμε.

784
01:08:00,806 --> 01:08:04,780
Περιμένετε, παίρνουμε όλο το κοτόπουλο, είναι
ήρθε η ώρα να κάνουμε κάτι κακό.

785
01:08:06,145 --> 01:08:07,614
Είναι πολύ ωραίο, Αυνανιστή,

786
01:08:08,314 --> 01:08:11,119
αλλά γαμήστε το.
Δεν πρόκειται να πεθάνω, όχι στο Τζέρσεϊ.

787
01:08:11,650 --> 01:08:14,288
Τώρα βγάζω την κόλαση από εδώ.
ΜΟΟΟΟΟ!

788
01:08:37,509 --> 01:08:40,148
Θεέ μου, δεν το σκέφτηκα ποτέ
έτσι πριν.

789
01:08:41,347 --> 01:08:42,482
Τώρα ας σώσουμε το Tromaville.

790
01:08:43,349 --> 01:08:43,983
Ναι!

791
01:08:46,018 --> 01:08:48,156
Go Mad Cowboy.
Go Dolphin Man.

792
01:08:48,520 --> 01:08:50,658
Πήγαινε Αυνανιστής. Επιταχύνετε τον δονητή.

793
01:08:52,691 --> 01:08:53,659
έρχομαι γκγκγκ!!!!

794
01:09:12,145 --> 01:09:13,280
Αυτός ο κουμπάρος του Καμπούκι έφυγε τρέχοντας.

795
01:09:15,481 --> 01:09:16,449
Του έκοψα καλά.

796
01:09:18,985 --> 01:09:19,952
Υποθέτω ότι χρειάζεται

797
01:09:27,493 --> 01:09:28,628
καλά αυτό υποθέτω

798
01:09:37,670 --> 01:09:38,471
υποθέτω

799
01:09:41,174 --> 01:09:42,476
Υποθέτω ότι φροντίζει για αυτό.

800
01:09:56,522 --> 01:09:59,327
I, Sgt. Το Kabukiman NYPD είναι μια αποτυχία.
είμαι χάλια.

801
01:10:05,531 --> 01:10:06,499
Το χέρι μου είναι σπασμένο.

802
01:10:08,201 --> 01:10:09,336
Το πόδι μου είναι όλο σκαμμένο.

803
01:10:11,036 --> 01:10:12,506
Και πρέπει να κατουρήσω σαν άλογο κούρσας.

804
01:10:14,707 --> 01:10:15,675
Πού είναι το νοσοκομείο;

805
01:10:18,544 --> 01:10:19,345
Ααααααααα!

806
01:10:21,547 --> 01:10:22,515
Αυτό δεν είναι γαμημένο νοσοκομείο!

807
01:10:23,716 --> 01:10:24,684
Δεν είναι το γαμημένο νοσοκομείο!

808
01:10:26,719 --> 01:10:27,687
Γεια, έχεις τσαντάκι εδώ μέσα;

809
01:10:29,722 --> 01:10:31,692
Γιατί πρέπει να κατουρήσω πολύ άσχημα.
Ναι το κάνω.

810
01:10:44,403 --> 01:10:45,304
Θεέ μου,

811
01:10:46,405 --> 01:10:49,042
ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο
σε έναν ανυπεράσπιστο,

812
01:10:49,742 --> 01:10:50,710
όμορφη,

813
01:10:51,744 --> 01:10:54,883
ζεστό,
εξαιρετικά ελκυστική γυναίκα όπως αυτή;

814
01:10:55,914 --> 01:10:56,715
πρέπει,

815
01:10:57,250 --> 01:10:58,719
Πρέπει να την ελευθερώσω, ναι.

816
01:11:00,586 --> 01:11:02,656
Εδώ έρχομαι, Kabukiman στη διάσωση.

817
01:11:05,358 --> 01:11:07,160
Κράτα εκεί κοπέλα σε στενοχώρια.

818
01:11:10,028 --> 01:11:11,664
Ο ήρωάς σας πρόκειται να φτάσει, να σώσει.

819
01:11:12,865 --> 01:11:13,833
Είμαι εδώ για να σε σώσω.

820
01:11:14,032 --> 01:11:15,000
Απλώς πιάστε αυτούς τους κόμπους.

821
01:11:15,868 --> 01:11:16,836
Λύστε αυτούς τους κόμπους.

822
01:11:17,035 --> 01:11:17,836
Αυτός ο κόμπος.

823
01:11:19,538 --> 01:11:20,506
Αυτό δεν είναι εύκολο.

824
01:11:40,058 --> 01:11:41,026
Πάρτε μια πίτα.

825
01:11:50,569 --> 01:11:51,537
Τα λέμε αύριο;

826
01:11:56,074 --> 01:11:57,377
Εντάξει, εντάξει, ποιος είναι ο επόμενος;

827
01:12:01,680 --> 01:12:02,648
Claire είσαι εσύ;

828
01:12:04,015 --> 01:12:04,984
Ω Τσέστερ.

829
01:12:07,353 --> 01:12:08,321
Κλερ! Νομίζω ότι ήσουν νεκρός!

830
01:12:11,357 --> 01:12:12,325
Ήμουν νεκρός χωρίς την αγάπη σου.

831
01:12:13,191 --> 01:12:14,827
Σε ονειρευόμουν κάθε βράδυ.

832
01:12:18,196 --> 01:12:20,668
[...]

833
01:12:23,369 --> 01:12:26,675
ο βιασμός, τα βασανιστήρια, το τρύπημα καλαμποκιού
εκείνο το γαμημένο Noxie με έβαλε κάτω.

834
01:12:32,043 --> 01:12:32,678
Ωχχχ.

835
01:12:34,045 --> 01:12:36,684
Ω αγάπη μου κοίτα τι είναι
έκανε στο πρόσωπό σου.

836
01:12:37,716 --> 01:12:38,851
Αυτό δεν έχει σημασία τώρα.

837
01:12:40,051 --> 01:12:41,187
Το μόνο που έχει σημασία είναι ότι είμαι εδώ

838
01:12:43,221 --> 01:12:44,022
μαζί σου.

839
01:12:54,733 --> 01:12:55,701
Ω Τσέστερ!

840
01:13:01,674 --> 01:13:02,475
Ωχ ναι!

841
01:13:21,527 --> 01:13:22,662
Θυμάστε το τυρί;

842
01:13:26,198 --> 01:13:27,333
Σου φύλαξα το τυρί, Κλερ.

843
01:13:29,034 --> 01:13:31,672
Το περίμενα τόσο καιρό
Κόψε το τυρί για σένα, Κλερ.

844
01:13:55,060 --> 01:13:56,195
Ω Κλερ, σε αγαπώ.

845
01:14:02,167 --> 01:14:03,302
Είσαι έγκυος!
Χα-χα-χα!

846
01:14:05,003 --> 01:14:05,971
Αυτός είναι υπέροχος γιατρός!

847
01:14:07,005 --> 01:14:08,808
Είσαι έγκυος σε δύο μωρά.

848
01:14:10,676 --> 01:14:11,644
Δύο μωρά!?

849
01:14:13,178 --> 01:14:15,315
Από ότι φαίνεται να είναι δύο
εντελώς διαφορετικοί πατέρες.

850
01:14:17,182 --> 01:14:18,150
Και αυτό είναι παράλογο!

851
01:14:20,686 --> 01:14:21,821
Αυτό πρέπει να είναι

852
01:14:22,688 --> 01:14:23,488
καλό

853
01:14:24,022 --> 01:14:24,990
και το κακό.

854
01:14:25,691 --> 01:14:26,659
Δικαίωμα.

855
01:14:28,026 --> 01:14:29,662
Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για αυτόν τον γιατρό;

856
01:14:31,196 --> 01:14:32,498
Λοιπόν, χαίρομαι που έκανες αυτήν την ερώτηση.

857
01:14:34,199 --> 01:14:35,000
Νοσοκόμα;

858
01:14:37,035 --> 01:14:38,337
Ω, ωραία, έτσι ακριβώς. Σας ευχαριστώ.

859
01:14:40,205 --> 01:14:43,679
Αυτό που έχω κάνει είναι εξαγόμενο το πραγματικό
υγρό από το φετί μέσα στο σώμα σας.

860
01:14:47,879 --> 01:14:50,351
Αυτό είναι το καλό υγρό,
αυτό είναι το κακό υγρό.

861
01:14:50,448 --> 01:14:51,516
Μπορείτε να το καταλάβετε γιατί είναι κόκκινο.

862
01:14:52,383 --> 01:14:54,187
Τώρα, μέσα στο σώμα σου εσύ
πρέπει να κάνει μια επιλογή

863
01:14:57,055 --> 01:14:59,359
γιατί αυτοί οι δύο έχουν δίκιο
παλεύοντας, τσακώνοντας, παλεύοντας.

864
01:14:59,557 --> 01:15:01,962
Ένας θα κερδίσει, και τελικά
έτσι θα μοιάζει.

865
01:15:06,665 --> 01:15:07,633
Αυτό τσιτσιρίζει.

866
01:15:09,167 --> 01:15:10,135
Αυτό θα είσαι εσύ.

867
01:15:11,837 --> 01:15:13,640
Η επιλογή είναι πολύ απλή
και σαφώς δικό σου.

868
01:15:13,839 --> 01:15:17,312
Είτε Α, μπορείτε να επιλέξετε να εκραγεί,
ή Β, μπορείτε να επιλέξετε να ακυρώσετε.

869
01:15:18,677 --> 01:15:21,816
Έκρηξη ή αποβολή.
Τι κάνει κανείς;!

870
01:15:24,016 --> 01:15:25,652
Θα πρέπει να το σκεφτώ γιατρέ.

871
01:15:26,852 --> 01:15:29,824
Σκεφτείτε όχι πολύ γιατί στην πραγματικότητα
έχετε μόνο περίπου δύο ή τρεις ώρες

872
01:15:30,022 --> 01:15:31,491
μέχρι να γίνει όλη αυτή η διαδικασία.

873
01:15:37,696 --> 01:15:39,331
Melvin, που είσαι!

874
01:15:40,866 --> 01:15:44,339
Γιατρέ, μη νομίζεις ότι ήρθε η ώρα σου
αφαίρεσα το θερμόμετρο από πίσω μου;

875
01:15:44,536 --> 01:15:45,504
Λοιπόν, επιτρέψτε μου να ελέγξω.

876
01:15:50,709 --> 01:15:52,511
Κλινική αμβλώσεων Tromaville,
μπορώ να σε βοηθήσω;

877
01:15:53,211 --> 01:15:55,348
Λυπάμαι αλλά του γιατρού
ακόμα στο τόπλες μπαρ,

878
01:15:56,048 --> 01:15:57,517
Ραντεβού εννοώ.

879
01:15:58,717 --> 01:16:00,186
Θα θέλατε τον αυτόματο τηλεφωνητή του;

880
01:16:03,655 --> 01:16:05,960
Διάλεξε ζωή ή πεθάνεις!
Διάλεξε ζωή ή πεθάνεις!

881
01:16:06,992 --> 01:16:09,296
Διάλεξε ζωή ή πεθάνεις!
Διάλεξε ζωή ή πεθάνεις!

882
01:16:10,662 --> 01:16:13,467
Διάλεξε ζωή ή πεθάνεις!

883
01:16:13,999 --> 01:16:16,136
Ουάου, σίγουρα κάνει ζέστη εδώ σήμερα.

884
01:16:23,341 --> 01:16:24,309
Γειά σου;
Με συγχωρείτε,

885
01:16:26,344 --> 01:16:28,481
είναι αυτή η γραμμή για
τον οικογενειακό προγραμματισμό;

886
01:16:31,183 --> 01:16:31,984
Οχι;

887
01:16:32,350 --> 01:16:33,485
Κάψε στην κόλαση, σκύλα έκτρωση!

888
01:16:38,023 --> 01:16:40,995
Τουλάχιστον αυτή η γλυκιά απαλή βροχή
θα δροσίσει τα πράγματα σήμερα.

889
01:16:47,532 --> 01:16:48,500
Θεέ μου!

890
01:16:50,368 --> 01:16:51,838
Θεέ μου, γλυκιά μου, κοίτα σε!

891
01:16:53,205 --> 01:16:55,008
Γρήγορα πρέπει να σας φέρουμε στο πλύσιμο το συντομότερο δυνατό.
Προσεκτικός. Θα σε φροντίσουμε καλά.

892
01:16:59,878 --> 01:17:02,282
Λοιπόν, είμαι πραγματικά μόνο εδώ
να ζυγίσω τις επιλογές μου.

893
01:17:03,314 --> 01:17:04,450
Επιλογές; Ω, έχουμε πολλές επιλογές!

894
01:17:06,317 --> 01:17:08,622
Για να δούμε, πρώτα ανοίγουμε το δικό σας
κόλπος με αυτό το speculum,

895
01:17:12,490 --> 01:17:14,460
και πάρε αυτό το όργανο,
λίγο σαν καμάκι,

896
01:17:16,327 --> 01:17:17,463
και μπορούμε να μπούμε και

897
01:17:20,498 --> 01:17:21,800
Γιατί, τι συμβαίνει, αγαπητέ μου;

898
01:17:22,500 --> 01:17:23,635
Νομίζω ότι μπαίνω στον τοκετό.

899
01:17:25,336 --> 01:17:28,643
Θεέ μου, καλύτερα να αποβάλουμε
βιαστικά, γιατρέ Κάσιντι!

900
01:17:35,346 --> 01:17:36,649
Ποιο φαίνεται να είναι το πρόβλημα,
Δεσποινίς Σκράπερ;

901
01:17:37,682 --> 01:17:39,652
Αυτή η νεαρή κυρία πρέπει να είναι
De-έμβρυο, stat!

902
01:17:40,685 --> 01:17:43,657
Α, εξαιρετική επιλογή, αγαπητέ μου.
Και πολύ καλύτερα για τα παιδιά,

903
01:17:44,022 --> 01:17:44,990
Είμαι σίγουρος ότι θα συμφωνήσετε.

904
01:17:45,356 --> 01:17:47,327
Τώρα ας πάρουμε ένα μικρό
λίγο άκου, εντάξει;

905
01:17:49,527 --> 01:17:50,829
Ουά, μου, μου, αυτός είναι ζωηρός,
δεν είναι.

906
01:17:54,865 --> 01:17:57,671
Αυτή τη γαμημένη εικασία, σου είπα
βάλε τη μάνα μακριά!

907
01:17:58,738 --> 01:18:04,939
Αυτή η κερδοσκοπία! Σου είπα να αφήσεις αυτό το speculum!
Είπα: παρακαλώ, αφήστε αυτό το speculum μακριά;

908
01:18:06,644 --> 01:18:08,280
Υπάρχει περίπτωση
για την κερδοσκοπία!

909
01:18:13,651 --> 01:18:14,619
Επόμενος.

910
01:18:16,154 --> 01:18:17,456
Ο πρωκτός μου!
Το γαμημένο μου το γαμημένο!

911
01:18:23,661 --> 01:18:24,796
Φώναξε γιατρό!

912
01:18:30,002 --> 01:18:31,637
Κλινική αμβλώσεων Tromaville,
μπορώ να σε βοηθήσω;

913
01:18:33,505 --> 01:18:34,974
Λυπάμαι αλλά ο γιατρός
πέθανε από αιμορραγία του ορθού.

914
01:18:37,675 --> 01:18:38,810
Θα θέλατε τον αυτόματο τηλεφωνητή του;

915
01:18:40,512 --> 01:18:41,647
Δεν πειράζει, είναι εντάξει.

916
01:18:42,680 --> 01:18:43,648
Είναι εντάξει Toxie.

917
01:18:44,516 --> 01:18:45,651
Ματιά! Σου είπα ότι θα ήταν εδώ!

918
01:18:47,185 --> 01:18:49,322
Η Κλερ λέει ότι ήξερε
θα ήσουν εδώ, σε αυτή τη χωματερή!

919
01:18:50,522 --> 01:18:51,490
Είναι το μόνο μέρος που ξέρω.

920
01:18:52,524 --> 01:18:54,661
Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε και πάλι,
για να μας φέρει ξανά κοντά.

921
01:18:55,860 --> 01:18:56,828
Ναι, ευχαριστώ.

922
01:18:58,363 --> 01:18:59,331
Έλα λοιπόν, ας σε βγάλουμε από εδώ.

923
01:19:00,365 --> 01:19:01,266
Τι νόημα έχει;

924
01:19:02,633 --> 01:19:05,773
Εννοώ ανήκω εδώ στη χωματερή με
τα σκουπίδια και το φαγητό που σαπίζει.

925
01:19:07,305 --> 01:19:08,440
Μοιάζεις να έχεις ξεχάσει κάτι.

926
01:19:09,307 --> 01:19:12,279
Είμαι φυσικός. Όταν είπα ότι ήμουν
θα σε βγάλω από εδώ,

927
01:19:12,643 --> 01:19:13,612
Αυτή τη διάσταση εννοούσα!

928
01:19:14,479 --> 01:19:15,280
Διάσταση.

929
01:19:16,314 --> 01:19:17,282
Ερχομαι.

930
01:19:17,482 --> 01:19:18,116
Ερχομαι.

931
01:19:18,483 --> 01:19:19,451
Πάμε.
Πηγαίνουμε

932
01:19:21,319 --> 01:19:24,458
Ένας επιστημονικός μου σύντροφος ήταν
σκοτώθηκε πρόσφατα σε ένα φρικτό δυστύχημα,

933
01:19:25,156 --> 01:19:27,461
και μου κληροδότησε τη δική του
ολόκληρο το εργαστήριο και όλοι οι τρελοί του
θεωρίες για το διαδιάστατο ταξίδι.

934
01:19:31,662 --> 01:19:32,464
Ταξίδι.

935
01:19:33,498 --> 01:19:34,466
Ελπίζω να μην σε πειράζει το χάος.

936
01:19:34,832 --> 01:19:35,967
Χμ, όχι, δεν το πρόσεξα καν.

937
01:19:38,503 --> 01:19:39,638
Τώρα ας σε πάμε πίσω στο Tromaville.

938
01:21:00,852 --> 01:21:01,987
Νομίζω ότι το κατάλαβα, Τόξι.

939
01:21:03,855 --> 01:21:05,491
Βρήκα το κλειδί για
διαδιάστατο ταξίδι

940
01:21:05,857 --> 01:21:06,992
σε αυτό το σπάνια διαβασμένο επιστημονικό τόμο.

941
01:21:08,860 --> 01:21:10,162
Σε παρακαλώ πες μου ότι δεν ισχύει
περιλαμβάνουν έκρηξη

942
01:21:10,695 --> 01:21:11,830
ένα σχολείο γεμάτο ξεχωριστά παιδιά.

943
01:21:13,030 --> 01:21:13,998
Όχι, είναι πολύ πιο απλό.

944
01:21:15,367 --> 01:21:18,339
Βλέπεις Τόξι, είχες τη δύναμη
να πάω σπίτι όλη αυτή την ώρα.

945
01:21:23,875 --> 01:21:25,010
Αυτά θα σας βοηθήσουν να βρείτε το δρόμο σας.

946
01:21:28,045 --> 01:21:28,846
Oy gevalt.

947
01:21:29,714 --> 01:21:30,682
Ωωωω.

948
01:21:34,552 --> 01:21:35,687
Οι διαδικασίες λειτουργίας
είναι αρκετά απλά.

949
01:21:37,054 --> 01:21:40,528
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να σκεφτείτε το σπίτι
και κάντε κλικ στις φτέρνες σας τρεις φορές.

950
01:21:43,395 --> 01:21:44,530
Ίσως χρειαστεί να το δοκιμάσετε αυτό
περισσότερες από μία φορές.

951
01:21:45,563 --> 01:21:47,533
Τα διαδιάστατα ταξίδια δεν είναι
μια ακριβής επιστήμη.

952
01:21:48,400 --> 01:21:49,368
Μπορεί να βρεθείτε στον Παράδεισο.

953
01:21:49,567 --> 01:21:51,704
Ή μπορεί να βρεθείτε σε ένα
Γκέι πορνό σετ του 1910.

954
01:21:53,571 --> 01:21:54,038
Ετοιμος;

955
01:21:55,573 --> 01:21:56,374
Άψογη μαργαρίτα.

956
01:21:57,742 --> 01:21:59,211
Έλα, Τίτο.
Έλα, Τίτο, ανέβα.

957
01:21:59,744 --> 01:22:00,645
δεν πάω.

958
01:22:03,347 --> 01:22:04,483
Τι εννοείς ότι δεν θα πας;

959
01:22:06,684 --> 01:22:08,654
Τίτο, έλα, πρέπει να φύγουμε
πίσω στο

960
01:22:08,853 --> 01:22:09,821
Δεν ανήκουμε εδώ.

961
01:22:11,523 --> 01:22:12,658
Δεν ανήκω πουθενά.

962
01:22:14,692 --> 01:22:17,497
Αρκεί όμως να υπάρχουν άνθρωποι
σαν το κακό mabuki pagoop

963
01:22:19,864 --> 01:22:24,005
Ο Καμπουκίμαν τρέχει, πρέπει να μείνω
και προστατέψτε τους πολίτες της Amortville.

964
01:22:26,203 --> 01:22:27,673
Έχω γίνει ο Καθυστερημένος Εκδικητής!

965
01:22:30,708 --> 01:22:32,511
Μην ξεχνάς τον κολλητό σου, Πομπήιο,

966
01:22:32,710 --> 01:22:35,515
η πιο κακή ασώμα μαμά-γαμάτη
σε όλο το Amortville.

967
01:22:39,551 --> 01:22:41,688
Θέλω να έχεις αυτό,
στη μνήμη του Λάρδας.

968
01:22:46,223 --> 01:22:48,360
Στην πραγματικότητα, Τίτο, το έχεις ήδη κάνει
με έκανε περήφανο.

969
01:22:49,727 --> 01:22:50,360
Ο άνθρωπός μου

970
01:22:50,895 --> 01:22:51,863
θα μου λείψεις,

971
01:22:54,065 --> 01:22:54,866
Τοξικός Εκδικητής.

972
01:22:57,401 --> 01:22:58,537
Κι εμένα θα μου λείψεις, Τίτο.

973
01:22:59,571 --> 01:23:00,639
Ναι,
μπορώ να έχω την κουβέρτα μου;

974
01:23:07,512 --> 01:23:07,979
Ετοιμος;

975
01:23:10,681 --> 01:23:13,654
Δεν υπάρχει μέρος σαν το Tromaville.
Δεν υπάρχει μέρος σαν το Tromaville.

976
01:23:15,352 --> 01:23:16,655
Δεν υπάρχει μέρος σαν το Tromaville.

977
01:23:35,706 --> 01:23:37,677
Αχ, τι είναι
Τι το Τι το

978
01:23:42,379 --> 01:23:43,514
Ωχ Ωχ Ωχ!
Δεν ένιωσα ποτέ

979
01:23:52,389 --> 01:23:53,023
Κόψτε!

980
01:24:03,500 --> 01:24:04,468
Άλφρεντ Τζόουνς

981
01:24:05,502 --> 01:24:06,470
Λευχαιμία

982
01:24:07,672 --> 01:24:08,640
Τζέφρι Σμιθ

983
01:24:09,674 --> 01:24:10,642
Αλκοολισμός

984
01:24:12,343 --> 01:24:13,311
Bill Gullow

985
01:24:13,678 --> 01:24:14,646
Η πολιομυελίτιδα

986
01:24:14,846 --> 01:24:17,483
Θεέ μου, νομίζω ότι το επινόησαν
μια θεραπεία για αυτό.

987
01:24:18,850 --> 01:24:19,985
Θεέ μου! Λοιπόν δεν πειράζει.

988
01:24:21,518 --> 01:24:22,988
Κάθε φορά που βρίσκουν μια θεραπεία
για μια ασθένεια,

989
01:24:23,354 --> 01:24:24,824
σκέφτομαι κάτι
ακόμα πιο θανατηφόρο!

990
01:24:26,858 --> 01:24:28,160
AIDS. Τώρα αυτό ήταν καλό!

991
01:24:28,693 --> 01:24:29,493
AIDS!

992
01:24:36,033 --> 01:24:37,669
Θεός;
Ναι, τι θέλεις;

993
01:24:38,703 --> 01:24:39,671
Θέλουμε απλώς να πάμε σπίτι.

994
01:24:40,037 --> 01:24:42,007
Κάθαρμα!
Τι θέλεις να πας σπίτι!

995
01:24:42,707 --> 01:24:44,844
Αυτός είναι ο Παράδεισος!
Αυτό είναι το καλύτερο μέρος γύρω!

996
01:24:47,378 --> 01:24:48,012
Εντάξει.

997
01:24:50,047 --> 01:24:53,520
Θεέ μου, νομίζω ότι αυτό είναι
Toxic Avenger, είναι από το Tromaville.

998
01:24:54,551 --> 01:24:56,021
Εντάξει, μπορείτε να επιστρέψετε στο Tromaville,

999
01:24:57,554 --> 01:24:59,024
αλλά πρέπει να μου κάνεις δύο χάρη!
Α-χα.

1000
01:24:59,724 --> 01:25:02,963
Πρώτα πρέπει να κλωτσήσεις τα γαϊδούρια
όλων των δολοφόνων και των βιαστών παιδιών!

1001
01:25:03,027 --> 01:25:03,627
Ναι.

1002
01:25:04,328 --> 01:25:07,467
Και, πες στον παπά, σταμάτα να μιλάς
για μένα, δεν με ξέρει.

1003
01:25:07,998 --> 01:25:11,638
Είναι μαλάκας και πες του
Το καπέλο του φαίνεται ηλίθιο.

1004
01:25:12,336 --> 01:25:13,638
Ε, ναι κύριε
Φύγε από εδώ.

1005
01:25:14,671 --> 01:25:16,307
Εντάξει Θεέ μου! Είσαι φοβερή!

1006
01:25:23,013 --> 01:25:25,651
Όλοι αυτοί οι άλλοι υπεράνθρωποι ήρωες
θα πέθαινε πάντως.

1007
01:25:27,351 --> 01:25:28,653
Τώρα έχω την παράγκα της Toxie,

1008
01:25:30,020 --> 01:25:33,660
πίνουμε, έχουμε μερικά bimbos
στο δρόμο, όλα καλά.

1009
01:25:36,693 --> 01:25:38,663
Δεν υπάρχει μέρος σαν το Tromaville.
Δεν υπάρχει μέρος σαν το Tromaville.

1010
01:25:44,701 --> 01:25:46,671
Noxie θα σκοτώσει.
Αχ τι να κάνω;

1011
01:25:47,704 --> 01:25:51,011
Μόλις είδα το πιο περίεργο όνειρο!
Και ο Σχ. Kabukiman NYPD ήσουν εκεί.

1012
01:25:52,376 --> 01:25:54,513
Μόνο που ήσουν κακός
και μου κλώτσησες.

1013
01:25:55,712 --> 01:25:56,680
Και εσύ!

1014
01:25:58,048 --> 01:25:58,682
Δεν ήσουν εκεί.

1015
01:25:59,383 --> 01:26:00,351
Και εσύ!

1016
01:26:00,818 --> 01:26:02,120
Ούτε εσύ ήσουν εκεί.

1017
01:26:03,487 --> 01:26:04,622
Ποιοι είστε ρε παιδιά; Τι είσαι εσύ
κάνω στην παράγκα μου;

1018
01:26:05,322 --> 01:26:06,290
Μη με πληγώνεις.

1019
01:26:08,325 --> 01:26:11,130
Καμπούκ, πού είναι η Σάρα; Τι συμβαίνει;
Τι έπαθες;

1020
01:26:12,830 --> 01:26:13,463
Τοξί;

1021
01:26:14,331 --> 01:26:16,468
Toxie είσαι πραγματικά εσύ;
Αυτός είναι ο πραγματικός εσύ;

1022
01:26:17,668 --> 01:26:18,636
Ναι είμαι εγώ.

1023
01:26:19,336 --> 01:26:20,304
Ω, δόξα τω Θεώ,

1024
01:26:22,339 --> 01:26:24,476
Γεια, πρέπει να σταματήσεις τον εαυτό σου,
η κακιά εκδοχή σου.

1025
01:26:26,677 --> 01:26:27,645
Έχετε τρελαθεί με την εξουσία.

1026
01:26:28,679 --> 01:26:29,814
Η κακή εκδοχή μου;

1027
01:26:32,016 --> 01:26:32,984
Γλυκιά μου!

1028
01:26:34,852 --> 01:26:35,987
Τότε δεν ήταν όνειρο!

1029
01:26:37,688 --> 01:26:38,489
Πού είναι η Σάρα;

1030
01:26:39,023 --> 01:26:40,325
Την είδα στο νοσοκομείο.

1031
01:26:40,691 --> 01:26:43,998
Την απήγαγε το κακό
Toxic Avenger, ο κακός εσύ, και

1032
01:26:45,029 --> 01:26:47,833
Περίμενε, δεν θέλεις να πας εκεί μέσα.
Είναι όλα κλειστά τώρα

1033
01:26:48,032 --> 01:26:51,171
και πήραν ένα σωρό φρουρούς
και όλοι ξέρουν κουνγκ φου και

1034
01:26:51,535 --> 01:26:52,169
Εντάξει, εντάξει.

1035
01:26:52,369 --> 01:26:55,508
Πρέπει να πάρουμε τους άλλους ήρωες
του Tromaville και εισέβαλαν στο νοσοκομείο!

1036
01:26:55,706 --> 01:26:56,507
Είναι όλοι νεκροί.

1037
01:26:59,210 --> 01:27:00,779
Όλοι αυτοί;
Ναι.

1038
01:27:02,146 --> 01:27:03,281
Ακόμα και ο άνθρωπος των δελφινιών;

1039
01:27:03,480 --> 01:27:04,448
Ω ναι.

1040
01:27:08,986 --> 01:27:10,621
Εντάξει, τότε είναι
μέχρι τους δυο μας.

1041
01:27:11,155 --> 01:27:12,290
Άντε, πάμε.

1042
01:27:15,659 --> 01:27:18,631
Εντάξει, θα σε προλάβω.
Θα είμαι εκεί. Απλά θα

1043
01:27:21,832 --> 01:27:22,633
Πώς σε λένε;

1044
01:27:22,833 --> 01:27:24,469
Γλυκιά μου.
Είμαι κι εγώ μεγάλο κορίτσι.

1045
01:27:26,337 --> 01:27:28,975
Ω ναι είσαι, Εδώ θα είσαι
σαν ποτό;

1046
01:28:09,979 --> 01:28:10,948
Ναι, πάλεψε γιε μου, Πολέμησε!

1047
01:28:15,319 --> 01:28:16,120
Πόση ώρα!;

1048
01:28:16,653 --> 01:28:17,621
δεν είμαι σίγουρος.

1049
01:28:19,323 --> 01:28:22,629
Πολύ καλά. Αν με χρειαστείς θα είμαι
στο σνακ μπαρ έχοντας νάτσος.

1050
01:28:39,676 --> 01:28:41,312
Καζίνσκι, μπορεί να έχουμε πρόβλημα.

1051
01:28:42,679 --> 01:28:44,149
Τι είναι αυτό;
Αναμένω την επέμβαση στη μύτη μου.

1052
01:28:45,182 --> 01:28:46,317
Νομίζω ότι η Toxie είναι και πάλι καλή!

1053
01:28:47,684 --> 01:28:48,652
Τι ατυχία.

1054
01:28:49,519 --> 01:28:52,993
Toxie, έλα μέσα! λέει ο Videhauffer
έγινες πάλι καλά!

1055
01:28:53,056 --> 01:28:54,492
Τι στο διάολο είναι αυτό;

1056
01:28:54,691 --> 01:28:55,993
Πηγαίνετε να το ελέγξετε.

1057
01:28:56,860 --> 01:29:00,167
Και φρόντισε ό,τι κι αν μιλάει
περίπου δεν φτάνει σε αυτόν τον όροφο!

1058
01:30:03,026 --> 01:30:03,994
Πρέπει να βρω τη Σάρα!

1059
01:30:05,529 --> 01:30:07,833
Αν υπήρχε μόνο ένας τεράστιος χάρτης
όπως έχουν στο εμπορικό κέντρο.

1060
01:30:08,031 --> 01:30:08,999
Νοσοκομείο Tromaville!

1061
01:30:10,701 --> 01:30:11,669
Γεια σου

1062
01:30:12,869 --> 01:30:14,004
για να δούμε, είμαι εδώ μέσα

1063
01:30:15,038 --> 01:30:16,006
και ο Noxie είναι εδώ

1064
01:30:19,209 --> 01:30:20,345
και ας δούμε εδώ

1065
01:30:21,211 --> 01:30:23,683
ένοπλοι φρουροί που θέλουν
για να με σκοτώσουν είναι εδώ.

1066
01:30:58,081 --> 01:30:59,384
Ω Όχι! Τώρα έχω AIDS!

1067
01:32:12,856 --> 01:32:13,824
Πρέπει να φύγω από εδώ.

1068
01:32:14,024 --> 01:32:14,992
Πρέπει να φύγω από εδώ.

1069
01:32:17,528 --> 01:32:18,328
Τοξί.

1070
01:32:23,700 --> 01:32:26,337
Ανατινάξατε ένα σχολείο γεμάτο
με ιδιαίτερα παιδιά.

1071
01:32:28,371 --> 01:32:29,507
Τι έχεις μέσα στο κεφάλι σου;

1072
01:32:31,542 --> 01:32:33,344
Ας μάθουμε;

1073
01:32:38,549 --> 01:32:39,517
Όχι, Τόξι, όχι!

1074
01:32:46,723 --> 01:32:47,524
Σάρα!

1075
01:32:47,724 --> 01:32:48,525
Σάρα!

1076
01:32:51,562 --> 01:32:52,530
Ναι, την γάμησα.

1077
01:32:54,565 --> 01:32:54,865
Όχι.

1078
01:34:48,544 --> 01:34:51,683
Όχι μόνο θα σε σκοτώσω,
Πρώτα θα βιάσω τον παρθένο κώλο σου.

1079
01:34:53,382 --> 01:34:53,851
Όχι!

1080
01:35:58,214 --> 01:36:00,953
Δεν χρειάζεται να γεμίσω το σώμα μου
με πλαστικά και σιλικόνη!

1081
01:36:04,653 --> 01:36:05,622
Το μάτι μου είναι αληθινό!

1082
01:36:06,990 --> 01:36:07,256
Doink!

1083
01:36:08,824 --> 01:36:09,792
Το πουλί μου είναι αληθινό!

1084
01:36:13,829 --> 01:36:15,967
Και η άνω τελεία μου είναι αληθινή
και το παχύ έντερο μου είναι αληθινό.

1085
01:36:18,667 --> 01:36:19,971
Και το πάγκρεας μου είναι αληθινό!

1086
01:36:22,838 --> 01:36:24,141
Και το δωδεκαδακτυλικό μου έλκος είναι αληθινό!

1087
01:36:25,674 --> 01:36:26,643
Το πιο σημαντικό

1088
01:36:33,182 --> 01:36:34,485
το ίδιο και η καρδιά μου.

1089
01:36:58,041 --> 01:36:58,674
Στεγανό;

1090
01:37:00,643 --> 01:37:00,943
Μπόζο;

1091
01:37:03,646 --> 01:37:04,447
Ο Μέλβιν;

1092
01:37:06,149 --> 01:37:06,782
Ο Μέλβιν;

1093
01:37:07,317 --> 01:37:07,950
ειμαι εσυ.

1094
01:37:08,651 --> 01:37:09,285
ειμαι εσυ.

1095
01:37:10,653 --> 01:37:11,955
Δώσε μια αγκαλιά!
Ω Μέλβιν.

1096
01:37:12,822 --> 01:37:13,790
Ω, είσαι όμορφη.

1097
01:37:22,665 --> 01:37:23,967
Συγγνώμη συγγνώμη συγγνώμη.

1098
01:37:26,001 --> 01:37:29,308
λυπάμαι. λυπάμαι.

1099
01:37:31,841 --> 01:37:33,144
Τι σου συμβαίνει;

1100
01:37:34,009 --> 01:37:36,981
Αυτό είναι που μου συμβαίνει.
Είμαι από την άλλη πλευρά.

1101
01:37:37,680 --> 01:37:39,316
Δεν το ξέρεις αυτό;

1102
01:37:41,684 --> 01:37:42,652
Δώσε λίγο!
Όχι.

1103
01:37:44,854 --> 01:37:45,655
Αυτό είναι όλο.

1104
01:38:03,806 --> 01:38:05,943
Θα επιστρέψω, μωρέ!
Αν υπάρχει συνέχεια

1105
01:38:08,978 --> 01:38:10,114
Θα επιστρέψω!

1106
01:38:21,324 --> 01:38:22,626
Σάρα, δεν πειράζει αγάπη μου, είμαι εδώ.

1107
01:38:25,328 --> 01:38:26,963
Ω Melvin, χαίρομαι πολύ που επέστρεψες.

1108
01:38:36,839 --> 01:38:37,640
Γιατροί!

1109
01:38:38,341 --> 01:38:39,476
Υπάρχει γιατρός στο σπίτι;

1110
01:38:40,343 --> 01:38:40,810
Κανείς, κάποιος;

1111
01:38:41,844 --> 01:38:42,645
Ω Θεέ μου

1112
01:38:42,845 --> 01:38:43,813
αιμορραγεί!

1113
01:38:46,349 --> 01:38:47,484
Όχι όχι, αυτό είναι απλά χαρτομάντιλο.

1114
01:38:50,353 --> 01:38:51,153
Γειά σου; Γειά σου;

1115
01:38:53,689 --> 01:38:54,490
Μωρό;

1116
01:38:55,691 --> 01:38:55,891
Απόψε στις 1 1 σβήνει ο κακός Τοξί
καλή Toxie μέσα.

1117
01:38:58,694 --> 01:39:00,764
Και συγχαρητήρια Toxie,
ακούσαμε ότι είναι αγόρι.

1118
01:39:01,464 --> 01:39:02,599
Γεια, εντάξει.
Επίσης στο 1 1

1119
01:39:03,131 --> 01:39:04,268
ο δικός μας Τζος Λεβίνσκι

1120
01:39:04,800 --> 01:39:07,772
θα πάρει μερικά από τα τοπικά μας
σούπερ ήρωες που ψωνίζουν καλσόν.

1121
01:39:14,310 --> 01:39:16,280
Είναι όμορφος, μεγάλος,
αναπηδώντας αγοράκι!

1122
01:39:17,480 --> 01:39:18,615
Εξήντα λίρες και τέσσερις ουγγιές.

1123
01:39:21,650 --> 01:39:22,786
Α, είναι όμορφος.

1124
01:39:24,320 --> 01:39:25,455
Σου μοιάζει ακριβώς!

1125
01:39:30,659 --> 01:39:31,795
Τοξί.
Ω, γεια, κυρία Βίνερ.

1126
01:39:32,495 --> 01:39:35,801
Ήθελα πραγματικά να σας ευχαριστήσω
για να σώσει εμένα και το όμορφο μωρό μου

1127
01:39:37,333 --> 01:39:38,133
Laqueesha.

1128
01:39:40,503 --> 01:39:41,638
Μοιάζει ακριβώς στη μητέρα της.

1129
01:39:43,339 --> 01:39:46,143
Και έχω φέρει και το ειδικό
και οι μαθητές για να σας ευχαριστήσουν.

1130
01:39:46,675 --> 01:39:47,644
Ελάτε στα παιδιά.

1131
01:39:50,513 --> 01:39:50,980
Γεια σου γλυκιά μου.

1132
01:39:51,680 --> 01:39:52,482
Τοξί

1133
01:39:52,681 --> 01:39:54,652
φτιάξαμε αυτό το βραβείο για εσάς
γιατί είσαι απόφοιτος

1134
01:39:55,518 --> 01:39:57,488
της Σχολής Tromaville
για τα Πολύ Ειδικά

1135
01:39:59,355 --> 01:40:00,490
και είσαι πολύ ξεχωριστός.

1136
01:40:03,025 --> 01:40:03,993
Εκπληκτική επιτυχία. Ευχαριστώ παιδιά.

1137
01:40:05,861 --> 01:40:08,666
Και Toxie, θέλω να έχεις
το κενό για το μωρό,

1138
01:40:10,866 --> 01:40:12,836
γιατί τώρα είμαι πολύ μεγάλο κορίτσι
και δεν το χρειάζομαι.

1139
01:40:14,370 --> 01:40:15,003
Είσαι σίγουρος;

1140
01:40:15,538 --> 01:40:16,673
Απλώς ρωτήστε τον Sgt. Καμπουκιμάν.

1141
01:40:19,375 --> 01:40:20,343
Γεια σου ρε!

1142
01:40:21,377 --> 01:40:23,347
Γεια σου! Sgt. Kabukiman NYPD,
ο καλύτερός μου φίλος.

1143
01:40:23,546 --> 01:40:24,347
Πώς νιώθεις;

1144
01:40:24,547 --> 01:40:25,180
Όχι πολύ άσχημα.

1145
01:40:25,881 --> 01:40:28,686
Οι γιατροί λένε ότι το χέρι και το πόδι μου πρέπει
να θεραπευτεί σε μερικές εβδομάδες.

1146
01:40:29,051 --> 01:40:31,356
Απλώς ανυπομονώ να το πάρω
αφαιρέθηκαν ράμματα από τον πρωκτό μου.

1147
01:40:31,720 --> 01:40:33,524
Πρωκτός πρωκτός πρωκτός πρωκτός πρωκτός πρωκτός!

1148
01:40:40,396 --> 01:40:41,029
Νοκ χτύπημα.

1149
01:40:41,231 --> 01:40:44,937
Πομπήι, έχεις νέο σώμα,
απλά δεν είσαι πια κεφάλι.

1150
01:40:45,750 --> 01:40:50,870
Φίλε, δεν ξέρω ποιος είναι ο Πομπήιος, αλλά θα το κάνεις
μίλα για σώματα τώρα έχεις λίγο σώμα πάνω σου!

1151
01:40:52,575 --> 01:40:54,712
Τώρα θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για το κεφάλι
και όλα αυτά αργότερα,

1152
01:40:55,411 --> 01:40:57,380
αλλά είστε έτοιμοι να συναντήσετε το δικό σας
άλλο νέο παιδί;

1153
01:40:58,414 --> 01:40:59,549
Περίμενε λίγο, άλλο παιδί;

1154
01:40:59,915 --> 01:41:01,818
Το κακό μωρό!

1155
01:41:02,852 --> 01:41:05,824
Νομίζω ότι ένα παιδί είναι εξίσου προϊόν
του περιβάλλοντός του ως οτιδήποτε.

1156
01:41:06,355 --> 01:41:08,325
Και νομίζω ότι έχουμε αρκετή αγάπη
μεγαλώστε οποιοδήποτε παιδί ως καλό παιδί.

1157
01:41:09,692 --> 01:41:11,161
Λοιπόν, αν το νομίζεις, Μέλβιν.

1158
01:41:15,698 --> 01:41:17,333
Ναι, μια πραγματική αμερικανική οικογένεια
για τη νέα χιλιετία.

1159
01:41:17,700 --> 01:41:18,501
Φοβερός!

1160
01:41:21,704 --> 01:41:22,672
Τώρα ας ρίξουμε μια ματιά.

1161
01:41:32,715 --> 01:41:33,516
Τι;

1162
01:41:34,717 --> 01:41:35,518
Τι;

1163
01:41:39,722 --> 01:41:40,690
Γεια σου, χαριτωμένο παιδί.

1164
01:41:42,391 --> 01:41:43,025
Ωχ.

1165
01:41:44,059 --> 01:41:45,361
Toxie, Toxie, μπορώ να εξηγήσω.

1166
01:41:47,897 --> 01:41:49,032
Ήμουν μεθυσμένος, ήταν δεμένη.

1167
01:41:51,400 --> 01:41:52,368
Ξέχασα να κλείσω το φερμουάρ.

1168
01:41:54,570 --> 01:41:55,370
Εντάξει, αργότερα.

1169
01:42:18,026 --> 01:42:19,496
Λόγω της καταστροφής της στιβάδας του όζοντος

1170
01:42:20,028 --> 01:42:21,832
και το απρόσεκτο ντάμπινγκ των
επικίνδυνα πυρηνικά απόβλητα

1171
01:42:23,866 --> 01:42:25,836
χιλιάδες άνθρωποι
βρίσκονται παγιδευμένοι

1172
01:42:27,202 --> 01:42:30,676
σε ένα κακό παράλληλο σύμπαν κάθε χρόνο
και οι αριθμοί αυξάνονται.

1173
01:42:41,383 --> 01:42:44,690
Αυτή η ταινία είναι αφιερωμένη με σεβασμό
σε όσους έχασαν τη ζωή τους

1174
01:42:47,723 --> 01:42:49,192
αντικρίζοντας τους δικούς τους
κακοί doppelgangers.

1175
01:42:59,401 --> 01:43:02,808
Έτσι, αν βρεθείτε ωθημένοι σε ένα
εναλλακτική πραγματικότητα κοιτάξτε στον ορίζοντα

1176
01:43:05,841 --> 01:43:09,648
Ένα τρομερά παραμορφωμένο πλάσμα του
υπερανθρώπινο μέγεθος και δύναμη

1177
01:43:10,512 --> 01:43:11,480
θα είναι εκεί.

1178
01:43:12,347 --> 01:43:15,152
Ναι, αγαπητέ αναγνώστη, θα είναι εκεί.
Είναι ο Τοξικός Εκδικητής.

1179
01:43:17,519 --> 01:43:20,324
Και μην ξεχάσετε να ανακυκλώσετε
τα μπουκάλια και τα κουτάκια σας.

1180
01:48:39,341 --> 01:48:39,474
Αυτό ακριβώς στον Ιησού έξω, ο Σατανάς μέσα.

1181
01:48:41,510 --> 01:48:43,480
Και εγώ προσκυνώ τον σκοτεινό άρχοντα.
Πραγματικά;

1182
01:48:43,678 --> 01:48:44,479
Ναι,

1183
01:48:45,514 --> 01:48:46,649
Μαζευτείτε παιδιά
και έχουν λατρεία;

1184
01:48:47,516 --> 01:48:48,985
Το κάνουμε. Στην πραγματικότητα αυτή την Κυριακή είμαστε
έχοντας ένα μοσχάρι να σφάζει

1185
01:48:49,183 --> 01:48:50,319
στην ενενήντα δεύτερη οδό Υ,

1186
01:48:51,520 --> 01:48:53,657
και τον δικό μας Τζος Λεβίνσκι
θα κάνει μια βόλτα με τούρτα

1187
01:48:53,855 --> 01:48:54,990
και μετά θα τον θυσιάσουμε.

1188
01:48:55,857 --> 01:48:56,691
Πραγματικά;
Ναι.

1189
01:48:56,691 --> 01:48:57,325
Αυτό είναι καταπληκτικό.


