1 00:00:02,040 --> 00:00:03,359 Vamos ver o que temos aqui... 2 00:00:04,760 --> 00:00:06,500 Ei, aqui estão algumas latas! 3 00:00:06,520 --> 00:00:07,839 - Arrume essa merda. 4 00:00:11,280 --> 00:00:12,599 - Assassino direto! 5 00:00:13,800 --> 00:00:15,119 - Isso é incrível, cara. 6 00:00:24,320 --> 00:00:25,639 Olha só, ei! 7 00:00:25,720 --> 00:00:29,508 - Ei, grande homem, então você pode passar no próximo domingo. 8 00:00:29,760 --> 00:00:31,079 - Ah, me lamba. 9 00:00:35,840 --> 00:00:37,159 Confira isso! 10 00:00:37,640 --> 00:00:38,959 - Isso é um rato enorme? 11 00:00:39,640 --> 00:00:42,632 - Claro, cara! - Isso é um maldito gato, cara. 12 00:00:43,000 --> 00:00:44,319 Será uma refeição... 13 00:00:47,320 --> 00:00:48,639 Nossa, gato! 14 00:00:49,120 --> 00:00:51,680 - Vou acender uma fogueira e você esfola a fera. 15 00:00:54,760 --> 00:00:56,751 O que diabos é isso? 16 00:01:05,720 --> 00:01:07,358 Cara, o que há de errado com você? 17 00:03:34,440 --> 00:03:35,998 Posso ajudar? 18 00:03:44,440 --> 00:03:47,500 Tem alguns vagabundos sem-teto aqui no quintal 19 00:03:47,520 --> 00:03:49,078 morto ontem à noite. 20 00:03:49,280 --> 00:03:51,032 Talvez seja algo para você notado? 21 00:03:51,560 --> 00:03:53,118 Alguma coisa incomum? 22 00:03:54,480 --> 00:03:57,392 Não... este é meu primeiro dia aqui. 23 00:03:58,480 --> 00:04:00,038 Tudo claro... 24 00:04:00,720 --> 00:04:02,073 Então tenha um bom dia. - Sim. 25 00:04:08,000 --> 00:04:11,037 Ei! ...O que você realmente quer? aqui? 26 00:04:12,080 --> 00:04:13,877 Eu sou o novo dono! 27 00:04:14,360 --> 00:04:17,079 Eu herdei a loja, última semana. 28 00:04:17,520 --> 00:04:19,317 - Herdado? - Sim! 29 00:04:20,040 --> 00:04:22,270 - Você é parente de Fuad Ramsés? 30 00:04:22,920 --> 00:04:26,595 Eu sou Fuad Ramsés... o terceiro! 31 00:04:27,440 --> 00:04:29,220 Isso não importa para você Problemas, oficial? 32 00:04:29,240 --> 00:04:32,500 - Eu sou um detetive! Detetive Myers! 33 00:04:32,520 --> 00:04:35,980 E há um problema! Antes anos atrás, um homem chamado 34 00:04:36,000 --> 00:04:40,676 Fuad Ramsés matou algumas mulheres e organizado... 35 00:04:41,000 --> 00:04:44,660 uma espécie de festival sagrado para um Divindade egípcia. 36 00:04:44,680 --> 00:04:46,955 - Bem, e daí! - Isso foi antes do meu tempo! 37 00:04:47,400 --> 00:04:49,780 Mas meu avô era policial naquela época, é por isso que eu sei 38 00:04:49,800 --> 00:04:51,279 saiba sobre isso. 39 00:04:53,560 --> 00:04:55,860 Meu avô? 40 00:04:55,880 --> 00:04:59,540 - Não, meu avô! - Não, seja meu avô 41 00:04:59,560 --> 00:05:02,438 matou alguém. - Acabei de dizer isso! 42 00:05:04,080 --> 00:05:07,060 Desde então, nenhum foi encontrado outro interessado mais para 43 00:05:07,080 --> 00:05:08,580 esta pequena loja. 44 00:05:08,600 --> 00:05:11,060 Aparentemente ele trouxe as mulheres aqui atraído para sua loja 45 00:05:11,080 --> 00:05:12,559 e depois morto. 46 00:05:13,560 --> 00:05:14,959 - Então vovô! 47 00:05:16,000 --> 00:05:17,399 Isso é terrível! 48 00:05:19,480 --> 00:05:23,140 Para ser sincero, não sei o que você realmente faz 49 00:05:23,160 --> 00:05:26,860 fale. Eu simplesmente não sei de nada sobre o avô, ele morreu antes de mim 50 00:05:26,880 --> 00:05:30,180 nasceu. Você sabe... eu só tentando aqui 51 00:05:30,200 --> 00:05:32,380 para ganhar uma posição... - Infelizmente não posso fazer nada por você 52 00:05:32,400 --> 00:05:33,071 faça! 53 00:05:34,120 --> 00:05:35,951 Eles vão administrar isso. 54 00:05:36,120 --> 00:05:39,260 Embora as pessoas certamente não ficar sobrecarregado com pedidos. 55 00:05:39,280 --> 00:05:41,620 As pessoas da cidade pequena se divertem Memória! 56 00:05:41,640 --> 00:05:44,757 - Eu sei. Eu ficarei bem de alguma forma, morda. 57 00:05:45,480 --> 00:05:48,620 - Como eu te disse: eu Infelizmente não pode fazer nada por você 58 00:05:48,640 --> 00:05:49,390 fazer. 59 00:05:50,120 --> 00:05:51,519 Mas mais uma coisa... 60 00:05:52,840 --> 00:05:58,100 Senhoras aqui deveriam ser consideradas desaparecidas aparecer... ou até mesmo morto... 61 00:05:58,120 --> 00:06:00,031 Então eu falo com você. 62 00:06:01,800 --> 00:06:02,550 Detetive? 63 00:06:03,200 --> 00:06:05,156 Como alguém pode ser considerado desaparecido aparecer? 64 00:06:05,720 --> 00:06:06,500 O que? 65 00:06:06,520 --> 00:06:09,557 - Eles disseram: Se alguém está morto aparece ou desaparece... 66 00:06:09,760 --> 00:06:11,940 Como alguém pode sentir falta aparecer? 67 00:06:11,960 --> 00:06:15,020 Porque quando eles aparecem, então você dificilmente pode sentir falta deles 68 00:06:15,040 --> 00:06:15,790 ser. 69 00:06:16,000 --> 00:06:19,420 E se eles estiverem faltando, será que Tudo aparece 70 00:06:19,440 --> 00:06:20,759 explique, hein? 71 00:06:21,680 --> 00:06:23,989 Tudo entendido ou algo mais... - Ei! 72 00:06:34,800 --> 00:06:36,119 Ah cara! 73 00:06:37,200 --> 00:06:39,156 Onde eu me meti aqui? 74 00:06:53,200 --> 00:06:55,270 Bando de merda, lixo maldito! 75 00:06:55,520 --> 00:06:57,590 Maldita porta! eu nem tenho um Chave! 76 00:07:00,600 --> 00:07:02,192 Mijo, miserável! 77 00:07:04,120 --> 00:07:07,700 Com licença... eu tenho apenas tentei abrir a porta, 78 00:07:07,720 --> 00:07:09,153 mas não tenho chave! 79 00:07:09,640 --> 00:07:12,260 - Sim, obviamente. - Como posso ajudá-lo? 80 00:07:12,280 --> 00:07:13,580 - Nós queremos... - Vou me casar! 81 00:07:13,600 --> 00:07:16,558 - Minha filha está prestes a ter o dela casamento. 82 00:07:16,880 --> 00:07:19,180 E estamos procurando por um Serviço de catering. 83 00:07:19,200 --> 00:07:23,079 - Realmente? Eu tenho que dizer, isso é uma surpresa! 84 00:07:23,600 --> 00:07:26,717 Eu não tinha exatamente um calorosa recepção quando cheguei. 85 00:07:27,040 --> 00:07:30,740 - Sim, aqui também não nos sentimos confortáveis apenas nativo, não é assim 86 00:07:30,760 --> 00:07:32,900 Querido? - Não sei, não consigo encontrar de jeito nenhum 87 00:07:32,920 --> 00:07:34,194 ruim aqui... 88 00:07:35,240 --> 00:07:38,260 - Não estaríamos aqui se não estivesse lá trabalho do meu marido. 89 00:07:38,280 --> 00:07:40,191 - Bem, meu trabalho é... 90 00:07:40,720 --> 00:07:44,140 - Não seguimos os antiquados costumes desses ridículos 91 00:07:44,160 --> 00:07:46,820 Aspirante a cidade. Que nós um ao outro entenda... 92 00:07:46,840 --> 00:07:49,980 Que eu escolhi você para o trabalho, é porque você é o 93 00:07:50,000 --> 00:07:52,820 único fornecedor da região é cem milhas. 94 00:07:52,840 --> 00:07:55,180 Eu não tenho ideia se você faz faça isso. 95 00:07:55,200 --> 00:07:58,700 - Garanto-lhes, senhoritas... -Lampley. E isso é meu 96 00:07:58,720 --> 00:08:01,029 Filha Tiffany. - E eu sou o Sr. Lampley... 97 00:08:01,320 --> 00:08:05,060 - Garanto-lhe, Sra. Lampley e Tiffany... 98 00:08:05,080 --> 00:08:08,540 sou só eu para esta tarefa sou adequado e vou 99 00:08:08,560 --> 00:08:10,835 Configure tudo do jeito que você gosta teria. 100 00:08:11,240 --> 00:08:15,420 Por que estamos discutindo os detalhes? não imediatamente? Os preparativos 101 00:08:15,440 --> 00:08:16,660 será complexo. - Oh sim! 102 00:08:16,680 --> 00:08:20,434 - Certamente. Tiffany, deixe isso em paz É melhor eu fazer isso, ok? 103 00:08:23,960 --> 00:08:28,500 Bem, sim. Muito obrigado Sua confiança em minhas habilidades. 104 00:08:28,520 --> 00:08:31,580 Eu posso te dar um preço exorbitante, garanta uma festa fantástica, 105 00:08:31,600 --> 00:08:35,540 Tiffany. E uh... tudo de melhor para você Futuro! 106 00:08:35,560 --> 00:08:37,755 - Ah, muito obrigado, Sr. Ramsés, eu... 107 00:08:37,920 --> 00:08:40,229 - Nunca se falou em confiança, Sr. Ramsés. 108 00:08:40,480 --> 00:08:42,940 Isso é algo que você considera primeiro tem que ganhar. 109 00:08:42,960 --> 00:08:45,940 A situação me obriga a fazer uma Salto de confiança. 110 00:08:45,960 --> 00:08:48,220 E só posso rezar para que você não me decepcione. 111 00:08:48,240 --> 00:08:51,660 - Entendo suas reservas, Senhora, venha. 112 00:08:51,680 --> 00:08:54,220 na quarta-feira e permita-me você alguns 113 00:08:54,240 --> 00:08:56,380 meu extraordinário exibir criações. 114 00:08:56,400 --> 00:09:00,140 - Uma excelente ideia! E se Você não atende aos meus requisitos 115 00:09:00,160 --> 00:09:02,940 chega, ainda há tempo suficiente para encontrar outra pessoa. 116 00:09:02,960 --> 00:09:06,430 Estarei aqui na quarta-feira, Sr. Ramsés, por volta das duas horas. 117 00:09:06,680 --> 00:09:09,340 - Que maravilha, até quarta! 118 00:09:09,360 --> 00:09:11,794 Tenha um bom dia! 119 00:09:14,320 --> 00:09:16,140 Adorável... 120 00:09:16,160 --> 00:09:17,957 Que vadia! 121 00:09:22,320 --> 00:09:23,673 O que é aquilo? 122 00:09:30,600 --> 00:09:31,953 Aqui está o que parece... 123 00:09:36,880 --> 00:09:38,233 Meu Deus... 124 00:09:49,320 --> 00:09:50,878 Sim, minha deusa! 125 00:09:52,640 --> 00:09:54,039 Eu sirvo você! 126 00:09:56,880 --> 00:10:02,318 Uma celebração! Sim... uma celebração! 127 00:10:03,880 --> 00:10:04,915 Para você! 128 00:10:40,000 --> 00:10:43,197 Olha, eles são receitas interessantes! 129 00:10:49,840 --> 00:10:54,595 Ei, olha o que estou procurando comprei ontem! 130 00:10:55,280 --> 00:10:58,540 Nada mal, hein? - Isso é ótimo! 131 00:10:58,560 --> 00:11:02,189 - Obrigado! - Sim, isso realmente enfatiza seus... olhos! 132 00:11:02,680 --> 00:11:05,911 - Claro, é tudo sobre mim meus olhos! 133 00:11:09,240 --> 00:11:11,913 Espere um minuto, isso me leva a um Idéia! 134 00:11:12,480 --> 00:11:16,314 - Trixie... Você não precisa de cirurgia. Os seus são perfeitos! 135 00:11:16,680 --> 00:11:19,900 - Não, quero dizer para o casamento! O que você acha de um? 136 00:11:19,920 --> 00:11:24,420 Festa de lingerie? Você sabe o quanto Tiff usa coisas sexy! 137 00:11:24,440 --> 00:11:28,911 - Sim, e usamos o nosso Roupas favoritas, vai ficar ótimo! 138 00:11:29,120 --> 00:11:30,473 - Sim, faremos isso! 139 00:11:30,720 --> 00:11:32,756 Vamos brindar! OK? - Sim! Exatamente, brindamos! 140 00:11:33,880 --> 00:11:35,260 Em lingerie! 141 00:11:35,280 --> 00:11:36,633 Em lingerie! 142 00:11:44,680 --> 00:11:48,700 Ai, esses saltos altos idiotas! Por que os homens encontram tênis? 143 00:11:48,720 --> 00:11:50,073 não é sexy? 144 00:11:52,000 --> 00:11:53,069 Tem alguém aí? 145 00:11:53,920 --> 00:11:54,989 Lacy, é você? 146 00:12:02,040 --> 00:12:03,871 Ah, meu Manolo Blahniks! 147 00:12:21,960 --> 00:12:23,313 Ah, é pesado...! 148 00:12:33,800 --> 00:12:37,713 Ficar inquieto e gritar não ajuda ninguém de nós de alguma forma! 149 00:12:38,280 --> 00:12:43,400 Fique calmo, por favor! Você é um parte importante do meu plano. 150 00:12:47,120 --> 00:12:48,473 Muito obrigado! 151 00:12:49,480 --> 00:12:53,189 Bem, eu entendi isso corretamente? 152 00:12:57,640 --> 00:12:59,700 Excelente, pensei que sim... 153 00:12:59,720 --> 00:13:03,429 Então você também faz parte disso Cerimônia de casamento, certo? 154 00:13:04,240 --> 00:13:06,435 Deixe-me fazer isso por você... 155 00:13:06,520 --> 00:13:08,636 Você provavelmente não vai gritar, ou algo assim, hein? 156 00:13:13,920 --> 00:13:17,940 Quem é você? Algum tipo de perseguidor? Um ex-namorado da Tiffany? 157 00:13:17,960 --> 00:13:22,180 - Não! ...Eu sou seu fornecedor! 158 00:13:22,200 --> 00:13:24,740 - Por que você está fazendo isso comigo? 159 00:13:24,760 --> 00:13:28,300 - Bem, como devo dizer, eu preciso Sua ajuda! 160 00:13:28,320 --> 00:13:30,700 - Qual é o sentido dessa merda? Pode Não apenas eu 161 00:13:30,720 --> 00:13:33,460 perguntar? Por que você está sequestrando eu? Fico feliz quando 162 00:13:33,480 --> 00:13:36,380 ajuda no chá de casamento da Tiffany pode. Afinal, sou um deles 163 00:13:36,400 --> 00:13:39,140 melhores amigos! - Ah, que bom que você fez isso 164 00:13:39,160 --> 00:13:43,500 veja assim. Então o primeiro do Lista de pratos na recepção 165 00:13:43,520 --> 00:13:49,709 é o prato de antepastos. O A apresentação deve ser perfeita! 166 00:13:50,280 --> 00:13:53,620 - Espere um minuto. Me desculpe, mas eu tenho uns completamente diferentes 167 00:13:53,640 --> 00:13:56,780 Tarefas na recepção, porque eu sou uma das damas de honra. 168 00:13:56,800 --> 00:13:58,620 Eu não posso comer servir. 169 00:13:58,640 --> 00:14:01,074 - Meu amor... - Enevoado! 170 00:14:01,760 --> 00:14:05,070 - Minha querida Misty, você me entenda mal! 171 00:14:10,840 --> 00:14:13,912 Eu não preciso que você Servindo os antepastos 172 00:14:14,080 --> 00:14:17,740 Você mesmo é o melhor antepastos! 173 00:14:17,760 --> 00:14:21,036 - O que? O que você quer dizer? Do que você ao menos fala? 174 00:14:21,240 --> 00:14:23,629 - Ladyfinder marinado... 175 00:14:24,440 --> 00:14:26,860 Torta com torrada... 176 00:14:26,880 --> 00:14:29,269 Mettballs Suecos! 177 00:14:29,880 --> 00:14:31,438 Você é sueco? 178 00:14:31,960 --> 00:14:37,100 Uh, não, não, não! eu sou meio Cherokee e meio flamengo. 179 00:14:37,120 --> 00:14:39,300 Sim, meus pais eram assim uma massa... 180 00:14:39,320 --> 00:14:43,791 - Ah, isso não importa agora, isso é tudo no molho! 181 00:14:44,240 --> 00:14:45,753 Então então...! 182 00:14:47,760 --> 00:14:50,320 Não deveríamos agir agora? passo? 183 00:14:52,360 --> 00:14:55,420 Nós não tínhamos concordado antes, que você não grite 184 00:14:55,440 --> 00:14:56,759 você vai, Misty? 185 00:15:42,120 --> 00:15:44,076 O que posso fazer por você, Detetive? 186 00:15:44,560 --> 00:15:47,632 - Ah, tenho tanta certeza disso ainda não. 187 00:15:49,120 --> 00:15:52,100 Posso tentar isso aqui? - Claro, sem sabor e 188 00:15:52,120 --> 00:15:56,557 Aditivos. Delicioso, né? Antigo Receita de família... do vovô! 189 00:15:57,280 --> 00:15:59,748 Muito bom, sim. No entanto. 190 00:16:00,480 --> 00:16:03,340 Temos um problema no guarda. Ontem à noite veio um 191 00:16:03,360 --> 00:16:05,380 Meninas não vão para casa, isso é isso. 192 00:16:05,400 --> 00:16:07,980 - E daí? - Ela provavelmente estava em algum tipo de festa 193 00:16:08,000 --> 00:16:12,118 até meia-noite. Desde então ela tem sido não é mais visto. 194 00:16:12,440 --> 00:16:15,020 - E o que você quer de mim agora? 195 00:16:15,040 --> 00:16:17,031 - Mh...provavelmente nada. 196 00:16:17,680 --> 00:16:19,989 Pode ser que ela esteja apenas com alguém Cara fugiu. 197 00:16:20,600 --> 00:16:24,036 Ou visitou seus pais. Algo assim. 198 00:16:24,200 --> 00:16:27,540 Ou... também é bem possível... 199 00:16:27,560 --> 00:16:29,710 ela foi simplesmente sequestrada! 200 00:16:30,680 --> 00:16:34,020 Bem, infelizmente ainda não vejo isso o que isso tem a ver comigo. 201 00:16:34,040 --> 00:16:36,220 - Ah, provavelmente nada. 202 00:16:36,240 --> 00:16:39,820 Como eu disse, havia aqui não há mais pessoas desaparecidas desde 203 00:16:39,840 --> 00:16:42,620 mais de vinte anos. Então venha aqui, faça isso 204 00:16:42,640 --> 00:16:47,180 Carregue e tudo de uma vez, completamente assim mesmo... 205 00:16:47,200 --> 00:16:48,980 temos uma pessoa desaparecida. 206 00:16:49,000 --> 00:16:50,752 - Senhores! 207 00:16:53,560 --> 00:16:57,220 Detetive, você não está falando sério afirmar que eu 208 00:16:57,240 --> 00:17:00,020 sou suspeito! eu estava aqui... 209 00:17:00,040 --> 00:17:02,838 - Eu não tenho absolutamente nada reivindicações. 210 00:17:03,400 --> 00:17:06,220 Eu só acho que é algo é estranho. 211 00:17:06,240 --> 00:17:11,030 - Bem... sinto muito por ter não posso ajudá-lo com isso. 212 00:17:11,640 --> 00:17:14,712 Estou muito ocupado. - Compreendo, Sr. Ramsés. 213 00:17:15,440 --> 00:17:16,873 Vá em frente e cozinhe. 214 00:17:17,760 --> 00:17:21,036 Se você vir algo incomum Se você ver alguma coisa, entre em contato. 215 00:17:21,200 --> 00:17:24,380 O nome dela é Misty Morning. - Eu farei isso, claro. 216 00:17:24,400 --> 00:17:25,833 - Eu já volto! 217 00:17:27,560 --> 00:17:28,993 - Ah... Detetive! 218 00:17:29,360 --> 00:17:32,511 Você tem algo disso Doce na boca... 219 00:17:37,360 --> 00:17:39,112 Até mais, detetive. 220 00:17:53,720 --> 00:17:55,836 Ah sim, o padrinho! 221 00:18:03,440 --> 00:18:07,592 Enevoado, querido! Você ainda tem alguma coisa, que eu preciso! 222 00:18:07,880 --> 00:18:11,395 Eu preciso do padrinho... seu Fígado! 223 00:18:54,720 --> 00:18:58,235 Ei! Loomis, eu tenho que ir com você falar. 224 00:18:58,440 --> 00:19:01,020 - Espere, estou pensando. Ei, o que isso deveria ser? Um 225 00:19:01,040 --> 00:19:03,600 Palavra de 5 letras, designação para uma mulher? 226 00:19:04,040 --> 00:19:05,951 Termina em "ante". 227 00:19:07,760 --> 00:19:08,556 Tia. 228 00:19:10,520 --> 00:19:11,316 Tia? 229 00:19:11,840 --> 00:19:13,220 Sim, a tia. 230 00:19:13,240 --> 00:19:14,593 Tia. 231 00:19:15,440 --> 00:19:17,237 Sim, provavelmente será isso. 232 00:19:18,920 --> 00:19:21,434 Ok, o que está acontecendo? 233 00:19:22,480 --> 00:19:25,020 Estou trabalhando em Misty Morning caso. 234 00:19:25,040 --> 00:19:27,100 Você sabe, a mulher desaparecida da última vez noite. 235 00:19:27,120 --> 00:19:28,109 - Sim. 236 00:19:29,920 --> 00:19:32,980 Tenho a sensação de que algo Aconteceu uma coisa ruim. 237 00:19:33,000 --> 00:19:36,340 - Realmente? O Sherlock Holmes A correspondência estará lá 238 00:19:36,360 --> 00:19:38,351 claro que vou ajudar, detetive. 239 00:19:38,760 --> 00:19:41,300 - Acho que não estamos falando aqui uma garota procurando por um 240 00:19:41,320 --> 00:19:44,232 assustado a noite toda, para voltar para casa novamente. 241 00:19:44,520 --> 00:19:47,460 E meu instinto me diz isso esse Ramsés tem algo a ver com isso 242 00:19:47,480 --> 00:19:48,117 tem. 243 00:19:49,360 --> 00:19:51,660 - Você é louco, Myers. - Finalmente uma visão! 244 00:19:51,680 --> 00:19:54,260 - Ele está trabalhando em um embora antiga cena do crime, mas o raio 245 00:19:54,280 --> 00:19:56,635 nunca bate na mesma coisa duas vezes árvore. 246 00:19:57,840 --> 00:20:00,220 Exceto em Wisconsin... - Sim, mas isso não pode ser coincidência 247 00:20:00,240 --> 00:20:02,620 estive... - Não estou dizendo que nada 248 00:20:02,640 --> 00:20:05,020 Coisas ruins aconteceram com ela. 249 00:20:05,040 --> 00:20:08,660 Se você não está em casa agora apareceu, ela provavelmente é uma vítima 250 00:20:08,680 --> 00:20:10,980 de um crime. - Ela é obviamente a vítima 251 00:20:11,000 --> 00:20:12,115 de um crime. 252 00:20:12,680 --> 00:20:15,420 Ela sai de casa mais abaixo Noite e desde então tem sido puro 253 00:20:15,440 --> 00:20:18,300 não vi mais nada dela até em seu designer de $ 600 254 00:20:18,320 --> 00:20:20,620 Sapatos que ela provavelmente tem por aí deixe. Ninguém faz nada assim 255 00:20:20,640 --> 00:20:21,755 voluntário. 256 00:20:22,200 --> 00:20:24,740 Você já pode ter um Ofensa sexual em consideração 257 00:20:24,760 --> 00:20:27,620 puxou? - Desculpe, mas... quem está aqui 258 00:20:27,640 --> 00:20:29,740 Detetive? Você é? 259 00:20:29,760 --> 00:20:32,718 - Isso não, mas eu tenho que assumir o pensamento. 260 00:20:33,320 --> 00:20:36,630 - Você faz o seu trabalho e nós fazemos nossa, não brinque de policial. 261 00:20:39,680 --> 00:20:41,033 É verdade! 262 00:20:45,320 --> 00:20:48,630 Detetive Myers aqui... sim? 263 00:20:49,920 --> 00:20:50,716 Sim. 264 00:20:52,040 --> 00:20:53,109 OK. 265 00:20:53,720 --> 00:20:54,789 Entendido. 266 00:20:57,720 --> 00:20:59,540 - Então, você tem o namorado dela verificado? 267 00:20:59,560 --> 00:21:01,740 - Seu amigo está com o desaparecimento relatado. 268 00:21:01,760 --> 00:21:03,910 - Ainda mais importante para ele monitorar. 269 00:21:04,640 --> 00:21:07,980 Você ainda está verde, mas há muito tempo o suficiente para saber disso 270 00:21:08,000 --> 00:21:11,780 a explicação mais simples é muitas vezes esta está correto. parentes e 271 00:21:11,800 --> 00:21:15,580 Eles são sempre vizinhos primeiro suspeito. 272 00:21:15,600 --> 00:21:19,380 Um cara novo está vindo para a cidade e ele simplesmente é o único 273 00:21:19,400 --> 00:21:23,359 Parentes de um serial killer e Ele ainda está apenas... 274 00:21:25,600 --> 00:21:29,580 Eu não acho que ele seja suspeito preste atenção ao óbvio! 275 00:21:29,600 --> 00:21:31,750 - Sim, ei, você está certo. 276 00:21:33,840 --> 00:21:35,990 Foi só uma sensação... 277 00:21:40,640 --> 00:21:45,060 acho que vou verificar a seguir o registro de agressores sexuais. 278 00:21:45,080 --> 00:21:47,540 - Me avise quando eu fizer dar-lhe mais informações 279 00:21:47,560 --> 00:21:49,260 deveria dar, detetive. 280 00:21:49,280 --> 00:21:51,430 - Estou com fome, vamos comer tacos conseguir? 281 00:21:52,400 --> 00:21:53,310 Seguro. 282 00:21:54,560 --> 00:21:55,470 -Tacos? 283 00:21:56,280 --> 00:21:59,477 - Não se esqueça do... - Sim, sim, sim...! 284 00:25:26,960 --> 00:25:29,940 Por que você não consegue se sentir no Público um pouco 285 00:25:29,960 --> 00:25:32,980 dar mais civilizado? Já é já é ruim o suficiente que eu esteja dentro 286 00:25:33,000 --> 00:25:35,958 Privado suas qualificações de Neandertal as ações devem durar. 287 00:25:38,960 --> 00:25:41,918 Às vezes meu maior seria Desejo de ser viúva! 288 00:25:44,880 --> 00:25:47,860 Juro por Deus, foi isso a última vez que você está com um 289 00:25:47,880 --> 00:25:50,860 Estávamos lá para uma noite social. Eu não posso exatamente dizer isso 290 00:25:50,880 --> 00:25:53,420 Eu gosto de alguém aqui na cidade, mas eu deixo o meu 291 00:25:53,440 --> 00:25:56,113 A reputação não é minha Destrua o marido. 292 00:25:57,000 --> 00:26:00,020 Como se eu já não tivesse problemas suficientes teria. O casamento que se aproxima 293 00:26:00,040 --> 00:26:03,060 minha filha com isso Banaus... e esse pequeno 294 00:26:03,080 --> 00:26:05,260 confiável Ramsés... 295 00:26:05,280 --> 00:26:07,780 Este é um momento muito estressante para mim e espero isso 296 00:26:07,800 --> 00:26:11,759 Você entende isso. Ah, eu Sinto que está congelando aqui! 297 00:26:13,080 --> 00:26:15,660 Você está tentando me matar devo ter pneumonia? 298 00:26:15,680 --> 00:26:16,669 pegar? 299 00:26:17,200 --> 00:26:19,780 Eu não comprei a casa para... como em um acampamento 300 00:26:19,800 --> 00:26:20,789 ovelhas! 301 00:26:30,600 --> 00:26:32,431 Meus dedos! 302 00:26:36,920 --> 00:26:38,273 Maldita mulher! 303 00:26:39,560 --> 00:26:41,278 Eu juro que vou matá-la! 304 00:26:46,000 --> 00:26:47,353 Ah, Deus! 305 00:26:47,960 --> 00:26:51,669 Eu, quero dizer... ah, Ishtar! 306 00:27:26,560 --> 00:27:30,100 Olá, Sr. Ramsés. - Sra. Lampley, você parece bem. 307 00:27:30,120 --> 00:27:32,860 Tenho algumas amostras para Você se você parar um momento 308 00:27:32,880 --> 00:27:34,108 seria paciente. 309 00:27:34,680 --> 00:27:37,780 - Faça-me um favor, Sr. Ramsés e se apresse 310 00:27:37,800 --> 00:27:40,260 um pouco. Estou muito ocupado. Meu Deus, e quanto 311 00:27:40,280 --> 00:27:41,508 sua perna? 312 00:27:42,200 --> 00:27:44,760 - Oh, eu tive um ontem à noite pequeno acidente... 313 00:27:45,680 --> 00:27:46,908 - Hum, tanto faz. 314 00:27:47,480 --> 00:27:52,759 Então vamos ver se eu gosto de suas criações... 315 00:27:53,680 --> 00:27:56,478 Eu decidirei se depende de você não importa. 316 00:28:03,040 --> 00:28:04,189 Realmente delicioso. 317 00:28:04,760 --> 00:28:08,220 Estou emocionado, Sr. Ramsés. - Estou muito feliz por isso 318 00:28:08,240 --> 00:28:10,310 Você gostou, Sra. Lampley. 319 00:28:12,240 --> 00:28:16,500 Humm, esses canapés são deliciosos! Eu nunca teria pensado nisso. 320 00:28:16,520 --> 00:28:20,700 Mh, meu fornecedor em Los Angeles tem um receita maravilhosa, 321 00:28:20,720 --> 00:28:22,358 talvez eu possa fazer isso por você adquirir. 322 00:28:22,720 --> 00:28:25,060 E seu padrinho, um sonho! 323 00:28:25,080 --> 00:28:28,340 Mh, trufas não fariam mal, mas não, isso só seria 324 00:28:28,360 --> 00:28:30,191 afetar o sabor. 325 00:28:30,560 --> 00:28:34,060 Isso é caviar russo ou um Variedade americana? 326 00:28:34,080 --> 00:28:35,752 Bem, o principal é que seja fresco. 327 00:28:37,040 --> 00:28:40,780 - Olá Sr. Ramsés. - Mh, Trixie, esse é um 328 00:28:40,800 --> 00:28:44,634 Surpresa. E eu te disse sim, me chame de Fuad. 329 00:28:44,960 --> 00:28:48,580 - Ah, sim, certo! Olá Fuad. E olá Sra. Lampley. 330 00:28:48,600 --> 00:28:51,900 - Olá Sra. Treeter. - E uh, que bem posso fazer 331 00:28:51,920 --> 00:28:54,180 você - Eu tenho que levar o bolo para você 332 00:28:54,200 --> 00:28:56,900 Pegue a festa da Tiffany! - Ah, claro, acabei de entender 333 00:28:56,920 --> 00:28:58,580 encerrado, um segundo. 334 00:28:58,600 --> 00:29:00,940 - Ai meu Deus, o que aconteceu? Você sim, você está mancando! 335 00:29:00,960 --> 00:29:05,060 -Ah, isso não é nada. eu tive um pequena queda na noite passada. 336 00:29:05,080 --> 00:29:07,514 - Ah, me desculpe, eu posso fazer alguma coisa? 337 00:29:07,880 --> 00:29:10,235 - Apenas me diga que você gosta do meu Torta. 338 00:29:11,600 --> 00:29:15,700 - Ah, ela é linda, Fuad. - Obrigado. 339 00:29:15,720 --> 00:29:17,940 Mas não tão legal quanto Você. 340 00:29:17,960 --> 00:29:20,030 - Oh Fuad, como você é fofo. 341 00:29:20,280 --> 00:29:23,420 Se eu fizer algo pela sua perna Se você puder, então me avise. 342 00:29:23,440 --> 00:29:26,340 - Oh sim...! - Eu irei agora antes de você 343 00:29:26,360 --> 00:29:28,980 ambos se esquecem e você Comportamento de namoro no balcão 344 00:29:29,000 --> 00:29:29,900 viver. 345 00:29:29,920 --> 00:29:32,957 Sua comida é suficiente para a minha É importante, Sr. Ramsés. 346 00:29:33,080 --> 00:29:34,460 - Que bom que concordamos são. 347 00:29:34,480 --> 00:29:35,833 - Tchau, Sra. Lampley. 348 00:29:37,560 --> 00:29:38,436 Bruxa! 349 00:29:43,520 --> 00:29:46,660 Então, quanto devo a você? - Para você? 350 00:29:46,680 --> 00:29:48,033 Apenas um sorriso. 351 00:29:48,320 --> 00:29:51,437 Mas se você não perder nenhum pode, 20 dólares. 352 00:29:53,120 --> 00:29:54,519 - Vou te dar os dois. 353 00:29:55,560 --> 00:29:56,436 - Obrigado. 354 00:29:57,200 --> 00:30:01,140 Espero que você pense em mim quando você come um pedaço e... 355 00:30:01,160 --> 00:30:02,540 aproveite a festa! 356 00:30:02,560 --> 00:30:06,380 - Eu vou. vou ter alguns usando peças realmente sexy! 357 00:30:06,400 --> 00:30:10,313 Talvez você queira vê-los? - Eu adoraria, ah, sim! 358 00:30:10,880 --> 00:30:13,633 Mais do que você pensa! - Você é engraçado! 359 00:30:14,240 --> 00:30:17,380 Bem, ainda tenho algumas coisas prepare-se... como eu disse, se 360 00:30:17,400 --> 00:30:21,500 Você minha ajuda preciso... pomada, curativo... 361 00:30:21,520 --> 00:30:23,300 Massagem... - Eu tenho o número do telefone 362 00:30:23,320 --> 00:30:27,460 escrito e eu serei você definitivamente ligue! 363 00:30:27,480 --> 00:30:29,789 - Legal! Tchau, Fuad! 364 00:30:30,080 --> 00:30:32,036 - Tchau, Trixie! 365 00:30:37,160 --> 00:30:38,878 Bife! 366 00:30:44,080 --> 00:30:45,559 Maldito! 367 00:30:46,520 --> 00:30:48,580 Por que não podemos fazer o pequeno? encontrar? 368 00:30:48,600 --> 00:30:51,194 - Myers, você está levando isso pessoal. 369 00:30:51,440 --> 00:30:55,580 Você já checou seu namorado? - Sim, mas isso não ajudou em nada. 370 00:30:55,600 --> 00:30:57,900 Nada incomum, ele se comporta você mesmo, como um amigo faria 371 00:30:57,920 --> 00:31:00,180 se comporta. - Você não tem nada além de seus sapatos, 372 00:31:00,200 --> 00:31:03,020 certo? - Sim, e eles estavam absolutamente limpos. 373 00:31:03,040 --> 00:31:06,220 Sem fibras, sem líquidos, nada que importe 374 00:31:06,240 --> 00:31:09,660 poderia ser utilizado. eu não tenho mais uma vez a esperança de que eles 375 00:31:09,680 --> 00:31:12,500 ainda está vivo. Eu só quero o dela Encontre corpos e o 376 00:31:12,520 --> 00:31:15,318 Colete evidências antes do A chuva lava tudo. 377 00:31:17,800 --> 00:31:21,190 Ainda dá tempo, já faz dias não chove mais. 378 00:31:22,280 --> 00:31:24,510 E será num futuro próximo também nenhuma chuva esperada. 379 00:31:26,680 --> 00:31:29,140 Como você pode ver, temos Há uma área de alta pressão aqui 380 00:31:29,160 --> 00:31:32,300 América Continental. preocupação- O baixo acima é emocionante 381 00:31:32,320 --> 00:31:35,220 Pacífico não porque seja de Ventos alísios diretos para o Alasca 382 00:31:35,240 --> 00:31:37,820 está desgastado, mas o único Desenvolvimento relevante para 383 00:31:37,840 --> 00:31:39,940 Nosso clima poderia ser esse Frente sobre a costa oeste 384 00:31:39,960 --> 00:31:42,580 África, os especialistas dela suponha que eles superem 385 00:31:42,600 --> 00:31:45,180 ar quente da situação climática geral se dissolve na América do Sul, 386 00:31:45,200 --> 00:31:47,780 antes que chegue até nós. Ligado Mediterrâneo ensolarado e ameno, 387 00:31:47,800 --> 00:31:49,995 Temperaturas máximas em torno de 30°. 388 00:31:51,960 --> 00:31:55,020 Você tem razão! Mas eu estou impaciente, ruim 389 00:31:55,040 --> 00:31:55,870 hábito. 390 00:31:56,360 --> 00:31:58,340 - Você sabe, os sapatos eram perto deste estranho 391 00:31:58,360 --> 00:32:01,220 Duplo homicídio encontrado. Esse vagabundos engraçados que 392 00:32:01,240 --> 00:32:03,460 cortado. - Nenhuma conexão relevante. 393 00:32:03,480 --> 00:32:05,914 - Bem, parece-me completamente obviamente. 394 00:32:06,560 --> 00:32:08,900 Mas é apenas uma sugestão. - Se as sugestões do 395 00:32:08,920 --> 00:32:11,660 Eu preciso de uma secretária, então é hora se aposentar! 396 00:32:11,680 --> 00:32:14,069 - Pensão? Ha, isso seria muito bom! 397 00:32:15,240 --> 00:32:17,390 - Ei Myers, vamos pegar um donut conseguir? 398 00:32:17,600 --> 00:32:19,780 - Sim, por mim tudo bem, eu atendo tudo não junto. 399 00:32:19,800 --> 00:32:22,540 - Bem, como você deveria? eu tenho então o resto do seu trabalho 400 00:32:22,560 --> 00:32:24,835 feito quando você voltar, Detetive. 401 00:32:28,920 --> 00:32:30,273 Detetive Myers? 402 00:32:30,920 --> 00:32:33,195 Isole a área, eu preciso de 5 minutos. 403 00:32:33,360 --> 00:32:35,635 Loomis, vamos. Temos Misty Bom dia! 404 00:32:35,720 --> 00:32:37,073 - E os donuts? 405 00:32:48,840 --> 00:32:51,460 Ok, o que temos? 406 00:32:51,480 --> 00:32:54,100 - Temos um há 20 minutos recebeu uma ligação anônima. 407 00:32:54,120 --> 00:32:56,714 Obviamente uma criança pequena, muito animado. 408 00:32:57,280 --> 00:32:59,900 Eu cheguei aqui primeiro e eu... imediatamente olhou para o cadáver. 409 00:32:59,920 --> 00:33:01,860 Tenho certeza que é isso garota é. 410 00:33:01,880 --> 00:33:06,271 - Ah, sim? ...acho que deveria decidir sobre isso. 411 00:33:07,920 --> 00:33:09,860 Como você descobriu isso? 412 00:33:09,880 --> 00:33:13,420 - Bem, ela está usando o descrito Faltam roupas, sapatos e 413 00:33:13,440 --> 00:33:14,953 a cor do cabelo está certa. 414 00:33:16,720 --> 00:33:21,460 - Bem, que tal os reais Os detetives estão verificando. 415 00:33:21,480 --> 00:33:22,959 Se importa, Sherlock? 416 00:33:23,640 --> 00:33:27,780 Você sabe, se você pensa gostaria de um detetive, 417 00:33:27,800 --> 00:33:31,940 então você saberia que estamos lá Identificando uma necessidade: 418 00:33:31,960 --> 00:33:35,475 ou seja... impressões digitais. 419 00:33:36,680 --> 00:33:39,660 Impressões digitais? Mas aqui estou eu animado... 420 00:33:39,680 --> 00:33:41,591 Tenho certeza que você vai me explicar como vai. 421 00:33:44,280 --> 00:33:45,554 - Obrigado, Pippi. 422 00:33:49,120 --> 00:33:50,155 Ah, Deus! 423 00:33:53,440 --> 00:33:55,715 Ei cara, apenas observe o seu Calçados! 424 00:33:57,680 --> 00:33:59,079 - Merda, desculpe! 425 00:33:59,600 --> 00:34:01,875 - Ei Myers, isso me deixa doente, pare com isso! 426 00:34:03,360 --> 00:34:06,670 Ok, faltam as mãos, os olhos também. 427 00:34:07,000 --> 00:34:11,869 Eu também não vejo a língua Cara, ela pode parecer acabada. 428 00:34:12,080 --> 00:34:15,420 Uau, ela foi destruída. Cara, alguém está certo 429 00:34:15,440 --> 00:34:16,475 exausto. 430 00:34:17,640 --> 00:34:19,756 Nenhum sangue embaixo dela ou em qualquer lugar em outro lugar... 431 00:34:19,840 --> 00:34:22,718 Aparentemente ela estava em outro lugar morto e depois trazido para cá. 432 00:34:23,480 --> 00:34:25,020 As larvas ainda são bem pequenas. 433 00:34:25,040 --> 00:34:26,620 - Larvas?! 434 00:34:26,640 --> 00:34:29,940 - Presumo que ela esteja aqui desde o dia 24 horas, máximo 36. 435 00:34:29,960 --> 00:34:31,860 - De qualquer forma, agora podemos ir? Deveriam ser do 436 00:34:31,880 --> 00:34:33,660 A evidência forense lida com isso bater ao redor. 437 00:34:33,680 --> 00:34:34,715 - Espere um minuto! 438 00:34:37,080 --> 00:34:40,356 Qualquer pó branco, poderia Seja cocaína, talvez heroína. 439 00:34:41,720 --> 00:34:43,460 Você acha que isso é uma coisa? História de drogas? 440 00:34:43,480 --> 00:34:45,660 - Não, acho que não. 441 00:34:45,680 --> 00:34:48,980 O namorado dela disse que ela fuma vagens e assim por diante, isso é tudo. 442 00:34:49,000 --> 00:34:51,260 Podemos ir? - Sim, não posso fazer mais do que isso 443 00:34:51,280 --> 00:34:53,860 veja sem se sujar. Leve-o até lá com cuidado. 444 00:34:53,880 --> 00:34:56,758 A perícia deveria cuidar disso observe, especialmente o pó. 445 00:34:57,160 --> 00:34:59,020 - Ok... - Ei cara, vamos pegar um 446 00:34:59,040 --> 00:35:00,234 Pizza? 447 00:35:00,720 --> 00:35:02,551 Ei, cuidado com os sapatos! 448 00:35:13,360 --> 00:35:16,140 Ah, é um ótimo bolo, não é? Você entendeu, Trixie? 449 00:35:16,160 --> 00:35:18,260 - Do novo serviço de catering no cidade. 450 00:35:18,280 --> 00:35:20,380 - Ah, ele está fazendo o buffet para mim Casamento! 451 00:35:20,400 --> 00:35:22,550 - Eu sei, estou com sua mãe aí bater. 452 00:35:22,840 --> 00:35:26,196 Mas você o viu? Ele é tão fofo! 453 00:35:26,480 --> 00:35:29,140 - Realmente? Então eu deveria tê-lo dê uma olhada. 454 00:35:29,160 --> 00:35:31,340 - Tire as mãos Bambi, é a minha vez. 455 00:35:31,360 --> 00:35:34,740 Eu estava cavando como um louco, As coisas estão lentamente se concretizando 456 00:35:34,760 --> 00:35:37,877 em rolar. Ele deveria ver você amanhã liguei. 457 00:35:38,000 --> 00:35:40,100 - Ok, então eu tenho que Carne fresca provavelmente em outro lugar 458 00:35:40,120 --> 00:35:41,439 localizar. 459 00:35:42,440 --> 00:35:45,180 Eu tenho uma roupa nova que eu urgentemente com um cara 460 00:35:45,200 --> 00:35:46,260 quero experimentar. 461 00:35:46,280 --> 00:35:48,999 - Ah, vamos ver, então vem a festa também vai. 462 00:35:49,560 --> 00:35:52,140 - Sim, mostre-nos, Bambi. - Ok, então você pode começar. 463 00:35:52,160 --> 00:35:54,720 vou ver o que posso fazer primeiro vai usar hoje. 464 00:36:01,520 --> 00:36:06,300 Oh, isso é tão sexy, Michael vai com certeza vou adorar! Obrigado Brandi! 465 00:36:06,320 --> 00:36:09,820 - De nada! - E combina com minha calcinha. 466 00:36:09,840 --> 00:36:12,593 - Agora abra o meu, Tiff! - Ah, obrigado! 467 00:36:13,600 --> 00:36:18,140 Uau! Isso é tão lindo! Bambi, Você fica quente nele! 468 00:36:18,160 --> 00:36:20,900 - Você realmente quer dizer Candy? eu senti como se isso estivesse me fazendo 469 00:36:20,920 --> 00:36:23,832 uma bunda grande. - Ah, bobagem, de jeito nenhum. 470 00:36:24,080 --> 00:36:26,799 O corte deixa você super comprido Pernas! 471 00:36:27,240 --> 00:36:30,550 Isso é perfeito! eu tenho isso mesmo corte, aqui! 472 00:36:31,040 --> 00:36:32,712 Vou tentar isso. 473 00:36:33,320 --> 00:36:35,470 E conhaque? O que você tem bonito por baixo? 474 00:36:36,480 --> 00:36:39,711 - O meu é mais um pouco... brincalhão! 475 00:36:40,520 --> 00:36:41,669 O que vocês querem dizer? 476 00:36:42,880 --> 00:36:44,029 Provocante! 477 00:36:47,680 --> 00:36:49,830 - De uma boutique em Springfield. 478 00:36:51,960 --> 00:36:54,110 - E? O que você diz sobre isso? 479 00:36:55,880 --> 00:36:58,030 - Uau! - Isso é tão lindo! 480 00:36:58,160 --> 00:37:01,038 - Você é tão gostosa Tiff! Michael tem isso sorte! 481 00:38:46,360 --> 00:38:50,020 E estava dobrado. Pelo menos em 45°! 482 00:38:50,040 --> 00:38:52,420 Realmente, ele poderia lidar com isso Olhe para os cantos. 483 00:38:52,440 --> 00:38:54,060 Nunca vi nada parecido... 484 00:38:54,080 --> 00:38:57,755 - Bem, pelo menos ele tinha alguma coisa. O último encontro que tive 485 00:39:02,000 --> 00:39:04,355 Parecia um cigarro! 486 00:39:05,960 --> 00:39:08,180 E Mikey, Tiff? - O que deveria acontecer com ele? 487 00:39:08,200 --> 00:39:10,395 - Ele entende sensatamente um cachimbo para se mudar? 488 00:39:10,720 --> 00:39:15,111 - Ele não é encanador - Ah, esqueça... 489 00:39:15,960 --> 00:39:19,032 - Isso... vai ficar tão bem em você, Doces! 490 00:39:20,040 --> 00:39:22,540 Branco é definitivamente a sua cor! 491 00:39:22,560 --> 00:39:25,028 Combina tão bem com a sua tez! 492 00:39:25,280 --> 00:39:28,352 - Obrigado Bambi, acho que é isso minha parte favorita. 493 00:39:28,480 --> 00:39:29,959 Você pode fechá-lo? 494 00:39:30,240 --> 00:39:31,195 - Claro, claro! 495 00:39:33,000 --> 00:39:35,833 Fique quieto, eu não posso lidar com isso se Você se move assim! 496 00:39:36,480 --> 00:39:38,580 - Me desculpe, eu tenho um pequeno Swish! 497 00:39:38,600 --> 00:39:41,273 - Eu sinto o mesmo e você isso não torna as coisas mais fáceis para mim... 498 00:39:42,680 --> 00:39:44,750 Sua pele é tão delicada e macia! 499 00:39:45,000 --> 00:39:47,100 Eu não consigo tirar minhas mãos disso deixe... 500 00:39:47,120 --> 00:39:49,190 - Isso é bom! 501 00:39:50,400 --> 00:39:52,709 Isto é... como mágica! 502 00:39:53,240 --> 00:39:55,620 - Posso te encontrar em outro lugar carinho, meu querido! 503 00:39:55,640 --> 00:39:57,232 - Não pare! 504 00:40:08,520 --> 00:40:13,060 Uh, isso é quente... você fez Óleo de massagem? 505 00:40:13,080 --> 00:40:17,073 Por que você está parando, foi só assim... 506 00:40:21,160 --> 00:40:23,037 Você ouviu isso? - O que? 507 00:40:23,400 --> 00:40:25,860 - Eu pensei que tinha gritado ouvi... 508 00:40:25,880 --> 00:40:28,838 - Venha Candy e Bambi talvez um pouco mais perto? 509 00:40:29,440 --> 00:40:31,874 - O que você acha? Eles se conhecem desde a terceira série. 510 00:41:26,520 --> 00:41:31,469 “Seja bom e segure Fale... como eu lhe disse. 511 00:41:32,480 --> 00:41:34,596 Sai facilmente da língua." 512 00:41:41,720 --> 00:41:43,836 N / D? O que você diz sobre isso? 513 00:41:54,040 --> 00:41:55,900 Temos o resultado do laboratório agora? 514 00:41:55,920 --> 00:41:57,592 - Não, mas está chegando a cada minuto. 515 00:41:57,920 --> 00:41:59,980 - Vou pegar uma xícara de café também um? 516 00:42:00,000 --> 00:42:01,353 - Sim, obrigado. 517 00:42:04,320 --> 00:42:07,420 Ei boneca doce, eu vou trancado por um tempo, é isso 518 00:42:07,440 --> 00:42:10,820 com uma visita conjugal, hein? - A lista de espera está afixada na frente, 519 00:42:10,840 --> 00:42:12,034 curinga. 520 00:42:14,480 --> 00:42:17,153 Aqui está o relatório do laboratório, Detetive. 521 00:42:18,880 --> 00:42:22,031 Você não entende de qualquer maneira! - É por isso que temos você, detetive. 522 00:42:25,800 --> 00:42:26,676 Sim 523 00:42:28,680 --> 00:42:29,556 Sim... 524 00:42:29,840 --> 00:42:30,716 Mas não. 525 00:42:32,040 --> 00:42:34,110 Ninguém pode ler isso. 526 00:42:35,000 --> 00:42:37,070 O que essa merda deveria significar? 527 00:42:42,560 --> 00:42:45,074 Ei! É isso! 528 00:42:45,520 --> 00:42:48,100 Eu sabia, eu sabia! 529 00:42:48,120 --> 00:42:49,792 - Duvido disso... 530 00:42:51,760 --> 00:42:52,636 Obrigado. 531 00:42:53,720 --> 00:42:57,713 Aqui estão os dados do laboratório, nenhum Impressões digitais, como se suspeitava. 532 00:42:58,120 --> 00:43:00,540 Você ainda não tem todas as pistas pode examinar o corpo, 533 00:43:00,560 --> 00:43:04,700 mas eles sabem do que ela morreu: Choque e perda de sangue e isso 534 00:43:04,720 --> 00:43:08,554 seu fígado foi removido. - Cara, coitado... 535 00:43:08,840 --> 00:43:11,660 Mais alguma coisa? - O pó, eles têm 536 00:43:11,680 --> 00:43:12,908 analisado. 537 00:43:14,760 --> 00:43:16,740 - E? - Dois pós diferentes 538 00:43:16,760 --> 00:43:21,380 na verdade: farinha e açúcar de confeiteiro! Isso apóia minha teoria, 539 00:43:21,400 --> 00:43:25,552 que este Ramsés faz o mesmo louco como seu avô 540 00:43:27,880 --> 00:43:29,820 - Por que isso? - É bem simples, ele precisa 541 00:43:29,840 --> 00:43:32,780 a coisa, ele assa! - Como muitas pessoas. 542 00:43:32,800 --> 00:43:37,794 Como 90% das pessoas da cidade. Você todo mundo tem farinha e açúcar! 543 00:43:38,200 --> 00:43:41,860 Além disso, se você se lembra, Eu tenho um donut aí 544 00:43:41,880 --> 00:43:44,519 comido. Eu poderia a cena do crime contaminaram. 545 00:43:44,920 --> 00:43:45,830 Ops! 546 00:43:48,600 --> 00:43:49,510 Maldito! 547 00:43:50,120 --> 00:43:52,340 Você nunca pode fazer isso comigo concorda? 548 00:43:52,360 --> 00:43:54,794 - Ei cara, estou morrendo de fome, entende vamos comer um hambúrguer? 549 00:43:56,040 --> 00:43:58,838 - Onde eles estão? Meios Você, está tudo bem? 550 00:43:59,600 --> 00:44:02,820 - O que deveria ter acontecido? O Fique confortável! 551 00:44:02,840 --> 00:44:05,740 - Você provavelmente está certo, sou apenas um um pouco nervoso por causa de Misty, 552 00:44:05,760 --> 00:44:07,113 você sabe? 553 00:44:07,480 --> 00:44:10,100 - Eu também não sei... - Bem, se vocês dois então 554 00:44:10,120 --> 00:44:12,020 Se sente melhor, vou sair por um momento olha. 555 00:44:12,040 --> 00:44:13,340 - Sim, obrigado! - Boa ideia! 556 00:44:13,360 --> 00:44:15,580 - Ei vocês dois, tirem a calcinha de volta, estou indo 557 00:44:15,600 --> 00:44:16,874 agora! 558 00:44:17,360 --> 00:44:19,078 Bem, vocês dois, estão bem? 559 00:44:23,760 --> 00:44:24,476 Tiff? 560 00:44:25,440 --> 00:44:26,714 Ah, Miguel! 561 00:44:27,480 --> 00:44:28,674 - Ei, ei! 562 00:44:29,280 --> 00:44:32,272 Partimos imediatamente Chegou a chamada de emergência, você está bem? 563 00:44:32,920 --> 00:44:36,460 - Oh Michael, é tão terrível! Bambi... ela está morta! 564 00:44:36,480 --> 00:44:38,869 - Ei! ...Tudo bem. 565 00:44:39,720 --> 00:44:42,473 - Não, não está tudo bem! - Estamos aqui. 566 00:44:43,280 --> 00:44:47,540 - Há sangue por toda parte e ela está morta e Candy também se foi e Lacy 567 00:44:47,560 --> 00:44:48,860 não veio! 568 00:44:48,880 --> 00:44:52,220 - Lamento te dizer isso, mas encontramos Misty 569 00:44:52,240 --> 00:44:55,020 Hoje de manhã... ela foi morta! 570 00:44:55,040 --> 00:44:56,340 - Oh não! 571 00:44:56,360 --> 00:44:58,430 - Escute... ei, ei! 572 00:44:59,800 --> 00:45:02,580 Você apenas senta aqui e nós fazemos vamos ver o que está acontecendo, 573 00:45:02,600 --> 00:45:03,510 ok? 574 00:45:06,040 --> 00:45:08,340 - Uh... posso pegar o pedaço de bolo tem? 575 00:45:08,360 --> 00:45:10,271 - Pegue! - Obrigado. 576 00:45:17,120 --> 00:45:18,633 Cara, de novo não! 577 00:45:21,600 --> 00:45:23,909 Ah, me desculpe, ela é tão... 578 00:45:24,080 --> 00:45:26,071 - Não vomite nela! 579 00:45:27,280 --> 00:45:28,599 Cara, que lixo! 580 00:45:29,200 --> 00:45:30,519 Então queremos... 581 00:45:31,080 --> 00:45:32,718 Seus olhos foram removidos... 582 00:45:34,200 --> 00:45:35,394 Sua língua está faltando. 583 00:45:36,000 --> 00:45:37,991 - Ei cara, aqui, venha pegar isso! 584 00:45:38,160 --> 00:45:40,151 - Ah, obrigado. Eu acho que é possível já. 585 00:45:40,880 --> 00:45:42,871 - Aí está aquele pó branco de novo. 586 00:45:43,800 --> 00:45:46,360 Temos que verificar se é é a mesma coisa. 587 00:45:47,200 --> 00:45:49,760 Ok, existem alguns Pegadas. 588 00:45:50,160 --> 00:45:52,071 O assassino provavelmente pisou no sangue. 589 00:45:52,240 --> 00:45:54,820 Lá, impressões de mãos manchadas na janela. 590 00:45:54,840 --> 00:45:57,912 Definitivamente de luvas, mas Precisamos verificar isso. 591 00:45:58,280 --> 00:46:01,033 Cara, o bolo é bom. eu tenho algo esquecido? 592 00:46:01,360 --> 00:46:04,140 - Não, eles deveriam estar lá fora também procure pegadas. 593 00:46:04,160 --> 00:46:06,940 - Sim, é uma boa ideia então para sinais de arrombamento 594 00:46:06,960 --> 00:46:09,620 e depois da arma do crime. E nós tenho para a outra garota 595 00:46:09,640 --> 00:46:12,420 encontrar, qual é o nome dela? - Ah, Doce. Doce Graham. 596 00:46:12,440 --> 00:46:15,034 - Sim, temos que encontrá-los antes ela acaba como ela! 597 00:46:15,760 --> 00:46:18,380 - Apenas uma palavra de cautela, devemos verifique o que está acontecendo com o outro 598 00:46:18,400 --> 00:46:21,020 é a garota que não veio. Você é chamado de Lacy, o cachorro. 599 00:46:21,040 --> 00:46:23,634 - Sim, boa ideia, vamos lá Fora um cachorro-quente? 600 00:46:28,720 --> 00:46:31,314 Meu amor, você sabe o que Gaspacho é? 601 00:46:31,720 --> 00:46:34,500 Algum tipo de prato mexicano Sopa de tomate. 602 00:46:34,520 --> 00:46:37,940 Servido frio, ao sul da fronteira muito popular. 603 00:46:37,960 --> 00:46:40,110 Você certamente apreciaria isso sabe. 604 00:46:40,480 --> 00:46:43,153 Você não deveria falar, apenas acene com a cabeça com sua cabeça. 605 00:46:45,120 --> 00:46:49,100 No entanto. Para o casamento Sua amiga Tiffany 606 00:46:49,120 --> 00:46:51,700 Eu tomei gaspacho antes servir. 607 00:46:51,720 --> 00:46:55,900 E eu tenho um especial Receita do meu avô 608 00:46:55,920 --> 00:46:59,879 Livro de receitas escolhido por mim alguns raros... 609 00:47:00,800 --> 00:47:02,358 ingredientes necessários. 610 00:47:02,720 --> 00:47:07,714 Felizmente eu tenho encontrei o que preciso. 611 00:47:44,360 --> 00:47:46,476 Cachorros rendados? 612 00:47:47,200 --> 00:47:49,839 Senhorita Hundees, esta é a polícia, abra a porta! 613 00:47:52,800 --> 00:47:54,780 - O que você acha? - Mh, talvez ela esteja trabalhando. 614 00:47:54,800 --> 00:47:56,780 - Eu já liguei, ela está não lá. 615 00:47:56,800 --> 00:47:58,700 - Talvez vá a um encontro ou compre comida. 616 00:47:58,720 --> 00:48:01,712 - Talvez, mas... você pensa o que Eu acho? 617 00:48:02,880 --> 00:48:03,756 - Não. 618 00:48:04,040 --> 00:48:05,712 - Isso devemos verificar! 619 00:48:06,080 --> 00:48:08,980 - O que? Basta entrar sem um mandado de busca? 620 00:48:09,000 --> 00:48:11,100 - Ah, vamos lá, você só tem Medo de estar no escuro 621 00:48:11,120 --> 00:48:12,940 você tropeça e seu cachorro-quente cai em você chão cai. 622 00:48:12,960 --> 00:48:15,838 - Não me deixe impedi-lo, eu estou sempre por um pouco de B E. 623 00:48:16,200 --> 00:48:17,315 - Feijão e ovos? 624 00:48:18,240 --> 00:48:19,753 - Pausa e embarque, cara! 625 00:48:23,600 --> 00:48:25,113 Que maldito serralheiro! 626 00:48:28,600 --> 00:48:30,260 Que tipo de castelo é esse caramba? 627 00:48:30,280 --> 00:48:31,918 - Espere, deixe-me... 628 00:48:32,600 --> 00:48:35,558 - Claro, vá em frente. Destinado a você uma coisinha. 629 00:48:44,680 --> 00:48:47,672 Oh cara, controle-se e pegue seu caderno. 630 00:48:49,440 --> 00:48:52,300 Bem, a causa da morte é provavelmente essa Seja um saca-rolhas que está nela 631 00:48:52,320 --> 00:48:54,340 orelha presa. Realmente malvado... 632 00:48:54,360 --> 00:48:57,193 O sangue está seco e o O rigor mortis se instalou. 633 00:48:57,680 --> 00:49:00,260 Ela estará morta por um tempo, ela tem uma grande ferida nela 634 00:49:00,280 --> 00:49:03,556 parte inferior das costas. Parece os rins teriam sido removidos. 635 00:49:04,040 --> 00:49:07,510 Não sei quem é o cara, mas ele me dá alguns enigmas. 636 00:49:08,400 --> 00:49:11,119 Vamos chamar a perícia, nós dirigir até a estação. 637 00:49:15,680 --> 00:49:17,980 Eu vou te contar como é isso para mim parece, você quer alguma coisa? 638 00:49:18,000 --> 00:49:20,380 - Parece que sim este Ramsés as meninas 639 00:49:20,400 --> 00:49:22,740 abatido, assim como o dele Avô. 640 00:49:22,760 --> 00:49:25,911 - Neste caso você só vê isso, o que você gostaria de ver. 641 00:49:26,320 --> 00:49:29,500 Bem, não estou dizendo que ele não é é suspeito. Principalmente porque 642 00:49:29,520 --> 00:49:31,954 tudo começou desde que ele estava aqui nós na cidade. 643 00:49:32,600 --> 00:49:36,878 Mas acho que ainda há muito forças mais sombrias estão em ação. 644 00:49:37,880 --> 00:49:40,660 Na verdade o assunto está completo obviamente. 645 00:49:40,680 --> 00:49:42,620 - Eu só vejo esse suspeitos. 646 00:49:42,640 --> 00:49:45,393 - Você pode ver toda a floresta Não arvore, Myers! 647 00:49:45,720 --> 00:49:49,076 O que temos então? Três mortos Meninas. 648 00:49:50,040 --> 00:49:55,592 Faltando rins, faltando olhos, falta de fígado. 649 00:49:56,160 --> 00:49:58,580 O que resulta disso? - Oito! 650 00:49:58,600 --> 00:50:01,398 - Não! Quero dizer, o que significa isso? 651 00:50:02,760 --> 00:50:07,620 Que existe um padrão? 652 00:50:07,640 --> 00:50:10,438 - Sim, um padrão, exatamente! 653 00:50:11,200 --> 00:50:13,156 Contrabandistas de órgãos! 654 00:50:13,760 --> 00:50:18,620 Uma gangue de ladrões de órgãos mata Mulheres, rouba partes de seus corpos e 655 00:50:18,640 --> 00:50:21,100 vende-os no preto mercado. Eu acho que é aquele 656 00:50:21,120 --> 00:50:24,340 Máfia russa! - Você sabe o que? Eu acho que tenho 657 00:50:24,360 --> 00:50:27,500 leia sobre isso na internet! - Sim, este é um problema global! 658 00:50:27,520 --> 00:50:30,180 Mas especialmente em países em desenvolvimento! E agora 659 00:50:30,200 --> 00:50:32,634 sirva-se do nosso cidade sonolenta! 660 00:50:33,520 --> 00:50:37,229 - Então Fuad Ramsés... vem aqui... 661 00:50:37,640 --> 00:50:41,380 e tem o seu serviço de catering apenas como uma camuflagem! Nós temos um para o outro 662 00:50:41,400 --> 00:50:43,420 pegue o cara! - O que há de errado com este? 663 00:50:43,440 --> 00:50:45,420 Ramsés? - A farinha e o açúcar de confeiteiro 664 00:50:45,440 --> 00:50:48,340 estavam em pelo menos duas vítimas encontrado, talvez encontre 665 00:50:48,360 --> 00:50:50,220 ela também fez isso no terceiro cadáver. - Eu comi bolo 666 00:50:50,240 --> 00:50:53,118 Casa da Trixie! - Sim, bolo do Fuad Ramsés! 667 00:50:53,560 --> 00:50:55,755 Você está obcecado por este cara. 668 00:50:56,160 --> 00:50:59,038 Quero dizer, ele te lembra Seu padrasto violento? 669 00:50:59,800 --> 00:51:01,153 Você percebe isso? 670 00:51:02,240 --> 00:51:05,118 Eu acho que deveríamos um dele faça uma visita. 671 00:51:05,360 --> 00:51:08,540 Ok, estou lá, pior Se assim for, alguns éclairs cairão 672 00:51:08,560 --> 00:51:10,152 ou algo assim, estou com fome! 673 00:51:12,080 --> 00:51:15,868 Hmm, tão pouco tempo, mas muito também faça! 674 00:51:36,440 --> 00:51:40,149 Vamos, vamos, papai feliz! 675 00:51:50,040 --> 00:51:54,033 Sim! Vamos, vamos, sim Querida! 676 00:51:58,000 --> 00:51:59,592 Oh sim! 677 00:52:01,840 --> 00:52:03,273 O bife! 678 00:52:06,520 --> 00:52:08,700 Detetive Myers, como vai? você? 679 00:52:08,720 --> 00:52:11,460 - Não tão bem, Sr. Ramsés, não muito bom. 680 00:52:11,480 --> 00:52:13,980 - Sinto muito por isso. O que posso fazer? fazer por você? 681 00:52:14,000 --> 00:52:16,500 - Este é meu parceiro, detetive Loomis. 682 00:52:16,520 --> 00:52:19,300 - Como está o detetive? - Você tem éclairs ou algo assim? 683 00:52:19,320 --> 00:52:22,620 - Infelizmente hoje não, mas tenho alguns excelentes 684 00:52:22,640 --> 00:52:24,232 Sanduíches de dedo. 685 00:52:26,360 --> 00:52:29,750 Sirva-se, leve-se quantos você quiser. 686 00:52:30,040 --> 00:52:32,460 Se você gosta deles, recomende continue-me. 687 00:52:32,480 --> 00:52:34,869 - Obrigado. - Sr. Ramsés... 688 00:52:36,720 --> 00:52:38,620 Sr. Ramsés! ... Já faz desde - Sim? 689 00:52:38,640 --> 00:52:41,860 certos incidentes por algum tempo a ser gravado. 690 00:52:41,880 --> 00:52:44,740 - Aqui na minha loja? - Não, aqui na cidade. 691 00:52:44,760 --> 00:52:47,620 - Ah... que tipo de incidentes? 692 00:52:47,640 --> 00:52:51,100 - Desde que você chegou aqui, sim, quero dizer exatamente você... nós temos um 693 00:52:51,120 --> 00:52:53,111 exatamente três assassinatos e um Pessoas desaparecidas! 694 00:52:53,640 --> 00:52:57,100 - Uau, isso é terrível, eu Eu nem sei o que dizer sobre isso 695 00:52:57,120 --> 00:52:59,100 deveria... - Excelente, isso é salmão defumado? 696 00:52:59,120 --> 00:53:02,260 - Não, não, não! Antigo Receita de família! 697 00:53:02,280 --> 00:53:05,420 - Muito bom! - Os assassinatos... foram muito bons 698 00:53:05,440 --> 00:53:06,860 cruel! 699 00:53:06,880 --> 00:53:09,997 - E... ah... - E o quê? 700 00:53:10,680 --> 00:53:14,300 E por que você está me contando isso? - Não brinque comigo, Ramsés, 701 00:53:14,320 --> 00:53:16,980 Nós sabemos o que você quer, Contrabando de órgãos para 702 00:53:17,000 --> 00:53:20,700 Mercado negro! Açougueiro! Nojento! Nós vamos pregar seu rosto 703 00:53:20,720 --> 00:53:23,460 na parede! - Venha aqui, venha aqui! 704 00:53:23,480 --> 00:53:26,300 Ouvir! Você sabe o que eu acho disso? pode ter tudo? 705 00:53:26,320 --> 00:53:29,140 Você sabe quanta comida eu como aqui? pode ter de graça? 706 00:53:29,160 --> 00:53:32,660 Você está se acalmando agora Pergunte-me ou eu chuto algo assim 707 00:53:32,680 --> 00:53:34,193 na bunda! 708 00:53:35,640 --> 00:53:40,460 Desculpe, Sr. Ramsés. Ele é leve excitável. O que quer que haja nele 709 00:53:40,480 --> 00:53:44,140 pode ter dirigido, esquecido É ela. Perdão. 710 00:53:44,160 --> 00:53:46,469 - Está tudo bem, eu entendo isso... 711 00:53:46,680 --> 00:53:50,100 Muitas pessoas provavelmente pensam que sou eu o assassino... por minha causa 712 00:53:50,120 --> 00:53:52,980 Do avô... - Ah não, ah não, isso não tem nada 713 00:53:53,000 --> 00:53:56,220 Lidar com você é uma loucura há muito tempo. 714 00:53:56,240 --> 00:53:59,460 Eu vou te dizer o que acontece se você me der Eu posso ser capaz de ajudá-lo 715 00:53:59,480 --> 00:54:01,860 mude de ideia. - Seja o que for, eu farei! 716 00:54:01,880 --> 00:54:04,540 - Se conversarmos um pouco aqui Se tivéssemos permissão para olhar ao redor, 717 00:54:04,560 --> 00:54:06,940 andar um pouco, nada encontre e pronto 718 00:54:06,960 --> 00:54:09,140 tudo. - Olhe ao redor! 719 00:54:09,160 --> 00:54:10,900 - Sim! - Sinta-se em casa, 720 00:54:10,920 --> 00:54:13,580 mas estou muito ocupado. - Sim, eu sei, você fornece o dele 721 00:54:13,600 --> 00:54:15,500 casamento. - Casamento da Sra. Lampley. 722 00:54:15,520 --> 00:54:18,114 - Sim, sim, ele se casa com Tiffany. 723 00:54:18,280 --> 00:54:21,780 - Você está brincando! ...que coincidência, Eu nem sabia disso. 724 00:54:21,800 --> 00:54:24,540 Detetive, estive com você a maior parte do tempo A mãe da Tiffany para fazer... 725 00:54:24,560 --> 00:54:27,420 - Ah, é mesmo? Minhas condolências... - Obrigado, está quase 726 00:54:27,440 --> 00:54:30,273 feito. Mas hoje ainda há tanto pendência... 727 00:54:30,560 --> 00:54:33,420 Se você não se importou verifique amanhã em vez de hoje, 728 00:54:33,440 --> 00:54:35,740 então eu comeria um pouco de queijo Phily Bifes... 729 00:54:35,760 --> 00:54:38,260 - Bifes de queijo? Ah, eu amo Bifes de queijo! 730 00:54:38,280 --> 00:54:40,940 - Eu pensei assim... - Ah, por mim tudo bem, veremos 731 00:54:40,960 --> 00:54:42,580 nós amanhã. - Sim, por favor! 732 00:54:42,600 --> 00:54:45,260 - Ah, e obrigado por isso, eu Vou contar a todos como eles são deliciosos 733 00:54:45,280 --> 00:54:47,060 são. - Tudo bem, obrigado! 734 00:54:47,080 --> 00:54:49,100 - Diga adeus! N / D los. 735 00:54:49,120 --> 00:54:50,997 - Tchau, tenha um bom dia! 736 00:54:57,960 --> 00:55:02,158 Sra. Lampley... Tiffany... uma daquelas Surpresa! 737 00:55:02,480 --> 00:55:05,140 Eu descobri pela polícia o que aconteceu. eu não tinha 738 00:55:05,160 --> 00:55:06,912 espera ver você aqui hoje. 739 00:55:07,280 --> 00:55:10,909 Sinto muito! ...Tiffany! 740 00:55:11,320 --> 00:55:14,060 - Pare com essa bobagem, Sr. Ramsés, estamos aqui a negócios. 741 00:55:14,080 --> 00:55:17,140 eu quero o casamento funciona sem problemas, seja com 742 00:55:17,160 --> 00:55:19,515 Damas de honra ou sem Damas de honra. 743 00:55:19,840 --> 00:55:22,149 - Ah mãe! - Tiffany, comporte-se! 744 00:55:24,280 --> 00:55:29,195 Isso deve ser muito difícil para você!... Coitadinho! 745 00:55:29,680 --> 00:55:31,989 Vou trazer um conhaque para você! 746 00:55:32,600 --> 00:55:36,115 Sra. Lampley... não quero você colocar? 747 00:55:57,200 --> 00:55:59,350 Então, o que traz você até mim hoje? 748 00:56:00,960 --> 00:56:03,820 Bem, Sr. Ramsés, como você sabe são algumas das damas de honra 749 00:56:03,840 --> 00:56:06,195 desaparecido ou morto. 750 00:56:07,600 --> 00:56:10,900 Claro que isso muda tudo Situação, porém, não puxamos 751 00:56:10,920 --> 00:56:13,957 considerando o cronograma do Mudança de casamento! 752 00:56:14,720 --> 00:56:17,140 Não se preocupe com isso, você pegue seu cheque... 753 00:56:17,160 --> 00:56:20,140 - Sra. Lampley, o dinheiro é... - Sr. Ramsés, por favor interrompa 754 00:56:20,160 --> 00:56:21,260 Não eu! 755 00:56:21,280 --> 00:56:24,580 - Minha preocupação agora é com você Base per capita 756 00:56:24,600 --> 00:56:27,220 Cálculo, obviamente tem que reduzimos aqui. 757 00:56:27,240 --> 00:56:32,060 - Sra. Lampley, por favor! Nós podemos isso não o torna mais apropriado 758 00:56:32,080 --> 00:56:34,700 Discutir o tempo? - Que horas poderiam 759 00:56:34,720 --> 00:56:38,076 ser mais apropriado? O casamento acontecerá em alguns dias! 760 00:56:38,280 --> 00:56:41,660 Estou mais do que disposto a conhecê-lo pague, é um preço justo. 761 00:56:41,680 --> 00:56:44,460 Mas eu quero você per capita calcular. E quanto a eles? 762 00:56:44,480 --> 00:56:46,860 garotas mortas que não vêm? Seus parentes 763 00:56:46,880 --> 00:56:49,348 provavelmente também não estará lá. -Sra. Lampley! Por favor! 764 00:56:50,120 --> 00:56:53,060 Vamos mandar Tiffany para casa, então a pobre garota pode 765 00:56:53,080 --> 00:56:55,548 descanse, isso é tudo muito terrível para ela! 766 00:56:56,160 --> 00:56:58,799 Você e eu podemos fazer isso Discuta negócios sozinho. 767 00:56:59,320 --> 00:57:03,620 Com sobremesa! estou quase terminei com meu creme 768 00:57:03,640 --> 00:57:06,580 Bruleto! - Seria legal, eu quero ir. 769 00:57:06,600 --> 00:57:09,460 Por favor! - Como quiser. Eu faço tudo, 770 00:57:09,480 --> 00:57:11,835 Tiffany, você pode ir para casa vá. 771 00:57:12,800 --> 00:57:16,156 Você vai para casa e descansa Fique bem, ok? 772 00:57:16,840 --> 00:57:20,700 E tenha cuidado! Existe um Louco à solta... 773 00:57:20,720 --> 00:57:24,580 - Obrigado Fuad, você é tão fofo, eu Eu entendo porque Trixie gosta de você assim 774 00:57:24,600 --> 00:57:25,510 gosto! 775 00:57:31,800 --> 00:57:34,189 Então, Sra. Lampley...! 776 00:57:35,120 --> 00:57:38,795 Vou pegar algo especial agora Sobremesa! 777 00:57:45,640 --> 00:57:49,740 Ok, Sra. Lampley... galinha estúpida! 778 00:57:49,760 --> 00:57:54,197 Creme Brulet... com um toque especial! 779 00:58:23,680 --> 00:58:27,389 Aqui está o... creme brulet! 780 00:58:27,920 --> 00:58:30,593 - Muito obrigado, chama-se creme Bruto... 781 00:58:30,760 --> 00:58:33,069 - Claro! Meu erro. 782 00:58:40,000 --> 00:58:41,433 Realmente delicioso! 783 00:58:43,000 --> 00:58:44,956 Um excelente creme brulet! 784 00:58:45,840 --> 00:58:48,500 Mh, aquele toque especial! - Estou feliz, 785 00:58:48,520 --> 00:58:52,513 o segredo é o... bom ovos mexidos! 786 00:58:53,840 --> 00:58:58,152 Delicioso! Eu nunca tive nada parecido senti na minha boca! 787 00:58:58,400 --> 00:59:00,231 - Eu também não teria pensado...! 788 00:59:01,600 --> 00:59:05,020 Talvez você possa fazer mais faça isso se tiver tempo 789 00:59:05,040 --> 00:59:07,600 tem para isso. - Vou ver o que posso fazer. 790 00:59:08,080 --> 00:59:10,780 acho que vou fazer alguns posso fazer antes do meu 791 00:59:10,800 --> 00:59:13,268 O pobre cansa demais... 792 00:59:16,480 --> 00:59:18,700 Meu Deus, preste atenção! 793 00:59:18,720 --> 00:59:21,460 - Você tem um pouco de sujeira aí para se livrar dele, Ramsés. 794 00:59:21,480 --> 00:59:24,820 - Sim, vou me livrar disso imediatamente, Prazer em vê-los, detetives. 795 00:59:24,840 --> 00:59:28,230 - Da mesma forma, Sr. Ramsés... Sra. Lampley...! 796 00:59:29,000 --> 00:59:31,275 - Minha querida sogra! 797 00:59:31,640 --> 00:59:34,540 Como vai? - Os preparativos do casamento 798 00:59:34,560 --> 00:59:36,780 vai me matar, isso é certo. 799 00:59:36,800 --> 00:59:39,060 Eu não sei como chegar a tempo tudo deveria estar terminado, 800 00:59:39,080 --> 00:59:40,340 Ainda há muito o que fazer! 801 00:59:40,360 --> 00:59:43,796 - Ah, tenho certeza que você consegue já... Mãe! 802 00:59:44,160 --> 00:59:46,420 - Eu especificamente tive você pediu para não me chamar assim! 803 00:59:46,440 --> 00:59:47,555 - Desculpe! 804 00:59:47,680 --> 00:59:50,700 - O que você realmente está fazendo aqui? Se você está procurando por Tiffany, ela está fechada 805 00:59:50,720 --> 00:59:52,460 casa. - O Sr. Ramsés é suspeito... 806 00:59:52,480 --> 00:59:55,472 - Ah, só temos que falar com o Sr. Ramsés faça algumas perguntas e... 807 00:59:55,720 --> 00:59:58,260 Coma alguma coisa... Você tem os bifes de queijo? 808 00:59:58,280 --> 01:00:01,340 - Naturalmente! Você tem para mim desculpe, Sra. Lampley, 809 01:00:01,360 --> 01:00:03,874 mas eu tenho o mestre prometeu algum tempo! 810 01:00:04,000 --> 01:00:06,820 - Bem, você não precisa desculpe, Sr. Ramsés, assim 811 01:00:06,840 --> 01:00:08,620 nossos assuntos há muito tempo são esclarecidos. 812 01:00:08,640 --> 01:00:11,300 - Você não precisa se preocupar com isso preocupe-se! 813 01:00:11,320 --> 01:00:13,788 - Então desejo um a todos bom dia. 814 01:00:14,000 --> 01:00:16,940 - Adeus, Sra. Lampley. - Você também, senhora! 815 01:00:16,960 --> 01:00:19,315 Adeus. -Tchau mãe! 816 01:00:22,160 --> 01:00:24,820 Dê-me um machado! - Bem, você pode escolher o seu próprio 817 01:00:24,840 --> 01:00:26,820 Não escolha parentes. - Eu não posso dizer que você 818 01:00:26,840 --> 01:00:28,420 são de invejar, senhor. 819 01:00:28,440 --> 01:00:31,380 - Bem, queríamos dar uma olhada, como discutido ontem. 820 01:00:31,400 --> 01:00:35,900 - Naturalmente! Os cheesesteaks ficaram para trás a caixa registradora. Sirva-se e 821 01:00:35,920 --> 01:00:38,580 diga-me o que você pensa. eu use apenas os ingredientes mais frescos 822 01:00:38,600 --> 01:00:39,953 para meus pratos. 823 01:00:41,640 --> 01:00:44,500 Olhe ao redor, apenas veja em todos os lugares. 824 01:00:44,520 --> 01:00:46,476 Você não encontrará nada. 825 01:00:50,440 --> 01:00:51,340 Ha! 826 01:00:51,360 --> 01:00:52,509 Eu sabia! 827 01:00:54,760 --> 01:00:56,700 Eles estão presos, aqui estão eles Prova! 828 01:00:56,720 --> 01:00:58,631 - Que provas? - O que você encontrou? 829 01:01:01,320 --> 01:01:03,380 Isso é farinha, seu idiota! 830 01:01:03,400 --> 01:01:04,799 E açúcar! 831 01:01:06,080 --> 01:01:08,020 Uh, assim como o pó que encontrado nas cenas do crime! 832 01:01:08,040 --> 01:01:09,980 - Ele cozinha com isso! 833 01:01:10,000 --> 01:01:11,399 Diariamente! 834 01:01:12,040 --> 01:01:14,660 Falando em panificação... você tem algo Coisa legal aí? 835 01:01:14,680 --> 01:01:16,740 - Brownies de chocolate frescos. 836 01:01:16,760 --> 01:01:18,796 Sirva-se! - Eu preciso disso agora! 837 01:01:20,920 --> 01:01:22,478 O que há aí? 838 01:01:23,360 --> 01:01:25,260 Bem, venha e veja por si mesmo ligado. 839 01:01:25,280 --> 01:01:26,838 - Sim, eu também faço isso! - Com prazer. 840 01:01:28,600 --> 01:01:30,477 Sempre pelo cheiro. - Ir! 841 01:01:30,800 --> 01:01:33,620 - Sim, sim! Claro... - Vamos! ...Vamos! 842 01:01:33,640 --> 01:01:35,517 - Está claro. - Vamos, vamos! 843 01:01:38,760 --> 01:01:40,352 Entrem, detetives. 844 01:01:55,520 --> 01:01:57,590 O que há aí? Vitaminas? 845 01:01:58,640 --> 01:02:00,710 - Sim, fique à vontade para se ajudar, Detetive. 846 01:02:05,560 --> 01:02:07,820 Bem, tudo parece bem, eu acho ou você quer ir para outro lugar? 847 01:02:07,840 --> 01:02:09,273 verificar? 848 01:02:11,040 --> 01:02:12,109 Myers! 849 01:02:12,680 --> 01:02:14,352 Myers! - Sim, o quê? 850 01:02:14,840 --> 01:02:16,831 - Eu disse que está tudo bem! 851 01:02:17,160 --> 01:02:19,151 - Sim, está tudo ótimo! 852 01:02:19,920 --> 01:02:22,100 Tudo limpo. - Limpar? Aqui você pode de 853 01:02:22,120 --> 01:02:25,908 Coma terra! - A impureza está próxima da impiedade. 854 01:02:26,360 --> 01:02:29,340 Como eu sempre digo. - O que é aquilo... 855 01:02:29,360 --> 01:02:34,620 para uma estátua aqui? - O? Esta é uma relíquia antiga 856 01:02:34,640 --> 01:02:38,030 já estava aqui quando cheguei. 857 01:02:38,520 --> 01:02:42,580 Se não me engano, teria que ser antigo 858 01:02:42,600 --> 01:02:45,620 Ato da divindade egípcia. Istar. 859 01:02:45,640 --> 01:02:46,834 - Istar! 860 01:02:47,520 --> 01:02:51,229 Você quer dizer como o filme? - Não, espero que não! 861 01:02:51,520 --> 01:02:54,114 - Parece assustador... - Não! 862 01:02:54,600 --> 01:02:56,431 Não, ela não vê! 863 01:02:57,280 --> 01:02:59,111 Ela é linda! 864 01:02:59,920 --> 01:03:01,751 - Eu também acho. 865 01:03:02,760 --> 01:03:04,432 Foi por isso que os deixei aqui. 866 01:03:05,760 --> 01:03:07,432 Sim, ok... 867 01:03:07,880 --> 01:03:10,860 De qualquer forma. Desculpe Você, Sr. Ramsés, nós deixaremos você 868 01:03:10,880 --> 01:03:13,180 Agora sozinho, você deve ter muito o que fazer fazer. 869 01:03:13,200 --> 01:03:16,420 - Sem problemas. Estou feliz se Eu posso ajudar. 870 01:03:16,440 --> 01:03:19,260 - Sim, vamos lá, Myers, eu tenho Com fome de asas de frango. 871 01:03:19,280 --> 01:03:22,380 Asas de frango? Próxima vez. - Oh não! ...Sim! 872 01:03:22,400 --> 01:03:23,719 -Myers! 873 01:03:24,520 --> 01:03:25,860 Terra para Myers! 874 01:03:25,880 --> 01:03:28,952 - Desculpe, eu estava pensando. - Sim, vamos pensar em asas de frango. 875 01:03:31,760 --> 01:03:34,180 Obrigado pelo seu tempo, Sr. Ramsés. 876 01:03:34,200 --> 01:03:35,519 - De nada. 877 01:03:35,680 --> 01:03:38,069 Vejo você então no casamento. 878 01:03:38,480 --> 01:03:39,151 - Ok... 879 01:04:05,560 --> 01:04:07,630 Você está inventando algo com Ramsés. 880 01:04:10,840 --> 01:04:15,060 Ok, você está certo. eu enrijeço eu em Ramsés, no entanto 881 01:04:15,080 --> 01:04:17,740 faltam provas, mas se ele não é quem diabos é 882 01:04:17,760 --> 01:04:20,194 então? - Não sei. 883 01:04:20,720 --> 01:04:23,220 Você tem inimigos? Alguém que você trancado novamente 884 01:04:23,240 --> 01:04:24,878 está fora? - Não. 885 01:04:27,120 --> 01:04:30,100 Alguém aí está massacrando Mulheres saem e todos se juntam 886 01:04:30,120 --> 01:04:32,940 para fazer meu casamento! - Acho que a melhor pista 887 01:04:32,960 --> 01:04:36,270 leva a contrabandistas de órgãos, mas... é apenas uma ideia. 888 01:04:37,000 --> 01:04:39,719 Até agora todo mundo tem de alguma forma a ver com o seu casamento. 889 01:04:39,920 --> 01:04:42,639 Talvez Tiff tenha um desses ex-namorado maluco? 890 01:04:43,520 --> 01:04:47,180 Não sei! Você poderia talvez prosseguir, vou perguntar a ela, 891 01:04:47,200 --> 01:04:49,111 quando comemos esta noite vá. 892 01:04:52,120 --> 01:04:54,220 Droga, eu quero aquele psicopata! 893 01:04:54,240 --> 01:04:56,340 - Calma garoto, vamos pegá-lo já! 894 01:04:56,360 --> 01:05:00,180 Homem! Por que você não aceita? livre? Vá para casa e descanse 895 01:05:00,200 --> 01:05:03,220 fora. Você se comporta de qualquer maneira estranho já que você tem esse estranho 896 01:05:03,240 --> 01:05:06,580 Estátua egípcia que você viu. Enfim, como foi? 897 01:05:06,600 --> 01:05:08,272 Nome? Istar? 898 01:05:08,520 --> 01:05:11,353 - Sim... eu poderia fazer uma pequena pausa usar. 899 01:05:11,680 --> 01:05:13,380 - Vá em frente, até amanhã. 900 01:05:13,400 --> 01:05:14,674 - Sim, até amanhã. 901 01:05:15,400 --> 01:05:18,260 - Para que conste, Ishtar é Babilônico. 902 01:05:18,280 --> 01:05:22,100 - Sim, bem possível. Um Inglês 7- Palavra de letra para um sujo 903 01:05:22,120 --> 01:05:25,908 trabalho. Nada-nada-o-w-j-o-b. 904 01:05:26,480 --> 01:05:28,436 Trabalho na neve? 905 01:05:31,160 --> 01:05:32,434 - Humm, cabe. 906 01:06:10,720 --> 01:06:14,679 Coma-me, detetive Loomis, coma eu! 907 01:06:18,120 --> 01:06:19,519 Huh? 908 01:06:25,680 --> 01:06:28,100 “Há algo sobre a coisa de Ishtar preguiçoso, você não acha? 909 01:06:28,120 --> 01:06:30,580 Talvez devêssemos ler mais sobre isso descubra. 910 01:06:30,600 --> 01:06:32,556 E não me olhe assim, Pervertido! 911 01:06:44,320 --> 01:06:48,836 Procure por... Ishtar... 912 01:06:50,680 --> 01:06:54,420 É isso. Ishtar, deusa da Guerra e sexo, que 913 01:06:54,440 --> 01:06:55,860 Combinação! 914 01:06:55,880 --> 01:06:58,900 Originalmente por causa da fertilidade adorado, se transforma em 915 01:06:58,920 --> 01:07:01,660 caráter complexo no Mitologia... 916 01:07:01,680 --> 01:07:06,140 rodeado de morte, destruição, culto cultual... 917 01:07:06,160 --> 01:07:11,314 Prostituição no templo, farras e festivais de sangue ritualizados...! 918 01:07:11,680 --> 01:07:13,796 Merda, talvez Myers tivesse mas certo...! 919 01:07:36,040 --> 01:07:37,580 Olá? - Loomis aqui, você tem um 920 01:07:37,600 --> 01:07:39,955 segunda vez? - Uh sim, e aí, hein? 921 01:07:43,560 --> 01:07:45,660 Não! - Eu fiz uma pequena pesquisa 922 01:07:45,680 --> 01:07:48,500 e algo sobre a Babilônia Estátua que encontramos em Ramsés 923 01:07:48,520 --> 01:07:52,957 vi a loja. - Istar? pensei que fosse egípcio 924 01:07:53,600 --> 01:07:56,500 - Sim, provavelmente todo mundo pensa isso. Bem, Pelo menos é isso que estou pensando agora 925 01:07:56,520 --> 01:07:59,380 Pesquise que podemos encontrar a trilha Fuad Ramsés muito rápido 926 01:07:59,400 --> 01:08:02,460 desisti. seguidores, o prestou homenagem a ele... 927 01:08:02,480 --> 01:08:06,620 - Você! ...Você, Ishtar. - O que? 928 01:08:06,640 --> 01:08:10,220 ...é uma deusa! - No que me diz respeito, seguidores, vocês 929 01:08:10,240 --> 01:08:13,789 prestaram homenagem, organizaram provavelmente com mais frequência sacrifícios rituais de sangue. 930 01:08:14,280 --> 01:08:18,620 - Então o que isso significa? - Talvez Ramsés esteja em um 931 01:08:18,640 --> 01:08:21,220 Culto de Ishtar, talvez seja aquele que traz as meninas 932 01:08:21,240 --> 01:08:23,900 sacrifício para um festival de sangue! Exatamente como seu avô! 933 01:08:23,920 --> 01:08:28,380 - Não, não acredito mais nisso, O contrabando de órgãos faz muito mais 934 01:08:28,400 --> 01:08:33,060 Sentido como um bando de malucos que fazer sacrifícios a uma deusa. 935 01:08:33,080 --> 01:08:35,180 Tenho certeza que Ramsés está não envolvido. 936 01:08:35,200 --> 01:08:37,668 - Como é que você conseguiu o seu Mudou de ideia tão de repente? 937 01:08:38,160 --> 01:08:43,260 - Bem, você era a voz do Razão pela qual finalmente ouvi 938 01:08:43,280 --> 01:08:47,380 tem. Escute, eu farei isso agora vou para Tiff, então tenho que ir. 939 01:08:47,400 --> 01:08:50,060 Eu acho que deveríamos seguir em frente concentre-se em outras faixas e 940 01:08:50,080 --> 01:08:53,620 Deixe esse Sr. Ramsés em paz. Ele tem muito trabalho a fazer 941 01:08:53,640 --> 01:08:56,660 fazer meu casamento e Eu não quero... 942 01:08:56,680 --> 01:08:59,319 ...eu não quero ele lá está perturbado! 943 01:09:12,360 --> 01:09:14,828 Então, você realmente gosta dele concordou! 944 01:09:15,840 --> 01:09:17,034 - Sim... 945 01:09:17,760 --> 01:09:20,228 Eu preciso me distrair de alguma forma, limpe sua cabeça. 946 01:09:20,520 --> 01:09:22,670 Você sabe? - Eu sei! 947 01:09:24,480 --> 01:09:27,358 Isso lhe fará bem. E ele é definitivamente muito bom! 948 01:09:28,040 --> 01:09:31,271 - Ah, ele é um querido! E sempre que cavalheiro! 949 01:09:31,720 --> 01:09:35,340 Ele é sempre cortês e tal incrivelmente educado! 950 01:09:35,360 --> 01:09:38,318 Como se sua mãe estivesse sentada ao lado dele iria...! 951 01:09:39,240 --> 01:09:42,710 Eu acho muito legal que eu contanto que você possa ficar com você. 952 01:09:43,720 --> 01:09:47,759 Eu me sinto... em casa simplesmente não me sinto confortável sozinho. 953 01:09:47,880 --> 01:09:51,860 - Tudo bem, atualmente estou igualmente relutante em ficar sozinho. 954 01:09:51,880 --> 01:09:55,839 Mas temos que de alguma forma viva, Brandy, certo? 955 01:09:57,480 --> 01:09:59,835 Ei! Você pode me ajudar com o vestido? 956 01:10:01,480 --> 01:10:02,515 - Claro, claro! 957 01:10:07,920 --> 01:10:08,955 Trixie? 958 01:10:12,080 --> 01:10:13,718 Estou com tanto medo! 959 01:10:13,880 --> 01:10:18,060 - Conhaque, querido! A polícia vai encontre essa pessoa maluca que deu isso a eles 960 01:10:18,080 --> 01:10:21,038 fez. E eles também acham Doces! 961 01:10:23,040 --> 01:10:26,510 - Você acha que ela ainda está viva? - Eu não sei... 962 01:10:27,040 --> 01:10:28,678 Eu desejo que seja assim! 963 01:10:31,160 --> 01:10:33,980 Aí está ele! - Bem, Trixie, estou animado 964 01:10:34,000 --> 01:10:36,798 se eu o acho tão fofo também. - Ora, certamente! 965 01:10:44,000 --> 01:10:47,629 Oi! ... Trixie! - Ah, Fuad! É bom te ver. 966 01:10:48,000 --> 01:10:50,460 - É bom te ver! - Estou tão animado para ver o que você faz 967 01:10:50,480 --> 01:10:53,100 o que você está planejando fazer esta noite, eu poderia realmente uma distração 968 01:10:53,120 --> 01:10:55,860 usar! - Legal! É maravilhoso ter você 969 01:10:55,880 --> 01:10:57,791 veja Trixie! - Eu obrigado! 970 01:10:58,760 --> 01:11:00,700 - Estes são para você. 971 01:11:00,720 --> 01:11:02,631 - Ah, isso é tão fofo! 972 01:11:02,960 --> 01:11:04,900 Eles são lindos! 973 01:11:04,920 --> 01:11:06,831 Vou colocá-los rapidamente na água. 974 01:11:09,200 --> 01:11:12,460 Oh Fuad, esse é um dos meus melhores amigos, Brandy 975 01:11:12,480 --> 01:11:16,260 Alexandre! Conhaque? Este é meu Data para esta noite e o melhor 976 01:11:16,280 --> 01:11:19,020 Fornecedores do mundo! Fuad Ramsés. 977 01:11:19,040 --> 01:11:20,580 - Prazer em conhecê-lo, Fuad. 978 01:11:20,600 --> 01:11:23,478 - A alegria está do meu lado, Conhaque! 979 01:11:23,800 --> 01:11:27,429 - Sim, fique à vontade, estou de volta. Então... 980 01:11:32,200 --> 01:11:35,829 Então você é quem está com isso nova loja de catering? 981 01:11:36,520 --> 01:11:38,033 - Sim, sou eu. 982 01:11:38,880 --> 01:11:42,660 É difícil, mas finalmente parece tudo acaba bem 983 01:11:42,680 --> 01:11:43,795 venha. 984 01:11:44,040 --> 01:11:45,553 Festa nupcial da Tiffany! 985 01:11:46,760 --> 01:11:50,389 Tenho certeza que será ótimo. eu mal posso esperar. 986 01:11:51,480 --> 01:11:54,233 Eles com certeza tiveram uma vida agitada Dia de negócios. 987 01:11:54,640 --> 01:11:56,312 Agitado, no entanto! 988 01:11:57,360 --> 01:11:59,780 Eu só preciso de mais alguns fazer as coisas. 989 01:11:59,800 --> 01:12:02,189 - O que, o bolo de casamento? 990 01:12:04,360 --> 01:12:08,911 Exatamente! E uh... eu ainda preciso alguns ingredientes... 991 01:12:09,200 --> 01:12:11,589 Para a guarnição e o Doces...! 992 01:12:12,400 --> 01:12:16,980 E uh, você sabe, você poderia me seja útil nisso. 993 01:12:17,000 --> 01:12:19,300 - Na verdade? - Hum... 994 01:12:19,320 --> 01:12:23,313 - E como? - Bem, sobre... assim! 995 01:12:39,800 --> 01:12:43,380 Então, vamos então? ...O que ocorrido? 996 01:12:43,400 --> 01:12:46,980 - Ah, uh... ela ficou tonta, eu fiquei Eu a ajudei a subir no sofá. 997 01:12:47,000 --> 01:12:49,753 Eu, ah... bem... - Ela ficou tonta? 998 01:13:09,280 --> 01:13:13,940 Como vocês dois provavelmente sabem, isso é Celebração de casamento muito importante! 999 01:13:13,960 --> 01:13:17,700 Ela tem que ser perfeita! eu tenho isso Detalhe do menu bis ins 1000 01:13:17,720 --> 01:13:21,998 planejado e vocês dois estão da maneira mais íntima... 1001 01:13:22,400 --> 01:13:24,789 envolvido no último Preparativos. 1002 01:13:25,960 --> 01:13:29,475 Brandy... você realmente sabe o quê? Pão doce é? 1003 01:13:29,680 --> 01:13:32,820 É assim que os gourmets chamam um Prato de peças selecionadas 1004 01:13:32,840 --> 01:13:36,071 dos cérebros de alguns bem pequenos animais jovens. 1005 01:13:37,560 --> 01:13:39,994 Eles são uma delícia. 1006 01:13:40,600 --> 01:13:44,340 Com pequenas modificações e receita do meu avô... 1007 01:13:44,360 --> 01:13:47,620 eles se tornam um destaque inesquecível de 1008 01:13:47,640 --> 01:13:53,237 Festa de Ishtar! Uh...o casamento da Tiffany! 1009 01:13:54,040 --> 01:13:57,271 E seu cérebro, minha querida, Seu... 1010 01:13:58,240 --> 01:14:01,471 Com certeza será delicioso gosto...! 1011 01:15:26,360 --> 01:15:27,759 Trixie! 1012 01:15:27,960 --> 01:15:29,359 Favorito! 1013 01:15:30,560 --> 01:15:32,994 Sinto muito que você esteja aí tive que testemunhar 1014 01:15:33,280 --> 01:15:35,714 mas eu tive que fazer isso aqui! 1015 01:15:36,400 --> 01:15:39,039 Teria sido muito difícil para você para usar ambos. 1016 01:15:39,840 --> 01:15:44,072 Mas Ishtar... tem grandes planos para ele Você! 1017 01:16:10,360 --> 01:16:12,828 Há algo que nós esquecido! 1018 01:16:13,880 --> 01:16:15,199 Maldito! 1019 01:16:15,760 --> 01:16:22,711 Sem impressões, sem fibras, apenas Resíduos de farinha e açúcar. 1020 01:16:24,160 --> 01:16:26,628 Os órgãos simplesmente desaparecem assim... 1021 01:16:31,920 --> 01:16:35,071 Por que diabos isso está sujo? só na bunda? 1022 01:16:40,720 --> 01:16:43,900 Facas longas e afiadas Saca-rolhas... 1023 01:16:43,920 --> 01:16:45,717 Coisas que todo mundo tem na cozinha. 1024 01:16:47,000 --> 01:16:48,797 Também nosso suspeito! 1025 01:16:56,280 --> 01:17:00,060 Myers? Sim... sim, eu sei que é tarde. Eu sei que não queríamos até amanhã 1026 01:17:00,080 --> 01:17:02,660 fale novamente. Eu só queria dizer que eu vá de novo 1027 01:17:02,680 --> 01:17:05,240 Treeters andam onde Bambi Deer foi morto. 1028 01:17:05,800 --> 01:17:08,260 Eu nem estou perguntando se você venha comigo, vou apenas dizer onde 1029 01:17:08,280 --> 01:17:09,269 Estou indo embora. 1030 01:17:09,760 --> 01:17:13,514 Sim eu sei. Eu não sei, eu Acho que estamos faltando alguma coisa aqui. 1031 01:17:14,280 --> 01:17:18,034 Eu acho que você estava certo, afinal com esse tal de Ramsés. 1032 01:17:19,680 --> 01:17:22,877 Tudo bem, vamos dar uma olhada ao redor dois... Sim! 1033 01:17:37,760 --> 01:17:38,988 Olá, Loomis! 1034 01:17:41,800 --> 01:17:43,028 Loomis! 1035 01:17:43,880 --> 01:17:45,472 - Uau, desculpe. 1036 01:17:46,400 --> 01:17:48,868 - Eu não posso acreditar em você me assusta tanto! 1037 01:17:49,840 --> 01:17:51,700 De qualquer forma, vamos trazê-lo atrás de nós. 1038 01:17:51,720 --> 01:17:53,420 O que você espera aqui? 1039 01:17:53,440 --> 01:17:54,780 - O que eu sei... 1040 01:17:54,800 --> 01:17:57,268 Tudo... nada! 1041 01:17:57,760 --> 01:18:00,797 Mas tem que haver algo que... Assassinatos estão conectados! 1042 01:18:01,520 --> 01:18:03,420 - As pessoas do Forense é tudo 1043 01:18:03,440 --> 01:18:05,860 passou! - Eu sei disso, mas eu quero um 1044 01:18:05,880 --> 01:18:08,440 Dê uma ideia do lugar, ok? Bater! 1045 01:18:08,920 --> 01:18:11,620 - Não, apenas bata! - Qual é o problema, cara? 1046 01:18:11,640 --> 01:18:13,620 - Se não for um problema, então bata em si mesmo! 1047 01:18:13,640 --> 01:18:16,220 Você não sabe que horas são? - Ok, tudo bem. 1048 01:18:16,240 --> 01:18:19,630 Eu bato. Cara, nós podemos fazer isso nós somos policiais! 1049 01:18:23,600 --> 01:18:26,180 Sra. Treeter, você está aí? Aqui está a polícia! 1050 01:18:26,200 --> 01:18:28,760 - Trixie! ... Trixie, você está aí? 1051 01:18:29,720 --> 01:18:32,940 - Trixie, os detetives estão aqui Myers e Loomis, temos um 1052 01:18:32,960 --> 01:18:35,997 algumas perguntas! ...Ei, ei! 1053 01:18:38,000 --> 01:18:41,260 - Como você vê isso? - Já que a porta estava selada e agora 1054 01:18:41,280 --> 01:18:43,475 está aberto, provavelmente temos um Roubo. 1055 01:18:44,440 --> 01:18:47,020 - Quem vai primeiro? - Não fui da última vez? 1056 01:18:47,040 --> 01:18:50,316 - Já não sei... - Pedra-Papel-Tesoura? 1057 01:18:56,440 --> 01:18:59,500 Maldito! Você sempre vence! - Porque você sempre usa tesoura! 1058 01:18:59,520 --> 01:19:02,580 - Nem sempre uso tesoura! - Você sempre faz isso! Você pega 1059 01:19:02,600 --> 01:19:04,740 a tesoura sempre, desde então anos, vá para a esquerda! 1060 01:19:04,760 --> 01:19:06,432 Encontre o interruptor de luz, vá! 1061 01:19:14,680 --> 01:19:18,100 Oh cara, vamos lá, saia, ligue para eles Forense, temos um 1062 01:19:18,120 --> 01:19:19,189 agir mais. 1063 01:19:24,200 --> 01:19:28,159 Ok, então vamos lá. A calota craniana foi removida... 1064 01:19:28,320 --> 01:19:32,260 assim como o cérebro. Outro Órgão para o 1065 01:19:32,280 --> 01:19:33,508 Contrabandistas de órgãos. 1066 01:19:36,960 --> 01:19:39,580 Fragmentos de ossos, que diabos aconteceu aqui? 1067 01:19:39,600 --> 01:19:41,580 - Eles estão a caminho. - Em seguida, examine o resto do 1068 01:19:41,600 --> 01:19:43,670 Casa, talvez ainda haja aqui mais cadáveres. 1069 01:19:49,680 --> 01:19:52,877 Aqui temos algo, conhaque Alexandre. 1070 01:19:53,320 --> 01:19:55,197 13/11 Pássaro da Esperança. 1071 01:19:55,400 --> 01:19:58,597 - Nada, o resto da casa está limpo. 1072 01:20:02,120 --> 01:20:06,340 Quem diabos foi isso? É essa... é a Trixie? 1073 01:20:06,360 --> 01:20:09,140 - Não, acho que é conhaque Alexandre. Você os conhece? 1074 01:20:09,160 --> 01:20:11,940 - Sim, um amigo de Tiff. - Ah sim, festa de casamento? 1075 01:20:11,960 --> 01:20:13,154 - Sim - Ah. 1076 01:20:13,920 --> 01:20:15,460 - É como uma serra de osso. 1077 01:20:15,480 --> 01:20:18,260 - Não, há em todos os lugares Fragmentos ósseos espalhados. osso 1078 01:20:18,280 --> 01:20:21,060 serras funcionam melhor. Qualquer que seja era, certamente era motorizado. 1079 01:20:21,080 --> 01:20:23,500 Também teria muito a ver com a mão demorou muito! 1080 01:20:23,520 --> 01:20:26,940 Sim, também o crânio realmente quebrado. Aqui, dê uma olhada 1081 01:20:26,960 --> 01:20:31,158 isso ligado. Você vê como eles... Serra fresada lentamente, hein? 1082 01:20:32,520 --> 01:20:36,620 Aqui cara, pegue isso. Vamos lá sim, apenas no caso. 1083 01:20:36,640 --> 01:20:38,949 Vamos, pegue, ok? - Obrigado! 1084 01:20:39,920 --> 01:20:43,340 Aqui, olhe a pele aqui. Parece que ela está com alguém 1085 01:20:43,360 --> 01:20:45,954 dispositivo de dois gumes esteve. 1086 01:20:46,680 --> 01:20:48,740 - Sim, mas que tipo de dispositivo deveria ser? ser? 1087 01:20:48,760 --> 01:20:51,420 - Não sei. A única coisa Eu penso nisso como um elétrico 1088 01:20:51,440 --> 01:20:53,510 faca de cozinha. Um de novo Utensílio de cozinha... 1089 01:20:54,560 --> 01:20:57,060 - E daí? - E daí? Novamente algo que é nosso 1090 01:20:57,080 --> 01:20:59,580 suspeito teria. Talvez devêssemos, Sr. Fuad 1091 01:20:59,600 --> 01:21:02,060 Ramsés outra visita pagar. 1092 01:21:02,080 --> 01:21:06,180 - Cara, você é tão obcecado fui eu! Deixe o pobre homem em paz 1093 01:21:06,200 --> 01:21:08,940 Cara em repouso! Já é ruim o suficiente que meu casamento sem 1094 01:21:08,960 --> 01:21:11,140 damas de honra têm que se contentar, Agora eu tenho que ir para isso também 1095 01:21:11,160 --> 01:21:12,900 Evite comer! - Multar! 1096 01:21:12,920 --> 01:21:14,980 - Tudo bem... ok! - Tudo bem, ok! 1097 01:21:15,000 --> 01:21:16,380 - Estamos cancelando. - Estamos cancelando. 1098 01:21:16,400 --> 01:21:18,700 - Tudo bem, vamos encontrar a Trixie. 1099 01:21:18,720 --> 01:21:21,234 Multar. - Eu também acho! 1100 01:21:34,240 --> 01:21:35,878 Por que você está fazendo isso, Fuad? 1101 01:21:36,560 --> 01:21:38,039 O que você tem? 1102 01:21:39,880 --> 01:21:44,740 Ishtar exige isso! - O que? O que você está falando? 1103 01:21:44,760 --> 01:21:48,780 Fuad, sou eu, Trixie! - Desculpe, Trixie, isso é com você 1104 01:21:48,800 --> 01:21:53,060 não está sob meu controle! O festival deve ser perfeito! 1105 01:21:53,080 --> 01:21:56,500 - Fuad, me escute: você tem que me deixe ir! 1106 01:21:56,520 --> 01:22:00,020 - Não posso. Os preparativos são para o festival de sangue 1107 01:22:00,040 --> 01:22:05,460 não terminou! Sempre foi minha máxima, apresentação de 90%, 1108 01:22:05,480 --> 01:22:09,660 10% de preparação! - Do que você está falando, Fuad? Ouça 1109 01:22:09,680 --> 01:22:12,460 pare com isso, imediatamente! - Tenho que decorar e 1110 01:22:12,480 --> 01:22:14,311 enfeite! 1111 01:22:14,880 --> 01:22:16,598 Fuad, por favor! 1112 01:22:18,320 --> 01:22:22,580 Por favor, Fuad, deixe-me ir, eu ajude você também! 1113 01:22:22,600 --> 01:22:26,832 - Não consigo parar, Trixie, Sinto muito! 1114 01:22:56,640 --> 01:22:59,996 Você tem os anéis? - ...Sim! 1115 01:23:03,640 --> 01:23:07,380 Em virtude do meu cargo, que chega até mim transferido para este estado 1116 01:23:07,400 --> 01:23:11,700 foi, eu explico para você, Michael Münchhausen Myers 1117 01:23:11,720 --> 01:23:16,032 e Tiffany Globe Lankley para marido e mulher! 1118 01:23:16,640 --> 01:23:20,380 Conectados pelo sacramento do casamento. Miguel, você pode 1119 01:23:20,400 --> 01:23:21,594 Beije a noiva! 1120 01:23:21,720 --> 01:23:25,580 - Não vamos dizer: eu quero? - Diga! E você também! 1121 01:23:25,600 --> 01:23:27,477 - Eu quero! - Eu quero! 1122 01:25:07,240 --> 01:25:10,460 Eu observei você no... Feira semana passada... 1123 01:25:10,480 --> 01:25:12,420 - Sim? - Sim, você não iria se divertir com isso, 1124 01:25:12,440 --> 01:25:15,660 Ser coroinha? - Nossa, eu sempre quis um 1125 01:25:15,680 --> 01:25:17,180 ser. - Então dê uma olhada na reitoria 1126 01:25:17,200 --> 01:25:20,420 acabou... sim! - Sim? ... Ah, legal! 1127 01:25:20,440 --> 01:25:23,420 Devo trazer algo comigo? - Traga um calção de banho. 1128 01:25:23,440 --> 01:25:25,860 Eu cuido da cerveja! - Legal! 1129 01:25:25,880 --> 01:25:28,269 Obrigado! - OK! 1130 01:25:49,960 --> 01:25:54,317 Fuad! O bufê é incrível! 1131 01:25:55,960 --> 01:25:58,918 E o gaspacho... fácil divino! 1132 01:25:59,760 --> 01:26:02,580 Você deve ter alguns exóticos Ingredientes usados, eu posso 1133 01:26:02,600 --> 01:26:05,260 não saboreá-los. eu tenho que tem a receita! 1134 01:26:05,280 --> 01:26:09,180 - Me desculpe, este é antigo Receita de família, Sra. Lampley. 1135 01:26:09,200 --> 01:26:12,460 Mas estou feliz que você esteja comigo estão satisfeitos com tudo! 1136 01:26:12,480 --> 01:26:15,500 - E como. Estava tudo bem complicado, mas eu mesmo tenho 1137 01:26:15,520 --> 01:26:17,033 superou a si mesmo! 1138 01:26:17,600 --> 01:26:20,740 - Oh Sra. Lampley, mais uma coisa... 1139 01:26:20,760 --> 01:26:23,900 Espero que você entenda que é meu primeiro emprego no novo 1140 01:26:23,920 --> 01:26:26,340 Negócios e eu lutamos contra um um pouco financeiramente... 1141 01:26:26,360 --> 01:26:31,020 Desde a preparação para este festival Estou no vermelho! 1142 01:26:31,040 --> 01:26:35,220 Se você não tem um grande problema Circunstâncias, você poderia 1143 01:26:35,240 --> 01:26:38,780 me acompanhe até minha loja, para que possamos fazer a parte financeira 1144 01:26:38,800 --> 01:26:40,540 discutir. - Você quer dizer que quer 1145 01:26:40,560 --> 01:26:42,516 seu cheque imediatamente! - Hum! 1146 01:26:42,920 --> 01:26:45,140 Eu estava esperando por uma conta pelo correio, mas eu 1147 01:26:45,160 --> 01:26:49,420 Acho que entendo sua situação. Muito bem, Sr. Ramsés... 1148 01:26:49,440 --> 01:26:51,020 Faremos isso mais tarde, concorda? 1149 01:26:51,040 --> 01:26:52,029 - Obrigado! 1150 01:26:55,240 --> 01:26:57,071 - Tome cuidado! 1151 01:27:00,440 --> 01:27:02,540 - Mas os pratos são reais requintado...! 1152 01:27:02,560 --> 01:27:06,519 - Porém, o homem realmente fez um verdadeiro talento para isso! 1153 01:27:10,800 --> 01:27:13,900 Parabéns, detetive. 1154 01:27:13,920 --> 01:27:17,780 - Obrigado Sr. Ramsés, é buffet maravilhoso e a coisa com 1155 01:27:17,800 --> 01:27:20,140 Mãe de Tiffany você deve entenda! 1156 01:27:20,160 --> 01:27:22,720 - Ah, estou acostumada com o luto... 1157 01:27:23,520 --> 01:27:28,780 - Então, eu queria me inscrever nisso Peço desculpas a você como eu faço 1158 01:27:28,800 --> 01:27:31,860 comportado. eu não tinha um Motivar você por algo 1159 01:27:31,880 --> 01:27:34,900 suspeito, eu poderia apenas não se liberte deles 1160 01:27:34,920 --> 01:27:37,900 Ações que seu ancestral fez antes havia cometido anos e... 1161 01:27:37,920 --> 01:27:42,540 - Desculpas aceitas Detetive, esse caso foi muito difícil 1162 01:27:42,560 --> 01:27:46,269 para você! Tantas garotas são desaparecido ou morto... 1163 01:27:46,800 --> 01:27:48,631 isso é muito difícil. 1164 01:27:49,520 --> 01:27:53,718 - Obrigado, Sr. Ramsés. - Me chame de Fuad! 1165 01:27:54,040 --> 01:27:56,820 - OK! Me chame de Myers! 1166 01:27:56,840 --> 01:27:58,671 - Ok, Myers! 1167 01:27:59,880 --> 01:28:01,199 Bem, não, não! 1168 01:28:02,960 --> 01:28:06,509 - Bom, então eu tenho que voltar para lá, afinal, eu sou o anfitrião. 1169 01:28:06,600 --> 01:28:07,919 - Faça isso! 1170 01:28:18,360 --> 01:28:21,318 - Pai! Eu gostaria de ter um Fale sobre conversão... 1171 01:28:21,440 --> 01:28:23,476 - Isso tudo já não está acontecendo? ocorrido...? 1172 01:28:26,440 --> 01:28:29,820 - O que deveria ser isso? - Estou com o Sr. Ramsés 1173 01:28:29,840 --> 01:28:31,820 obrigado pela ajuda! 1174 01:28:31,840 --> 01:28:35,540 - Mh, ele confessou? -Loomis! Pare com isso! 1175 01:28:35,560 --> 01:28:38,100 Ele é um cara legal, ele não é envolvido! 1176 01:28:38,120 --> 01:28:40,634 Temos que levar o psicopata para outro lugar pesquisa. 1177 01:28:40,800 --> 01:28:43,780 - Tudo bem, mas vou ficar de olho nisso jogue-o, confie nele! 1178 01:28:43,800 --> 01:28:45,631 - Faça o que quiser! 1179 01:28:47,360 --> 01:28:50,113 Quer uma bebida? - Sim, Shirley Temple! 1180 01:28:51,640 --> 01:28:53,392 - Barman! 1181 01:28:54,360 --> 01:28:57,100 - Bem, Sr. Ramsés, a noite parece estar chegando ao fim 1182 01:28:57,120 --> 01:28:59,350 abordagem, queremos cuidar disso Se preocupa com os negócios? 1183 01:29:00,840 --> 01:29:04,100 - De nada, Sra. Lampley e deixe-me dizer o meu novamente 1184 01:29:04,120 --> 01:29:06,540 Parabéns pela festa pronunciar. 1185 01:29:06,560 --> 01:29:09,154 - Eu sabia disso desde o início A festa será um sucesso! 1186 01:29:18,600 --> 01:29:21,500 - O que você está planejando fazer? - Receio que Ramsés não tenha nada 1187 01:29:21,520 --> 01:29:23,272 Coisas boas em mente, vou segui-lo. 1188 01:29:23,600 --> 01:29:25,511 - Você está falando sério? - Sim cara! 1189 01:29:25,680 --> 01:29:28,399 Um policial está sempre de plantão, entendeu? 1190 01:29:33,280 --> 01:29:34,980 - Maldito! 1191 01:29:35,000 --> 01:29:38,060 - Você vai ficar tão feliz! - Ah, obrigado! 1192 01:29:38,080 --> 01:29:40,100 - Desculpe pela interrupção. - Claro, claro! 1193 01:29:40,120 --> 01:29:42,140 - Até breve... 1194 01:29:42,160 --> 01:29:44,420 Tiff... Loomis está te perseguindo Suspeitos! 1195 01:29:44,440 --> 01:29:46,874 - Que suspeito? - O assassino dos seus amigos. 1196 01:29:47,280 --> 01:29:50,140 - Oh meu Deus, quem é esse? - Não posso dizer... 1197 01:29:50,160 --> 01:29:51,513 Polícia importa! 1198 01:29:52,640 --> 01:29:54,820 Eu tenho que ir para Loomis, estou de volta em breve! 1199 01:29:54,840 --> 01:29:57,020 - Absolutamente não, se você agora Snap bastardo, meu 1200 01:29:57,040 --> 01:29:58,951 matou namoradas, então Eu irei com você. 1201 01:29:59,480 --> 01:30:02,100 - Querida, isso pode ser muito perigoso vai! 1202 01:30:02,120 --> 01:30:05,300 - Eu não me importo, além disso, estou agora Sua esposa, eu não posso fazer você 1203 01:30:05,320 --> 01:30:07,620 apenas do nosso sozinho Festa de casamento desaparece 1204 01:30:07,640 --> 01:30:09,915 deixe. O que os convidados fariam? pensar? 1205 01:30:10,200 --> 01:30:12,395 Tudo bem, vamos, vamos! 1206 01:30:14,240 --> 01:30:17,460 -Oi! - Olá crianças, vocês sabem o que são? 1207 01:30:17,480 --> 01:30:19,060 O inferno é? - Não! 1208 01:30:19,080 --> 01:30:21,700 Bem, aí vêm os safados Gente, é isso que vocês querem? 1209 01:30:21,720 --> 01:30:24,020 - Não! - Então você deve estar sempre por perto 1210 01:30:24,040 --> 01:30:27,396 seja de sacerdotes! ...Bom! - Ok, ok, ok, ok! 1211 01:30:37,800 --> 01:30:42,590 Minha mesa... está bem aqui dentro! 1212 01:30:46,520 --> 01:30:48,272 - O que isso quer dizer? 1213 01:30:48,640 --> 01:30:51,900 Sr. Ramsés, não faça isso imediatamente, não estou com disposição 1214 01:30:51,920 --> 01:30:53,717 para jogos! 1215 01:31:05,280 --> 01:31:08,100 Eu não posso exatamente dizer isso a escolha de seus companheiros de brincadeira 1216 01:31:08,120 --> 01:31:10,111 é de bom gosto, Sr. Ramsés... 1217 01:31:11,960 --> 01:31:13,757 O que é tudo isso aqui? 1218 01:31:16,480 --> 01:31:19,278 Embora eu não saiba o que você é faltando, mas... 1219 01:31:19,400 --> 01:31:23,518 Senhor Ramsés, agora vocês têm um ao outro meu favor finalmente foi perdido! 1220 01:31:32,800 --> 01:31:34,980 Você quer me matar ou o quê, o que você está fazendo aqui 1221 01:31:35,000 --> 01:31:36,780 Seu idiota? - Eu sou seu parceiro, eu queria você 1222 01:31:36,800 --> 01:31:39,020 fique de costas! - Bem, então, por favor, me assuste 1223 01:31:39,040 --> 01:31:40,189 não é assim! 1224 01:31:41,400 --> 01:31:42,196 Vir! 1225 01:31:52,800 --> 01:31:55,020 Quase atirei em você! 1226 01:31:55,040 --> 01:31:58,820 - Ei, isso me lembra... - Você carrega uma arma na nossa 1227 01:31:58,840 --> 01:32:01,060 Casamento? - Sempre carrego um comigo, esse 1228 01:32:01,080 --> 01:32:03,036 é a coisa mais legal de ser policial. - Tire isso! 1229 01:32:03,320 --> 01:32:06,073 O que ela está fazendo aqui? - Eu sou a esposa dele! 1230 01:32:06,280 --> 01:32:07,030 - Pare com isso! 1231 01:32:10,280 --> 01:32:11,508 Pode vir! 1232 01:32:22,000 --> 01:32:23,620 Você pode usar meus suspensórios... - Mas estou com medo 1233 01:32:23,640 --> 01:32:25,580 deixe ir! Eu sei que você - e eu, sim, eu sei, mas eu 1234 01:32:25,600 --> 01:32:27,300 você estava com medo, mas queria - Não se deixe sozinho! 1235 01:32:27,320 --> 01:32:28,540 definitivamente venha junto! 1236 01:32:28,560 --> 01:32:31,380 - Você poderia discutir sua disputa conjugal tira depois, porque volta 1237 01:32:31,400 --> 01:32:33,755 algo está acontecendo! Você vê isso? luz vermelha? 1238 01:32:35,080 --> 01:32:36,593 - Ele tem um sopro! 1239 01:32:37,080 --> 01:32:40,740 - Pare com isso imediatamente! Você tenho muitos problemas 1240 01:32:40,760 --> 01:32:43,620 capturado, Sr. Ramsés. Você apenas piore as coisas, 1241 01:32:43,640 --> 01:32:46,740 se você não me ver imediatamente livre dessa coisa! 1242 01:32:46,760 --> 01:32:49,860 - Desculpe, mas desta vez posso te ajudar não venha me encontrar, Sra. 1243 01:32:49,880 --> 01:32:50,915 Lampley! 1244 01:32:54,120 --> 01:32:55,394 - Espere! 1245 01:33:03,720 --> 01:33:06,340 Ah, e eu queria você também diga que merda 1246 01:33:06,360 --> 01:33:08,300 Esse foi um trabalho e tanto para você trabalho. 1247 01:33:08,320 --> 01:33:10,940 - Como você ousa? - E quer saber? 1248 01:33:10,960 --> 01:33:13,580 É por isso que eu gosto deste Ainda mais agora, você 1249 01:33:13,600 --> 01:33:17,229 feios, horríveis e fedorentos velha bruxa! 1250 01:33:17,560 --> 01:33:19,073 - Eu não estou velho! 1251 01:33:20,680 --> 01:33:22,193 - Você é! 1252 01:33:23,160 --> 01:33:26,709 Vejo você no inferno, Sra. Lampley! 1253 01:33:27,280 --> 01:33:28,713 - Livre-se disso, Ramsés! 1254 01:33:31,520 --> 01:33:32,980 Maldito! 1255 01:33:33,000 --> 01:33:36,549 Atire, Myers! Atire nele! Ah, dê para mim! 1256 01:33:45,120 --> 01:33:47,680 Droga... isso mesmo sentou-se! 1257 01:33:48,560 --> 01:33:50,660 Preciso urgentemente de um novo Arma! 1258 01:33:50,680 --> 01:33:55,310 - Ah mãe, você está bem? - Estou bem, me deixe ir! 1259 01:33:55,920 --> 01:33:58,420 Mas eu ficaria mais confortável se eu alguém dessas algemas 1260 01:33:58,440 --> 01:33:59,395 liberado! 1261 01:34:00,360 --> 01:34:01,315 Então? 1262 01:34:02,720 --> 01:34:05,900 Aqui estou amarrado como um criminoso comum e ninguém 1263 01:34:05,920 --> 01:34:08,195 sente que é necessário finalmente... 1264 01:34:08,680 --> 01:34:11,752 - Michael, o que você está fazendo, você está fazendo ela ainda dói! 1265 01:34:14,680 --> 01:34:17,638 Michael, por que você está fazendo o que está acontecendo? sair com você? 1266 01:34:18,040 --> 01:34:21,940 - Tiffany, é essa estátua que ela tem ele sob controle! 1267 01:34:21,960 --> 01:34:25,430 Você tem que destruí-los, você tem que destrua-os! 1268 01:34:29,680 --> 01:34:30,999 - Não! 1269 01:34:41,120 --> 01:34:42,394 Tiff! 1270 01:34:42,640 --> 01:34:43,709 Tiffany! 1271 01:34:45,120 --> 01:34:47,634 Está tudo bem, está tudo bem! 1272 01:34:47,840 --> 01:34:51,220 Acabou, acabou, não, você fez o que você faz 1273 01:34:51,240 --> 01:34:53,020 você tinha que fazer isso! Ele queria matar você! 1274 01:34:53,040 --> 01:34:55,380 - Não, não foi ele, foi ela Estátua! 1275 01:34:55,400 --> 01:34:57,940 - Eu sei, mas você tinha que destruir, ele estava no caminho, era 1276 01:34:57,960 --> 01:34:59,075 um acidente! 1277 01:34:59,280 --> 01:35:04,700 - Todo mundo está morto, realmente todo mundo, meu Mãe, meu marido, todo meu 1278 01:35:04,720 --> 01:35:07,553 Amigos estão mortos, eu estou inteiro sozinho! 1279 01:35:09,760 --> 01:35:13,639 - Não, você não está, você não está Sozinho, estou aqui! 1280 01:35:14,160 --> 01:35:17,436 Eu sou seu amigo e deixo você nunca sozinho! 1281 01:35:17,920 --> 01:35:21,196 - Você está falando sério? - Prometido! 1282 01:35:22,440 --> 01:35:24,829 - Obrigado... obrigado Sam! 1283 01:35:26,560 --> 01:35:28,020 - Meu nome é Dave. 1284 01:35:28,040 --> 01:35:31,100 - Ah, tudo bem... Dave! 1285 01:35:31,120 --> 01:35:33,380 - Ei, você está com fome? Que tal? - Sim! 1286 01:35:33,400 --> 01:35:35,380 com panquecas? - Ah, isso parece bom! 1287 01:35:35,400 --> 01:35:38,437 - Sim, conheço uma ótima loja, que fica aberto 24 horas! 1288 01:35:39,760 --> 01:35:41,780 - Eles também têm salsichas? - Claro, claro! 1289 01:35:41,800 --> 01:35:43,180 - Salsichas e cachorros-quentes, claro ótimo! 1290 01:35:43,200 --> 01:35:45,077 - Ah, eu realmente poderia clicar em um agora Salsichas...!