1 00:00:19,019 --> 00:00:20,687 Benim kaltağım olmak üzeresin. 2 00:00:21,604 --> 00:00:23,815 -Söyle. -Ben senin fahişenim! 3 00:00:24,649 --> 00:00:27,652 - Jules bana onun kıçını dövmemi söyledi. -Jules mu? 4 00:00:27,736 --> 00:00:28,903 Jules bizim pezevengimiz. 5 00:00:28,987 --> 00:00:31,656 Biliyor musun, beni yakaladın uzun süre korkarak koşmak. 6 00:00:31,740 --> 00:00:33,324 Ama şu an bulunduğum durum... 7 00:00:33,950 --> 00:00:36,327 Güç bende 8 00:00:36,411 --> 00:00:38,538 -Angel hapiste. -Ne? Ne... Neden? 9 00:00:38,621 --> 00:00:40,707 Çaldığın araba için aşağıya indi. 10 00:00:40,790 --> 00:00:43,334 -Bak, o... öldürülecek. -Ne? 11 00:01:15,867 --> 00:01:16,701 Sayın? 12 00:01:16,785 --> 00:01:18,328 Durdurdun mu? 13 00:01:19,496 --> 00:01:20,330 Sayın? 14 00:01:20,914 --> 00:01:22,749 Durdurdun mu bunu? 15 00:01:24,000 --> 00:01:26,294 Şu anda iletişim halindeyim. 16 00:01:30,715 --> 00:01:32,383 Trackson, bitti mi? 17 00:01:32,467 --> 00:01:33,551 Bitti. 18 00:01:33,635 --> 00:01:34,469 Evet. 19 00:01:35,095 --> 00:01:36,304 Bok. 20 00:01:36,387 --> 00:01:37,347 Ne? 21 00:01:37,931 --> 00:01:39,140 Yapmamam mı gerekiyordu? 22 00:01:43,686 --> 00:01:44,521 Sayın. 23 00:01:44,604 --> 00:01:45,814 Evet? 24 00:01:46,856 --> 00:01:48,024 Üzgünüm, bitti. 25 00:01:50,026 --> 00:01:51,569 Ve bunu Daniel için mi yaptın? 26 00:01:51,653 --> 00:01:52,570 Evet. 27 00:01:53,071 --> 00:01:54,656 Benden yapmamı istediğin şey buydu. 28 00:01:54,739 --> 00:01:55,573 Bok. 29 00:01:55,657 --> 00:01:57,742 Kim... Onu kim tutukladı? 30 00:01:58,743 --> 00:01:59,661 Biz yaptık. 31 00:01:59,744 --> 00:02:01,371 Ve bana söylemedin mi? 32 00:02:01,955 --> 00:02:03,581 Senin istediğinden emin değildim... 33 00:02:03,665 --> 00:02:06,918 güvence altına alabiliyor musun Operasyon mu Jules? 34 00:02:07,544 --> 00:02:08,378 Sayın? 35 00:02:08,461 --> 00:02:12,632 Hiç güvenim yok hiç de senin içinde. 36 00:02:12,715 --> 00:02:14,551 Efendim bakın, özür dilerim. 37 00:02:14,634 --> 00:02:17,720 Üzgün ​​olduğunu bilmiyorsun ama yapacaksın. 38 00:02:18,304 --> 00:02:20,098 Efendim, bunu size nasıl telafi edebilirim? 39 00:02:20,181 --> 00:02:22,809 -Siktir git. -Efendim-- 40 00:02:27,856 --> 00:02:28,731 Kahretsin. 41 00:02:35,280 --> 00:02:36,239 Ne oldu? 42 00:02:37,448 --> 00:02:40,076 Bütün bu bok kontrolden çıktı olan buydu. 43 00:02:42,245 --> 00:02:43,538 Ne yapmamı istiyorsun? 44 00:02:44,372 --> 00:02:46,040 Gidip Mallory'yle konuşmam lazım. 45 00:02:46,124 --> 00:02:48,251 sonra kulübe gidip kapıyı aç. 46 00:02:48,793 --> 00:02:49,627 Bok. 47 00:03:05,059 --> 00:03:05,894 MERHABA. 48 00:03:11,399 --> 00:03:13,651 Bilmediğim şeyi bana söylemek ister misin? 49 00:03:15,028 --> 00:03:16,487 Neyi bilmiyorsun? 50 00:03:17,113 --> 00:03:18,907 Roy işin içinde mi? 51 00:03:19,490 --> 00:03:20,950 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 52 00:03:21,034 --> 00:03:24,662 Tamam, o zaman oyun oynayacaksın. 53 00:03:25,747 --> 00:03:27,373 Hiçbir oyun oynamıyorum. 54 00:03:27,457 --> 00:03:31,085 Jules, eğer şantaj yapacaksan, Yalan söylemek, hile yapmak ve plan yapmak, 55 00:03:31,169 --> 00:03:33,671 o zaman bilsen iyi olur bunu yaptığınız insanlar 56 00:03:33,755 --> 00:03:35,673 daha yüksek bir para karşılığında sana düşman olacak. 57 00:03:36,591 --> 00:03:37,759 Böyle mi düşünüyorsun? 58 00:03:38,927 --> 00:03:42,347 Pekala zenci, aptalı oynamak istiyorsun. 59 00:03:42,430 --> 00:03:44,390 Kulüp aracılığıyla para aklıyorsun. 60 00:03:45,058 --> 00:03:47,101 ve sen tüm insanları satıyorsun orada var, 61 00:03:47,185 --> 00:03:51,564 Gillian ve Calvin dahil, ve ayrıca Kimmie. 62 00:03:52,857 --> 00:03:56,444 Artık Horace kıçımızı alt etti. ve tüm kartlar onda, 63 00:03:56,527 --> 00:04:01,199 ve sen orada kendini beğenmiş görünerek duracaksın ve benimle aptal gibi oynayacaksın. 64 00:04:03,451 --> 00:04:06,746 Güzel olduğumu biliyorum ama beni aptal olarak algılama. 65 00:04:06,829 --> 00:04:08,665 Tekrar kıçına soracağım. 66 00:04:09,165 --> 00:04:12,043 Roy işin içinde mi? 67 00:04:13,336 --> 00:04:14,504 O nasıl olabilir? 68 00:04:15,964 --> 00:04:18,007 Soruyla soru mu soracaksın? 69 00:04:18,591 --> 00:04:21,803 Mallory, ne kadar az bilirsen o kadar iyi. 70 00:04:22,387 --> 00:04:23,805 Bakın, işte burada yanılıyorsunuz. 71 00:04:24,806 --> 00:04:27,475 Ne kadar çok şey bilirsem, bunun önüne daha fazla geçebilirim. 72 00:04:30,770 --> 00:04:33,106 Felicia sana tüm bunları mı anlattı? 73 00:04:33,189 --> 00:04:34,732 Ve onun incinmesini istemiyorum. 74 00:04:35,858 --> 00:04:39,862 -Bok. -Hayır, o aptal kıçıyla ona ihtiyacım var. 75 00:04:39,946 --> 00:04:42,448 Sana söyledi, başkasına söyleyecek. 76 00:04:42,532 --> 00:04:44,659 Jules, ikimiz de bu fahişelerin sadık olmadığını biliyoruz. 77 00:04:45,702 --> 00:04:46,869 Ben halledeceğim. 78 00:04:46,953 --> 00:04:48,538 Işığı söndürmek aptallık olur 79 00:04:48,621 --> 00:04:51,499 tek gerçek içgörü üzerine Kulüpte varım. 80 00:04:51,582 --> 00:04:53,334 O tehlikeli. 81 00:04:53,918 --> 00:04:56,212 Senin için, benim için değil. 82 00:04:56,296 --> 00:04:58,006 Ona dokunulmasını istemiyorum. 83 00:05:00,133 --> 00:05:01,050 Bu mu? 84 00:05:01,759 --> 00:05:03,636 Çünkü zaten yaşadım zaten uzun bir gün. 85 00:05:03,720 --> 00:05:06,472 Ne umurumda ki uzun günün hakkında? 86 00:05:39,714 --> 00:05:41,716 Burada ne halt ediyorsun? 87 00:05:43,718 --> 00:05:45,595 Nasıl olduğunu görmeye geldim. 88 00:05:48,056 --> 00:05:49,223 Zenci, çık dışarı. 89 00:05:51,684 --> 00:05:54,228 Haydi Horace, dostum. Biz kardeşiz. 90 00:05:54,937 --> 00:05:56,147 Sadece kanla. 91 00:05:57,273 --> 00:05:58,691 Bundan daha fazlası. 92 00:06:00,276 --> 00:06:03,905 Ben lanetlendim ve seni yanımda götürmenin bir sakıncası yok. 93 00:06:04,989 --> 00:06:06,657 Buradan çıkman gerek. 94 00:06:09,160 --> 00:06:12,830 Horace, bak, bana bir saniye ver, gideyim. 95 00:06:16,000 --> 00:06:18,544 Bak, seni böyle görmekten nefret ediyorum dostum. 96 00:06:22,340 --> 00:06:24,759 Şimdi mi güleyim yoksa sen gittiğinde mi? 97 00:06:27,804 --> 00:06:29,389 Bunu kaldıramayacağını biliyorum. 98 00:06:31,015 --> 00:06:32,225 Neyi almak? 99 00:06:34,143 --> 00:06:37,397 Düşünceyi taşıyan her zaman sana saygı duyduğumu. 100 00:06:38,189 --> 00:06:39,107 Biliyor musun? 101 00:06:41,025 --> 00:06:42,819 Bak, bana söyletme, dostum. 102 00:06:44,070 --> 00:06:47,782 Her zaman öyle olduğunu biliyorsun Babamın favorisi. O sana hayrandı, 103 00:06:49,492 --> 00:06:51,786 oysa ben bir bok düzgün yapamadım. 104 00:06:52,286 --> 00:06:56,249 Baloda değil, okulda değil. hayır… iş hayatında değil. 105 00:06:56,332 --> 00:06:58,209 Ama sen... sen... bunu başardın. 106 00:06:58,292 --> 00:06:59,293 O… 107 00:07:00,628 --> 00:07:01,504 seni sevdim. 108 00:07:03,673 --> 00:07:06,801 Tıpkı kırıldığın zamanki gibi ofisindeki şu Venedik vitrayını. 109 00:07:06,884 --> 00:07:08,678 Bunun için suçu üstlendim. 110 00:07:08,761 --> 00:07:11,055 Bunun için suçu üstlendim. 111 00:07:12,974 --> 00:07:14,600 Beni aylarca cezalandırdı. 112 00:07:17,103 --> 00:07:20,189 Ya da zaman gibi onun arabasını çizdiğinde 113 00:07:20,273 --> 00:07:21,816 ve bu konuda tek kelime etmedi. 114 00:07:21,899 --> 00:07:23,651 Bunun için beni suçladı. 115 00:07:25,236 --> 00:07:26,863 Bu konuda hiçbir zaman hiçbir şey söylemedim. 116 00:07:28,322 --> 00:07:31,409 Bir şey söyleyeceğini düşünmüştüm. ama asla yapmadın. 117 00:07:33,327 --> 00:07:34,871 Bu yüzden mi buradasın? 118 00:07:38,082 --> 00:07:40,084 Buradayım çünkü ölüyorsun. 119 00:07:41,085 --> 00:07:42,879 ve karım öldü. 120 00:07:44,672 --> 00:07:48,009 Neden bunu yapmaya devam ediyoruz dostum? Neden kavga etmeye devam ediyoruz? 121 00:07:48,718 --> 00:07:50,052 Bunu neden yapıyoruz? 122 00:07:50,136 --> 00:07:53,139 Neden kavga ettiğimizi bilmiyor musun? 123 00:07:54,765 --> 00:07:56,350 Hayır, biz kardeşiz. 124 00:08:00,521 --> 00:08:01,439 Tamam aşkım. 125 00:08:03,816 --> 00:08:04,859 Peki ya… 126 00:08:06,611 --> 00:08:10,907 Sen ve Olivia'nın bir ilişkisi olmasına ne dersiniz? 127 00:08:12,408 --> 00:08:13,409 Hım? 128 00:08:18,706 --> 00:08:21,167 Üzgünüm dostum. Bu çok uzun zaman önceydi. 129 00:08:21,250 --> 00:08:23,044 -Öyleydi... - Burnumun dibinde. 130 00:08:24,670 --> 00:08:28,841 Peki ya sen? Şirketi benden almaya mı çalışıyorsun? 131 00:08:30,468 --> 00:08:31,719 Ah, bu saçmalık. 132 00:08:32,553 --> 00:08:35,014 Bu saçmalık. Şirketi benden almaya çalıştın. 133 00:08:35,097 --> 00:08:38,559 Dostum, kıçını mahkemeye çıkarmak zorunda kaldım Seni dava ettim ve mahkemeyi kazandım. 134 00:08:39,644 --> 00:08:41,187 Peki ya yol 135 00:08:41,812 --> 00:08:45,441 her zaman tutmaya çalışıyordun başıma böyle bir şey mi geldi? 136 00:08:45,525 --> 00:08:46,651 Buna ne dersin? 137 00:08:47,568 --> 00:08:50,780 Suçluluk yolculuğu o… bana saldırıyorsun 138 00:08:50,863 --> 00:08:53,074 Çünkü babam bir orospu çocuğuydu. 139 00:08:53,157 --> 00:08:55,743 Ve biliyorum, evet haklısın. 140 00:08:56,244 --> 00:08:58,037 Senin kıçından nefret ediyordu. 141 00:08:59,330 --> 00:09:01,290 Ama kim onun gibi biliyor musun? 142 00:09:03,125 --> 00:09:04,043 Sen. 143 00:09:04,126 --> 00:09:04,961 Evet. 144 00:09:06,003 --> 00:09:06,837 Ben. 145 00:09:08,047 --> 00:09:09,507 Senden nefret ediyorum. 146 00:09:10,550 --> 00:09:12,093 Sen benim kardeşim değilsin. 147 00:09:12,593 --> 00:09:16,222 Tenime saplanan bir diken gibisin. 148 00:09:18,724 --> 00:09:20,101 Ve sen kötüsün. 149 00:09:21,352 --> 00:09:25,731 Bunun bir fark yaratacağını düşünüyorum. buraya bu saçmalıkla mı geliyorsun? 150 00:09:28,734 --> 00:09:29,819 Evet, 151 00:09:30,528 --> 00:09:32,572 Tanrı'dan öyle olmasını umuyordum. 152 00:09:34,907 --> 00:09:35,825 Hayır, zenci. 153 00:09:37,076 --> 00:09:41,289 Öleceğim güne kadar kötü olacağım. 154 00:09:47,336 --> 00:09:49,714 Ne düşünüyordum dostum? 155 00:09:51,674 --> 00:09:56,012 Sen sonunla karşı karşıyayken, düşündüm fikrinin değişeceğini. 156 00:09:59,807 --> 00:10:01,726 Sonumla yüzleşiyorum 157 00:10:02,518 --> 00:10:04,312 farkına varmamı sağladı 158 00:10:05,271 --> 00:10:07,106 ki benim bir kalbim yok. 159 00:10:08,649 --> 00:10:09,525 Sen yaptın. 160 00:10:10,359 --> 00:10:11,527 Eskiden yapardın. 161 00:10:13,821 --> 00:10:15,323 Saçmalamayı bırak. 162 00:10:16,866 --> 00:10:18,618 Bildiğimi biliyorsun, değil mi? 163 00:10:19,535 --> 00:10:20,578 Ne? 164 00:10:21,537 --> 00:10:24,582 Sen ve Jules hakkında... 165 00:10:26,375 --> 00:10:28,502 Kulüp aracılığıyla para aklamak. 166 00:10:30,254 --> 00:10:31,130 Evet. 167 00:10:32,048 --> 00:10:33,257 Hepsini biliyorum. 168 00:10:34,717 --> 00:10:40,222 Ve eğleniyorum Bütün suçlarını biliyorum. 169 00:10:40,306 --> 00:10:43,309 -Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Evet, öyle. 170 00:10:44,018 --> 00:10:46,103 Bütün suçlar bunlar. 171 00:10:47,438 --> 00:10:49,106 Yani kardeşim, 172 00:10:49,690 --> 00:10:52,234 sen mahvoldun. 173 00:10:52,818 --> 00:10:54,612 Bütün paylaşımların gitti, 174 00:10:55,613 --> 00:10:58,866 ve mahkum olacaksın. 175 00:11:01,702 --> 00:11:03,579 Horace, sana bir şey söyleyeyim. 176 00:11:05,665 --> 00:11:07,958 Sakın denemeyin bile. 177 00:11:09,460 --> 00:11:11,962 Sadece dur. Sadece… Sadece kes şunu. 178 00:11:13,589 --> 00:11:17,009 Zenci, inanamıyorum Bu saçmalığın işe yarayacağını mı sandın? 179 00:11:19,178 --> 00:11:21,764 Ama bitti. 180 00:11:23,140 --> 00:11:24,225 Bu doğru. 181 00:11:24,725 --> 00:11:26,102 Anladım. 182 00:11:29,397 --> 00:11:30,523 Anladım. 183 00:11:34,944 --> 00:11:36,487 Seni yakaladım. 184 00:11:39,907 --> 00:11:43,035 Seni yakaladım. 185 00:11:49,959 --> 00:11:50,918 Bok. 186 00:11:54,839 --> 00:11:55,756 Merhaba. 187 00:11:56,716 --> 00:11:57,800 Hala üzgün müsün? 188 00:11:57,883 --> 00:11:59,218 Ne düşünüyorsun? 189 00:11:59,301 --> 00:12:01,262 Bak, kardeşim için endişelenme dostum. 190 00:12:01,345 --> 00:12:03,556 Charles, senin için bunu söylemek kolay. 191 00:12:04,265 --> 00:12:05,599 Bak, onunla konuşacağım. 192 00:12:06,767 --> 00:12:08,853 Bunu yapma. Lütfen bunu yapma. 193 00:12:08,936 --> 00:12:11,397 -Bu durumu daha da kötüleştirecek. -Hayır, düzeltebilirim, sana söz veriyorum. 194 00:12:11,480 --> 00:12:13,774 -Sana söylüyorum-- -Charles, yapma bunu. 195 00:12:16,152 --> 00:12:17,528 Peki ne yapacaksın? 196 00:12:17,611 --> 00:12:19,613 Ne yapacağımı bilmiyorum. 197 00:12:20,114 --> 00:12:21,490 Bir şeyler yapacağım. 198 00:12:22,074 --> 00:12:23,451 Ne gibi bir şey? 199 00:12:23,534 --> 00:12:26,871 Onu benden uzak tutacak bir şey, ve beni rahat bırakmasını sağlayacak bir şey. 200 00:12:26,954 --> 00:12:28,289 Ben de bunu yapacağım. 201 00:12:29,665 --> 00:12:30,791 Buna güvenme. 202 00:12:31,792 --> 00:12:33,627 Bunu benim halletmeme izin vermelisin. Sana söylüyorum. 203 00:12:33,711 --> 00:12:37,214 Charles, ne... Ben… sana söyledim, hiçbir şey yapma. 204 00:12:37,298 --> 00:12:39,425 Onu rahat bırak. Bırak ben ilgileneyim. 205 00:12:39,508 --> 00:12:41,343 Tamam aşkım. Tamam, tamam. Ben kulübe gidiyorum. 206 00:12:41,427 --> 00:12:43,471 Tabii ki kulübe gidiyorsun. 207 00:12:44,305 --> 00:12:46,515 Dinle, nefret etme Çünkü yüksek sesle yaşıyorum, tamam mı? 208 00:12:46,599 --> 00:12:49,226 Nefret etmiyorum 'çünkü yüksek sesle yaşıyorsun. Nefret ediyorum… 209 00:12:49,935 --> 00:12:51,061 Hım... 210 00:12:51,979 --> 00:12:53,230 Nefret ediyorum çünkü... 211 00:12:54,231 --> 00:12:56,233 Nefret ediyorum çünkü seni sevdiğimi biliyorsun... 212 00:12:58,152 --> 00:12:59,904 ve senin umrunda değil. 213 00:12:59,987 --> 00:13:01,071 Hayır, pek değil. 214 00:13:02,364 --> 00:13:03,324 Charles... 215 00:13:04,617 --> 00:13:06,243 -Varney. -Oh, bu Mallory mi? 216 00:13:06,327 --> 00:13:07,369 Kahretsin. Lanet olsun, gitmeliyim. 217 00:13:07,453 --> 00:13:08,412 Hayır, hayır, telefonu kapatma. 218 00:13:08,496 --> 00:13:10,164 -Gitmeliyim. Gitmem gerek. -Hayır, telefonu kapatma... 219 00:13:11,540 --> 00:13:12,374 Merhaba. 220 00:13:12,875 --> 00:13:13,876 Merhaba Varney. 221 00:13:14,502 --> 00:13:15,336 Mallory. 222 00:13:18,964 --> 00:13:21,967 - Geç saatlere kadar çalıştığını görüyorum. -Evet. 223 00:13:22,051 --> 00:13:26,472 Günümün çoğunu uğraşarak kaçırdım tüm bu dramla ve bu evlilikle. 224 00:13:26,555 --> 00:13:28,516 -Bana bundan bahset. -Evet. 225 00:13:30,017 --> 00:13:31,393 Nasılsın? 226 00:13:31,977 --> 00:13:33,229 İyi hissediyorum. 227 00:13:34,730 --> 00:13:37,107 Bu vasiyete benziyor. Görüyorum ki sende var. 228 00:13:37,691 --> 00:13:39,568 -Öyle. -Evet. 229 00:13:39,652 --> 00:13:40,820 Bir şey buldun mu? 230 00:13:41,821 --> 00:13:43,989 Üzerinden geçiyordum ve... 231 00:13:44,073 --> 00:13:46,325 …emin olmaya çalışıyorum Hiçbir şeyi kaçırmadım. 232 00:13:47,201 --> 00:13:48,786 Hiçbir şeyi kaçırmadın. 233 00:13:48,869 --> 00:13:49,787 Peki... 234 00:13:53,541 --> 00:13:55,668 Neden yemeğe gitmiyoruz? Hadi. 235 00:13:55,751 --> 00:13:58,671 -Oh, Mallory, dinle, ben-- -Bu bir rica değil. 236 00:13:58,754 --> 00:14:01,382 Bitirmem gereken bir sürü iş var. 237 00:14:01,465 --> 00:14:04,510 -Burada bazı şeylerim var-- -Beni akşam yemeğine götürmek de dahil. 238 00:14:04,593 --> 00:14:06,971 Hadi ama şoförüm yok. Beni götürebilirsin. 239 00:14:07,513 --> 00:14:09,056 Peki ya... 240 00:14:09,139 --> 00:14:11,517 Peki ya sürücü lobide seni mi bekliyor? 241 00:14:11,600 --> 00:14:14,311 Lobideki hangi sürücü? Bu faktör olmayan bir şey. 242 00:14:14,395 --> 00:14:15,563 Hadi gidelim. 243 00:14:16,146 --> 00:14:18,732 Bilirsin, eğer... eğer... bana bir yağmur kontrolü veriyorsun, 244 00:14:18,816 --> 00:14:21,485 söz veriyorum seni götüreceğim daha sonra nereye gitmen gerekiyorsa. 245 00:14:21,569 --> 00:14:23,571 Açım. Hadi gidelim. 246 00:14:28,033 --> 00:14:30,744 Ne düşündüğünü? 247 00:14:30,828 --> 00:14:33,497 -İyi görünüyorsun. -Teşekkür ederim kızım. 248 00:14:34,498 --> 00:14:35,833 Nasıl hissediyorsun? 249 00:14:36,417 --> 00:14:37,418 İyi hissediyorum. 250 00:14:37,501 --> 00:14:38,919 Acı falan yok mu? 251 00:14:39,003 --> 00:14:40,421 Mm-mm. Tam olarak değil. 252 00:14:40,504 --> 00:14:41,338 Bu iyi. 253 00:14:41,422 --> 00:14:44,008 Evet. Bana çok iyi baktılar hastanede. 254 00:14:44,091 --> 00:14:45,342 - Gerçekten yaptılar. -Hımm. 255 00:14:45,885 --> 00:14:48,429 Buna inanamıyorum. 256 00:14:50,097 --> 00:14:51,307 Ben de değil. 257 00:14:51,932 --> 00:14:52,892 Başlamayın. 258 00:14:56,353 --> 00:15:00,149 Sadece bunu tuhaf buluyorum oğlundan haber alamadığım şey. 259 00:15:00,232 --> 00:15:01,984 -Kim, Roy? -Evet. 260 00:15:02,067 --> 00:15:03,903 Muhtemelen kahrolası babasından korkmuştu. 261 00:15:03,986 --> 00:15:05,321 O, ama… 262 00:15:07,406 --> 00:15:09,033 Kimmie, sadece... 263 00:15:10,034 --> 00:15:12,077 Çok şey yaşadık değil mi? 264 00:15:12,161 --> 00:15:16,707 Her zaman koştuğunu biliyorum. ama bu anın tadını çıkarabilir miyiz? 265 00:15:17,249 --> 00:15:19,335 Burada kız kardeşim varken işim zor. 266 00:15:19,418 --> 00:15:21,086 O iyi. 267 00:15:22,504 --> 00:15:25,841 Biliyor musun, annem bir kez bile aramadı onu kontrol etmek için mi? 268 00:15:25,925 --> 00:15:27,676 Ve kaybolduğunu biliyor. 269 00:15:29,553 --> 00:15:31,221 Annenin nasıl olduğunu biliyorsun. 270 00:15:34,975 --> 00:15:39,146 Yağmur, bana yardım etmene ihtiyacım var Sylvie'yi buradan çıkarmak için. 271 00:15:40,648 --> 00:15:43,150 -Ne? -Burada kalamaz. 272 00:15:43,651 --> 00:15:44,985 Ne demek istiyorsun? 273 00:15:45,069 --> 00:15:49,490 Erken çıkış sınavına girdiğinden beri, Onun üniversiteye gitmesini istiyorum 274 00:15:49,573 --> 00:15:53,160 böylece yurtta kalabilir tüm bu saçmalıklardan uzakta. 275 00:15:55,037 --> 00:15:56,372 Bundan emin misin? 276 00:15:56,455 --> 00:15:57,414 Evet. 277 00:15:58,415 --> 00:16:00,292 Burada güvende olmadığını biliyorsun. 278 00:16:01,418 --> 00:16:04,213 -Bilmiyorum Kimmie-- -Evet öylesin Yağmur. 279 00:16:05,714 --> 00:16:08,342 Kimmie, buraya yeni geldik. 280 00:16:08,425 --> 00:16:09,927 Hayır, gerçekten. Adam... 281 00:16:10,761 --> 00:16:14,223 Saçmalamayı bırak, tamam mı? Bunu yapmak zorunda değiliz. 282 00:16:14,848 --> 00:16:18,310 Kapüşonlu sürtükünü tekrar tak. Bunun ne olduğunu biliyorsun. 283 00:16:18,811 --> 00:16:20,938 Bu kadar güzel göründüğünde bu biraz zor. 284 00:16:21,021 --> 00:16:23,023 -Sadece söylüyorum-- -Rain, ciddiyim. 285 00:16:24,566 --> 00:16:25,734 Tamam aşkım. 286 00:16:25,818 --> 00:16:27,569 -Tamam aşkım. -Teşekkür ederim. 287 00:16:29,738 --> 00:16:30,781 O iyi. 288 00:16:32,408 --> 00:16:36,912 Sadece onu almana ihtiyacım var burada kalmak istememek. 289 00:16:36,996 --> 00:16:38,163 Bana yardım et. 290 00:16:38,247 --> 00:16:40,165 Bu kolay olmayacak. 291 00:16:42,084 --> 00:16:45,963 Biliyorum ama... o burada asla güvende olmayacak. 292 00:16:49,049 --> 00:16:50,676 Ne demek istediğini biliyorum. Yapabiliriz… 293 00:16:51,760 --> 00:16:55,139 konuş, deneyeceğim onu üniversiteye gitmeye ikna etmek. 294 00:16:55,222 --> 00:16:57,182 İhtiyacım olan tek şey bu. Teşekkür ederim. 295 00:16:59,685 --> 00:17:01,854 Biz... Biz iyiyiz ama. 296 00:17:03,397 --> 00:17:04,481 Umarım. 297 00:17:04,565 --> 00:17:05,524 Olacağız. 298 00:17:08,694 --> 00:17:10,946 Biliyor musun, yine de düşünüyordum. 299 00:17:12,281 --> 00:17:15,284 500.000 dolar gerçekten değil bir sürü para. 300 00:17:16,326 --> 00:17:17,494 Ne demek istiyorsun? 301 00:17:18,620 --> 00:17:19,830 Bunu istemiyorum. 302 00:17:19,913 --> 00:17:20,873 Kızım, ne? 303 00:17:22,416 --> 00:17:23,542 Yapmıyorum. 304 00:17:23,625 --> 00:17:26,295 Hiç sahip olmadın Daha önce hayatında bu kadar para vardı. 305 00:17:26,378 --> 00:17:29,006 Evet ama bu senin. 306 00:17:29,089 --> 00:17:30,299 Ben kendiminkini istiyorum. 307 00:17:31,425 --> 00:17:35,554 hakkında olmadığını çok iyi biliyorsun O parayı bana geri vermeni istiyorum. 308 00:17:36,346 --> 00:17:37,181 Ben öyleyim. 309 00:17:38,223 --> 00:17:39,975 Çünkü kulübü istiyorum. 310 00:17:40,893 --> 00:17:43,020 -Kulüp mü? -Evet. 311 00:17:43,729 --> 00:17:45,856 -Bu işi ben yürütmek istiyorum. -Ne? 312 00:17:45,939 --> 00:17:48,067 Ama önce Daga ve Body'yi bulmam lazım 313 00:17:48,150 --> 00:17:50,069 böylece onlara bunu ödetebilirim bana yaptıkları için. 314 00:17:50,152 --> 00:17:52,112 Neden o yere geri dönmek istiyorsun? 315 00:17:52,196 --> 00:17:53,989 Nakit için. Merhaba? 316 00:17:54,490 --> 00:17:56,366 Orası para getiriyor. 317 00:17:56,450 --> 00:17:58,827 Kızlara nasıl davranılacağını da biliyorum. 318 00:17:59,578 --> 00:18:01,371 Bu saçmalığı kendi haline bırakmalısın. 319 00:18:01,455 --> 00:18:03,832 Kimmie, ben senin gibi değilim, tamam mı? 320 00:18:03,916 --> 00:18:06,835 Akıllısın. Sen toplantı odasındaki orospu tipindensin. 321 00:18:06,919 --> 00:18:08,754 Ben bir sokak fahişesiyim. 322 00:18:09,338 --> 00:18:10,547 O kulübü istiyorum. 323 00:18:10,631 --> 00:18:12,466 Horace'ın bile değil. 324 00:18:13,550 --> 00:18:14,760 Ama olabilir. 325 00:18:15,844 --> 00:18:18,138 -Sadece sana vermelerini sağla. -Kim? 326 00:18:18,222 --> 00:18:19,431 Jules mu? 327 00:18:20,349 --> 00:18:24,103 Bu kim Gerçekten ulaşmak istiyorum Bay Jules. 328 00:18:24,895 --> 00:18:27,106 Bütün bunları bilmiyorum Rain. 329 00:18:27,189 --> 00:18:29,525 Kimmie, bir düşün, tamam mı? 330 00:18:31,944 --> 00:18:33,612 Bunu düşüneceğim. 331 00:18:33,695 --> 00:18:37,199 Ama bundan vazgeçin. Gidip yemek yiyelim. 332 00:18:37,282 --> 00:18:38,200 Mm-mm. 333 00:18:40,244 --> 00:18:41,328 Dışarı çıkıyorum. 334 00:18:42,454 --> 00:18:43,539 Nereye gitmeye çalışıyorsun? 335 00:18:43,622 --> 00:18:44,748 Kulübe. 336 00:18:44,832 --> 00:18:45,666 Yağmur! 337 00:18:46,875 --> 00:18:48,669 Kaltak, hapsedildim o hastanede. 338 00:18:48,752 --> 00:18:50,963 Dışarı çıkıp iyi vakit geçirmeye çalışıyorum. 339 00:18:51,463 --> 00:18:53,715 Biliyor musun? Büyümüşsün. Her neyse. 340 00:18:53,799 --> 00:18:55,467 Evet, orada neler olduğunu görmek istiyorum. 341 00:18:55,551 --> 00:18:57,594 -Ve merak etmiyormuş gibi davranma. -Ben değilim. 342 00:18:57,678 --> 00:19:00,347 Tamam, Alex'i alabilir miyim? beni oraya götürmek için mi? Ona ihtiyacın mı var? 343 00:19:00,430 --> 00:19:03,016 Evet, onu alabilirsin. Saçımı yaptırıyorum. 344 00:19:03,100 --> 00:19:05,060 Görünüşe göre, zengin olduğunda eve gelirler. 345 00:19:05,144 --> 00:19:07,521 Tamam, nokta. 346 00:19:08,689 --> 00:19:10,691 Ama umarım Angel'ı hapisten çıkarmıştır. 347 00:19:11,608 --> 00:19:12,442 Evet. 348 00:19:15,612 --> 00:19:18,115 Burada ne yemek yaptıklarını merak ediyorum. 349 00:19:18,198 --> 00:19:19,324 Aa. 350 00:19:30,085 --> 00:19:32,004 Neden evime giriyorsun? 351 00:19:33,589 --> 00:19:35,132 Az önce benimkine girmedin mi? 352 00:19:35,215 --> 00:19:39,219 Ve Tanrı biliyor ki keşke yapmasaydım. 353 00:19:39,803 --> 00:19:40,846 Evet, başardın. 354 00:19:43,849 --> 00:19:45,184 Sana bir şey sorayım. 355 00:19:46,310 --> 00:19:47,644 Her zaman öyle yapıyorsun. 356 00:19:50,397 --> 00:19:52,191 Bu ne zamandır sürüyor? 357 00:19:53,358 --> 00:19:54,193 Neden? 358 00:19:54,276 --> 00:19:57,529 Bu sadece... ben sadece... bilmiyorum, ben sadece... 359 00:19:57,613 --> 00:20:00,991 Aklımı sarmaya çalışıyordum etrafında. Anlamıyorum, biliyor musun? 360 00:20:01,074 --> 00:20:02,784 -Sadece... -Söyle. 361 00:20:02,868 --> 00:20:07,289 O büyük, kaslı bir adam. goril görünümlü zenci ve sadece… 362 00:20:08,874 --> 00:20:10,000 sen. 363 00:20:10,667 --> 00:20:12,127 -Anlamıyorum. - Çok seksi, değil mi? 364 00:20:12,211 --> 00:20:14,087 - Hayır. -Vay canına. 365 00:20:14,171 --> 00:20:16,882 - Hayır. -Denemelisin. Yani... 366 00:20:16,965 --> 00:20:18,926 Kardeşinle asla böyle konuşma. 367 00:20:19,593 --> 00:20:22,221 Görüyorsun ya, çok fazla protesto ediyorsun. 368 00:20:23,263 --> 00:20:24,514 Bu ne anlama geliyor? 369 00:20:27,726 --> 00:20:29,811 Yatılı okuldaki tüm o para, bir bok öğrenemezsin 370 00:20:29,895 --> 00:20:31,104 ama uyuşturucu ve fahişeler nasıl yapılır? 371 00:20:31,188 --> 00:20:33,065 Peki ne öğreniyorsun, erkeklerle nasıl sevişilir? 372 00:20:34,107 --> 00:20:36,485 -Hayır, bunu daha önce öğrendim. -Gördün mü, iğrençsin. Edepsiz. 373 00:20:36,568 --> 00:20:39,988 Bak şimdi anlıyorum Neden baban senin kıçına gerçekten katlanamıyor? 374 00:20:40,072 --> 00:20:40,989 Hm. 375 00:20:41,823 --> 00:20:43,700 Evet, bu sizi iki kişi yapar. 376 00:20:48,914 --> 00:20:50,916 Sorun ne? Sigara içmek istemiyor musun? 377 00:20:52,209 --> 00:20:54,419 Kahretsin, dudaklarının olduğu yerden sonra değil. 378 00:20:54,503 --> 00:20:55,671 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. 379 00:20:55,754 --> 00:20:59,341 10, 20, 30.000 fahişeyi becerebilirsin, 380 00:20:59,424 --> 00:21:02,636 artı sen... evlendin, değil mi? 381 00:21:03,553 --> 00:21:07,432 Ve bu bir sorun bir erkeğe mi yoksa bir çifte mi vurursam? 382 00:21:07,516 --> 00:21:09,351 Hey, bak, neden buradasın? 383 00:21:09,935 --> 00:21:11,853 Mm, bu sadece hayatını berbat etmek için. 384 00:21:11,937 --> 00:21:14,314 Zenci, hayatım berbattı doğduğun günden beri. 385 00:21:14,398 --> 00:21:16,024 Aslında bu asla yeterli değildir. 386 00:21:16,108 --> 00:21:17,901 İğrençsin, bunu biliyor musun? 387 00:21:18,568 --> 00:21:19,903 Sinirlendin mi? 388 00:21:20,779 --> 00:21:22,364 Haklısın, öyleyim. 389 00:21:22,948 --> 00:21:26,076 O zaman buradaki işim neredeyse bitti. 390 00:21:26,743 --> 00:21:28,412 İyi ki bir sigara almışım. 391 00:21:28,495 --> 00:21:30,038 Çok iğrençsin. 392 00:21:30,122 --> 00:21:32,249 Roy, gitmen gerek Avukat Varney yalnız. 393 00:21:35,627 --> 00:21:36,795 Oh, kahretsin, sen ciddisin. 394 00:21:36,878 --> 00:21:39,131 Peki ne yapacaksın? Hım? 395 00:21:40,507 --> 00:21:42,718 Koca götlü kız arkadaşını mı koruyacaksın? 396 00:21:42,801 --> 00:21:46,054 Bana söyleme… Lütfen bana söyleme zenciye aşık oldun. 397 00:21:46,138 --> 00:21:47,931 Senin gibi zenciler aşık mı oluyor? 398 00:21:49,308 --> 00:21:50,642 Roy, seni korumaya çalışıyorum. 399 00:21:50,726 --> 00:21:52,102 -Beni mi koruyacaksın? -Hım-hım. 400 00:21:52,853 --> 00:21:54,646 Ben? 401 00:21:56,189 --> 00:21:57,316 Çok komiksin. 402 00:21:58,567 --> 00:22:01,695 Aile üyelerinin şunu bilmesi gerekir: burada öldüremem. 403 00:22:02,195 --> 00:22:04,614 Ama bu vasiyette hiçbir şey yok bu yapamayacağını söylüyor. 404 00:22:04,698 --> 00:22:06,450 Keşke o orospu çocuğu bunu yapsaydı. 405 00:22:06,533 --> 00:22:09,244 Peki ne yapacak? Ne... Ne, gözbebeklerimi mi kazıyacağım? 406 00:22:09,328 --> 00:22:12,581 O titiz mi? Ne yapacak? 407 00:22:12,664 --> 00:22:14,541 Siz zenciler gerçekten çok komiksiniz. 408 00:22:14,624 --> 00:22:17,794 Sana söylüyorum Roy, onun kötü bir huyu var bu aklınızı başınızdan alacak. 409 00:22:17,878 --> 00:22:21,048 Küçük kardeşim, korkmuyorum adamlara vuran hiçbir zenci yok. 410 00:22:22,299 --> 00:22:24,134 Bu bana göre değil, biliyor musun? 411 00:22:25,218 --> 00:22:27,637 Tamam Roy. ama sakın seni uyarmaya çalışmadığımı söyleme. 412 00:22:28,305 --> 00:22:32,392 Ve seni uyarmadığımı söyleme kıçını buraya geri getirmemek için. 413 00:22:32,476 --> 00:22:33,602 Anladın mı? 414 00:22:35,562 --> 00:22:36,938 İyi geceler Roy. 415 00:22:41,151 --> 00:22:44,279 O kaltaktan korktuğumdan bahsediyorum. Dostum, seni çok aptal. 416 00:22:45,864 --> 00:22:46,698 Elbette. 417 00:22:47,741 --> 00:22:49,868 Her şey düzelecek küçük kardeşim. 418 00:22:50,952 --> 00:22:52,162 Ona merhaba dediğimi söyle. 419 00:23:12,474 --> 00:23:13,642 O biliyor. 420 00:23:14,267 --> 00:23:15,102 Biliyorum. 421 00:23:15,852 --> 00:23:19,398 Hayır, hayır, Horace her şeyi biliyor. 422 00:23:19,481 --> 00:23:21,441 -Bunu konuşmuştuk. -Evet. 423 00:23:25,487 --> 00:23:27,447 O şişko enayi gitmeli. 424 00:23:29,533 --> 00:23:31,118 Ben üzerindeyim. 425 00:23:32,577 --> 00:23:35,747 -Bu işi kendim halledeceğim. -Bu ailenin nesi var? 426 00:23:35,831 --> 00:23:39,000 Nasıl… Neden herkes Her zaman ellerini kirletmek ister misin? 427 00:23:39,084 --> 00:23:41,753 -Dostum, ben… buna ihtiyacım var. -Neden Norman? 428 00:23:41,837 --> 00:23:45,507 Bak dostum, şu enayi paylaşımlarımla dalga geçiyor. 429 00:23:46,258 --> 00:23:47,134 Belki… 430 00:23:48,593 --> 00:23:51,221 Belki onu ara belki güzel bir sohbet yapabiliriz. 431 00:23:51,304 --> 00:23:54,474 Şansı denemiyorum gafil avlanacağım. 432 00:23:56,810 --> 00:23:57,978 Hm. 433 00:24:00,939 --> 00:24:02,274 Planın ne? 434 00:24:07,028 --> 00:24:09,072 Benimle ilgili elinde kanıt var mı? 435 00:24:10,115 --> 00:24:10,991 Hayır. 436 00:24:13,118 --> 00:24:14,786 -Emin misin? -Olumlu. 437 00:24:15,287 --> 00:24:16,830 Bak onu tanımıyorsun. 438 00:24:18,373 --> 00:24:19,958 Çok basit dostum. 439 00:24:20,625 --> 00:24:22,252 Karısına her şeyi anlatır. 440 00:24:24,629 --> 00:24:26,006 Bildiğini mi sanıyorsun? 441 00:24:26,089 --> 00:24:27,549 Kesinlikle. 442 00:24:27,632 --> 00:24:30,469 O gider ve biraz kenara çekilir. 443 00:24:31,553 --> 00:24:34,347 doğruca eve gider ve karısına söyler. 444 00:24:34,931 --> 00:24:36,349 Küçük bir sürtük gibi. 445 00:24:39,186 --> 00:24:42,022 Eh, o tek kişiydi bu bizim işimize yarayacaktır. 446 00:24:42,981 --> 00:24:44,107 Evet, anladım. 447 00:24:46,610 --> 00:24:47,569 Norman. 448 00:24:50,322 --> 00:24:51,364 Evet? 449 00:24:52,782 --> 00:24:53,950 Dağınık olamaz. 450 00:24:58,371 --> 00:24:59,706 Olmayacak. 451 00:24:59,789 --> 00:25:04,669 Norman, yaptığın tek şey gürültülü ve dağınık. 452 00:25:05,253 --> 00:25:06,505 Anladım dostum. 453 00:25:07,923 --> 00:25:11,176 Unutma, o hâlâ bir yargıç. 454 00:25:17,015 --> 00:25:17,891 Elbette. 455 00:25:46,211 --> 00:25:48,588 -İyi akşamlar. -Beni dışarı çıkarıyorsun. 456 00:25:49,214 --> 00:25:50,382 Üzgünüm? 457 00:25:50,465 --> 00:25:54,135 Beni dışarı çıkarıyorsun. 458 00:25:54,719 --> 00:25:55,845 Kimmie için buradayım. 459 00:25:57,222 --> 00:25:58,181 DSÖ? 460 00:25:59,140 --> 00:26:00,225 Bayan Bellarie. 461 00:26:00,892 --> 00:26:01,810 Sağ. 462 00:26:01,893 --> 00:26:04,980 O içeride kalıyor. beni kulübe götürüyorsun. 463 00:26:05,063 --> 00:26:08,108 -Tamam ama kalmam gerekiyor-- -Japanigga. 464 00:26:08,650 --> 00:26:11,945 Zaten seni sevmiyorum ve güvenmiyorum. 465 00:26:12,028 --> 00:26:15,574 Lütfen beni sınamayın. Kulübün nerede olduğunu biliyorsun, değil mi? 466 00:26:16,533 --> 00:26:19,077 -Evet ediyorum. -Bunu da unuttuğunu sanıyordum. 467 00:26:19,911 --> 00:26:23,707 Aç şu lanet kapıyı ve beni kulübe götür. 468 00:26:24,583 --> 00:26:25,417 Evet hanımefendi. 469 00:26:25,500 --> 00:26:26,459 Teşekkür ederim. 470 00:26:30,005 --> 00:26:31,798 Konnichiwa, kaltak. 471 00:26:31,881 --> 00:26:33,174 Aa. 472 00:26:55,905 --> 00:26:58,825 Biliyorsun, internettesin. 473 00:26:59,659 --> 00:27:00,493 Ne? 474 00:27:01,328 --> 00:27:02,829 Evet, evliliğiniz. 475 00:27:04,247 --> 00:27:05,707 -Gerçekten mi? -Evet. 476 00:27:06,291 --> 00:27:08,335 Ve tüm bu yorumlar da var. 477 00:27:09,502 --> 00:27:11,046 Bahse girerim. 478 00:27:11,129 --> 00:27:12,255 Bayan Bellarie. 479 00:27:12,964 --> 00:27:15,634 -Bay. Bellarie senin için hatta. -Teşekkür ederim. 480 00:27:16,217 --> 00:27:17,302 Evet. 481 00:27:18,803 --> 00:27:19,721 Merhaba? 482 00:27:19,804 --> 00:27:21,598 -MERHABA. -Hey. 483 00:27:21,681 --> 00:27:22,641 Nasılsın? 484 00:27:24,559 --> 00:27:26,478 Daha iyi günlerim oldu. 485 00:27:27,062 --> 00:27:28,021 Eminim. 486 00:27:29,147 --> 00:27:30,815 Angel'ı dışarı çıkarabildin mi? 487 00:27:31,399 --> 00:27:32,400 ben… 488 00:27:33,276 --> 00:27:34,778 Üzerinde çalışıyorum. 489 00:27:34,861 --> 00:27:37,489 Artık beni neden geri aramadığını biliyorum. 490 00:27:38,406 --> 00:27:40,241 Evet. Belki. 491 00:27:41,242 --> 00:27:42,243 Onunla konuşmak istiyorum. 492 00:27:42,994 --> 00:27:45,789 - Kalkmadı. -Onunla konuşmak istiyorum. 493 00:27:47,832 --> 00:27:50,460 Sylvie seninle konuşmak istiyor. 494 00:27:51,920 --> 00:27:53,046 Kimmie. 495 00:27:53,129 --> 00:27:54,756 Sadece… Sadece bir saniyeliğine. 496 00:27:56,633 --> 00:27:58,635 Gerçekten buna hazır değilim Kimmie. 497 00:27:58,718 --> 00:28:00,011 İşte burada. 498 00:28:02,889 --> 00:28:03,890 Bok. 499 00:28:03,973 --> 00:28:05,350 Merhaba, ben Sylvie. 500 00:28:07,018 --> 00:28:08,728 MERHABA. 501 00:28:08,812 --> 00:28:10,689 Peki, nasıl hissediyorsun? 502 00:28:11,481 --> 00:28:13,942 En iyisi değil. Ben… 503 00:28:14,025 --> 00:28:17,112 Üzgünüm ama benim... gerçekten ihtiyacım var kız kardeşinle konuşmak için. 504 00:28:17,195 --> 00:28:19,864 Tamam ama sana söylemeliyim İnternetten bulduğum bu yer hakkında. 505 00:28:20,448 --> 00:28:24,869 Bakın büyük başarı elde ettiklerini söylüyorlar kanserli insanlarla ilgileniyorum. 506 00:28:24,953 --> 00:28:27,038 Ve bakın, Tayland'da. 507 00:28:27,122 --> 00:28:29,749 -İtalya'da da başka bir yerleri var. -Tamam, harika. 508 00:28:29,833 --> 00:28:32,460 Tamam, o zaman sana bilgiyi göndereyim mi? 509 00:28:32,544 --> 00:28:34,129 Tamam, tamam... 510 00:28:34,212 --> 00:28:36,506 Yapabilir miyim... Şimdi kız kardeşinle konuşabilir miyim? 511 00:28:36,589 --> 00:28:39,718 Evet, evet ama okuyacaksın, değil mi? 512 00:28:40,468 --> 00:28:41,469 Evet, evet. 513 00:28:41,553 --> 00:28:44,055 Kimmie sana numaramı verecek. 514 00:28:45,140 --> 00:28:46,766 Tamam, harika. 515 00:28:47,559 --> 00:28:51,646 Bana numarasını göndermeni söyledi Böylece ona bilgiyi gönderebilirim. 516 00:28:51,730 --> 00:28:52,605 Tamam aşkım. 517 00:28:52,689 --> 00:28:53,523 Merhaba? 518 00:28:53,606 --> 00:28:55,567 -Kimmie. -Evet. 519 00:28:56,443 --> 00:28:57,819 Bak, ben... 520 00:28:58,820 --> 00:29:00,780 Sabah gelip beni görmeni istiyorum. 521 00:29:01,948 --> 00:29:03,616 Tamam aşkım. Bunu yapabilirim. 522 00:29:04,242 --> 00:29:06,870 Üzerinden geçmemiz gereken çok şey var böylece hazır olabilirsiniz. 523 00:29:09,038 --> 00:29:10,540 Tamam, orada olacağım. 524 00:29:11,666 --> 00:29:12,834 Tamam... 525 00:29:14,252 --> 00:29:16,379 Artık gitmeliyim. 526 00:29:17,630 --> 00:29:22,385 Tamam aşkım. Ve Angel dışarı çıktığında, Onun da geldiğinden emin olacağım, tamam mı? 527 00:29:22,469 --> 00:29:23,303 Evet. 528 00:29:25,597 --> 00:29:26,556 Bunu sen yap. 529 00:29:28,600 --> 00:29:29,684 Tamam, hoşçakal. 530 00:29:36,733 --> 00:29:38,359 Seninle konuştuğumu duyuyor musun? 531 00:29:40,820 --> 00:29:45,533 Bu kadar boktan biri olduğunu düşünme. Çünkü değilsin. 532 00:29:45,617 --> 00:29:47,535 Bir tane daha alabilirim… 533 00:29:47,619 --> 00:29:49,162 Fazla yemiyorsun. 534 00:29:49,245 --> 00:29:51,247 Evet, aç değilim. 535 00:29:52,582 --> 00:29:55,418 Bunun Roy'la bir ilgisi var mı? 536 00:29:56,961 --> 00:29:58,254 Bilmiyorum öyle mi olmalı? 537 00:30:00,548 --> 00:30:01,466 Bana söyledi. 538 00:30:03,510 --> 00:30:04,344 Anlıyorum. 539 00:30:06,554 --> 00:30:08,097 Ama ona inanmadım. 540 00:30:10,308 --> 00:30:13,603 -İyi. -Ta ki yüzündeki o ifadeyi görene kadar. 541 00:30:15,605 --> 00:30:17,690 -Mallory-- -Yani sen ve Charles... 542 00:30:17,774 --> 00:30:19,359 -Mallory. -Varney, ne... 543 00:30:19,442 --> 00:30:21,861 Normalde bu tür şeyleri doğru anlarım. sana söyleyeyim. 544 00:30:21,945 --> 00:30:26,616 Mesela ben... bunun hakkında düşündüm, ve sonra... sonra hayır dedim. 545 00:30:26,699 --> 00:30:29,869 Mm-mm. Hayır dedim. Ama biliyor musun? 546 00:30:30,578 --> 00:30:34,499 Beni etkileyen şey sana sorduğumda oldu Charles'a bir takım elbise almaya gidiyorum. 547 00:30:34,582 --> 00:30:36,876 Sağ? Çünkü hepimiz onun öldüğünü düşündük. 548 00:30:36,960 --> 00:30:38,837 Onun evinin anahtarı sendeydi. 549 00:30:40,547 --> 00:30:45,635 Ve tam o anda yakaladım, gözlerindeki hüzün Varney, 550 00:30:45,718 --> 00:30:48,471 Sana Charles'ın öldüğünü söylediğimde. 551 00:30:48,555 --> 00:30:52,517 Mallory, her şeyden önce, Uzun süre bu aile için çalıştım. 552 00:30:52,600 --> 00:30:54,811 Ve bir anahtara ihtiyacım vardı. 553 00:30:54,894 --> 00:30:57,105 -Erişim-- -Ah, bırak şunu. Bırak şunu. 554 00:30:57,188 --> 00:31:00,775 Sen Roy'la evlisin o yüzden gelmiyorum senin evinde. Ama Charles, biliyorsun... 555 00:31:01,276 --> 00:31:02,652 Ve hepimiz onun öldüğünü düşündük. 556 00:31:02,735 --> 00:31:03,820 Elbette. 557 00:31:03,903 --> 00:31:05,822 Ve bir o kadar da üzüldüm... 558 00:31:07,365 --> 00:31:11,160 Öyle biri için olmalıyım ki Uzun süre çalıştım ve izledim. 559 00:31:11,244 --> 00:31:12,662 -Hım-hım. -Ve biliniyor. 560 00:31:12,745 --> 00:31:13,788 Neyi izledin? 561 00:31:13,872 --> 00:31:15,832 Bundan vazgeçmen gerek. 562 00:31:15,915 --> 00:31:18,126 Tamam aşkım? Çünkü gözyaşları ağlıyordun sanki, 563 00:31:18,209 --> 00:31:20,753 "O benim tatlı kurabiye çocuğumdu, hayatımın aşkı." 564 00:31:20,837 --> 00:31:23,006 -Mallory-- -Bu normal bir ağlama değildi. 565 00:31:23,089 --> 00:31:24,132 -Tamam aşkım? -Mallory. 566 00:31:24,215 --> 00:31:26,551 Bundan vazgeçmen gerek. 567 00:31:26,634 --> 00:31:28,261 Kime yalan söylediğini bilmiyorum. 568 00:31:30,179 --> 00:31:32,599 -Neden bahsettiğini bilmiyorum. -Bilirsin. 569 00:31:33,182 --> 00:31:35,393 Kahretsin, bu konuda kendimi harika hissediyorum. Yani… 570 00:31:36,936 --> 00:31:37,896 Öyle mi? 571 00:31:37,979 --> 00:31:39,522 Harika hissediyorum. 572 00:31:40,523 --> 00:31:41,816 Sana nedenini söyleyeyim, Varney. 573 00:31:41,900 --> 00:31:44,611 Çünkü sana asıldığımda, senden beni sikmeni istediğimde, 574 00:31:44,694 --> 00:31:47,196 ve sen "Hayır" dedin Bende bir sorun olduğunu düşündüm. 575 00:31:47,280 --> 00:31:50,033 Ve asla öyle hissetmiyorum. Asla reddedilmem. 576 00:31:50,116 --> 00:31:52,076 Sen hayır deyince düşündüm ki... 577 00:31:52,160 --> 00:31:54,829 …belki de yaşlanıyordum falan. 578 00:31:55,705 --> 00:31:58,458 Gelip öğrenelim, D, P'yi seçmez. 579 00:32:03,254 --> 00:32:05,590 Neden bu kadar rahatsız görünüyorsun Varney? 580 00:32:05,673 --> 00:32:07,675 -Çünkü öyleyim. -Neden? 581 00:32:07,759 --> 00:32:10,845 Varney, eğer eşcinselsen eşcinsel ol. Kahretsin, bunun nesi yanlış? 582 00:32:10,929 --> 00:32:14,223 Bu o değil. Bu umurumda değil. Ailen için çalışıyorum. 583 00:32:14,724 --> 00:32:16,851 Ve kayınpederin... Haydi. 584 00:32:17,352 --> 00:32:19,896 Kendisi homofobik. ve bunu her zaman söylüyor. 585 00:32:19,979 --> 00:32:22,023 Biliyorum. Hayır, bunu biliyorum. Kendisi homofobik. 586 00:32:22,106 --> 00:32:25,944 Peki, eğer bunu biliyorsan, bunu biliyorsun demektir onu tuhaf kılan da bu. 587 00:32:26,027 --> 00:32:28,112 Tamam aşkım? Bu beni rahatsız ediyor, yani... 588 00:32:28,196 --> 00:32:31,532 Ben... Tamam, ben... anladım. Çok homofobik, bunu anlıyorum. 589 00:32:31,616 --> 00:32:34,994 Ama kendini iyi hissetmelisin artık dışarıdasın, değil mi? Yani… 590 00:32:35,745 --> 00:32:37,580 "Şimdi dışarı" derken ne demek istiyorsun? 591 00:32:37,664 --> 00:32:39,499 -Sen dışarıdasın. -Mallory. 592 00:32:40,375 --> 00:32:43,086 Öncelikle bunun hiçbir şeyle alakası yok Dışarıdayım ama dışarıda değilim. 593 00:32:43,169 --> 00:32:45,505 -Tamam aşkım? -Nasıl dışarıda değilsin? 594 00:32:45,588 --> 00:32:48,216 -Ailenin bilmemesi çok güzel. -Hadi ama, şimdi. 595 00:32:48,299 --> 00:32:51,803 biliyorsun, bu bir zaman meselesi Bunu Roy bütün aileye anlatıyor. 596 00:32:51,886 --> 00:32:53,429 Muhtemelen şu anda onlara söylüyordur. 597 00:32:54,597 --> 00:32:55,807 Kocamı tanıyorsun. 598 00:32:56,391 --> 00:32:58,101 O gerçekten bir pislik. 599 00:33:00,061 --> 00:33:01,562 Sana bir soru sorabilir miyim? 600 00:33:03,606 --> 00:33:04,816 Neden onunlasın? 601 00:33:07,276 --> 00:33:08,403 Aşk, sevgilim. 602 00:33:09,904 --> 00:33:10,780 Anlıyorum. 603 00:33:11,864 --> 00:33:13,700 Hayır, gerçekten bu saçmalığa inanıyor musun? 604 00:33:14,826 --> 00:33:16,828 O zenciyle para için birlikteyim. 605 00:33:17,954 --> 00:33:19,831 Ve sadece para. 606 00:33:19,914 --> 00:33:20,748 Peki... 607 00:33:21,332 --> 00:33:25,253 hayatımı cehenneme çevirecek Ona yardım etmenin bir yolunu bulana kadar. 608 00:33:25,837 --> 00:33:26,713 Ne yapmasına yardım etmek? 609 00:33:26,796 --> 00:33:29,924 Ona yardım etmemi istiyor Kimmie'yi vasiyetten çıkar. 610 00:33:31,342 --> 00:33:32,677 Ve bu imkansız. 611 00:33:32,760 --> 00:33:33,594 Peki... 612 00:33:35,054 --> 00:33:36,139 Avukat Varney… 613 00:33:37,348 --> 00:33:39,809 kıçından şeytanı çıkarmanın yolu 614 00:33:40,518 --> 00:33:42,061 daha büyük bir şeytan olmaktır. 615 00:33:42,562 --> 00:33:45,648 Bu ailenin yanında olduğun sürece, bunu artık biliyor olmalısın. 616 00:33:46,691 --> 00:33:48,526 Biliyor musun? Yatmaya ihtiyacım var. 617 00:33:50,111 --> 00:33:51,446 Ah, yapma bile… 618 00:33:51,529 --> 00:33:54,449 Bu konuda endişelenme bile. Bir daha asla o hatayı yapmayacağım. 619 00:33:55,324 --> 00:33:56,367 İyi. 620 00:33:56,451 --> 00:33:57,285 ben sadece… 621 00:33:58,703 --> 00:34:00,997 Sadece gizlice sevişmeye ihtiyacım var. 622 00:34:01,497 --> 00:34:03,416 Anlaşılabilir. 623 00:34:05,668 --> 00:34:07,837 Boş ver. Kahretsin, bunu kendim çözeceğim. 624 00:34:19,140 --> 00:34:20,683 Kim olabileceğini merak ediyorum. 625 00:34:21,267 --> 00:34:23,519 Kimseyi beklemiyorum. Sen misin? 626 00:34:23,603 --> 00:34:24,437 Ben değilim. 627 00:34:24,979 --> 00:34:25,813 Görelim. 628 00:34:36,491 --> 00:34:38,284 Norman. Hey. 629 00:34:38,367 --> 00:34:39,285 İçeri girebilir miyim? 630 00:34:39,368 --> 00:34:41,537 Evet, evet, elbette. İçeri gelin. 631 00:34:47,126 --> 00:34:47,960 Gloria. 632 00:34:48,044 --> 00:34:50,713 Norman. Seni görmek çok güzel. 633 00:34:50,797 --> 00:34:52,090 Harika görünüyorsun. 634 00:34:52,173 --> 00:34:53,091 Teşekkür ederim. 635 00:34:53,591 --> 00:34:56,385 Eşinizin durumunu duyduğuma çok üzüldüm. 636 00:34:57,386 --> 00:34:59,889 Evet, teşekkür ederim. Hım... 637 00:34:59,972 --> 00:35:03,476 Tam da akşam yemeği yiyorduk. Senin için bir tabak ekleyebilir miyim? 638 00:35:03,559 --> 00:35:05,853 -Hayır, hayır. Ben de yeni geldim... -Hayır, mm-mm, ah, 639 00:35:05,937 --> 00:35:06,938 ısrar ediyorum. 640 00:35:07,730 --> 00:35:09,315 Devam etmek. Oturun. 641 00:35:10,358 --> 00:35:11,275 Teşekkür ederim. 642 00:35:12,235 --> 00:35:14,654 Uh, biliyorsun, gidip almam lazım başka bir yer ayarı. 643 00:35:18,658 --> 00:35:19,492 Yani... 644 00:35:21,285 --> 00:35:22,620 her şey yolunda mı? 645 00:35:24,038 --> 00:35:24,872 Evet. 646 00:35:25,998 --> 00:35:26,874 Emin misin? 647 00:35:30,044 --> 00:35:30,878 Hayır. 648 00:35:32,296 --> 00:35:33,881 Horace'tan yeni ayrıldım. 649 00:35:35,299 --> 00:35:36,801 Durumu iyi değil. 650 00:35:37,301 --> 00:35:38,970 Bunu duyduğuma çok üzüldüm. 651 00:35:42,098 --> 00:35:45,518 -Söyleyecek çok şeyin olduğunu söyledi. -Hiçbir şey söylemedim! 652 00:35:45,601 --> 00:35:49,063 Uh, devam et... Sesini alçak tut dostum. 653 00:35:49,689 --> 00:35:50,648 Dinle Norman. 654 00:35:51,315 --> 00:35:53,192 Hiçbir şey söylemedim dostum. 655 00:35:55,111 --> 00:35:56,279 Bu iyi. 656 00:35:57,738 --> 00:35:59,448 Yani… 657 00:36:01,450 --> 00:36:02,869 Bir sorum var. 658 00:36:03,911 --> 00:36:04,745 Bu da ne? 659 00:36:06,664 --> 00:36:10,209 yaratacak bir şey var mı? bana bir kağıt izi mi dönecek? 660 00:36:10,960 --> 00:36:13,045 Hayır, yemin ederim. 661 00:36:15,548 --> 00:36:16,632 Peki ya sen? 662 00:36:16,716 --> 00:36:18,176 Hayır. Hiçbir şey. 663 00:36:19,093 --> 00:36:21,554 Çok dikkatli olduğumdan emin oldum dostum. 664 00:36:23,347 --> 00:36:25,808 -Bu benim paylaşımlarımı bozabilir. -Biliyorum dostum. 665 00:36:25,892 --> 00:36:27,685 Bunun hakkında konuştuk. 666 00:36:27,768 --> 00:36:30,688 Yani biliyorsun Hiçbir hata yapmazdım. 667 00:36:32,315 --> 00:36:34,275 Horace öyle düşünmüyor gibi görünüyor. 668 00:36:34,775 --> 00:36:37,403 Hayır dostum. Sen daha iyi biliyorsun. 669 00:36:40,698 --> 00:36:41,782 Emin misin? 670 00:36:43,034 --> 00:36:43,951 Yemin ederim. 671 00:36:46,370 --> 00:36:48,414 Neden bu kadar gerginsin? 672 00:36:49,415 --> 00:36:51,083 Sen… Sen… Beni tanıyorsun. 673 00:36:55,796 --> 00:36:56,631 Evet. 674 00:36:58,049 --> 00:36:59,550 Sen… Bana güveniyorsun, değil mi? 675 00:37:02,386 --> 00:37:03,429 Evet. 676 00:37:06,599 --> 00:37:08,935 Güven hakkında ne öğrendiğimi biliyor musun? 677 00:37:09,602 --> 00:37:10,519 Bu da ne? 678 00:37:12,855 --> 00:37:14,440 Güvendiğim kişi değil… 679 00:37:18,527 --> 00:37:20,071 bu kime güvendiğinle ilgili. 680 00:37:20,154 --> 00:37:22,990 Norman, o hiçbir şey bilmiyor. 681 00:37:28,621 --> 00:37:29,872 Hadi yemek yiyelim. 682 00:37:30,998 --> 00:37:35,169 Norman, sana söz veriyorum dostum. Hiçbir şey bilmiyor. 683 00:37:35,253 --> 00:37:37,964 Burası harika kokuyor. 684 00:37:46,847 --> 00:37:49,267 Merhaba. 685 00:37:49,850 --> 00:37:51,560 Bayan Olivia. 686 00:37:53,396 --> 00:37:56,691 Bu çok yoğun görünüyor. 687 00:37:57,942 --> 00:37:58,818 Bu da ne? 688 00:37:59,694 --> 00:38:01,487 Konuşma. 689 00:38:02,071 --> 00:38:03,906 Hayır, hiç de gergin değil. 690 00:38:03,990 --> 00:38:05,116 Emin misin? 691 00:38:05,199 --> 00:38:06,284 Evet. 692 00:38:06,367 --> 00:38:08,536 Hm. Anlıyorum. 693 00:38:09,078 --> 00:38:11,205 Genç adam kimdi orada mıydın? 694 00:38:11,289 --> 00:38:17,503 Bu seni hiç ilgilendirmez, ama o benim siktiğim biri, canım. 695 00:38:21,382 --> 00:38:22,466 Ah. 696 00:38:22,550 --> 00:38:23,759 Kenara çekilin. 697 00:38:25,136 --> 00:38:26,220 Yani sen. 698 00:38:26,304 --> 00:38:27,430 Evet hanımefendi. 699 00:38:28,848 --> 00:38:32,351 Ne yaptığını bilmek istiyorum bu aileye yardım etmeye çalışıyorum. 700 00:38:33,519 --> 00:38:37,189 Peki elimden geleni yapıyorum emin olmak ve yardım etmeye çalışmak-- 701 00:38:37,273 --> 00:38:41,110 Hayır, hayır, hayır, hayır. Ben evlilikten bahsediyorum. 702 00:38:41,193 --> 00:38:42,069 Majesteleri? 703 00:38:43,070 --> 00:38:44,697 Sen ayarladın. 704 00:38:45,656 --> 00:38:49,577 Nikah, hakim, tanıklar. 705 00:38:50,703 --> 00:38:52,955 Onları orada olacak şekilde ayarladınız. 706 00:38:53,039 --> 00:38:55,041 Benden bunu yapmamı istedi hanımefendi. 707 00:38:55,124 --> 00:38:57,752 Ve sen sadece koştun ve başardın. 708 00:38:58,753 --> 00:39:00,087 Hiç düşündün mü? 709 00:39:00,796 --> 00:39:05,301 "Hm, belki de bunu yapmamalıydım"? 710 00:39:08,596 --> 00:39:10,806 Emirlere uyuyordum hanımefendi. 711 00:39:11,932 --> 00:39:14,393 Her zaman emirlere uyar mısın? 712 00:39:15,686 --> 00:39:17,355 Bu durumda evet. 713 00:39:18,564 --> 00:39:20,483 Peki, işte sana bir tane. 714 00:39:21,817 --> 00:39:26,280 Git kendini becer. 715 00:39:27,490 --> 00:39:29,617 Bayan Olivia, bu benim şarabım. 716 00:39:30,826 --> 00:39:32,745 Peki ne kadar içmek zorunda kaldın? 717 00:39:33,871 --> 00:39:38,292 Biliyor musun, o kadar dolusun ki bir sürü lanet sorudan. 718 00:39:38,376 --> 00:39:40,002 Ben büyüdüm, kaltak. 719 00:39:41,754 --> 00:39:44,632 Elbette öylesin, ama belki seni evde görebiliriz? 720 00:39:47,802 --> 00:39:49,720 Oraya bakmanı istiyorum. 721 00:39:50,554 --> 00:39:55,726 Şimdi, bunu gayet iyi görüyorsun, Genç orospu çocuğu orada mı? 722 00:39:56,560 --> 00:39:59,021 Şimdi, görüyorsun, beni eve bırakıyor. 723 00:40:00,022 --> 00:40:02,942 Çok teşekkür ederim. 724 00:40:08,072 --> 00:40:09,240 Orospu. 725 00:40:09,907 --> 00:40:11,492 Sanırım bana söyledi. 726 00:40:11,575 --> 00:40:15,496 - Kahretsin, ikimize de söyledi. - Şarabım ve her şeyim. 727 00:40:20,334 --> 00:40:23,712 Geceleri uyuyorum… 728 00:40:25,381 --> 00:40:27,341 Neden dönüp buraya bakıp duruyorsun? 729 00:40:28,467 --> 00:40:29,427 Sebebi yok. 730 00:40:29,510 --> 00:40:30,970 Bir nedeni olmalı. 731 00:40:33,097 --> 00:40:35,433 sadece bilmek istiyorum neden oraya geri dönüyorsun? 732 00:40:36,267 --> 00:40:38,227 Bu seni hiç ilgilendirmez. 733 00:40:40,104 --> 00:40:44,150 Demek istediğim, Sen ve Kimmie'nin ne kadar zor olduğunu biliyorum... 734 00:40:44,650 --> 00:40:46,527 Yani Bayan Bellarie. 735 00:40:47,778 --> 00:40:49,363 … oradan çıkmak için çok çalıştı. 736 00:40:50,030 --> 00:40:52,533 Bize yardım etmek için hiçbir şey yapmıyorsun, bu yüzden... 737 00:40:53,534 --> 00:40:55,411 Biliyorsun ben de kendi durumumdaydım. 738 00:40:56,036 --> 00:40:57,788 Seni sahnede göremiyorum. 739 00:40:59,874 --> 00:41:01,041 Jules'un seviyeleri var. 740 00:41:02,251 --> 00:41:04,378 Geçmişimden dolayı kaslıydım. 741 00:41:04,879 --> 00:41:06,797 Peki geçmişiniz nedir? 742 00:41:06,881 --> 00:41:09,383 Ben bir silah uzmanıyım, dövüş sanatçısıyım. 743 00:41:10,092 --> 00:41:12,303 Bu tür bir şey beni polis teşkilatına soktu. 744 00:41:13,554 --> 00:41:14,430 Evet, tamam. 745 00:41:15,264 --> 00:41:17,850 Bak ben seçmedim bunlardan herhangi birini yapmak için, tamam mı? 746 00:41:18,434 --> 00:41:21,061 Ne istiyorsun, alkış mı, kurabiye mi? 747 00:41:23,189 --> 00:41:24,023 Hayır. 748 00:41:25,483 --> 00:41:27,693 Yardımını istiyorum senden ve Kimmie'den, tamam mı? 749 00:41:29,153 --> 00:41:30,529 Size neden yardım edelim? 750 00:41:32,114 --> 00:41:33,282 Çünkü hepiniz dışarıdasınız. 751 00:41:34,116 --> 00:41:35,784 Bunu nasıl anladın? 752 00:41:38,996 --> 00:41:42,374 Bay Bellarie'nin içeri girdiğini gördüğümde ve Kimmie ile Angel'ı al, 753 00:41:43,584 --> 00:41:45,336 Jules fena halde korkmuştu. 754 00:41:46,378 --> 00:41:47,379 Nereden biliyorsun? 755 00:41:48,422 --> 00:41:49,757 Oradaydım, gördüm. 756 00:41:52,426 --> 00:41:53,302 Tamam aşkım. 757 00:41:53,802 --> 00:41:55,638 Ama onun gerçekten hasta olduğunu biliyorsun, değil mi? 758 00:41:56,263 --> 00:41:57,223 Bunu biliyoruz. 759 00:41:58,891 --> 00:42:01,352 Yani birine ihtiyacın olacak hepinizi izlemek için. 760 00:42:01,852 --> 00:42:03,020 Birbirimizi yakaladık. 761 00:42:04,396 --> 00:42:05,898 Benim gibi biri demek istiyorum 762 00:42:06,482 --> 00:42:07,816 bu benim yaptığımı yapabilir. 763 00:42:07,900 --> 00:42:11,654 Ne, her iki tarafı da oynayan biri ve ortası? 764 00:42:13,531 --> 00:42:14,782 Sadece birini oynuyorum. 765 00:42:16,492 --> 00:42:17,826 Peki bu hangi taraf? 766 00:42:20,120 --> 00:42:24,792 Beni anlayan taraf annem, ve kardeşim buradan gidiyor. 767 00:42:25,918 --> 00:42:29,213 Onların incinmesini istemiyorum. Onlara bir şey olmasını istemiyorum. 768 00:42:29,964 --> 00:42:31,549 Yani sadece yapmam gerekeni yapıyorum. 769 00:42:34,677 --> 00:42:35,844 Ona ne kadar borcun var? 770 00:42:38,597 --> 00:42:40,307 Bana 200.000 dolar kazandırdı. 771 00:42:42,643 --> 00:42:45,563 O zenci geliyor bazı saçmalıklarla. 772 00:42:46,272 --> 00:42:48,607 Bak sana söz veriyorum, 773 00:42:49,233 --> 00:42:52,361 beni bağlarsanız orada olacağım. 774 00:42:53,070 --> 00:42:54,822 Verdiğin sözlerin hiçbir değeri yok 775 00:42:55,990 --> 00:42:58,492 tıpkı giydiğin o ucuz ayakkabılar gibi. 776 00:42:59,326 --> 00:43:01,036 Çünkü henüz beni tanımıyorsun. 777 00:43:01,120 --> 00:43:02,246 Evet. 778 00:43:08,836 --> 00:43:10,379 Bu Memur Alex. 779 00:43:10,462 --> 00:43:11,755 Neredesin dostum? 780 00:43:12,756 --> 00:43:13,841 Arabadayım. 781 00:43:13,924 --> 00:43:15,175 Kimmie'yle misin? 782 00:43:15,884 --> 00:43:17,803 Hayır, tek başımayım. 783 00:43:18,345 --> 00:43:20,180 Dostum, keşke onu götürmemi söylerlerdi. 784 00:43:20,764 --> 00:43:23,058 O kaltağı sikeceğim bana yaptıklarından dolayı. 785 00:43:23,559 --> 00:43:24,476 Evet. 786 00:43:25,311 --> 00:43:28,689 Ve o Rain kaltağı, Onu tamamen kendime istiyorum. 787 00:43:29,189 --> 00:43:30,316 Ne yaptı? 788 00:43:31,567 --> 00:43:33,444 Bazen bu işin içinde oluyor. 789 00:43:33,527 --> 00:43:36,447 Evet, evet, evet. Ben içindeyim. Anladım dostum. 790 00:43:37,031 --> 00:43:39,325 Sen o sahte kıçınla ganimet orospu şu anda mı? 791 00:43:39,408 --> 00:43:43,454 Hayır, bahsetmişken, o kız nerede? tüm bu sahte ganimet saçmalıkları bunu mu yapıyor? 792 00:43:43,537 --> 00:43:45,456 Neden? Neden? Bir tane almaya mı çalışıyorsun? 793 00:43:45,539 --> 00:43:47,333 Dostum, hadi artık. 794 00:43:47,916 --> 00:43:48,959 Nerede olduğunu biliyor musun? 795 00:43:49,043 --> 00:43:50,961 Hayır. Sen deniyorsun sikine bir tane sokmak için. 796 00:43:51,045 --> 00:43:53,339 Bir zenci siki istiyorsun, ha? 797 00:43:53,964 --> 00:43:57,509 Hey, şunu alıp buradan git. Nerede olduğunu biliyor musun bilmiyor musun? 798 00:43:57,593 --> 00:43:59,678 Hayır, hayır ama öğrenebilirim. 799 00:43:59,762 --> 00:44:01,221 Evet, yap şunu. 800 00:44:03,140 --> 00:44:05,059 Rain'i mahvetmesine sevindim. 801 00:44:05,142 --> 00:44:07,770 Evet ve bir grup diğer sürtüklerin de öyle olduğundan eminim. 802 00:44:07,853 --> 00:44:10,481 Neyse, tahmin edin ne oldu. 803 00:44:11,065 --> 00:44:11,899 Ne? 804 00:44:11,982 --> 00:44:13,817 O zenci Angel öldü. 805 00:44:15,444 --> 00:44:16,528 Ne? 806 00:44:16,612 --> 00:44:19,198 Evet. Evet, onu yakalamak için aramam lazım. 807 00:44:19,782 --> 00:44:20,616 Neden? 808 00:44:21,116 --> 00:44:25,496 Kahretsin, Jules beni aradı. dedi ki Bay Bellarie'den geldi, ben de yaptım. 809 00:44:27,206 --> 00:44:28,957 Lanet olsun, bu... Bu çok çılgınca. 810 00:44:30,376 --> 00:44:31,752 Öldüğünden emin misin? 811 00:44:32,336 --> 00:44:33,921 Zenci, kaçırmam. Hadi. 812 00:44:34,880 --> 00:44:36,507 Evet, evet haklısın. 813 00:44:36,590 --> 00:44:39,885 Evet dostum, bir sürü başka kişi daha Ben de vuruldum ama... 814 00:44:39,968 --> 00:44:42,805 Neyse, hâlâ o kaltakla birlikte misin? 815 00:44:43,931 --> 00:44:45,641 Evet ikisiyle de birlikteyim. 816 00:44:45,724 --> 00:44:49,561 Bak, Jules beni yakaladı Kulüple ilgileniyorum, o yüzden buraya gel. 817 00:44:50,145 --> 00:44:51,814 Evet, başarabilirsem sana haber veririm. 818 00:44:51,897 --> 00:44:53,065 Tamam, tamam. 819 00:44:57,736 --> 00:44:59,196 Angel öldü mü? 820 00:45:07,871 --> 00:45:10,666 -Angel Jr. nerede? -Neden benim evimdesin? 821 00:45:10,749 --> 00:45:12,251 O halde beni dinlemelisin, tamam mı? 822 00:45:12,334 --> 00:45:13,961 -Kapıyı kırdın. -Başımız belada. 823 00:45:14,044 --> 00:45:15,754 - Buradan çıkmalıyız. -Ne? 824 00:45:15,838 --> 00:45:17,464 -Ne zaman? -Bebek nerede? 825 00:45:17,548 --> 00:45:20,008 -Senin sorunun ne? -Lanet olsun, Yolanda! 826 00:45:20,092 --> 00:45:22,010 Kardeşlerimi arıyorum kıçını tekmelemek için. 827 00:45:22,094 --> 00:45:23,929 Buradan çıkmalıyız! 828 00:45:24,012 --> 00:45:25,264 Hemen onları arıyorum. 829 00:45:25,347 --> 00:45:27,933 -Yolanda, nerede bu-- -Lanet kapıyı kırdın! 830 00:45:28,016 --> 00:45:30,060 -Oğlum hangi cehennemde? -Merhaba? 831 00:45:30,144 --> 00:45:33,355 Evet, Angel burada. Kapıyı kırdı, ve sanki deliymiş gibi bağırıyor. 832 00:45:33,439 --> 00:45:35,607 -Evet tamam, acele et. - Evet, onlara zenciler deyin. 833 00:45:35,691 --> 00:45:38,318 -çünkü yardıma ihtiyacın olacak. -Geri dön ve o kaltağın yanında ol! 834 00:45:38,402 --> 00:45:41,280 -Tanrım. Şarj cihazım nerede? - Defol git Angel! 835 00:45:41,363 --> 00:45:44,658 Beni dinle, tamam mı? Seni ve Angel Jr.'ı öldürmeye geliyorlar. 836 00:45:44,742 --> 00:45:46,452 Görmek? Sen de bu saçmalığın içinde ol. 837 00:45:46,535 --> 00:45:49,121 Tanrım, Yolanda. bir kez olsun beni dinle. 838 00:45:49,204 --> 00:45:52,249 - Bir bok dinlemiyorum. -Seni öldürmeye geliyorlar! 839 00:45:52,332 --> 00:45:54,376 -Bana nerede olduğunu söyle yeter. -Sana bir bok söylemiyorum. 840 00:45:54,460 --> 00:45:56,962 Hiçbir şey için para ödemezsin, bu yüzden sana hiçbir şey söylemiyorum. 841 00:45:57,045 --> 00:45:58,464 Lanet olsun Yolanda. Ne oluyor? 842 00:45:58,547 --> 00:46:00,883 -Buradan çıksan iyi olur! -Geliyorlar! 843 00:46:00,966 --> 00:46:04,178 -Pekala, burada olacağım. -Yolanda, Tanrım, dinle beni. 844 00:46:04,261 --> 00:46:06,305 -Güle güle! -Ben... yani bakıcının yanında mı? 845 00:46:06,388 --> 00:46:07,890 -Güle güle, güle güle! -Yolanda-- 846 00:46:07,973 --> 00:46:10,309 - Lanet bakıcının yanında mı? Bok! -Güle güle! Güle güle! 847 00:46:10,392 --> 00:46:11,310 -Çıkmak! -Kahretsin! 848 00:46:11,393 --> 00:46:12,644 -Çıkmak! -Benimki nerede-- 849 00:46:13,228 --> 00:46:14,313 Oğlum nerede? 850 00:46:14,396 --> 00:46:15,522 Merhaba. 851 00:46:15,606 --> 00:46:16,940 -Ne? -Polisleri aradılar. 852 00:46:17,024 --> 00:46:18,317 Güzel, onları buraya getirin! 853 00:46:18,400 --> 00:46:20,694 -Elbette. -Polisi hemen buraya getirin! 854 00:46:21,570 --> 00:46:24,114 Hey dostum, hey, çok çabuk. Telefonunuzu kullanabilir miyim? Telefonunuzu kullanabilir miyim? 855 00:46:24,198 --> 00:46:26,366 -Şarj aleti falan mı? - Evet, bekle. Burada bekle. 856 00:46:26,450 --> 00:46:28,410 -Anlayacağım, tamam mı? -Tamam aşkım. Acele edin lütfen. 857 00:46:28,494 --> 00:46:29,787 Elbette. 858 00:46:30,871 --> 00:46:31,747 Bok! 859 00:46:37,628 --> 00:46:40,380 Norman, seni görmek çok güzeldi. 860 00:46:40,464 --> 00:46:42,716 Ben de seni görmek güzeldi Gloria. 861 00:46:43,217 --> 00:46:46,345 -İstediğin zaman gelebilirsin, tamam mı? -Teşekkür ederim. 862 00:46:46,428 --> 00:46:48,430 Bulaşıklara yardım edemeyeceğime emin misin? 863 00:46:48,514 --> 00:46:50,474 Ah, hayır, bulduk. 864 00:46:50,557 --> 00:46:54,686 Bu Harold ve benim yaptığımız türden bir şey. akşamları birlikte yapmaktan hoşlanırım. 865 00:46:54,770 --> 00:46:56,355 Ah. 866 00:46:57,064 --> 00:47:00,275 Hepiniz bulaşıkları birlikte yıkamayı seviyorsunuz. 867 00:47:00,359 --> 00:47:01,527 Bu çok hoş. 868 00:47:01,610 --> 00:47:03,737 Peki evlendikten sonra bu kadar yıldır, 869 00:47:03,821 --> 00:47:06,907 sadece eğlenmeyi öğreniyorsun hayattaki küçük şeyler. 870 00:47:06,990 --> 00:47:09,201 Evet. Anlıyorum. 871 00:47:10,285 --> 00:47:12,246 -Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. -Tamam aşkım. Yakında görüşürüz. 872 00:47:12,329 --> 00:47:14,498 -Seni gördüğüme sevindim. -Dikkatli ol. Güle güle. 873 00:47:16,542 --> 00:47:18,335 Geldiğin için teşekkürler dostum. 874 00:47:18,418 --> 00:47:20,337 Bana teşekkür etmene gerek yok. 875 00:47:20,420 --> 00:47:22,881 Anlayışınız için teşekkür ederim. 876 00:47:22,965 --> 00:47:26,593 Evet, sadece emin olmak istedim her şeyi sıkı bir şekilde tamamladık. 877 00:47:26,677 --> 00:47:29,805 Yüzde yüz. Sıkıca kilitlendi. 878 00:47:29,888 --> 00:47:31,056 Ah, güzel. 879 00:47:31,139 --> 00:47:31,974 Evet. 880 00:47:33,433 --> 00:47:36,103 Peki neden bu kadar gerginsin dostum? Hım? 881 00:47:36,186 --> 00:47:38,230 Beni tanırsınız Bay Worrywart. 882 00:47:38,313 --> 00:47:41,233 -Evet. -Sadece önlem almak, hepsi bu. 883 00:47:41,316 --> 00:47:43,861 Evet, seni tanıyorum. 884 00:47:43,944 --> 00:47:45,112 Evet. 885 00:47:45,195 --> 00:47:46,154 Elbette. 886 00:47:47,197 --> 00:47:48,949 -Seni gördüğüme sevindim. -Aynı şekilde. 887 00:47:49,032 --> 00:47:50,617 -Evet. -Sağ. 888 00:47:51,535 --> 00:47:53,537 -Dikkatli ol. -Teşekkür ederim. Sen de. 889 00:48:31,992 --> 00:48:34,995 Ah. Acaba... Norman gitti mi? 890 00:48:35,078 --> 00:48:35,913 O. 891 00:48:35,996 --> 00:48:37,998 Bebeğim, ben… sanırım kutusunu unuttu. 892 00:48:38,081 --> 00:48:38,999 Kutu? 893 00:48:50,677 --> 00:48:53,931 Hala Peezy gibi bir gettodayım Hiç şansları olmadı 894 00:48:54,014 --> 00:48:56,767 Birinci kural, o yalamayı vurduğunda O telefonu evde bırak 895 00:48:56,850 --> 00:48:59,603 Bazen kaltağımla konuşmaktan nefret ediyorum Çünkü o devam ediyor 896 00:48:59,686 --> 00:49:02,731 Bana diyor ki, "Bebeğim, neden yalamaya vuruyorsun Lütfen durmalısın" 897 00:49:02,814 --> 00:49:05,484 kıçımdan sıçıldım Onu çalmaya çalışıyorum 898 00:49:05,567 --> 00:49:08,236 Ayrıca bunun kolay bir yalama olduğunu biliyorum Çünkü o noktadan geçtim 899 00:49:08,320 --> 00:49:11,239 Önde bir zenci, arkada bir zenci Ve orada iki tane var 900 00:49:11,323 --> 00:49:14,076 İçeridekinin bir bayan olup olmadığı umurumda değil Hepsi düşürülüyor 901 00:49:14,159 --> 00:49:16,787 Düşündüğün gibi cehennemde hiçbir yolu yok Polisleri görürsem dururum 902 00:49:16,870 --> 00:49:19,915 Hey, Tang ve Von'u arayacağım "Evet, bir planım var" gibi 903 00:49:19,998 --> 00:49:22,584 Eğer bunu doğru yaparsak Sonra her birimiz 50'şer grupla ayrılıyoruz 904 00:49:22,668 --> 00:49:24,544 Geceye kadar bekleyeceğiz Zenciler sarhoş olduğunda 905 00:49:24,628 --> 00:49:25,879 Xans içerek uyuyun 906 00:49:25,963 --> 00:49:28,590 O zenciler gerçekten P'lerle oynuyorlar 50'den fazla şerit var 907 00:49:28,674 --> 00:49:31,593 Hala Peezy gibi bir gettodayım Hiç şansları olmadı 908 00:49:31,677 --> 00:49:34,304 Bir zencinin üzerinde durmaya çalışıyorum Tamamen sıkışana kadar 909 00:49:34,388 --> 00:49:37,182 Eminim BandE'yi duymuşsunuzdur Herkesi vefat etmiş olarak bırakıyoruz 910 00:49:37,265 --> 00:49:40,102 Kardeşim onlarla oyna uyuşuklar BNB'lere girip çıktık 911 00:49:40,185 --> 00:49:43,105 Bunun için maskeye ihtiyacım yok Yüzümü kimin gördüğü umurumda değil 912 00:49:43,188 --> 00:49:45,899 Çünkü bu onların görecekleri son şey Önlerinde inci gibi kapılar 913 00:49:45,983 --> 00:49:48,652 Von arkadan geldi Ben öndeyim, Tang hemen arkamda 914 00:49:48,735 --> 00:49:51,405 Yakında bir zenci ararlar Drac-y'yi omurgasına doğrultun 915 00:49:51,488 --> 00:49:53,073 Hepimiz içeri girer girmez 916 00:49:53,156 --> 00:49:54,700 -Hı-hı -Kimse kıpırdamasın 917 00:49:54,783 --> 00:49:57,452 Zenci o ateşe doğru ulaşmaya çalıştı Bu yüzden kalkıp ateş ediyorum 918 00:49:57,536 --> 00:50:00,414 Ürünleri nerede sakladığınızı bana gösterin Ve hepinizi serbest bırakacağım 919 00:50:00,497 --> 00:50:03,083 Kasayı açar açmaz Tek duyduğunuz "Boom!" 920 00:50:03,166 --> 00:50:06,128 Hey, T ve V, her şeyi alın Çabuk, hareket etmeliyiz 921 00:50:06,211 --> 00:50:09,047 Ya ayrılırız ya da hapse gireriz Seçmek zor değil 922 00:50:09,131 --> 00:50:11,675 Arabaya bindik Ve çantaları arka tarafa koy 923 00:50:11,758 --> 00:50:14,594 Ve sirenleri duymadan önce Kayışları atmayı bitirdik 924 00:50:14,678 --> 00:50:17,848 Ama T onun elinde kalacağını söylüyor Yemin ederim millet çıldırıyor 925 00:50:17,931 --> 00:50:20,642 Şehir dışına gitmeyi tercih ettiğini söylüyor Smith ve Wesson'u fırlatmaktansa 926 00:50:20,726 --> 00:50:23,520 Zenci uzaklaştığı sürece Sanırım şikayet edemem 927 00:50:23,603 --> 00:50:26,440 50'liğimi kaportaya götüreceğim Ve bunu çeteyle paylaş 928 00:50:26,523 --> 00:50:29,192 Birinci kural, o yalamayı vurduğunda O telefonu evde bırak 929 00:50:29,276 --> 00:50:32,154 Bazen kaltağımla konuşmaktan nefret ediyorum Çünkü o devam ediyor 930 00:50:32,237 --> 00:50:34,990 Bana diyor ki, "Bebeğim, neden yalamaya vuruyorsun Lütfen durmalısın" 931 00:50:35,073 --> 00:50:37,909 kıçımdan sıçıldım Onu çalmaya çalışıyorum 932 00:50:37,993 --> 00:50:40,704 Ayrıca bunun kolay bir yalama olduğunu biliyorum Çünkü o noktadan geçtim 933 00:50:40,787 --> 00:50:43,874 Önde bir zenci, arkada bir zenci Ve orada iki tane var 934 00:50:43,957 --> 00:50:46,710 İçeridekinin bir bayan olup olmadığı umurumda değil Hepsi düşürülüyor 935 00:50:46,793 --> 00:50:49,421 Cehennemde hiçbir yolu yok Polisleri görürsem duracağımı sanıyorsun 936 00:50:49,504 --> 00:50:50,714 Ah, ah 937 00:50:52,174 --> 00:50:54,926 Skrrt, skrrt, skrrt