1
00:00:10,611 --> 00:00:16,082
ഞങ്ങൾ എത്തിയത് മലനിരകളിലാണ്
ഷുവാൻഹായ് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു ഗ്രാമം

2
00:00:16,683 --> 00:00:20,753
ഒരുകാലത്ത് നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു

3
00:00:21,088 --> 00:00:23,523
ഇപ്പോൾ ജനസംഖ്യയുടെ പകുതിയിൽ താഴെ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ

4
00:00:24,224 --> 00:00:26,392
ചെറുപ്പക്കാർ വലിയ നഗരങ്ങളിലേക്ക് പോയി

5
00:00:26,927 --> 00:00:31,597
പ്രായമായവർ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു
കുറച്ചു കുട്ടികളുമായി

6
00:00:31,932 --> 00:00:36,068
ഗ്രാമീണ പുനരുജ്ജീവന സഹകരണ സംഘത്തിലെ അംഗമായി

7
00:00:36,236 --> 00:00:38,237
ഈ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അയച്ചു

8
00:00:39,540 --> 00:00:41,440
മൂന്ന് വർഷമാണ് കാലാവധി

9
00:00:41,441 --> 00:00:45,177
പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഗ്രാമത്തെ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് ജോലി

10
00:00:45,512 --> 00:00:47,813
തിരിച്ചുവരാനും ജീവിക്കാനും ആളുകളെ ആകർഷിക്കുക
അതാണ് എൻ്റെ ദൗത്യം

11
00:00:51,485 --> 00:00:55,154
ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടോ?
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു

12
00:00:55,656 --> 00:00:57,690
വളരെ മനോഹരം

13
00:00:59,960 --> 00:01:01,961
ഹലോ ഹലോ

14
00:01:03,096 --> 00:01:04,997
എൻ്റെ ഭാര്യയും

15
00:01:04,998 --> 00:01:10,369
ഗ്രാമത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരെ പഠിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി
കുട്ടികൾ ജോലിക്ക് പോയി

16
00:01:14,041 --> 00:01:16,075
ഒടുവിൽ എത്തി

17
00:01:25,185 --> 00:01:28,120
ഇവിടെ ശരിക്കും കുറച്ച് ആളുകൾ ഉണ്ട്

18
00:01:29,756 --> 00:01:32,458
അതെ, ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാണ്

19
00:01:33,226 --> 00:01:37,330
ഞങ്ങളുടെ ജോലി
ഈ സ്ഥലം മികച്ചതാക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

20
00:01:38,632 --> 00:01:43,603
അതെ, നമ്മൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം
അതെ

21
00:01:45,005 --> 00:01:49,508
ഗ്രാമം പുനർനിർമിക്കാനുള്ള ദൗത്യം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്

22
00:01:50,344 --> 00:01:56,515
എന്നാൽ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നത്
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ യാഥാർത്ഥ്യം

23
00:01:58,919 --> 00:02:01,721
(അടച്ച ഒരു മലയോര ഗ്രാമത്തിൽ പഠിപ്പിക്കാൻ വന്നതാണ്)
(വിവാഹിതയായ വനിതാ അധ്യാപിക)

24
00:02:01,722 --> 00:02:05,024
(ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യയുടെ സമൃദ്ധിക്ക്)
(എല്ലാ ദിവസവും ബീജം കുത്തിവയ്ക്കുന്നു)

25
00:02:05,025 --> 00:02:07,326
(ബിയെ നോക്കി എബി ചിരിക്കുന്നു)

26
00:02:10,931 --> 00:02:15,401
സ്കൂൾ എന്ന് പറഞ്ഞാലും
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികൾ മാത്രമാണുള്ളത്

27
00:02:18,572 --> 00:02:23,409
ഗ്രാമത്തലവൻ്റെ മകൻ ജോർജ് ആണ് വിദ്യാർത്ഥി
മറ്റൊരു കുട്ടിയുണ്ട്

28
00:02:24,478 --> 00:02:27,313
രൂപത്തിൽ അവശേഷിച്ച ക്ലാസ് മുറിയിൽ

29
00:02:27,881 --> 00:02:31,550
എൻ്റെ ഭാര്യ ടീച്ചറായി അവിടെ നിൽക്കുന്നു

30
00:02:40,160 --> 00:02:43,195
അപ്പോൾ ആർക്കാണ് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുക?

31
00:02:46,967 --> 00:02:49,135
അതിനാൽ, സജി-സാൻ, ദയവായി ഉത്തരം നൽകുക

32
00:02:54,841 --> 00:03:00,012
(ശിലി പക്ഷിയെ പുരാതന ചിറകുള്ള പക്ഷി എന്നും വിളിക്കുന്നു)
(ശരീരം മുഴുവൻ തൂവലുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു)

33
00:03:00,013 --> 00:03:04,517
(മുൻകാലുകൾക്ക് മൂന്ന് പ്രത്യേക നഖങ്ങളുണ്ട്)

34
00:03:04,518 --> 00:03:11,524
(വാലിൽ 20 അല്ലെങ്കിൽ 21 ഉണ്ട്)
(പ്രത്യേക കൊക്കിക്സ് കശേരുക്കൾ ചേർന്ന വാൽ)

35
00:03:14,394 --> 00:03:16,429
അധ്യാപകൻ

36
00:03:17,864 --> 00:03:20,132
ടീച്ചർക്ക് നല്ല മണം ഉണ്ട്

37
00:03:24,638 --> 00:03:26,672
മുലകൾ വളരെ വലുതാണ്

38
00:03:27,340 --> 00:03:30,076
സജി-സാൻ, ഇപ്പോൾ ക്ലാസ് സമയമാണ്

39
00:03:30,377 --> 00:03:32,378
ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തി ഇരിക്കുക.

40
00:03:37,451 --> 00:03:41,153
ഗ്രാമത്തലവൻ്റെ ഏക മകനാണ് ജോർജ്ജ് മൗണ്ടൻ

41
00:03:41,755 --> 00:03:43,522
അവൻ അത്ര മിടുക്കനല്ലെങ്കിലും

42
00:03:43,523 --> 00:03:45,257
എന്നാൽ ശരീരം വളരെ ശക്തമാണ്

43
00:03:45,258 --> 00:03:47,259
എപ്പോഴും ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക

44
00:03:47,961 --> 00:03:52,331
ഗ്രാമത്തിലെ ആരെങ്കിലും
അവൻ്റെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾക്ക് ആരും അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല

45
00:03:54,234 --> 00:03:57,503
പിന്നെ കിറ്റാനോ-സാൻ
നിനക്ക് ഉത്തരം പറയാമോ

46
00:03:57,504 --> 00:03:59,505
നല്ലത്

47
00:04:23,463 --> 00:04:26,665
വിട ടീച്ചർ
വിട കിറ്റാനോ-സാൻ

48
00:04:33,173 --> 00:04:35,207
അധ്യാപകൻ

49
00:04:37,911 --> 00:04:39,945
എന്താ കുഴപ്പം

50
00:05:00,600 --> 00:05:02,635
അധ്യാപകൻ

51
00:05:02,702 --> 00:05:05,070
ടീച്ചറെ കണ്ടയുടനെ

52
00:05:07,574 --> 00:05:09,675
ഇവിടെ നല്ല ചൂടായിരിക്കും

53
00:05:10,110 --> 00:05:11,877
ശരിക്കും എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ ഒരു ബന്ധവുമില്ല

54
00:05:11,878 --> 00:05:14,713
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? വേഗം വീട്ടിലേക്ക് വാ.

55
00:05:21,421 --> 00:05:26,225
ജോർജ്ജ് നഗരത്തിലാണെങ്കിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറും?
അവനെ ഒരു പ്രശ്നക്കാരനായ കുട്ടിയായി കണക്കാക്കണം

56
00:05:26,459 --> 00:05:29,395
എന്നാൽ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമാണ്

57
00:05:29,496 --> 00:05:34,133
ഇവിടെ ആരുമില്ല
അവൻ്റെ ആഗ്രഹം തടയാൻ കഴിയും

58
00:05:41,208 --> 00:05:47,379
അപ്പോ അത്രയേ ഉള്ളൂ
അവൻ ഇങ്ങനെയൊരു കുട്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല

59
00:05:48,415 --> 00:05:51,283
മുമ്പ് ഗ്രാമത്തിലുള്ളവർ പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

60
00:05:51,852 --> 00:05:53,652
ഇത് ഒരു ചെറിയ ബാലിശമാണെന്ന് ഞാൻ പറയണോ?

61
00:05:53,653 --> 00:05:58,123
ഇല്ല
ഇതൊരു ബാലിശമായ ചോദ്യമല്ല.

62
00:05:58,692 --> 00:06:00,993
അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഗൗരവമുള്ളതാണ്

63
00:06:01,928 --> 00:06:03,929
തമാശയായി തോന്നുന്നില്ല

64
00:06:04,631 --> 00:06:08,801
പക്ഷേ, അവൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്

65
00:06:08,835 --> 00:06:12,071
അവൻ ഒരുപക്ഷേ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല
നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അധ്യാപകൻ, അല്ലേ?

66
00:06:13,306 --> 00:06:17,743
ഒരുപക്ഷേ അത് വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞിരിക്കാം
അവനത് ശീലിച്ചു

67
00:06:27,354 --> 00:06:31,624
എൻ്റെ ഭാര്യ അവളുടെ അസ്വസ്ഥത എന്നോട് തുറന്നുപറഞ്ഞു.

68
00:06:33,360 --> 00:06:38,631
എന്നാൽ പക്വതയില്ലാത്ത ഒരു വിദ്യാർത്ഥി എന്ന നിലയിലാണ് ഞാൻ ഇത് എടുത്തത്
പ്രശ്നം ഹൃദയത്തിൽ എടുത്തില്ല

69
00:06:39,266 --> 00:06:43,302
എനിക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല

70
00:06:44,137 --> 00:06:48,274
എൻ്റെ ഈ ആശയം എത്ര നിഷ്കളങ്കമാണ്?

71
00:06:50,710 --> 00:06:55,447
(ദിവസം 2)

72
00:07:13,800 --> 00:07:17,670
ടീച്ചറെ എനിക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ
നിങ്ങളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല

73
00:07:18,038 --> 00:07:21,440
വേണ്ട, വേണ്ട

74
00:07:23,176 --> 00:07:25,177
ചെയ്യരുത്

75
00:07:27,914 --> 00:07:32,685
ചെയ്യരുത്
ടീച്ചറേ, എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

76
00:07:34,754 --> 00:07:38,357
വേണ്ട, പറ്റില്ല
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

77
00:07:38,391 --> 00:07:41,694
വേണ്ട, പറ്റില്ല

78
00:07:41,728 --> 00:07:45,631
സഹായിക്കുക, സഹായിക്കുക

79
00:07:45,632 --> 00:07:48,467
അധ്യാപക സഹായം

80
00:07:48,468 --> 00:07:50,469
അധ്യാപകൻ

81
00:07:50,470 --> 00:07:54,773
സഹായം സഹായം

82
00:07:54,774 --> 00:07:56,775
അധ്യാപകൻ

83
00:07:57,510 --> 00:07:59,511
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

84
00:07:59,946 --> 00:08:01,981
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

85
00:08:02,215 --> 00:08:03,549
ചെയ്യരുത്

86
00:08:03,550 --> 00:08:04,616
അധ്യാപകൻ

87
00:08:04,617 --> 00:08:09,388
എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഇല്ല, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

88
00:08:09,656 --> 00:08:13,792
ഞാൻ പോകട്ടെ. ആരോ, ആരോ.
വന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

89
00:08:14,794 --> 00:08:19,665
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

90
00:08:20,300 --> 00:08:23,535
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

91
00:08:24,771 --> 00:08:26,772
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

92
00:08:28,108 --> 00:08:30,142
എന്താ കുഴപ്പം

93
00:08:31,544 --> 00:08:32,945
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

94
00:08:32,946 --> 00:08:35,180
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

95
00:08:35,181 --> 00:08:37,883
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

96
00:08:37,884 --> 00:08:39,785
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

97
00:08:39,786 --> 00:08:43,088
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? എന്ത് സംഭവിച്ചു?

98
00:08:43,623 --> 00:08:47,026
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
ഇനി ഇവിടെ നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

99
00:08:47,027 --> 00:08:50,029
അന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു

100
00:08:50,163 --> 00:08:54,867
അടിയന്തിര ഘട്ടങ്ങളിൽ തീവ്രമായി ചെറുക്കുക
ജോർജിന് നിസാര പരിക്കേറ്റു

101
00:08:55,235 --> 00:08:58,570
എന്നാൽ ഈ വിഷയം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം

102
00:08:59,172 --> 00:09:01,206
ഗ്രാമമാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്

103
00:09:15,255 --> 00:09:19,691
ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകനെ വേദനിപ്പിച്ചു

104
00:09:21,027 --> 00:09:22,661
ഇതൊരു കൃത്യമായ വസ്തുതയാണോ?

105
00:09:22,662 --> 00:09:27,533
ഇല്ല, അവൻ ആദ്യം എന്നെ ആക്രമിച്ചു
പിന്നെ ഞാൻ ശക്തമായി പോരാടി

106
00:09:27,567 --> 00:09:29,968
യുവ മാസ്റ്റർ ഇത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.

107
00:09:30,403 --> 00:09:33,205
ഈ പ്രായം
സ്ത്രീകളോട് താൽപര്യം കാണിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്

108
00:09:33,706 --> 00:09:37,276
അയാൾക്ക് വെറുതെ തോന്നുന്നു
നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകൾ വിരളമാണ്

109
00:09:37,777 --> 00:09:41,246
ടീച്ചർ, മോളിൽ നിന്ന് ബഹളമുണ്ടാക്കുകയാണോ?

110
00:09:41,581 --> 00:09:44,683
ഇതുപോലൊരു നാട്ടിൽ
ഒരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രം

111
00:09:46,319 --> 00:09:48,987
എൻ്റെ ഭാര്യ ഏതാണ്ട് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു

112
00:09:49,556 --> 00:09:52,758
ടീച്ചറെ നീയും കാണണമായിരുന്നു അല്ലേ?

113
00:09:53,393 --> 00:09:58,764
ഇല്ല, ഞാൻ എത്തുമ്പോൾ
ഇയാൾക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്

114
00:09:59,699 --> 00:10:02,734
വലിയ നഗരങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെയല്ലേ?

115
00:10:02,836 --> 00:10:06,672
ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്, അല്ലേ?

116
00:10:07,474 --> 00:10:08,774
ശരിയാണോ?

117
00:10:08,875 --> 00:10:12,177
ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം

118
00:10:12,612 --> 00:10:14,613
ശരി, ടീച്ചർ?

119
00:10:18,318 --> 00:10:24,022
മറന്നേക്കൂ
ഇത്തരത്തിൽ ബഹളം വയ്ക്കുന്നതിൽ യാതൊരു പ്രയോജനവുമില്ല.

120
00:10:24,424 --> 00:10:27,226
ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ ശാന്തരാകണം

121
00:10:27,794 --> 00:10:33,765
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കർത്തവ്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക

122
00:10:36,069 --> 00:10:39,004
ശരി നമുക്ക് പോകാം

123
00:10:40,273 --> 00:10:42,307
അതെ

124
00:10:43,343 --> 00:10:49,114
ഗ്രാമവാസികൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇത്തരത്തിലുള്ള പീഡനം യുക്തിരഹിതമാണ്

125
00:10:50,183 --> 00:10:55,654
ഒരു പ്രശ്നമായി കാണുന്നത്
സംഭവത്തെ ഭാര്യ എതിർത്തു

126
00:11:04,230 --> 00:11:05,831
എന്തുകൊണ്ട്

127
00:11:05,832 --> 00:11:09,101
ഞാൻ വ്യക്തമായും മോശമായ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല

128
00:11:09,702 --> 00:11:13,038
പക്ഷേ, ആ ജനങ്ങളാൽ അവർ ചിരിക്കും

129
00:11:19,279 --> 00:11:22,080
ഈ ഗ്രാമം അസാധാരണമാണ്

130
00:11:22,949 --> 00:11:24,883
പക്ഷേ

131
00:11:24,884 --> 00:11:26,919
നമ്മൾ അവരോട് ന്യായവാദം ചെയ്താലും

132
00:11:27,554 --> 00:11:29,655
അവരും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

133
00:11:34,360 --> 00:11:38,397
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യണം
എന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ അടച്ചിടാൻ കഴിയുമോ?

134
00:11:58,184 --> 00:12:00,285
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇനി സഹിക്കാനാവില്ല

135
00:12:01,287 --> 00:12:03,288
അതിനുള്ള വഴി നമ്മൾ ആലോചിക്കണം

136
00:12:03,590 --> 00:12:05,591
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു

137
00:12:13,299 --> 00:12:15,334
ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടു

138
00:12:16,236 --> 00:12:21,373
ഗ്രാമത്തിലെ യുവ യജമാനൻ
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു

139
00:12:21,975 --> 00:12:24,042
അതൊരു മോശം കാര്യമല്ലേ?

140
00:12:24,877 --> 00:12:30,249
ഗ്രാമം മുഴുവൻ അവളെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു
യുവ യജമാനന് ഒരു കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുക

141
00:12:45,531 --> 00:12:47,933
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ

142
00:12:48,234 --> 00:12:50,802
എനിക്ക് ജോലി തുടരാൻ കഴിയില്ല

143
00:12:54,140 --> 00:12:56,174
അത് ശരിയല്ല

144
00:12:58,511 --> 00:13:01,747
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്ന ജോലികൾ ഇനിയും ഉണ്ട്

145
00:13:15,662 --> 00:13:18,330
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് അവസാനം മനസ്സിലായത്

146
00:13:18,998 --> 00:13:22,234
ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവരും
തുടക്കം മുതൽ ഒത്തുകളി ഉണ്ടായിരുന്നു

147
00:13:26,539 --> 00:13:29,675
ക്ലാസ് മുറിയിൽ ഭാര്യയില്ല

148
00:13:30,743 --> 00:13:33,178
എന്നാൽ അവൾ ശരിക്കും സ്കൂളിലാണ്

149
00:13:33,413 --> 00:13:35,414
എൻ്റെ അവബോധം എന്നോട് അങ്ങനെ പറയുന്നു

150
00:13:40,520 --> 00:13:45,357
ഇല്ല, വേണ്ട, ദയവായി.

151
00:13:45,358 --> 00:13:48,894
ദയവായി ചെയ്യരുത്

152
00:13:51,631 --> 00:13:57,369
ഇല്ല, ഇല്ല, എന്നെ സഹായിക്കൂ

153
00:13:57,637 --> 00:14:00,038
എന്നെ രക്ഷിക്കൂ ഇല്ല

154
00:14:01,307 --> 00:14:04,176
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

155
00:14:05,311 --> 00:14:10,949
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

156
00:14:11,351 --> 00:14:13,151
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

157
00:14:13,152 --> 00:14:15,187
എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ

158
00:14:19,692 --> 00:14:22,928
ഇല്ല, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ

159
00:14:22,929 --> 00:14:25,630
വേണ്ട, പറ്റില്ല

160
00:14:26,232 --> 00:14:28,266
ദയവായി

161
00:14:34,073 --> 00:14:37,976
ഇന്ന് ഈ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

162
00:14:38,444 --> 00:14:42,614
കുട്ടിക്ക് ജന്മം നൽകാൻ അവൾ യുവ യജമാനനെ സഹായിക്കട്ടെ

163
00:14:46,352 --> 00:14:48,420
വേണ്ട, പറ്റില്ല

164
00:14:48,421 --> 00:14:52,758
നിൻ്റെ ഭാര്യയോട് പറയൂ

165
00:14:52,859 --> 00:14:56,695
ഈ നാടിൻ്റെ ഭാവി അവകാശമാക്കുന്നത് പാത്രമാണ്.

166
00:14:56,996 --> 00:15:00,866
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തീരുമാനമാണ്

167
00:15:04,737 --> 00:15:06,738
ചെയ്യരുത്

168
00:15:12,578 --> 00:15:13,845
ചെയ്യരുത്

169
00:15:14,013 --> 00:15:18,083
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല

170
00:15:23,923 --> 00:15:28,059
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും

171
00:15:28,661 --> 00:15:31,163
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ മാത്രം അനുസരിക്കുക

172
00:15:33,599 --> 00:15:35,600
അത് ശരിയാകും

173
00:15:37,303 --> 00:15:40,906
നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രമാണ്

174
00:15:47,079 --> 00:15:48,947
ഈ സ്ഥലത്ത്

175
00:15:48,948 --> 00:15:52,250
ഞങ്ങളും എൻ്റെ ഭർത്താവും ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്

176
00:15:52,819 --> 00:15:56,855
മറ്റെല്ലാം
അവരെല്ലാം ജോർജിൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു

177
00:16:04,197 --> 00:16:06,665
സഹായിക്കുക

178
00:16:09,802 --> 00:16:11,870
സഹായിക്കുക

179
00:16:13,272 --> 00:16:16,208
സഹായിക്കുക

180
00:16:18,277 --> 00:16:20,745
സുഖമാണെന്ന് പറയണം

181
00:16:22,148 --> 00:16:24,149
ചെയ്യരുത്

182
00:16:31,657 --> 00:16:35,460
ദയവായി സഹായിക്കൂ

183
00:16:36,195 --> 00:16:40,031
വേണ്ട, പറ്റില്ല

184
00:16:48,140 --> 00:16:50,141
വേണ്ട, പറ്റില്ല

185
00:16:54,046 --> 00:16:59,284
വേണ്ട, പറ്റില്ല

186
00:16:59,452 --> 00:17:01,453
ടീച്ചറുടെ മുലകൾ

187
00:17:07,793 --> 00:17:10,395
വേണ്ട, പറ്റില്ല

188
00:17:13,566 --> 00:17:18,136
വേണ്ട, പറ്റില്ല

189
00:17:23,376 --> 00:17:25,377
ചെയ്യരുത്

190
00:17:26,646 --> 00:17:28,647
ചെയ്യരുത്

191
00:17:36,322 --> 00:17:38,323
ചെയ്യരുത്

192
00:17:42,261 --> 00:17:45,964
ദയവായി സഹായിക്കൂ

193
00:17:54,240 --> 00:17:59,544
ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

194
00:18:05,451 --> 00:18:08,219
സഹായിക്കുക

195
00:18:08,654 --> 00:18:10,088
സഹായിക്കുക

196
00:18:10,089 --> 00:18:12,090
അധ്യാപകൻ

197
00:18:16,228 --> 00:18:19,497
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ സഹായിക്കുക

198
00:18:25,605 --> 00:18:27,639
ചെയ്യരുത്

199
00:18:34,246 --> 00:18:37,215
സഹായിക്കുക

200
00:18:42,021 --> 00:18:44,422
ഇവിടെ വരൂ

201
00:18:45,992 --> 00:18:47,993
എനിക്ക് നക്കണം

202
00:18:57,803 --> 00:19:01,539
സഹായിക്കരുത്

203
00:19:06,646 --> 00:19:08,680
ചെയ്യരുത്

204
00:19:13,119 --> 00:19:14,552
അധ്യാപകൻ

205
00:19:14,620 --> 00:19:16,655
വളരെ നല്ലത് ജോർജ്ജ്

206
00:19:19,358 --> 00:19:22,460
സഹായിക്കുക

207
00:19:22,728 --> 00:19:25,830
വേണ്ട, ദയവായി

208
00:19:28,401 --> 00:19:31,970
ദയവായി ചെയ്യരുത്

209
00:19:33,572 --> 00:19:38,176
വേണ്ട, പറ്റില്ല

210
00:19:38,210 --> 00:19:40,245
ചെയ്യരുത്

211
00:19:47,820 --> 00:19:49,921
സഹായിക്കുക

212
00:19:57,430 --> 00:20:00,065
അധ്യാപകൻ

213
00:20:03,335 --> 00:20:05,370
അധ്യാപകൻ

214
00:20:06,072 --> 00:20:08,073
അധ്യാപകൻ

215
00:20:08,507 --> 00:20:10,542
അധ്യാപകൻ

216
00:20:10,776 --> 00:20:12,777
വ്യക്തമായി കാണുക

217
00:20:18,150 --> 00:20:20,151
അധ്യാപകൻ

218
00:20:20,853 --> 00:20:23,722
വേണ്ട, പറ്റില്ല

219
00:20:29,462 --> 00:20:30,495
ചെയ്യരുത്

220
00:20:30,496 --> 00:20:32,864
ജോർജ് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

221
00:20:32,865 --> 00:20:35,433
ഭാവിയിൽ നമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിന് പ്രതീക്ഷയുണ്ട്

222
00:20:37,103 --> 00:20:39,471
ഒരു പിൻഗാമി ഉണ്ടാകും

223
00:20:49,582 --> 00:20:52,417
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

224
00:20:59,625 --> 00:21:01,292
അധ്യാപകൻ

225
00:21:01,293 --> 00:21:04,295
വേണ്ട, പറ്റില്ല

226
00:21:07,099 --> 00:21:10,001
വേണ്ട, ദയവായി

227
00:21:26,886 --> 00:21:30,688
ചെയ്യരുത്

228
00:22:07,026 --> 00:22:11,696
സഹായം സഹായം

229
00:22:25,578 --> 00:22:30,114
ടീച്ചർ ഞങ്ങൾ ടീച്ചറെ ചുംബിക്കുന്നു

230
00:22:32,551 --> 00:22:36,054
ദയവായി സഹായിക്കരുത്

231
00:22:44,530 --> 00:22:48,299
വേണ്ട, പറ്റില്ല

232
00:23:12,157 --> 00:23:14,192
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

233
00:23:41,186 --> 00:23:45,623
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ പറയുക

234
00:23:48,093 --> 00:23:52,297
യുവ യജമാനനോടും നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹം ഉണ്ടായിരിക്കണം

235
00:24:02,741 --> 00:24:04,742
അനങ്ങരുത്

236
00:24:05,577 --> 00:24:08,579
ജോർജ് പൂറ്റിൽ കയറാൻ പോകുന്നു

237
00:24:17,289 --> 00:24:19,290
നിൻ്റെ കഴുത

238
00:24:19,792 --> 00:24:21,793
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടാൻ പോകുന്നു

239
00:24:36,075 --> 00:24:39,544
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

240
00:24:41,613 --> 00:24:43,614
അധ്യാപകൻ

241
00:25:17,449 --> 00:25:20,651
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

242
00:25:26,525 --> 00:25:28,559
അധ്യാപകൻ

243
00:25:29,128 --> 00:25:31,162
അധ്യാപകൻ

244
00:25:35,534 --> 00:25:37,568
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

245
00:25:41,607 --> 00:25:44,942
ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു ടീച്ചറെ

246
00:25:49,648 --> 00:25:51,916
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

247
00:25:52,551 --> 00:25:54,585
അധ്യാപകൻ

248
00:26:00,292 --> 00:26:03,828
ടീച്ചർ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

249
00:26:09,635 --> 00:26:13,171
വേണ്ട, പറ്റില്ല

250
00:26:27,786 --> 00:26:29,821
അധ്യാപകൻ

251
00:26:37,196 --> 00:26:39,197
അധ്യാപകൻ

252
00:26:39,665 --> 00:26:41,666
അധ്യാപകൻ

253
00:26:51,376 --> 00:26:53,945
കോഴി രുചികരമാണോ?

254
00:26:53,946 --> 00:26:57,048
വിദ്യാർത്ഥിയുടെ കോഴി രുചികരമായിരിക്കണം, അല്ലേ?

255
00:27:05,624 --> 00:27:08,259
അധ്യാപകൻ

256
00:27:09,628 --> 00:27:11,629
അത്ര സുഖകരമാണ്

257
00:27:19,271 --> 00:27:21,739
ടീച്ചർ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം

258
00:27:21,740 --> 00:27:23,741
അധ്യാപകൻ

259
00:27:59,378 --> 00:28:01,379
സഹായിക്കുക

260
00:28:01,647 --> 00:28:03,247
സഹായിക്കുക

261
00:28:03,248 --> 00:28:04,549
അധ്യാപകൻ

262
00:28:04,550 --> 00:28:06,984
വേണ്ട, ദയവായി

263
00:28:09,721 --> 00:28:11,088
അധ്യാപകൻ

264
00:28:11,089 --> 00:28:12,156
ദയവായി

265
00:28:12,157 --> 00:28:14,192
അധ്യാപകൻ

266
00:28:18,197 --> 00:28:20,198
ചെയ്യരുത്

267
00:28:28,073 --> 00:28:30,107
ഞാൻ പോകട്ടെ

268
00:28:37,950 --> 00:28:42,853
വേണ്ട, പറ്റില്ല

269
00:28:44,356 --> 00:28:47,225
വേണ്ട, പറ്റില്ല

270
00:28:47,226 --> 00:28:51,596
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

271
00:28:58,270 --> 00:29:00,504
സഹായിക്കുക

272
00:29:27,099 --> 00:29:30,001
നിങ്ങൾ യുവ യജമാനനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം

273
00:29:58,897 --> 00:30:00,898
അതെ

274
00:30:04,369 --> 00:30:06,370
ആഴത്തിൽ തിരുകുക

275
00:30:09,675 --> 00:30:11,709
അധ്യാപകൻ

276
00:30:35,133 --> 00:30:37,234
സഹായിക്കുക

277
00:31:14,940 --> 00:31:17,208
അത്ര സുഖം, സുഖം

278
00:31:25,217 --> 00:31:27,218
ചെയ്യരുത്

279
00:31:27,452 --> 00:31:29,487
വേണ്ട, ദയവായി

280
00:31:32,591 --> 00:31:34,725
അത്ര സുഖകരമാണ്

281
00:31:36,228 --> 00:31:38,295
ടീച്ചർ എന്നെ വല്ലാതെ സുഖിപ്പിച്ചു

282
00:31:40,165 --> 00:31:42,166
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

283
00:31:44,202 --> 00:31:48,038
വേണ്ട, പറ്റില്ല

284
00:31:49,207 --> 00:31:52,476
വരൂ, കം. കം കം.

285
00:32:03,588 --> 00:32:07,658
വേണ്ട, പറ്റില്ല

286
00:32:18,437 --> 00:32:20,471
പോകൂ

287
00:32:21,873 --> 00:32:23,908
പോകൂ

288
00:32:24,075 --> 00:32:26,110
ചെയ്യരുത്

289
00:32:36,121 --> 00:32:38,556
യുവ മാസ്റ്റർ ഇപ്പോഴും തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

290
00:32:40,025 --> 00:32:42,326
സഹായിക്കുക

291
00:32:53,738 --> 00:32:55,739
സഹായിക്കുക

292
00:32:55,974 --> 00:32:59,376
വേണ്ട, പറ്റില്ല

293
00:33:10,121 --> 00:33:12,122
വരൂ

294
00:33:16,361 --> 00:33:18,395
സഹായിക്കുക

295
00:33:37,382 --> 00:33:41,085
അത്ര സുഖം, സുഖം

296
00:33:44,222 --> 00:33:46,257
സഹായിക്കുക

297
00:33:56,601 --> 00:33:59,336
ദയവായി സഹായിക്കൂ

298
00:34:01,740 --> 00:34:03,741
അധ്യാപകൻ

299
00:34:09,414 --> 00:34:11,415
വീണ്ടും അവൾക്കായി കം

300
00:34:12,417 --> 00:34:15,085
സുഖപ്രദമായ അധ്യാപകൻ

301
00:34:19,124 --> 00:34:21,258
വേണ്ട, പറ്റില്ല

302
00:34:36,841 --> 00:34:39,376
ഇതെല്ലാം ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്

303
00:34:40,979 --> 00:34:42,980
വരൂ

304
00:34:43,882 --> 00:34:46,083
ഗ്രാമത്തിൻ്റെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടി

305
00:34:58,430 --> 00:35:02,232
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല

306
00:35:13,278 --> 00:35:15,412
അത്ര സുഖകരമാണ്

307
00:35:23,688 --> 00:35:25,723
അത്ര സുഖകരമാണ്

308
00:35:26,091 --> 00:35:28,926
ഞാൻ വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കും

309
00:35:34,132 --> 00:35:36,133
ചെയ്യരുത്

310
00:35:47,679 --> 00:35:49,680
അവിശ്വസനീയം

311
00:36:02,260 --> 00:36:04,294
ഇതുവഴി ഗ്രാമത്തിന് ഭാവിയുണ്ടാകും

312
00:36:08,700 --> 00:36:11,201
അതു പോരേ?

313
00:36:18,243 --> 00:36:21,011
അപ്പോൾ നമുക്ക് തുടരാം

314
00:36:26,217 --> 00:36:29,019
ദയവായി ദയവായി

315
00:36:34,059 --> 00:36:36,093
ദയവായി

316
00:36:40,031 --> 00:36:42,066
ചെയ്യരുത്

317
00:36:43,001 --> 00:36:45,669
ഗ്രാമത്തിന് വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

318
00:36:45,770 --> 00:36:47,971
എനിക്ക് അവൾക്കായി വീണ്ടും കംപ് ചെയ്യണം

319
00:36:49,674 --> 00:36:52,276
വേണ്ട, പറ്റില്ല

320
00:36:57,782 --> 00:36:59,583
വളരെ നല്ലത്

321
00:36:59,584 --> 00:37:01,618
അത്ര സുഖകരമാണ്

322
00:37:03,588 --> 00:37:06,690
വേണ്ട, പറ്റില്ല

323
00:37:07,058 --> 00:37:10,794
ചെയ്യരുത്

324
00:37:11,763 --> 00:37:13,764
ചെയ്യരുത്

325
00:37:36,955 --> 00:37:38,989
ചെയ്യരുത്

326
00:37:54,839 --> 00:37:56,540
ചെയ്യരുത്

327
00:37:56,541 --> 00:37:58,542
ദയവായി

328
00:37:58,676 --> 00:38:03,881
ഇല്ല, സഹായിക്കുക, വേണ്ട

329
00:38:07,719 --> 00:38:09,753
നിങ്ങൾ എതിർക്കുന്നതിൽ പ്രയോജനമില്ല

330
00:38:10,088 --> 00:38:14,291
ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ അവകാശിയെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

331
00:38:22,700 --> 00:38:24,902
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഗ്രാമത്തിന് വേണ്ടിയാണ്

332
00:38:35,480 --> 00:38:39,850
എൻ്റെ ഭാര്യ എങ്ങനെ കരഞ്ഞാലും കാര്യമില്ല
ഗ്രാമവാസികൾ നിസ്സംഗരായിരുന്നു

333
00:38:40,652 --> 00:38:44,588
പകരം, ഇത് ഒരു നല്ല ശകുനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു

334
00:38:47,292 --> 00:38:51,495
സ്ത്രീകൾ കൂടുതൽ ശക്തരാകണം

335
00:38:52,697 --> 00:38:57,901
ഈ ഇടം ക്രമേണ മാറി
ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭാഗം

336
00:38:59,270 --> 00:39:03,907
എൻ്റെ ഭാര്യ നിലവിളിച്ചാലും
ആരും അവളെ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറല്ല

337
00:39:06,878 --> 00:39:08,912
ചെയ്യരുത്

338
00:39:42,747 --> 00:39:45,415
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു

339
00:39:47,852 --> 00:39:52,189
ഗ്രാമത്തിലെ ഓരോ ഗ്രാമീണനും
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

340
00:39:58,897 --> 00:40:00,931
സഹായിക്കുക

341
00:40:04,569 --> 00:40:07,638
വളരെ നല്ലത്. കൂടുതൽ കഴിക്കുക.

342
00:40:09,607 --> 00:40:12,476
അടുത്ത തവണ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം

343
00:40:12,944 --> 00:40:16,380
ഇത് പോരാ
നിങ്ങൾക്ക് ഗർഭിണിയാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

344
00:40:20,251 --> 00:40:23,921
ഇത് നിങ്ങളുടെ പൂറ്റിലേക്ക് തിരുകുന്നത് തുടരുക

345
00:40:24,555 --> 00:40:26,590
നല്ലത്

346
00:40:44,542 --> 00:40:48,045
നമുക്ക് പോകാം
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക

347
00:40:51,582 --> 00:40:55,452
ടീച്ചർ, ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളെ വൃത്തിയാക്കട്ടെ

348
00:40:59,490 --> 00:41:01,491
അധ്യാപകൻ

349
00:41:07,098 --> 00:41:09,099
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് വൃത്തിയാക്കാം

350
00:41:20,445 --> 00:41:22,446
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് വൃത്തിയാക്കാം

351
00:41:31,689 --> 00:41:37,160
വേണ്ട, പറ്റില്ല

352
00:41:39,297 --> 00:41:41,932
വേണ്ട, പറ്റില്ല

353
00:41:42,233 --> 00:41:44,901
ചെയ്യരുത്
ടീച്ചർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നു

354
00:41:45,136 --> 00:41:52,743
വേണ്ട, പറ്റില്ല

355
00:41:54,178 --> 00:41:57,180
വേണ്ട, പറ്റില്ല

356
00:41:58,016 --> 00:42:00,017
ചെയ്യരുത്

357
00:42:01,919 --> 00:42:03,920
ചെയ്യരുത്

358
00:42:22,373 --> 00:42:24,474
ഈ സ്ഥലം വൃത്തിയാക്കണം

359
00:42:34,452 --> 00:42:36,453
ഒപ്പം മുലകൾ

360
00:42:39,090 --> 00:42:41,324
ഒപ്പം കക്ഷങ്ങളും

361
00:42:44,862 --> 00:42:46,863
നന്നായി കഴുകണം

362
00:42:55,239 --> 00:42:57,240
അധ്യാപകൻ

363
00:42:58,109 --> 00:43:00,143
അധ്യാപകൻ

364
00:43:05,516 --> 00:43:07,517
ഇവിടെയും

365
00:43:18,029 --> 00:43:20,063
തുറന്ന കഴുത

366
00:43:46,290 --> 00:43:48,325
നിങ്ങൾ അത് കഴുകിയോ?

367
00:43:49,760 --> 00:43:52,262
ഞാൻ നിന്നെ നക്കി വൃത്തിയാക്കാം

368
00:46:01,459 --> 00:46:03,927
ഇവിടെയും വൃത്തിയാക്കണം

369
00:47:00,117 --> 00:47:02,952
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

370
00:48:10,154 --> 00:48:12,155
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു ജോലി തരൂ

371
00:50:35,199 --> 00:50:37,233
ടീച്ചർ സുഖമാണോ?

372
00:50:40,871 --> 00:50:42,872
സുഖമാണോ?

373
00:50:43,841 --> 00:50:45,842
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

374
00:50:51,282 --> 00:50:52,382
ചെയ്യരുത്

375
00:50:52,383 --> 00:50:54,384
ഞാൻ വീണ്ടും സുഖം പ്രാപിക്കും

376
00:51:08,232 --> 00:51:11,634
ചെയ്യരുത്

377
00:51:12,336 --> 00:51:14,370
ചെയ്യരുത്

378
00:51:38,429 --> 00:51:40,463
ടീച്ചർ സുഖമാണോ?

379
00:52:40,591 --> 00:52:42,592
ചെയ്യരുത്

380
00:52:43,360 --> 00:52:47,797
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തുടരാനാവില്ല.

381
00:52:47,865 --> 00:52:49,866
ചെയ്യരുത്

382
00:53:40,350 --> 00:53:44,153
വേണ്ട, പറ്റില്ല

383
00:53:44,154 --> 00:53:46,155
ചെയ്യരുത്

384
00:54:03,707 --> 00:54:05,007
വേണ്ട, പറ്റില്ല

385
00:54:05,008 --> 00:54:07,009
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് വൃത്തിയാക്കാം

386
00:54:12,783 --> 00:54:14,817
അധ്യാപകൻ

387
00:54:26,530 --> 00:54:29,899
സഹായം സഹായം

388
00:55:54,551 --> 00:55:59,956
സമയം കടന്നുപോകുന്നു
എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ കണ്ണുകൾക്ക് പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു

389
00:56:01,124 --> 00:56:05,194
നിങ്ങൾ എതിർക്കുന്നത് തുടർന്നാലും
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ആരും വരില്ല

390
00:56:05,929 --> 00:56:10,233
ക്രമേണ, ഈ യാഥാർത്ഥ്യം
അവളുടെ ഹൃദയത്തെ ദഹിപ്പിക്കുക

391
00:56:16,340 --> 00:56:19,842
നിർത്തൂ. തുടരരുത്.

392
00:56:21,345 --> 00:56:23,379
ചെയ്യരുത്

393
00:56:31,088 --> 00:56:33,089
ദയവായി

394
00:57:29,947 --> 00:57:31,247
വന്ന് കഴിക്ക്

395
00:57:31,515 --> 00:57:34,250
നിങ്ങൾ ആശ്വസിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല

396
00:57:35,385 --> 00:57:37,386
അവൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക

397
00:57:39,089 --> 00:57:41,190
പക്ഷേ അവളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്താനല്ല

398
00:57:43,327 --> 00:57:45,928
ഇത് അവൾക്ക് ഒരു കുഞ്ഞിനെ ലഭിക്കാനുള്ള ചൂണ്ട മാത്രമാണ്

399
00:57:51,635 --> 00:57:53,002
ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല

400
00:57:53,036 --> 00:57:55,071
കഴിച്ചതിനു ശേഷം കഴിക്കാം

401
00:58:00,277 --> 00:58:02,979
ആദ്യം കുട്ടിയെ ഗർഭം ധരിക്കുക

402
00:58:03,647 --> 00:58:07,717
വീണ്ടും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക

403
00:58:12,055 --> 00:58:14,123
ജോർജ്ജ്, തുടരുക

404
00:58:28,372 --> 00:58:30,373
ചെയ്യരുത്

405
00:58:36,480 --> 00:58:38,514
കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ

406
00:58:40,050 --> 00:58:45,488
നമ്മൾ മനുഷ്യരാണ്

407
00:58:46,223 --> 00:58:48,357
ഗ്രാമത്തിലെ തത്വങ്ങൾ വളരെ ലളിതമാണ്

408
00:58:49,760 --> 00:58:52,194
ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ ഭക്ഷണമുണ്ടാകും

409
00:58:52,229 --> 00:58:54,263
അത്രമാത്രം

410
00:58:55,198 --> 00:58:58,334
എനിക്ക് ഒന്നും ബാക്കിയില്ല

411
00:59:44,181 --> 00:59:46,215
അധ്യാപകൻ അധ്യാപകൻ

412
01:00:11,808 --> 01:00:14,043
എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഒരു ബ്ലോജോബ് തരൂ

413
01:00:39,436 --> 01:00:41,470
അത്ര സുഖകരമാണ്

414
01:01:02,025 --> 01:01:04,093
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

415
01:01:04,094 --> 01:01:06,362
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

416
01:01:23,647 --> 01:01:25,915
വായിൽ കമിഴ്ന്നാൽ ഗർഭിണിയാകാൻ കഴിയില്ല

417
01:01:27,184 --> 01:01:29,185
നിങ്ങൾക്ക് പുസിയിൽ കംപ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്

418
01:02:23,673 --> 01:02:26,242
ജോർജിനെ നിങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്

419
01:02:28,078 --> 01:02:30,246
ജോർജിനെ നിങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്

420
01:02:37,053 --> 01:02:39,088
ചെയ്യരുത്

421
01:02:39,489 --> 01:02:41,490
ചെയ്യരുത്

422
01:02:52,102 --> 01:02:54,470
സുഖമാണോ? സുഖമാണോ?

423
01:03:20,196 --> 01:03:22,231
ഇവിടെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

424
01:03:25,568 --> 01:03:28,570
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് നിങ്ങൾ രതിമൂർച്ഛ അനുഭവിച്ചോ?

425
01:03:54,631 --> 01:03:58,233
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു.

426
01:04:02,439 --> 01:04:04,773
അത്ര സുഖകരമാണ്

427
01:05:05,802 --> 01:05:09,638
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം. ഇത് ഗ്രാമത്തിന് വേണ്ടിയാണ്.

428
01:05:14,244 --> 01:05:16,245
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

429
01:05:17,280 --> 01:05:19,815
ഒരു കുട്ടിയെ ഗർഭം ധരിക്കുക എന്നതാണ് ആമുഖം

430
01:05:56,786 --> 01:05:58,821
നിനക്ക് കഴിക്കണോ

431
01:05:59,589 --> 01:06:03,892
എന്നിട്ട് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുക

432
01:06:05,361 --> 01:06:07,963
യുവ മാസ്റ്ററുടെ കോഴി സുഖകരമാണോ?

433
01:06:12,068 --> 01:06:14,102
നിനക്ക് കഴിക്കണോ

434
01:06:14,270 --> 01:06:17,473
എന്നിട്ട് എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് വേഗം ഉത്തരം പറയൂ

435
01:06:20,043 --> 01:06:22,044
ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുക

436
01:06:23,813 --> 01:06:26,048
വളരെ സുഖപ്രദമായ

437
01:06:30,954 --> 01:06:34,223
യുവ മാസ്റ്ററുടെ കോഴി സുഖകരമാണോ?

438
01:06:35,058 --> 01:06:37,092
അത്ര സുഖകരമാണ്

439
01:06:37,994 --> 01:06:40,028
സുഖപ്രദമായ

440
01:06:42,732 --> 01:06:44,733
നിങ്ങൾ പോകൂ

441
01:06:44,834 --> 01:06:47,269
അത്ര സുഖകരമാണ്

442
01:06:47,270 --> 01:06:49,304
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

443
01:06:52,242 --> 01:06:54,243
അത്ര സുഖകരമാണ്

444
01:06:56,412 --> 01:06:58,413
ഉച്ചത്തിൽ

445
01:07:08,658 --> 01:07:11,660
ജോർജ്ജ്, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കണം

446
01:07:14,731 --> 01:07:17,633
ദയവുചെയ്ത് എൻ്റെ പൂറിനെ കൂടുതൽ കഠിനമായി തിരുകുക

447
01:07:29,245 --> 01:07:31,914
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

448
01:07:31,915 --> 01:07:33,949
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം

449
01:07:37,820 --> 01:07:39,855
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

450
01:11:02,892 --> 01:11:05,694
അത്ര സുഖകരമാണ്

451
01:11:07,764 --> 01:11:10,365
അത്ര സുഖകരമാണ്

452
01:11:19,175 --> 01:11:21,777
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

453
01:12:28,277 --> 01:12:31,746
ഇവിടെ വരൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ചേർക്കുന്നത് തുടരണം

454
01:12:45,928 --> 01:12:47,963
അത്ര സുഖകരമാണ്

455
01:15:35,698 --> 01:15:37,732
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

456
01:17:04,887 --> 01:17:06,888
വളരെ മൃദുവായ

457
01:17:27,776 --> 01:17:29,811
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

458
01:17:31,514 --> 01:17:33,548
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

459
01:17:55,905 --> 01:18:01,042
ഇത് ഒരു കുട്ടിക്ക് ജന്മം നൽകുന്നതിന് ഒരു പടി അടുത്താണ്

460
01:18:21,730 --> 01:18:25,200
ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ച ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വരൂ

461
01:18:33,642 --> 01:18:37,545
ഈ അപമാനം നിർത്തരുത്

462
01:18:42,151 --> 01:18:46,120
ക്ഷമിക്കണം എനിക്ക് വിശക്കുന്നു

463
01:19:05,641 --> 01:19:08,376
ടീച്ചർ, ഇത് രുചികരമാണോ?

464
01:19:08,410 --> 01:19:12,180
നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ
എല്ലാ ദിവസവും കഴിക്കാം

465
01:19:20,356 --> 01:19:23,958
ആ നിമിഷം
എൻ്റെ ഭാര്യ ഇനി എൻ്റേത് മാത്രമല്ല

466
01:19:24,460 --> 01:19:28,496
അവൾ ജോർജിൻ്റെ അടിമയായി

467
01:19:48,717 --> 01:19:53,855
സമയം കടന്നുപോകുന്നു
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള അകലം കൂടിക്കൂടി വരുന്നു

468
01:20:11,106 --> 01:20:13,107
ഒരേ മുറിയിൽ പോലും

469
01:20:13,175 --> 01:20:16,911
ഞങ്ങൾക്കും ഉണ്ട്
ഇനി ഒരേ ദിശയിലേക്ക് നോക്കില്ല

470
01:21:24,480 --> 01:21:30,351
വളരെ നല്ലത് ഈ സ്ത്രീ
അവനാണ് നമ്മുടെ ഭാവി പ്രത്യാശ ജനിപ്പിക്കുന്നത്

471
01:21:39,395 --> 01:21:44,465
അതെ, നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. വരൂ

472
01:21:46,034 --> 01:21:50,037
ഇങ്ങനെയാകരുത്, ഇങ്ങനെയാകരുത്

473
01:21:50,839 --> 01:21:52,840
എൻ്റെ ഭാര്യ പൂർണ്ണമായും ഉണർന്നിരിക്കുകയാണെങ്കിലും

474
01:21:53,909 --> 01:21:55,042
പക്ഷേ

475
01:21:55,043 --> 01:21:57,078
അവൾക്ക് ഇനി എൻ്റെ വിളി കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല.

476
01:21:59,014 --> 01:22:03,684
ടീച്ചർ എൻ്റെ സ്ത്രീയാണ്

477
01:22:09,458 --> 01:22:13,060
ഈ ഗ്രാമത്തിലെ അപാകത എല്ലാം വിഴുങ്ങുന്നു

478
01:22:58,307 --> 01:23:00,308
മുലകൾ വളരെ വലുതാണ്

479
01:23:08,784 --> 01:23:13,488
ടീച്ചർ, എനിക്ക് ഒരു ജോലി തരൂ

480
01:23:17,226 --> 01:23:19,293
奶子很大很软

481
01:23:49,858 --> 01:23:56,397
ടീച്ചറെ, ടീച്ചറെ, ദയവായി എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കൂ

482
01:24:02,137 --> 01:24:04,138
നിങ്ങളാണ് ഗ്രാമത്തിൻ്റെ ഭാവി

483
01:24:34,570 --> 01:24:37,672
ടീച്ചറുടെ വായ എനിക്ക് വളരെ സുഖകരമാണ്

484
01:24:54,756 --> 01:24:56,791
അധ്യാപകൻ

485
01:24:58,527 --> 01:25:00,528
അധ്യാപകൻ

486
01:25:49,011 --> 01:25:51,512
老师的肚脐很好吃

487
01:25:57,886 --> 01:25:59,887
അധ്യാപകൻ

488
01:27:11,259 --> 01:27:14,562
നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല
ഇവിടെ പ്രസവിക്കാൻ നല്ല സമയം

489
01:28:08,950 --> 01:28:12,520
ടീച്ചർ, ടീച്ചറുടെ കഴുത മൃദുവാണ്

490
01:28:16,758 --> 01:28:20,828
നിങ്ങൾ യുവ യജമാനനെ സുഖപ്രദമാക്കണം

491
01:29:29,431 --> 01:29:31,565
വളരെ നല്ലത്

492
01:29:38,940 --> 01:29:40,941
അത്ര സുഖകരമാണ്

493
01:31:44,366 --> 01:31:46,333
അത്ര സുഖകരമാണ്

494
01:31:46,334 --> 01:31:48,502
请接着插

495
01:31:53,008 --> 01:31:55,009
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

496
01:31:55,377 --> 01:31:57,378
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

497
01:32:05,787 --> 01:32:07,955
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

498
01:32:16,765 --> 01:32:18,766
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

499
01:33:02,744 --> 01:33:06,547
അത്ര സുഖം, സുഖം

500
01:33:10,318 --> 01:33:13,220
കഴിയുന്നത്ര ആഴത്തിൽ ഇതിനകം ചേർത്തു

501
01:33:17,992 --> 01:33:21,728
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

502
01:33:23,565 --> 01:33:25,599
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

503
01:33:26,000 --> 01:33:28,001
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

504
01:33:28,002 --> 01:33:31,004
ഞാൻ ക്ലൈമാക്സിലെത്തി

505
01:34:03,438 --> 01:34:09,409
നോക്കൂ, സ്ത്രീ അവളുടെ മുലക്കണ്ണുകൾ നക്കുന്നു

506
01:34:09,410 --> 01:34:11,411
അവൾ മികച്ചതും മികച്ചതും ചെയ്യുന്നു

507
01:34:12,280 --> 01:34:14,281
അവൾ ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

508
01:35:07,402 --> 01:35:11,038
അത്ര സുഖകരമാണ്

509
01:35:13,575 --> 01:35:15,709
അത്ര സുഖകരമാണ്

510
01:35:15,710 --> 01:35:17,844
സുഖപ്രദമായ

511
01:35:26,988 --> 01:35:29,556
请让我更舒服

512
01:35:39,767 --> 01:35:42,536
കുറച്ചുകൂടി

513
01:35:57,552 --> 01:36:01,188
ഇത് ഇവിടെത്തന്നെയാണ്, വളരെ സുഖകരമാണ്

514
01:36:01,889 --> 01:36:07,628
അത് വരുന്നു. അത് വരുന്നു. അത് വരുന്നു.

515
01:36:16,304 --> 01:36:19,940
അത്ര സുഖകരമാണ്

516
01:36:19,941 --> 01:36:21,942
എനിക്കും വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

517
01:36:27,415 --> 01:36:29,449
അത്ര സുഖകരമാണ്

518
01:36:56,110 --> 01:36:58,111
കോഴി വളരെ കഠിനമാണ്, കഠിനമാണ്

519
01:36:58,313 --> 01:37:00,681
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

520
01:37:08,456 --> 01:37:10,657
അത്ര സുഖകരമാണ്

521
01:37:25,073 --> 01:37:27,107
സുഖപ്രദമായ

522
01:37:27,308 --> 01:37:29,142
സുഖപ്രദമായ

523
01:37:29,143 --> 01:37:32,179
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

524
01:37:32,647 --> 01:37:34,648
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

525
01:37:50,865 --> 01:37:53,100
അത്ര സുഖകരമാണ്

526
01:37:54,035 --> 01:37:55,669
സുഖപ്രദമായ

527
01:37:55,670 --> 01:37:59,239
ഞാൻ തിരിഞ്ഞു വരാം. ദയവായി തുടരുക.

528
01:38:01,776 --> 01:38:03,777
പുസിയിലേക്ക് തിരുകുക

529
01:38:16,758 --> 01:38:20,460
സുഖപ്രദമായ സുഖപ്രദമായ

530
01:38:40,982 --> 01:38:42,516
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

531
01:38:42,517 --> 01:38:46,553
这样让我受不了

532
01:38:58,733 --> 01:39:00,801
അത്ര സുഖകരമാണ്

533
01:39:01,669 --> 01:39:03,670
സുഖപ്രദമായ

534
01:39:11,712 --> 01:39:13,747
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

535
01:39:14,682 --> 01:39:17,717
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

536
01:39:21,656 --> 01:39:23,657
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

537
01:39:28,463 --> 01:39:30,497
അത്ര സുഖകരമാണ്

538
01:39:35,102 --> 01:39:39,673
കോഴി കഠിനമാണ്

539
01:39:41,442 --> 01:39:43,443
അത്ര സുഖകരമാണ്

540
01:39:43,644 --> 01:39:45,011
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

541
01:39:45,012 --> 01:39:49,115
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

542
01:40:24,852 --> 01:40:26,953
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

543
01:40:30,725 --> 01:40:32,759
വരൂ

544
01:40:32,894 --> 01:40:34,895
അത്ര സുഖകരമാണ്

545
01:40:42,737 --> 01:40:46,439
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

546
01:40:52,213 --> 01:40:55,582
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു

547
01:41:18,639 --> 01:41:20,974
എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ

548
01:41:39,594 --> 01:41:42,562
ഞാൻ ക്ലൈമാക്സിലെത്തി. അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

549
01:41:47,435 --> 01:41:53,273
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

550
01:41:57,411 --> 01:41:59,546
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും

551
01:42:00,514 --> 01:42:02,549
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

552
01:42:19,567 --> 01:42:23,803
അത്ര സുഖം, സുഖം

553
01:42:24,905 --> 01:42:26,906
അത്ര സുഖകരമാണ്

554
01:42:42,757 --> 01:42:45,859
അത്ര സുഖകരമാണ്

555
01:42:45,960 --> 01:42:49,829
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്

556
01:42:52,800 --> 01:42:55,402
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്

557
01:43:09,417 --> 01:43:12,719
ടീച്ചറുടെ പൂരം രുചികരമാണ്

558
01:43:17,358 --> 01:43:20,894
കൊള്ളാം, ഗംഭീരം

559
01:43:26,067 --> 01:43:28,101
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

560
01:44:20,488 --> 01:44:22,689
അധ്യാപകൻ

561
01:46:19,707 --> 01:46:21,808
ടീച്ചർ, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

562
01:46:24,478 --> 01:46:27,747
ടീച്ചർ, ഇവിടെ സുഖമാണോ?

563
01:46:27,748 --> 01:46:32,585
ഇവിടെത്തന്നെ

564
01:46:42,763 --> 01:46:44,898
അത്ര സുഖകരമാണ്

565
01:46:46,033 --> 01:46:49,569
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

566
01:46:50,237 --> 01:46:52,338
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

567
01:47:16,830 --> 01:47:20,633
അധ്യാപകൻ

568
01:47:24,438 --> 01:47:26,472
ദയവായി ഇത് പൂറ്റിൽ തിരുകുക

569
01:47:27,107 --> 01:47:29,142
ദയവായി ഇത് പൂറ്റിൽ തിരുകുക

570
01:47:33,247 --> 01:47:35,581
സുഖപ്രദമായ

571
01:48:12,486 --> 01:48:14,520
സുഖപ്രദമായ

572
01:48:19,560 --> 01:48:22,228
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

573
01:48:23,564 --> 01:48:25,565
ഞാൻ ക്ലൈമാക്‌സിന് പോകുകയാണ്

574
01:48:33,407 --> 01:48:35,508
ടീച്ചർ, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

575
01:48:37,644 --> 01:48:41,381
ഇല്ല, സാധ്യമല്ല
എൻ്റെ കുട്ടൻ ചതിക്കും

576
01:48:47,121 --> 01:48:49,122
ടീച്ചർ, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

577
01:49:00,334 --> 01:49:02,869
ടീച്ചർ, എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

578
01:49:02,870 --> 01:49:08,741
എൻ്റെ കോഴി വളരെ ആഴത്തിൽ പോകുന്നു ടീച്ചർ

579
01:49:09,576 --> 01:49:11,577
അടി കിട്ടി

580
01:49:11,879 --> 01:49:14,480
ദയവായി എനിക്കായി സഹകരിക്കുക

581
01:49:14,481 --> 01:49:19,085
ടീച്ചർ, എനിക്ക് വേണ്ടി കം കം ചെയ്യൂ

582
01:49:19,453 --> 01:49:22,722
ദയവായി എനിക്കായി സഹകരിക്കുക
ടീച്ചർ, ഞാൻ എൻ്റെ പൂറ്റിൽ കമിഴ്ന്നു പോകുന്നു.

583
01:49:22,723 --> 01:49:28,528
പ്ലീസ് കം ഫോർ എനിക്ക് കും വേണം

584
01:50:10,270 --> 01:50:12,205
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു

585
01:50:12,206 --> 01:50:14,640
നന്നായിട്ടുണ്ട്

586
01:50:14,942 --> 01:50:16,976
അത് നന്നായിരിക്കണം

587
01:50:19,513 --> 01:50:23,983
അന്നുമുതൽ
ഭാര്യ ഗ്രാമത്തിലെ സ്ത്രീയായി

588
01:50:24,218 --> 01:50:29,222
ആരും എതിർക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്ത ഈ സ്ഥലത്ത്
ഈ ജീവിതം എത്രകാലം നിലനിൽക്കും?

589
01:50:29,623 --> 01:50:33,526
ഞാൻ തന്നെ ഗ്രാമത്തിലുണ്ടാകും
അത് എന്തായിത്തീർന്നു?

590
01:50:34,094 --> 01:50:37,630
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു. ഞാൻ ക്ലൈമാക്സിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

591
01:50:48,275 --> 01:50:52,345
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു

592
01:50:54,848 --> 01:51:01,654
(ബിയെ നോക്കി എബി ചിരിക്കുന്നു)



