1
00:00:07,900 --> 00:00:10,980
ታምሜአለሁ መታከም ደክሞኛል።
ልክ ያልሆነ።

2
00:00:11,540 --> 00:00:14,500
ስለዚህ እርስዎ ሊያደርጉት ነው, አይደለም
አንተስ? ልክ ወደፊት መሄድ ነው

3
00:00:14,500 --> 00:00:16,620
እና እዚህ በኔ ውስጥ የደም ቧንቧን አጠንክሩ
ወጥ ቤት.

4
00:00:17,100 --> 00:00:20,800
ኧረ ኧረ ኧረ ተው ! እንመለስ
እዚህ ላይ. ወፈር ትለኛለህ?

5
00:00:21,200 --> 00:00:22,580
አዎ ወፍራም ነው የምልህ።

6
00:00:23,020 --> 00:00:26,620
ደህና፣ ያ ትልቅ ስብ ድስት ካልሆነ
ኮሎኔል ጥቁር በመደወል.

7
00:00:28,780 --> 00:00:32,060
ወፍራም ባትሉኝ ይሻላል። ደህና፣
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

8
00:00:32,520 --> 00:00:33,800
ስብ, ስብ, ስብ.

9
00:00:36,840 --> 00:00:39,880
የማይገድለን እየሠራን ነው።
የበለጠ ጠንካራ ።

10
00:00:40,760 --> 00:00:45,560
ከዚያ በላይ እንቆያለን።
በቻይና ውስጥ ትልቁ ግድግዳ።

11
00:00:45,780 --> 00:00:52,580
ኧረ ያ ከበሮ መዘመር ነው።
የሰማሁት ነገር

12
00:00:52,580 --> 00:00:59,240
ተራዬን ስጠብቅ። ውስጥ ነው
እያንዳንዱ የዝናብ መጥፋት፣ እርስዎ ምን ነዎት

13
00:00:59,240 --> 00:01:04,599
እንዲሁም አንዳንድ አዝናኝ ያግኙ እና ያደርገናል
ከ እሺ ይሻላል።

14
00:01:20,100 --> 00:01:21,540
እናንተ ድሆች

15
00:01:21,540 --> 00:01:28,300
ነገር.

16
00:01:28,340 --> 00:01:31,060
በአንድ ቤት ውስጥ, አንተ በሌላ.

17
00:01:31,280 --> 00:01:34,640
በጣም የመጥፋት ስሜት ሊሰማዎት ይገባል.

18
00:01:37,330 --> 00:01:38,750
እዛ እዛ እዚኣ፡ እዚኣ እያ።

19
00:01:39,290 --> 00:01:40,249
ደህና።

20
00:01:40,250 --> 00:01:43,590
አይ፣ ያንተን ማጥፋት አይደለም። የጆርጂያ
ጋግ እያደረጉኝ ነው።

21
00:01:45,790 --> 00:01:49,730
ምንም ገንዘብ አልከፍልሽም ውዴ። ልክ ነህ
የተሟጠጠ.

22
00:01:52,810 --> 00:01:55,950
አልጋበዝኳትም። መስኮቱን ለቅቄ ወጣሁ
ክፍት። በቃ በረረች።

23
00:01:59,050 --> 00:02:00,330
ምን ልታደርግ ነው?

24
00:02:00,790 --> 00:02:04,430
Roseanne, ሦስት ቀን ሆኖታል. የዳን
በየ 20 ደቂቃው እዚህ ይደውሉ።

25
00:02:04,940 --> 00:02:09,259
በጣም ይገርማል። ፈቃዴ የጠፋብኝ ያህል ነው።
እሱን ለማባበል.

26
00:02:10,940 --> 00:02:14,960
ደህና, በሚቀጥለው ጊዜ ሲደውል, እርስዎ ያነሳሉ
ንግግሩንም ሁሉ ያድርግ። ልክ

27
00:02:14,960 --> 00:02:18,160
አዳምጡ። ትዳሬ በእኔ ላይ የተመሰረተ አይደለም።
ማዳመጥ.

28
00:02:20,980 --> 00:02:25,660
ታውቃለህ, አሁን ጃኪ ብቻውን ነው እና
አንተና ዳን ሦስቱ ተለያዩ።

29
00:02:25,660 --> 00:02:29,240
እንደ ሴቶች አብረን እንኑር
በስሜት እና በስሜት.

30
00:02:29,800 --> 00:02:32,900
እኔ እና የመጨረሻ ሴት ልጆቼ።

31
00:02:35,850 --> 00:02:38,810
ታውቃለህ እማማ፣ ሊዚ ቦርደን እ.ኤ.አ
ሽክርክሪት.

32
00:02:39,990 --> 00:02:41,510
ሄይ! ሄይ!

33
00:02:42,430 --> 00:02:45,270
ኮስተር አይደለም። ሎተሪ ነው።
ትኬት.

34
00:02:45,730 --> 00:02:47,050
ኦህ የምር፧

35
00:02:47,370 --> 00:02:52,190
ደህና ፣ አሁንም ማለምህ ጥሩ ነው።
እውነታው ደግነት የጎደለው ስለሆነ።

36
00:02:54,590 --> 00:02:58,490
ደህና፣ የበለጠ ነው፣ ኧረ Roseanne ትኬት።

37
00:02:58,830 --> 00:03:01,290
ወደ መቶ ሚሊዮን የሚጠጋ ነው።
ዶላር።

38
00:03:01,630 --> 00:03:03,490
ያ በጣም ብዙ ተጨማሪ መጨመር ነው።

39
00:03:03,870 --> 00:03:06,610
እሺ ብትጠይቁኝ ሎተሪው ልክ ነው።
ማጭበርበር.

40
00:03:06,990 --> 00:03:10,990
ደህና ፣ አዎ ፣ ምናልባት ለእነዚያ ሁሉ አጥቢዎች
እዛ ውጪ፣ ግን ሄይ፣ ስርዓቱን ፈጠርኩት

41
00:03:10,990 --> 00:03:12,170
ዳንኤል በሆስፒታል ውስጥ እያለ.

42
00:03:12,750 --> 00:03:18,590
እሺ 36 ቁጥርን መርጫለሁ።
ብዙ ጊዜ ምግቤን ጨው ማድረግ ነበረብኝ ፣

43
00:03:18,590 --> 00:03:22,890
8 ለመኪና ማቆሚያ ትኬቶች ብዛት I
በአምቡላንስ ዞን ውስጥ የመኪና ማቆሚያ ቦታ ደረሰ ፣

44
00:03:22,890 --> 00:03:28,110
ከዚያም 4 በእኛ ውስጥ ለፕላኔቶች ብዛት
የፀሐይ ስርዓት. እና ከዚያ አሮጌው, ደክሞ

45
00:03:28,110 --> 00:03:29,850
ጃኪ መምረጥ ነበረባቸው ቁጥሮች.

46
00:03:30,280 --> 00:03:33,000
ለዚያ አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት ክላሲክ ነው።
መሮጥ

47
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
ኧረ ሁላችሁም።

48
00:03:38,760 --> 00:03:39,760
ልጆቹ።

49
00:03:41,160 --> 00:03:42,920
አንድ ልብስ ይዤላችሁ መጣሁ።

50
00:03:43,240 --> 00:03:46,500
እንዲሁም ቀለል ያለ ፈሳሽ ይዤልዎ ነበር።
እና ግጥሚያዎች እንዲቃጠሉ

51
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
ለብሳችኋል።

52
00:03:48,600 --> 00:03:49,519
ኮኖር፣ ሚስተር

53
00:03:49,520 --> 00:03:52,260
ኮኖር ተመልሶ እንዲወስድ ይመኛል።
የተናገረውን ሁሉ.

54
00:03:52,540 --> 00:03:56,040
አዎ፣ ጥሩ፣ መልሼ ብወስድ እመኛለሁ።
ጫማዎችን ከለበስኳቸው በኋላ.

55
00:03:57,380 --> 00:04:00,300
ተመልከት እማዬ ፣ የሚያጋጥመኝን ሁሉ
እዚህ, በቀላሉ በ ላይ ማለፍ ይችላሉ

56
00:04:00,300 --> 00:04:02,780
ቤት። ማድረግ ያለባት ይቅርታ መጠየቅ ብቻ ነው።
ዳንኤል.

57
00:04:03,220 --> 00:04:04,540
ዳንኤልን ይቅርታ ጠይቅ?

58
00:04:04,760 --> 00:04:06,660
ዳንኤል ይቅርታ መጠየቅ አለባት።

59
00:04:07,120 --> 00:04:11,080
ይኹን እምበር፡ እዚ ንእሽቶ ኣይኰነን።
ይህ ሁሉ ነገር አንድ ትልቅ ብቻ ነበር።

60
00:04:11,080 --> 00:04:14,780
አለመግባባት. ዳዊት አንፈልግም።
አሁን የሚነካው ስሜት።

61
00:04:16,540 --> 00:04:20,480
እሺ፣ በጣም አደንቃለሁ... ሁላችሁም ናችሁ
እኔን ለማጽናናት ወደዚህ መጥቻለሁ፣ አሁን ግን

62
00:04:20,480 --> 00:04:22,760
እንዳልሰራ ፣ መተው ይችላሉ?

63
00:04:24,960 --> 00:04:28,660
ደህና, በዚያ ሁኔታ, ለ ደስተኛ ምግቦች
ሁሉም ሰው!

64
00:04:29,380 --> 00:04:30,380
የኔ ህክምና!

65
00:04:30,740 --> 00:04:32,480
ደስተኛ ምግቦችን እወዳለሁ.

66
00:04:32,820 --> 00:04:36,580
እንግዲህ ና እንግዲህ። አስገባሃለሁ
የመኪናዎ መቀመጫ, እና ትንሽ መቁጠር እንችላለን

67
00:04:36,580 --> 00:04:37,760
በመንገድ ላይ ቀይ የጭነት መኪናዎች.

68
00:04:38,780 --> 00:04:41,140
ወደ ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ ልጆቹን እወስዳለሁ.
የሆነ ነገር እንድመልስህ ትፈልጋለህ?

69
00:04:41,680 --> 00:04:45,220
ደህና፣ አዎ፣ አንዱን መልሰኝ
እኔ መምረጥ እንድችል ሁሉንም ነገር.

70
00:04:50,320 --> 00:04:51,320
ወይ ጉድ።

71
00:04:57,200 --> 00:04:59,080
ሰላም ማር. ዛሬ እንዴት ውልሃል፧

72
00:04:59,540 --> 00:05:01,520
ግን ከመናገሬ በፊት መሳም የት አለ?

73
00:05:03,640 --> 00:05:06,660
ዶናልድ ሆሊንገር አምስት ደቂቃዎች ነዎት
ዘግይቷል.

74
00:05:07,360 --> 00:05:09,000
አንድ መሳም ብቻ ነው የሚያገኙት።

75
00:05:11,220 --> 00:05:13,400
ካየህ በኋላ ሃሳብህን መቀየር ትችላለህ
ይህ.

76
00:05:14,040 --> 00:05:16,380
ኦህ፣ ሻምፓኝ፣ እና ፈረንሳይኛ ነው።

77
00:05:16,900 --> 00:05:17,900
ኦ, ላ, ላ.

78
00:05:18,420 --> 00:05:19,520
አዎ፣ ጌታዬ፣ እና...

79
00:05:20,520 --> 00:05:26,300
ይህ ልዩ ምሽት ነው። ትልቅ አለኝ
ይገርማችኋል። አን ታገባለህ

80
00:05:26,520 --> 00:05:31,380
ኦ፣ ግን ዶናልድ፣ እኔ... በእርግጥ ታደርጋለህ።
አሁን ሻምፓኝን እንከፍተው.

81
00:05:32,200 --> 00:05:36,940
ዶናልድ፣ ልታስብበት የሚገባ ብዙ ነገር አለ፣
ስለ ብዙ ማውራት. እያገኘሁ ነው።

82
00:05:36,940 --> 00:05:38,000
ሥራዬ እየሄደ ነው።

83
00:05:38,300 --> 00:05:40,660
ግን ቀጣዩ ሚናህ እንዲሆን አትፈልግም።
ወይዘሮ ዶናልድ ሆሊንገር?

84
00:05:41,220 --> 00:05:43,460
ወደ ትንሽ ከተማ እንሄዳለን ፣ ጥቂት ይኑርዎት
ልጆች.

85
00:05:43,740 --> 00:05:45,900
በእያንዳንዱ ሃሎዊን አንድ ትልቅ እንግዳ ነገር እንጥላለን
ፓርቲ.

86
00:05:46,700 --> 00:05:49,340
ግን ላገባሽ አልችልም። እኔ...

87
00:05:49,980 --> 00:05:51,320
የቴሌቭዥን የመጀመሪያዋ ሴት አቀንቃኝ?

88
00:05:51,660 --> 00:05:55,840
ደህና ፣ ቴሌቪዥን የመጀመሪያው ቆንጆ
ሴትነት፣ ማለትም። እና መቃወም አልችልም።

89
00:05:55,840 --> 00:05:59,620
እርስዎ አውታረ መረቡ ስለማይችል ብቻ
ነጠላ ሴትን ማስተናገድ ።

90
00:06:00,280 --> 00:06:02,520
አልገባኝም። ተነጋግረናል።
ይህ.

91
00:06:02,780 --> 00:06:04,180
በሐይቁ ላይ ያንን ጊዜ አስታውስ?

92
00:06:06,460 --> 00:06:07,460
ግባ።

93
00:06:13,020 --> 00:06:14,940
ዳንኤል መልእክት ልኮልናል።

94
00:06:15,560 --> 00:06:18,740
ደህና፣ መልእክቶቼን እያጣራሁ ነው፣ ስለዚህ
እስክትሰማ ድረስ እዚያ መቆም አለብህ

95
00:06:18,740 --> 00:06:19,740
ድምፅ።

96
00:06:20,900 --> 00:06:22,160
ምን እየሰራህ ነው፧

97
00:06:22,560 --> 00:06:25,080
ስራ የጎደለው ፊልም እየሰራሁ ነው።
የቤተሰብ ሕይወት.

98
00:06:25,640 --> 00:06:27,580
በጣም አስፈሪ ትመስላለህ እማማ በጣም ጥሩ ነው።

99
00:06:29,140 --> 00:06:32,780
ኢላማ ላይ ዲጄ ስድስት ጥቅል ካሴቶችን ገዛሁ፣
ስለዚህም ፕሮዲዩሰር አደረገኝ።

100
00:06:35,300 --> 00:06:36,540
ሆሄ አዘጋጅ፣ ማርክ.

101
00:06:40,080 --> 00:06:42,280
ማርክ ፣ ብርሃን እያጣሁ ነው። ስጧት።
መልእክት ከአባቴ.

102
00:06:43,230 --> 00:06:47,470
ሚስተር ኮኖር ዝግጁ እንዳልሆንክ ያውቃል
ገና ወደ ቤት ለመሄድ፣ ስለዚህ እርስዎን ማግኘት ይፈልጋል

103
00:06:47,470 --> 00:06:48,490
ገለልተኛ በሆነ ክልል ላይ።

104
00:06:49,830 --> 00:06:50,830
Territori neutral.

105
00:06:51,810 --> 00:06:52,809
Në rregull.

106
00:06:52,810 --> 00:06:55,490
Gjithsesi, Dan, ai është vërtet i lënduar dhe ai
do që të kthehesh.

107
00:06:55,830 --> 00:06:59,410
Epo, më lejoni ta përkthej për ju,
Mark. Kjo do të thotë se ai nuk mund ta gjejë

108
00:06:59,410 --> 00:07:02,050
peshqirët, dhe ai po ha direkt jashtë
kanaçet.

109
00:07:03,670 --> 00:07:05,050
Mendoj se është një mbështjellje.

110
00:07:08,270 --> 00:07:12,170
D.J., si po e mban babi yt,
gjithsesi?

111
00:07:13,590 --> 00:07:14,850
E tmerrshme. Më keq se unë?

112
00:07:15,970 --> 00:07:16,970
nuk jam i sigurt.

113
00:07:17,150 --> 00:07:19,010
A qante zakonisht kur bënte fshesë me korrent?

114
00:07:31,870 --> 00:07:33,830
Oh, mjeshtër.

115
00:07:34,250 --> 00:07:37,590
Çfarë kuptimi ka të pluhurosni shtëpinë tuaj
nese nuk je kurre ketu?

116
00:07:38,990 --> 00:07:42,110
Unë kam jetën më të mërzitshme në të gjitha
Plazhi i Kakaos.

117
00:07:48,230 --> 00:07:49,230
Jeannie!

118
00:07:49,810 --> 00:07:53,430
Jeannie, nga informacioni juaj, major
Healy dhe unë po rrotulloheshim rreth hënës.

119
00:07:53,850 --> 00:07:57,690
Pse duhet të shkosh gjithmonë, Mjeshtër?
A nuk mund ta dërgojnë ndonjëherë majmunin?

120
00:07:59,510 --> 00:08:02,390
Jeannie, të urdhëroj të më kthesh.

121
00:08:02,650 --> 00:08:03,650
Jo pa mua.

122
00:08:04,470 --> 00:08:06,970
NASA sigurisht nuk ka nevojë për ndihmën tuaj,
dhe as unë.

123
00:08:07,230 --> 00:08:09,430
Oh, ju nuk keni nevojë për ndihmën time, Mjeshtër?

124
00:08:09,980 --> 00:08:13,480
Kush mendoni se është ai që merr
ka njolla nga kostumi juaj hapësinor?

125
00:08:15,500 --> 00:08:16,680
Po kthehem në hënë.

126
00:08:18,180 --> 00:08:23,440
Dhe mos u përpiqni gjithmonë të më kontrolloni. I
Mos u përpiq të të kontrollosh, Mjeshtër.

127
00:08:26,080 --> 00:08:27,200
Si e quani këtë?

128
00:08:29,220 --> 00:08:33,220
Oh, në rregull. Ndoshta jam pak
kontrolluese, por kjo ndodh vetëm sepse unë

129
00:08:33,220 --> 00:08:37,220
ju. Hej, kam një ide. Sapo unë
kthehu nga hëna, ne do të shkojmë

130
00:08:37,220 --> 00:08:38,460
diku vërtet romantike.

131
00:08:38,990 --> 00:08:40,890
Unë kam një ide më të mirë, mjeshtër.

132
00:08:42,370 --> 00:08:43,630
Gene Healy!

133
00:08:49,110 --> 00:08:54,450
Pra, mjeshtër, nuk do të preferonit vërtet
të jesh me Major Healy tani, apo jo?

134
00:08:54,630 --> 00:08:56,230
Çfarë? Nuk mund të të dëgjoj.

135
00:08:59,010 --> 00:09:04,150
Ju thatë se nuk do të preferonit vërtet të ishit
me Major Healy tani, a do të jeni, Mjeshtër?

136
00:09:04,430 --> 00:09:07,190
Epo, mendoj se hëna mund të presë.

137
00:09:14,230 --> 00:09:17,790
Përshëndetje, është Jackie. Nëse ky është Dan, ju lutem
mos lini një mesazh të gjatë këtë

138
00:09:17,790 --> 00:09:19,350
koha. Edhe unë kam një jetë.

139
00:09:22,850 --> 00:09:26,290
Roseanne, nuk e di se çfarë po bën
ose çfarë po ndodh ose pse nuk mundesh

140
00:09:26,290 --> 00:09:27,290
fol me mua.

141
00:09:27,590 --> 00:09:29,950
Unë jam i tëri pa përgjigje, kështu që jam thjesht
do të ndalojë së telefonuari.

142
00:09:31,130 --> 00:09:32,130
Mirupafshim.

143
00:09:34,630 --> 00:09:36,590
E madhe. Ja ku vjen telegrami.

144
00:09:53,840 --> 00:09:55,180
Zot, e gjithë kjo është kaq e çuditshme.

145
00:09:55,720 --> 00:09:58,320
Nëna juaj nuk është këtu, babai juaj nuk është
duke folur.

146
00:09:58,720 --> 00:10:01,180
Gjithçka ose është zhdukur ose është shkatërruar.

147
00:10:02,560 --> 00:10:07,380
Po, një thesar i popullit amerikan
arti u shkatërrua në një pasdite.

148
00:10:09,400 --> 00:10:12,920
Dreqin, nuk mund ta duroj më këtë.
Dikush duhet të flasë me babin tuaj.

149
00:10:16,440 --> 00:10:17,440
Unë jam duke hyrë.

150
00:10:18,760 --> 00:10:21,260
Wow, shikoni forcën e re
qëndrim.

151
00:10:22,160 --> 00:10:23,160
Mos e sillni me vete në shtëpi.

152
00:10:27,820 --> 00:10:29,520
Hej, zoti Conner. Hej, David.

153
00:10:29,920 --> 00:10:34,220
E keni rregullimin e asgjësimit atje, hë?
Kjo duhet t'ju japë një ndjenjë të madhe të

154
00:10:34,220 --> 00:10:35,220
kënaqësinë.

155
00:10:35,400 --> 00:10:38,900
Epo, nuk e fut fare kthimin
hapi juaj që pastrimi i ulluqeve

156
00:10:38,900 --> 00:10:40,280
bën, por nuk është keq.

157
00:10:42,820 --> 00:10:48,940
Dëgjo, zoti Conner, kjo gjë është me ju
dhe zonja Conner, um...

158
00:10:50,030 --> 00:10:51,550
E di që duhet të jetë e tmerrshme.

159
00:10:52,450 --> 00:10:57,610
Unë do të thotë, unë gjej në martesën time se
lartësitë janë të mëdha.

160
00:10:59,170 --> 00:11:00,970
Lartësitë në rritje.

161
00:11:01,270 --> 00:11:05,710
Dhe të ulëtat... thithin.

162
00:11:08,530 --> 00:11:13,150
Domethënë, unë dhe gruaja ime kemi kaluar
zjarri i ferrit, dhe unë jam këtu për të treguar

163
00:11:13,150 --> 00:11:14,490
ti... David, ti je martuar tetë
ditë.

164
00:11:18,150 --> 00:11:19,150
Po.

165
00:11:20,080 --> 00:11:21,080
por për Darlenin.

166
00:11:30,440 --> 00:11:31,700
Pika dhe ndeshje.

167
00:11:35,320 --> 00:11:42,220
Pra, nëse ka ndonjë gjë për të cilën mund të bëjmë
ju, çdo gjë, ne jemi këtu për

168
00:11:42,220 --> 00:11:43,220
ju.

169
00:11:44,420 --> 00:11:45,540
Ne jemi këtu për ty, babi.

170
00:11:50,900 --> 00:11:52,680
David, çfarë të thashë
duke u ngjitur mbi babin?

171
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
Na vjen keq.

172
00:11:57,320 --> 00:11:58,560
Dëshironi një sode diete?

173
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
Sigurisht.

174
00:12:02,700 --> 00:12:06,840
Pra, a keni dëgjuar akoma nga mamaja? Dëgjo,
E dashur, nuk dua që ti fëmijët të shqetësohesh

175
00:12:06,840 --> 00:12:09,120
në lidhje me këtë. Po me ardhjen e bebit
dhe te gjitha.

176
00:12:09,900 --> 00:12:11,600
Nëna juaj dhe unë do ta zgjidhim këtë.

177
00:12:11,980 --> 00:12:12,980
Oh, e di që do ta bësh.

178
00:12:13,240 --> 00:12:16,660
Dua të them, cilat janë opsionet tuaja këtu? Nr
pikë për t'u divorcuar sepse

179
00:12:16,660 --> 00:12:17,720
asgjë me vlerë për të ndarë.

180
00:12:20,620 --> 00:12:23,180
Zoti e di që nuk ka njeri tjetër atje
për secilin prej jush.

181
00:12:25,860 --> 00:12:27,840
Në thelb, ju djema jeni të mbërthyer me secilin
tjera.

182
00:12:30,880 --> 00:12:31,880
Unë do ta marr atë.

183
00:12:32,940 --> 00:12:33,940
Përshëndetje?

184
00:12:35,280 --> 00:12:36,600
Po, prisni vetëm një sekondë.

185
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
David, është për ty.

186
00:12:39,060 --> 00:12:40,140
Oh, z.

187
00:12:40,360 --> 00:12:42,680
Connor, më vjen keq. Kështu duhet të ishte
për ju.

188
00:12:46,400 --> 00:12:47,900
Ne do ta kalojmë këtë, bir.

189
00:12:49,710 --> 00:12:50,910
Tani merrni mashtrimin.

190
00:13:01,050 --> 00:13:02,050
Thith.

191
00:13:02,910 --> 00:13:03,910
Thith.

192
00:13:04,690 --> 00:13:05,690
Thith.

193
00:13:07,730 --> 00:13:08,730
Pure!

194
00:13:10,590 --> 00:13:11,590
Pure.

195
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
Pure.

196
00:13:22,410 --> 00:13:23,410
me menaxherin e stacionit.

197
00:13:27,750 --> 00:13:34,570
Zoti Grant, ju njoh prej kohësh
koha dhe unë... Duhet një pije. Mirë,

198
00:13:34,650 --> 00:13:35,650
Unë do të bashkohem me ju.

199
00:13:36,550 --> 00:13:40,170
Epo, pikërisht këtë dua të flas
për ju, zoti Grant. Tani, e di

200
00:13:40,170 --> 00:13:46,190
ju nuk do të dëshironi ta dëgjoni këtë.
Mari, të siguroj se jam gjithmonë e gatshme

201
00:13:46,190 --> 00:13:47,870
dëgjoni çdo gjë që keni për të thënë.

202
00:13:48,670 --> 00:13:50,670
E imja është një politikë me dyer të hapura.

203
00:13:51,820 --> 00:13:54,460
Pra, më njoftoni sa herë që dëshironi
bisedoni.

204
00:13:55,140 --> 00:13:59,720
Epo... Faleminderit, zoti Grant.

205
00:14:00,360 --> 00:14:01,820
Faleminderit për ndalimin.

206
00:14:06,760 --> 00:14:08,440
Oh, z.

207
00:14:08,760 --> 00:14:09,760
Grant.

208
00:14:10,800 --> 00:14:13,340
Ndonjëherë ti thjesht më bën kaq...

209
00:14:21,320 --> 00:14:26,000
Zoti Grant. Dua të them, patatina, pije alkoolike,

210
00:14:26,000 --> 00:14:29,800
donut, z.

211
00:14:30,160 --> 00:14:37,160
Grant, gjashtë-pako birrë, derra turshi
këmbët,

212
00:14:37,360 --> 00:14:38,360
Zoti Grant.

213
00:14:40,060 --> 00:14:42,000
Mari, ky është një vakt i ekuilibruar.

214
00:14:42,700 --> 00:14:44,840
Nëse nuk filloni të ushqeheni shëndetshëm...

215
00:16:22,410 --> 00:16:25,230
Nuk ke lëvizur që kur të pashë për herë të fundit.
Unë kam kështu.

216
00:16:25,990 --> 00:16:29,190
Unë kam qenë në Manhattan, Minneapolis dhe
Plazhi i Kakaos.

217
00:16:29,630 --> 00:16:30,630
Plazhi i Kakaos.

218
00:16:31,510 --> 00:16:34,590
Roseanne, po e ruaja atë Jägermeister
për Ditën e Falënderimeve.

219
00:16:37,310 --> 00:16:38,570
Unë do të iki nga këtu.

220
00:16:39,230 --> 00:16:40,450
Unë do të shkoj të flas me Danin.

221
00:16:40,770 --> 00:16:41,930
Mirë. Kjo është e mrekullueshme.

222
00:16:42,310 --> 00:16:46,310
Nuk e di nëse është e mrekullueshme, Jackie. Unë kam
kaloi tre ditët e fundit duke u përpjekur të mos e bënte

223
00:16:46,310 --> 00:16:50,310
mendo për të, por, e di, ai thjesht
vazhdon të më shfaqet në kokë. Le të shohim.

224
00:16:50,390 --> 00:16:51,510
Ju e doni atë në kokën tuaj.

225
00:16:56,430 --> 00:16:57,950
TV gjithashtu. Duhet ta kontrolloni atë.

226
00:16:59,370 --> 00:17:02,990
Thjesht ndaloni së foluri për të dhe shkoni përpara
ju ndryshoni mendje. Ndoshta edhe ai

227
00:17:02,990 --> 00:17:05,869
i çmendur të flas me mua. Ndalo thirrjen.

228
00:17:06,170 --> 00:17:08,810
Ai është burri juaj, Roseanne. Ai dashuron
ju. Shkoni.

229
00:17:09,450 --> 00:17:12,609
undefined
undefined

230
00:17:13,130 --> 00:17:14,130
undefined

231
00:17:15,010 --> 00:17:16,010
undefined

232
00:17:17,490 --> 00:17:18,530
undefined

233
00:17:25,579 --> 00:17:26,579
undefined

234
00:17:41,140 --> 00:17:42,140
undefined

235
00:17:43,360 --> 00:17:44,360
undefined

236
00:17:56,040 --> 00:17:57,040
undefined

237
00:17:58,220 --> 00:18:02,160
undefined
undefined

238
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
undefined

239
00:18:04,800 --> 00:18:06,420
undefined

240
00:18:10,600 --> 00:18:13,800
undefined
undefined

241
00:18:14,820 --> 00:18:20,020
undefined
undefined

242
00:18:20,020 --> 00:18:22,940
undefined

243
00:18:23,450 --> 00:18:26,330
undefined
undefined

244
00:18:26,330 --> 00:18:27,330
undefined

245
00:18:37,710 --> 00:18:38,710
undefined

246
00:18:41,150 --> 00:18:42,430
undefined

247
00:18:44,250 --> 00:18:47,750
undefined
undefined

248
00:18:47,750 --> 00:18:48,750
undefined

249
00:18:49,990 --> 00:18:50,990
undefined

250
00:18:51,150 --> 00:18:52,650
undefined

251
00:18:53,580 --> 00:18:55,000
undefined

252
00:19:01,020 --> 00:19:05,140
undefined
undefined

253
00:19:05,140 --> 00:19:08,700
undefined

254
00:19:10,080 --> 00:19:11,080
undefined

255
00:19:12,540 --> 00:19:17,740
undefined
undefined

256
00:19:17,740 --> 00:19:21,280
undefined
undefined

257
00:19:21,920 --> 00:19:22,920
undefined

258
00:19:23,320 --> 00:19:27,920
undefined
undefined

259
00:19:29,740 --> 00:19:36,720
undefined
undefined

260
00:19:40,200 --> 00:19:42,460
undefined
undefined

261
00:19:42,820 --> 00:19:47,560
undefined
undefined

262
00:19:47,560 --> 00:19:50,480
undefined
undefined

263
00:19:55,180 --> 00:20:02,180
undefined

264
00:20:02,180 --> 00:20:09,140
undefined
undefined

265
00:20:09,140 --> 00:20:10,540
undefined

266
00:21:03,210 --> 00:21:04,550
undefined

267
00:21:05,470 --> 00:21:07,130
undefined

268
00:21:07,410 --> 00:21:08,610
undefined

269
00:21:08,810 --> 00:21:10,370
undefined