1 00:00:02,559 --> 00:00:06,240 Mycket kan hända när en besökare kommer till stad, oavsett om det är en släkting, en gammal 2 00:00:06,240 --> 00:00:10,800 vän, påven, eller lika svårt att tro som det kan vara, i hennes fall, en ny 3 00:00:10,800 --> 00:00:11,800 pojkvän. 4 00:00:12,100 --> 00:00:13,100 Larry. Hej. 5 00:00:13,180 --> 00:00:14,640 Vill du gå och se en film här helg? 6 00:00:15,480 --> 00:00:18,740 Innan du svarar, vet bara att enda anledningen till att jag frågade dig är att du 7 00:00:18,740 --> 00:00:21,420 skulle säga säkert, och då kunde jag säga förlåt. Jag kan inte för min polis 8 00:00:21,420 --> 00:00:23,260 pojkvännen kommer till stan, så jag går att vara med honom. 9 00:00:24,760 --> 00:00:26,020 Åh, jag känner för att gå på bio. 10 00:00:27,400 --> 00:00:30,000 Så vad ska du och Dennis göra? jag vet inte. Jag försöker tänka på 11 00:00:30,000 --> 00:00:33,540 något roligt att göra. Ja, jag har en idé. Varför kör ni inte 12 00:00:33,540 --> 00:00:35,880 dela ut biljetter till folk som inte gör det förtjänar dem? För om jag kommer ihåg 13 00:00:35,880 --> 00:00:37,900 korrekt, det är typ din pojkväns grej. 14 00:00:38,100 --> 00:00:40,780 Jag trodde att du inte hade din säkerhetsbälte. Och jag trodde att du var min 15 00:00:42,780 --> 00:00:45,540 Åh. Åh, nu stöttar vi varandra? 16 00:00:48,120 --> 00:00:50,020 Jag är faktiskt lite nervös över att vara Dennis igen. 17 00:00:50,280 --> 00:00:52,500 Varför? Ni hade så roligt den gången. Gjorde vi det? 18 00:00:52,700 --> 00:00:53,760 Det var för två veckor sedan. 19 00:00:54,060 --> 00:00:55,060 Människor förändras. 20 00:00:55,530 --> 00:00:56,550 Jag är bara inte säker på att han är rätt för mig. 21 00:00:56,890 --> 00:01:00,390 Gör inte checklistan. Bara eftersom en kille kan prata främmande 22 00:01:00,390 --> 00:01:02,670 och läsa boken en vecka betyder inte han dejtar material. 23 00:01:03,150 --> 00:01:04,430 Du vill veta vem som läser boken a vecka? 24 00:01:05,090 --> 00:01:06,090 Intagna. 25 00:01:06,810 --> 00:01:10,050 Slå inte på checklistan, Kate. Det har den styrde mig bort från många förlorare. 26 00:01:10,250 --> 00:01:13,410 Hur är det med den där roliga, stiliga doktorn? Vem bar en rosa ring? Eller den sexiga 27 00:01:13,410 --> 00:01:16,070 konstnär? Vem skräpade nonchalant ner? Vad om Trevor? 28 00:01:16,330 --> 00:01:17,890 Han hette Trevor. 29 00:01:19,929 --> 00:01:21,030 Ledsen att vi tog så lång tid. 30 00:01:21,250 --> 00:01:24,550 Larry gjorde hela den här utstuderade dansen där han låtsades titta i sin plånbok 31 00:01:24,550 --> 00:01:26,890 för pengar. Jag svär att det finns en 20 här inne någonstans. 32 00:01:28,430 --> 00:01:31,890 Åh, herregud, det här är fantastiskt. Jag får till ta hand om min chefs hund, Pasta, det här 33 00:01:31,890 --> 00:01:34,450 helg. Samantha brukar göra det, men hon bröt båda benen. 34 00:01:36,070 --> 00:01:38,510 Vilket jag känner mig hemsk över. 35 00:01:38,990 --> 00:01:44,370 Jag vet inte om det är en så bra idé, Kate. Du är inte... Ja, det är jag. 36 00:01:45,340 --> 00:01:47,240 Hon gjorde något som inte var bra med djur. Jag växte upp på en bondgård. 37 00:01:47,440 --> 00:01:51,300 Där djuren bokstavligen skulle springa bort från dig. Hennes pappa var så småningom tvungen 38 00:01:51,300 --> 00:01:53,020 förstärka staketet för att hålla korna inne. 39 00:01:53,260 --> 00:01:55,240 Han sa till mig att det bara var för att göra dem känna sig trygga. 40 00:01:57,500 --> 00:02:00,620 Vet du vad? Jag är över allt det där i alla fall. Och den senaste tiden har jag verkligen varit det 41 00:02:00,620 --> 00:02:04,020 ett husdjur. Jag tror att man tar hand om den här hunden skulle vara bra övning. Och en chans att 42 00:02:04,020 --> 00:02:04,919 imponera på min chef. 43 00:02:04,920 --> 00:02:07,320 Du kanske borde öva på ett husdjur vars ägaren kan inte sparka dig. 44 00:02:08,220 --> 00:02:09,220 Vet du vad? Oroa dig inte. 45 00:02:09,720 --> 00:02:10,579 Jag hjälper till. 46 00:02:10,580 --> 00:02:13,240 När jag var liten hade jag tre hundar, och de älskade mig alla. 47 00:02:13,560 --> 00:02:18,700 Tja, två av dem älskar mig, och en av dem de var, ja, inte alla där. 48 00:02:19,920 --> 00:02:21,940 Vi kan ta hand om din hund tillsammans. Det ska bli kul. 49 00:02:25,540 --> 00:02:26,540 Se, 50 00:02:28,780 --> 00:02:29,960 det här är kul, eller hur? 51 00:02:48,330 --> 00:02:50,070 Okej, oroa dig inte. Jag klarar det här. 52 00:02:52,910 --> 00:02:58,090 Det påminner mig om vår tredje hund, Växla tillbaka. Han skulle skjuta igenom 53 00:02:58,630 --> 00:02:59,630 Vet du vad? 54 00:02:59,670 --> 00:03:01,190 Jag mutar honom. Jag är inte över det. 55 00:03:03,190 --> 00:03:04,190 Vet du vad? 56 00:03:05,090 --> 00:03:06,490 Det var nog bara ett kärleksnipp. 57 00:03:07,590 --> 00:03:10,130 Vissa hundar gör det. Det är så de visar tillgivenhet. 58 00:03:11,730 --> 00:03:16,070 Den där saken är ett monster. 59 00:03:21,070 --> 00:03:23,970 Jag antar att den bättre frågan är, vad är det lämplig tidpunkt att inte använda din 60 00:03:23,970 --> 00:03:24,970 siren? 61 00:03:25,690 --> 00:03:26,810 Du är rolig, Dennis. 62 00:03:28,810 --> 00:03:30,190 Kan du ett främmande språk? 63 00:03:30,510 --> 00:03:32,510 Jag kan knappt engelska så bra. 64 00:03:34,690 --> 00:03:35,690 Det är ett skämt, älskling. 65 00:03:36,530 --> 00:03:37,750 Okej, bra. 66 00:03:38,130 --> 00:03:40,690 Men det är alltså nej på språket fråga. Det räcker. 67 00:03:42,390 --> 00:03:45,590 Hej, äger du några jeansshorts? 68 00:03:45,930 --> 00:03:46,930 Inte tillräckligt. 69 00:03:46,970 --> 00:03:49,190 Jag menar, vilka andra shorts kan man ha på sig med cowboystövlar? 70 00:03:51,570 --> 00:03:55,010 Connie, jag vet vad du gör. Vi alla har checklistor, men några av oss är en 71 00:03:55,010 --> 00:03:56,010 lite mer subtilt om det. 72 00:03:57,610 --> 00:03:58,610 Jag är ledsen. 73 00:03:58,630 --> 00:03:59,630 Jag har inget emot det. 74 00:03:59,990 --> 00:04:01,350 Jag är bara nyfiken på hur jag gör mål. 75 00:04:02,150 --> 00:04:04,630 Tja, du började långsamt, men det är du plocka upp. 76 00:04:05,670 --> 00:04:07,710 Det är synd, för du gör inte det så bra. 77 00:04:08,590 --> 00:04:09,950 Du har redan missat tre på min. 78 00:04:10,230 --> 00:04:13,490 Jag tänker inte säga vilka, men du kanske vill ompröva din ståndpunkt 79 00:04:13,490 --> 00:04:14,490 popcorn räkor. 80 00:04:16,190 --> 00:04:17,190 Aldrig. 81 00:04:18,850 --> 00:04:19,850 Har egen checklista. 82 00:04:20,839 --> 00:04:21,839 Kontrollera. 83 00:04:27,880 --> 00:04:29,680 Hej, hur var din dejt? 84 00:04:30,060 --> 00:04:33,060 Tja, han missade många saker på checklista. 85 00:04:34,500 --> 00:04:36,100 Men jag gillade honom ändå. 86 00:04:38,020 --> 00:04:39,020 Vad är det för ljud? 87 00:04:39,620 --> 00:04:40,620 Tvättmaskin och torktumlare? 88 00:04:42,360 --> 00:04:43,760 Åh, det hemska repande ljudet? 89 00:04:44,080 --> 00:04:45,080 Ja, den där. 90 00:04:45,740 --> 00:04:46,659 Det är hunden. 91 00:04:46,660 --> 00:04:47,720 Jag skulle sätta honom i badrummet. 92 00:04:52,490 --> 00:04:55,270 Mellan oss älskar han mig verkligen. 93 00:04:56,370 --> 00:04:58,510 Dessutom tror jag att han verkligen gillar det badrum. 94 00:04:59,190 --> 00:05:00,530 Jag tror inte att han gör det. 95 00:05:04,270 --> 00:05:05,290 Okej, jag borde komma tillbaka. 96 00:05:05,930 --> 00:05:06,930 Kate är ensam med hunden. 97 00:05:07,410 --> 00:05:08,590 Vad gör du med din lördag? 98 00:05:08,890 --> 00:05:10,030 Jag jobbar på lördagar, Ben. 99 00:05:10,550 --> 00:05:11,830 För mig sover lagen aldrig. 100 00:05:12,370 --> 00:05:13,670 Jag är en krigare för rättvisa. 101 00:05:14,030 --> 00:05:20,210 Wow. Du har inte jobbat på en lördag sedan, eh... Nej, du har aldrig jobbat 102 00:05:20,210 --> 00:05:21,210 en lördag. 103 00:05:21,740 --> 00:05:24,140 Och det har skett ett missfall rättvisa här, okej? 104 00:05:24,780 --> 00:05:29,000 Connies pojkvän är... Gud, de där ord vill inte vara bredvid varje 105 00:05:30,680 --> 00:05:34,660 Hur som helst, killen gav mig en biljett som Jag förtjänade inte, så jag kommer att göra det 106 00:05:34,660 --> 00:05:38,020 övertyga honom om hans dårskap. Hur mår jag nu ska du göra det kanske du frågar dig? Jag var 107 00:05:38,020 --> 00:05:39,020 tänker inte fråga det. 108 00:05:39,400 --> 00:05:42,800 Min första tanke var att jag kanske skulle bli stor stadsjurist över hela sitt land 109 00:05:42,800 --> 00:05:43,800 bumpkin ass. 110 00:05:44,140 --> 00:05:46,500 Men du förstår, jag, klaganden... 111 00:05:46,800 --> 00:05:50,760 Vi kommer att argumentera pro se och pro tera det det finns en tydlig intressekonflikt 112 00:05:50,760 --> 00:05:55,280 från din sida, eftersom du dejtar det enda andra vittnet till detta så 113 00:05:55,280 --> 00:05:56,280 brott. 114 00:05:56,340 --> 00:05:59,440 Vi ses i rätten, officer. 115 00:06:01,040 --> 00:06:04,740 Officer, jag ser att du har fakta din sida. 116 00:06:06,160 --> 00:06:10,940 Du är helt klart den bättre mannen, båda två utseende och sexuell förmåga. 117 00:06:12,280 --> 00:06:14,860 Vänligen acceptera nyckeln till vår stad. 118 00:06:24,560 --> 00:06:25,560 Varför gör du inte det? 119 00:06:26,200 --> 00:06:29,580 Tja, för att vara ärlig, de där nycklarna ser ut coolt, men de öppnas faktiskt inte 120 00:06:29,700 --> 00:06:33,620 så... För det andra tror jag att du kanske ser den som kommer. Alltså, nej, nej, nej. Jag har 121 00:06:33,620 --> 00:06:38,580 utarbetat den mest lysande, den mest diaboliska, mest oväntade plan någonsin. 122 00:06:38,640 --> 00:06:39,680 Du kommer att bli vän med honom. 123 00:06:40,720 --> 00:06:41,720 Hur visste du det? 124 00:06:41,980 --> 00:06:43,460 Det är alltid din plan, Larry. 125 00:06:43,980 --> 00:06:47,040 Man blir vän med killar att få något från dem, och sedan glömmer du 126 00:06:47,040 --> 00:06:50,880 vill ha den saken, och du slutar bara vara vänner. Och nej, det kan du fortfarande inte 127 00:06:50,880 --> 00:06:53,800 min systers telefonnummer. Herregud, jag glömde bort henne. 128 00:06:54,640 --> 00:06:56,820 Hon är mycket snyggare än du. 129 00:07:01,500 --> 00:07:02,560 Jag har ett barn. 130 00:07:02,840 --> 00:07:04,480 Han var 13 år gammal. 131 00:07:04,700 --> 00:07:05,699 Det var mörkt. 132 00:07:05,700 --> 00:07:08,520 Jag kunde inte se honom. Han hade en strålpistol. Han såg tillräckligt äkta ut. 133 00:07:08,880 --> 00:07:09,880 Åh, herregud. 134 00:07:10,020 --> 00:07:12,600 Jag kan inte fatta att det är din favorit linje från Die Hard. 135 00:07:13,520 --> 00:07:15,620 Den här polisen rörde mig verkligen. 136 00:07:16,840 --> 00:07:18,040 Jag ska gå och pudra näsan. 137 00:07:19,620 --> 00:07:22,840 Varför säger folk så? Det är så mycket konstigare än vad jag faktiskt ska göra 138 00:07:26,030 --> 00:07:27,690 Vilket bara är kiss. Bara kissa. 139 00:07:32,050 --> 00:07:33,050 Hej, hej. 140 00:07:33,250 --> 00:07:34,870 Du är Dennis, eller hur? Connies vän. 141 00:07:35,090 --> 00:07:36,790 Ja, och du är... Larry. 142 00:07:37,210 --> 00:07:39,090 Larry Munch. Åh, jag minns dig. 143 00:07:39,550 --> 00:07:40,730 Du har fortfarande inte på dig säkerhetsbältet. 144 00:07:41,610 --> 00:07:43,970 Fast jag antar att jag skulle ha gjort det om du var det att ge dig en biljett för att vara också 145 00:07:43,970 --> 00:07:47,990 galen. Jag skulle faktiskt träffas någon här. Har du något emot om jag går med 146 00:07:48,130 --> 00:07:49,590 Tja, jag är faktiskt... Åh. 147 00:07:51,430 --> 00:07:55,050 Är det klockan du har på dig? Den 93Z från juninumret 2009 av 148 00:07:55,390 --> 00:07:57,690 Den som kan översättas till fyra språk och göra kalkyl? 149 00:07:57,930 --> 00:07:59,810 Ja, det är det faktiskt. Åh, herregud! 150 00:08:00,030 --> 00:08:01,450 Jag har exakt samma klocka! 151 00:08:02,030 --> 00:08:05,150 Jag trodde att jag var den enda som läste SkyMall det grundligt. 152 00:08:05,350 --> 00:08:09,390 Det är bara mitt favoritställe att komma till presenter till människor. Min favoritpresent är att 153 00:08:09,390 --> 00:08:10,930 skaffa folk ett abonnemang på SkyMall. 154 00:08:16,330 --> 00:08:19,670 gör här? Åh, hej, Connie, Larry's väntar på att träffa någon som ville 155 00:08:19,670 --> 00:08:22,910 oss. Och under tiden tror jag att det är det säkert att säga att vi håller på att bli vänner. 156 00:08:23,170 --> 00:08:25,490 Jag vet inte om det, men det har vi samma klocka. 157 00:08:26,550 --> 00:08:29,150 Och det är inte allt vi har gemensamt. Vi har suttit här i, vad, fem 158 00:08:29,150 --> 00:08:32,070 minuter och vi kan redan nämna två saker vi vet att vi båda gillar? Två saker 159 00:08:32,070 --> 00:08:33,070 SkyMall-katalogen. 160 00:08:33,090 --> 00:08:34,730 Vi gillar båda robothundar. 161 00:08:35,730 --> 00:08:37,090 Det räknas inte. 162 00:08:37,330 --> 00:08:39,110 Alla gillar robothundar. 163 00:08:40,090 --> 00:08:41,090 Larry. 164 00:08:41,799 --> 00:08:45,360 Varför är du här egentligen? Till och med du måste känna hur olämpligt detta är. Där 165 00:08:45,360 --> 00:08:47,680 inget olämpligt med en manlig vänskap. 166 00:08:48,620 --> 00:08:50,040 Jag tycker faktiskt att det är ganska vackert. 167 00:08:51,360 --> 00:08:52,360 Dennis, är du ledig imorgon? 168 00:08:53,740 --> 00:08:56,920 Nej. Dennis och jag umgås. Det är han i stan för att träffa mig. 169 00:08:57,140 --> 00:08:57,939 Förlåt, Larry. 170 00:08:57,940 --> 00:08:59,020 Jag måste ta en regnkontroll. 171 00:08:59,260 --> 00:09:02,280 Men jag kommer nog tillbaka till stan härnäst månad. Nej, jag hoppades få umgås med 172 00:09:02,280 --> 00:09:05,280 du mycket tidigare än så. Det är... Det är okej. Vi kommer att reda ut det. 173 00:09:06,060 --> 00:09:08,060 Det finns inget att lista ut. Ja, vi reder ut det. 174 00:09:14,160 --> 00:09:18,340 Det går inte bra med pasta, men det kanske inte är jag. Kanske är det 175 00:09:18,420 --> 00:09:21,020 Jag menar, pasta kanske verkligen inte gör det som vem som helst. 176 00:09:24,160 --> 00:09:26,280 Jag tror inte han gillar mig riktigt. 177 00:09:26,760 --> 00:09:28,480 Han kanske börjar vänja sig vid oss. 178 00:09:31,100 --> 00:09:32,100 Vad är det för ljud? 179 00:09:32,300 --> 00:09:33,380 Det där ljudet? 180 00:09:34,820 --> 00:09:36,580 Åh, han spinner. 181 00:09:38,280 --> 00:09:39,540 Han gillar dig. 182 00:09:45,070 --> 00:09:45,769 Det är jag. 183 00:09:45,770 --> 00:09:46,770 Jag är problemet. 184 00:09:47,550 --> 00:09:48,409 Vet du vad? 185 00:09:48,410 --> 00:09:51,530 Du behöver bara knyta an till honom. Imorgon är söndag. 186 00:09:51,750 --> 00:09:55,530 Varför gör ni inte något roligt tillsammans? Bara ni två. Du kan 187 00:09:55,530 --> 00:09:56,750 en promenad eller något. 188 00:09:57,010 --> 00:09:58,170 Himlen är gränsen. 189 00:09:58,510 --> 00:10:00,810 Men förmodligen en promenad, eller hur? Jag menar, det är han en hund. 190 00:10:03,210 --> 00:10:04,089 Ben hade rätt. 191 00:10:04,090 --> 00:10:05,710 Titta på oss, lär dig att älska varandra. 192 00:10:06,830 --> 00:10:08,290 Det här är precis vad vi behövde. 193 00:10:08,650 --> 00:10:11,430 En-till-en gång. Önskar att de korna kunde se mig nu. 194 00:10:12,110 --> 00:10:13,450 Åh, vill du gå den här vägen? Rätt? 195 00:10:16,730 --> 00:10:17,730 Pasta, vänta! 196 00:10:18,030 --> 00:10:19,030 Pasta! 197 00:10:19,170 --> 00:10:20,170 Pasta! 198 00:10:22,930 --> 00:10:28,390 Hittade du honom? 199 00:10:28,610 --> 00:10:32,550 Nej. Jag trodde att jag såg honom vid ett tillfälle, men sen tappade jag honom ur sikte, så jag bara 200 00:10:32,550 --> 00:10:33,810 följde ljudet av hans koppel dra. 201 00:10:34,070 --> 00:10:37,270 Men sedan efter fyra kvarter kom jag runt hörnet och jag insåg att jag skulle göra det 202 00:10:37,270 --> 00:10:38,830 jagar en kvinna med en rullande resväska. 203 00:10:39,190 --> 00:10:40,189 Vem är livrädd? 204 00:10:40,190 --> 00:10:41,190 Naturligtvis. 205 00:10:41,710 --> 00:10:42,810 Det kommer att bli bra. 206 00:10:43,110 --> 00:10:47,140 Rätt. Det kommer att bli bra. Fjärde I ett fall förlorar jag mitt jobb. Måste 207 00:10:47,140 --> 00:10:49,240 härifrån för jag kan inte längre har råd med min hälften av hyran. 208 00:10:49,440 --> 00:10:53,020 Flytta tillbaka till gården där jag varje dag se de där koögonen som dömer mig. 209 00:10:54,140 --> 00:10:56,780 Jag ser att du snurrar ut, och jag skulle gärna hjälpa dig, men jag kan inte 210 00:10:56,780 --> 00:10:59,300 eftersom jag träffar Dennis för lunch, och jag måste gå för vi är under 211 00:10:59,300 --> 00:11:00,760 attack från Larry. 212 00:11:01,060 --> 00:11:02,060 Är han elak mot Dennis? 213 00:11:02,260 --> 00:11:04,040 Jag önskar. Han försöker bli vän med honom. 214 00:11:04,580 --> 00:11:06,360 Det låter som att du är under attack. 215 00:11:07,020 --> 00:11:09,420 Något. Jag kan bara inte komma på vad det är det. 216 00:11:09,960 --> 00:11:11,060 Vet du hur det låter för mig? 217 00:11:11,630 --> 00:11:13,870 Låter som att du är avundsjuk på Larry och Dennis. 218 00:11:15,170 --> 00:11:17,230 Ja, jag är avundsjuk, Kate. 219 00:11:19,170 --> 00:11:20,170 Åh, herregud. 220 00:11:20,970 --> 00:11:21,970 Det är allt. 221 00:11:22,690 --> 00:11:24,430 Larry är avundsjuk på mig och Dennis. 222 00:11:25,750 --> 00:11:26,750 Du är ett geni. 223 00:11:30,050 --> 00:11:31,050 Ben, hittade du honom? 224 00:11:32,110 --> 00:11:33,730 Nej, inga spår av honom här heller. 225 00:11:34,070 --> 00:11:35,350 Okej, titta, oroa dig inte. 226 00:11:35,610 --> 00:11:38,150 Vi sätter upp affischer överallt. Vi hittar honom. Du vet... 227 00:11:38,590 --> 00:11:40,630 Jag vet inte vad jag mår värst för, det faktum att Pops förmodligen får 228 00:11:40,630 --> 00:11:43,250 invald i någon sorts hemsk hund gänget. 229 00:11:44,730 --> 00:11:48,690 Eller att jag kan bli av med jobbet pga det. Eller, och här är körsbäret på toppen, jag 230 00:11:48,690 --> 00:11:51,410 har definitivt bevisat att jag är det oförmögen att ta hand om en annan 231 00:11:51,410 --> 00:11:52,410 sak. 232 00:11:53,050 --> 00:11:56,190 Jag är säker på att han kommer att vända upp, okej? 233 00:11:56,450 --> 00:11:59,150 Vi är på väg tillbaka dit nu. Åh, vi går ingenstans förrän jag 234 00:11:59,150 --> 00:12:00,350 ätit klart min frukost, okej? 235 00:12:00,770 --> 00:12:01,709 Jag ringer dig om en stund. 236 00:12:01,710 --> 00:12:03,210 Hejdå. Vad sa du? 237 00:12:03,610 --> 00:12:06,870 Åh, hon är orolig. Detta är ett tecken på att hon kommer aldrig att kunna ta hand om 238 00:12:06,870 --> 00:12:08,430 vad som helst. Sa hon det? Ja. 239 00:12:08,770 --> 00:12:09,770 Hon sa de orden. 240 00:12:10,410 --> 00:12:13,170 Dude, hon pratar uppenbarligen om bebisar. 241 00:12:14,430 --> 00:12:16,710 Exakt. Så du vet vad du måste gör, eller hur? 242 00:12:17,330 --> 00:12:20,150 Fly. Hitta den hunden. Vad? Vad är händer här? 243 00:12:21,210 --> 00:12:23,230 Jag vill ha barn med henne, Larry. 244 00:12:23,890 --> 00:12:24,890 aj! 245 00:12:25,170 --> 00:12:26,170 Jösses! 246 00:12:26,370 --> 00:12:28,210 Kan vi komma överens om att sluta göra det? 247 00:12:28,430 --> 00:12:29,430 Äh, låt mig tänka på det. 248 00:12:30,600 --> 00:12:35,220 Nej. Okej, vet du vad? Titta, det är jag inte pratar om att skaffa barn nu. 249 00:12:35,440 --> 00:12:39,600 Okej. Rätt? Men så småningom, en dag, och jag vill inte att hon ska tro att hon är det 250 00:12:39,600 --> 00:12:40,539 att vara en dålig mamma. 251 00:12:40,540 --> 00:12:44,040 Som min mamma alltid brukade säga, Ben, det finns inget som heter en bra mamma. 252 00:12:50,100 --> 00:12:53,600 Hur som helst, jag måste hjälpa henne att hitta det här hund, okej? 253 00:12:54,080 --> 00:12:56,120 Men det kan bokstavligen vara var som helst i Manhattan. 254 00:12:56,380 --> 00:12:58,680 Jag menar, om du gör det här rätt, skulle jag behöva hela poliskåren. 255 00:12:58,880 --> 00:12:59,900 Stopp. Stanna där. 256 00:13:00,270 --> 00:13:03,150 Det här låter som det perfekta tillfället att göra ett litet besök hos min nya bästa 257 00:13:03,150 --> 00:13:04,150 vän. 258 00:13:08,010 --> 00:13:11,250 Jag gillar inte att bära överste halsar antingen. Känns som att jag blir strypt 259 00:13:11,250 --> 00:13:12,810 någon som bär mycket mjuka handskar. 260 00:13:14,630 --> 00:13:16,330 Är det inte skönt att inte ha Larry här? 261 00:13:17,070 --> 00:13:18,630 Jag hade inte tänkt på det, men visst. 262 00:13:19,010 --> 00:13:21,230 Jag menar, hela det här med att han försöker att vara vän med dig? 263 00:13:23,050 --> 00:13:24,050 Han håller på med något. 264 00:13:24,330 --> 00:13:26,250 Du tror att han försöker komma in på mig massivt arv? 265 00:13:26,550 --> 00:13:27,590 Har du ett enormt arv? 266 00:13:28,070 --> 00:13:29,710 Om Beanie Baby-marknaden finns kvar stabil? 267 00:13:30,190 --> 00:13:31,530 Jag kommer att må bra. 268 00:13:33,090 --> 00:13:34,830 Jag vet inte varför jag ens pratar om Larry. 269 00:13:35,170 --> 00:13:36,310 Han är inte ens här. 270 00:13:38,450 --> 00:13:39,990 Hej, Larry. Bonjour, Denis. 271 00:13:40,610 --> 00:13:43,130 Otrolig. Jag sa att han var upp till något. 272 00:13:43,330 --> 00:13:44,890 Jag hinner inte med någonting, okej? 273 00:13:45,170 --> 00:13:48,630 Lyssna, Kate förlorade sin hund, och det var vi tänker att du kanske vet några coola 274 00:13:48,630 --> 00:13:52,250 polistekniker för att hitta honom. Jag är verkligen ledsen att jag avbryter din dejt. jag 275 00:13:52,250 --> 00:13:53,570 bara... jag är desperat. 276 00:13:54,370 --> 00:13:57,890 Det låter som att de kan använda min hjälp. Och jag kan coola polistekniker. 277 00:13:58,730 --> 00:14:00,920 Larry? Kan jag prata med dig en sekund? 278 00:14:01,160 --> 00:14:02,160 Nej. Här borta. 279 00:14:02,680 --> 00:14:03,680 Ursäkta mig. 280 00:14:06,200 --> 00:14:09,820 Jag vet vad du gör här, Larry. Ja, det gör jag också. Jag frågar en lag 281 00:14:09,820 --> 00:14:13,400 kronofogde som också råkar ut för vara min nya vän som hjälper mig att hitta Kates 282 00:14:13,400 --> 00:14:15,080 hund. Du bryr dig inte om den hunden. 283 00:14:15,640 --> 00:14:19,500 Felaktig. Jag bryr mig djupt om varje levande varelse. Det vet du. Det är min 284 00:14:19,500 --> 00:14:20,500 sak. 285 00:14:20,640 --> 00:14:22,660 Du bryr dig inte om att vara vän med Dennis. 286 00:14:22,880 --> 00:14:25,000 Hur kan du säga det? Vi bär samma titta. 287 00:14:26,140 --> 00:14:29,920 Så den enda andra möjliga anledningen till du kommer hit är för att du är 288 00:14:29,920 --> 00:14:32,120 avundsjuk. Åh, avundsjuk. Åh, avundsjuk. 289 00:14:32,360 --> 00:14:35,260 Åh, varmkorv. Jag önskar att jag hade en mun full av vatten så jag kunde göra en spotta rätt 290 00:14:35,260 --> 00:14:36,260 nu. 291 00:14:36,280 --> 00:14:40,080 Vi borde verkligen gå vidare. Den första 48 timmarna är de viktigaste i 292 00:14:40,080 --> 00:14:43,360 söka efter en försvunnen person. Om du gör det matematiken i hundår, vi kör 293 00:14:43,360 --> 00:14:44,360 av tid. 294 00:14:44,420 --> 00:14:45,980 Ben, Dennis, låt oss rulla. 295 00:14:58,000 --> 00:14:59,780 Är det min solglasögonväska? Ja, ja. 296 00:15:00,380 --> 00:15:04,520 Åh, man, hur fantastiskt är det här, va? Tre kompisar bara umgås? Okej, det är vi 297 00:15:04,520 --> 00:15:07,660 inte bara umgås. Vi har ett jobb. Det viktiga är att hålla ögonen 298 00:15:07,660 --> 00:15:10,060 skalad, ditt huvud på en sväng, och sinne din sexa. 299 00:15:10,360 --> 00:15:12,340 Har du koll på dina sex? Hur häftigt är det? 300 00:15:12,580 --> 00:15:15,420 Larry, skulle du stoppa det här, snälla? Vi måste hitta det här. Jag letar 301 00:15:15,420 --> 00:15:19,120 svårare än någon annan, okej? Förutom för kanske min vän Dennis här. 302 00:15:19,700 --> 00:15:21,440 Åh, min vän Dennis. 303 00:15:22,300 --> 00:15:23,320 Jag skulle kunna vänja mig vid det. 304 00:15:23,640 --> 00:15:26,700 Okej, tänk på dina sex, Larry. Tänk på mig sex, fattade. 305 00:15:27,370 --> 00:15:28,470 Vad är mitt kön? 306 00:15:34,970 --> 00:15:36,470 Inte på 18th Street härbärget heller. 307 00:15:36,730 --> 00:15:37,730 Har du några andra tankar? 308 00:15:37,910 --> 00:15:39,630 Ja, den där Larry är otroligt. 309 00:15:40,870 --> 00:15:44,090 Jag menar, tror han verkligen att jag skulle göra det någonsin gillat honom så? 310 00:15:44,510 --> 00:15:46,090 Den tanken är sjuk. 311 00:15:46,850 --> 00:15:49,910 Hela det här med kärlekstriangeln är verkligen viktigt, Connie, men snälla kan du 312 00:15:49,910 --> 00:15:51,030 fokus? Tänk om vi inte hittar honom? 313 00:15:51,270 --> 00:15:52,249 Vi hittar honom. 314 00:15:52,250 --> 00:15:55,050 Manhattan är inte så stort, och folk här gillar att hjälpa, och... 315 00:15:55,940 --> 00:15:57,160 Ja, de kommer inte att hitta honom. 316 00:15:58,460 --> 00:15:59,640 Bam. Hittade honom. 317 00:16:00,620 --> 00:16:03,060 Åh, herregud. Jag skulle vara med om så mycket problem. 318 00:16:03,760 --> 00:16:05,960 Och ännu viktigare, du är säker. 319 00:16:07,400 --> 00:16:08,319 Var är Dennis? 320 00:16:08,320 --> 00:16:09,480 Vi bröt upp i kvadranten. 321 00:16:09,920 --> 00:16:12,740 Han kommer snart tillbaka. Nu borde det vara sa det trots att jag är den som 322 00:16:12,740 --> 00:16:16,040 hittade hunden, det skulle inte vara möjligt utan utbildningen som Dennis gav 323 00:16:16,220 --> 00:16:17,940 Han är inte ens här, Larry. 324 00:16:18,920 --> 00:16:20,220 Vill du ha din kudde, pasta? 325 00:16:20,940 --> 00:16:22,260 Varsågod, lilla kille. 326 00:16:26,030 --> 00:16:28,650 Du vet, han kanske är hungrig. Varför inte försöker du ge honom en godis? 327 00:16:34,110 --> 00:16:38,210 Ser ut som pastans tid på gatan skrämde honom verkligen direkt. 328 00:16:38,770 --> 00:16:40,010 Han är som en helt ny hund. 329 00:16:40,570 --> 00:16:41,710 Bom. Hittade honom. 330 00:16:43,470 --> 00:16:45,130 Men han måste ha glidit ur sin krage. 331 00:16:45,650 --> 00:16:46,650 Vänta. 332 00:16:46,790 --> 00:16:47,790 Vem är det? 333 00:16:48,710 --> 00:16:49,710 Nej då. 334 00:16:50,350 --> 00:16:51,910 Nu har vi för många hundar. 335 00:16:53,770 --> 00:16:54,930 Det kan inte vara pasta. 336 00:16:55,130 --> 00:16:56,370 Du sa att han hade bruna örontips. 337 00:16:56,930 --> 00:16:58,150 Åh, herregud. 338 00:16:58,710 --> 00:17:00,170 Han är bra. 339 00:17:01,650 --> 00:17:03,230 Är du säker på att den här är pasta? 340 00:17:04,190 --> 00:17:05,190 Det är han. 341 00:17:06,869 --> 00:17:10,550 Du inser att du stal en hund, eller hur? Det ser verkligen ut så. 342 00:17:15,280 --> 00:17:18,680 Tack så mycket för att du hjälper till med hund. Jag vet att Kate verkligen uppskattar det. 343 00:17:18,800 --> 00:17:19,539 Mitt nöje. 344 00:17:19,540 --> 00:17:20,819 Sökfester är alltid kul. 345 00:17:21,220 --> 00:17:23,700 Och det var skönt att hitta något som levde fortfarande för en förändring. 346 00:17:24,380 --> 00:17:28,380 Åh, åh, åh, titta på er. Åh, alltså glad att jag stötte på dig. 347 00:17:28,600 --> 00:17:29,600 Precis i tid. 348 00:17:29,980 --> 00:17:32,120 Dyker upp och avbryter min dejt igen. 349 00:17:32,680 --> 00:17:36,380 Vad? Nej, nej, jag ville bara vara säker som jag var här för att säga hejdå till 350 00:17:36,380 --> 00:17:37,380 Dennis innan han gick. 351 00:17:37,580 --> 00:17:38,840 Ja, jag vet vad du gör här, Larry. 352 00:17:39,100 --> 00:17:39,799 Jag också. 353 00:17:39,800 --> 00:17:40,800 Är detta uppenbart? 354 00:17:40,900 --> 00:17:42,720 Du försöker få mig att vända på din trafikbiljett. 355 00:17:42,960 --> 00:17:43,960 Vad? 356 00:17:44,060 --> 00:17:48,150 Oj. Wow, Dennis, det gör ont. Det har jag inte har till och med tänkt på den där biljetten, 357 00:17:48,250 --> 00:17:52,270 okej? Men nu när du nämner det, ger vänner verkligen vänner trafik 358 00:17:52,270 --> 00:17:53,270 biljetter? 359 00:17:54,010 --> 00:17:56,790 Jag tycker att de borde vara lite fler upptagen med att göra varandra fasta och 360 00:17:56,790 --> 00:17:58,610 bär coola klockor och sånt det. 361 00:17:59,710 --> 00:18:00,710 Robothundar. 362 00:18:03,110 --> 00:18:06,190 Nåväl, Larry, jag skulle inte vara särskilt bra vän om jag låter dig tänka att körning 363 00:18:06,190 --> 00:18:08,050 utan säkerhetsbälte hade inte konsekvenser. 364 00:18:08,670 --> 00:18:13,050 Det här handlar om din dumma trafik biljett? Öh, Connie. Det finns inget sådant 365 00:18:13,050 --> 00:18:14,050 sak som dumma biljetter. 366 00:18:14,440 --> 00:18:15,440 Bara dumma idioter. 367 00:18:17,280 --> 00:18:20,240 Om du vill slå in din biljett domstol, jag tar dig gärna till 368 00:18:20,240 --> 00:18:21,240 när du förlorar. 369 00:18:21,900 --> 00:18:23,020 Nej, strunt i det. 370 00:18:24,100 --> 00:18:25,120 Jag hatar domstol. 371 00:18:27,140 --> 00:18:29,160 Jag antar att du borde lyfta. 372 00:18:29,380 --> 00:18:32,580 Efter 11, mängden rattfulla förare på vägen fördubblas varje timme. 373 00:18:32,820 --> 00:18:35,220 Vid 03:00 är det ganska mycket stötfångare bilar där ute. 374 00:18:35,940 --> 00:18:40,580 Okej, nästa gång du kommer ner, Jag ska se till att Larry 375 00:18:40,580 --> 00:18:41,720 stör oss inte. 376 00:18:42,540 --> 00:18:43,540 Ja. 377 00:18:44,080 --> 00:18:47,140 Jag är inte säker på att jag kommer att komma tillbaka ner när som helst snart, Connie. 378 00:18:49,080 --> 00:18:50,080 Varför? 379 00:18:51,220 --> 00:18:54,500 Jag var inte förvånad över att Larry var det försöker ta sig ur sin biljett, men 380 00:18:54,500 --> 00:18:58,100 det som förvånade mig var hur besviken du var att det var allt 381 00:18:58,100 --> 00:18:59,100 gör. 382 00:19:00,680 --> 00:19:07,060 Jag vet inte vad du pratar om. Det jag säger är kanske personen 383 00:19:07,060 --> 00:19:10,720 du verkligen letar efter är det inte person som skulle göra bra för dig 384 00:19:14,139 --> 00:19:17,360 Ibland krävs det en person som du inte gör det vet mycket väl att påpeka det uppenbara. 385 00:19:21,320 --> 00:19:21,720 jag 386 00:19:21,720 --> 00:19:28,580 gissa 387 00:19:28,580 --> 00:19:31,120 människor har bara olika färdigheter. Vissa människor är bra på att vårda, och det är jag 388 00:19:31,120 --> 00:19:34,920 bra på att komma ihåg namnen på alla taxichaufför jag någonsin haft. 389 00:19:35,220 --> 00:19:39,980 Och ibland en person som känner dig bäst missar helt poängen. Gabe, du 390 00:19:39,980 --> 00:19:40,980 har inget att oroa sig för. 391 00:19:41,450 --> 00:19:43,830 Okej? Du kommer att bli en fantastisk mamma. 392 00:19:45,030 --> 00:19:46,030 Vad? 393 00:19:46,370 --> 00:19:47,830 Vet du något som jag inte vet? 394 00:19:48,710 --> 00:19:54,030 Nej, nej. Jag bara... När du pratade om att vårda, tänkte jag att du måste ha 395 00:19:54,030 --> 00:19:56,410 innebar att fostra spädbarn. 396 00:19:57,230 --> 00:20:00,030 Nej, det gjorde jag inte. Jag menade bara att jag hatar att jag aldrig kan ha ett husdjur. 397 00:20:00,650 --> 00:20:01,650 Åh. 398 00:20:01,750 --> 00:20:02,750 Väl. 399 00:20:04,090 --> 00:20:06,350 Det var en allvarlig felläsning från min sida. 400 00:20:07,560 --> 00:20:10,820 Utpressning, duh. Jag ska bli en fantastisk mamma. Du träffade mig. 401 00:20:12,100 --> 00:20:14,240 Men jag är väldigt glad att du också tycker det. 402 00:20:16,280 --> 00:20:17,280 Hej. Yo. 403 00:20:17,920 --> 00:20:20,160 Så, eh, vi såg precis Dennis gå. Äh - va. 404 00:20:20,380 --> 00:20:25,000 Ta hand om den där biljetten eller vad? Nej, nej, nej, nej, men jag tror att vi är jämna. 405 00:20:26,260 --> 00:20:27,800 Har du stulit hans solglasögon? 406 00:20:28,380 --> 00:20:31,400 Nej, han lämnade dem på bordet, tack väldigt mycket. Finders väktare. 407 00:20:32,100 --> 00:20:33,940 Benjamin, Benjamin, huvudet på en svivel. 408 00:20:34,440 --> 00:20:35,720 Några damer på min sexa?