1
00:00:22,159 --> 00:00:23,159
Yo.

2
00:00:23,640 --> 00:00:24,680
Ναι, αυτό είναι το τηλέφωνο του Paul.

3
00:00:25,500 --> 00:00:26,500
Απλώς του συμπληρώνω.

4
00:00:27,380 --> 00:00:28,380
Πώς πήρες αυτόν τον αριθμό;

5
00:00:30,480 --> 00:00:31,480
Ω, ναι, το ξέρω, Τόνι.

6
00:00:32,040 --> 00:00:33,040
Τι χρειαζόσουν;

7
00:00:35,320 --> 00:00:36,440
Εντάξει, ωραία. Πού ήθελες να γνωριστούμε;

8
00:00:39,680 --> 00:00:40,680
Ωραία, ναι, ξέρω την Ταρζάνα.

9
00:00:41,660 --> 00:00:43,440
Απλώς πρέπει να το χαρτογραφήσω εκεί. Δώσε
εγώ, μια ώρα;

10
00:00:44,760 --> 00:00:45,760
Εντάξει, ωραία. Θα σε δω τότε.

11
00:01:54,350 --> 00:01:55,350
Δεν υπάρχει κασέτα σήμερα;

12
00:01:55,810 --> 00:01:57,070
Δεν έχω λόγο να τρέξω.

13
00:01:57,610 --> 00:01:58,610
Ναι, ναι.

14
00:01:58,690 --> 00:02:00,110
Είσαι πολύ ανόητος για να το καταλάβεις.

15
00:02:00,370 --> 00:02:01,370
Χάιντι.

16
00:02:04,790 --> 00:02:05,790
Τι είναι στην τσάντα;

17
00:02:05,830 --> 00:02:06,930
Μερικές κασέτες επιστρέφω.

18
00:02:09,150 --> 00:02:12,730
Ξέρεις, αν συνεχίσεις να το κάνεις αυτό
δρόμο, θα καταλήξεις να μοιράζεσαι ένα

19
00:02:12,730 --> 00:02:13,730
κουκέτα με τον φίλο σου τον Paul.

20
00:02:17,610 --> 00:02:18,990
Πού είναι ο μικρός σου φίλος σε αυτό
πρωί;

21
00:02:19,330 --> 00:02:21,070
Δεν ξέρω. Είσαι αυτός που κρατάει
καρτέλες πάνω του.

22
00:02:22,200 --> 00:02:25,380
Λοιπόν, την επόμενη φορά που θα τον δεις, υπενθύμισε
αυτόν που θα επιστρέψω εδώ

23
00:02:25,380 --> 00:02:27,400
αύριο το πρωί για να τον συνοδεύσουν κάτω
Κεντρικό.

24
00:02:28,200 --> 00:02:30,760
Λοιπόν, της δίνεις μια δωρεάν βόλτα. Αυτή
μπορεί να μου κάνει μια βόλτα στην Ταρζάνα.

25
00:02:31,540 --> 00:02:35,260
Αν σε πάρω, δεν είναι για να πάρεις
εσύ που θέλεις να πας.

26
00:04:10,120 --> 00:04:11,120
Ω, γαμ, τυχερός.

27
00:04:11,180 --> 00:04:12,180
Γεια σου.

28
00:04:13,100 --> 00:04:14,740
Γεια, νόμιζα ότι ήταν των γονιών σου
κρεβάτι.

29
00:04:15,000 --> 00:04:16,300
Ναι. Έλειπες στο σχολείο.

30
00:04:16,560 --> 00:04:17,560
Συχνά, ναι.

31
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
Ακριβώς επάνω.

32
00:04:19,180 --> 00:04:24,100
Ναι, επέστρεψα για χειμερινές διακοπές. Ι
πραγματικά επιστρέψτε αύριο, γι' αυτό

33
00:04:24,100 --> 00:04:26,080
ήθελε να χτυπήσει τον Πολ. Ω, γκότσα. Ναι.

34
00:04:26,600 --> 00:04:28,120
Εμείς; Ναι, έλα μέσα.

35
00:04:31,340 --> 00:04:34,340
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχουν ήδη περάσει τρεις
χρόνια.

36
00:04:34,680 --> 00:04:35,920
Ήσουν τόσο διαφορετικός.

37
00:04:36,260 --> 00:04:37,260
Διαφορετικά πώς;

38
00:04:38,050 --> 00:04:41,150
Όχι με άσχημο τρόπο. Εσύ απλά φαίνεσαι, εγώ όχι
ξέρω, πιο ώριμο.

39
00:04:42,250 --> 00:04:46,690
Νομίζεις ότι δείχνω μεγαλύτερος; Όχι έτσι.
Φαίνεσαι καλά. Ποιο είναι το καλύτερο στο δικό σου

40
00:04:46,690 --> 00:04:47,690
βιβλίο.

41
00:04:48,550 --> 00:04:54,410
Όταν μετακομίζεις σε διαφορετική πόλη, είναι
πιο εύκολο να γίνει κάποιος νέος.

42
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Το καταλαβαίνω.

43
00:04:56,210 --> 00:04:58,950
Κολλάς στα ίδια μέρη, εσύ
κολλήσει στην ίδια αυλάκωση.

44
00:04:59,710 --> 00:05:00,710
Φαίνεσαι υπέροχος όμως.

45
00:05:01,990 --> 00:05:06,270
Λίγα τατουάζ ακόμα για να τελειώσουμε
καλλιεργώντας αυτή την κακή φωνή φόβο κοιτάξτε σας

46
00:05:06,270 --> 00:05:07,270
πηγαίνοντας στο γυμνάσιο.

47
00:05:07,770 --> 00:05:09,690
Πραγματικά αντάλλαξα μερικά από τα σκίτσα μου
για αυτά.

48
00:05:20,770 --> 00:05:25,710
Χμ, ο μπαμπάς σου μένει ακόμα τριγύρω
εδώ;

49
00:05:26,370 --> 00:05:28,410
Ω, ναι, έτσι νομίζω.

50
00:05:30,850 --> 00:05:34,290
Α, ρε, λοιπόν...

51
00:05:34,510 --> 00:05:38,410
Ο Παύλος έχει κάπως αυτή την Πρωτοχρονιά
φεύγοντας στο τέλος του κόσμου το πάρτι

52
00:05:38,410 --> 00:05:39,410
την αποθήκη.

53
00:05:39,570 --> 00:05:40,349
Α, αλήθεια;

54
00:05:40,350 --> 00:05:42,090
Είμαι έκπληκτος που δεν έχει εκδιωχθεί
ακόμα.

55
00:05:42,570 --> 00:05:44,190
Αυτός είναι κάπως ο λόγος για το πάρτι.

56
00:05:44,510 --> 00:05:45,910
Ω. Ναι.

57
00:05:46,690 --> 00:05:47,690
Αυτό είναι τι.

58
00:05:48,050 --> 00:05:49,050
Ναι.

59
00:05:50,170 --> 00:05:53,750
Τέλος πάντων, δεν ξέρω αν θα γίνει
συγκρίνετε με τα κολεγιακά πάρτι σας ή

60
00:05:53,890 --> 00:05:56,050
αλλά ένα σωρό άνθρωποι που πήγαν ψηλά
το σχολείο θα είναι εκεί.

61
00:05:57,130 --> 00:05:58,390
Ω. Δροσερός.

62
00:05:59,150 --> 00:06:01,150
Δηλαδή, αν δεν έχεις κάτι άλλο
συνεχίζεται.

63
00:06:01,810 --> 00:06:05,700
Η... μαμά μου έκανε κράτηση για α
διαφημιστικό στο Rodeo.

64
00:06:06,200 --> 00:06:07,200
Ω, δεν πειράζει.

65
00:06:08,040 --> 00:06:10,200
Αλλά ίσως μπορώ να έρθω μετά;

66
00:06:10,880 --> 00:06:11,960
Ναι, εννοώ, είναι οτιδήποτε.

67
00:06:14,740 --> 00:06:15,740
Το έκανες αυτό;

68
00:06:16,340 --> 00:06:17,340
Ω, ναι.

69
00:06:18,880 --> 00:06:22,020
Θυμάμαι ότι όλοι στο AP ήταν τόσο ζηλιάρηδες
του ταλέντου σου.

70
00:06:22,660 --> 00:06:24,280
Η δεσποινίς Τέιλορ δεν το σκέφτηκε και πολύ.

71
00:06:24,540 --> 00:06:27,480
Η δεσποινίς Τέιλορ δεν ήξερε σκατά. Γι' αυτό
έγινε δασκάλα λυκείου.

72
00:06:28,140 --> 00:06:32,120
Στην πραγματικότητα μόλις έκανα ένα μάθημα στο δρόμο
τέχνη, και το σκατά σου είναι...

73
00:06:32,350 --> 00:06:33,930
Καλύτερα από τα μισά πράγματα που μας δείχνουν.

74
00:06:34,670 --> 00:06:38,190
Λοιπόν, εννοώ, αυτοί οι τύποι κατάλαβαν α
τρόπος να πληρωθείς για αυτό. Ξέρεις, είμαι

75
00:06:38,190 --> 00:06:41,110
κολλημένος εδώ ακόμα εξοφλώντας εισιτήρια για
αυτό. Αυτή είναι η τέχνη του.

76
00:06:41,370 --> 00:06:46,310
Θα πρέπει να υποβάλετε την τέχνη σας σε κάποιους
εταιρείες skateboard ή κάτι τέτοιο.

77
00:06:46,670 --> 00:06:49,430
Πάντα αναζητούν νέους καλλιτέχνες
για να διατηρήσουν τα πράγματά τους μοντέρνα.

78
00:06:50,110 --> 00:06:53,290
Θα σου κάνω μια συμφωνία. Τι θα έλεγες να έρθεις
στο πάρτι της αποθήκης απόψε, και

79
00:06:53,290 --> 00:06:54,290
ίσως το κάνω.

80
00:06:54,710 --> 00:06:56,110
Τότε ίσως έρθω.

81
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
Εντάξει, συμφωνία.

82
00:09:45,380 --> 00:09:46,380
Γεια σου.

83
00:09:46,760 --> 00:09:49,620
Ιησού, άνθρωπε. Είμαι εγώ. Είμαι εγώ. γαμημένο
σκατά, φίλε.

84
00:09:52,180 --> 00:09:54,360
Τι στο διάολο κάνεις εδώ;

85
00:09:54,820 --> 00:09:56,140
Πάω να σου σπάσω το κεφάλι.

86
00:09:56,880 --> 00:09:57,799
χτύπησα.

87
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
Δεν απάντησες.

88
00:09:58,920 --> 00:10:00,940
Ναι, γιατί είμαι στο κρεβάτι με το κορίτσι μου.

89
00:10:02,060 --> 00:10:04,780
Κάποιος άνοιξε την πόρτα. Πώς κάνεις
περιμένεις να ενεργήσω, φίλε;

90
00:10:05,520 --> 00:10:06,520
Γαμώ.

91
00:10:06,820 --> 00:10:08,800
λυπάμαι. Δεν κατάλαβα ότι ήταν τέτοιο
μεγάλη υπόθεση.

92
00:10:15,120 --> 00:10:16,300
Τι κάνεις εδώ;

93
00:10:17,020 --> 00:10:19,680
Ε; Θα βάλετε ενέχυρο τον χρυσό μου;

94
00:10:39,440 --> 00:10:42,520
Φίλε, τι χρειάζεσαι με όλα αυτά
σπάσιμο;

95
00:10:43,500 --> 00:10:44,660
Τα χαζεύεις ή κάτι τέτοιο;

96
00:10:45,620 --> 00:10:46,740
Είναι για έργα τέχνης.

97
00:10:47,040 --> 00:10:48,040
Έργα τέχνης.

98
00:10:48,700 --> 00:10:51,120
Πηδάμε από το σχολείο, ξεχνάμε.

99
00:10:53,740 --> 00:10:56,360
Μόλις είσαι, ζωγραφίζεις το γκαράζ μου.

100
00:10:56,920 --> 00:10:58,000
Διάολε, ζωγραφίζω κιόλας.

101
00:10:58,660 --> 00:11:00,180
Δεν είναι το είδος της ζωγραφικής που κάνω.

102
00:11:01,280 --> 00:11:03,800
Προτιμάτε το είδος της εργασίας όπου βρίσκεστε
μην πληρώνεσαι.

103
00:11:04,300 --> 00:11:05,300
Οτιδήποτε.

104
00:11:06,660 --> 00:11:08,340
Γεια, μη μου δίνεις μια γαμημένη στάση.

105
00:11:08,600 --> 00:11:09,620
Μπήκες στο σπίτι μου.

106
00:11:10,920 --> 00:11:12,480
Μόλις ήρθες εδώ για να πάρεις το βιβλίο μου.

107
00:11:13,550 --> 00:11:14,650
Τι θέλεις με αυτό;

108
00:11:14,970 --> 00:11:16,030
Δεν αξίζει τίποτα.

109
00:11:25,430 --> 00:11:31,550
Έι, χμ... Άσε με να σου φτιάξω μια δουλειά
στη δουλειά.

110
00:11:32,470 --> 00:11:33,470
Στο γκαράζ.

111
00:11:34,110 --> 00:11:38,110
Θα βγάλεις τόσα όσα ο πρώην
-Μειονεκτήματα, αλλά θα φτιάξετε μερικά.

112
00:11:38,810 --> 00:11:39,870
Εκμάθηση ενός επαγγέλματος.

113
00:11:40,950 --> 00:11:42,930
Τότε μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα και να αποκτήσετε ένα...

114
00:11:43,310 --> 00:11:44,630
Ένα ποδήλατο, ένα αυτοκίνητο, οτιδήποτε.

115
00:11:45,510 --> 00:11:49,370
Έτσι δεν χρειάζεται να οδηγείτε γύρω από αυτό
γαμημένο σανίδα πια και μοιάζει με α

116
00:11:49,370 --> 00:11:50,370
γαμημένο παιδί.

117
00:11:50,450 --> 00:11:51,450
Γαμήστε σας.

118
00:11:51,890 --> 00:11:52,890
Τι είπες;

119
00:11:54,550 --> 00:11:57,210
Είπα ευχαριστώ, αλλά όχι ευχαριστώ. Δεν το κάνω
χρειάζομαι σκατά από σένα.

120
00:11:58,930 --> 00:12:00,110
Ω, εντάξει.

121
00:12:00,590 --> 00:12:02,650
Θυμάμαι, κύριε.

122
00:12:03,490 --> 00:12:05,750
Παίρνω σπουδαίες αποφάσεις, σωστά;

123
00:12:06,110 --> 00:12:11,310
Θυμάστε στο δικαστήριο, όταν ο δικαστής
σε ρωτάει με ποιον θέλεις να ζήσεις;

124
00:12:11,680 --> 00:12:13,460
Με ποιον θέλεις να φύγεις τώρα;

125
00:12:14,120 --> 00:12:15,119
Η μαμά σου;

126
00:12:15,120 --> 00:12:16,660
Ή θέλετε να πάτε σπίτι με τα ποπ σας;

127
00:12:17,480 --> 00:12:18,580
Και την διάλεξες.

128
00:12:19,760 --> 00:12:23,620
Την διάλεξες από πάνω μου. Τώρα κάηκε
σου αρέσει να με έκαψε.

129
00:12:23,860 --> 00:12:27,300
Οπότε μην γυρνάς εδώ όταν
η ζωή σου δεν πάει καλά.

130
00:12:31,940 --> 00:12:32,940
Οτιδήποτε.

131
00:12:34,820 --> 00:12:39,920
Ω, κατάλαβα, κατάλαβα. Ω, έχεις μερικά
juvie τατουάζ τώρα, οπότε είστε όλοι σκληροί,

132
00:12:40,040 --> 00:12:41,620
παιδιά. Πιο σκληρός από σένα.

133
00:12:42,420 --> 00:12:43,420
Είναι έτσι;

134
00:12:44,300 --> 00:12:45,820
Γιατί δεν το μάθουμε;

135
00:12:46,420 --> 00:12:47,420
Ίσως το κάνουμε.

136
00:12:47,740 --> 00:12:49,440
Α, ίσως μια μέρα να το κάνουμε.

137
00:12:50,760 --> 00:12:55,780
Αλλά αυτή τη στιγμή, πάρτε το στο διάολο μου
γκαράζ, γιατί δεν σε θέλεις εδώ,

138
00:12:55,960 --> 00:12:56,960
γιος.

139
00:14:15,980 --> 00:14:16,980
Τι συνέβη;

140
00:14:20,100 --> 00:14:21,100
Τίποτα.

141
00:14:22,440 --> 00:14:24,820
Είναι ο γιος μου που προσπαθεί να μου κλέψει τα σκατά.

142
00:14:25,660 --> 00:14:26,720
Έχεις γιο;

143
00:14:30,160 --> 00:14:31,340
Έχω έναν γιο.

144
00:14:33,340 --> 00:14:34,340
λυπάμαι.

145
00:14:35,320 --> 00:14:36,360
Ε, μιλάμε.

146
00:14:39,560 --> 00:14:40,740
Τι θέλετε να μάθετε;

147
00:14:54,250 --> 00:14:55,310
Δεν θέλω να μιλήσω για τίποτα άλλο.

148
00:15:52,240 --> 00:15:53,119
Αυτό το πουκάμισο.

149
00:15:53,120 --> 00:15:55,500
Μου αρέσει πολύ αυτό το γαμημένο πουκάμισο.

150
00:15:55,920 --> 00:15:57,140
Ναι; Ναι.

151
00:15:57,920 --> 00:15:59,900
Θέλεις να το δεις;

152
00:16:01,780 --> 00:16:03,360
Ναι. Ναι;

153
00:16:05,220 --> 00:16:06,700
Θέλεις να βγάλω αυτό το πουκάμισο;

154
00:16:43,440 --> 00:16:45,160
Μου αρέσει αυτή η μεγάλη αποκάλυψη εδώ.

155
00:16:46,300 --> 00:16:47,300
Ενας.

156
00:16:48,180 --> 00:16:49,180
Δυο.

157
00:16:51,200 --> 00:16:52,200
Μπαμπάς!

158
00:16:54,340 --> 00:16:55,460
Το δώρο σου.

159
00:16:56,280 --> 00:16:59,380
Πάντοτε. Όντας αυτός ο όμορφος κώλος.

160
00:16:59,760 --> 00:17:01,260
Είναι πάντα ένα γαμημένο δώρο.

161
00:17:34,440 --> 00:17:36,180
Ω, αυτός είναι ο γαμημένος παράδεισος.

162
00:17:38,500 --> 00:17:39,540
Ω,

163
00:17:39,540 --> 00:17:46,400
γάμα.

164
00:17:47,760 --> 00:17:48,800
Ω,

165
00:17:56,100 --> 00:17:58,240
μπαμπά. Ναι μωρό μου.

166
00:17:59,540 --> 00:18:01,420
Ο μπαμπάς φαίνεται κώλο.

167
00:18:01,740 --> 00:18:02,740
Ναι. Ναι.

168
00:18:10,260 --> 00:18:11,440
Ναι; Μμ - Χμμ.

169
00:18:16,740 --> 00:18:17,980
Γυρίστε. Γυρίστε.

170
00:18:18,780 --> 00:18:19,780
Βάλτε το εδώ.

171
00:18:19,820 --> 00:18:20,820
Βάλτε το εδώ.

172
00:18:21,220 --> 00:18:22,400
Βάλτο στο πρόσωπο του μπαμπά.

173
00:18:23,240 --> 00:18:24,240
Μπαμπά, κράτα με.

174
00:18:24,960 --> 00:18:25,960
Μπαμπά, κράτα με.

175
00:20:06,760 --> 00:20:07,760
Θέλεις αυτό το δώρο;

176
00:20:08,440 --> 00:20:09,440
Θα σου το δώσω.

177
00:20:10,700 --> 00:20:12,540
Θα σου κάνω αυτό το δώρο για πάντα τώρα.

178
00:25:21,080 --> 00:25:22,080
Θα το μυρίσω αυτό.

179
00:25:40,140 --> 00:25:41,560
Κανείς δεν φίλησε αυτόν τον πούτσο καλύτερα από μένα.

180
00:26:44,980 --> 00:26:48,380
Σου είπα, έχεις χέρια σαν ναύτης.

181
00:26:49,640 --> 00:26:50,660
Αυτό είναι καλή δουλειά.

182
00:26:51,060 --> 00:26:52,440
Πολύ καλή δουλειά.

183
00:27:04,590 --> 00:27:06,270
Ναί. Ναί.

184
00:31:23,180 --> 00:31:24,180
Σας ευχαριστώ.

185
00:32:22,790 --> 00:32:23,790
Μπράβο, ζητωκραυγές, ζητωκραυγές, επευφημίες.

186
00:34:28,230 --> 00:34:29,230
Φοβερός.

187
00:35:21,480 --> 00:35:22,480
Επιτρέψτε μου να κάνω αυτό. Ναι.

188
00:35:23,420 --> 00:35:24,420
Ναί.

189
00:35:25,140 --> 00:35:26,880
Θέλω να δω αυτόν τον πούτσο.

190
00:35:27,940 --> 00:35:29,420
Γλιστρήστε σε αυτό το μουνί.

191
00:35:30,020 --> 00:35:31,600
Γλιστρήστε σε αυτό το μουνί.

192
00:35:31,920 --> 00:35:33,440
Γλιστρήστε σε αυτό το μουνί.

193
00:35:33,740 --> 00:35:35,180
Γλιστρήστε σε αυτό το μουνί.

194
00:35:35,420 --> 00:35:36,820
Ω, γάμα.

195
00:35:37,520 --> 00:35:39,060
Ω, γαμ, μωρό μου.

196
00:35:39,860 --> 00:35:40,860
Ω.

197
00:35:41,400 --> 00:35:42,400
Ω.

198
00:35:42,920 --> 00:35:43,920
Ω.

199
00:35:45,020 --> 00:35:47,440
Αυτό το μουνί τρώει τον πούτσο.

200
00:35:47,660 --> 00:35:49,120
Απλώς το τρώει.

201
00:35:50,030 --> 00:35:51,030
Είμαι ένα τέρας με μπισκότα.

202
00:35:51,190 --> 00:35:53,030
Είμαι ένα τέρας με μπισκότα.

203
00:35:54,750 --> 00:35:57,390
Ω, γάμα.

204
00:36:02,030 --> 00:36:03,730
Είναι τόσο καλό.

205
00:36:21,050 --> 00:36:22,910
Ναι, ήθελες να πας πιο γρήγορα;

206
00:36:23,450 --> 00:36:25,610
Ναι. Ναι, θέλω να πάω πιο γρήγορα.

207
00:36:26,210 --> 00:36:28,850
Πήρα το εισιτήριο, θέλω τη βόλτα. Ελάτε
επάνω!

208
00:37:02,160 --> 00:37:04,120
ω το ξέρεις αυτό μου αρέσει

209
00:37:41,000 --> 00:37:42,000
Είσαι τόσο βρώμικο, μπαμπά.

210
00:37:42,180 --> 00:37:43,700
Ναι. Κι εγώ σε αγαπώ πολύ.

211
00:37:46,000 --> 00:37:47,360
Είσαι πολύ καλός.

212
00:37:47,800 --> 00:37:49,980
Ω, Θεέ μου.

213
00:37:54,060 --> 00:37:57,080
Ναι. Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

214
00:37:57,720 --> 00:37:58,720
Ω,

215
00:38:00,660 --> 00:38:02,740
γάμα.

216
00:38:13,000 --> 00:38:14,000
Ναι, ναι, ναι.

217
00:38:16,440 --> 00:38:19,360
Η μαγεία του μουνιού σου, μωρό μου.

218
00:38:21,100 --> 00:38:23,220
Ω, είναι πρωτοσέλιδο στο Βέγκας.

219
00:38:23,440 --> 00:38:26,460
Γι' αυτό

220
00:38:26,460 --> 00:38:33,400
το κρατάς τριγύρω;

221
00:38:34,400 --> 00:38:36,940
Το κρατάω για πολλά πράγματα.

222
00:38:52,930 --> 00:38:54,030
Είναι σαν να είμαστε σε μια βάρκα.

223
00:39:57,580 --> 00:39:59,660
Πάρτε το βαθιά. Ωραίο και βαθύ. Rock on,
Μπαμπάς.

224
00:39:59,860 --> 00:40:02,700
Ω, Θεέ μου. Σσσ.

225
00:40:04,840 --> 00:40:06,340
Ω, ναι.

226
00:40:07,080 --> 00:40:08,600
Ναί. Ναί. Ω,

227
00:40:09,960 --> 00:40:11,120
Θεέ μου. Είναι τόσο βαθύ.

228
00:40:59,820 --> 00:41:00,820
Ναι, ναι, ναι.

229
00:41:01,360 --> 00:41:06,280
Σπάσε το σκατά. Κατέχετε αυτό το σκατά. Κλέβω
αυτό το σκατά. Κλέψτε το σκατά.

230
00:41:07,100 --> 00:41:09,440
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

231
00:41:14,040 --> 00:41:16,960
Ω, Θεέ μου.

232
00:42:56,220 --> 00:42:57,500
Ω, μου.

233
00:42:57,900 --> 00:43:00,600
Γάμα το χάλι. Γάμα το χάλι.

234
00:46:31,720 --> 00:46:33,120
Ναί. Ναί. Ναί. Ναί.

235
00:46:33,360 --> 00:46:35,120
Ναί. Ναί. Ναί. Ναί.

236
00:46:36,180 --> 00:46:38,120
Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί. Ναί.

237
00:46:39,520 --> 00:46:40,520
Ναί.

238
00:46:43,180 --> 00:46:44,180
Ναί.

239
00:46:46,760 --> 00:46:47,759
Ναί. Ναί. Ναί.

240
00:46:47,760 --> 00:46:48,760
Ναί.

241
00:46:49,420 --> 00:46:50,420
Ναί.

242
00:46:53,280 --> 00:46:54,280
Ναί.

243
00:47:26,100 --> 00:47:28,660
Ω, ναι, ναι, ναι, κάνε το μωρό μου.

244
00:47:29,100 --> 00:47:30,120
Ναι, ναι, ναι.

245
00:47:30,720 --> 00:47:32,880
Ναι, ναι, ναι.

246
00:47:34,400 --> 00:47:36,260
Νομίζω ότι τα πόδια μου χρειάζονται περισσότερη εξάσκηση.

247
00:47:37,320 --> 00:47:38,720
Ναι, θα σε κάνω να εξασκηθείς.

248
00:47:39,100 --> 00:47:40,640
Θα σε κάνω εξάσκηση, κορίτσι.

249
00:49:32,200 --> 00:49:33,200
Γαμήστε το.

250
00:50:11,050 --> 00:50:12,110
Ναι, φτύσε αυτό το σκατά.

251
00:50:12,430 --> 00:50:13,830
Φτύσε σε αυτό το σκατά, μωρό μου.

252
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
Αυτό είναι τόσο καλό.

253
00:50:16,010 --> 00:50:17,830
Συνέχισε αυτό το γαμημένο λογοπαίγνιο, μωρό μου.

254
00:50:18,090 --> 00:50:19,470
Συνέχισε αυτό το γαμημένο λογοπαίγνιο.

255
00:50:19,690 --> 00:50:23,070
Γαμώ. Όχι άλλες μπάλες. Όχι άλλες μπάλες.
Ναι.

256
00:50:24,830 --> 00:50:25,830
Ναι.

257
00:50:26,150 --> 00:50:27,150
Ναι μωρό μου.

258
00:50:27,630 --> 00:50:28,630
Ναι μωρό μου.

259
00:50:48,560 --> 00:50:49,560
Ρούφησε αυτές τις μπάλες.

260
00:50:52,160 --> 00:50:53,160
Θέλεις να έρθω;

261
00:50:53,580 --> 00:50:54,580
Θέλεις να έρθω;

262
00:50:54,800 --> 00:50:57,720
Μμ - Χμμ. Θέλεις πολύ να έρθω
εδώ; Α, έπρεπε να έρθω μαζί μου

263
00:50:58,020 --> 00:51:00,280
ξέρω. Με το στόμα μου. Είσαι γαμημένος
όμορφο κορίτσι. Ναί.

264
00:51:01,040 --> 00:51:03,000
Πάω να το γευτώ. Θέλετε να δοκιμάσετε
cum μου;

265
00:51:49,070 --> 00:51:50,410
Καλώς ήρθες μωρό μου.

266
00:51:53,610 --> 00:51:55,270
Είσαι πολύτιμος.

267
00:51:55,650 --> 00:51:56,910
Είσαι ο καλύτερος.

268
00:51:57,690 --> 00:52:02,090
Δεν σου αρέσει η θηλή μου; λες

269
00:52:02,090 --> 00:52:04,950
Είμαι άσχημος.

270
00:52:31,560 --> 00:52:34,200
Πρέπει να πάω να δω τον επαναστάτη αξιωματικό μου.

271
00:52:36,520 --> 00:52:37,760
Θέλετε να σας κάνω μια βόλτα;

272
00:52:39,100 --> 00:52:40,360
Ναι. Ναι;

273
00:52:40,800 --> 00:52:42,180
Μμ - Χμμ. Να σας κάνω μια βόλτα;

274
00:52:42,420 --> 00:52:43,700
Σίγουρος. Ναι, μόνο εγώ.

275
00:53:13,610 --> 00:53:14,650
Σκατά. Τι;

276
00:53:17,070 --> 00:53:19,690
Θα... Θέλετε να τηλεφωνήσετε στον α
μπάτσος;

277
00:53:24,870 --> 00:53:26,630
Γιατί στο διάολο να το κάνω αυτό;

278
00:53:28,370 --> 00:53:29,810
Μπορώ να βοηθήσω να το ζωγραφίσω.

279
00:53:34,570 --> 00:53:36,230
Μπα. Αφήστε το επάνω.

280
00:53:36,970 --> 00:53:38,170
Θυμώστε τους γείτονες.

281
00:53:39,490 --> 00:53:40,490
Τι;

282
00:54:23,040 --> 00:54:24,040
Τι συμβαίνει;

283
00:54:24,400 --> 00:54:25,400
Πώς πάει;

284
00:54:25,940 --> 00:54:26,940
Χαίρομαι που σας βλέπω παιδιά.

285
00:54:27,580 --> 00:54:30,260
Μπορείτε να μπείτε εκεί και να τα δείξετε αυτά
χαμένοι πώς να λάβουν μέρος;

286
00:54:31,420 --> 00:54:33,060
Καλά. Ποιον λες χαμένο;

287
00:54:33,700 --> 00:54:34,700
Ας δούμε να το κάνεις.

288
00:55:19,310 --> 00:55:20,310
Τι θα έκανες;

289
00:55:20,510 --> 00:55:22,170
Θέλω να πω, δεν θα ήμουν λάτρης.

290
00:55:22,870 --> 00:55:24,290
Ξέρεις ότι παρακολουθούν την αποθήκη.

291
00:55:25,150 --> 00:55:26,930
Ναι, αλλά σε αυτό το σημείο, ποια επιλογή να κάνω
έχω;

292
00:55:27,650 --> 00:55:30,810
Έχεις τόσα πολλά, είσαι κι εσύ
άνετο πατινάζ από να παρατηρήσετε.

293
00:55:33,610 --> 00:55:34,610
Είναι μεγάλο, σκυλί.

294
00:55:34,670 --> 00:55:35,669
Ευχαριστώ φίλε.

295
00:55:35,670 --> 00:55:37,870
Γεια σου, η κουβέντα στο δρόμο είναι ότι ο Paul έχει
ένα πάρτι απόψε.

296
00:55:38,150 --> 00:55:39,150
Είναι αλήθεια αυτό;

297
00:55:39,210 --> 00:55:41,570
Ναι. Χμ, Κιμ, μπορείς να του πάρεις ένα φυλλάδιο
έξω από την τσάντα μου;

298
00:56:02,860 --> 00:56:03,860
Είναι αυτός ο Morgan David;

299
00:56:09,500 --> 00:56:10,500
Ο Μόργκαν δεν είναι τόσο ζεστός.

300
00:56:11,540 --> 00:56:14,140
Λέει η σκύλα που της μοιάζει
κολλημένος σε μια τοστιέρα.

301
00:56:16,980 --> 00:56:18,400
Ζηλεύει πώς είναι μπουκάλι ξανθιά.

302
00:56:20,540 --> 00:56:21,499
Ω, σκατά.

303
00:56:21,500 --> 00:56:22,500
Αυτός είναι ο Μόργκαν.

304
00:56:23,660 --> 00:56:25,000
Ε, τι της συνέβη;

305
00:56:26,000 --> 00:56:27,580
Την συνάντησα σε μια παράδοση σήμερα.

306
00:56:28,360 --> 00:56:29,580
Την κάλεσες στο πάρτι;

307
00:56:29,900 --> 00:56:31,500
Μπα, έχει πάει πίσω στο Τέξας
αύριο.

308
00:56:33,290 --> 00:56:34,470
Τι σχέση έχει το αύριο
απόψε;

309
00:56:35,710 --> 00:56:37,290
Απλώς δεν φαίνεται να αξίζει τον κόπο
πρόβλημα.

310
00:56:38,310 --> 00:56:40,170
Φίλε, είναι Y2K.

311
00:56:40,670 --> 00:56:42,650
Δεν θα υπάρξει καν αύριο, εντάξει;

312
00:56:46,070 --> 00:56:47,070
Φώναξε την αδερφέ.

313
00:56:47,930 --> 00:56:49,390
Δεν ξέρω. Νομίζω ότι απλώς θα το κάνω
κατευθυνθείτε στο σπίτι.

314
00:56:50,090 --> 00:56:53,130
Φίλε, ή την φωνάζεις ή εγώ
σπάζοντας την κατεστραμμένη σανίδα σας.

315
00:56:53,350 --> 00:56:55,950
Φίλε, γάμα σε. Φίλε, τηλεφώνησέ της αλλιώς είμαι
καταρρίπτοντας αυτό το σκατά.

316
00:56:56,620 --> 00:56:58,240
Ναι, Λάκι, μην είσαι μικρή σκύλα.

317
00:56:58,480 --> 00:57:00,020
Ναι, μην είσαι σκύλα.

318
00:57:00,240 --> 00:57:04,160
Ναι, μην είσαι σκύλα. Μην είσαι α
σκύλα. Μην είσαι σκύλα. Μην είσαι α

319
00:57:04,440 --> 00:57:05,660
Μην είσαι σκύλα.

320
00:57:05,960 --> 00:57:08,860
Μην είσαι σκύλα. Σας μισώ όλους παιδιά.
Πάω να της τηλεφωνήσω.

321
00:57:09,200 --> 00:57:10,200
Πρόστιμο.

322
00:57:11,820 --> 00:57:12,820
Γεια σου,

323
00:57:14,680 --> 00:57:16,120
Τυχερή, τι κάνεις;

324
00:57:16,360 --> 00:57:19,380
Είμαι δυνατός, φίλε. Ευτυχώς, εσείς δεν το κάνετε
ακούστε.

325
00:57:23,400 --> 00:57:24,460
Έχει ένα αστείο.

326
00:57:27,340 --> 00:57:29,660
Πρέπει να το κινηματογραφήσω για την αποτυχία μου
μπομπίνα. Καλός.

327
00:57:31,060 --> 00:57:32,780
Μπορούμε να επιστρέψουμε στην αποθήκη τώρα;

328
00:57:33,420 --> 00:57:36,640
Χμ, ναι, έχω κάτι να κάνω
σας δίνω.

329
00:57:37,000 --> 00:57:38,000
Ναι, σίγουρα.

330
00:57:38,580 --> 00:57:39,660
Ας το κάνουμε αυτό.

331
00:57:43,600 --> 00:57:48,080
Λάτρες του πάρτι, περνάμε μια διασκεδαστική μέρα
στον ήλιο.

332
00:57:49,360 --> 00:57:50,640
Κόψατε ποτέ;

333
00:57:51,820 --> 00:57:54,080
Ω, έγινε πιο ζεστή.

334
00:57:54,340 --> 00:57:55,780
Γεια, τι είσαι;

335
00:57:58,830 --> 00:58:00,390
Ναι, το κάναμε.

336
00:58:01,190 --> 00:58:03,430
Παιδιά σας παρακαλώ μην το γαμήσετε αυτό
για μένα;

337
00:58:04,690 --> 00:58:06,730
Έχεις ιδέα τι λες
περίπου;

338
00:58:06,990 --> 00:58:07,990
Καμία ένδειξη.

339
00:58:09,870 --> 00:58:12,970
Καλά. Τι συμβαίνει, Morgan Schmorgan;

340
00:58:13,190 --> 00:58:14,190
Γεια, Μόργκαν.

341
00:58:14,630 --> 00:58:19,230
Γνωρίζατε ότι ο Lucky έχει ένα σκίτσο
γεμάτο με σχέδια σου; Τι;

342
00:58:19,630 --> 00:58:25,430
Πλάκα κάνει. Όχι, δεν είμαι. Είναι σούπερ
ανατριχιαστικό, αλλά, σαν, κατά συρροή δολοφόνος γλυκό

343
00:58:25,430 --> 00:58:26,430
ανατριχιαστικό.

344
00:58:27,080 --> 00:58:29,260
Βάλτε λίγη μουσική για να μην το κάνουμε
πρέπει να ακούσω τις μαλακίες σου.

345
00:58:29,940 --> 00:58:33,800
Ορίστε, δώσε μου το. Είμαι ο μόνος
τα προσόντα για να διαλέξετε την καλή μουσική

346
00:58:34,320 --> 00:58:37,660
Παρακαλώ απλά μην παίζετε αυτό το νέο μέταλ
σκουπίδια. Γεια, πώς τολμάς να προσβάλεις

347
00:58:37,660 --> 00:58:38,660
μουσική του λαού μου;

348
00:58:38,960 --> 00:58:39,960
Οι δικοί σου άνθρωποι;

349
00:58:40,160 --> 00:58:43,420
Μεγάλωσες στους λόφους. Σταμάτα να προσπαθείς
ταιριάζω την κουλτούρα μου για τα σκουπίδια του τρέιλερ,

350
00:58:43,620 --> 00:58:44,620
γαμάς.

351
00:59:17,650 --> 00:59:20,410
Λοιπόν, θέλετε να συνεχίσετε με τον Bloomin
το κρεβάτι του φιλαράκου μου Ντύλαν;

352
00:59:21,510 --> 00:59:23,390
Ο Ντύλαν; Ναι. Ο Ντύλαν;

353
00:59:23,690 --> 00:59:25,310
Ναι. Θυμάσαι τον Dylan;

354
00:59:25,510 --> 00:59:26,510
Γυμνάσιο;

355
00:59:26,730 --> 00:59:28,910
Ντύλαν! Από το Λύκειο!

356
00:59:29,810 --> 00:59:32,430
Ναι, νομίζω ότι τον γάμησα.

357
00:59:33,030 --> 00:59:35,630
Αυτό δεν το περιορίζει. Γαμήσου!

358
00:59:36,870 --> 00:59:37,910
Εσείς σκύλες έτοιμες;

359
00:59:38,110 --> 00:59:39,810
Ε; Ε; Πάμε!

360
01:00:04,120 --> 01:00:07,560
Ο Ντύλαν μου ζήτησε να περάσω και να το ελέγξω
το μέρος ενώ κάνει σκι με το

361
01:00:10,100 --> 01:00:11,100
Γαμώτο!

362
01:00:11,460 --> 01:00:13,200
Ο Ντύλαν ξέχασε να αφήσει την πύλη ανοιχτή.

363
01:00:14,480 --> 01:00:17,740
Ακούγεται σαν τον Dylan. Ξέχασε να
τηλεφώνησέ με όταν τον έσκασα.

364
01:00:18,340 --> 01:00:19,340
Δεν ξέχασε.

365
01:00:20,240 --> 01:00:21,920
Γιατί δεν τον παίρνεις τηλέφωνο;

366
01:00:22,420 --> 01:00:26,420
Γιατί δεν θα απαντήσει. Δηλαδή, σηκώθηκε
στα βουνά σκι και δεν υπάρχει

367
01:00:26,420 --> 01:00:27,420
ύφεση εκεί έξω.

368
01:00:28,080 --> 01:00:29,780
Εννοώ, θα μπορούσαμε να πηδήξουμε τον φράχτη. Αυτό είναι
δροσερό.

369
01:00:33,100 --> 01:00:33,979
Θα πηδήξω πάνω σου.

370
01:00:33,980 --> 01:00:35,100
Θεέ μου, θα το κάνεις.

371
01:00:35,300 --> 01:00:36,300
Φύγε από εδώ.

372
01:00:37,560 --> 01:00:38,560
Εντάξει, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

373
01:00:44,340 --> 01:00:45,700
Ελάτε, άνθρωποι.

374
01:00:48,680 --> 01:00:50,600
Θα κάνουμε κολύμπι.

375
01:00:51,480 --> 01:00:52,860
Ερχομαι.

376
01:00:55,000 --> 01:00:56,380
Αυτό είναι όλο δικό μας.

377
01:00:57,880 --> 01:01:00,560
Δεν υπάρχει περίπτωση να μπω μέσα. Είναι
γαμημένο Δεκέμβρη.

378
01:01:00,920 --> 01:01:02,320
Είναι θερμαινόμενο. Στην πραγματικότητα είναι.

379
01:01:02,830 --> 01:01:03,830
Πώς ήξερες ότι θερμαίνεται;

380
01:01:04,310 --> 01:01:05,430
Έλα εδώ όλη την ώρα.

381
01:01:05,970 --> 01:01:06,808
Α, ναι;

382
01:01:06,810 --> 01:01:07,810
Με ποιον;

383
01:01:08,690 --> 01:01:09,690
Με τον Ντίλαν.

384
01:01:10,850 --> 01:01:12,110
Γαμήστε σας. Δεν πρόκειται να μπω.

385
01:01:14,790 --> 01:01:18,670
Όχι, δεν σε εμπιστεύομαι. Όχι. Έλα. Ι
Απλά θέλω ο Λάκι να κινηματογραφήσει πόσο σέξι είσαι

386
01:01:20,830 --> 01:01:21,830
Κοίτα αυτή τη γυναίκα.

387
01:01:22,630 --> 01:01:24,170
Ω, Θεέ μου.

388
01:01:24,530 --> 01:01:25,670
Δείτε αυτή τη σέξι γυναίκα.

389
01:01:25,910 --> 01:01:26,910
Κοιτάξτε το σώμα της.

390
01:01:27,650 --> 01:01:28,650
Ω, Κύριε.

391
01:01:29,510 --> 01:01:32,010
Μοιάζεις με ένα σέξι τσουβάλι με μήλα.

392
01:01:32,280 --> 01:01:33,380
Μια στοίβα μήλα;

393
01:01:34,220 --> 01:01:38,200
Δεν ξέρω. Είμαι πεινασμένος, και είμαι απλά
προσπαθώ να πω, φαίνεσαι σέξι, μωρό μου. Το

394
01:01:38,200 --> 01:01:39,220
η κάμερα σε αγαπάει.

395
01:02:05,480 --> 01:02:06,439
Θα το κάνω αν θέλετε.

396
01:02:06,440 --> 01:02:08,880
Α, δεν έφερα το μαγιό μου.

397
01:02:09,360 --> 01:02:10,620
Ω, ήθελες να δανειστείς το πουκάμισό μου;

398
01:02:11,580 --> 01:02:15,000
Εμ... Όχι.

399
01:02:16,640 --> 01:02:18,640
Έλα, μπες μέσα, μουνί!

400
01:02:40,360 --> 01:02:41,360
μιλάμε περισσότερες γυναίκες.

401
01:03:20,460 --> 01:03:21,460
Ξέρεις αυτό το ένα πράγμα που αγαπώ;

402
01:03:22,360 --> 01:03:23,360
Είναι το πάρτι.

403
01:03:25,220 --> 01:03:26,220
Είναι το πάρτι.

404
01:03:26,980 --> 01:03:27,980
Το κάναμε.

405
01:03:32,820 --> 01:03:34,260
Κάναμε το καλό.

406
01:03:35,620 --> 01:03:36,620
Γεια σου, ρε Ντίκγουαντ.

407
01:03:54,640 --> 01:03:55,459
Πού είναι ο πρωταθλητής;

408
01:03:55,460 --> 01:03:56,460
Πού είναι ο πρωταθλητής;

409
01:03:56,520 --> 01:03:57,520
Πού είναι ο πρωταθλητής;

410
01:03:57,880 --> 01:03:59,380
Παιδιά, κρυώνουμε. Υπάρχουν
πετσέτες;

411
01:03:59,720 --> 01:04:03,920
Ω, ναι. Πήγαινε να ελέγξεις το δεύτερο
όροφος. Είναι εκεί πάνω. Καλά. Θα

412
01:04:03,920 --> 01:04:04,920
τους.

413
01:04:17,480 --> 01:04:19,860
Συγγνώμη για αυτά τα παιδιά.

414
01:04:20,160 --> 01:04:22,040
Είναι κάπως ελεύθερα πνεύματα.

415
01:04:22,400 --> 01:04:25,520
Ω. Μην είσαι. Αυτό είναι διασκεδαστικό.

416
01:05:57,670 --> 01:05:59,070
Ω.

417
01:06:19,760 --> 01:06:21,080
Θα σου πάρω την κολοκύθα.

418
01:07:15,880 --> 01:07:16,880
Σας ευχαριστώ.

419
01:08:10,700 --> 01:08:11,700
Ω, είσαι τόσο όμορφη.

420
01:08:44,880 --> 01:08:46,000
Αυτό ακριβώς θέλω.

421
01:09:46,280 --> 01:09:48,420
Ω Θεέ μου.

422
01:10:05,230 --> 01:10:06,750
Ω, Θεέ μου, ναι, έτσι ακριβώς.

423
01:10:10,830 --> 01:10:14,250
Ω, Θεέ μου, ναι.

424
01:10:15,390 --> 01:10:16,390
Ω,

425
01:10:19,470 --> 01:10:20,470
Θεέ μου, ναι.

426
01:10:20,530 --> 01:10:22,130
Ω, Θεέ μου, ναι. Ω,

427
01:10:23,970 --> 01:10:25,150
Θεέ μου,

428
01:10:27,170 --> 01:10:31,410
ναι.

429
01:10:37,710 --> 01:10:38,710
Ναι, ναι, ναι, ναι.

430
01:10:39,450 --> 01:10:43,430
Ω, Θεέ μου, είναι σαν ένα χαλί φτιαγμένο σε
μουνί μου. Το λατρεύω.

431
01:11:12,810 --> 01:11:14,170
Ω, Θεέ μου.

432
01:11:14,590 --> 01:11:15,830
Ω, Θεέ μου.

433
01:11:17,290 --> 01:11:18,290
Ω, Θεέ μου.

434
01:11:19,190 --> 01:11:22,830
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. Ω,

435
01:11:23,230 --> 01:11:27,750
Μου αρέσει πολύ να σε ακούω να λες ναι.

436
01:14:34,060 --> 01:14:35,060
Όχι, με κατάλαβες.

437
01:14:35,380 --> 01:14:36,380
Ναι, ναι, ναι.

438
01:14:36,800 --> 01:14:38,140
Θεέ μου, αυτό είναι καλό.

439
01:14:38,900 --> 01:14:42,180
Ω, Θεέ μου, ναι, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, ναι,
ναι, ναι.

440
01:14:42,540 --> 01:14:44,500
Ω, Θεέ μου.

441
01:14:45,020 --> 01:14:46,120
Πες μου ότι είμαι καλός γιος.

442
01:14:46,660 --> 01:14:48,580
Ναι, ναι, αυτό θέλω να ακούσω,
ναι.

443
01:14:49,080 --> 01:14:50,960
Ω, θέλω να είμαι το αγαπημένο σου σύνολο
γάμα.

444
01:19:51,880 --> 01:19:56,640
σαν καρδιά και βαθιά ξέρεις σαν α
καρδιά και βαθιά στον κώλο μου ω

445
01:19:56,640 --> 01:20:03,480
θεέ μου ακριβώς εκεί ακριβώς όπως
ότι ναι δώσε μου κάθε γαμημένη ίντσα

446
01:20:03,480 --> 01:20:07,800
κάθε γαμημένη ίντσα στον κώλο μου, θεέ μου
ναι κάνε με να το πάρω κάνε με

447
01:24:06,990 --> 01:24:07,688
Σας αρέσει αυτό;

448
01:24:07,690 --> 01:24:09,170
Φαίνεσαι τόσο σέξι.

449
01:24:09,810 --> 01:24:10,810
Ναι.

450
01:24:11,170 --> 01:24:13,550
Ω, Θεέ μου.

451
01:24:14,170 --> 01:24:16,130
Γαμώ. Ω, Θεέ μου. Ναι.

452
01:24:16,490 --> 01:24:18,490
Ναι, το έβαλα αμέσως μέσα
τον κώλο μου.

453
01:27:16,200 --> 01:27:19,360
ω θεέ μου ω μου

454
01:27:19,360 --> 01:27:28,600
θεός

455
01:27:28,600 --> 01:27:31,380
ω θεέ μου, ω θεέ μου, αυτό θα με κάνει
έλα πάλι

456
01:29:39,310 --> 01:29:40,610
Φαίνεται καλό με το πουλί σας μέσα.

457
01:30:58,700 --> 01:31:01,140
Νιώθω σαν να είμαι πίσω στο γυμνάσιο.

458
01:31:01,900 --> 01:31:03,520
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήταν τρία χρόνια
πριν.

459
01:31:04,700 --> 01:31:07,820
Νόμιζα ότι θα ένιωθα, δεν ξέρω
περισσότερο ενήλικας πλέον.

460
01:31:08,240 --> 01:31:11,240
Όπως όταν αποφοιτάς από το Λύκειο, εσύ
σκέψου ότι τελικά θα είσαι στο πραγματικό

461
01:31:11,240 --> 01:31:12,240
κόσμο.

462
01:31:12,460 --> 01:31:13,940
Αλλά είναι ακριβώς το ίδιο.

463
01:31:15,140 --> 01:31:20,060
Και μετά πας στο κολέγιο και παίρνεις ένα
πραγματική δουλειά.

464
01:31:21,840 --> 01:31:23,240
Και νομίζεις ότι θα γίνει
διαφορετικά.

465
01:31:24,160 --> 01:31:27,620
Αλλά όλα είναι σαν φόρεμα
πρόβα.

466
01:31:28,540 --> 01:31:32,220
Ναι, μοιάζει με κάθε ορόσημο,
τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν, αλλά απλώς

467
01:31:32,220 --> 01:31:34,000
μείνε ίδια.

468
01:31:35,080 --> 01:31:36,560
Κολλημένος στο αιώνιο παρόν.

469
01:31:37,640 --> 01:31:39,040
Για μια φορά, δεν με πειράζει.

470
01:31:39,980 --> 01:31:43,260
Πες μου για αυτό. Παίρνω το δίσκο
σπίτι αύριο.

471
01:31:43,880 --> 01:31:44,880
Γιατί, η κίνηση;

472
01:31:45,560 --> 01:31:48,080
Περισσότερα τι πρέπει να αντιμετωπίσω όταν πάρω
εκεί.

473
01:31:49,520 --> 01:31:51,400
Πρέπει να βρω έναν νέο συγκάτοικο σε κάποια
σημείο.

474
01:31:51,700 --> 01:31:53,400
Ω, θα πρέπει να δημοσιεύσετε μια διαφήμιση στο Craigslist.

475
01:31:53,680 --> 01:31:54,680
Ο Κρεγκ ποιος;

476
01:31:55,140 --> 01:31:57,080
Είναι σαν αυτές τις διαδικτυακές μικρές αγγελίες.

477
01:31:57,660 --> 01:31:59,440
Αισθάνομαι σαν να έρπονται μόνο στο διαδίκτυο.

478
01:31:59,820 --> 01:32:02,680
Λοιπόν, είμαι συνδεδεμένος, οπότε ελέγχεται.

479
01:32:03,560 --> 01:32:04,560
Ω, Θεέ μου.

480
01:32:05,200 --> 01:32:06,340
Θα έπρεπε να είσαι συγκάτοικός μου.

481
01:32:07,480 --> 01:32:10,020
Εννοώ, υποθέτω ότι τεχνικά θα μπορούσα. Είμαι
σοβαρός.

482
01:32:10,540 --> 01:32:11,940
Η ενοικίαση γραφείου είναι πολύ φθηνή.

483
01:32:12,140 --> 01:32:13,600
Είναι σαν το μισό από αυτό που πληρώνεις εδώ.

484
01:32:14,600 --> 01:32:15,940
Δεν ξέρω. Τι θα έκανα εκεί;

485
01:32:16,320 --> 01:32:19,240
Ο φίλος μου εργάζεται σε ένα κατάστημα τατουάζ. βάζω στοίχημα
θα μπορούσε να σου κάνει μια συναυλία.

486
01:32:20,140 --> 01:32:22,820
Θα ήταν ωραίο, αλλά και πάλι, όπως, τι
θα έκανα εκεί;

487
01:32:23,080 --> 01:32:24,220
Θα μπορούσατε να πάρετε το GED σας.

488
01:32:25,080 --> 01:32:26,760
Θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε κάποια μαθήματα στο UCC.

489
01:32:27,640 --> 01:32:28,640
Οτιδήποτε.

490
01:32:28,860 --> 01:32:31,520
Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσα να πάρω ακόμη και τον σύμβουλό μου να πάρει
είσαι υποτροφία τέχνης.

491
01:32:32,100 --> 01:32:34,080
Θα ήταν φοβερό, αλλά... Σοβαρά.

492
01:32:35,200 --> 01:32:37,080
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πείτε ναι. Μπορούμε
κάντε το να λειτουργήσει.

493
01:32:38,340 --> 01:32:39,800
Δεν ξέρω. Κι αν με μισείς ως α
συγκάτοικος;

494
01:32:40,080 --> 01:32:40,719
Κι αν;

495
01:32:40,720 --> 01:32:42,420
Είναι η καλύτερη απόφαση που έχεις πάρει ποτέ.

496
01:32:43,960 --> 01:32:45,860
Δεν ξέρω. Θα έπρεπε να σκεφτώ
αυτό.

497
01:32:46,700 --> 01:32:47,700
Όχι, δεν το κάνεις.

498
01:32:48,640 --> 01:32:51,880
Ήμουν στο μάθημα ιστορίας μαζί σου, και
η σκέψη δεν είναι το δυνατό σου κοστούμι.

499
01:32:52,500 --> 01:32:53,500
Γαμήσου!

500
01:32:55,080 --> 01:32:58,940
Σκέφτεσαι πολύ όταν είσαι
ζωγραφική ή όταν κάνετε πατινάζ, ή είστε

501
01:32:58,940 --> 01:33:00,340
είσαι αυτή τη στιγμή;

502
01:33:12,820 --> 01:33:14,040
Ο Ντύλαν επέστρεψε.

503
01:33:14,380 --> 01:33:17,300
Ω, σκατά, ο Ντύλαν γύρισε.

504
01:33:17,740 --> 01:33:18,740
Πάρε τα σκατά σου!

505
01:33:33,650 --> 01:33:36,890
Έλα εδώ, γαμημένο παιδί! Γαμώτο
εδώ πέρα!

506
01:33:37,570 --> 01:33:42,610
Γαμήσου!

507
01:33:54,920 --> 01:33:56,540
Φάτε τις γαμημένες μου βολίδες.

508
01:33:57,420 --> 01:34:00,040
Γιατί βγαίνουν φλόγες από μέσα σου
κώλο; Θα πρέπει πραγματικά να αλλάξετε τη διατροφή σας.

509
01:34:02,300 --> 01:34:03,300
Γεια σου φίλε.

510
01:34:03,600 --> 01:34:06,140
Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι πριν
άνθρωποι αρχίζουν να εμφανίζονται. Τι συμβαίνει;

511
01:34:06,680 --> 01:34:08,860
Αναρωτιόμουν αν μπορούσες να με βάλεις
επαφή με τη σύνδεσή σας.

512
01:34:10,380 --> 01:34:13,040
Ξέρεις, για να αρχίσω να γεμίζω
για εσάς σε πιο μόνιμη βάση.

513
01:34:13,640 --> 01:34:14,740
Τουλάχιστον μέχρι να επιστρέψεις.

514
01:34:16,120 --> 01:34:17,120
Τι;

515
01:34:17,140 --> 01:34:18,640
Ξέρεις ότι αυτό το χάλι έπρεπε να είναι;
μόνιμη;

516
01:34:19,280 --> 01:34:21,660
Ξέρεις, όταν σε έδιωξε η μαμά σου,
Σε πήρα μέσα για να σε ξαναπάρω στο δικό σου

517
01:34:21,660 --> 01:34:22,660
πόδια, εντάξει;

518
01:34:23,020 --> 01:34:24,020
Όμως...

519
01:34:24,080 --> 01:34:25,520
Φίλε, δεν θέλω να κολλήσεις εδώ
όπως εγώ.

520
01:34:26,280 --> 01:34:27,740
Έχεις πάρα πολύ ταλέντο για αυτό.

521
01:34:28,400 --> 01:34:30,420
Ευχαριστώ, φίλε, αλλά το ταλέντο δεν το πληρώνει
λογαριασμός.

522
01:34:31,080 --> 01:34:32,059
Θα μπορούσε.

523
01:34:32,060 --> 01:34:34,860
Συμπεριφέρεσαι σαν να μην πουλάς τέχνη
διαφορετικό από το να πουλάς οτιδήποτε άλλο,

524
01:34:34,980 --> 01:34:38,160
Πρέπει να πιάσεις τη φασαρία σου. Πρέπει
γαμημένο να κάνεις επαφή.

525
01:34:38,460 --> 01:34:41,780
Βγάλε τα σκατά σου εκεί έξω. Μήπως μόλις
να πεθάνεις πάλι; Σκέφτηκα το όλο θέμα

526
01:34:41,780 --> 01:34:43,140
αυτό το παιχνίδι ήταν για να μην πεθάνει, σωστά;

527
01:34:44,440 --> 01:34:47,640
Ο συντονισμός χεριού-ματιού σας είναι ακριβώς έτσι
πολύ καλύτερα από όλες τις δουλειές του χεριού.

528
01:34:47,860 --> 01:34:48,860
Ευχαριστώ για την εργασία, αγόρι.

529
01:34:49,920 --> 01:34:51,260
Απλώς, χρειάζομαι λίγα χρήματα.

530
01:34:52,080 --> 01:34:55,080
Περιμένετε. Αν δεν έχεις γαμημένο
χρήματα, τι διάολο είναι η σύνδεσή μου

531
01:34:55,080 --> 01:34:55,539
να κάνω;

532
01:34:55,540 --> 01:34:58,380
Λοιπόν, γλίτωσα λίγο. έχω
έγινε σαν δύο μεγάλα. Αρκεί να πάρεις

533
01:34:58,380 --> 01:35:02,080
ξεκίνησα με αυτό, ξέρεις; Εντάξει,
πάρτε αυτά τα χρήματα και φτιάξτε έναν ιστότοπο

534
01:35:02,080 --> 01:35:03,080
και πουλήστε τα σκατά σας εκεί.

535
01:35:03,160 --> 01:35:06,700
Κανείς δεν πρόκειται να αγοράσει κομμάτια γκράφιτι
online φίλε. Θα μπορούσαν. θα μπορούσα να σκεφτώ

536
01:35:06,700 --> 01:35:08,240
χίλιοι καλύτεροι τρόποι να το ξοδέψετε
χρήματα.

537
01:35:08,740 --> 01:35:10,160
Ναι, αλλά τότε θα χάναμε αυτό το μέρος.

538
01:35:10,860 --> 01:35:12,580
Αυτό το μέρος είναι ένα κομμάτι σκατά, φίλε.

539
01:35:13,120 --> 01:35:15,780
Όλα εδώ είναι από το γαμημένο
δρόμο, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων.

540
01:35:16,300 --> 01:35:17,400
Τι το θέλεις αυτό;

541
01:35:18,350 --> 01:35:21,470
Δεν ξέρω. Εννοώ, θα μπορούσαμε να πάμε νόμιμα
όπως λέγαμε πάντα.

542
01:35:21,690 --> 01:35:25,090
Θα μπορούσαμε να ανοίξουμε ένα πραγματικό skate park
κάτω, πάρε ένα κατάστημα με πατίνια. Εμείς

543
01:35:25,090 --> 01:35:27,010
θα μπορούσε ακόμη και να τρέξει εκδηλώσεις. Θα μπορούσα να πουλήσω το δικό μου
έργα τέχνης έξω από το κατάστημα.

544
01:35:28,050 --> 01:35:29,050
Τι;

545
01:35:32,050 --> 01:35:35,510
Φίλε, δεν θέλω τίποτα από αυτά
παρέα.

546
01:35:35,910 --> 01:35:36,910
Γιατί;

547
01:35:37,350 --> 01:35:40,150
Φίλε, συμπεριφέρεσαι σαν να μην έχεις τίποτα, αλλά
δεν έχεις τίποτα να χάσεις.

548
01:35:40,650 --> 01:35:44,030
Δηλαδή, φίλε, μπορείς να πας οπουδήποτε. Εσύ
μπορεί να είναι οποιοσδήποτε, αλλά παλεύεις

549
01:35:44,030 --> 01:35:45,030
για αυτό.

550
01:35:48,510 --> 01:35:51,370
Τι φεύγει ο Λάκι για να σου δώσω
φεύγεις δώρο;

551
01:35:51,970 --> 01:35:54,770
Γιατί πρέπει να πάρει τη Λίλι στο σπίτι.

552
01:35:56,350 --> 01:35:57,830
Δεν μένεις ακόμα με τους γονείς σου;

553
01:35:58,050 --> 01:35:59,050
Έχετε απαγόρευση κυκλοφορίας;

554
01:36:01,430 --> 01:36:04,550
Ω φίλε, χρειάζομαι λίγα χρήματα για να πάρω
ξεκίνησε. Κυριολεκτικά απλώς ζητάω

555
01:36:04,550 --> 01:36:05,550
εισαγωγή.

556
01:36:06,050 --> 01:36:07,050
Ερχομαι.

557
01:36:08,010 --> 01:36:12,050
Συγγνώμη, Λάκι, αλλά χρειάζεσαι... Εγώ
θα, μόλις το συνδέσει ο Paul.

558
01:36:12,650 --> 01:36:15,450
Σοβαρά, Lucky, οι άνθρωποι θα είναι
φθάνοντας σύντομα. Δεν θέλω να καταστρέψω

559
01:36:15,450 --> 01:36:18,090
ό,τι κι αν είναι αυτό, αλλά δεν φεύγω
μέχρι που μου λέει ο Παύλος.

560
01:36:18,410 --> 01:36:19,410
Απλά πες του.

561
01:36:19,550 --> 01:36:20,970
Δεν ξέρεις καν τι μιλάμε
περίπου.

562
01:36:23,750 --> 01:36:25,970
Δεν ξέρεις καν τι πρόκειται να κάνεις
περνούν.

563
01:36:27,230 --> 01:36:30,150
Έλα ρε φίλε. Δεν θα σου ζητήσω
οτιδήποτε άλλο ξανά.

564
01:36:30,950 --> 01:36:35,190
Εντάξει, φίλε, μπες στη λίστα επαφών μου.
Αναζητήστε τον Κάσπερ. Φίλε σε ευχαριστώ πολύ.

565
01:36:36,370 --> 01:36:37,370
Μη με ευχαριστείς.

566
01:36:38,130 --> 01:36:40,290
Αδερφέ, μην ανησυχείς τόσο πολύ. Θα του τηλεφωνήσω
αυτή τη στιγμή.

567
01:36:40,670 --> 01:36:41,670
Πρέπει να τηλεφωνήσεις στον Μόργκαν.

568
01:36:41,710 --> 01:36:42,910
Θα της τηλεφωνήσω. Αργότερα.

569
01:36:43,590 --> 01:36:45,290
Είναι Y2K. Δεν θα υπάρξει αργότερα.

570
01:38:20,180 --> 01:38:22,980
Σας ευχαριστώ.

571
01:38:37,420 --> 01:38:40,220
εμμμ

572
01:39:01,640 --> 01:39:03,040
Ω, Θεέ μου.

573
01:39:03,420 --> 01:39:05,880
Είναι εντάξει. Ναι.

574
01:39:06,960 --> 01:39:09,340
Δεν θέλω να πάω.

575
01:39:10,760 --> 01:39:11,760
Ναι.

576
01:40:36,890 --> 01:40:39,690
Σας ευχαριστώ.

577
01:41:30,480 --> 01:41:32,720
Σας ευχαριστώ.

578
01:41:54,190 --> 01:41:55,250
Σας ευχαριστώ.

579
01:42:27,690 --> 01:42:28,690
Σκίσε το.

580
01:42:29,250 --> 01:42:30,250
Ναι.

581
01:43:07,580 --> 01:43:10,120
Θεέ μου, ναι.

582
01:45:24,080 --> 01:45:25,080
Δεν ξέρω.

583
01:47:17,410 --> 01:47:18,410
Τέλος,

584
01:47:20,290 --> 01:47:21,290
Παιδιά τα πηγαίνετε καλά.

585
01:50:30,730 --> 01:50:31,730
Ουάου.

586
01:51:20,200 --> 01:51:21,200
Σας ευχαριστώ.

587
01:51:49,910 --> 01:51:50,910
Σας ευχαριστώ.

588
01:53:19,880 --> 01:53:20,880
Ναί.

589
01:56:21,390 --> 01:56:23,830
Ω, αγαπητέ μου.

590
01:57:08,780 --> 01:57:10,560
γαμημένο καβλί σε αυτό

591
01:58:10,300 --> 01:58:11,300
Δεν βλέπεις.

592
02:00:29,440 --> 02:00:30,440
Μην το κάνετε όλο αυτό

593
02:01:24,960 --> 02:01:29,380
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

594
02:02:00,880 --> 02:02:04,700
Ω Θεέ μου, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,
ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι,

595
02:02:05,100 --> 02:02:07,240
ναι, ναι, ναι, ναι.

596
02:02:52,080 --> 02:02:53,700
Ναι, ναι, ναι. Ναι,

597
02:02:54,860 --> 02:02:55,860
έτσι ακριβώς.

598
02:03:50,510 --> 02:03:51,510
Σας ευχαριστώ.

599
02:07:12,280 --> 02:07:13,280
Γαμώ.

600
02:07:14,540 --> 02:07:15,720
Θα είχα φύγει για αυτό.

601
02:08:38,280 --> 02:08:39,280
Τι κάνεις;

602
02:08:39,980 --> 02:08:40,980
Τι στο διάολο;

603
02:08:47,440 --> 02:08:49,420
Έχω δει τα σκατά σου σε όλη την κοιλάδα.

604
02:08:50,180 --> 02:08:51,180
Α, ναι;

605
02:08:51,480 --> 02:08:53,220
Ευχαριστώ. Δεν είναι κομπλιμέντο.

606
02:08:54,360 --> 02:08:57,080
Είναι σαν να βάζεις διαφημιστικές πινακίδες
διαφημίζοντας το έγκλημά σου.

607
02:08:57,700 --> 02:09:00,340
Έρχεσαι μέχρι εδώ μόνο για να
να μου απαντήσεις που έβαλα ετικέτα στο γκαράζ σου;

608
02:09:05,120 --> 02:09:06,120
Περιμένετε.

609
02:09:06,760 --> 02:09:07,860
Δεν είσαι ο Κάσπερ.

610
02:09:10,540 --> 02:09:11,980
Ο Κάσπερ είναι ένα γαμημένο φάντασμα.

611
02:09:14,860 --> 02:09:21,060
Το αγόρι σου συντρίβεται και εσύ ακολουθείς το δικό του
playbook της επιτυχίας καλώντας όλα τα δικά του

612
02:09:21,060 --> 02:09:24,240
επαφές που απλώς αποφεύγουν ως δια μαγείας ένα
κατηγορητήριο.

613
02:09:24,700 --> 02:09:27,020
Ο Κάσπερ δεν συνελήφθη επειδή ο Πολ
δεν τον εκτίμησε.

614
02:09:27,740 --> 02:09:29,300
Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε.

615
02:09:30,320 --> 02:09:31,600
Τι στο διάολο είναι αυτό;

616
02:09:32,420 --> 02:09:35,220
Αυτό προσπαθώ να σας πω κάτι
αν ακούς.

617
02:09:43,500 --> 02:09:44,500
Γάμησέ σε, γέροντα.

618
02:09:49,940 --> 02:09:52,200
Θα με πάρεις για αυτό
μια μέρα.

619
02:09:52,580 --> 02:09:53,880
Γάμα σου, γέροντα.

620
02:09:54,860 --> 02:09:55,860
Τι στο διάολο;

621
02:09:57,640 --> 02:09:58,740
Ε, τι στο διάολο;

622
02:10:03,160 --> 02:10:04,160
Αυτό είναι το σκατά μου.

623
02:10:05,800 --> 02:10:06,800
Αυτό δεν είναι σκατά.

624
02:10:07,220 --> 02:10:08,220
Όλο αυτό το χάλι.

625
02:10:08,480 --> 02:10:10,800
Τι στο διάολο; Αυτά είναι τα γαμημένα σου.

626
02:10:13,520 --> 02:10:19,880
Γαμημένο χτύπησε τον μπαμπά μου Γαμώ σε μισώ.
Καλό καλό.

627
02:10:20,520 --> 02:10:23,260
Είσαι γαμημένος μεγάλος που σε χτυπάς
γιε, ε;

628
02:10:24,600 --> 02:10:27,240
Θα σε σκοτώσω φίλε

629
02:10:43,450 --> 02:10:44,309
Γαμώντας με.

630
02:10:44,310 --> 02:10:49,230
Έκανα τα πάντα για σένα. Για σένα το έκανα
τα πάντα.

631
02:10:49,650 --> 02:10:51,910
Την διάλεξα, φίλε.

632
02:10:58,070 --> 02:11:01,690
Αυτό έχει σημασία για σένα; Είναι
αυτό έχει σημασία, ε;

633
02:11:01,930 --> 02:11:03,570
Ε; Γαμήστε σας.

634
02:11:03,770 --> 02:11:04,810
Γαμήστε σας.

635
02:11:05,050 --> 02:11:06,050
Γαμήστε σας.

636
02:11:06,270 --> 02:11:07,610
Τι στο διάολο;

637
02:11:07,830 --> 02:11:10,390
Προσπαθώ να σε βοηθήσω.

638
02:11:11,080 --> 02:11:13,760
Καταστρέφεις τη γαμημένη μου ζωή, φίλε!

639
02:11:16,820 --> 02:11:17,820
Θεός!

640
02:11:19,920 --> 02:11:20,920
Γαμώ!

641
02:11:22,560 --> 02:11:23,780
Γαμημένο σκατά!

642
02:11:28,160 --> 02:11:29,480
Γαμημένο σκατά.

643
02:11:29,740 --> 02:11:31,620
Γαμημένο πορνό.

644
02:11:32,060 --> 02:11:34,780
Αυτό είναι το σημαντικό για σένα; Εσύ
γαμημένο πορνό!

645
02:11:35,280 --> 02:11:36,340
Αυτό είναι το σημαντικό!

646
02:11:40,010 --> 02:11:41,930
ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ!

647
02:16:25,800 --> 02:16:26,800
Ο κόσμος δεν είναι κανένας.

648
02:16:27,320 --> 02:16:28,320
Όχι ακόμα, τουλάχιστον.

649
02:16:28,780 --> 02:16:30,000
Πόσο τραγικό.

650
02:16:30,680 --> 02:16:33,600
Υποθέτω ότι πρέπει να καταλάβεις τι είσαι
θέλεις να κάνεις με την υπόλοιπη ζωή σου

651
02:16:33,600 --> 02:16:36,000
τώρα. Είναι πραγματικά τραπεζικό σε όλα τα
υπολογιστές που εκρήγνυνται.

652
02:16:36,940 --> 02:16:38,180
Είναι τόσο αντικλιμακτικό.

653
02:16:38,840 --> 02:16:44,520
Δεν φαίνεται ότι πρέπει να αισθάνεται
διαφορετικό να είσαι σε έναν νέο αιώνα;

654
02:16:46,280 --> 02:16:52,160
Είναι σαν να τα περιμένουμε συνέχεια
στιγμές να είναι πιο μνημειώδεις.

655
02:16:53,260 --> 02:16:54,280
Όμως τίποτα δεν αλλάζει ποτέ.

656
02:16:54,600 --> 02:16:56,280
Κάθε στιγμή κυλάει στην επόμενη.

657
02:16:57,879 --> 02:16:58,879
Αυτό είναι το θέμα, Λάκι.

658
02:16:59,459 --> 02:17:02,680
Δεν μπορείτε απλώς να περιμένετε από τον κόσμο
αλλαγή.

659
02:17:03,500 --> 02:17:05,240
Πρέπει να κάνεις μια κίνηση.

660
02:17:18,120 --> 02:17:19,299
Ξέρεις, πρέπει να πάω να τραγουδήσω.

661
02:17:19,520 --> 02:17:20,520
Θα πρέπει να μείνεις.

662
02:17:20,540 --> 02:17:21,820
Θα πρέπει να έρθεις μαζί μου.

663
02:17:22,620 --> 02:17:24,340
Ίσως πάω.

664
02:17:24,719 --> 02:17:26,639
Περιμένετε. Για ποιο λόγο;

665
02:17:27,280 --> 02:17:28,299
Ελα μαζί μου.

666
02:24:13,000 --> 02:24:16,620
σε αγαπώ.

667
02:24:42,860 --> 02:24:43,860
Σας ευχαριστώ.

668
02:32:42,540 --> 02:32:43,540
Είναι εντάξει.

669
02:32:45,300 --> 02:32:46,300
Είναι εντάξει.

670
02:32:46,440 --> 02:32:47,440
Είναι εντάξει.

671
02:42:13,260 --> 02:42:14,260
Έτσι ακριβώς.

672
02:42:15,360 --> 02:42:16,360
Ναι,

673
02:42:21,560 --> 02:42:23,020
θα το βγάλεις από μέσα μου.

674
02:42:23,760 --> 02:42:25,680
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

675
02:42:26,780 --> 02:42:27,780
Ω,

676
02:42:28,820 --> 02:42:30,080
μη σταματάς.

677
02:42:30,380 --> 02:42:32,960
Ω, γάμα.

678
02:42:33,500 --> 02:42:36,080
Ω, Θεέ μου. Ναι, ναι, ναι.

679
02:42:37,620 --> 02:42:38,620
Ω, Θεέ μου.

680
02:42:42,600 --> 02:42:43,760
Γαμώ, ακόμα κλαίω.

681
02:44:47,500 --> 02:44:48,660
Πόσα θέλω να πω;

682
02:44:50,000 --> 02:44:51,000
Πες ναι.

683
02:44:51,120 --> 02:44:52,120
Για τι;

684
02:44:52,840 --> 02:44:54,140
Για να έρθεις μαζί μου.

685
02:44:55,280 --> 02:44:56,360
Μακάρι να μπορούσα.

686
02:44:58,340 --> 02:44:59,340
Θα μπορούσες.

687
02:45:00,420 --> 02:45:01,420
θέλω να.

688
02:45:03,900 --> 02:45:07,200
Δεν χρειάζεται καν να πεις ναι. Απλά κάνε
αυτό.

689
02:46:28,650 --> 02:46:30,690
Ξύπνα στο διάολο, εκφυλισμένοι.

690
02:46:31,410 --> 02:46:32,410
Έλα, σήκω.

691
02:46:35,570 --> 02:46:37,650
Θα παρακολουθούμε καθώς φεύγει ο καημένος ο Πολ.
Τι είναι αυτό;

692
02:46:42,350 --> 02:46:43,350
Θα δεις.

693
02:47:49,880 --> 02:47:52,440
Αυτό είναι ξανά και ξανά.

694
02:47:53,320 --> 02:47:54,320
Ωχ,

695
02:47:55,020 --> 02:47:56,020
αυτό είναι χαριτωμένο.

696
02:48:01,260 --> 02:48:02,260
Ω.

697
02:48:02,680 --> 02:48:03,680
Γαμήστε το.

698
02:48:19,340 --> 02:48:21,000
Λοιπόν, πού πήγατε για δείπνο τελευταία
νύχτα;

699
02:48:21,260 --> 02:48:23,000
Στην πραγματικότητα έλεγα, ναι, μπριζόλα.

700
02:48:23,900 --> 02:48:28,560
Μαγειρέψατε τη μπριζόλα σας χθες το βράδυ; Ναι.
Ω, σκατά. Εντάξει, σε βλέπω. Αυτό ακούγεται

701
02:48:28,560 --> 02:48:29,560
σαν μια ωραία νύχτα.

702
02:48:30,020 --> 02:48:31,020
Ω, σκατά.

703
02:48:35,800 --> 02:48:38,620
Ουάου! Μειώστε την ταχύτητα του ρολού σας,
δρομέας.

704
02:48:38,900 --> 02:48:42,800
Τι συνέβη με την πιθανή αιτία; έχω
αιτία. Ένα μικρό πουλάκι μου είπε ότι εσύ

705
02:48:42,800 --> 02:48:46,660
πήρε λίγο βάρος χθες το βράδυ. Εσύ λοιπόν
μπορεί είτε να μου δώσει το σακίδιο, είτε εγώ

706
02:48:46,660 --> 02:48:48,580
μπορεί να σε δοκιμάσει και να το πάρει.

707
02:48:49,050 --> 02:48:52,230
Ελπίζω πραγματικά να επιλέξετε την επιλογή Β
γιατί αυτό θα ήταν πολύ πιο διασκεδαστικό

708
02:48:58,630 --> 02:48:59,630
Που πας;

709
02:48:59,970 --> 02:49:00,970
Είμαι κάπως σε μια βιασύνη.

710
02:49:10,410 --> 02:49:11,850
Μιλάς με την κυρία μου;

711
02:49:12,470 --> 02:49:13,950
Νομίζει ότι κρατάω.

712
02:49:14,830 --> 02:49:15,830
Είσαι;

713
02:49:15,870 --> 02:49:16,870
Όχι, στην πραγματικότητα.

714
02:49:20,609 --> 02:49:21,609
Θα μου λείψεις φίλε.

715
02:49:22,650 --> 02:49:23,650
Λείπεις και εσύ.

716
02:49:26,190 --> 02:49:27,169
Είστε έτοιμοι;

717
02:49:27,170 --> 02:49:28,170
Θέλεις να τα χρησιμοποιήσεις σε μένα;

718
02:49:28,870 --> 02:49:29,870
Πρωτόκολλο.

719
02:49:30,830 --> 02:49:32,230
Ξέρω ότι μου αρέσει.

720
02:49:32,430 --> 02:49:33,430
Ωραίο και σφιχτό.

721
02:49:35,490 --> 02:49:37,670
Θα είμαι εδώ όταν βγεις έξω,
άνθρωπος.

722
02:49:38,770 --> 02:49:41,530
Φίλε, αν είσαι εδώ όταν βγω έξω,
θα γυρίσει εδώ και θα διαλέξει

723
02:49:41,530 --> 02:49:43,110
back up γιατί θα νικήσω το
σκατά από σένα.

724
02:49:44,030 --> 02:49:45,030
Δεν έχει άδικο, Λάκι.

725
02:49:45,230 --> 02:49:47,930
Αν δεν τα καταφέρεις,
θα ιππεύετε στο πίσω μέρος του

726
02:49:47,930 --> 02:49:48,930
αυτοκίνητο της ομάδας επίσης.

727
02:49:49,510 --> 02:49:55,630
Ξέρεις, στην πραγματικότητα δεν είναι κακό
ιδέα.

728
02:50:21,130 --> 02:50:22,190
Είναι όλα εντάξει;

729
02:50:22,710 --> 02:50:24,950
Σε πειράζει να με κοιτάς ενώ είμαι
σου μιλάω; Ω, συγγνώμη.

730
02:50:26,490 --> 02:50:27,490
Τα μάτια σου είναι κόκκινα;

731
02:50:27,870 --> 02:50:30,610
Είναι αυτοί; Δεν κοιμήθηκα πολύ τελευταία
νύχτα.

732
02:50:31,110 --> 02:50:32,110
Είναι έτσι;

733
02:50:33,450 --> 02:50:37,370
Λοιπόν, αν νυστάζεσαι λίγο,
δεν θα σε πείραζε αν ο σύντροφός μου έκανε έλεγχο

734
02:50:37,370 --> 02:50:38,410
το όχημά σας, εσείς;

735
02:50:38,750 --> 02:50:40,170
Σοβαρά; Τα μάτια πάνω μου;

736
02:50:40,470 --> 02:50:45,250
Έχω μια αναφορά που προσπαθούσες
διασχίζουν τις κρατικές γραμμές με κάποιο λαθρεμπόριο.

737
02:50:45,610 --> 02:50:47,470
Τι; Δεν έχω κάτι παράνομο
εμένα.

738
02:50:48,530 --> 02:50:49,530
Είσαι σίγουρος;

739
02:50:50,090 --> 02:50:51,090
Αρκετά σίγουρο.

740
02:50:51,110 --> 02:50:54,550
Τότε πώς εξηγείς αυτόν τον εγκληματία
-Φαίνεται χωμάτινη τσάντα στη θέση του συνοδηγού σας;

741
02:50:55,730 --> 02:50:56,810
Τι στο διάολο;

742
02:50:58,130 --> 02:50:59,130
Γεια.

743
02:50:59,890 --> 02:51:01,550
Λέει ότι είναι μαζί σου. Είναι αλήθεια αυτό;

744
02:51:02,330 --> 02:51:03,330
Ναι.

745
02:51:04,770 --> 02:51:05,770
Καλός.

746
02:51:05,970 --> 02:51:08,530
Πάρτε τον μακριά. Διαφορετικά, έρχεται
πίσω μαζί μου.

747
02:51:08,790 --> 02:51:11,490
Α, είναι μαζί μου. Είναι σίγουρα με
εμένα.

748
02:51:12,330 --> 02:51:13,430
Παιδιά να είστε ασφαλείς.

749
02:51:14,430 --> 02:51:17,770
Τυχερή, ελέγξτε ξανά την τσάντα σας και φτιάξτε
σίγουρα δεν υπάρχει τίποτα εκεί μέσα

750
02:51:17,770 --> 02:51:18,770
δεν θα έπρεπε να είναι.

751
02:51:23,180 --> 02:51:24,180
Τι είναι αυτό;

752
02:51:24,580 --> 02:51:25,800
Είναι μια ιστορία.

